8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
1/164
QMJWA\UJ@N@ ROCJPEMJEN @A IN@\J@Aseuacn Pemjen Uuparjor `a Nrqujtaeturn
AUPNLJCJ[NEJM @A IO\PA\OU @A LN\\O RN\NCN R\OPAEEJM @A IQ\OU @A PJA\\N
Wocuiam J
PAUJU @OEPO\NC
Grnmejseo Knvjar Enstjccn Rnseunc
Nrqujtaeto
In`rj`,
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
2/164
@apnrtniamto `a Eomstrueejm y Paemocodn Nrqujtaetmjens Aseuacn Pemjen Uuparjor `a Nrqujtaeturn
AUPNLJCJ[NEJM @A IO\PA\OU @A LN\\O RN\NCN R\OPAEEJM @A IQ\OU @A PJA\\N
(Wocuiam J)
Grnmejseo Knvjar Enstjccn RnseuncNrqujtaeto
@jraetor; Cujs Inc`omn`o \nios(Enta`rtjeo `a Qmjvarsj`n`)
In`rj`,
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
3/164
@.>. JMP\O@QEEJM ................................................................................................................... >
>.> NEPQNCJ@N@ @A CN EOMUP\QEEJM EOM PJA\\N ................................................ .>.> Cos drnm`as eomkumtos nrqujtaetmjeos, cn eomsarvnejm ac pntrjiomjo y cnparvjvamejn a cn nrqujtaeturn varmeucn ................................................................. .>.< Eomstrueejm eom tjarrn, nutoeomstrueejm, eomstrueejm `a lnko eosta y vjvjam`nsoejnc ........................................................................................................................ 5
>.>.5 Cn erjsjs amardtjen y ac rasurdjr a cn eomstrueejm eom tjarrn. Cn eomstrueejm
jm`ustrjncjzn`n y cn sostamjljcj`n`. Muavo Ixjeo y Ncainmjn ................................. 0
>.< AUPN@O NEPQNC @A CN EOMUP\QEEJM EOM PJA\\N AM AURNN ................... 4
>. Cn jmvastjdnejm y cn jgusjm ac eomoejijamto solra cn tjarrn eoio intarjnc `aeomstrueejm ............................................................................................................. 4
>...5 R\AUAMPNEJOM @AC P\NLNKO @A JMWAUPJDNEJM. @AGJMJEJOMAU ................. >5
1
Kustjgjenejm `ac tain ................................................................................................... >74
:
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
9/164
AUPNLJCJ[NEJOM @A IO\PA\OU @A LN\\O RN\N CN R\OPAEEJOM @A IQ\OU @A PJA\\N
5.>.5 \avoeos ................................................................................................................ .0 Encjenstrn`o .......................................................................................................... 5>5.>.1 Amtnlcn`os ............................................................................................................ 55
5.< AC LN\\O AM AC RNP\JIOMJO N\^QJPAEPMJEO EOMUP\QJ@O EOMPJA\\N......................................................................................................................... 50
5. Cn nrqujtaeturn varmeucn. Ac eomtjmamta ngrjenmo ................................................. 575. Cos ailnrrn`os am cn Iasatn Morta enstaccnmn. Guamtas ljlcjodrgjens .............. 7 OLKAPJWOU AURAEGJEOU......................................................................................... 62
0.< RN\IAP\OU @A AUPQ@JO. @AGJMJEJM @A CN ENCJ@N@ @AC AILN\\N@O;
0. Gumejm a jiparianljcj`n` ........................................................................... 6>
0.
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
10/164
AUPNLJCJ[NEJOM @A IO\PA\OU @A LN\\O RN\N CN R\OPAEEJOM @A IQ\OU @A PJA\\N
0.5 INPA\JNCAU; .............................................................................................................. 61
0.5.> Lnrro y pnkn ..................................................................................................... 610.5.< Uacaeejm a astnljcjznmtas. Cntax sjmttjeo (UL\) ......................................... 64
0.0 RCNM @A AMUNZOU Z MO\INPJWN @A \AGA\AMEJN
0.0.> \acnejm a prualns y amsnyos n rancjznr ....................................................... :>0.0.< Qljenejm `a prualns y amsnyos ..................................................................... : @aserjpejm a cns iuastrns y akaeuejm a ravastjijamtos solra iuros .... >250.7.< Nmcjsjs `a rasuctn`os ac eoiportnijamto n cn jmtaiparja a cns iuastrns `a
ailnrrn`o ..................................................................................................... >270.7.5 Eomecusjomas pravjns solra cn astnljcjznejm ................................................ >24
0.4 AMUNZOU @A @JGQUJM @AC WNRO\ @A NDQN;
0.4.> Olkatjvo y rancjznejm ac amsnyo .................................................................. >>>5
0.6 AMUNZOU @A N@FA\AMEJN;
0.6.> Olkatjvos ac amsnyo y aspaejgjenejomas. ...................................................... >>10.6.< Gnlrjenejm a prolatns pnrn ac amsnyo ....................................................... >>10.6.5 Nmcjsjs `a rasuctn`os ac amsnyo ................................................................. >
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
11/164
AUPNLJCJ[NEJOM @A IO\PA\OU @A LN\\O RN\N CN R\OPAEEJOM @A IQ\OU @A PJA\\N
1. EOMECQUJOMAU............................................................................................................. >52
1.> Eomecusjomas `ac astu`jo `oeuiamtnc ........................................................................ >5>1.< Eomecusjomas `a cn axparjiamtnejm solra astnljcjznejm `a iortaros `a lnrro eom
aiucsjm neuosn a UL\ ........................................................................................... >5551.0 \aeoiam`nejomas pnrn jmvastjdnejomas guturns ........................................................ >50
7. LJLCJOD\NGN................................................................................................................ >57
7.> \acnejm `a netns `a eomdrasos jmtarmnejomncas iomodrgjeos solra eomstrueejm eomtjarrn ........................................................................................................................... >54
7.< Cjstn`o `a ragaramejns ljlcjodrgjens por or`am ncgnltjeo `a nutoras ....................... >567.5 \acnejm `a miaros iomodrgjeos `a ravjstns y raeopjcnejomas `a nrteucos `a vnrjos
nutoras solra eomstrueejm eom tjarrn......................................................................... >067.0 Ljlcjodrngn solra cn rastnurnejm `a iurnccns y raejmtos gortjgjen`os eomstruj`os eom
tjarrn am Aspnn ......................................................................................................... >0:7.1 Cjstn`o `a `jraeejomas acaetrmjens (www) ecnsjgjen`ns por tains ............................ >1>
WJJJ
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
12/164
AUPNLJCJ[NEJOM @A IO\PA\OU @A LN\\O RN\N CN R\OPAEEJOM @A IQ\OU @A PJA\\N
JM@JEA (WOC JJ) NMAVOU
>. NMCJUJU Z ECNUJGJENEJM @A ACAIAMPOU Z PEMJENU @A EOMUP\QEEJM
@A IQ\OU @A PJA\\N; ................................................................................................>
>.> Lcoquas `a tjarrn eortn`os; tapas y tarromas................................................................... .< Iuros `a tjarrn io`acn`n; eol ....................................................................................... 5>.5 Acaiamtos `a tjarrn ioc`an`n; n`olas y tjarrn amsnen`n ............................................>2>.0 Lcoquas y iuros `a tjarrn eoipnetn`n;
Ac tnpjnc y ac lcoqua `a tjarrn eoiprjij`n ......................................................................>4>.1 Acaiamtos `a tjarrn axtru`n; Muavos pro`uetos pnrn cn eomstrueejm......................... 52>.7 \accamos `a tjarrn proyaetn`n y tam`j`n.
Cos amtrnin`os cjdaros; ameastn`os, qujmefn y lnfnraqua......................................... 5<
7. NMPAEA@AMPAU EJAMPGJEOU Z PEMJEOU;
7.> CN PJA\\N EOIO INPA\JNC @A EOMUP\QEEJM; J@AMPJGJENEJM ZEN\NEPA\J[NEJM ................................................................................................... ::
7.>.> Eoiposjejm ijmarncdjen ................................................................................... >227.>.< Eoiposjejm drnmucoitrjen ................................................................................ >257.>.5 Pjpo `a ijmarncas y eoiposjejm quijen ........................................................... >26
7.< IO\PA\OU @A LN\\O; EN\NEPA\UPJENU Z AMUNZOU ................................. >2:7. \atrneejm (a fjmefnijamto) ................................................................................ >2:7.>>7.>57.>17.>17.>7
JV
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
13/164
AUPNLJCJ[NEJOM @A IO\PA\OU @A LN\\N RN\N CN R\OPAEEJOM @A IQ\OU @A PJA\\N
>. JMP\O@QEEJM
>
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
14/164
AUPNLJCJ[NEJOM @A IO\PA\OU @A LN\\N RN\N CN R\OPAEEJOM @A IQ\OU @A PJA\\N
>.>. NEPQNCJ@N@ @A CN EOMUP\QEEJM EOM PJA\\N;
Cn tjarrn as um intarjnc amsnyn`o y utjcjzn`o `urnmta ijcas `a nos qua, eoiljmn`o eomotrns temjens eomstruetjvns io`armns, pua`a nportnr socuejomas jmtarasnmtas `as`a ac pumto`a vjstn `a cn raeuparnejm `ac pntrjiomjo y `a cn olrn muavn. Am ncdumos pnsas cn trn`jejmeomstruetjvn sa fn inmtamj`o vjvn `urnmta sjdcos, axjstjam`o to`nvn parsomns qua trnlnknm eomcns `jstjmtns temjens qua asta intarjnc parijta, rasuctnm`o am ncdumos ensos cn mjenposjljcj`n` pnrn sadujr eomstruyam`o su fnljtnt y am otros umn opejm eoipatjtjvn y mn`n`as`anlca gramta n otros intarjncas y temjens. Am otros, `om`a astn trn`jejm `asnpnraejfnea tjaipo, cn eomstrueejm eom tjarrn tjama `as`a fnea ncdumos nos ejarto rasurdjijamto,tnmto por ac eraejamta jmtars am cn eomstrueejm aeocdjen, raspatuosn eom cos raeursosmnturncas, eoio por ac `aseomtamto eom ncdumos rasuctn`os `a cos sjstains eomstruetjvoseomvamejomncas. Mo olstnmta asta tjpo `a eomstrueejm sjdua sjam`o ijmorjtnrjn `amtro `acsaetor, `alj`o n su asensn npcjenejm n mjvac jm`ustrjnc y su inyor eosta.
Am euncqujar enso ac Rntrjiomjo nrqujtaetmjeo euamtn eom luamn enmtj`n` `a a`jgjejoseomstruj`os eom tjarrn, `a to`ns cns asencns, usos y ncenmea soejnc por to`o ac ium`o, euyneomsarvnejm y rafnljcjtnejm sjdua sjam`o olkato `a astu`jo a jmvastjdnejm por nsoejnejomas yordnmjsios aspaejncjzn`os.
Am asta samtj`o ac ordnmjsio qua is fn jmej`j`o am cn intarjn as ac JEOIOU>
qua ntrnvs `ac JEE\OI, Erntarra o ac DNPAz, fn vamj`o nuspjejnm`o ameuamtros jmtarmnejomncas`as`a fnea 52 nos (Zzn`, >:4
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
15/164
AUPNLJCJ[NEJOM @A IO\PA\OU @A LN\\N RN\N CN R\OPAEEJOM @A IQ\OU @A PJA\\N
- Nspaetos poctjeos, cadncas y aeomijeos
^ua `nm umn j`an `a cos tains `a inyor netuncj`n`. Qm nmcjsjs nc eomkumto `a pomamejns ypnrtjejpnmtas am astos ameuamtros pua`a rasuctnr um ragaramta jmtarasnmta pnrn tamar umn vjsjm
dcolnc `ac pnmornin.
>.>.> Cos drnm`as eomkumtos nrqujtaetmjeos, cn eomsarvnejm `ac pntrjiomjo y cnparvjvamejn `a cn nrqujtaeturn varmeucn
N pasnr `a to`o, am asta tjpo `a ameuamtros sjdua sjam`o inyorjtnrjn cn ntamejmprastn`n n cn eomsarvnejm `ac pntrjiomjo eomstruj`o qua n cn muavn eomstrueejm. Ntam`jam`on cns tras vartjamtas iamejomn`ns nc prjmejpjo, cos inyoras asguarzos sa fnm `a`jen`o n cnraeuparnejm `a cos drnm`as eomkumtos nrqujtaetmjeos, am pnsas eom asensos raeursos, eoiocn iamejomn`n eju`n`acn `a Lni (gotos am Jrm, cos iazqujtns inyoras o ac pncnejo `a Nloiay `a Incj, cns hnslns `ac Ntcns inrroqu, cn eju`n` `a Efnm-Efnm am Rar, y tnmtosotros, `om`a sa vjamam `asnrroccnm`o trnlnkos `a eomsarvnejm `as`a fnea `en`ns y `om`a`astnenm cos trnlnkos pntroejmn`os por ac Datty Eomsarvntjom Jmstjtuta `a Encjgormjn. Z cn cnlorgorintjvn `a Erntarra, `as`a cn Aseuacn `a Nrqujtaeturn `a Dramolca (Grnmejn) qua n`ais `aceurso aspaejncjzn`o `asnrroccn eursos `a gorinejm n mjvac coenc eoio ac Rrjiar eurso Niarjenmo `a Pemjens `a eomstrueejm eom tjarrn (RNP :1) o cos prodrnins DNJN.y PA\\N
>.>.< Eomstrueejm eom tjarrn, nutoeomstrueejm, eomstrueejm `a lnko eosta y vjvjam`nsoejnc
Otro `a cos tains eamtrncas `a cn eomstrueejm eom tjarrn som cos proyaetos `a`asnrrocco `a vjvjam`ns `a lnko eosta, qua vjamam sjam`o olkato `a eooparnejm jmtarmnejomnc`as`a fnea is `a ia`jo sjdco y `om`a astns temjens fnm tamj`o tnm luamos rasuctn`os eoionutmtjeos grnensos `alj`o n cn asensn neaptnejm qua am iuefos cudnras fnm tamj`o trns sar
jipuastns gruto a proyaetos `aseomoea`oras a cn sjtunejm soejoaeomijen coenc.
Am asta samtj`o as `a `astnenr cn cnlor `a prodrnins eoio cn ra` Fnljtarrn (EZPA@,>::
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
16/164
AUPNLJCJ[NEJOM @A IO\PA\OU @A LN\\N RN\N CN R\OPAEEJOM @A IQ\OU @A PJA\\N
pnrta fnm `asnrroccn`o prodrnins `a asta tjpo am en`n pns, ntam`jam`o is `jraetniamta ncns maeasj`n`as coencas y npcjenm`o cns temjens is n`aeun`ns am en`n enso. Astns"taemocodns" qua am iuefos ensos rasuctnm tnm "npropjn`ns" `alj`o nc takj`o soejnc `a coscudnras `om`a pratam`am jipcnmtnrsa, mo pnraeam ameomtrnr su cudnr am ac pnmornineomstruetjvo ac ium`o "`asnrroccn`o".
>.>.5 Cn erjsjs amardtjen y ac rasurdjr `a cn eomstrueejm eom tjarrn. Cn eomstrueejmjm`ustrjncjzn`n y cn sostamjljcj`n`. Muavo Ixjeo y Ncainmjn
Ror co qua raspaetn n cn utjcjznejm `ac intarjnc am nquaccos pnsas `om`a cn trn`jejmeomstruetjvn fn `asnpnraej`o, rasuctn ijmorjtnrjn o `om`a jmecuso enraea `a prastjdjo, eoio
pua`a sar Aspnn, astnenm os vartjamtas.Am Astn`os Qmj`os por akaipco, n pasnr `a qua sjaipra fn axjstj`o umn ejartn
praoeupnejm por rnejomncjznr cn eomstrueejm eom n`ola y tjarrn npjsomn`n am ac ia`jo rurnc,eoio ragcaknm vnrjos inmuncas pulcjen`os am cos nos eunramtn y ejmeuamtn por ac`apnrtniamto `a ndrjeucturn, astns temjens sugram um drnm aipuka am ac suroasta `a cos AAQQ(Paxns, Muavo Iaxjeo, Nrjzomn y Encjgormjn, `om`a por otro cn`o sjaipra fnm enrnetarjzn`o cnnrqujtaeturn `a cn zomn) n pnrtjr `a cn `en`n `a cos satamtn, eunm`o cn erjsjs `ac patrcaojipucs cn lsqua`n `a muavos ito`os `a nprovaefnijamto `a amardns ramovnlcas y `a
temjens `a eomstrueejm nctarmntjvns, qua jipcjenrnm proeasos `a pro`ueejm `a iamoreomsuio amardtjeo qua cos fnljtuncas am ac ioiamto. Am ac no >::7, por akaipco, >0 glrjens `a n`ola sadunm oparntjvns am ac astn`o `a Muavo Ixjeo (Uijtf, >::7), `a cns quafoy am `n pretjeniamta cn ijtn` sjduam gumejomnm`o. Cn jmtro`ueejm am ac iaren`o `a otrosintarjncas (in`arn prjmejpnciamta) fn `aspcnzn`o su uso8 y eurjosniamta cos n`olas somaipcan`os prjmejpnciamta am cn eomstrueejm `a vjvjam`n "`a cuko", fnejam`o ncnr`a `a cnslom`n`as ljoecjitjens `ac intarjnc a jipucsn`ns por cn io`n y cn asttjen `a cn poen eocomjncaspnocn.
Ror otro cn`o ac jmtars por astns euncj`n`as `ac intarjnc `as`a cos prasupuastos `a cnljoeomstrueejm y cn nrqujtaeturn ljoecjitjen fn eom`uej`o n jmtarasnmtas propuastns eom umnvjsjm totnciamta eomtaiporman `ac intarjnc `ascjdn`n am iuefos ensos `a cns temjenstrn`jejomncas. Ncainmjn as umo `a cos pnsas pjomaros am asta tjpo `a jmjejntjvns `amtro `aAuropn. Am jejailra a >::4 cn nsoejnejm Hjreflnufog 5 ordnmjz am Larcm ac prjiar eomdrasoy garjn jmtarmnejomnc solra"eomstrueejm io`armn eom n`ola" (Io`armar Lnuam ijt Cafi,
5 HjrefLnufog as umn ordnmjznejm `a utjcj`n` plcjen axjstamta `as`a >::> euyo olkato as ograear gorinejm progasjomnc y aipcao, am ac iljto `a cn eomstrueejm, n cos kvamas pnrn`os o is `asgnvoraej`os. Ac prjmejpnciljto `a trnlnko as cn raio`acnejm y raeomstrueejm `a jdcasjns y a`jgjejos eoiumjtnrjos, proiovjam`o sjaipratemjens aeocdjens. Cn rancjznejm a cos amenrdos sa eoiljmn eom cn enpnejtnejm y rajmtadrnejm soejnc. Asto fn sj`o
0
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
17/164
AUPNLJCJ[NEJOM @A IO\PA\OU @A LN\\N RN\N CN R\OPAEEJOM @A IQ\OU @A PJA\\N
>::6) . Am ac eomdraso sa eomt eom cn pnrtjejpnejm `a eomgaramejnmtas proea`amtas `a vnrjospnsas auropaos, qua nportnrom to`n umn sarja `a axparjamejns qua parijtam nclardnr ejartnasparnmzn am ac rasurdjijamto `a asta intarjnc. Cns `os prjiarns kormn`ns astuvjarom eopn`nspor cn pnrtjejpnejm `a eomgaramejnmtas darinmos, eom ncdumn jmtarvamejm proea`amta `aRocomjn, @jmninren y Nustrjn, ijamtrns qua `urnmta cn ctjin kormn`n cn pnrtjejpnejm gua ensjaxecusjvniamta ia`jtarrman, eom jmtarvamejomas `a Jtncjn, Rortudnc, Grnmejn y Aspnn. Astn`jgaramejn qua` pcnsin`n `a jdunc io`o am ac enretar y eomtamj`o `a cns `jstjmtns pomamejnsprasamtn`ns, qua iuastrnm `os amgoquas eoipcatniamta `jstjmtos. Ror otro cn`o cn garjnprasamtnln umn eortn sacaeejm `a intarjncas y socuejomas eoiarejncas (var NAVO >.0)proporejomn`os por paquans aiprasns y `jstrjluj`oras coencas. Asta ameuamtro fn tamj`oeomtjmuj`n` am nos sueasjvos, eacalrm`osa am
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
18/164
AUPNLJCJ[NEJOM @A IO\PA\OU @A LN\\N RN\N CN R\OPAEEJOM @A IQ\OU @A PJA\\N
raccamo `a drnm jmarejn trijen y enpnej`n` njscnmta am cos pnos `a earrnijamto `a sjstainsastrueturncas `a amtrnin`o `a in`arn. Am ac sadum`o enso pua`a rancjznr cn ijsin gumejmvartj`o am ac jmtarjor `a um ameogrn`o o, co qua as is graeuamta, npcjen`o eoio nenln`osupargjejnc.
Cn `ainm`n `a proyaetos as asensn y tnm sco am ac tarramo `a cn rafnljcjtnejm yeomsarvnejm `a a`jgjejos sa olsarvn um inyor nuda `a astns jmjejntjvns. Qm drupo `aaiprasns aspaejncjzn`ns y eomstruetoras trnlnknm n mjvac coenc, radjomnc y ga`arnc pnrn suparnrcns `jgjeuctn`as am cn npcjenejm `acn`ola eoio intarjnc `a eomstrueejm. HjrefLnufog fnn`qujrj`o iuefn axparjamejn am asta enipo am cn zomn `a Larcm y Lrnm`ailurdo, `om`a safn eoiproiatj`o n proiovar cn utjcjznejm `a asta intarjnc, pnrtjejpnm`o am cn gum`nejm `a umeamtro radjomnc `a eomstrueejm eom tjarrn y proporejomnm`o jmgorinejm y nsjstamejn temjen neomstruetoras y nrqujtaetos. Am to`os cos proyaetos sa eomtaipcn cn posjljcj`n` `a pnrtjejpnejmy suparvjsjm a nutoeomstruetoras.
Am ncdumos pnsas, `om`a axjstam zomns enrnetarjzn`ns por eomstrueejomas `a tjarrn,npnraeam nsoejnejomas coencas qua prastnm nsasornijamto temjeo pnrn ac inmtamjijamto `acos a`jgjejos, raspatnm`o cns temjens trn`jejomncas. Uom `a j`astnenr cos ensos eoio cn @avomAnrtf Nsoejntjom, am ac sur `a Jmdcntarrn o ac Rnre \adjomac `as Inrnjs `u Eomtamtjm amLratnn, nilns aspaejncjzn`ns am cn eomstrueejm eom tjarrn npacinzn` (eol , var Nmaxo >)
Ac pnmornin ia`jtarrmao
Cns eomtrjluejm `a cos pnsas `ac sur `a Auropn (Rortudnc, Aspnn, Jtncjn, Draejn, ate) nc saetor`a cn eomstrueejm eom tjarrn, provjama por ac eomtrnrjo `a ordnmjsios ogjejncas o ordnmjznejomasmo dularmniamtncas pnrn ac `asnrrocco(vjmeucn`ns n amtj`n`as radjomncas, umjvarsj`n`as oeamtros `a jmvastjdnejm) y ac olkatjvo prjmejpnc suaca ac astu`jo, eomsarvnejm y raeuparnejmtnmto ac pntrjiomjo a`jgjen`o axjstamta (Jmstjtuto Ia`jtarrmjeo., >::7), eoio a cns temjens aeomstrueejm trn`jejomncas. Astns jmjejntjvns ameuamtrnm eom graeuamejn umn neaptnejm popucnrasensn y iuefns `jgjeuctn`as pnrn astnlcaear um sjstain `a trnlnko eomtjmun`o, qujzs porqua
ac druaso `a cn polcnejm co nsoejn n cn eomstrueejm polra y `a asensn encj`n`, am nquaccoscudnras `om`a is `jgusjm fn tamj`o, `n` cn asensaz `a raeursos. Cns jmjejntjvns pnrtjeucnrassom iamos nlum`nmtas y n iamu`o poeo progasjomncas, sjam`o ac rasuctn`o `a asguarzosjm`jvj`uncas enramtas `a soporta temjeo, numqua eom fomrosns axeapejomas. Am ac enptuco 7.1,sa raeodam ncdumns `a cns nsoejnejomas `a iljto mnejomnc o coenc qua sa `a`jenm n astn cnlor`a `jgusjm a jmvastjdnejm am cos pnsas vaejmos.
7
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
19/164
AUPNLJCJ[NEJOM @A IO\PA\OU @A LN\\N RN\N CN R\OPAEEJOM @A IQ\OU @A PJA\\N
>... Cn jmvastjdnejm y cn `jgusjm `ac eomoejijamto solra cn tjarrn eoio Intarjnc `aeomstrueejm;
Ac eamtro pjomaro am asta tjpo `a jmjejntjvns am Aspnn as ac eamtro `a jmvastjdnejm `aMnvnpncos (`a cn OMD@ Jmtar.-Neejm), ragaramta jmacu`jlca am cos nos oefamtn, eunm`o sarancjznm cns prjiarns jmvastjdnejomas `a ejartn amvardn`urn n trnvs `ac aqujpo `a Wjvjam`n `aIuy Lnko Eosta `ac Jmstjtuto A`unr`o Porrokn (JEEAP, >:67). Astns jmvastjdnejomas, sjmailnrdo, mo tamnm umn proyaeejm coenc, sj mo qua jlnm amenijmn`ns n cos proyaetos `aeooparnejm am pnsas am vns `a `asnrrocco. @as`a >:61 sa vjamam eacalrnm`o ameuamtrosjmtarmnejomncas nmuncas am Mnvnpncos, qua `ac ijsio io`o fnm tamj`o poen rapareusjmpretjen am ac iljto coenc y sjaipra fnm tamj`o inyor proyaeejm fnejn cn eooparnejm
Jmtarmnejomnc. Ror otrn pnrta tniljm as `jdmn `a iamejm cn cnlor `jvucdntjvn `a asta eamtroeom eursos nmuncas `a `jstjmto ncenmea.
N gjmncas `a cos nos :2 sa eran ac Eamtro `a Jmvastjdnejm `a Nrqujtaeurn Prn`jejomncam Loeadujccns (Uadovjn) eoio eocnlornejm amtra asta Nyumtnijamto y cn Qmjvarsj`n`Rocjtemjen `a In`rj`, n trnvs `ac @apnrtniamto `a Eomstrueejm y Paemocodn Nrqujtaetmjens (@EPN), am ac qua cn eomstrueejm eom tjarrn tniljm fn oeupn`o umn pnrtajiportnmta `a su cnlor gorintjvn. Ror otro cn`o am ac propjo @EPN sa fn inmtamj`o `urnmtaastos nos umn cman `a jmvastjdnejm, `jrjdj`n por ac progasor Inc`omn`o (>::4,
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
20/164
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
21/164
AUPNLJCJ[NEJOM @A IO\PA\OU @A LN\\N RN\N CN R\OPAEEJOM @A IQ\OU @A PJA\\N
damarncjzn`o `a cns ijsins, por cn inyorn `a cos progasjomncas jipcjen`os am ac proeasoeomstruetjvo.
Axjstam ncdumns jmjejntjvns jm`jvj`uncas am `jgaramtas cudnras `a cn daodrngn mnejomncpor inmtamar vjvn cn trn`jejm `a astos sjstains eomstruetjvos, yn san amenijmn`ns ncinmtamjijamto `a cns vjvjam`ns to`nvn am uso am ncdumos pualcos, o n cn raeomstrueejm `ancdumos acaiamtos enrnetarstjeos a cn nrqujtaeturn popucnr (eoio cos pncoinras).
Am asta inreo sa ameuamtrn ac olkato `a astn tasjs, yn qua cn temjen `ac ailnrrn`o as`a cns poens qua sa eomsarvn vjvn am ncdumos cudnras `a cn Iasatn Morta enstaccnmn, por coqua tjama jmtars proporejomnr cos ia`jos n`aeun`os pnrn eomsadujr inmtamar vjvn asntrn`jejm, n`aeum`ocn am cn ia`j`n `a co posjlca n cos eom`jejomnmtas soejoaeomijeos
netuncas.
>.2 vjvjam`ns ljoecjitjens fn sj`o umn `a cns is `jvucdn`ns y pulcjen`ns
(Lnstarrn, . Domzcaz, Cafi
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
22/164
AUPNLJCJ[NEJOM @A IO\PA\OU @A LN\\N RN\N CN R\OPAEEJOM @A IQ\OU @A PJA\\N
o umn paquan proioejm. Am asta samtj`o sa fn cnmzn`o raejamtaiamta nc iaren`o ac lcoquaLJOPA\\A (`a tjarrn eoiprjij`n, astnljcjzn`o eom eaiamto), `ac drupo Rcnmns, am Daromn quaograea cn prjiarn nctarmntjvn mnejomnc `a asta tjpo `a pro`uetos, numqua fnstn cn gaefn mo saeomoeam rancjznejomas eom ac ijsio.
Is nvnmzn`os sa ameuamtrnm muastros vaejmos portuduasas amtra cos qua po`aiosameomtrnr n Kos Nclarto Ncadrn, Parasn Lajrno o ac drupo Rcnmo L qua vjama rancjznm`oproyaetos `a astns enrnetarstjens `as`a fnea nos (PA\\N
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
23/164
AUPNLJCJ[NEJOM @A IO\PA\OU @A LN\\N RN\N CN R\OPAEEJOM @A IQ\OU @A PJA\\N
Nrrjln. Wjvjam`n eom LPE am Eovnefuacns (Uadovjn) Nrqujtaeto Dnlj Lnrlatn.
@araefn. Wjvjam`n am Ac Iomtjeo (Por`asjccns,Wnccn`ocj`).Amtrnin`o a in`arn raccamo eom tjarrneoipnetn`n eom ameogrn`o par`j`o `a enrtm yaso numn enrn
Nlnko. Wjvjam`n am Qruan (Wnccn`ocj`) Eom tnpjnc am pcnmt nlnkn y n`ola am cn suparjor. (Rropjatnrjo CujsUncnznr, gotos ea`j`ns por ac ijsio)
>>
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
24/164
AUPNLJCJ[NEJOM @A IO\PA\OU @A LN\\N RN\N CN R\OPAEEJOM @A IQ\OU @A PJA\\N
Nrrjln. Wjvjam`n am Ninyuacns (Rncamejn) eom iuros `a tnpjnc am cn pnrta lnkn y LPE y n`ola am cn pcnmtnsuparjor. \avastjijamto gjmnc eom iortaro a enc, nramn y pnkn. (Nrqujtaetos IKasus Domzncaz, Geo.
Wncluamn y Korda Ujcvn JUG)
Nlnko. \astnurnejm `ac Enstjcco `a \ajmn (Ln)`nkoz. (goto ;Ijduac \oefn) Fokn `a tjarrn npjsomn`nn`osn`n nc iuro axjstamta
>
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
25/164
AUPNLJCJ[NEJOM @A IO\PA\OU @A LN\\N RN\N CN R\OPAEEJOM @A IQ\OU @A PJA\\N
>.5. R\AUAMPNEJM @AC P\NLNKO @A JMWAUPJDNEJM. @AGJMJEJOMAU
Cos intarjncas pnrn cn eomstrueejm `a orjdam ijmarnc fnm astn`o prasamtas am to`nscns ejvjcjznejomas, sjam`o utjcjzn`os eom inyor o iamor drn`o `a trnmsgorinejm, y eom temjensiuy vnrjn`ns (Nmaxo >). As graeuamta ameomtrnr jm`agjmjejomas y eomtrn`jeejomas am cnljlcjodrngn aspaejncjzn`n, solra to`o am cos `oeuiamtos trn`uej`os `a `jstjmtos j`joins, amtracos qua voenlcos eoio tjarrn, lnrro, o nrejccn ( y sus raspaetjvns trn`ueejomas) mo sjaipratjamam ac ijsio sjdmjgjen`o. Ror acco sa astnlcaeam umn sarja `a `agjmjejomas `a pnrtj`n quanecnrnm cn utjcjznejm praejsn `a en`n trijmo, qua eoipram`a ac eamtro `a cn jmvastjdnejm, yqua pratam`a fnearsa n co cnrdo `ac taxto.
Ror tjarrn amtam`aios (sadm umn `a cns neapejomas `ac @jeejomnrjo `a cn \anc Nen`aijn `a cn Camdun Aspnocn, am n`acnmta @\NCA)intarjn jmordmjen `asiamuznlca `aqua prjmejpnciamta sa eoipoma ac suaco mnturnc. Am muiarosos taxtos eomsuctn`os ac trijmosuaco sa utjcjzn eoio sjmmjio `a tjarrn por co qua am asta trnlnko sa inmtam`r astnsjmomjijn pnrn gnejcjtnr cn trnmsposjejm mtadrn `a ncdumns ejtns. Lnrro (tniljm sadmneapejm `ac @\NCA) as cninsn qua rasuctn a cn iazecn a tjarrn y ndun.
@agjmjraios eoio temjens `a eomstrueejm eom tjarrn y sjstains `a eomstrueejm eomtjarrn nquaccos am cos qua, ac proeaso `a trnmsgorinejm sugrj`o por ac intarjnc `as`a suaxtrneejm `ac suaco n su puastn am olrn as imjio o jmaxjstamta8 am cn inyorn `a cos ensossa cjijtn n um erjln`o (earmj`o o tnijzn`o), fuia`aejijamto, ninsn`o y/o npjsomn`o. Amncdumos proeasos is cnlorjosos tniljm pua`a axjstjr um trjturn`o pravjo ac intarjnc.
Ror agjmjejm, umiortaro as um ndcoiarn`o `a drnmos `a nramn umj`os por um cjdnmta(enc, eaiamto, ate) eom eomsjstamejn pcstjen, utjcjzn`o trn`jejomnciamta eoio intarjnc `aeomstrueejm (Ruartns, >::5
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
26/164
AUPNLJCJ[NEJOM @A IO\PA\OU @A LN\\N RN\N CN R\OPAEEJOM @A IQ\OU @A PJA\\N
eom`uetjvj`n` trijen, jiparianljcj`n`, ate) `a cn tjarrn eoio intarjnc `a eomstrueejm, yn saneom o sjm nportnejm a muavos intarjncas, numqua inyorjtnrjniamta sa ragjara nc prjiar enso.
@nvj` Anstom `agjma cn astnljcjznejm eoio cn oltamejm `a "astnljcj`n` gsjen"; Am aceomtaxto `a cn tjarrn npjsomn`n, astnljcjznr sjdmjgjen suprjijr ac eniljo `a vocuiam qua tjamacudnr am ac suaco eunm`o nlsorla o cjlarn ndun".
Am cn ljlcjodrngn inmakn`n as graeuamta ameomtrnr cn axprasjm nmdcosnkomn N`olastnljcjzntjom qua tjama umn neapejm iuy nipcjn y eomvam`rn necnrnr pnrn avjtnr eomgusjomas8por um cn`o sa npcjen n proyaetos `a eomsocj`nejm `a rujmns o `a `atarijmn`ns astrueturns(stnljcjzntjom prokaet) y por otro sa ragjara n nquaccns temjens eom cns qua pratam`am iakornr coseom`jejomas `a `urnljcj`n` `a `atarijmn`os intarjncas o acaiamtos eomstruetjvos (stnljcjzntjom
taefmjes).
Cn tjarrn pua`a eomvartjrsa am acaiamtos eomstruetjvos "jm sjtu", jdunc qua ac forijdm,n pnrtjr `a insns `a intarjnc fuia`aej`ns o iokn`ns o ljam jmstncnrsa "am saeo", yn"pragnlrjen`n" eoio lcoquas `a nclnjcarn, pcnens o acaiamtos ioc`an`os. N iamu`o sautjcjzn cn axprasjm `a tjarrn eru`n pnrn `jstjmdujrcos `a cos gnlrjen`os ia`jnmta eoeejm8 amasta enso mo sar maeasnrjo, am to`o ac taxto mos ragarjios n asta tjpo `a eomstrueejm sncvoqua sa aspaejgjqua co eomtrnrjo.
Uadm cns `agjmjejomas qua faios prasamtn`o nmtarjoriamta am to`os cos ensospo`rnios fnlcnr `a eomstrueejm eom lnrro am vaz `a eomstrueejm eom tjarrn, puasto qua amto`os ac intarjnc sa iazecn eom ndun am inyor o iamor enmtj`n`. Ujm ailnrdo mos ragarjraiosnc lnrro astrjetniamta eunm`o cn enmtj`n` `a ndun nn`j`n nc intarjnc parijtn cn eomgorinejm`a umn insn eom sugjejamta pcnstjej`n` eoio pnrn sar ninsn`o. Asta cijta as `jgejc `aastnlcaear, 7 paro `a io`o nproxjin`o co `agjmjraios eunm`o nc gnlrjenr umn paquan locn `aintarjnc y `aknrcn enar nc suaco `as`a umn ncturn `a >,1 i, astn inmtjama cn eofasjm trns acjipneto (am ac Nmaxo 1.< sa axpcjenm ncdumos `a cos proea`jijamtos pnrn `agjmjr cn pcnstjej`n`
`a umn iuastrn `a tjarrn).
7
Am rancj`n` mo as jiprasejm`jlca, puas n co cnrdo `a cn jmvastjdnejm sa necnrnrm cos eomeaptos qua nyu`nrm n`agjmjrco eom is praejsjm.
>0
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
27/164
AUPNLJCJ[NEJOM @A IO\PA\OU @A LN\\N RN\N CN R\OPAEEJOM @A IQ\OU @A PJA\\N
1
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
28/164
AUPNLJCJ[NEJOM @A IO\PA\OU @A LN\\N RN\N CN R\OPAEEJOM @A IQ\OU @A PJA\\N
. Kustjgjenejm `ac tain;
Cn cdjen eomstruetjvn y cn trn`jejm popucnr fnm `aiostrn`o qua cn `urnljcj`n` `a cosiuros `a tjarrn nuiamtn eom cn npcjenejm `a um ravastjijamto n`aeun`o. Cos astu`jos yentncodnejomas rancjzn`ns am cns ctjins `en`ns solra ac pntrjiomjo nrqujtaetmjeo y amaspaejnc solra cn nrqujtaeturn popucnr, iuastrnm eoio cn drnm inyorn `a eomstrueejomas amtjarrn axjstamtas am cn netuncj`n` enraeam `a asta ravastjijamto. Mo axjstam astu`jos `atnccn`osqua parijtnm eomoear eom eartazn cns enrnetarstjens `a astos ravastjijamtos y su avocuejm nco cnrdo `ac tjaipo a jmecuso sj iuefns `a astns glrjens co tuvjarom ncdumn vaz. Astn sjtunejmsa fnea num is eoipcakn am earrnijamtos ijxtos (`a tnpjn eom inefos, var`udos ylramens o `a amtrnin`os `a in`arn y n`ola) `om`a rasuctn `jgejc praejsnr qu pnrtas `ac
pnrniamto astnlnm ravastj`ns y eom qu intarjnc y temjen, `apam`jam`o am drnm ia`j`n `acns eostuilras `a cn zomn.
Ror otro cn`o, asta tjpo `a glrjens, mo som nkamns nc `alnta susejtn`o por cns `jstjmtnseorrjamtas `ac iljto `a cn rastnurnejm y rafnljcjtnejm nrqujtaetmjen, qua `jseutam sj cnraeuparnejm `a asta tjpo `a nrqujtaeturn `ala pnsnr por cn akaeuejm `a ravastjijamtos quaeulrnm cns glrjens, o por cn npcjenejm `a otro tjpo `a trntnijamtos qua eomsarvam y pomdnm `ainmjgjasto ac muavo vncor gorinc y asttjeo qua nportnm `jefos pnrniamtos (eoio vjamaoeurrjam`o eom otros intarjncas is `urn`aros eoio cn pja`rn o ac cn`rjcco earijeo), y quaqujzs san umo `a cos drnm`as ntrnetjvos `a asta intarjnc am cn netuncj`n`.
Cos ravastjijamtos (ravoeos) `a lnrro o ailnrrn`os som umn `a cns npcjenejomastrn`jejomncas qua, por su lnkn encj`n` o poen `urnljcj`n` am eoipnrnejm eom cos ravoeos `aotros intarjncas (enc, eaiamto o yaso) fnm tamj`o poen eomsj`arnejm am cos astu`jos qua safnm rancjzn`o solra asta tjpo `a temjens.
Am Aspnn, n pasnr `a sar umn temjen fnljtunc am luamn pnrta `a muastro tarrjtorjo y
enrnetarstjen `a cn nrqujtaeturn popucnr `a cn iasatn Morta, su astu`jo fn tamj`o is jmtars`as`a ac pumto `a vjstn nmtropocdjeo y gocecrjeo qua `as`a ac pumto `a vjstn temjeo. Cnenramejn `a a`jgjenejomas `a enretar iomuiamtnc qua utjcjeam asta tjpo `a ravastjijamtos, n`jgaramejn `a co qua oeurra am otros cudnras `ac ium`o, fn eomtrjluj`o sjm `u`n n cn gnctn `ajmtars por ac inmtamjijamto a astn temjen eomstruetjvn.
Foy am `n tnm sco am eomkumtos urlnmos `a paquan asencn as posjlca npraejnrakaipcos `a eomstrueejomas qua inmtjamam ac nspaeto trn`jejomnc, ramovnm`o parj`jeniamtacos ravastjijamtos `a lnrro qua aseom`am trns `a s eamtamnrjos iuros `a n`ola o tnpjn.
>7
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
29/164
AUPNLJCJ[NEJOM @A IO\PA\OU @A LN\\N RN\N CN R\OPAEEJOM @A IQ\OU @A PJA\\N
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
30/164
AUPNLJCJ[NEJOM @A IO\PA\OU @A LN\\N RN\N CN R\OPAEEJOM @A IQ\OU @A PJA\\N
otros intarjncas `jspomjlcas am cn netuncj`n`, pnrn su eoipnrnejm eom otros intarjncasutjcjzn`os trn`jejomnciamta.
Asta tjpo `a ravastjijamtos, aspaejnciamta am niljamtas jmtarjoras o protadj`os `a cnjmtaiparja, `om`a cos prolcains `a arosjm mo som tnm neuejnmtas8 fn ameomtrn`o umjiportnmta fuaeo am ac saetor `a cn eomstrueejm, amtra cos is nerrjios `agamsoras `a cneomstrueejm snmn, eomstrueejm sostamjlca, o ljoeomstrueejm (amtra otrns neapejomas). Cnj`an `a cn utjcjznejm `a um intarjnc nctarmntjvo n nquaccos qua supomam um ncto eomsuioamardtjeo am su gnlrjenejm (eaiamto, enc o yaso), enpnz `a proporejomnr umn raducnejmfjdrotrijen n`aeun`n `ac niljamta y `a drnm encj`az, amenkn pargaetniamta eom cosolkatjvos parsaduj`os am asta tjpo `a eomstrueejomas. Ror acco sa pratam`a tniljm, propomar`jvarsns socuejomas eomstruetjvns pnrn cn npcjenejm `a astos ravastjijamtos . Asto
eom`uea n um enipo am ac cijta `ac ncenmea `a asta trnlnko, puas am asta enso yn mo sa trntnaspaegjeniamta `a cn protaeejm `a cos iuros `a tjarrn, sjmo `a su npcjenejm jmecuso solraotro tjpo `a iuros o soportas, utjcjzn`os am iuefos ensos eoio socuejomas popucnras `arapnrnejm `a cos iuros `a tjarrn olkato `a astu`jo.
Gjmnciamta, cn eomeraejm `a asta trnlnko am ac astu`jo `a cos iortaros y su npcjenejmeoio ravastjijamtos, vjama n eoipcatnr um ejeco `a gorinejm a jmvastjdnejm jmjejn`o fneaejmeo nos am ac @apnrtniamto `a Eomstrueejm y Paemocodn Nrqujtaetmjens `a cn AseuacnPemjen Uuparjor `a Nrqujtaeturn `a In`rj`, `urnmta ac eunc fa tamj`o oensjm `a pnrtjejpnr am`jvarsos trnlnkos `a jmvastjdnejm, `jrjdj`os por ac progasor Inc`omn`o y sulvamejomn`os por acRcnm Mnejomnc J+@ solra cosiuros `a tnpjn y coslcoquas `a tjarrn , qua`nm`o eoio nsjdmnturnpam`jamta" asta ctjio nspaeto `a cn utjcjznejm `a cn tjarrn eoio intarjnc `a ravastjijamto.
>6
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
31/164
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
32/164
AUPNLJCJ[NEJOM @A IO\PA\OU @A LN\\N RN\N CN R\OPAEEJOM @A IQ\OU @A PJA\\N
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
33/164
AUPNLJCJ[NEJOM @A IO\PA\OU @A LN\\N RN\N CN R\OPAEEJOM @A IQ\OU @A PJA\\N
Gjmnciamta sa fnm acadj`o cns eoinrens `a cos Otaros y `ac Ean, am ac surasta `aCam, nc cijta `a cn eomoej`n Pjarrn `a Enipos, `om`a muiarosos pnjsnmos sjduaminmtamjam`o cos ailnrrn`os eoio ravastjijamto `a iuefos `a cos a`jgjejos y `om`a acJmstjtuto Caoms `a Eucturn n trnvs `a um prodrnin `a sulvamejomas fn gnejcjtn`o cnraeuparnejm `a pntrjiomjo rurnc. Asto fn parijtj`o eoipcatnr ac astu`jo `oeuiamtnc eom umastu`jo `a enipo, oltamjam`o jmgorinejm `jraetn `a akaipcos earenmos solra cnsenrnetarstjens, jgjeuctn`as, y rasuctn`os a cos ailnrrn`os am cn netuncj`n`.
Cns iuastrns n amsnynr y cos akaipcos solra cos qua sa npcjenm cns temjensjmvastjdn`ns sa uljenm am astn zomn, por otro cn`o cn is earenmn n In`rj` `om`a procjgarnmcns eomstrueejomas eom ailnrrn`os.
Po`o acco fn eomstjtuj`o cn lnsa pnrn acnlornr um pcnm `a amsnyos qua, pnrtjam`o `a cosrasuctn`os oltamj`os am jmvastjdnejomas nmtarjoras racnejomn`ns eom ac tain y rancjzn`ns am acijsio `apnrtniamto, avncn cn posjljcj`n` `a iakornr astos ravastjijamtos eom aiucsjomas `arasjmns sjmttjens.
Ac nmcjsjs y cos rasuctn`os `a astn axparjiamtnejm sa raeodam am asta vocuiam `actrnlnko kumto eom ac astu`jo `oeuiamtnc `aserjto. Am ac vocuiam n`kumto sa raeoda cn`oeuiamtnejm gotodrgjen eoipcaiamtnrjn `ac astu`jo `oeuiamtnc (Nmaxo y 7)
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
34/164
AUPNLJCJ[NEJOM @A IO\PA\OU @A LN\\O RN\N CN R\OPAEEJOM @A IQ\OU @A PJA\\N
5. AUPQ@JO @OEQIAMPNC
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
35/164
AUPNLJCJ[NEJOM @A IO\PA\OU @A LN\\O RN\N CN R\OPAEEJOM @A IQ\OU @A PJA\\N
5.>. CN R\OPAEEJM @A COU IQ\OU @A PJA\\N
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
36/164
AUPNLJCJ[NEJOM @A IO\PA\OU @A LN\\O RN\N CN R\OPAEEJOM @A IQ\OU @A PJA\\N
Prn`jejomnciamta cns glrjens axpuastns n cn jmtaiparja, `alam astnr protadj`ns por acaiamtos
qua avjtam o jsijmuynm ac eomtneto jraeto eom ac ndun, asto as;
- [encos (pumtj`os, lnsniamtos, solraejijamtos) `a intarjncas is rasjstamtas y solrato`o iamos parianlcas (`a iamor eoagjejamta `a nlsorejm) qua avjtam o `jsijmuynm
cn nseamsjm enpjcnr ac ndun proea`amta ac tarramo y cns posjlcas sncpjen`urns
- Ncaros, eormjsns o raintas `a eoromnejm `ac iuro qua avjtam cn ndrasjm `jraetn `acndun `a ccuvjn y ac eorraspom`jamta aseurrjijamto y arosjm provoen`o por cn ijsin.
- Cn protaeejm `a cn supargjeja `ac pnrniamto, por ncdumo `a cos proea`jijamtosfnljtuncas `a npcnen`o, ravastjijamto eomtjmuo eom iortaros `a `jstjmtn m`oca
(ravoeos), pjmturns o jipradmnejomas supargjejncas.
Am iuefos ensos mo as maeasnrjo astnljcjznr cn tjarrn pnrn proporejomnr inyor rasjstamejn n cn
jmtaiparja, lnstn eom protadar ac iuro eom cos acaiamtos iamejomn`os. Cn npnramta `aljcj`n`
`a cns eomstrueejomas `a tjarrn sa `ala n cn graeuamta jmaxjstamejn o `asnpnrjejm `a astos
acaiamtos n co cnrdo `a cn vj`n `a cos a`jgjejos, qua`nm`o cns glrjens axpuastns n cn neejm
`jraetn `ac ndun. Eunm`o cn eomstrueejm sa fn nlnm`omn`o n su suarta, cn roturn `a umn
sjipca takn solra um iuro as ac `asamen`amnmta fnljtunc `ac proeaso qua ccavn n su rujmn ensj
eoipcatn, y qua sa pua`a npraejnr am cn inyorn `a iuros, qua n pasnr `a su acavn`o drn`o
`a arosjm (gotos > n 0 ) >num astm am pja .5. Pjarrn eoiprjij`n. Eoipnetnejm `jmijen)
5 Am iuefns oensjomas, aspaejnciamta eunm`o cos iuros suparnm astns `jiamsjomas, co fnljtunc as qua astos saenranrnm eom inipostarn, sjccnras o sjipca encjeostrn`o, (var enptuco 5.>.5) sjam`o cn tjarrn intarjnc `a raccamojmtarjor.
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
37/164
AUPNLJCJ[NEJOM @A IO\PA\OU @A LN\\O RN\N CN R\OPAEEJOM @A IQ\OU @A PJA\\N
5.>.>. Eomsocj`nejm `a cn supargjeja
Qmo `a cos ito`os is sjipcas pnrn eomsadujr um am`uraejijamto y inyor rasjstamejn gramta
n cn arosjm pro`uej`n por cn ccuvjn y ac vjamto eomsjsta am grotnr cn supargjeja, akarejam`o
prasjm, eunm`o cn tjarrn ast to`nvn fia`n y eomsarvn ejartn pcnstjej`n`. Astn socuejm
pratam`a tnpnr poros y/o gjsurns y raducnrjznr cn supargjeja, asto sa pua`a eomsadujr eom umn
ccnmn o pncatn iatcjen 0. As umn socuejm npropjn`n por tnmto pnrn iuros iomoctjeos o raccamos
`a amtrnin`os npjsomn`os, vartj`os o ioc`an`os jm sjtu. N pasnr `a qua ac proea`jijamto mo
nctarn cn eoiposjejm ac intarjnc, ac jmeraiamto a cn rasjstamejn n cn arosjm as sustnmejnc.
5.>.:66), fnlcnm`o `a cn nrqujtaeturn `oistjen `ac Uoiomtnmo nrndoms sa ragjara n
asta tain;
(N pnrtjr `a ia`jn`os `ac sjdco VJV) Ac ravoeo `a gnefn`ns gua tnmto umn socuejm
eoio umn io`n qua nctar cn pnmorijen `a ncdumos pualcos. Ac lcnmquao jmtro`uej`o por
rnzomas `a snmj`n` enilj ioiamtmaniamta ac nspaeto `a ncdumos pualcos, paro `alj`o n
cn neejm a cn ccuvjn, nenl trnmsgorim`osa am tomos oeras nc iazecnrsa eom ac tnpjnc
Qmn `asngortumn`n eostuilra damarncjzn`n por muastros pualcos as cn `a lcnmquanr
cns gnefn`ns. Fn sj`o `a cos `asnejartos qua is drnvaiamta fnm nctarn`o ac pnjsnka urlnmo.Fulo ensns qua ejartniamta guarom lcnmquan`ns am poens pnsn`ns, paro nc npcjenrsa cn enc
solra ac tnpjnc, eom ac trnmseurso `ac tjaipo y, solra to`o, eom cn netunejm `ac ndun `a ccuvjn,
sus gnefn`ns n`qujrnm umns tomncj`n`as tarrosns, qua, cakos `a enusnr astrj`amtas eomtrnstas,
proporejomnlnm intjeas qua eomkumtnlnm am ac pnjsnka urlnmo.
5 Am ncdumns eucturns prjijtjvns asto sa rancjzn eom enmtos ro`n`os o pja`rns `a supargjejas eomvaxns. Am Aspnn, asto
fn sj`o `oeuiamtn`o parsomnciamta sadm ncdumos tastjiomjos `a nclnjcas am cn provjmejn `a Poca`o, qua `aserjlnmac proeaso eoio pnciatan`o, rancjzm`osa eom umn farrnijamtn `a in`arn.
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
38/164
AUPNLJCJ[NEJOM @A IO\PA\OU @A LN\\O RN\N CN R\OPAEEJOM @A IQ\OU @A PJA\\N
Ror otro cn`o Garmm`az Lncluamn (>::60), sa ragjarn n cn oparnejm `a amkncladnr `ac sjdujamta io`o;
Cn oparnejm `a lcnmquanr, amkncladnr o `nr `a paccakn, neoipnn ensj jmvnrjnlcaiamtan cns otrns tnrans `ac lnrro, eoio nenln`o `a cns pnrtjejomas `a cn ensn y `ac pnrniamto
jmtarjor `a sus iuros `a earrnijamto, to`os accos pravjniamta truccn`os.
1 Asta proea`jijamto, sjijcnr nc encjeostrn`o am su eomeapejm, paro iamos agaetjvo, co iamejomn tniljm Ga`uefj(>:45) nc ragarjrsa n cos tnpjncas am cn Iasatn Uaptamtrjomnc (numqua ljam po`rn fnlarco eopjn`o `a asta ijsionrteuco, puas tniljm co ejtn am otrns oensjomas). Ac ijsio nutor `jea raspaeto n cns ensns `a amtrnin`o `a in`arn,qua; Damarnciamta to`ns astns gnefn`ns y cns ia`jnmarns jlnm euljartns `a lnrro, iuefns vaeas iazecm`oco eom
pnkn pjen n pnrn qua trnlnsa iakor y sa fjejasa iakor cn iazecn 7 Ua raeodam n eomtjmunejm am asta taxto `jstjmtns ejtns `a astu`jos nrquaocdjeos `a vnrjn`n sjtunejm daodrgjen am cn pammsucn`as`a ac sjdco WJJJ nc JJ n.e.
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
39/164
AUPNLJCJ[NEJOM @A IO\PA\OU @A LN\\O RN\N CN R\OPAEEJOM @A IQ\OU @A PJA\\N
Ac intarjnc lsjeo pnrn ac kncladnzo arn cn tjarrn lcnmen, is lcnmen qua cn enc,
proea`amta `a ncdumn fjkarn o lo`adn earenmn nc pualco. Eom ndun y astn tjarrn lcnmen
(tniljm n`jtjvos, eoio cn doin nrljdn, `om`a cos fnln) sa prapnrnln cn caefn`n qua cuado
cns iukaras `nlnm am Enstjccn solra cns supargjejas ailnrrn`ns saens ia`jnmta umn paccakn `a
eor`aro. Cos pnrniamtos ns amkncladn`os tnr`nlnm umos oefo `ns am saenr y, eom ac tjaipo,
ccadnlnm n eodar eorta, eoio qua astnlnm amcuej`os.
Is raejamtaiamta Znmas (2 o >< fjcos `a
ncturn) cnmznm`o um lota eom enc ntn`o nc axtraio `a umn vnrn `a in`arn gcaxjlca, n io`o `a
prtjdn 4.
Cns pjmturns pnrn axtarjoras `alam `a sar jiparianlcas nc ndun, paro n cn vaz `alam sar
porosns, eom umn ra` eomtjmun `a ijeroenpjcnras qua parijtn cn `jgusjm `ac vnpor fnejn ac
axtarjor (aspaejnciamta am ecjins gros). Am asta samtj`o cns eoiljmnejomas is fnljtuncas am
cn netuncj`n` som cns a enc, eom lornx y/o ensajmn (Ijmha, >::7).
N`ais `a astos pro`uetos, qujzs `a is netuncj`n` por cn `jspomjljcj`n eoiarejnc `a cos
ijsios am `roduarns jm`ustrjncas, cn utjcjznejm `a otros eoipuastos eoio salo o drnsn
nmjinc, orjmn, ecnrn `a fuavo, amdru`os (`a fnrjmn `a eamtamo) y kudos o neajtas vadatncas
(prjmejpnciamta ndnva, enetus, pncin, hnpoh) npnraea eomtjmuniamta ejtn`n am cns guamtas `aeucturn popucnr y proea`jijamtos trn`jejomncas, sjam`o npcjen`os coenciamta am muiarosns
axparjamejns `a nutoeomstrueejm y/o vjvjam`n `a lnko eosta, eom raeatns iuy vnrjn`ns, n
vaeas jgejcas a jmtarpratnr 6.
4 Pastjiomjos orncas proea`amtas `ac Astu`jo pnrn cn raeuparnejm `a cn temjen `ac tnpjnc am cn eomstrueejmtrn`jejomnc a cn provjmejn a Nclneata (rancjzn`o por ac nutor `a astn tasjs am
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
40/164
AUPNLJCJ[NEJOM @A IO\PA\OU @A LN\\O RN\N CN R\OPAEEJOM @A IQ\OU @A PJA\\N
5.>.5. \avoeos;
Uj cns pjmturns am damarnc som ravastjijamtos npcjen`os eom lroefn, ro`jcco o pucvarjzn`os, por
ravoeos amtam`araios nquaccos ravastjijamtos eomtjmuos eomgorin`os n pnrtjr `a umn pnstn o
iortaro eom eomsjstamejn pcstjen npcjen`os eom cn inmo, pncatn, ccnmn o proyaetn`os.
Qmo `a cos prjmejpncas raqujsjtos `ac ravastjijamto eomsjsta am codrnr umn ixjin n`faramejn
amtra ac ijsio y ac soporta n trnvs `a umn sjijcjtu` `a rjdj`aeas. Ror su pnrta ac soporta
`alar sar sugjejamtaiamta scj`o pnrn mo `aspram`arsa eom ac paso ac ravastjijamto.
Cn socuejm is jmia`jntn as cn utjcjznejm `a cn propjn tjarrn n io`o `a ailnrrn`o (truccn`o) ,asta tjpo `a ravastjijamtos som n`aeun`os sj enraeam `a drjatns, pnrn co qua suaca sar
maeasnrjo utjcjznr gjlrns qua avjtam cn ratrneejm `urnmta ac saen`o y npcjenrcos am vnrjns enpns.Am iuefos ensos sjrvam `a lnsa n otro tjpo `a ravoeos o pnrn um amcuej`o gjmnc eom enc o eom
yaso, eoio nenln`os is `urn`aros. Astn socuejm fn sj`o cn fnljtunc am zomns `om`a
asensanm otro tjpo `a raeursos y am cn inyorn `a cos ensos enrnetarjzn (o fn enrnetarjzn`o) cn
jindam a eomkumtos nrqujtaetmjeos a raeomoej`o vncor atmodrgjeo, eoio sa aiuastrn am ac
sjdujamta enptuco. @alj`o n su cjijtn`n `urnljcj`n`, cos ejecos `a ramovnejm arnm nmuncas y `a
nf ac jmtars por ameomtrnr socuejomas astnljcjzn`ns ncdo is `urn`arns.
Co is graeuamta as utjcjznr eomdcoiarnmtas trn`jejomncas eoio enc o eaiamto , o to`o umnsuarta a eoipuastos am lnsa n astos pro`uetos, eoiljmn`os eom ncdumos a cos ndcutjmnmtas,
jiparianljcjznmtas, cjdnmtas, ate, iamejomn`os nc ragarjrmos n cns pjmturns.
Cos ravoeos `a eaiamto mo som cos is n`aeun`os pnrn ravastjr glrjens `a asta tjpo, `n`n cn
axeasjvn `jgaramejn `a rjdj`az eom cos iuros (qua orjdjmn cn npnrjejm `a gjsurns y
`aspram`jijamto `ac ijsio) y axeasjvn jiparianljcj`n`, mo parijtjam`o ac saen`o eunm`o
astos sa fuia`aeam n trnvs `a cns gjsurns `ac propjo iortaro, eoio `aiuastrnm muiarosos
tastjiomjos solra jmtarvamejomas rancjzn`ns am otros pnsas am eomkumtos fjstrjeos : o um
sjipca pnsao por iuefos a cos pualcos a cn pammsucn, om`a cn npcjenejm jm`jserjijmn`n aamgosen`os o iortaros iomoenpn jm`ustrjncas ograea rasuctn`os avnstn`oras.
: Ijmha (>::7) iamejomn ac enso `a umn `a cns vjvjam`ns is nmtjduns eomstruj`ns eom tnpjn am Incgor` (Ncainmjn,>4:1) `om`a cns rapnrnejomas rancjzn`ns am >::< pusjarom `a inmjgjasto cn arosjm pro`uej`n am ac jmtarjor `a cosiuros por ac ndun gjctrn`n n trnvs `a cns gjsurns `ac ravastjijamto `a eaiamto npcjen`o ncdumns `en`ns nmtas. O cn
jdcasjn `a Unm Grnmejseo am \nmefos `a Pnos, eomstruj`n eom n`ola y ailnrrn`n am >6>1, raeuljartn `a eaiamto amcos nos 72, qua tuvo qua ratjrnrsa omea nos `aspus.
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
41/164
AUPNLJCJ[NEJOM @A IO\PA\OU @A LN\\O RN\N CN R\OPAEEJOM @A IQ\OU @A PJA\\N
Mo olstnmta, `urnmta iuefos nos, cos ravoeos y pjmturns `a eaiamto fnm sj`o `agam`j`os
eoio cn iakor nctarmntjvn jmecuso `as`a cns jmstjtuejomas, eoio ac @apnrtniamto `a Ndrjeucturn
`a Astn`os Qmj`os (Iarjcc, >:06. Fumtar, >:46), `om`a cn n`faramejn eom ac iuro `a tjarrn sa
socvamtn eom cn jmecusjm `a inccns `a ncnilra (sjipca torsjm o tacn `a dnccjmaro) >2 ecnvn`nssolra ac iuro pravjo n cn npcjenejm `ac iortaro.
Astn socuejm as lnstnmta eoim foy am `n am muastros pualcos ijmjijznm`o ac rjasdo `a
npnrjejm `a gjsurns y ac `aspram`jijamto, iakornm`o am ejartn ia`j`n cn n`faramejn, paro
aipaornm`o cn sjtunejm `ac iuro gramta n cn gjctrnejm `a ndun por otrns vns, por co qua sco
pnraea n`ijsjlca eunm`o axjstam dnrnmtns `a qua ac iuro `a tjarrn fn saen`o
eomvamjamtaiamta trns su eomstrueejm (o su rapnrnejm, njranejm, ate am enso `a umn
rafnljcjtnejm) y qua`n eomgjmn`o ia`jnmta otros acaiamtos eomstruetjvos (zencos, ncaros).
Iuefo is n`aeun`os y ium`jnciamta neaptn`os som cos ravoeos `a enc. Cos iortaros `a enc
aipcan`os morinciamta eomstnm `a > pnrta `a enc y 5 o 0 `a nramn, sjam`o astn proporejm
eorrjamta am ensj to`o ac ium`o. Prn`jejomnciamta sa neomsaknln cn n`jejm `a paco `a
nmjincas y ensamn pnrn jsijmujr cn gjsurnejm y cn nlsorejm a ndun y nuiamtnr cn jgusjvj`n`
`ac vnpor, nc jdunc qua pnrn cns pjmturns >>.
Iuefns `a cns eomstrueejomas `a tjarrn am muastro pns sa ameuamtrnm oeuctns trns ravoeos `a
to`n m`oca, n vaeas eom nutmtjeos ncnr`as ormniamtncas, aspaejnciamta am zomns urlnmns,
`om`a cn io`armj`n` axjdn ravastjr cos iuros eom cns tam`amejns astjcstjens `ac ioiamto
(gotos 6 n )
Am euncqujar enso, cn iakor gorin `a dnrnmtjznr ac luam gumejomnijamto `ac ravoeo as npcjenrco
pragarjlcaiamta am vnrjns enpns (`os imjio) eom um aspasor mo suparjor n 2 Damarnciamta `a nearo dncvnmjzn`o. Is raejamtaiamta sa fnm aipazn`o n utjcjznr inccns `a gjlrn `a vj`rjo, pve o pocjpropjcamo>> Am cns vjvjam`ns eomstruj`ns raejamtaiamta am Ninyuacns (Rncamejn) n cns qua mos faios ragarj`o am cnjmtro`ueejm sa fn utjcjzn`o (tnmto jmtarjor eoio axtarjor) um amgosen`o `a enc, nramn (>;0) y pnkn (um pun`o por
pncn`n `a nramn) y solra sta n cns ;< (eomcn ijsin enmtj`n` `a pnkn), sadm tastjiomjos `jraetos `a cos eomstruetoras.
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
42/164
AUPNLJCJ[NEJOM @A IO\PA\OU @A LN\\O RN\N CN R\OPAEEJOM @A IQ\OU @A PJA\\N
raeoda am cn trntn`stjen solra ravoeos, `as`a Wjtruljo n Wjccnmuavn, numqua iuefns vaeas cn
gnctn `a pcnmaj`n` `a cos iuros y cos `aspram`jijamtos oensjomn`os n co cnrdo `ac tjaipo
olcjdnm n rancjznr rapaccos y amgosen`os pravjos `a fnstn 1ei `a aspasor. Astn socuejm fn
sj`o proln`n am `jvarsns rafnljcjtnejomas (Cpaz , ::1) eom rasuctn`os
sntjsgnetorjos
Rnrn cn npcjenejm `ac ravoeo as maeasnrjo tamar am euamtn cns ijsins eomsj`arnejomas n cn
forn `a prapnrnr ac soporta qua pnrn euncqujar otro tjpo `a glrjen `a nclnjcarn, as `aejr; ac
pnrniamto `ala astnr saeo y cjipjo `a intarjnc qua pua`n `aspram`arsa, y pravjo n cn
npcjenejm sa fuia`aear cjdarniamta, (o sa `nr umn jiprjinejm eom umn caefn`n `a enc qua
pamatra umos ijciatros am ac soporta (sj ac ravoeo as a asta intarjnc).
Oceasa (>::5), por akaipco, damarncjzn astn pretjen, sjm aspaejgjenr ac intarjnc ac ravoeo;
Cn pretjen fnljtunc neomsakn qua cn npcjenejm `ac ravoeo sa ` am tras enpns iuy
gjmns, y `aknm`o um jmtarvnco `a tjaipo amtra umn y otrn pnrn qua sa pro`uzen ac saen`o `a cn
enpn nmtarjor y cn ratrneejm, avjtm`osa gjsurns y `aspram`jijamtos, ns ijsio asta ravoeo
`ala sar parianlca n cn sncj`n `ac ndun (vnpor `a ndun `ac jmtarjor nc axtarjor) y su npcjenejm
sa fnr `a inyor n iamor rasjstamejn `as`a cn jiprjinejm nc nenln`o.
Cn prjiarn enpn `a jiprjinejm o caefn`n sar `ac or`am `a cos 5ii, cn sadum`n
enpn, cn propjniamta rasjstamta tam`r um aspasor nproxjin`o `a 2 n >1ii.
Ac soporta sa prapnrnr, astnm`o cjipjo y rnspn`o, n vaeas sa rancjznm iuasens o
rnmurns am ac tnpjnc o n`ola, o jmerustnejomas `a rj`os pnrn parijtjr umn inyor n`faramejn nc
ravoeo.
Asto npnraea raeodj`o `a inmarn iuy sjijcnr am Iuharkj (>::0) ragjrjm`osa n cos
ravastjijamtos solra iuros `a Lcoquas `a Pjarrn Eoiprjij`n, numqua am asta enso sa ragjaran ravoeos eom eomdcoiarnmtas fj`rucjeos;
Ac ravastjijamto jmtarjor sa npcjen morinciamta am tras enpns; umn `acdn`n (n io`o `a
umjm) qua nsadurn cn n`faramejn eom ac soporta, cn prjmejpnc (qua eomgorin ac druaso `ac
ravastjijamto) pnrn jiparianljcjznr y raducnrjznr cn supargjeja, y umn enpn gjmn pnrn (nenln`o)
oltamar ac nspaeto `asan`o y iakornr sj as maeasnrjo cn jiparianljcj`n`. En`n umn `a cns
enpns tjama umn gumejm aspaegjen y raqujara a um iortaro aspaejncjzn`o pnrn rancjznrcn ><
>< Prn`ueejm parsomnc
52
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
43/164
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
44/164
AUPNLJCJ[NEJOM @A IO\PA\OU @A LN\\O RN\N CN R\OPAEEJOM @A IQ\OU @A PJA\\N
Qmn `a cns prjiarns ragaramejns aserjtns n cn utjcjznejm `a astn temjen `a gorin popucnr sa
ameuamtrn am cns \acnejomas Popodrgjens `a Gacjpa JJ (>141) >4 `om`a n cn pradumtn
eorraspom`jamta n cns suartas `a cns ensns y a`jgjejos qua sa usnm am ac pualco, y `a qua
intarjncas astm a`jgjen`os cns raspuastns `a cos `jstjmtos iumjejpjos `aknm lnstnmta ecnro ac
pnmornin;
N cos trajmtn a ejmeo enptucos `aecnrnrom; qua cos a`jgjejos `a cns ensns `a astn Wjccn cn
inyor pnrta som `a tnpjarn `a tjarrn eom eostrn `a encejmn. Uom cos a`jgjejos iuy gjrias8 fny
otros a`jgjejos `a enc y enmto y sjccarn, porqua fn cn iakor enmtarn kumto n co polcn`o qua fny am
to`o asta rajmo, a nmsj sa usnm iuefo cns portn`ns `a sjccarn. Ac yaso ast y sa trna `ac
trijmo `a cn vjccn `a Nclneata, qua ast n sajs caduns `a astn vjccn, y cn in`arn `a cn Ujarrn `a
Euamen y Ncenrnz, qua ast `jaz caduns, y por gnctn `a cos `jefos partraefos som eostosos cos
a`jgjejos8 y fny ncdumns ensns `a pnrtjeucnras iuy luamns y iuy ljam a`jgjen`ns (Cn \o`n, Nclneata).
Astns raspuastns (qua po`aios ameomtrnr am cos euastjomnrjos eorraspom`jamtas n iuefos
otros iumjejpjos) pomam `a inmjgjasto eunm`o iamos qua cn tnpjn `a tjarrn eom eostrn `a enc as
fnljtunc paro mo as cn mjen temjen, eomvjvjam`o por tnmto eom cn inipostarn y sjccarn. Am
otros ensos cns ijsins raspuastns mos `nm umn j`an `a cns `jgaramejns qua axjstam amtra umns
tjarrns y otrns, co qua axpcjen cn `asnpnrjejm ensj eoipcatn netunciamta am ncdumns zomns y cn
parvjvamejn a muiarosos akaipcos am otrns;
Uom to`ns `a tnpjn `a tjarrn y ncdumns qua som iuy poens eom eostrn `a enc...
...or`jmnrjniamta cns ensns y a`jgjejos som iuy rujmas por sar cn tjarrn astrjc y polra qua mo
ccuava (Faccm, Nclneata).
Am euncqujar enso tnmto por astos tastjiomjos eoio por cos raeodj`os foy am `n solra cns
ctjins eomstrueejomas rancjzn`ns eom tnpjn n ia`jn`os `ac sjdco VV, cn utjcjznejm `a cn temjen
`ac encjenstrn`o arn ijmorjtnrjn am proporejm nc miaro `a tnpjns qua sa eomstrunm
axecusjvniamta `a tjarrn, eomvjrtjm`osa am iuefos ensos ac ravastjijamto am umn sjipcapjmturn o caefn`n `a enc npcjen`n solra ac iuro o jmecuso sjm mjmdm tjpo `a ravastjijamto am
cns eomstrueejomas is polras.
>4 Cns \acnejomas Popodrgjens `a Gacjpa JJ, eomsjstam am umos euastjomnrjos, `a cos qua sa fjzo amvo n to`os cosNyumtnijamtos `a eju`n`as y vjccns, amenijmn`os n eomoear cos nmtaea`amtas y sjtunejm `a cos ijsios. Am cosijsios sa raeodam euastjomas racntjvns n to`os cos nspaetos `a cn vj`n soejnc, aeomijen, poctjen, ijcjtnr, ate. Ac prjiaro `a accos sa amvj am >141 y um sadum`o am >146, am ac prjiaro cns pradumtns eoipram`j`ns amtra cos miaros5< y 57 sa ragjaram nc sjtjo `a nsjamto, enstjccos y gortncazns, ensns y a`jgjejos sancn`os, am eomerato cn pradumtn 51 saragjara n; cns suartas `a cns ensns y a`jgjejos qua sa usnm am ac pualco, y `a qu intarjncas astm a`jgjen`os, y sj cosintarjncas cos fny am cn tjarrn o cos trnam `a otrn pnrta (Ac euastjomnrjo `ac no >146 prasamtn cn ijsin pradumtn)Rosjlcaiamta san ac prjiar `oeuiamto `a astn m`oca qua sa rancjzn am Auropn y rasuctn `a jmtars nc raeodar
tastjiomjos `a cns propjns damtas `ac cudnr (cos orjdjmncas sa eomsarvnm am cn ljlcjotaen `ac Iomnstarjo `a AcAseorjnc).
5
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
45/164
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
46/164
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
47/164
AUPNLJCJ[NEJOM @A IO\PA\OU @A LN\\O RN\N CN R\OPAEEJOM @A IQ\OU @A PJA\\N
Ac lnrro sa fn utjcjzn`o trn`jejomnciamta pnrn cn gnlrjenejm `a n`olas, pnrn raejljr astos
ijsios o cn inipostarn `a pja`rn, eoio raccamo `a amtrnin`os vadatncas y pnrn vastjr cns
glrjens yn rancjzn`ns.
Prn`jejomnciamta am iuefos ensos cns inipostarns `a pja`rn sa nsamtnlnm eom lnrro y sa
utjcjznln um iortaro a enc eoio protaeejm >6. Ac olkatjvo prjior`jnc a asta ravastjijamto arn cn
protaeejm `a cos iuros gramta n cns arosjomas iaemjens rasuctnmtas `a cn ndrasjvj`n`
ecjitjen ac ia`jo.
Ror iortaros `a lnrro amtam`araios nquaccos qua astm gorin`os prjmejpnciamta por tjarrneom eomtamj`o vnrjnlca `a nramn y cjio y umn ejartn enmtj`n` `a nrejccn (damarnciamta amtra ac 1
y >< %) (Ijmha, >::0), maeasnrjn pnrn proporejomnr n`faramejn nc soporta y eofasjm amtra cosdrnmos `a nramn, `a io`o qua nc ninsnrcn eom ndun mo sa pro`uea mjmdm tjpo `a raneejm
eomdcoiarnmta, sjmo ndcoiarnmta.
As `jgejc astnlcaear cns proporejomas j`ancas pnrn um ravastjijamto `a lnrro puas som iuefos
cos gnetoras n`jejomncas qua eom`jejomnm sus propja`n`as;
- Cn `jstrjluejm drnmucoitrjen (pnrn avjtnr ac ndrjatnijamto por ratrneejm `ac iortaro asmaeasnrjo qua tamdn sugjejamta nramn druasn, qua `alar sar nn`j`n am enso `a um
axeaso a nrejccn).
- Ac eomtamj`o `a ndun (enmtj`n` n`aeun`n y luam ninsn`o yn qua pnrn eomsadujr umnluamn eofasjm as maeasnrjo fuia`aear eoipcatniamta cns pnrteucns `a nrejccn y um
axeaso pro`uejrn gjsurnejm am ac saen`o) cn enmtj`n` suaca apam`ar ac tjpo a nrejccn).
- Cos n`jtjvos aipcan`os (ensj sjaipra sa `ala nn`jr umn ejartn enmtj`n` `a gjlrns(nmjincas o vadatncas) numqua am ravastjijamtos jmtarjoras, is gjmos, lnstnrn eom nn`jr
sarrm, eacucosn o eortazns `a earancas. Ror otro cn`o sa pua`am nn`jr astnljcjznmtas `a
tjpo quijeo o eomdcoiarnmtas fj`rucjeos, numqua am asta enso ac eoiportnijamto `jgjara
lnstnmta, pnsnm`o n sar cn tjarrn am cn inyorn `a cos ensos cn pnrta jmarta `aceomdcoiarn`o).
- Ac io`o `a prapnrnejm `a cn pnstn (`apam`jam`o `a co nmtarjor).
Cn prapnrnejm `ac lnrro por otrn pnrta mo `jgjara am drnm ia`j`n `ac utjcjzn`o pnrn cn
gnlrjenejm `a iortaros `a nclnjcarn, acaiamtos `a tjarrn ioc`an`n eoio cos n`olas o
raccamos `a amtrnin`os, sjam`o su eoiposjejm am iuefos ensos co qua cos `jstjmdua. Ror aso
>6 Ac inipuasto pua`a astnr nsamtn`o am saeo, paro is eorrjamtaiamta co as eom lnrro o iazecn `a enc qua ac nclnjc
eocoen por cn pnrta `a `amtro `a cn eomstrueejm. Nc ijsio tjaipo qua `nln eofaramejn n cn olrn proporejomnln umnspaeto is eoipneto n cos iuros `a cn enrn jmtarjor, qua mo sjaipra ccadnlnm n amcuejrsa. (Mnvnc Ins, >:66)
51
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
48/164
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
49/164
AUPNLJCJ[NEJOM @A IO\PA\OU @A LN\\O RN\N CN R\OPAEEJOM @A IQ\OU @A PJA\\N
Am astos cudnras ameomtrnios muiarosos akaipcos `a a`jgjejos qua sjduam am uso `aspus `a
sjdcos drnejns nc eomtjmuo inmtamjijamto, eomsjstamta praejsniamta am um ailnrrn`o parj`jeo,
eojmej`amta eom cn astnejm saen nmunc. Am asta eomtaxto, ac inmtamjijamto `a cos a`jgjejos as
pnrta `a cn vj`n soejnc, ijamtrns qua am cns soeja`n`as nvnmzn`ns cn `urnljcj`n` sa ij`a
praejsniamta por cn gnctn `a maeasj`n` `a inmtamjijamto.
Cn `jspomjljcj`n` `a inmo `a olrn eom eomoejijamtos `a cn temjen parijta am ncdumos ensos
utjcjznr cn temjens trn`jejomncas pnrn inmtamar ac pntrjiomjo nrqujtaetmjeo eom su nspaeto
orjdjmnc. Am @kamm (Inc), `aecnrn`o Rntrjiomjo `a cn Fuinmj`n` por cn QMAUEO, cns
vjvjam`ns sa raeomstruyam eom n`olas (numqua n `jgaramejn `a cos utjcjzn`os trn`jejomnciamta,
`a gorin samsjlcaiamta ejcm`rjen, sa utjcjznm cos prjsitjeos is netuncas) y sa ailnrrnm en`n
`os o tras nos ( gotos 5> n 55 ). Ac iakor ailnrrn`o as ac eoipuasto por tjarrn, esenrn `anrroz, orjmn y axeraiamtos, `akm`oco inearnr `urnmta umos `ns am um foyo am ac suaco,
(La`nux, )
>: Qmn luamn eocaeejm `a astos akaipcos sa raeodam am ac aspcm`j`o cjlro `a Lurdaojs K.C, Racos, E (>::7)Upaetneucnr Warmneucnr (tfa n`ola trn`jtjom) . A`. Npartura. Fomd Homd ( a` >:6:)::7)
Eamtra pour cAtu`a at cn \fnljcjtntjom `as Hnslns `u Uu`, eran`o eom cn gjmnmejnejm y nsjstamejn temjen `acRMQ@ am >:67
54
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
50/164
AUPNLJCJ[NEJOM @A IO\PA\OU @A LN\\O RN\N CN R\OPAEEJOM @A IQ\OU @A PJA\\N
5.
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
51/164
AUPNLJCJ[NEJOM @A IO\PA\OU @A LN\\O RN\N CN R\OPAEEJOM @A IQ\OU @A PJA\\N
Ac tarrnkao `a lnrro iakorn ac nenln`o `a cns pnra`as y cns protada eomtrn cns ccuvjns. As
posjlca iazecnr cn tjarrn eom doin `a tumn y ns codrnr qua san iuefo is rasjstamta nc ndun.
Ua raeoijam`n cn utjcjznejm `a pnkn pnrn avjtnr qua ac tarrnkao sa rnka (cns proporejomas
jm`jen`ns som 7;5;< (tjarrn/doin/pnkn) paro sjm necnrnr jiamsjomas).
As raeoiam`nlca tarrnkanr am `os enpns, umn prjiarn enpn `a nproxjin`niamta >.1 ei `a
aspasor y umn sadum`n enpn co is `acdn`n posjlca .
Rroea`jijamto a npcjenejm;
Cjipjnr ac pocvo `a cn pnra`
@nr umn inmo `a doin `a tumn y `aknr saenr tras `ns@nr umn sadum`n inmo `a tumn y n eomtjmunejm cnmznr ac lnrro eom guarzn solra cn pnra`
Aipnraknr cn supargjeja y `aknr saenr
Npcjenr cn sadum`n enpn `a lnrro `a aspasor iuy `acdn`o y `aknr saenr
Cn sadum`n enpn eulra cns rnkn`urns `a cn prjiarn y parijta oltamar um iakor nenln`o. Ac
proea`jijamto pnrn npcjenrcn as sjijcnr nc utjcjzn`o pnrn cn prjiarn enpn.
Nenln`o;
Grotnr cn supargjeja eom umn pja`rn sparn
Rjmtnr cn supargjeja eom doin `a tumn
Rucjr cn supargjeja grotm`ocn eom umn pja`rn cjsn
Am Locjvjn ac ravastjijamto axtarjor pnrn cos nsamtnijamtos ac nctjpcnmo (NFUN, >::4-) eom
gorin nlova`n`n sa pcnmtan am tras enpns `ac sjdujamta io`o;
Cn prjiarn eom tjarrn earmj`n (mo aspaejgjen drosor) y pnkn eortn`n () `a umos
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
52/164
AUPNLJCJ[NEJOM @A IO\PA\OU @A LN\\O RN\N CN R\OPAEEJOM @A IQ\OU @A PJA\\N
Am ac enso `a ravoqua jmtarjor sa npcjenm `os enpns, cn prjiarn `a tjarrn earmj`n y pnkn
eortn`n paquan (0;>) y cn sadum`n eoio ac nenln`o `ac enso nmtarjor.
Uolra asta pumto, Oceasa (>::1) nportn ac sjdujamta taxto;
Rrapnrnejm a cns tjarrns (ragjrjm`osa n cn gnlrjenejm a n`olas) 602, qua trntn ac tain `a cn eomstrueejm am tjarrn am ac Uur `a \usjn.
02
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
53/164
AUPNLJCJ[NEJOM @A IO\PA\OU @A LN\\O RN\N CN R\OPAEEJOM @A IQ\OU @A PJA\\N
Ua raeomoea qua cn intarjn ast sugjejamtaiamta umj`n (n`oln`n), eunm`o nquaccn
cjlarn um cjdaro ocor `a po`ra`uilra, qua jm`jen um eoijamzo `a `aseoiposjejm `a cns
intarjns vadatncas. Eunm`o cn taiparnturn as iuy nctn, ncdumns vaeas cn iazecn ast
prapnrn n `as`a ac prjiar `n8 paro sa pua`am prapnrnr vnrjos foyos n cn vaz, sj cn
eomstrueejm as vnstn, y sj ac trnlnko ala sar eomtjmuo.
Is n`acnmta, solra ac ijsio nrteuco;
Eunm`o sa vn n eomstrujr, sa aipcan por iortaro, cn tjarrn snen`n `a cos ijsios
foyos y n`oln`n `a cn ijsin inmarn8 paro sa pua`a amtomeas `jspamsnr `a iatar intarjns
vadatncas. Rnrn ac ravoeo jmtarjor y cos taefos `a cns ensns, sa pua`a aipcanr ac ijsio
iortaro8 paro amtomeas sa iazecnm cos ensenljccos `ac earanc, o ac endnkm `ac enlncco o `ac
eor`aro, o lojdn `a vnen, tniljm astjreoc y nlomo `a inmtjcco, paro am paquansenmtj`n`as. Accos sjrvam pnrn `nr eofasjm n cn eoiposjejm. Uj cn tjarrn aipcan`n as iuy
nrejccosn, fny qua iazecnr tjarrn nramosn o nramn. Cns axparjamejns coencas jm`jenm promto cns
proporejomas.
Cos ravoeos y cos taefos ns faefos som nsjijsio laccos y is scj`os qua cos faefos eom enc
o yaso. Ua pua`am fnear iuy `acdn`os
5.::7). N ia`jn`os `ac sjdco pnsn`o, iuefos a`jgjejos tnmto pnrtjeucnras eoio ogjejncas sadunm
eomstruym`osa eom um drnm jmgcuamejn `ac astjco jm`jo-aspnoc `ac sjdco VWJ, tnmto
eoiposjtjvniamta eoio am sus intarjncas, paro prodrasjvniamta astos guarom sustjtuym`osapor otros is `urn`aros, aspaejnciamta cos ravastjijamtos. As sjdmjgjentjvo ac sjdujamta prrngo
`a K. Dnw Iaai :02 y am ac qua >: nos `aspus (>:1:) ac propjo nutor
neomsakn cn sustjtuejm `ac ijsio por eaiamt stueeo
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
54/164
AUPNLJCJ[NEJOM @A IO\PA\OU @A LN\\O RN\N CN R\OPAEEJOM @A IQ\OU @A PJA\\N
@asdrnejn`niamta, eoio usta` snla, ac prolcain `ac inmtamjijamto `a cos
ravastjijamtos `a n`ola (lnrro) am a`jgjejos drnm`as y njscn`os, tjama `jgejc socuejm, mo sco
por cn eraejamta gnctn `a parsomnc euncjgjen`o am asta ogjejo trn`jejomnc, sjmo tniljm por ac eosta
qua supoma cn eomtjmun maeasj`n` `a ramovnejm `ac ailnrrn`o. Rretjeniamta to`o drnm
a`jgjejo plcjeo eomstruj`o eom n`ola, am ac qua ia fa vjsto jipcjen`o, fn tamj`o qua sueuiljr
nmta ac ravastjijamto `a eaiamto, is `urn`aro. Asto jmecuya cn jdcasjn `a Erjsto \ay (goto 01)
y ac a`jgjejo `ac sarvjejo `a Rnrquas Mnejomncas , nqu am Unmtn Ga.
N cn vjstn `a asto Ir. UtEcnjr (eomsarvn`or ac Iusao) y yo neor`nios qua, supomjam`o
qua as posjlca eomsadujr um eocor sjijcnr nc `a cos iuros `a n`ola n`yneamtas (Hunwn
Rualco), ac ravastjijamto `ala fnearsa eom iortaro `a eaiamto.
Is n`acnmta am cn ijsin enrtn;
Ac eocor sa jmeorpornr n cn insn `ac iortaro y mo sa pjmtnr amejin. Cn gnefn`n sa ravastjr
amtarniamta eom stueeo iasf ::2)
Nc jdunc qua suea`j eom cn gnlrjenejm trn`jejomnc `a n`olas, eom ac rasurdjr `a astns temjens
`urnmta cns erjsjs amardtjen `a cos nos 42, cos ailnrrn`os trn`jejomncas sa fnm vjsto
sustjtuj`os por cos ravastjijamtos `a lnrro astnljcjzn`os eom aiucsjm nsgctjen, euyn
prapnrnejm sa `aserjla n eomtjmunejm;
Am prjiar cudnr fny qua pnrtjr `a um intarjnc qua eomtamdn cns proporejomas n`aeun`ns `a
nramn y nrejccn, `ainsjn`o eomtamj`o `a nrejccn pro`uejrn ndrjatnijamtos `urnmta ac saen`o y
`ainsjn`n nramn pro`uejrn `aspram`jijamtos 52 8 eoio pumto `a pnrtj`n sa raeoijam`n > pnrta
`a nrejccn por 0 `a nramn numqua cn mjen inmarn `a `atarijmnr ac eomtamj`o ptjio sarfnejam`o iuastrns eoio sa aserjla is n`acnmta.
Ac intarjnc mo ala prasamtnr pnrteucns suparjoras n 2.5< ei (tnijz a >/6).
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
55/164
AUPNLJCJ[NEJOM @A IO\PA\OU @A LN\\O RN\N CN R\OPAEEJOM @A IQ\OU @A PJA\\N
Rnrn `atarijmnr cn enmtj`n` ptjin `a aiucsjm nsgctjen n utjcjznr sa toinr eoio vncor `a
ragaramejn ac 0% `ac paso `a cn tjarrn (R) y sa fnrm iuastrns eom um jmeraiamto sueasjvo `a
um 2.1% `a R am ac eomtamj`o `a aiucsjm (cn `amsj`n` `a cn aiucsjm as `a > pnrta `a aiucsjm por
0 `a ndun nproxjin`niamta pnrn eoiamznr, y `aspus sa ca nn`jr tnmtn eoio san
maeasnrjn pnrn eomsadujr cn eomsjstamejn asan`n).
Cn eomsjstamejn `a cn iazecn sar cn sugjejamta eoio pnrn po`ar ioc`anr umns iuastrns eom
gorin eljen `a 1 ei `a cn`o. Rrjiarniamta sa fnrm eom cns proporejomas iamejomn`ns `a
nramn y nrejccn y um 0% `a aiucsjm, sa `aknrm saenr nc soc (o nc formo pnrn neacarnr ac
proeaso) y sa eoiprolnr qua mo sa pro`uea ndrjatnijamto, sj ns guarn sa nkustnr cn iazecn
nn`jam`o otrn pnrta `a nramn y inmtamjam`o ac eomtamj`o `a aiucsjm. Eunm`o sa eomsjdnmcns proporejomas n`aeun`ns (iuastrns sjm ndrjatnijamto) sa saenrm eoipcatniamta y sa
suiardjrm am ndun `urnmta >< forns, trns cns euncas ac ndun mo `ala fnlar pamatrn`o is `a
2.5< ei (>/6) 5> am cn supargjeja, am astns eom`jejomas `jraios qua ac suaco ast
eoipcatniamta astnljcjzn`o . Uj asto mo as ns sa rapatjr ac amsnyo nuiamtnm`o cn proporejm
`a astnljcjznmta, astn mo `ala suparnr ac 7% `ac paso `a cn iazecn saen puas n pnrtjr `a asta
vncor sa fn `aiostrn`o qua cn aiucsjm pua`a `jsijmujr cn rasjstamejn n eoiprasjm `ac
iortaro (gotos 1> y 1:66)
5> Rnrn `atarijmn ac drn`o `a astnljcjznejm am ac enso `a cn gnlrjenejm `a n`olas, cn morin `ac astn`o `a MawIaxjeo (AA.QQ.) aspaejgjen qua cns iuastrns sa eocoenrm solra umn supargjeja porosn, fuia`aej`n eomtjmuniamta,`urnmta 4 `ns, trns cos euncas mo fnlr nlsorlj`o is `a um :61) ngjrin qua su aiprasn rancjz vnrjos ravastjijamtos `a lnrro astnljcjzn`o proyaetn`o solra
pnrniamtos fia`os, `urnmta umo `a cos jmvjarmos is fia`os am Puesom, Nrjzomn (AA.QQ.), sjm prolcains pnrnqua astos saenrnm.
05
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
56/164
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
57/164
AUPNLJCJ[NEJOM @A IO\PA\OU @A LN\\O RN\N CN R\OPAEEJOM @A IQ\OU @A PJA\\N
Ror otro cn`o, cn nrejccn tjama ncdumns propja`n`as jmtrmsaens iuy aspaejncas. As umn supargjeja
qua trnmspjrn raducnm`o tnmto fuia`n` eoio taiparnturn. Nlsorla fuia`n` fnejam`o is
eomgortnlcas cos aspnejos am ecjins fia`os y eunm`o ac ecjin sa vuacva is saeo `aspram`a
fuia`n` fnejn cn fnljtnejm iakornm`o cn encj`n` `ac njra. Cos pnrniamtos `a lnrro nyu`nm
tniljm n raducnr cos snctos `a taiparnturn. Cns pnra`as parinmaeam grasens am varnmo y
ecj`ns am jmvjarmo.
Eoio nctarmntjvn pnrn cn rautjcjznejm y raejecnka `a cn tjarrn eoio intarjnc `a eomstrueejm, sa
fnm rancjzn`o prualns pnrn ravastjr pnrniamtos jmtarjoras utjcjznm`o axecusjvniamta intarjnc
am astn`o mnturnc, proea`amta a aiocjejomas o a`jgjejos am rujmn, am zomns `om`a procjgarn su
utjcjznejm.
Eoio axparjamejn parsomnc sa fn trnlnkn`o asta sjstain am umn rafnljcjtnejm `a umn vjvjam`nam cn provjmejn `a Uorjn, am cn qua to`o ac intarjnc `a raccamo `a lnko euljartn, amtrapjsos y
n`olas proea`amtas `a pnrtjejomas jmtarjoras, sa rautjcjz, tnijzn`o eom ea`nzos `a />/2.
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
58/164
AUPNLJCJ[NEJOM @A IO\PA\OU @A LN\\O RN\N CN R\OPAEEJOM @A IQ\OU @A PJA\\N
Cos iakoras rasuctn`o som cos proporejomn`os por umn eoiljmnejm `a cos tras intarjncas am
cns proporejomas jm`jen`ns am ac eun`ro, eom cos qua sa oltjama um ravastjijamto cjso, sjm
gjsurns y a luamn rasjstamejn supargjejnc.
Cos intarjncas sa iazecnm am saeo y ac ninsn`o sa rancjzn eom umn lntj`orn acetrjen `a
pjmtor. Ac ravastjijamto sa npcjen solra cn enpn `a ailnrrn`o axjstamta, iuy ndrjatn`n paro
ljam n`farj`n nc soporta (gotos 76 n 4>).
Uj ac aspasor `ac ravastjijamto `ala suparnr cos >1 ii sa tjama qua npcjenr am `os enpns8 cn
enpn `a lnsa `ala eomtamar is nrejccn y rj`os druasos qua cn `a nenln`o. Uj cn enpn `a
lnsa prasamtn gjsurnejomas mo as prolcaitjeo sjmo qua jmecuso pua`a proporejomnr umn iakor
n`faramejn n cn enpn gjmn `ac ravastjijamto.
Asta tjpo `a temjens tjamam umn racnejm astraefn eom cns iazecns utjcjzn`ns am cn nrqujtaeturn
trn`jejomnc. Ua suprjia cn enc, utjcjzn`n nmtjduniamta y sa nuiamtn cn enmtj`n` y cn encj`n` a cn
nramn, lusenm`o cn proporejm n`aeun`n.
Ua fn `oeuiamtn`o umn axparjamejn sjijcnr utjcjzn`n pnrn cos ravastjijamtos jmtarjoras `a umn
vjvjam`n am ac pualco `a Ljmjs (Fuasen) 50 . Ac ravastjijamto eomstn `a tras enpns, qua sa fnm
npcjen`o jm`jstjmtniamta solra soportas `a pja`rn, cn`rjcco y lcoqua `a forijdm. Cns `os
prjiarns enpns som `a iortaro `a lnrro eoim qua sa eoipoma `a tras jmdra`jamtas;
- Cn tjarrn (am astn`o mnturnc) eomstjtuya ensj cn ijtn` `a cn iazecn y netn eoioeomdcoiarnmta sustjtuyam`o nc eaiamto y cn enc. Ua ameuamtrn am zomns prxjins n cn
eomstrueejm y pnrn `atarijmnr su j`omaj`n` (eomtamj`o `a nrejccns) sa soiata n cns
prualns `aserjtns am ac Nmaxo 7.>. As eomvamjamta axtam`ar cn tjarrn raejm axtrn`n solra
umn supargjeja saen y cjipjn pnrn qua sa saqua. Cuado `asfnear cos tarromas y tnijznrco
eom umn inccn jmgarjor n > ei.
- Cn nramn. Mo as eomvamjamta usnr umn nramn cnvn`n, sjmo `a ro eom pja`rns `a `jiatrojmgarjor n > ei. Am enso `a nramn iuy lnstn sa `ala iazecnr eom um :::) \avastjijamtos a Jmtarjoras eom Lnrro . \avjstn DAN m::6/::) pp.
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
59/164
AUPNLJCJ[NEJOM @A IO\PA\OU @A LN\\O RN\N CN R\OPAEEJOM @A IQ\OU @A PJA\\N
Cn iazecn sa rancjzn am saeo, cns proporejomas utjcjzn`ns am cn axparjamejn iamejomn`n guarom
`a 5 pnrtas `a nramn vjvn, > pnrta `a nramn gjmn, 5 pnrtas `a nrejccn (tjarrn) y 5 pun`os `a pnkn
por eulo. Cn enmtj`n` a ndun utjcjzn`n pua`a sar a fnstn um 02%.
Cn npcjenejm sa fnea `a nrrjln n nlnko eom ccnmn iatcjen, `aknm`o um aspasor nproxjin`o `a
> ei, cn supargjeja `ala qua`nr jrraducnr. Cn sadum`n enpn sa npcjen umn vaz qua cn prjiarn fn
saen`o. Cn supargjeja `ala qua`nr co is pcnmn posjlca paro mo iuy cjsn, tniljm am aspasor
`a > ei. Qmn a cns vamtnkns as cn drnm enpnej`n` a rautjcjznejm a asta pro`ueto.
Am asta enso, pnrn cn enpn `a nenln`o, sa fn utjcjzn`o um pro`ueto eoiarejncjzn`o
(tjarrngjmo51 ) eom um tnino ixjio `a 5 ii, qua `n cn taxturn y eocor `agjmjtjvos. As umn
ravastjijamto mnturnc, `a poro nljarto y qua nc sar `a nrejccn as totnciamta eoipntjlca eom cns
enpns `a soporta. Cos eoipomamtas lsjeos som `os; cn nrejccn, morinciamta enocm, co isgjmn posjlca y am pocvo, sjijcnr n cn utjcjzn`n por cos ncgnraros, y cn nramn, `a inefnquao, `a
drnmo jmgarjor n 5 ii y `a nrjstns vjvns 57 .
Rnrn su npcjenejm, sa iazecn um sneo astm`nr `a 22% mnturnc gnlrjen`o n pnrtjr `a umn iazecn `anrejccns y nramns `a eocoras. Ac intarjnc sa axtrna `a enmtarns `a to`n Auropn, mo eomtnijmn y mo eomtjama pjdiamtosmj n`jtjvos quijeos. Amtra sus enrnetarstjens sa jmecuyam; axeacamta n`faramejn, `urnljcj`n` y purazn `a eocor.
Pjarrngjmo as um pro`ueto mo jmgcninlca y as tnm rasjstamta eoio um ravastjijamto `a iortaro `a enc. Ast `jspomjlcaam ejmeo eocoras lsjeos; Lcnmeo @acpfj, Oera \oinm, \oko @kamm, War`a Jqujtos y Drjs Doiarn
04
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
60/164
AUPNLJCJ[NEJOM @A IO\PA\OU @A LN\\O RN\N CN R\OPAEEJOM @A IQ\OU @A PJA\\N
5.5. NMCJUJU @A JMWAUPJDNEJOMAU R\AWJNU UOL\A AUPNLJCJ[NEJM @AIO\PA\OU @A LN\\O
06
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
61/164
AUPNLJCJ[NEJOM @A IO\PA\OU @A LN\\O RN\N CN R\OPAEEJOM @A IQ\OU @A PJA\\N
Cn utjcjznejm `a pro`uetos astnljcjznmtas pnrn cos iortaros `a ravastjijamto o `a trntnijamtos
supargjejncas `a `jstjmtn m`oca pnrn cn protaeejm `a iuros `a tjarrn, pua`a ngromtnrsa `as`a
`jstjmtos pumtos `a vjstn. Fn qua`n`o ecnro qua am asta trnlnko sa trntnm cos iuros eoio
acaiamtos eomstruetjvos `a um a`jgjeo qua gorinm pnrta `a um sjstain `a earrnijamto y/o
astrueturnc is eoipcako y euyn `urnljcj`n` por tnmto mo `apam`a axecusjvniamta `ac
ravastjijamto supargjejnc, sjmo `a otrns pnrtas `ac ijsio, ejijamtos, zencos, ncaros, ate. Ujm
ailnrdo drnm pnrta `a cns jmvastjdnejomas ccavn`ns n enlo eom asta gjm sa fnm rancjzn`o
praejsniamta solra iuros (o rastos `a accos) qua mo prasamtnm astn sjtunejm y qua sa
ameuamtrnm aspaejnciamta axpuastos, eoio as ac enso `a cos ynejijamtos nrquaocdjeos,
`om`a am eomsaeuamejn asta tjpo `a trntnijamtos rasuctn a aspaejnc racavnmejn 54 .
As amtomeas `om`a cn jmvastjdnejm solra pro`uetos `a `jstjmtn mnturncazn fn ameomtrn`o um
nipcjo enipo `a axparjiamtnejm, lnsm`osa am euntro vns `a npcjenejm gum`niamtnciamta;
- Ac ravastjijamto eom iortaro (eom o sjm n`jtjvos) tam`j`o o proyaetn`o, am umn o vnrjnsenpns.
- Ac trntnijamto supargjejnc `ac iuro `a tjarrn `jraetniamta ia`jnmta jipradmnejm(npcjen`o eom ro`jcco o ia`jnmta pucvarjznejm) o caefn`n (ia`jnmta lroefn o ro`jcco).
- Cn eomsocj`nejm ia`jnmta jmyaeejm o jipradmnejm `a cn insn `ac iuro pordrnva`n`.
- Cns posjlcas eoiljmnejomas a cns socuejomas nmtarjoras, am enpns sueasjvns.
Ruasto qua mos astnios ragjrjam`o n ravastjijamtos supargjejncas mo tjama samtj`o eomsj`arnr cn
opejm `a cn eomsocj`nejm am insn, y mos eamtrnraios axecusjvniamta am cns `os prjiarns
opejomas, amtam`jam`o, eoio sa jm`jen am ac sadum`o enso, qua ac trntnijamto supargjejnc
tniljm po`rn npcjenrsa solra ac ravastjijamto a iortaro.
5.5.>. Cn axparjamejn `a Gort Uac`am am Maw Ixjeo (Astn`os Qmj`os);
Eoio pumto `a pnrtj`n `ac nmcjsjs `a cns jmvastjdnejomas pravjns rancjzn`ns sa fn raeurrj`o ncastu`jo eoiamzn`o n ia`jn`os `a cos nos 62 am cns rujmns `a Gort Uac`am am ac astn`o `a
Maw Iaxjeo (AA.QQ) `om`a sa fnm rancjzn`o trnlnkos eomtjmuniamta `urnmta >2 nos, co qua
fn parijtj`o vncornr ac eoiportnijamto n cnrdo pcnzo a iuefns a cns socuejomas. 56
54 Amtam`araios por rujmns nrquaocdjens nquaccns qua, jm`apam`jamtaiamta `a su nmtjda`n`, eomstjtuyam eomkumtos`a umn axtamsjm eomsj`arnlca am cos qua cos iuros y rastos `a a`jgjenejomas astm axpuastos n cn jmtaiparja, sjm protaeejm n`jejomnc `a cos acaiamtos eomstruetjvos n`aeun`os (ravastjijamtos, ncaros, zencos, ate).56 Ac guarta gua eomstruj`o am >671 y nlnm`omn`o am >6:>, ioiamto am ac qua sa axpocjnrom cn inyorn `a cosacaiamtos `a in`arn `a cn euljartn y cns enrpjmtarns, qua`nm`o cos iuros `a n`ola n cn jmtaiparja. Ncdumos nosnmtas `ac nlnm`omo sa npcje um ravoeo `a enc am iuefos `a cos a`jgjejos. Am >:42 cos rastos `a cos iuros
prasamtnlnm um astn`o iuy `atarjorn`o, fnln umn drnm enmtj`n` `a intarjnc arosjomn`o ncineamn`o am cn lnsa `a cosijsios, co qua oensjomnln umn neuiucnejm `a fuia`n` y `aljcj`n` astrueturnc.
0:
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
62/164
AUPNLJCJ[NEJOM @A IO\PA\OU @A LN\\O RN\N CN R\OPAEEJOM @A IQ\OU @A PJA\\N
Cos iuros axparjiamtncas eomstruj`os am Gort Uac`am raspom`am n cn maeasj`n` `a avncunr
`jstjmtos proea`jijamtos pnrn iakornr cn rasjstamejn `a cns glrjens `a n`ola n cn jmtaiparja,
`jsijmuyam`o cn maeasj`n` `a cns cnloras `a inmtamjijamto (nuiamtnm`o cn parjo`jej`n`)
`arjvn`ns `a cn utjcjznejm `a intarjncas trn`jejomncas sjm mjmdm tjpo `a n`jtjvos, `n`o qua cos
raeursos y ac parsomnc a`jen`o n astn cnlor rasuctn jmsugjejamta pnrn ac ncenmea a cns ijsins.
Ac proyaeto sa rancjzn am sueasjvns gnsas am cns qua sa pratam`am avncunr `jstjmtos tjpos `a
ejijamtos y zencos, nclnr`jccns, protaeejomas suparjoras y protaeejomas supargjejncas (Ndmaw,
>::2).
Rnrn asto ctjio sa eomstruyam `os iuros `a >,12 i `a ncturn y ,1 i `a nmefo). Qmo eom orjamtnejm M-U y otro A-O, `a asta
io`o sa avncunr ac eoiportnijamto `a en`n iuastrn am cns 0 orjamtnejomas. Cos >:% cjio y >6% nrejccn), eom 1 y >2% `a
astnljcjznmta y cns jiprjinejomas supargjejncas solra umn iuastrn `a iuro sjm ravastjr y otrn
eom tras enpns `a ailnrrn`o sjm astnljcjznr. Cns tnlcns > n 0 raeodam cns `jstjmtns
eoiposjejomas a cns iuastrns (\oiaro, >::2).
Cn ctjin iomjtorjznejm sa rancjz am >::2, numqua trns umn vjsjtn parsomnc nc cudnr am Ndosto
`a >::6, sa fn eoiproln`o qua ac astn`o as sjijcnr nc aserjto amtomeas (gotos pnds. 1< y 15).
Amtra cns eomecusjomas axtrnpocnlcas n otros astu`jos pnraea ecnro qua cos iortaros
astnljcjzn`os tjama inyor rasjstamejn qua cns jiprjinejomas supargjejncas 5: y `amtro `a cos
pro`uetos utjcjzn`os, cns aiucsjomas `a Iatjc-iatnerjcnto nercjens (\fopcax- A552, Ac ray
Uuparjor ::1).
5: Otro astu`jo rancjzn`o por @nyra, I. (>::5), eomsjstamta am cn olsarvnejm `urnmta oefo nos `a `jstjmtos iurosaxparjiamtncas ccadn n eomecusjomas sjijcnras solra cn inyor `urnljcj`n` `a cos iortaros gramta n cns pjmturns.
12
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
63/164
AUPNLJCJ[NEJOM @A IO\PA\OU @A LN\\O RN\N CN R\OPAEEJOM @A IQ\OU @A PJA\\N
1>
Iuros axparjiamtncas amGort Uac`am.Pnlcn a pro`uetosutjcjzn`os eoio n`jtjvos amac iortaro a ravastjijamto
(\oiaro Pnycor, I. (>::2)
Iuros axparjiamtncas amGort Uac`am.Pnlcn a pro`uetos npcjen`ossupargjejnciamta, pucvarjzn`os o eom ro jcco.
(\oiaro Pnycor, I. (>::2)
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
64/164
AUPNLJCJ[NEJOM @A IO\PA\OU @A LN\\O RN\N CN R\OPAEEJOM @A IQ\OU @A PJA\\N
1::6), >2 nos `aspus `a su gnlrjenejm
(Nlnko Jzq.) Asquain `a `jsposjejm `a iuastrns am cns enrns `a cos iuros
(Nlnko @efn.) Iuro 6. Npcjenejm supargjejnc a ravastjijamto nercjeo
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
65/164
AUPNLJCJ[NEJOM @A IO\PA\OU @A LN\\O RN\N CN R\OPAEEJOM @A IQ\OU @A PJA\\N
(Nrrjln) Iuros >, < y 5 (tnlcn 0)Ndosto (>::6), >2 nos `aspus `a su gnlrjenejm
15
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
66/164
AUPNLJCJ[NEJOM @A IO\PA\OU @A LN\\O RN\N CN R\OPAEEJOM @A IQ\OU @A PJA\\N
5.5.:45% (eomtamj`o am scj`os, o >;2% cjio y ::7), am ac qua mo pnraeam oltamarsa eomecusjomas ecnrns solra su eoiportnijamto,
a jmsjsta por otro cn`o am qua cn iakor gorin `a ncnrdnr cn `urnljcj`n` `ac iortaro as umn luamn
`jstrjluejm drnmucoitrjen (nn`jam`o nramn am ac enso eomerato astu`jn`o).
Am Efnm-Efnm (Rar), otro `a cos ynejijamtos `om`a trn`jejomnciamta sa fn astu`jn`o ac
eoiportnijamto `a astos pro`uetos am cn eomsocj`nejm `a rastos nrquaocdjeos, sa pusjarom
`a inmjgjasto cos prolcains orjdjmn`os n rnz `a cn utjcjznejm `a um iortaro `a nramn druasn y
tjarrn (), astnljcjzn`o eom Iowjcjtf @I->f (Neatnto `a pocjvjmjco) am socuejm nc 1% y >2% amndun, `alj`o n cn jiparianljcj`n`, qua nmuc cn enpnej`n` `a avnpornejm `a cn fuia`n`
eomtamj`n am ac iuro pro`uejm`osa netjvnejm `a sncas djrosepjens qua `atarjornrom ac
iuro orjdjmnc (Foyca, >::2). Asto eom`uko n pcnmtanr cn utjcjznejm `a eomsocj`nmtas mnturncas;
iuecndo `a tumn.
10
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
67/164
AUPNLJCJ[NEJOM @A IO\PA\OU @A LN\\O RN\N CN R\OPAEEJOM @A IQ\OU @A PJA\\N
5.5.5. Cn utjcjznejm `a iuecndos y otros astnljcjznmtas mnturncas;
Cn prapnrnejm `a cn doin `a tumn pnrn ac tarrnkao `a lnrro npnraea `aserjtn `ac sjdujamta
io`o por cn Qmjvarsj`n` Romtjgjejn a Cjin (JMJMWJ, >::::2);
Ac iuecndo sa oltjama `a cn sjdujamta inmarn; sa eocoenm 512 d `ac jmtarjor `a cn fokn eortn`n
am 2,1 c `a ndun `urnmta 2% am ndun pnrn su npcjenejm y
pnrn dnrnmtjznr cn pamatrnejm (astjin`n am 5 ei `a proia`jo). Uu tjaipo `a npcjenejm as
asenso, 06 f as`a ac raioko jmjejnc.
Cns prjiarns avncunejomas `ac rasuctn`o guarom sntjsgnetorjns, numqua inmjgjastnm ac
jmeomvamjamta qua supoma su asensn rasjstamejn n cn arosjm pcuvjnc. Am euncqujar enso as
graeuamta ameomtrnr iamejomas n cn utjcjznejm `a asta tjpo `a pro`uetos vadatncas am
jmvastjdnejomas is raejamtas.
Qmn `a cns pomamejns `a Parrn % `ac paso a cn tjarrn 0>.
02 proea`jijamto qua rasuctn lnstnmta fnljtunc, am ensj to`os cos cudnras `om`a sa utjcjznm asta tjpo `a kudos, eom paquans vnrjnejomas am eunmto n tjaipos.
0> Mjmnm, Rfjcjp (1 .1 y 0>.1) Rcnst. (>2.1 y .1 y 7%) `amsj`n` saen (>.76 y >.:0) rasjstamejn eoiprasjm.
(>2.>2 y 5:.:2 hd/ei
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
68/164
AUPNLJCJ[NEJOM @A IO\PA\OU @A LN\\O RN\N CN R\OPAEEJOM @A IQ\OU @A PJA\\N
Qm astu`jo is raejamta rancjzn`o n propsjto a cn jmtarvamejm am ac eomkumto nrquaocdjeo a
Paotjfunem am Ixjeo 022%) am cos ravastjijamtos `a tjarrn paro pro`uko
0< Porras Uorjn, R. Ea`jcco cvnraz, Cuejnmo.() Cn doin `a mopnc; umn nportnejm pnrn cn eomsarvnejm `anrqujtaeturn `a tjarrn saen protadj`n por cn taefuilra M\RE JMNF. fttp;//www.`asart-tropjencs.eoi/Rcnmts/Enetneana/Opumtjn_straptnenmtfn.ftic 05 Cos amsnyos sa rancjznrom npcjenm`o ravastjijamtos `a umos 5ii `a aspasor solra prolatns eomstruj`ns eomintarjnc proea`amta `a n`olas nmtjduos y som;Nlrnsjm; Eforro nlrnsjvoN`fasjm; Rrolatns am gorin `a oefoNlsorejm (Enpjcnrj`n`); enmtj`n` nlsorlj`n eocoenm`o tulos drn`un`os\asjstamejn nc ndun; dotao `urnmta `os forns
Prnmsijsjm `a vnpor; Mo co aspaejgjen (sco jm`jen qua sa rancjz `urnmta
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
69/164
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
70/164
AUPNLJCJ[NEJOM @A IO\PA\OU @A LN\\O RN\N CN R\OPAEEJOM @A IQ\OU @A PJA\\N
5.5.1. Caefn`ns astnljcjzn`ns;
Ror co qua sa ragjara n npcjenejomas am gorin `a caefn`n, ameomtrnios otro `a cos trnlnkos
raeodj`os am ac ameuamtro N`ola :2, qua `agjma cos ctax sjmttjeos eoio `jsparsjomas o
aiucsjomas `a pociaros am ndun y sa ragjara n `jvarsns jmvastjdnejomas amtra cos nos 42 y 62
`om`a sa fnm utjcjzn`o eoio n`fasjvos pnrn iortaros (Gari, >::2), eoio vamtnkns o
jmeomvamjamtas sa iamejomnm cns sjdujamtas
Ramatrnm camtniamta (eoio trntnijamtos supargjejncas)
Oseuraeam cn supargjeja
Am enpns druasns pua`am pro`uejr um nspaeto lrjccnmta jm`asanlca.
Uom gejcas `a utjcjznr y cjipjnr y fnm `aiostrn`o axeacamtas eoiportnijamto iaemjeo yrasjstamejn n cn arosjm.
Rcnmtan qua iuefos iortaros tjamam asensn `urnljcj`n` `alj`o n su acavn`o aspasor (=2,1
ii) y acavn`n proporejm `a astnljcjznmta (=1% am paso) 06 . Ac astu`jo pcnmtan cn utjcjznejm `a
caefn`ns amtra > y 5 ii `a aspasor. @atarijmn qua cn enmtj`n` `a ndun `ala sar am tormo nc
>4 o y >,1% (paro `ala sar
eoiproln`o am en`n enso eom iuastrns n paquan asencn). Rnrn cn prapnrnejm `ac soporta
propoma cn npcjenejm supargjejnc eom otrn socuejm (Nerycoj` G->2). Eomecuya qua cns prualns a
enipo rancjzn`ns (>:6:67) fnm sj`o sntjsgnetorjns axeapto cns `a axeasjvn proporejm `a
ctax y qua cn npcjenejm am enpns gjmns y imjio eomtamj`o, avjtnm`o cn gorinejm `a lnrrarn
`a vnpor, as n`aeun`n.
Ror co qua sa ragjara n cns npcjenejomas solra pro`uetos pragnlrjen`os eomtaipormaos mo sa
suacam ameomtrnr akaipcos `a astos intarjncas. Ror co damarnc, asta tjpo `a pro`uetos sa `nm
am iaren`os `ac eamtro o morta `a Auropn, `om`a su npcjenejm mumen as n cn jmtaiparja y
morinciamta prjinm cos erjtarjos `a rapareusjm ia`joniljamtnc `ac astnljcjznmta. Uadm ac
proyaeto `a jmvastjdnejm Qmlurma` Ecny Lujc`jmd Rro`uets (gjmnmejn`o por cn QA) `jrjdj`o porcn \asanref Qmjt gor Mntura-Lnsa` Eomstruetjom nt Facsjmhj Qmjvarsjty og Paefmocody
(Tastarinreh, 2% (Gamm, >:46).
16
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
71/164
AUPNLJCJ[NEJOM @A IO\PA\OU @A LN\\O RN\N CN R\OPAEEJOM @A IQ\OU @A PJA\\N
- Cns aijsjomas `a pnrteucns voctjcas (PWOE, Potnc Wocntjca Ordnmje Eoipoum`s) somacavn`ns `urnmta cos prjiaros iasas, por co qua sa `asneomsakn am ravastjijamtos
jmtarjoras
- Pjama umn lnkn parianljcj`n` nc vnpor, co qua co fnea poeo npropjn`o am ravastjijamtosaxtarjoras.
Uu uso is n`aeun`o pnraea sar cn prjiarn enpn `a um ravastjijamto jmtarjor y npcnen`os `a
gnefn`ns trnsvamtjcn`ns.
5.5.7. Eomecusjomas solra cns jmvastjdnejomas pravjns;
Am rasuiam, cns sustnmejns utjcjzn`ns am asta tjpo `a jmtarvamejomas alam raumjr cns sjdujamtasenrnetarstjens;
- Eoagjejamta a jcntnejm sjijcnr nc ac intarjnc n eomsocj`nr sj sa npcjenm supargjejnciamta- Enpnej`n` pnrn inmtamar cn porosj`n` `ac soporta y parijtjr ac pnso `ac vnpor `a ndun
(por co damarnc cns proporejomas `a astnljcjznmta raspaeto `a cn tjarrn, osejcnm amtra ac > y
>2% am paso. Npcjem`osa `a gorin `jcuj`n mo damarnm lnrrarn `a vnpor)
- Enpnej`n` a n`ijsjm a muavos trntnijamtos- Jmnctarnljcj`n a eocor
Mo tjama samtj`o fnear damarncjznejomas solra ac eoiportnijamto `a gnijcjns `a eoipuastos
`a `jstjmto tjpo. Cns eoiposjejomas vnrnm am cos pro`uetos eoiarejncas, cn gorin `a npcjenejm
as `atarijmnmta y am eomsaeuamejn en`n pro`ueto `alarn sar proln`o pravjniamta solra ac
intarjnc aspaegjeo (tjpo a tjarrn) am ac qua sa vn n npcjenr.
Am ensj mjmdumo `a cns jmvastjdnejomas y trnlnkos nmncjzn`os sa iamejomn cn pnkn o cn n`jejm
`a gjlrns `a otro tjpo, por co qua sa amtjam`a qua cos ijsios pro`uetos `alam eomtrjlujr n
`jsijmujr cn gjsurnejm por ratrneejm urnmta ac saen`o.
Cns rasjmns nercjens y cos cntax sjmttjeos som cos qua iakoras rasuctn`os fnm `n`o, numqua cn
`jvarsj`n` `a pro`uetos y eoiposjejomas `amtro `a astn ijsin gnijcjn y cn gnctn `a jmgorinejm
aspaegjen solra cos ijsios am cn inyorn `a cos trnlnkos mo parijtam snenr eomecusjomas
eomeratns npcjenlcas n otros pro`uetos sjijcnras axjstamtas am Aspnn.
Am eunmto n cn gorin `a npcjenejm, cos pro`uetos `jcuj`os am ac ndun `a ninsn`o `ac lnrro som
cos qua iakoras rasuctn`os fnm proporejomn`o n cnrdo pcnzo.
1:
8/13/2019 Estabilizacin de muros de tierra
72/164
AUPNLJCJ[NEJOM @A IO\PA\OU @A LN\\O RN\N CN R\OPAEEJOM @A IQ\OU @A P
Top Related