M A R K I N A - X E M E I N

A M O R E B I E TA - E T X A N O

M U N G I AB E R M E O

D U R A N G O

G E R N I K AP L E N T Z I A

B A L M A S E D A

O R D U Ñ A / U R D U Ñ A

E Z A U G A R R I A K / S I M B O L O G Í A

H

T

A

DEUSTU

BILBAO

P

ZORROTZA

CADAGUAIbaia / Río

GUGGENHEIM

F

B

Autopista

Carretera preferente

Carretera básica

Carretera comarcal

Carretera local

Carretera urbana

Estación de Metro

Oficina de información

Ayuntamiento

Policía

Bomberos

Centro sanitario

Gasolinera

Iglesia

Parking

Hotel

Taxi

TermiBus

Lugar de interés turístico

Vía pública

Proyecto

Túnel de carretera

Autopista. Denominación

Carretera. Denominación

Metro

Línea de ferrocarril

Proyecto de estación

Puerto

Playa

Municipio

Barrio

Pequeño núcleo urbano

Denominación. Turístico

Denominación. Río. Canal

Río. Canal

Núcleo urbano

Autopista

Lehentasuna duen errepidea

Errepide nagusia

Eskualdeko errepidea

Tokiko errepidea

Hiriko errepidea

Metro geltokia

Informazio bulegoa

Udaletxea

Polizia

Suhiltzaileak

Osasun zentroa

Gasolindegia

Eliza

Aparkalekua

Hotela

Taxia

TermiBusa

Turismo interes gunea

Herri bidea

Eraikitzekotan

Errepideko tunela

Autopista. Izena

Errepidea. Izena

Metroa

Trenbidea

Geltoki proiektua

Portua

Hondartza

Udalerria

Auzoa

Hirigune txikia

Izena. Turismogunea

Izena. Ibaia. Ubidea

Ibaia. Ubidea

Hirigunea

A-8

BI-647

Hegoaldeko Hiri-Ingurubidea Variante Sur Metropolitana

BASOZABAL

BILLELA

P HilerrriaCementerio

RugbyZelaia / Campo

Abere azokaFerial de ganado

AraztegiaPlanta depuradora

T

A

HERREMENTARI

BillelatorreParkea / Parque

ButroeIbaia / Río

LARRABIZKAR

BILLELATORRE

KiroldegiaCentro deportivo

H

TROBIKA

BI-3103

BI-631 Bilbao

BI-634 Sopelana

BI-3102 Gamiz-FikaBI-3715 Bilbo/Bilbao

BI-2121 Gernika

BI-2120 Plentzia BI-631 Bermeo

100 200 3000

BI-631

M U N G I A

PP

B

B

BB

OGENBARRENAA

F

F

T

IZAR

OGENA

ZUBIBITARTE

ZUBIZABALA

LEGARRIBAI

LARREA

ASTEPE LEGINETXE

URRITXE

BI-634 Bilbao/Bilbo

BETARRAGANA

GANE

KiroldegiaCentro deportivo

KiroldegiaPista de Atletismo

Telleria parkea /Parque La Tejera

AraztegiaPlanta depuradora

Ibaizabal(Ibaia / Río)

BI-4327 Etxano

A-8 Bilbao Bilbo

BI-4345 Arazotza BI-635 Gernika

BI-635 Lemoa

A-8 Donostia

N-634 Durango

LEMOA

100 200 3000

A M O R E B I E TA - E T X A N O

H

HB

B

B

ZALLA

BI-636 Bilbao / Bilbo

H

F

ZUBI ZAHARRAPUENTE VIEJO

ASAN SEVERINO

Eliza / Iglesia

VIRGEN DE GRACIA

MAGDALENA

ARROYOSAN IGNACIO

ESTACION

PRESA ENCIMERA LAS TENERIAS

SOBREMERCADOALTAMIRA

F

FEVE BILBAO-BALMASEDASANTO

DOMINGO

Cadagua(Ibaia / Río)

BI-630 Villaverde de Trucios

BI-636 Burgos.BI-636.BI-624 Burgos.

100 200 3000

B A L M A S E D A

H

PP

P

T

H

P

PPB

P

F

B

SAN INAZIOMURUETATORRE

ARAMOTZ

TABIRA

EGUZKITZA

JUAN ITZIARKO

ASTEPE

MUGARRA

ARTABILLA

MOMOTXO

Mañarierreka

Ibaizabal(Ibaia / Río)

Zalduerreka

PlazaEzkurdi

T

P A

H

ANDRA MARI

HIRIGUNE HISTORIKOACASCO HISTORICO

IBAIZABALTXIBITENA

H

F

N-634 Bilbao /Bilbo

A-8 Bilbao / Bilbo

A-8N-634 Donostia

N-636 Elorrio BI-623 Gasteiz-Vitoria

IURRETA

ABADIÑO

IZURTZA

Ibaizabal(Ibaia / Río)

A-8 Bilbao / Bilbo100 3002000

D U R A N G O

BB

BI-3323 Abadiño

BI-3341 Goiuria

ETXEBARRIA

ARRITXINAGAKO SAN MIGEL

BI-633 Ondarroa

AP

T

ARRETXINAGAArtibaiIbaia/Río

UrkoErreka/Arroyo

PilotalekuaFronton

ERDOTZAIDERRAGA

BI-2636 Etxebarria

BI-3448 Aulesti

BI-633 Durango

100 200 3000

M A R K I N A - X E M E I N

P

P

B

BI-4404 Iturreta

A

F

LA FLORIDA

ARABA / ALAVA

SANFRANCISCO

SANMIGUEL

BUENSUCESO

BI-3931 Belandia.

BI-4534 Zedelika. BI-625 Bilbao/Bilbo.

BI-2521 Gasteiz / Vitoria.

BI-2625 Burgos.BI-4906 Urduñako mendatea / Puerto de Orduña.

100 200 3000

O R D U Ñ A / U R D U Ñ A

Ferr

ocar

ril B

erm

eo-A

mor

ebie

ta-E

txan

o

ERRENTERIA

LORATEGIETA

BI-2238 LekeitioBI-2235 Bermeo

BI-4215 Lumo

BI-3224 Ajangiz

BI-635 Amorebieta-Etxano

BI-2224 Markina

T

BATZAR ETXEACASA DE JUNTAS

ZEARRETA

HA

Ferr

ocar

rilB

erm

eo-A

mor

ebie

ta-E

txan

o

F

AJANGIZTXANPORTA

AGIRREGANE

AGIRRE

ARANA

MALOSTE

MESTIKA

Europako Herrien Parkea

Jaia AlaiPilotalekua

OkaIbaia/Río

100 200 3000

G E R N I K A

H P

B

BT

BI-3213 Errigoiti

A

P

P

P

STA. MARIA MAGDALENAEliza / Iglesia

GAZTAMINA

ANDRA MARI AXPE

GORLIZ

BI-2122 Getxo

BI-2120 Gorliz.Mungia.

Gorliz (Hondartza / Playa).

BI-2704 Urduliz

BARRIKA

H

H

T

GANDIA

GORLIZHondartza / Playa

AGIRRE

PLENTZIAHondartza / Playa

PlentziaItsasadarra / Ría

Gazteluondo LotinParkea /Parque

BI-3113 Gorliz.Mungia.

BI-3151 Gorliz.

100 200 3000

P L E N T Z I A

P

B

P

H

P

BI-631 Bilbao

BI-3101 Bakio

BI-2235 Gernika

100 200 3000

TALAKO ANDRA MARI

ATALAYA

ZARRAGOITI

B E R M E O

Bermeoko Portua

PortuZarra

LameraParkea

T

A

PP

P

Pz.Circular

Pz.Arriaga

A l a m e d a

Ur q

ui j

o

Paseo Cam

po Volantín

PlazaNueva

Buenos Aire

s

PlazaT. Guiard

R í a d e B i l b a o

Epalza

Pz. delFunicular

Castaños

Pz.Moraza

Tib

ol i

Mandobide

M o n t e d e M i r i b i l l a

F

ontecha y

Sala

zar

T

ristá

n de

Leg

uizam

ón

La Salve

Avenida Zumalacárreg ui Etor bid

ea

Pz.S. Felicísimo

Cº

de

S.

Fe

licís imo

Julio

Urq

uijo

Avenida Madariaga Etorbidea

I ruñ

a

Ge

ne

ral

Era

so

Poeta Blas de Otero Blas de Otero

Part.Machinchu

Cueva Arenaza

Músico Sarasate

Jon Arróspide

Araba

Burgos

Gipuzkoa

Logroño

Santander

Lu

isP

ow

er

Lu

isP

ow

er

Ra

fae

laY

ba

rra

He

liod

oro

de

La

Torre

Fra

nce

scM

ac

ía

MorganMorgan

Particular de Sagarduy

RiberaBot ica

Vieja

S. de

Azpeitia

Hnos. Aguirre

Riberade

Deustu

Avenida Universidades EtorbideaA v e n i d a

Ma u r i c e

R a v e lE t o r b i d e a

VíaVieja

deLezam

a

CaminoLandetab

ide

a

Pz. CelsoNegueruela

Monte

Aldam

izAbá

solo

Tutulu

Bakio

Bakio

Santurtz i

Gor l iz

Plentzia

Tutu

lu

San

Val

entín

de

Berriotxo

a

Plentz

ia

Zumaia

Dr. Alberca

Bue

nP

asto

r

Zum

aia

Zurbaran

Vía

Vie

jad

eLe

zam

a

Cn

o.

de

Zu

rba

ran

bid

ea

Cam

ino

Atxetabidea

Pz.Iturriondo

José

Mª

Ug

art

eb

ur u

Sa

nIs

idro

Zabalbide

Pz.La Salve

Artazamina

Maestro Damián González

Castaños

Huertas

de

La

Vi l laM

úgic

ay

Butrón

Tib

ol i

EstradaAnselm

ade

Salces

Trav. Ciudad Jardín

Tut

uluM

onte

Ízaro

Travesía C.Uribarr i

Tra

v.T

rau

koMontaño

Urib

arri

EsnarritzagaT.A.Uribarri

Campa EscuelasUribarri

Aralar

Trauko

Mon

teA

rno

Monte

Oiz

P. Z.

TomásZubiriaYbarraCalixto Leguina

A. Oquendo

Bat. de

Roncesvalles

del

Cris

to

Uri

barr

i

Ricardo

Arregui

S. PedroMatiko

Matiko

SanRoke

Trav.

Tib

oli

P.de

Vian

a

Q

uintana

Cam

inoZubisikubidea

A

Txomin Garat

Artazuriña

Arbidea

Pz. ErnestoErkoreka

Se

nd

eja

Ar e

na

l Viu

da

.d

eE

pa

lza

Es

pe

ran

za

Arenal San Nicolás

Co

rreo

Bid

eb

ar r ie

ta

NuevaSanta

MaríaMerce

dJardines

Del Victor Sombrerería

Del Perro

De

laC

ruz

Lotería BancoEspaña

Pel

ota Torre Cinturería

Bar

renk

ale

Bar

rena

Bar

renk

ale

Car

nice

ríaV

ieja

Be

lost

ika

le

Tend

ería

de

La

Ribera

d eL a

R i b e r a

Art

ekal

e

So

me

ra

Som

era

C. Santiago

C. A. Sota

Mª M

uñoz

Fueros

As

ka

o

Calz

adas

de

Mal lo

na

Camino del Polvorín

Virgende

Begoña

M. Aguirre

Am

ad

eo

De

pr i

tL

as

a

Mae

stro

Men

diri

AmadeoDepri t

Mazu

stegi

Zabalbide

Zabalbide

Ma

zuste

gi

Trav.Masustegi

PabloZamarrip

a

Pz.de Haro

Santa

Clara

Aurrekoetxea

Sta. Mónica

IturraldeBegoñazpi

Prim

J.M.de

Barandiarán

Zabalbide

Pr im

Prim

Iturr ib ide

Iturr ib ide

IturribideI turr ib ide

Fika

Zumárraga

Zabalbide

Zabalb

ide

Soloko

etx

e

Sorkunde

Pz.Zumárraga

M. Iciar

Fika

Fika

F

ray

Juan

Zumárra

ga

Larrinaga

Pz. MiguelUnamuno

Iturr

ibid

e

Fika

Santutxu

Santutxu

Santutx

u

Pz. SantosJuanes

Camino del Bosque

Enc

arna

ción

Atx

ur i

Muel le

Ibe

ni

S. Francisquito

Pz. SantiagoLasalle

Ollerías Altas

Ollerías

Bajas

Trav

. Olle

rías

Baj

as.

KarmeloJ. Bol ivar Elorduy

Pa

dre

Esteban Pernet E. Ibarre

ta

R. Mª de Azcue

Fika

Juan

Gardeazabal

Juan Viar

Sa

nto

Ro

sa

r io

Caserío Landáburu

Pz. Arquit.R. Bastida

Particular Allende

Juan de La Cosa

Lu

isL

ucia

no

Bo

na

pa

rte

Elizondo

Arsu

ag

a

Alicante

Albacete

Iturriaga

Itu

rria

ga

TorreGorostitz

aga

Trav. Iturriaga

Monte Mandoia

A.

Gu

ine

a

Ate

gorr

i Tx.

Pz.Almeria

Pz. L.Echev.

M.

Arambarri

Pz. F.Echevarría

Pz. FelipaZuricalday

Cocheri to

deB

i lbao

Pz.Lauaxeta

La

nd

ao

rleg

i

Principe

Ura

zu

rru

tia

Ura

zu

rr ut ia

Urazurrutia

CantarranasIturb uru

Navarra

Bai lén

Bai lén

Bai

lén

Part .del Norte

Dos

de

Mayo

Hernani

Pz. Corazónde María

L.Iru

arriz

aga

LamanaGral . Castillo

Muelle

deLa

Merced

Con

deM

iraso

lAr

echa

ga

San Francisco

Arn

oteg

i

Cortes

Cortes

Can

tera

LaLa

gunaAmparo

Gimnasio

Can

talo

jas

Cantera

Concep

ción

ConcepciónMir ib i l la

Pz.Tres

Pilares

San

Francisco

Bilbao LaVieja

Pz.Dr. Fleming

Bru

no

Ma

uri

cio

Za

ba

la

Men

a

TenorConstantino

Co

nce

pció

n

Xempelar

Zabala

Casilla

A u t o n o m í a

A u t o n o m í a

Gar

cía

Sal

azar

Ga

rcía

Sa

laza

r

Pa

blo

de

Alz

ola

Avda. PintorLecuona

Dr. F. LandínNovia

Salcedo

Est

rada

deMala

Urk

iola

Pz.GeneralLatorre

Av

en

i da

Fe

r r oc

ar r i l

de

lE

t or b

i de

a

J. Olabarria

Olite

Pintores

Zub.A

.A.G

aztañeta

D r .D

í az

Em

pa

r an

za

Dr. Entrecanales

Biarr i tz

Goya

Ca

mil

oV

i lla

ba

so

C.º

Ald

an

a

C.ºCuc

uza

Go

ya

Go

rdó

niz

Go

r dó

ni z

Zugast inobia

Pz.CalixtoDíez

Labayru

Ca

l ix

toD

íez

Car

mel

oG

ilD

octo

res

Áv

ila

I pa

r ra

.

E.

Eg

ure

n

Labayru

General Salazar Pz.Ametzola

Ala

me

da

Re

ca

l de

Machín

Avenida Lapurdi

Pablo Picasso

Ugalde

Vis

taA

legr

e

I ral

a

Ira

la

Ntra

. Sra

deM

onts

erra

tAv

enid

aKi

rikiñ

oE

torb

idea

Ave

nida

Zube

roa

Eto

rbid

ea Goi t ia

Uri

zar

Bai

ona

Reyes Cat.

Monasterio

Avda.B

erg

ara

Eto

rbid

ea

Pz.Alto de

Somosierra

Trav. Irala

Avd

a.

Kir

ikiñ

oE

torb

ide

a

AndrésIsasi

E.

Arrie

ta

Ba

talla

deP

ad

ura

Eskurtze

Eskurtze Estr. Giña

Pz. Jarode Arana

Jua

nd

eG

ar a

y

Ju

an

de

Ga

ray

Arane

Padre Larramendi

Jaén

B.

Alb

erdi

Sal

ou

Dr

Día

zE

mpa

ranz

a

D r . D í a zE

mp

ar a

nz

a

Moncada

SeveroUnzúe

Ciudadela

Carretera Errekalde- Larraskitu

Estradade

Masustegi

Auntzetxeta

Lezeaga

Lezeaga

MasustegiMasustegiMasustegi

AvenidaM

ontevideoE

torbidea

Ca

mil

oV

illa

ba

so

Errekaldeberri

Al tube

Me

nd

ipe

Go

rdó

niz

Pz.Errekalde

P.

Le

mo

na

M o n t e C a r a m e l o

Av

en

i da

Sa

bi n

oA

ra

na

Et o

rb

i de

a

G e n e r a lE g u í a

P é r e z

G a l d ó s

S i m ó nB o l i v a r

Al a

me

da

Do

ct o

rA

re

i lz

a

Ma

rí a

Dí a

zd

eH

ar

o

Ma

nu

el

Al l

en

de

Gr

eg

or

i od

eL

aR

ev

i ll a

Pz.Indautxu

A l a m e d aU r q u i j o

Pz.Zabálburu

E g a ñ a

Pz.BomberoEchániz

Al a m

e d a

Sa n

Ma m

é s

Are

cha

vale

ta

Ipa

rra

gu

irre

Hu r t a d o

d e

Am

é z a g a

Itu

rriz

a

Ge

ne

ra

lC

on

ch

a

Gord

óniz

Jo

sé

Ma

r ía

Es

cu

za

A l a m e d aU r q u i j oU

rru

tia

Pz. SanFrancisco

Javier

A.

Va

lle

M.

Ore

ja

Pz.Bizkaia

F e r n á n d e zd e l

C a m p o

Pz.Arriquibar

Pz.FedericoMoyúa

Pz. PedroEguillor

Errekakoe.

El c

an

o

Euskalduna

Costa

Be

rten

do

na

Lu

t xa

na

Cardenal Gardoqui

El c

an

o

P. Lojendio

Canci l lerAyala

Vi l lar ías

Amistad

Ri p

a

Fel ipeSerrate

L i c e n c i a d oP o z a

E r c i l l a

Pz. E.Campuzano

L i c e n c i a d o

Po

za

R o d r í g u e zA r i a s

R o d r í g u e z A r i a s

I pa

rr

ag

ui r

re

I pa

rr

ag

ui r

re

Má

xi m

oA

gu

i rr e

Má

xi m

oA

gu

i rr e

Al d

a.

Re

ca

l de

A lcaldeUhagón

G r a n V í a D o n D i e g o L ó p e z d e H a r o

G r a n V í a D o n D i e g o L ó p e z d e H a r o

Pz.SagradoCorazón

P a s e oJ o s é

A n s e l m oC l a v é

R.Basterra

D.Regoyos Salazar

Pz.Museo

Dip

uta

ció

n

Pz.Ensanche

L e d e s m a

L e d e s m aBer

aste

guiP

. Iba

rretx

e

Ast

arl

oa

C o l ó nd e

L a r r e a t e g u i

C o l ó nd e

L a r r e a t e g u i

El c

an

o

E r c i l l a

I b á ñ e z

d eB i l b a o

Ba

rro

eta

Ald

am

ar

Pz.Venezuela

Aceba l I d i g o r a s

Ur ib i tar tePz.

Pío Baroja

Nerbioi

Trav

. Urib

itart

e

S.V

icen

te

Pz. SanVicente

Arbolantxa

Isle

ta

H e n a o

H e n a o

O. O

ruet

a

Al a

me

da

Ma

za

r r ed

o

Ur i b

i t ar t e

Marina

Pz.Jado

He

ro

s

He

ro

s

A l a m e d aM a z a r r e d o

L e r s u n d i

B a r r a i n c ú aC. Echevarrieta

J u a n

A j u r i a g u e r r a

Al a

me

da

Re

ca

l de

Muel le

Evar istoChurruca y Brunet

Muel le

de

Urib i tar te

J. Antonio

Zunzunegui

Pitx

itxi

Raf

ael M

oren

o

Pz.IngenieroTorres

Quevedo

Lu

i sB

ri ñ

as

Pz.Pedro

Basterrechea

Lu

i s

Br i ñ

as

P é r e zG a l d ó s

G. Eguía

Zankoeta

Muelle de Olabeaga

Gurt

ubay

Pz.Aita

Donostia

I turr ib.

Tel la

go

rr i

Esta

c ión

de

Basu r tu

Pz. EduardoChillída

Carretera Basurto - Kastrexana

Cu

esta

de

Ola

beag

a

Au

ntze

txet

a

Tele

sf. A

ranz

M. G

ªR

iver

o

Estrauntza

N. AlcortaP. M. A

rtola

Alonso Bernandino

Guardia Municipal

Trav.

de

Mal lona

Pz. S.SJuan XXIII

Part. deIndautxu

TenorF

agoaga

Avenida Madariaga Etorbidea

Ca

min

o

San

Felic

ísi m

o

Trav. de Los EspinosEduardo Victor ia de Lecea

Dolores Ibarrur i

Sant iago

Brouard

Avenidadel

Ferrocarr i l Etorbidea

Pz. Urizar

J.Echevarria “Camaron”

ColegioSalesianoColegio

Ibaigane

Pasióndel Señor

ColegioLa Salle

C.P.Deusto

Zumaia

Zumaia

Est

rada San

Agus

tín

Camino

Ventosa

Mar

qués

del

Pue

rto

Batal la

de Lepanto

Me

di n

ad

eP

om

ar

Ma

rcel

ino

Me

ne

nde

zy

Pelayo

Pz.Saralegi

T.B

.Urib

arri

Capuchinosde

Basurto

Dr. Achúcarro

Parque de DoñaCasilda de Iturrizar

Parque de Etxebarría

Parque de Ametzola

Jardinesde Albia

El Arenal

Puente de

Euskalduna

Puente

de

Deusto

Pte

. de

La S

alve

Zubizuri

Pte. delAyuntamiento

Puente delArenal

Pte. deLa Merced

Pte. deSan Antón

Pte. deLa Ribera

AmetzolaAmetzolaAmetzola

IndautxuIndautxuIndautxu

IralabarriIralabarriIralabarri

CascoCascoCascoViejoViejoViejo

BilbaoBilbaoBilbaoLa ViejaLa ViejaLa Vieja

San FranciscoSan FranciscoSan Francisco

AtxuriAtxuriAtxuri

BegoñaBegoñaBegoña

UribarriUribarriUribarri

CastañosCastañosCastaños

AbandoAbandoAbando

DeustoDeustoDeusto

Zurbaran-ArabellaZurbaran-ArabellaZurbaran-Arabella

SantutxuSantutxuSantutxu

La RiberaLa RiberaLa Ribera

BasurtoBasurtoBasurto

Camposde

Mallona

TeatroArriaga

Basílica deNtra. Sra. de

Begoña

Mercado

Palacio deJusticia

Plaza deToros de

Vista Alegre

Diputación

Campode

San Mamés

Feria deMuestras

HaciendaForal

TermiBus

Palaciode Congresos

y de La Música(Euskalduna)

MuseoGuggenheim

Museode Bellas

Artes

Casa deMisericordia

Catedral

DYA

Universidadde

DeustoConventoÁngeles

Custodios

Proyecto Urbanísticode Abandoibarra

ResidenciaSiervas

de Jesús

LaAsunción

S. MiguelArcángel

C.P.Montaño

C. deMarina

Mercado

Gobierno Civil

Escuela deIngenieros

Industriales

E.U.E.

Estaciónde

Abando

Museo

San Antón

Museo

Bilborock

GobiernoMilitar

C.P.

Hospital Civilde

Basurto

MuseoMarítimo

O.M.I.C.

BI-625

BI-625

A - 8

A - 8

BI-3750

BI-604

T

T

T

T

T

T

T

T

T T

T

TT

T

T

T

T

T

T

T

T

TT

T T

T

T

T

T

T

Euskotran

Euskotran

Euskotran

Euskotran

Euskotran

Euskotran

Euskotran

Euskotran

Euskotran

Euskotran

Euskotran

Euskotran

1

2

3

4

5

N

EO

NE

SESO

NO

S

A B C D E F G H

A B C D E F G H

1

2

3

4

5

B I L B O K O K A L E - I Z E N D E G I A / C A L L E J E R O D E B I L B A O

Abásolo ...........................................................G1Acebal Idigoras................................................F2Alameda Doctor Areilza...................................C3Alameda Mazarredo ..................................D2-E2Alameda Recalde ................................D2-D3-D4Alameda San Mamés......................................D3Alameda Urquijo ..................................C3-D3-E3Albacete ..........................................................H5Alcalde Felipe Uhagón ....................................C3Alicante............................................................H5Almirante Antonio Gaztañeta...........................C4Almirantes Oquendo .......................................G2Alonso Bernandino Guardia Municipal ............F2Altube ..............................................................B5Amadeo Deprit Lasa .................................G3-G4Amistad............................................................F3Amparo............................................................E4Andrés Isasi.....................................................C5Araba...............................................................B1Aralar...............................................................G1Arane...............................................................D5Arbidea............................................................H4Arbolantxa .......................................................E2Arechaga .........................................................F4Arechavaleta ...................................................C3Arenal ..............................................................F3Arenal ..............................................................F3Arnotegi ...........................................................E4Arsuaga...........................................................H5Artazamina.......................................................F1Artazuriña ........................................................H4Artekale............................................................F4Askao...............................................................F3Astarloa ...........................................................E3Ategorri Txakolindegia.....................................H5Atxuri................................................................F5Auntzetxeta......................................................A4Aureliano Valle ................................................C3Aurrekoetxea...................................................G4Autonomía .................................................C4-D4Avenida Bergara Etorbidea .............................D5Avenida del Ferrocarril Etorbidea ........B4-C4-C5Avenida Kirikiño Etorbidea ..............................D5Avenida Lapurdi ..............................................D4Avenida Madariaga Etorbidea....................A1-B1Avenida Montevideo Etorbidea........................A3Avenida Pintor Lecuona ..................................B4Avenida Sabino Arana Etorbidea.....................B3Avenida Universidades Etorbidea ...................D1Avenida Zuberoa Etorbidea.............................D5Avenida Zumalacárregui Etorbidea.................G2Ávila.................................................................D4Bailén .........................................................E4-F3Baiona .............................................................D5Bakio .........................................................G1-G2Banco España .................................................F4Barraincúa .......................................................E2Barrenkale .......................................................F4Barrenkalebarrena...........................................F4Barroeta Aldamar.............................................F3Batalla de Lepanto ..........................................G3Batalla de Padura............................................D5Batalla de Roncesvalles..................................G2Begoñazpi .......................................................G4Belostikale .......................................................F4Benito Alberdi ..................................................C5Berástegui. ......................................................E3Bertendona......................................................E3Biarritz .............................................................B5Bidebarrieta .....................................................F4Bilbao La Vieja.................................................F5Blas de Otero...................................................B1Bruno Mauricio Zabala ....................................E5Buen Pastor ....................................................G2Buenos Aires....................................................F3Burgos .............................................................B1Calixto Díez .....................................................C4Calixto Leguina ...............................................G2Calzadas de Mallona .......................................F3Camilo Villabaso..............................................B5Camino Aldana...........................................B4-B5Camino Atxetabidea ........................................H3Camino Cucuza...............................................B5Camino del Bosque.........................................G5Camino del Polvorín........................................G3Camino Landetabidea.....................................G1Camino San Felicísimo..............................A1-A2Camino Ventosa ..............................................B2Camino Zubisikubidea.....................................H3Camino Zurbaranbidea....................................H2Campa Escuelas Uribarri.................................F2Canciller Ayala.................................................E3Cantalojas........................................................E4Cantarranas.....................................................F5Canton Alejandro de la Sota............................F4Cantón Julián Echevarria “Camarón” ..............F4Capuchinos de Basurtu ...................................A3Cardenal Gardoqui ..........................................E3Carnicería Vieja ...............................................F4Carretera Basurtu-Kastrexana.........................A3Carretera Errekalde-Larraskitu........................C5Caserío Landaburu..........................................H5Castaños....................................................E1-F1Ciudadela ........................................................C5

Cocherito de Bilbao.........................................H5Colón de Larreategui .................................D2-E3Concepción................................................E4-E5Conde Mirasol..................................................F4Correo..............................................................F4Cosme Echevarrieta ........................................E2Costa ...............................................................D4Cuesta de Olabeaga........................................A3Cueva Arenaza................................................B1Dario de Regoyos............................................C2de La Ribera ....................................................F4del Cristo..........................................................F2Del Perro..........................................................F4Del Victor .........................................................F4Diputación........................................................E3Doctor Achucarro.............................................D3Doctor Alberca.................................................G2Doctor Díaz Emparanza..................................C5Doctor Entrecanales........................................B5Doctor Felix Landín .........................................C4Doctores Carmelo Gil ......................................C4Dolores Ibarruri................................................C4Dos de Mayo ...................................................E4Eduardo Victoria de Lecea ..............................C2Egaña..............................................................D4Elcano..................................................D2-D3-E3Elizondo...........................................................H5Emilio Arrieta ...................................................D5Enrique Eguren ...............................................D4Enrique Ibarreta...............................................H5Epalza..............................................................F2Ercilla .........................................................D3-E2Errekakoetxe ...................................................D3Errekaldeberri ..................................................B5Eskurtze ..........................................................D5Esnarritzaga.....................................................F1Esperanza........................................................F3Estación de Basurtu ........................................B4Estrada Anselma de Salces.............................F2Estrada de Mala ..............................................B4Estrada de Masustegi......................................A4Estrada Giña ...................................................D5Estrada San Agustín ........................................F2Estraunza ........................................................C2Euskalduna......................................................E3Felipe Serrate ..................................................B2Fernández del Campo.....................................D3Fika ...........................................................G4-G5Fontecha y Salazar..........................................E1Francesc Macía...............................................C1Fray Juan ........................................................G4Fueros..............................................................F3García Salazar.................................................E4General Castillo ...............................................E4General Concha ..............................................D4General Eguía............................................B3-C4General Eraso .................................................B1General Salazar ..............................................C4Gimnasio .........................................................E4Gipuzkoa .........................................................B1Goitia ...............................................................D4Gordóniz ..............................................B5-C5-D3Gorliz...............................................................G1Goya................................................................B5Goya................................................................B5Gran Vía Don Diego López de Haro..........C2-E3Gregorio de La Revilla.....................................C3Gurtubay..........................................................B3Heliodoro de La Torre......................................C1Henao..............................................................D2Hermanos Aguirre ...........................................C1Hernani ............................................................E4Heros ...............................................................E2Huertas de La Villa ........................................E1Hurtado de Amézaga.......................................E4Ibáñez de Bilbao..............................................E2Iparraguirre ..........................................D2-D3-D4Irala............................................................D4-D5Iruña ................................................................B1Isleta ................................................................E2Iturburu ............................................................F5Iturralde ...........................................................H4Iturriaga ...........................................................H5Iturribide ..........................................................G4Iturribide ..........................................................G4Iturriza..............................................................E4J.M. Barandiarán Ayerbe.................................G4Jaén.................................................................C5Jardines ...........................................................F4Jon Arróspide...................................................B1José María Escuza..........................................C3José Mª Ugarteburu ........................................H3José Olabarria .................................................C4Juan Ajuriaguerra ............................................D2Juan Antonio Zunzunegui ................................B3Juan de Garay...........................................D4-D5Juan de Gardeazabal......................................G5Juan de La Cosa .............................................H5Julián Bolivar...................................................G5Julio Urquijo.....................................................A1Karmelo ...........................................................H5La Cruz ............................................................F4La Encarnación................................................F5La Salve...........................................................E1Labayru......................................................C4-D4Laguna.............................................................E4Landa orlegi.....................................................H5Larrinaga.........................................................G4Las Cortes .......................................................E4

Ledesma..........................................................E3Lersundi...........................................................E2Lezeaga .....................................................A3-A4Licenciado Poza...................................C3-D3-E3Logroño ...........................................................B1Lotería..............................................................F4Luis Briñas.......................................................B3Luis Iruarrizaga................................................E4Luís Luciano Bonaparte ..................................H5Luis Power.......................................................B1Lutxana............................................................E3Machín.............................................................D4Maestro Damián González ..............................F1Maestro Garcia Rivero ....................................D3Maestro Iciar ...................................................G4Maestro Mendiri ..............................................G4Mandobide.......................................................E1Manuel Allende................................................C3Marcelino Menendez y Pelayo........................G5Marcelino Oreja ...............................................C4María Díaz de Haro.........................................C3María Muñoz....................................................F4Marina..............................................................E2Marqués del Puerto .........................................E3Matiko.........................................................F1-F2Máximo Aguirre..........................................D2-D3Máximo Aguirre ...............................................G3Mazustegi ..................................................G4-H4Medina de Pomar ............................................D5Mena................................................................E4Mendipe...........................................................B5Merced.............................................................F4Miribilla.............................................................F4Monasterio.......................................................D5Moncada..........................................................C5Montaño...........................................................F1Monte Aldamiz.................................................G1Monte Arno......................................................G2Monte Ízaro .....................................................G1Monte Mandoia................................................H5Monte Oiz........................................................G2Monte Umbe....................................................C5Morgan.......................................................A1-B1Muelle de La Merced .......................................F4Muelle Evaristo Churruca y Brunet..................C1Muelle Ibeni .....................................................F5Muelle Olabeaga .............................................A2Muelle Urazurrutia ...........................................F5Múgica y Butrón...............................................E1Músico Arambarri ............................................H5Músico Sarasate..............................................A1Navarra ............................................................F3Nerbioi .............................................................F2Nicolás Alcorta.................................................D4Novia Salcedo .................................................B4Ntra. Sra. de Montserrat..................................D5Nueva ..............................................................F4Obispo Orueta .................................................E2Olite .................................................................C4Ollerías Altas ...................................................G5Ollerías Bajas..................................................G5Pablo de Alzola................................................B4Pablo Picasso..................................................D4Pablo Zamarripa..............................................H4Padre Esteban Pernet .....................................H5Padre Larramendi............................................C5Padre Lojendio ................................................E3Part. Machinchu...............................................B1Particular Allende ............................................H5Particular de Sagarduy....................................A2Particular del Norte..........................................E4Paseo Campo Volantín....................................E1Paseo José Anselmo Clavé.............................C2Pedro Ibarretxe................................................E3Pedro Martínez Artola......................................D4Pelota...............................................................F4Peña Lemona ..................................................B5Pérez Galdós.............................................B3-C3Pintores Zubiaurre...........................................C4“Pitxitxi” Rafael Moreno ...................................B2Plazuela San Nicolás.......................................F3Plentzia .....................................................G1-G2Prim...........................................................G4-H4Principe............................................................F3Príncipe de Viana ............................................F2Pz. Aita Donostia .............................................B4Pz. Almeria ......................................................H5Pz. Alto de Somosierra....................................D5Pz. Ametzola ...................................................D4Pz. Arquitecto Ramón Bastida.........................H5Pz. Arriaga .......................................................F3Pz. Arriquibar...................................................D3Pz. Bizkaia.......................................................D3Pz. Bombero Echániz......................................C4Pz. Calixto Díez...............................................C4Pz. Cantera......................................................E4Pz. Casilla .......................................................C4Pz. Celso Negueruela......................................F1Pz. Circular ......................................................E3Pz. Corazón de María......................................E4Pz. del Funicular ..............................................F1Pz. Eduardo Chillída........................................B3Pz. Emilio Campuzano....................................C3Pz. Ensanche ..................................................E2Pz. Ernesto Erkoreka.......................................F2Pz. Errekalde...................................................B5Pz. F. Echevarría .............................................H5Pz. Federico Moyúa ........................................D3Pz. Felipa Zuricalday.......................................H5

Pz. General Latorre .........................................B4Pz. Haro ..........................................................H4Pz. Indautxu ....................................................C3Pz. Iturriondo...................................................H2Pz. Jado...........................................................E2Pz. Jaro de Arana............................................D5Pz. La Salve ....................................................E1Pz. Lauaxeta ...................................................H5Pz. Luis Echevarria. ........................................H5Pz. Miguel Unamuno .......................................F4Pz. Moraza.......................................................F1Pz. Museo .......................................................D2Pz. Pedro Basterrechea ..................................B2Pz. Pedro Eguillor............................................D3Pz. Pío Baroja..................................................F2Pz. S.S Juan XXIII...........................................H3Pz. Sagrado Corazón......................................C2Pz. San Felicísimo...........................................A1Pz. San Francisco Javier.................................C4Pz. San Vicente ...............................................E2Pz. Santos Juanes...........................................F4Pz. Saralegi .....................................................F5Pz. Teofilo Guiard ............................................D2Pz. Torres Quevedo Ingeniero.........................B3Pz. Tres Pilares................................................F4Pz. Urizar.........................................................D5Pz. Venezuela..................................................F3Pz. Zabálburu ..................................................D4Pz. Zumárraga ................................................G4Quintana ..........................................................F2Rafaela Ybarra ................................................C1Ramón Basterra ..............................................C2Resurección María de Azcue ..........................G5Reyes Católicos ..............................................D5Ribera Botica Vieja ..........................................B1Ribera de Deustu ............................................C1Ricardo Arregui ................................................F1Ripa .................................................................F3Rodríguez Arias .........................................C2-D3Ronda ..............................................................F4Salazar ............................................................C2Salou ...............................................................C5San Francisco..................................................E4San Francisquito .............................................G5San Isidro ........................................................H3San Pedro........................................................F1San Roke.........................................................F2San Valentín de Berriotxoa ............................G2San Vicente .....................................................E2Sancho de Azpeitia..........................................C1Santa Clara .....................................................H4Santa María .....................................................F4Santa Mónica ............................................G4-H4Santander ........................................................B1Santo Rosario..................................................H5Santurtzi ..........................................................G1Santutxu..........................................................G5Sendeja............................................................F3Severo Unzúe..................................................C5Simón Bolivar ..................................................C3Solokoetxe.......................................................F4Sombrerería.....................................................F4Somera ............................................................F4Sorkunde .........................................................F4Telesforo Aranzadi...........................................D3Tellagorri ..........................................................B4Tendería...........................................................F4Tenor Constantino ...........................................E5Tenor Fagoaga..........................................G4-G5Tiboli ...........................................................F1-F2Tomás Zubiria Ybarra.....................................G2Torre Gorostitzaga...........................................H5Trauko .............................................................G2Trav. A. Uribarri ................................................F1Trav. B. Uribarri ...............................................G1Trav. C. Uribarri................................................F1Trav. Ciudad Jardín.........................................F1Trav. Concepción.............................................E4Trav. de Mallona .............................................F3Trav. de Los Espinos. ......................................A2Trav. Irala.........................................................D5Trav. Iturriaga ..................................................H5Trav. Masustegi ...............................................H4Trav. Ollerías Bajas..........................................F5Trav. Tiboli........................................................F2Trav. Trauko.....................................................F1Tristán de Leguizamón ....................................E1Tutulu ........................................................G1-G2Txomin Garat ..................................................H4Ugalde.............................................................D4Urazurrutia .......................................................F5Uribarri........................................................F1-F2Uribitarte ..........................................................E2Uribitarte ..........................................................E2Urizar...............................................................D4Urkiola .............................................................B4Urrutia..............................................................C3Vía Vieja de Lezama.................................G2-G3Villarías ............................................................F3Virgen de Begoña ...........................................G3Vista Alegre .....................................................D4Viuda de Epalza...............................................F3Zabala..............................................................E5Zabalbide .............................................F4-G4-H4Zankoeta..........................................................B4Zugastinobia....................................................C4Zumaia ............................................................G2Zurbaran..........................................................G2

K A L E E N A U R K I B I D E A /

Í N D I C E D E C A L L E S

B I L B O / B I L B A O

BI-637

BI-3

737

BI-3

721

BI-3733

BI-637

BI-3730

BI-2731

BI-2704

BI-6

47

BI-647

BI-3707

BI-

735

BI-3705

BI-737

N-637

N-637

N-637

BI-737

BI-711

BI-6

04

N-6

37

BI-3741

BI-

631

BI-3732

BI-3732

BI-473

5

BI-3743

BI-625

BI-631

BI-3750

N-634

N-634

BI-3

717

BI-712

BI-625

BI-3701

BI-3702

BI-4703

BI-3723

BI-

631

BI-3742

BI-4743

BI-745 B

I-644

BI-6

44

BI-3739

BI-3746

BI-3747

BI-3748

N-634

BI-3749

BI-3791

N-644

N-639

BI-3752

E-70

A-8

E-70

A-8

E-70

A-8

BI-6

28

BI-2794

BI-3795

BI-3740

BI-3

722

BI-3736

BI-636

BI-739

A

P

A

P

H

A

A

A

P

A

A

A

PA A

P

T

TA

A

P

P TH

H

B

PP

T

HP

HP

H AA

A

A

P

A

A

A

A

A

F

Ferry Portsmouth - Santurtzi

GALEAErpina / Punta

T

AREETALAS ARENAS

ALGORTA

ANDRA MARI-ELEXALDE

ROMO

LAMIAKO

LEIOA

ASTRABUDUA

ERANDIO

ASUA

SONDIKA

LUTXANA

ENEKURIGana /Alto

DEUSTU BILBAOBILBO

SARRIKO

ERREKALDEBERRI

ZAZPIKALEAKCASCO VIEJO

BEGOÑA

SANTUTXU

TXURDINAGA

OTXARKOAGA

ABUSU / PEÑA

ARRIGORRIAGA

INDAUTXU

AMETZOLA

ATXURI

BASURTU

URIBARRI

CASTAÑOS

BOLUETA

OLABEAGA

SANTURTZI

SAN VICENTEDONE BIKENDI

ZIERBENALA CUESTA

EL PUERTO

CABIECES

Iberdrola zentral termikoa

DESERTU

GALINDOIbaia / RíoBENEDICTA

Dartsena / Darsena

BILBOKO PORTU AUTONOMOAPUERTO AUTONOMO DE BILBAO

ARRIGUNAGA Hondartza /Playa

Arte Ederretako MuseoaMuseo de Bellas Artes

GUGGENHEIM

SANTIAGO/Done Jakue

BEGOÑABasilika

BIZKAIAKO ZUBIAPUENTE DE BIZKAIA

Bilboko aireportuaAeropuerto de Bilbao

SANANDRIAN

PEÑASCAL

EGIRLETA / SANTO DOMINGO

ARTXANDAFunikularra

BILBO ZAHARRABILBAO LA VIEJA

Musika eta Batzar JauregiaPalacio de Congresos y de la Musica

ZezenplazaPlaza de Toros

ZABALANDI

OLABARRIETA

ELEXALDE

ARKOTXA

DONIBANE/SAN JUAN

MAMARIGA

SANTA ANA

PORTU ZAHARRAPUERTO VIEJO

GALEA

SAN MIGEL

GalindoAraztegia/Depuradora

ABRA

Bilboko itsasadarra / Ría de Bilbao

EHU / UPV

MERCADILLO

P

P

SARTALDEKO DIKEADIQUE DE PONIENTE

Merkatugaien terminala

AkarlandaParkea / Parque

GETXO

BERANGO

Mercabilbao

MIKOLETA / SANTA MARINA

LARRONDO

GOIERRI

UDONDOIbaia / Río

AITZAGANA

GOBELAIbaia / Río

EREAGA Hondartza / Playa

BIZKAIKO GOLKOAMAR CANTABRICO

LA CHICHARRA

AXPEDartsena / Darsena

MAZUSTEGI

URETAMENDI

ITURRIGORRI

ZURBARANLORURI

CIUDAD JARDIN

LARREAGABURUMIRAFLORES

SIMONDROGAS

AXPE

FADURA

SARRIKOBASO

GAZTAÑAGA

GALBARRIATU

ALDEKONE

ERANDIO LANDA

ARTATZAJauregia / Palacio

GALEAGotorleku / Fuerte

SERANTESGotorlekua / Fuerte

GETXOKirol portua / Puerto Deportivo

SantimamiSan Mamés

Bilboko hilerriaCementerio de Bilbao

IRALABARRI

GetxoHilerria / Cementerio

ARTATZAGANE

KARABIAZPI

ARANTZELAIUrtegia / Embalse

IBAIZABALIbaia / Río

LARRAÑAZUBIErreka / Arroyo

SARRIENA BERRETEAGA

SERANTES451

KOBETA206

ARNOTEGI426

OLLARGAN

BAGATZA

LUCERO307

ErakustazokaFeria de Muestras

ITURRITXUALDE / AVRIL387

MALMASIN392

SAN BERNABE225

NERBIOI/NERVION

GANGUREN474

TRAPAGARANValle de Trápaga

SANTIMAMILARRINAGA

NEGURI

NEGURIGANE ELEXALDE

ORTUELLA

BALLONTIErreka / Arroyo

ERREPELAGA

SAN ROQUE

PORTUGALETE

SAN ANDRES

GRANADAErreka / Arroyo

EL LLANO

EL CASCO

ALBIZMARKONZAGA

SESTAO

BARAKALDO

ARRONTEGIZubia / Puente

LUTXANA

LANDABURU

ZUHATZU

ANSIO

IBARRETA RETUERTO

EL REGATO

CASTAÑOSIbaia / Río

GURUTZETA / CRUCES

BURTZEÑA

ALTZAGA

ASUAItsasadarra / Ría

MARTIARTUDorrea / Torre

LOIU

LAUROIbaia / Río

OLA

BERRIZ

SAN MARTÍN - ARTEAGA

SAN ANTONIO

KUKULLAGA

ETXEBARRI

LEGIZAMON

ARANGOITIELORRIETA

SAN INAZIO

ZORROTZA

ZORROTZAURRE

ZORROZGOITI

CADAGUAIbaia / Río

ABANDO

B.E.C.

SANFRANTZISKO

SAN ESTEBAN BASAURIARIZ

POZOKOETXE

ARIZGOITI

GALDAKAO

GUMUZIO

ERLETXE

USANSOLO

MURTATZA

KURTZEA

ZAMUDIODERIO

ARTEAGA

SANFUENTES

GALLARTA

NOCEDALARENA

POBEÑA

MUSKIZLARREINETA

BI -634 Plentzia BI-2704 Urduliz N-633 Mungia

A-8 Donostia

A-68 Gasteiz - VitoriaBI-636 AlonsotegiA-8 Santander

0 km. 500m.E. 1/7.500

Ayuntamiento

Oficina de turismo

Biblioteca

Centro sanitario

Policía autónoma

Policía municipal

Aduana

Guardia civil

Bomberos

Iglesia

Cementerio

Udaletxea

Turismo bulegoa

Liburutegia

Osasun zentroa

Ertzaintza

Udaltzaingoa

Aduana

Guardia zibila

Suhiltzaileak

Eliza

Hilerria

Barrio

Monte, paraje

Hidrografía

Calles

Texto edificio

Auzoa

Mendia, ingurua

Hidrografia

kaleak

Eraikineko testua

R e k a l d eR e k a l d eR e k a l d e

O k a

Antxoka

A r t e k a l e a

M i r i b i l l a

Hotela

Aparkalekua

Taxia

Postetxea

Gasolindegia

Kiroldegia

Interes bereziko lekuak

Bus geltokia

Tranbe

Metroa

Tren geltokia

Hotel

Parking

Taxi

Correos

Gasolinera

Centro deportivo

Lugares de interés especial

Estación de autobuses

Tranvía

Metro

Estación de tren

T

Euskotran

Edificios

Construcción

Areas en proyecto

Manzanas

Jardines y deportivo

Curso permanente

Fondo calles

Peatonal

Asfalto y deportivo

Eraikinak

Erikuntza

Proiektuan dauden areak

Etxe-uharteak

Lorategiak eta kiroletarakoa

Ibilgu iraunkorra

Kaleen hondoa

Oinezkoentzakoa

Asfaltoa eta kiroletarakoa

K A L E I Z E N D E G I K O E Z A U G A R R I A K / S I M B O L O G Í A D E L C A L L E J E R O T I P O G R A F I A

E S K A L A / E S C A L A

B I L B O M E T R O P O L I TA R R A / B I L B A O M E T R O P O L I TA N O

H I R I G U N E A K / N Ú C L E O S U R B A N O S