Gimnasia Sabatina Información del
Programa
Julio 2016
Queridos padres de familia,
Bienvenidos al Programa Sabatino de Gimnasia WHGF. Estamos emocionados y esperamos poder enseñarle a sus hijos.
Este es un año amocionante para WHGF porque celebramos 20 años! Pronto en este año expandiremos nuestros programas a mi ciudad Detroit. Y es también un año Olímpico! Por primera vez el equipo femenino de Gimnasia de los Estados Unidos tiene 3 gimnastas de color! Simone Biles, Gabby Douglas y Lauren Hernandez. Estaré en Rio apoyando al equipo USA.
Este otoño estaremos listos para empezar con nuestras clases de gimnasia. Estoy orgullosa de que WHGF ha sido capaz de proveer programas de gimnasia de alta calidad que también tienen precios accesibles. Ofrecemos becas a aquellas familias que necesitan nuestro apoyo. Para mi, quiero que todos los niños que quieren tomar gimnasia participen en el deporte que tanto amo.
La WHGF es un programa de la comunidad apoyado por compañeros, oficiales públicos, donaciones y otras fundaciones que apoyan nuestra misión. Estoy profundamente agradecida por la oportunidad de proveer este servicio. También nuestra junta directiva que ha dedicado su tiempo, talento y tesoro para la juventud de WHGF. También contamos con un robusto grupo de Padres Voluntarios WHGF, que marca una gran diferencia en nuestros eventos y lo mejor es trabajar al lado de los Padres WHGF.
No tengo suficientes palabras para hablar del staff WHGF. Son instructores, entrenadores, y personal administrativo talentosos, muy trabajador y comprometido. Tenemos nuestra propia forma de hacer las cosas, pero nunca arriesgamos enseñar excelente gimnasia y talleres saludables para nuestros estudiantes.
Este paquete de reclutamiento es para proveer información del registro y las clases de gimnasia. Siéntase libre de contactarnos para cualquier duda que tenga.
Mis mejores deseos,
WENDY HILLIARD GYMNASTICS FOUNDATION
Misión
La misión de la WHGF es proveer oportunidades para mejorar la salud física y mental de niños de todas las edades en comunidades con necesidades. Sobre Nosotros: La Fundación de Gimnasia Wendy Hilliard (WHGF -‐ Wendy Hilliard Gimnastics Foundation) es una organización sin fines de lucro dedicada a proveer entrenamiento de gimnasia de calidad y actividades para todos los jóvenes en la comunidad de Harlem y áreas aledañas. Fundada en la ciudad de Nueva York en 1996 por el Salon de la Fama de gimnasia rítmica, WHGF fué formada para proveer gimnasia gratuita o a bajos precios para jóvenes. WHGF cuenta con un equipo de entrenadores experimentado y entrenado, quienes ayudan a proveer oportunidades para niños entres las edades de 3 y 17 años, para desarrollar habilidades básicas en la vida como el trabajo duro, disciplina, trabajo en equipo y autoconfianza. Estas habilidades para la vida se obtienen cuando enseñamos a nuestros estudiantes el deporte de la gimnasia y sus disciplinas asociadas. Nuestros estudiantes aprende, se presentan y compiten en gimnasia, la cual les inculca estas cualidades. Adicionalmente, además de mejorar sus habilidades atléticas y sociales, WHGF pone especial énfasis en el potencial personal y crecimiento a través de la instrucción de calidad y talleres en lectura, salud personal y nutrición.
Clases de Gimnasia WHGF
Edades de 3 a 4 años La concentración será la habilidad principal, lateralmente, direccionamiento, coordinación ojo-mano, y las habilidades básicas de gimnasia al usar equipo apropiado a su tamaño. Los niños tendrán vigas, barras, y colchonetas diseñadas para sus cuerpos más pequños y manos. La clase dura 45 minutos.
Edades de 5 a 17 años
El programa sabatino de gimnasia es una introducción a la gimnasia y al programa de gimnasia para principiantes. Los estudiantes empezarán a aprender un mayor nivel de estructura en esta clase. Un calentamiento basado en coreografias para afinar y pulir su presentación como grupo. Desarrollo de habilidades de gimnasia: pararse de manos, flexionar la espalda, carretillas, para habilidades más avanzadas. Los estudiantes también aprenderán gimnasia rítmica para convertirse en gimnastas completos. Se les darán rutinas a los estudiantes para practicarlas e incrementar la memoria muscular. Esta clase dura una hora.
Gimnasia Intermedia Esta clase es para gimnastas mas avanzados. El niño debe ser evaluado para ingresar a esta clase. La clase dura una hora y media.
Estudiantes con Necesidades Especiales
Todos los estudiantes deben ser evaluados - los alumnos pueden requerir ayuda de los padres durante la clase. Nuestro staff determinará que clase y hora es la más recomendable para cada alumno. Desarrollo de la capacidad motriz, acrobacias y gimnasia rítmica y de piso. La Fundación WHGF ha tenido un gran éxito ingrando niños con dificultades mentales y físicas en sus clases. Esto ha probado ser beneficial para todos: los participantes y todos los demas estudiantes. Favor contactar nuestras oficinas para registrarse.
Horario Sabatino de Gimnasia Comunitaria WHGF *Sujetos a cambios a partir de Julio 27, 2016
Riverbank: Edades 3-4: 3:45- 4:30PM Edades 5-6: 4:30 - 5:30PM Edades 7-9: 5:30-6:30PM
Harlem Armory: Edades 10-17: 11:30AM- 12:30PM Intermedio: 12:30-2PM
Edades 7-9: 6:30-7:30PM Septiembre 24, 2016 -‐ Día Nacional de la Gimnasia en Hatlem y Orientación -‐ 3:30-‐7:30PM
Octubre 1, 2016 - Fecha de Inicio Octubre 8, 2016 Octubre 15, 2016 Octubre 22, 2016 Noviembre 5, 2016 Noviembre 19, 2016 Diciembre 3, 2016 Diciembre 17, 2016 Enero 7, 2017 Enero 14, 2017 Enero 21, 2017 Enero 28, 2017 Febrero 4, 2017 Febrero 11, 2017 Febrero 18, 2017- Invitaciona Harlem
Gymnastics Febrero 25, 2017 Marzo 11, 2017 Marzo 18, 2017 Marzo 25, 2017 Abril 1, 2017 Abril 8, 2017 Abril 22, 2017 Abril 29, 2017 Mayo 6, 2017 Mayo 13, 2017 Mayo 20, 2017 Mayo 27, 2017 Junio 3, 2017 - Gala Junio 10, 2017
& Presentación de Estudiantes WHGF
CLASES SUSPENDIDAS LOS SIGUIENTES DIAS: 29 de Octubre, 2016 -‐ 12 de Noviembre, 2016 -‐ 26 de Noviembre, 2016 -‐ 24 de Diciembre, 2016 -‐ 31 de Diciembre, 2016 -‐ 4 de Marzo, 2017 -‐ 15 de Abril, 2017
Clase/Edad Ubicación Cuota del Año Escolar (Sin
incluir matrícula y uniforme) Plan de Pago
Edades 3-9 Riverbank State Park $743 $83 Edades 10-17 Harlem HCZ Armory $743 $83
Edades Intermedio 7-17 Harlem HCZ Armory $842 $94 Gimnasia con Necesidades
Especiales Riverbank State Park $743 $83
Registrarse en www.wendyhilliard.org Favor contactarse al 212-316-0315 o [email protected]
para necesidades especiales e intermedio
MATRICULA ANUAL $55: La matrícula debe ser cancelada el día de registro. El valor de la matrícula es de $55 por cada estudiante. La matrícula es no-reembolsable. The registration fee is due at the time of enrollment. The registration fee is $55 for each student. La clase solo puede ser reservada después de pagar la matrícula y el primer mes de clases. PLAN DE PAGO Hay disponible un plan de pago mensual. Este plan se basa en el pago total del curso, no en el número de clases de gimnasia al mes. La cuota para la clase de principiantes es de $83 al mes. Para la clase Intermedia la cuota es de $83 al mes. Se pueden hacer ajustes para descuentos por hermanos y becas en caso que apliquen. UNIFORME – NUEVO! CELEBRANDO nuestro 20th Aniversario! Todos los estudiantes deben usar un leotardo WHGF para las niñas y una camiseta de compresión para los niños. El costo es de $20 para el leotardo o la camiseta de gimnasia.
BECAS: La Fundación de Gimansia de Wendy Hilliard ofrece becas para familias que pueden necesitar ayuda con los pagos. Los requisitos para aplicar se encuentran en nuestro sitio web y adjuntos en este paquete informativo. DESCUENTOS PARA SUBSCRIPCIONES TEMPRANAS - ANTES DE OCTUBRER 1, 2016 Se hace un descuento de $100 a las familias que hagan el pago completo. 15% por cada hermano después del primer hijo inscrito. Solo un descuento aplica por estudiante, pero las familias pueden ser elegibles para múltiples descuentos. DESCUENTOS DESPUES DE OCTUBRE 1, 2016 10% por pagos completos 15% por cada hermano después del primer hijo inscrito Solo un descuento aplica por estudiante, pero las familias pueden ser elegibles para múltiples descuentos. NO HAY CLASES DE MAQUILLAJE El programa de Gimnasia de WHGF no ofrece clases de maquillaje. La WHGF agregará clases extra si una clase calendarizada es cancelada por circunstancias no previstas. POLITICA DE PAGO: La mensualidad vence el 1 de cada mes.. $10 por pago tardío serán cargados a cada pago recibido después del 5 de cada mes.
POLITICAS DE DEVOLUCIONES O ABANDONO DE CLASES: Para descontinuar o abandonar las clases de gimnasia, se deben contactar a nuestas oficinas por escrito antes del primero de mes. Quienes no paguen para el 15 de cada mes, podrán ser expulsados del programa.
OK - Estoy listo para empezar! Cuanto me costará el registro?
El precio incluye, la matrícula, las clases y el uniforme.
Estos son los costos para la inscripción antes del 1 de octubre de 2016.
Pago completo clase de nivel principiante - $718 ($100 de descuento aplicado. Incluye matrícula y uniforme)
Plan de pago mensual clase de nivel principiantes - $158 al momento de la inscripción (Cubre primer mes de clases, uniforme y matrícula)
(Posteriormente serán pagos de $83 mensuales)
Pago mensual con descuento para hermanos nivel principiante - $145 al momento de la inscripción
(15% de descuento aplicado a la mensualidad - incluye mensualidad, uniforme y la matrícula) (Posteriormente serán pagos de $70 mensualmente)
Pago completo de clase intermedia - $817 ($100 de descuento aplicado. Incluye matrícula y uniforme)
Plan de pago mensual clase de nivel intermedio - $169 al momento de la inscripción (Cubre primer mes de clases, uniforme y matrícula) (Posteriormente serán pagos de $94 mensuales)
Pago mensual con descuento para hermanos nivel intermedio- $155 al momento de la
inscripción. (15% de descuento aplicado a la mensualidad - incluye mensualidad, uniforme y la matrícula)
(Posteriormente serán pagos de $80 mensuales)
Si su hijo no ha sido invitado a participar del programa intermedio, debería de inscribirlo en la clase para principiantes. Si su hijo se cambia a la clase intermedia, el descuento antes del 1 de octubre siempre será aplicado.
Preguntas Frecuentes
Por qué no pueden los padres estar en el gimnasio durante la clase? Pedimos que los padres esperen afuera para que los niños no se distraigan. Una de las metas de nuestro programa es enseñar a los estudiantes a poner mucha atención a sus instructores de gimnasia y aprender el proceso de la disciplina y a seguir instrucciones. Para algunos de los estudiantes más jóvenes, permitimos a los padres en el gimnasio para que colaboren con la transición a la participación en la clase. Este proceso usualmente toma de 1 a 3 clases. Ningún padre debe entrar sin autorización del staff WHFG. Si necesita hablar con sus hijos, o si tiene dudas, asegúrese que alguien del staff WHGF lo acompañe. Debido a lo apretado de la agenda de clases y que los niños se mueven de una clase a la otra, es difícil atender dudas en el momento de las clases. Por favor ser paciente y esperar a que terminen la clase para acercarse a nuestro staff o llamar o mandar n email a nuestras oficinas durante la semana.ue to the tight turn around of the classes and children moving from one class to the next it is difficult for the gymnastics staff to answer questions on site right away. Please be patient and wait for class to get underway and then approach a WHGF Staff person or call or email the office during the week.
Por qué debe usar el estudiante el mismo uniforme? Esta es una elección de WHGF y muchos otros programas -‐ karate y danza por ejemplo. Recomendamos pies descalzon para evitar que se deslizen en las distintas áreas. Si quiere que su hijo tenga algo en los pies, se permiten calcetines blancos. No se permiten ropas holgadas por motivos de seguridad. oversize clothes are allowed for safety reasons. Otras medidas de seguridad incluyen no aretes colgantes o de aro, o cualquier otro tipo de joyeria. Se permiten aretes pequeños pegados a la oreja. El cabello debe de ser recogido para mantenerlo apartado de la cara.
Qué aprenderá el niño en clases? Dependiendo del grupo de edades, las habilidades que se enseñan en este programa son habilidades básicas de gimansia. La Gimansia tiene varias disciplinas y las clases en WHGF se enfocan en enseñar fundamentos de gimnasia, acondicionamiento físico y aprender rutinas musicales. Laas volteretas son la base para todas las disciplinas de gimnasia. Antes de aprender volteretas, el estudiante debe aprender a calentar su cuerpo y desarrollar la fuerza corporal y la flexibilidad. Empezamos con un calentamiento al ritmo de la música que ayuda a los estudiantes a aprender los movimientos mientras que la música y las repeticiones aceleran el proceso de aprendizaje. Si los alumnos llegan tarde a clases, tendrán que hacer ejercicios de calentamiento antes de unirse a la clase. Evaluamos a todos los estudiantes desde los 6 años al inicio de la sesión. Después de unas cuantas sesiones, los estudiantes se dividenen grupos de acuerdo a su habilidad. Inicialmente son separados por edad y/o altura. Después del calentamiento, los alumnos son rotados entre diferentes eventos q toman entre 10 y 15 minutos cada uno. Puede ser que los estudiantes no roten a todos los eventos cada semana, pero lo harán durante el desarrollo completo del curso. Además de las volteretas, la mayoria de alumnos rotan al evento de gimnasia rítmica. Gimnasia Rítmica utiliza objetos de mano como: aros, listones, bolas, etc. Esto ayuda a desarrollar coordinación mano-‐ojos y también ayuda a desarrollar una buena alineación. Ona sesión puede concentrarse en movimientos de baile. Todos los gimnastas tienen que aprender mucho sobre movimientos de baile para mejorar su gimnasia. Todas las sesiones desarrollan la coordinación.
Cómo seleccionan a los instructores para WHGF? La selección de buenos instructores de gimnasia, es el aspecto más importante de WHGF. Todos los instructores deben tener entrenamiento previo asi como deben apegarse a nuestras reglas de seguridad específicas. Wendy Hilliard ha trabajado con la mayoría de instructores en su programa por varios años. Algunos son ex-‐alumnos y otros vienen de diferentes programas de gimnasia La
mayoría de instructores fueron atletas competitivos. Todos los instructores se someten a un período de prueba antes de ser contratados en WHGF, para determinar si tienen las habilidades necesarias para enseñar nuestro programa. También contamos con instructores asistentes que trabajan de forma conjunta con los instructores WHGF.
Por qué deben de participar los estudiantes en los taller de lectura y nutrición? Los talleres de lectura y nutrición de WHGF son desarrollados para que coincidan con nuestro programa y ha sido desarrollado en base a los requerimientos de nuestros financiadores, esto es lo que nos permite proveer programas de alta calidad a bajo precio y/o gratis. Por varios años, estos talleres han mejorado el programa de WHGF y les han dado a los estudiantes la habilidad de usar la disciplina aprendida en la gimnasia y aplicarla en otras áres de sus vidas. Adicionalmente, estos talleres permiten a nuestro staff conocer un poco más de los estudiantes y sus personalidades, también da a los padres buena información sobre nutrición para sus nuevos atletas.
Por qué se invierte tanto tiempo en la presentación de la Gala? Las Galas WHGF son llevadas a cabo generalmente al final del año escolar. Las Galas le dan al estudiante la oportunidad de mostrar sus habilidades así como poder exponerse ante gimnastas profesionales y campeones. Adicionalmente, la preparación para la Gala reta a los estudiantes a aprender rutinas y elementos de gimnasia. También tenemos el "Showtime in Harlem" en Febrero, que se lleva a cabo de forma conjunta con nuestro Harlem Gymnastics Invitational. Todos los estudiantes de WHGF se presentan y tienen la oportunidad de ver grandes gimnastas de alrededor del pais competir.
Que sucede si mi hijo quiere estar en clases avanzadas o ser parte del equipo de competencia? La mejor forma es que un instructor recomiende a su hijo para una clase más avanzada. Los instructores de WHGF seleccionan estudiantes basados en sus intereses, habilidades, actitutes y capacidad de seguir instrucciones. Solamente se puede con invitación. Nuestro staff evaluará a los estudiantes por solicitud.
Qué sucede cuando hay una tormenta de nieve? Por favor llamar a nuestras oficinas al 212 316-0315 o visitar nuestro sitio web WendyHilliard.org
Si mi hijo pierde una clase, hay clases de reposición? No, desafortunadamente tenemos que programar nuestros horarios con el Riverbank State Park y HarlemChildren's Zone por adelantado, por lo que no hay muchas opciones para clases de reposición. Ocasionalmente, reprogramaremos una clase cuando sea posible.
Si tiene alguna otra consulta, puede enviar un correo a [email protected] o llamar a nuestras oficianas de lunes a viernes entre 10:30 am y 5:30 pm.
REGLAS Y REGULACIONES DE NUESTRO PROGRAMA DE GIMNASIA SABATINO
Hemos recopilado esta guía para familiarizarlo con los procedimientos de nuestro programa. Por faovr revisar las reglas con su hijo y guardar la guía como referencia. Si tiene dudas con respecto a
cualquiera de los aspectos de este programa, por favor mandarnos un correo o llámenos.
• TODOS LOS ESTUDIANTES DEBEN FIRMAR ASISTENCIA EN LA RECEPCIÓN DE WENDY HILLIARD GYMNASTICS FOUNDATION.
• LLEGAR A TIEMPO PARA LA CLASE. SE PUEDE NEGAR EL INGRESO A CLASES AL ESTUDIANTE. ESTO DEPENDERÁ DEL INSTRUCTOR DE GIMNASIA. ADICIONALMENTE, LOS PADRES DEBEN ESTAR A TIEMPO PARA RECOGER A LOS ESTUDIANTES.
• LOS PADRES DEBEN ESPERAR POR LOS ESTUDIANTES AFUERA DEL GIMNASIO. A LOS PADRES SE LES PERMITE OBSERVAR LA CLASE EN EL GIMNASIO EL ÚLTIMO DÍA DE SESIÓN.
• NO SE PERMITE GOMA DE MASCAR, DULCES, COMIDA O BEBIDAS ADENTRO DEL GIMNASIO. • SE REQUIERE LA PARTICIPACIÓN EN LOS TALLERES DE TODOS LOS ESTUDIANTES. • NO CORRER EN EL GIMNASIO SIN PERMISO. • LOS ESTUDIANTES NUNCA DEBEN INTENTAR ALGO NUEVO O USAR APARATOS SIN SUPERVISIÓN. • SE DEBE RECIBIR PERMISO DEL INSTRUCTOR PARA IR AL BAÑO O TOMAR AGUA DURANTE LA CLASE. • LOS ESTUDIANTES O PADRES QUE INTERRUMPAN LA CLASE SERÁN RETIRADOS DE LA CLASE
INMEDIATAMENTE. SI CONTINUA LA MALA CONDUCTA, SERÁN RETIRADOS DEL PROGRAMA. • QUE USAR DE ROPA: leotardo o camisa de compresión WHGF. Shorts negros de spandes o leggins negros
(sin pies) pueden usarse en clase. Calcetines blancos (de preferencia descalzos). No zapatos de ballets, mallas con pies, camisetas holgadas, zapatillas o sandalias. No joyeria, excepto pequeños aretes pegados a la oreja. Pelo suelto o largo debe de apartarse de la cara con una cola o moño. No ganchos, ni colas con accesorios , especialmente en la parte superior de la cabeza.
Direcciones hacia Riverbank
679 Riverside Drive, New York, NY 10031
Transporte
Tren 1 hacia 145th St y Broadway
Bus M4 hacia Broadway y 145th street
Bus M11 hacia Riverside drive y 144th st
Direcciones hacia Armory Gym
40 west 142nd street entre Lenox Ave y 5th Ave
Transporte:
Bus M7 hacia 142nd street y Lenox Ave
Bus M102 hacia 142nd Street y Lenox
Tren 3 hacia 145 Street (Debe estar en los primeros 5 carros del tren)
Oficinas de Wendy Hilliard Gymnastics Foundation
550 West 155th Street entre Broadway y Amsterdam Avenue (Ingresar por las gradas sobre 155 Street ubicadas dentro de la Iglesia de la intersección junto al
cementerio)
Transporte:
Tren 1 to 157th street y Broadway
Tren C to 155th street y St. Nicholas
Bx6 to 155th street y Broadway
M3 to 155th street y Amsterdam
Contáctenos!
Oficinas Centrales WHGF: Horas de servicio: Lunes-Viernes 10:30am - 5:30pm Dirección: 550 West 155 Street NYC 10032 (Entre Broadway y Amsterdam) Teléfono: 212-316-0315
Propósito de contacto: para información para inscribir a su hijo a nuestros programas WHGF. Email: [email protected]
Teléfono para programas WHGF: (Sábados 10am-7pm) Teléfono: 646-647-9650 Propósitos del contacto: Si su hijo ya está inscrito, este número es para que nos contacte para informarnos de cambios en la hora de llegar por su hijo, otras personas autorizadas a recoger a su hijo, y asistencia de su hijo. Email – [email protected]
Harlem Children Zone Armory Dirección: 40 West 143 Street NYC, 10037 (Entre Lenox y 5th Ave) Teléfono de la recepción: 212-281-5431
Riverbank State Park Dirección: 679 Riverside Drive, New York, NY 10031 Teléfono de la recepción: 212-694-3600
Top Related