El presente informe y listado derivan de una Base de Datos informática que se revisay actualiza periódicamente. Por ello puede resultar incompleto y se recomienda que,
en su caso, se efectúen las consultas oportunas al Instituto del Patrimonio Culturalde España
INFORME FINAL
Jesús Ángel Sánchez García (Universidad de Santiago de Compostela) para el
INSTITUTO DEL PATRIMONIO CULTURAL DE ESPAÑA c/ Pintor el Greco, 4 28040 Madrid
Revisión: julio, 2019
ÍNDICE
INTRODUCCIÓN
1. PRIMERA PARTE. ANTECEDENTES, METODOLOGÍA Y FUENTES
1.1. ANTECEDENTES
1.2. METODOLOGÍA
1.2.1. Definición y campos de la ficha técnica
1.2.2. Criterios para el inventario de salas cinematográficas
1.2.3. Localización y obtención de información sobre salas cinematográficas
1.2.4. Confirmación y completamiento de información
1.2.5. Trabajo de campo: entrevistas y fotografías
1.3. FUENTES BIBLIOGRÁFICAS Y RECURSOS EMPLEADOS
1.3.1. Bibliografía de apoyo para el inventario de salas cinematográficas
1.3.2. Selección de páginas webs y blogs con contenidos sobre cines en España
1.4. GRUPO DE TRABAJO
2. SEGUNDA PARTE. INVENTARIO Y SELECCIÓN DE SALAS CINEMATOGRÁFICAS
2.1. PRESENTACIÓN GENERAL DEL INVENTARIO
2.2. SELECCIÓN DE SALAS DE CINE
2.2.1. Cines declarados o incoados Bien de Interés Cultural
2.2.2. Selección de cines con mayor valor patrimonial
2.2.3. Recintos activos con mayor antigüedad en orden de fecha de apertura
2.2.4. Lista roja: cines en peligro de desaparición
2.3. LISTADOS DE OTRAS SALAS CINEMATOGRÁFICAS
2.3.1. Listado de cines de verano (activos en las últimas décadas)
2.3.2. Listado de autocines
2.3.3. Listado de cines sustituidos por nuevos teatros, auditorios, casas de cultura,
salas polivalentes o centros cívicos
‐ 1 ‐
2.4. FICHAS TÉCNICAS DEL INVENTARIO (Anexo I)
‐ANDALUCÍA
‐ARAGÓN
‐CANARIAS
‐CANTABRIA
‐CASTILLA Y LEÓN
‐CASTILLA‐LA MANCHA
‐CATALUÑA
‐CEUTA
‐COMUNIDAD DE MADRID
‐COMUNIDAD FORAL DE NAVARRA
‐COMUNIDAD VALENCIANA
‐EXTREMADURA
‐GALICIA
‐ILLES BALEARS
‐LA RIOJA
‐MELILLA
‐PAÍS VASCO
‐PRINCIPADO DE ASTURIAS
‐REGIÓN DE MURCIA
AGRADECIMIENTOS
‐ 2 ‐
INTRODUCCIÓN
Con un parto adelantado algunos años a la fecha emblemática que marcó el cambio de siglo, es innegable que el desarrollo del cine como manifestación artística, pero también actividad industrial y realidad social y cultural, está estrechamente asociado a la historia y patrimonio del siglo XX. Lo cierto es que, una vez superados sus titubeantes inicios, fue a lo largo del siglo XX cuando el espectáculo cinematográfico desplegó los indicadores más elocuentes de su impacto social y económico, entre los que sobresalen unas cifras de asistencia a las salas que evidencian con rotundidad la posición de preponderancia que llegó a alcanzar entre todas las formas colectivas de disfrute del ocio.
Como una derivación de su madurez como espectáculo, abarcando desde la actividad
industrial a la expresión artística, la construcción de salas cinematográficas implicó,
especialmente durante las décadas comprendidas desde los años veinte a los sesenta del siglo
XX, la irrupción de una nueva tipología edificatoria, un nuevo “actor” decisivo para la
renovación de la escena urbana. A partir de esta misma consolidación como espectáculo, con
el paralelo y creciente éxito de público, la arquitectura de las salas cinematográficas consiguió
identificarse con las aspiraciones de modernidad y progreso que estaban transformando
radicalmente las ciudades contemporáneas, desde las grandes metrópolis a las capitales de
provincias, e incluso las poblaciones menores en ámbitos rurales. La arquitectura del cine
sirvió así para proyectar los nuevos lenguajes y estilos que desde las secuelas del modernismo
y eclecticismo hasta el racionalismo y el movimiento moderno, pasando por el art déco, el
regionalismo o las diferentes vertientes del clasicismo moderno, iban a cambiar la imagen de
las ciudades en todo el mundo.
La necesidad de reconocer y reivindicar el legado cultural del siglo XX, como objetivos últimos
del Plan Nacional de Conservación del Patrimonio del Siglo XX promovido desde el Instituto del
Patrimonio Cultural de España, no podía dejar de lado un conjunto de inmuebles de tanta
riqueza e interés en cuanto a número, variedad tipológica y recursos formales como fueron las
salas dedicadas a la exhibición cinematográfica. A estos valores cabe añadir la circunstancia de
que, por su rápida desaparición, debido a los cambios en las fórmulas de disfrute del tiempo
libre y consumo cultural de las últimas décadas, la arquitectura de los cines ha pasado a
ofrecer una de las muestras más representativas de la crisis de lo que en su momento se contó
entre las manifestaciones de ocio más características para la sociedad y cultura del siglo XX.
Con las alteraciones que han experimentado a lo largo del tiempo, las salas cinematográficas
construidas en España deben considerarse, ante todo, como un valioso patrimonio inmueble,
ligado a pautas de sociabilidad y disfrute del ocio que ayudan a comprender su intensa difusión
y presencia por todas las ciudades y pueblos. Desde la escala de un barrio a la de toda una
población, los cines fueron destacados referentes para una forma de vivir y compartir el ocio
colectivo, la dominante en las décadas centrales del siglo XX. Su valor como tipología
arquitectónica es altamente relevante, puesto que numerosos arquitectos y promotores
aprovecharon las posibilidades de experimentación formal que ofrecía el pujante negocio para
proyectar ambiciosos inmuebles, en los que desde sus nombres a la arquitectura y decoración
es posible identificar una carga simbólica denotativa de las ideas de prestigio, progreso y
‐ 3 ‐
modernidad, asimilando con rapidez los nuevos estilos y lenguajes que se abrían paso en cada
etapa.
Ahora bien, para su correcta valoración patrimonial es necesario ir más allá del interés
tipológico y arquitectónico, puesto que estos edificios se enmarcan dentro de una categoría
más amplia de patrimonio social y urbano, y sobre todo en las vertientes de un patrimonio
cinematográfico que abarcan desde lo técnico a lo artístico. Sólo así es posible enfocar con
mayor nitidez las dimensiones que exceden al contenedor arquitectónico para extenderse a los
elementos empleados como reclamo para el espectador –rótulos, luminosos, carteleras,
taquillas–‐, las dotaciones técnicas para el desarrollo de las sesiones –máquinas y aparatos de
proyección, soportes fílmicos, salas de rebobinado, aparatos de sonido–, y por supuesto los
elementos histórico‐artísticos y decorativos –documentación de gestión, pasquines y
publicidad impresa, fotografías, pinturas murales, vidrieras, adornos de sala y escena– que
conformaban las distintas facetas desarrolladas en torno a la actividad de la exhibición
cinematográfica en el siglo XX.
Por último, es oportuno recordar que con el general cierre de las salas tradicionales se han ido
perdiendo también toda una serie de oficios vinculados al cine, entre los que cabe mencionar a
los taquilleros, porteros, acomodadores, proyeccionistas, encargados de bar o ambigú, que
eran el personal más en contacto con el público, pero también a los gerentes, viajantes de
distribuidoras, personal de laboratorios, pintores de carteleras y pequeños exhibidores y
propietarios, personas que frecuentemente encadenaban la pasión por el cine en generaciones
que se sucedían en el mismo ámbito familiar. La desaparición de este componente humano del
espectáculo, más sensible en las pequeñas poblaciones, extiende el alcance del patrimonio del
cine hacia el terreno de unas manifestaciones culturales encuadrables dentro del patrimonio
inmaterial, ya que así habría que valorar costumbres y actividades como el control y
alternancia de los proyectores en la cabina, el rebobinado de las cintas, el intercambio y
rotación de películas entre poblaciones cercanas o entre cines de distintos barrios, el control
del orden en las salas, la reserva de plazas para las autoridades, la incidencia de la censura, la
publicidad de los estrenos, la pintura de carteleras… Por supuesto, entre estas vertientes del
patrimonio inmaterial no se debe olvidar todo aquello que englobaba las actitudes de los
espectadores y las costumbres del ritual de “ir al cine”, que ya han pasado igualmente a la
dimensión de los recuerdos.
Desaparecida en la mayoría de los casos esa actividad de exhibición que fue su razón de ser, la
arquitectura de las salas cinematográficas, tanto en los locales que siguen en uso como teatros
o cines hasta aquellos otros, más numerosos, reutilizados y clausurados, integra un valioso
patrimonio que sigue actuando como depósito de memoria de una de las vertientes más
representativas entre las manifestaciones culturales del siglo XX. La expresión artística, el
negocio, y sobre todo la pasión, forman parte de este patrimonio colectivo que urge
reivindicar.
Jesús Ángel Sánchez García, julio de 2019
‐ 4 ‐
1. PRIMERA PARTE. ANTECEDENTES, METODOLOGÍA Y FUENTES
1.1. ANTECEDENTES
La valoración del patrimonio constituido por las salas de cine de España ha de enfrentarse a la
carencia de un inventario exhaustivo de todos los locales que fueron construidos o
aprovechados para la exhibición cinematográfica a lo largo del siglo XX. Este tipo de inventario,
en realidad un inventario histórico de las salas que se sucedieron a lo largo del tiempo, no ha
sido abordado hasta la fecha para el conjunto del territorio español. Es cierto que es posible
conocer el número de cines que estaban funcionando en determinados años, gracias a los
listados de fuentes administrativas y publicaciones sindicales con las salas en activo; entre
estos listados, publicados periódicamente, merece la pena citar el correspondiente al año
1965, en el que se alcanzó una de las mayores cifras de salas censadas de toda la historia,
9.399 locales de exhibición, que incluían tanto recintos permanentes como cines de verano, y
de los que 8.041 proyectaban regularmente (Boletín informativo, 1965). Sin embargo, esas más
de 8.000 salas activas, que situaban a España entre los diez primeros países del mundo con
mayor número de locales para el cine, tan sólo superado por Italia, no refleja el total de
recintos que existieron desde comienzos de siglo, puesto que la gran parte de las salas puestas
en uso en los primeros decenios del siglo XX ya habían cerrado o desaparecido.
En este sentido, un inventario enfocado a los edificios dedicados a la exhibición
cinematográfica ha de entenderse como una tentativa limitada y parcial a la hora de registrar
una realidad mucho más amplia, que se extendería a todos los locales paulatinamente
inaugurados pero también cerrados o reemplazados con el tiempo. Por esta razón la
panorámica aportada por un inventario patrimonial debería cotejarse con otro trabajo paralelo
para documentar la historia de todas las salas inauguradas y desaparecidas, obteniendo así
una visión realmente exhaustiva de los locales que llegaron a funcionar como cines.
Con pretensiones de alcance local, los inventarios de tipo histórico en los que se recogen todas
las salas construidas y sucedidas a lo largo del tiempo, desde los pabellones provisionales a los
complejos multisalas, sí abundan en monografías publicadas para las principales ciudades
españolas, fruto de investigaciones de historia del cine y de la exhibición como las centradas
en Madrid, Barcelona, Zaragoza, Valencia, Castellón, Granada, Vigo, Sabadell, L’Hospitalet de
Llobregat, Badalona o Valladolid, entre otras. Entre la rica información aportada por estos
estudios es necesario destacar publicaciones recientes que además se han preocupado
específicamente por rastrear el destino final de los viejos cines, ofreciendo imágenes de su
estado actual, muchas veces reconvertidos para otros usos, o bien de los edificios que los han
sustituido, como las de David Sánchez Fernández para Madrid –Cines de Madrid, 2012; Cines
de Barrio, 2014–, o las de Roberto Lahuerta Melero para Barcelona –Los cines en Nou Barris,
2012; Barcelona tuvo cines de barrio, 2015.
‐ 5 ‐
Ahora bien, el cuadro sobre la implantación y desarrollo de las salas de cine urbanas que
dibujan estos estudios no representa más que una parte, no siempre mayoritaria, del total de
locales. Así lo demuestran las cifras del año 1956, cuando las 741 salas de cine ubicadas en las
capitales de provincia eran minoría frente a los 3.718 locales diseminados en poblaciones
rurales (Anuario del Cine Español, 1956); o bien en el año 1965, cuando los 1.068 cines
censados en las capitales de provincias seguían representando un porcentaje inferior frente a
las 5.076 salas existentes en el resto de poblaciones, municipios con menos de 10.000
habitantes. La realidad arquitectónica e impacto sobre la audiencia de los cines que
funcionaron en las medianas y pequeñas poblaciones rurales permanece todavía como la gran
desconocida en este panorama de la evolución de la exhibición cinematográfica española, con
dinámicas específicas de tanto interés como la actividad de los cines de verano, con especial
presencia en poblaciones de la mitad sur y litoral mediterráneo, alcanzando los 1.758 recintos
en el censo publicado en 1965, de los cuales 271 se ubicaban en ciudades y 1.487 en pueblos
(Cines en España, 1965). La drástica reducción de salas de cine verificada entre los años 1974 a
1992 se cebó igualmente en esos municipios de la España rural, cuando, en estrecha
dependencia con los efectos de la emigración a las ciudades y la generalización de la televisión,
cerraron el 86 por ciento de los locales existentes en municipios de menos de 10.000
habitantes (García Santamarina, 2015: 171).
En consecuencia, han de ser los inventarios realizados por provincias, y sobre todo por
comunidades autónomas, los que permitan establecer el panorama más completo de los
locales de exhibición cinematográfica que funcionaron desde las capitales a las entidades
menores de población. Entre los primeros inventarios y catálogos que han posibilitado un
mejor conocimiento de la arquitectura cinematográfica cabe destacar el abordado en la
Comunidad de Extremadura con el proyecto de investigación dirigido por María Teresa Terrón
Reynolds, “El Cine y Extremadura: arquitectura, lugares y asociaciones vinculadas a su
exhibición. Publicaciones y cronología” –PRI09A096. Plan regional de investigación de
Extremadura–, que en su momento posibilitó formar un primer catálogo de los cines en
Extremadura. Complementando esta aportación, en los últimos años se han sumado las
publicaciones de la doctora en historia del arte Angélica García Manso (García Manso, 2011,
2016 y 2017), con inicio en el estudio de los cines de la Raya compartida entre Extremadura y
Portugal para ampliar sus enfoques a profundizar en el interés arquitectónico de los cines
rurales, parroquiales y vinculados a los pueblos para obras de embalses en la misma
comunidad extremeña.
Para la comunidad autónoma de Galicia, la Fundación Barrié financió dentro de su programa
“Patrimonio Vivo” una publicación monográfica dedicada a los Cines de Galicia –Cabo
Villaverde y Sánchez García (eds.), Cines de Galicia, Fundación Barrié, 2012–, que incluía como
apéndice un inventario histórico de todos los cines que habían existido o todavía funcionaban
en la comunidad, desde las primeras exhibiciones en 1896 al último complejo multisalas. Este
inventario, con sus fichas y material gráfico accesible durante algún tiempo en la web dedicada
a la publicación –http://cinesdegalicia.educabarrie.org/inventario–, se fue actualizando al
‐ 6 ‐
incorporar datos facilitados por antiguos propietarios de salas y sus familiares, o por los
estudios locales más recientes, por lo que constituye un ejemplo de las posibilidades de
difundir y compartir este tipo de trabajos a través de internet.
Debido al uso que en algunas etapas desarrollaron como salas de cine, deben anotarse
también aquí los recintos teatrales de Cataluña recogidos en el proyecto de investigación
dirigido Antoni Ramon Graells, “Observatori de Teatres en Risc” –UPC de Barcelona (2011) –,
así como el “Observatorio de Espacios Escénicos” promovido por el Departamento de
Composición ETSAB‐UPC de Barcelona, donde se analizan casos de recuperación de recintos
escénicos de ámbito español y europeo – http://espaciosescenicos.org/filter/espai/.
Otras comunidades autónomas han enfocado sus inventarios hacia una finalidad de protección
patrimonial. Es el caso del Principado de Asturias gracias a la realización de un inventario de
salas de cine conservadas, tanto en uso como reformadas o clausuradas. El “Registro de
cinematógrafos de Asturias”, encargado a María Fernanda Fernández Gutiérrez y Fernando
Álvarez Espinedo –Pozu Espinos. Consultoría y Gestión Cultural–, fue entregado en septiembre
de 2014 con el objetivo de ser utilizado como instrumento para avanzar hacia la valoración
patrimonial y protección de la arquitectura cinematográfica conservada en Asturias. En marzo
del año 2015 en el consejo del patrimonio autonómico se aprobó la incoación del expediente
para aplicar la protección como bienes inventariados a los 50 cines seleccionados en dicho
documento. Como resultado final, el 12 de agosto de 2016 se publicó en el BOPA la resolución
por la que se incluía en el Inventario del Patrimonio Cultural de Asturias una selección de 24
edificios construidos para cinematógrafos en aquella comunidad.
Como desarrollo de las publicaciones de alcance más general, tanto para historia del cine
como de la exhibición (Pozo Arenas, 1984; de la Madrid, 1996; Martínez Herranz, 2001; Pelaz y
Rueda, 2002; Castro, Pérez y Zunzunegui, 2005; Gubern, 2009; Sáiz Viadero, 2009; Montero y
Paz, 2011; García Santamarina, 2015), son de gran interés los estudios más recientes de
ámbito provincial, con investigaciones que permiten conocer los pormenores de la exhibición
cinematográfica y sus locales en provincias como La Rioja –B. Sánchez Salas, 1896‐1955. Del
cinematógrafo al cinemascope. Primera vuelta de manivela para una historia del cine en La
Rioja, Consejería de Cultura de La Rioja, Logroño, 1991–, Cantabria –J.R. Saiz Viadero, Una
historia del cine en Cantabria, Ayuntamiento de Santander, 1999–, Teruel –A. Gonzalvo
Vallespí, La memoria cinematográfica del espectador: panorámica sobre los cines de Teruel,
Seminario de Arqueología y Etnología Turolense, Teruel, 1996–, Murcia –A. Crespo, Cien años
de cine en Murcia, Murcia, CAM, 1996–, Baleares –C.M. Sbert i Barceló, El cinema a les Balears
des de 1896, Edicions Documenta Balear, 2001–, Palencia –W. Román Ibáñez y O. Blanco
Esteban, Castillos de Ceniza. Historia de los cines en la montaña palentina, Aruz ediciones,
Palencia, 2013–, y especialmente Tarragona –I. López Sánchez, Historia de los cines
tarraconenses. Un viaje de cine por la provincia, desde sus inicios hasta la actualidad, Reus,
2015–, esta última objeto de una publicación que cabe considerar modélica en su combinación
de exhaustiva contextualización histórica e investigación de archivo con el trabajo de campo
para revisar los locales conservados en una de las provincias con mayor densidad de salas.
‐ 7 ‐
Las fechas por lo general recientes en que se han abordado estos estudios, y otros de ámbito
local que se mencionan en la bibliografía final de este informe, prueban que todavía es
importante el volumen de información que podría aportarse en este terreno. La publicación en
este mismo año 2019 del exhaustivo estudio sobre la evolución de la exhibición
cinematográfica en Illes Balears abordado por Carles José i Solsona –Les sales de cinema als
territoris de parla catalana. Illes Balears. Observatori de la producció audiovisual, Universitat
Pompeu Fabra, 2019. Disponible en: https://www.upf.edu/web/opa/estudis/‐
/asset_publisher/IrXIFT9fCBC2/content/id/221637231/maximized#.XQyUpI9S‐M8– ha
resultado de gran aprovechamiento para precisar fechas de actividad y cierre de algunas salas
incluidas en este informe. Tal como se comentaba líneas atrás, la necesidad de estudiar los
cines existentes en el ámbito rural, como ineludible complemento a los catálogos de salas
urbanas, cobra mayor urgencia si se tiene en cuenta que la crisis en la asistencia y exhibición
cinematográfica desde la segunda mitad de los años sesenta tuvo una incidencia
especialmente aguda en los cines de pueblos, hasta el punto que hoy en día es excepcional
encontrar salas en activo, como demuestran las 9 salas que se mantenían abiertas en la
comunidad de Castilla y León en el año 2017 y que sirvieron de motivación para una moción
aprobada en el Senado instando al Gobierno a adoptar medidas de apoyo y protección a las
salas existentes en pequeños núcleos de población. La aventura empresarial impulsada por
Joaquín Fuentes con el circuito Proyecfilm, que ha devuelto o mantiene la programación
cinematográfica en 17 poblaciones de la España Rural merece destacarse como un camino
abierto a la esperanza.
Finalmente, aunque la tardía apreciación y protección de la arquitectura del siglo XX ha dejado
a muchos locales expuestos a los intereses de la especulación inmobiliaria, para el conjunto del
Estado se ha avanzado en las últimas décadas en la protección de los edificios
cinematográficos que sobrevivieron a los cierres y derribos iniciados desde los años sesenta a
setenta. Junto al reducido grupo de los edificios para el cine declarados BIC –entre los más
recientes los cines Trajano, Cervantes y Lloréns de Sevilla, incoados en 2019–, ha sido más
frecuente la inclusión en catálogos urbanísticos y demás instrumentos de protección de
patrimonio arquitectónico a nivel local, y sobre todo en la lista de Equipamientos modernos
para el período 1925‐1965 de la Fundación DOCOMOMO Ibérico, concretada en el reciente
documento “Documentación de 256 elementos del catálogo inicial de edificios del Plan
Nacional del Patrimonio del siglo XX” (Fundación Docomomo Ibérico, mayo de 2014), todo lo
cual viene a aportar otros posibles registros para valorar los ejemplos conservados de estas
arquitecturas.
‐ 8 ‐
1.2. METODOLOGÍA
1.2.1. Definición y campos de la ficha técnica
De acuerdo con el objetivo de realizar un inventario patrimonial que, en su condición de
documento descriptivo, aportase los datos básicos para identificar cada sala cinematográfica
conservada en España, con su localización, estado de uso y conservación, características
formales, pero también los agentes implicados en su construcción y explotación, al inicio del
trabajo se procedió, en primer lugar, a definir la base de datos que debía soportar y permitir
acceder a esa información.
Elegida como plataforma el programa Access versión 2007‐2010, la selección de campos de
información para la ficha técnica del inventario se ha concretado siguiendo la siguiente
estructura de agrupación de datos:
Datos para la localización e identificación del bien Denominación actual/Denominación original: Calle o lugar: CP: Ayuntamiento: Provincia: Comunidad autónoma: Datos descriptivos Fecha de inauguración: Fecha de clausura definitiva: Autor/es del proyecto: Estilo/Tendencia: Reformas: Elementos artísticos singulares: Aforo actual: Superficie de parcela (m2): Alturas: Elementos arquitectónicos: Elementos técnicos: Datos sobre el estado actual y nivel de protección Uso actual: Estado de conservación: Precisiones sobre estado de conservación: Figuras de protección patrimonial existentes o aplicables: Datos sobre propietarios, empresarios y gestores Propietario o propietarios originales: Propietario o propietarios actuales: Contacto propietario/s:
‐ 9 ‐
Contacto responsable municipal: Empresarios/Exhibidores: Datos sobre documentación disponible Planos originales existentes: Fotografías antiguas disponibles:
Para cumplimentar todos estos campos de información, especialmente a la hora de recibir y
volcar datos obtenidos tanto de inmuebles pertenecientes a propietarios particulares como de
titularidad pública, se detallaron algunos de los campos descriptivos mediante un desplegable
de opciones. De este modo la clasificación por estilos, el uso actual y la valoración del estado
de conservación pueden precisarse con criterios uniformes para todo el inventario.
Los rangos especificados para los tres primeros desplegables descriptivos han sido los
siguientes:
Estilo: Locales reaprovechados – Modernismo – Eclecticismo – Racionalismo – Déco –
Regionalismo – Recuperación de la modernidad – Años 40 a 50 – Años 60 a 70 – Minicines –
Multisalas
Uso actual: En uso – Clausurado – Reutilizado
Estado de conservación: Bueno – Regular – Malo – Ruina – En reconstrucción
En cuanto a los desplegables para elementos arquitectónicos y técnicos, se han contemplado
opciones que permiten recoger los principales espacios y organización interna, así como las
dotaciones técnicas, en uso o conservadas:
‐Vestíbulo, escaleras, sala, anfiteatro/s, escenario, foso, camerinos, bar o ambigú
‐Pantalla, proyectores, instalación de sonido, iluminación interior
‐ 10 ‐
En su organización definitiva, la ficha técnica de inventario en formato Word muestra la
siguiente presentación:
‐ 11 ‐
‐ 12 ‐
Es importante indicar que junto a los campos descriptivos, los habituales en un inventario
patrimonial, a la hora de trasladar la información recogida en estas fichas técnicas a la versión
electrónica de la base de datos en Access se ha optado por completar cada ficha con la
inclusión de un grupo de campos valorativos, para alojar otros datos y consideraciones que
permitan avanzar hacia la conveniente clasificación y jerarquización en cuanto a interés
patrimonial del conjunto de salas cinematográficas incluidas dentro del Plan Nacional de
Conservación del Patrimonio Cultural del Siglo XX.
Dado que por su tipología de arquitectura civil y cronología de construcción perteneciente al
siglo XX, especialmente dentro de sus décadas centrales, hasta fechas recientes ha sido muy
escasa la consideración patrimonial y protección de los cines existentes en España como
bienes de interés cultural, se ha considerado necesario incorporar estos campos descriptivos
relativos a aspectos singulares que para cuestiones arquitectónicas, socioculturales e históricas
como locales de exhibición permitan conocer y evaluar aquellos cines de mayor interés
patrimonial.
Valores arquitectónicos:
Elementos de interés arquitectónico y constructivo. Integridad en la conservación de características tipológicas, estructurales y decorativas. Descripción de elementos compositivos, artísticos y de estilo, incluyendo rótulos y reclamos publicitarios adosados a la arquitectura. Interés de cada sala como arquitectura representativa de alguna de las tendencias de la arquitectura del siglo XX. Innovaciones constructivas o papel pionero en nuevas tendencias arquitectónicas. Relevancia de la trayectoria del autor/es del proyecto. Reformas y autenticidad mantenida con el paso del tiempo.
Valores socioculturales:
Interés de cada sala cinematográfica en el contexto local de la población/barrio a los que pertenece. Relación de cada sala frente a otros equipamientos de ocio y culturales, tanto pasados como en uso. Singularidades en cuanto al carácter pionero que algunos locales pudieron representar como primera sala cinematográfica estable o como local dominante para una población/barrio. Situación pasada y actual del local en cuanto a su uso y gestión cultural. Valores para una comunidad local, incluidos contenidos emocionales asumidos desde desde el punto de vista colectivo.
Valores históricos y relativos a la historia de la exhibición cinematográfica:
Antigüedad y trayectoria temporal como local de exhibición, con su huella en la memoria colectiva. Acontecimientos históricos y personalidades vinculadas a la sala. Caracterización de empresarios y exhibidores vinculados a la sala. Principales estrenos y efemérides. Cambios en los titulares de la explotación. Conservación de elementos de interés técnico y/o documental como proyectores, máquinas de rebobinar, bobinas, equipamiento de sonido, planos, fotografías, carteles, pasquines, etc.
Junto al razonamiento o justificación para cada apartado, una indicación estimativa utilizando
los rangos “bajo‐medio‐alto” se aporta como orientación correspondiente para cada uno de
estos grupos de valores.
‐ 13 ‐
1.2.2. Criterios para el inventario de salas cinematográficas
La multiplicidad de locales que acogieron exhibiciones cinematográficas desde los comienzos
de la andadura del nuevo espectáculo debe considerarse un reflejo fiel en la evolución inicial
como curiosidad y atracción de feria hasta convertirse en la principal actividad de ocio
colectivo y para todo tipo de público consolidada en las décadas centrales del siglo XX. De
hecho, es muy significativo que el cine no sólo se acogiera en recintos específicos y dedicados
a la explotación comercial, puesto que su presencia se extendió a establecimientos y locales
tan diversos como los cafés y bares, salas de baile, hoteles, sociedades recreativas y culturales,
sociedades obreras y sindicatos, locales parroquiales, colegios, residencias de estudiantes,
cuarteles y hogares del soldado, poblados mineros y fabriles, colonias industriales, fábricas,
balnearios, trasatlánticos y ferrocarriles –con la experiencia del primer vagón‐cine habilitado
por Renfe en el verano de 1969–, e incluso domicilios particulares y dependencias oficiales,
caso del teatro dieciochesco reconvertido como sala de cine en el Palacio de El Pardo para
disfrute del dictador Francisco Franco hasta 1975.
Por lo tanto, es preciso comenzar por delimitar lo que se entiende por una sala
cinematográfica. De acuerdo con la normativa más actualizada que se aprobó en España a
finales del siglo XX para el sector empresarial de la exhibición cinematográfica, una sala de
exhibición cinematográfica se define como:
“Los locales dotados de una o varias pantallas de proyección de películas, abiertos al público
mediante el pago de una contraprestación por el derecho de asistencia a la proyección de
películas determinadas”. Real Decreto 1039/1997 de 27 de junio, por el que se refunde y
armoniza la normativa de promoción y estímulos a la cinematografía y se dictan normas para
la aplicación de lo previsto en la disposición adicional segunda de la Ley 17/1994, de 8 de junio
(B.O.E. 14/08/1997).
Más recientemente la Ley del Cine 55/2007 de 28 de diciembre (B.O.E. 29/12/2007), amplió
esta definición al incluir ciertas condiciones para funcionamiento de los locales, como “local o
recinto de exhibición cinematográfica abierto al público mediante precio o contraprestación
fijado por el derecho de asistencia a la proyección de películas determinadas, bien sea de
dicho local permanente o de temporada, y cualesquiera que sean su ubicación y titularidad”.
Estas definiciones son mucho más completas y clarificadoras que la contenida en el Diccionario
de la Real Academia Española, que en sus últimas ediciones define un cine como: “Local o sala
donde como espectáculo se exhiben las películas cinematográficas”.
Partiendo de la concepción más actualizada y precisa de lo que se entiende por una sala
cinematográfica, la diversidad tipológica y variedad de lugares de exhibición desplegados por
el cine en España a lo largo del siglo XX obliga de entrada a prescindir de modalidades como las
proyecciones al aire libre en diferentes espacios urbanos, desde plazas de toros a locales ad
hoc, así como las proyecciones en campos de feria y playas, constatadas desde los comienzos
del espectáculo. Tampoco se han considerado las proyecciones ambulantes, pese a curiosas y
‐ 14 ‐
pioneras experiencias como el Cinemóvil Reclame, activo en la década de los años veinte, sin
olvidar la dilatada vigencia que por ejemplo conocieron las exhibiciones ambulantes a cargo de
feriantes, documentadas hasta los años setenta en diferentes zonas rurales. Para el presente
inventario, de acuerdo con los responsables del IPCE se acordó definir unos criterios de
selección de las salas cinematográficas que ofrecían interés patrimonial para ser contempladas
en el citado Plan Nacional de Patrimonio del siglo XX.
En primer lugar, el inventario de salas cinematográficas incluye todas las salas comerciales en
activo con valor arquitectónico, sociocultural o histórico, que por ello se consideren
representativas de la importancia alcanzada por el espectáculo cinematográfico durante el
siglo XX. Ello excluye, de entrada, a los multicines y complejos multisalas ubicados o alojados
en centros comerciales y de ocio periurbanos –multiplex o megaplex–‐, dado que tanto por su
reciente implantación, al expandirse desde la década de los años noventa en adelante, como
por su nulo interés arquitectónico e histórico, carecen de valor patrimonial alguno. En cambio,
sí se han incluido en el inventario aquellos complejos multisalas con implantación urbana, en
edificios propios y diferenciados, la variante del conocido como cityplex, si bien con el criterio
de que se hubieran construido antes del final del siglo XX; o bien la muy frecuente
transformación de un antiguo cine de tipología monosala en un complejo multisalas, en este
caso teniendo en cuenta que al menos se hubiera mantenido la fachada o contenedor
arquitectónico del local precedente. Al valor arquitectónico de estos complejos multisalas
surgidos como reforma de un antiguo cine se añade un valor para la memoria colectiva,
evidenciado, entre otros aspectos, en el mantenimiento de un nombre que total o
parcialmente sigue haciendo referencia a la sala preexistente, y por supuesto en su condición
de señal o recordatorio de un local y una actividad que siguen vigentes para la memoria
ciudadana.
Al margen de las salas cinematográficas en activo también figuran en el inventario aquellas
salas clausuradas pero igualmente portadoras de valor arquitectónico, sociocultural o
histórico. Para estas salas sin actividad como cines se hace especialmente oportuna la mención
a su estado de conservación, indicando todas las situaciones, desde el simple cierre
conservando disposiciones interiores y elementos técnicos al estado de deterioro a ruina en
sus diferentes grados. A la hora de registrar los valores patrimoniales se han incluido en el
inventario todas aquellas salas cinematográficas que tras la clausura hayan sido reutilizadas
como recintos para usos distintos del original, aunque no tengan nada que ver con las
actividades escénicas. La integridad en cuanto al grado de mantenimiento de elementos
espaciales y formales definidores de la antigua sala de cine, desde una distribución o
configuración interior a la fachada o envolvente arquitectónico, ha sido el criterio más
relevante para inventariar estos locales que antaño funcionaron como cine. Por el contrario,
salas de cine construidas, pero que nunca llegaron a entrar en funcionamiento, aunque se
conserven sus edificios –locales de cine en Benissanet (Tarragona), Madrigueras (Albacete), o
los Cines Gozón de Luanco (Principado de Asturias)–, se han excluido de este inventario.
‐ 15 ‐
En este numeroso grupo de las salas clausuradas y reutilizadas se han recogido todos aquellos
edificios que, habiendo perdido su función original, gozan de alguna figura de protección
patrimonial de ámbito estatal o autonómico, o que han sido incluidos en un catálogo
urbanístico municipal, al menos con protección de nivel ambiental o similar. Otro indicador
para la consideración de las antiguas salas clausuradas o reutilizadas ha sido la selección de
edificios de arquitectura moderna para el registro del Docomomo Ibérico, 1925‐1965, en la
sección Equipamientos modernos. Finalmente, siempre que se haya conservado la
autenticidad en la arquitectura de estos edificios, con rasgos que todavía permitan su
identificación como antiguos cines, al menos en sus fachadas o apariencia externa, han sido
razones adicionales para incluirlos en el inventario.
A partir de la constatación de la obsolescencia de las fórmulas de exhibición características del
siglo XX parece conveniente admitir que los locales reutilizados y actualmente dedicados a
usos tan diversos como tiendas de ropa, galerías comerciales y comercios de todo tipo,
supermercados, cafeterías, restaurantes, gimnasios, discotecas, bingos, casinos, hoteles,
bancos, librerías, garajes, almacenes o viviendas, integran un grupo tan numeroso como
imprescindible para reconstruir la historia y evolución de las salas cinematográficas en España.
Y ello sin olvidar su papel referencial para la memoria urbana y colectiva, como lo prueba que
todavía a día de hoy sea corriente referirse a estos edificios reformados como “cines” o
“antiguos cines”, o a sus calles como la calle del cine de que se tratara. Un inventario de salas
cinematográficas abordado en el marco de un plan de patrimonio cultural del siglo XX perdería
su sentido si se prescindiera de estos locales que, aunque alterados y trastocados en su
integridad y condiciones de uso originales, todavía conservan en diferente proporción o grados
elementos que evocan la función y dedicación para los que fueron concebidos.
Considerando los aspectos relativos al valor arquitectónico, pero también las implicaciones
urbanísticas en cuanto a la conformación de la imagen de modernidad de las ciudades y
pueblos de España, se han excluido del inventario los cines comerciales de verano o cines al
aire libre alojados en recintos estables, si bien con funcionamiento restringido a la temporada
de verano. Aunque es indudable su importancia numérica y aforos –los datos que constan a
partir de 1948 indican que los 273 recintos al aire libre de aquella fecha se incrementaron
hasta los 796 en 1956 y 1.758 en 1964–, es oportuno recordar que estos locales carecieron por
lo general de una mínima disposición y presencia arquitectónica, salvo las tapias o muros de
cierre de sus solares. Excepciones como el cine de verano Gran Cinema de Águilas (1947), con
aforo para 1.100 espectadores, o sobre todo el Cine Monterrey de Alcoy (1952), con aforo para
2.000 plazas y un tratamiento externo en estilo colonial o Mission Revival influenciado por
cines estadounidenses de la primera mitad del siglo, no aportan argumentos suficientes para
compensar la renuncia más habitual a significar su implantación urbana, o el hecho de que
esta presencia ni siquiera fuera permanente, caso de las proyecciones en la arena de las plazas
de toros, por lo que se ha optado por su exclusión. Sí se reseñan, en cambio, los cines de
verano que formaban parte o complementaban un edificio destinado a cinematógrafo
permanente y cubierto, normalmente como terrazas al aire libre sobre la cubierta del propio
‐ 16 ‐
edificio del cine principal, o bien en espacios descubiertos anexos. La misma consideración
sobre la carencia de una arquitectura distintiva, unida a la provisionalidad de su
funcionamiento e instalación, es aplicable para los auto‐cines o moto‐cines, versión española
de los drive‐in norteamericanos, que por ello no constan en las fichas de este inventario. En
cualquier caso, los cines de verano y los autocines en funcionamiento en las últimas décadas
figuran relacionados en dos listados específicos dentro de este informe, presentados como
complemento al inventario de salas cinematográficas.
Con respecto a otra tipología emparentada con los cines, la de los teatros, no se han
considerado para este inventario aquellos teatros construidos y en uso antes de la aparición y
explotación del cinematógrafo. Los recintos que todavía hoy mantienen las denominaciones de
“Teatro” o, sobre todo, “Teatro Principal”, pertenecen a una tipología característica del siglo
XIX, la de los teatros a la italiana, que pese a su dilatada perduración temporal es ajena a los
objetivos de un inventario enfocado hacia las arquitecturas del siglo XX (véase una interesante
iniciativa para el inventario y ruta de los teatros históricos de Europa, con inclusión de aquellos
construidos en el siglo XX, en http://www.erht.eu/page/en/home.php). En este sentido, la
fecha de inicio del inventario en el año 1900 ha servido como acotación temporal para
discriminar aquellos recintos anteriores, ya sean teatros a la italiana o bien otros locales
similares, como los salones teatrales o los circos, de los recintos que, ya construidos durante el
siglo XX, aun manteniendo el nombre y uso de teatro en distintas fases de su andadura,
pudieron acoger exhibiciones cinematográficas, siendo frecuentemente reformados o
adaptados para el nuevo espectáculo, y que por ello sí se contemplan en el inventario.
Denominaciones como “Cinematógrafo”, el término aceptado por el Diccionario de la Real
Academia Española desde 1914 para edificios y locales dedicados a la exhibición
cinematográfica, pero también las de “Pabellón”, “Salón Teatro”, “Salón de Variedades”, o
simplemente “Salón”, ayudan a clarificar este panorama de los primeros locales destinados
para el cine en los comienzos del siglo XX, tipológica y funcionalmente diferenciados de los
teatros a la italiana del siglo XIX.
Tampoco se han incluido en el inventario auditorios, casas de cultura y salas polivalentes de
reciente construcción. Aunque en la actualidad puedan usarse ocasional o regularmente para
sesiones de cine, por su tipología de espacios multiusos no se corresponden con las salas
cinematográficas de explotación privada y comercial más representativas del siglo XX.
Únicamente aparecen recogidos en el inventario aquellos casos de salas de cultura y auditorios
resultado de la rehabilitación o recuperación de un viejo cine, manteniendo total o
parcialmente elementos de su estructura interior o envolvente arquitectónico. Otro listado
complementario señala los casos en los que una sala cinematográfica fue demolida y sustituida
por un equipamiento cultural de nueva construcción, del tipo de los auditorios, teatros
municipales y casas de cultura, sin que quedara del primer recinto ningún resto material más
que la continuidad en el mismo emplazamiento y, por supuesto, el recuerdo al antiguo cine en
su nombre o denominación.
‐ 17 ‐
Finalmente, se han excluido del inventario de salas cinematográficas aquellos recintos
construidos con otra finalidad ajena a la explotación comercial como locales de espectáculo,
pero que hubieran albergado temporalmente sesiones de cine, dirigidas además a un público
restringido. Aquí puede detectarse una enorme variedad de situaciones, como los casos de
cafés, salas de bailes, hoteles, balnearios, casinos y sociedades recreativas, asociaciones
obreras, sedes sindicales o casas del pueblo, fábricas, prisiones, casas particulares, y sobre
todo locales parroquiales, colegios y centros de enseñanza, en los que era frecuente que ni se
cobrara una entrada ni se desarrollara una explotación comercial. Por supuesto aquellos casos
en los que el local cinematográfico presentaba una ubicación o sede diferenciada, con
características arquitectónicas propias y distintivas, asociadas normalmente a una gestión
comercial independiente del titular del local, constituyen una clara excepción y motivo
suficiente para ser integrados en el inventario. Otra excepción para este grupo tan numeroso y
variopinto de locales que en algún momento acogieron sesiones de cine tiene que ver con
algunas sociedades culturales, recreativas y centros parroquiales o de enseñanza que
mantienen todavía hoy en uso, y abiertas al público, salas de cine que se publicitan y explotan,
incluso comercialmente, como tales.
Por último, tampoco figuran en este inventario las salas de cine que existieron en Marruecos y
otras colonias del norte de África, con un número que llegó a alcanzar los 31 locales en
funcionamiento en el año 1956, repartidos por las poblaciones de Alcazarquivir, Ceuta, Dar‐
Drius, Larache, Melilla, Rincón del Medik, Río Martín, Targuist, Tetuán, Villa Nador, Villa
Sanjurjo, Xauén, Bata, Santa Isabel y Sidi‐Ifni (Anuario del Cine Español, 1956).
1.2.3. Localización y obtención de información sobre salas cinematográficas
Teniendo en cuenta el ámbito estatal del inventario, desde el planteamiento inicial de
objetivos se hacía evidente que la metodología para su completamiento no podía apoyarse ni
en un trabajo de campo ni en una investigación específica sobre fuentes directas, la habitual
mediante consulta a la documentación de archivos, ya que estas actividades sólo pueden ser
viables para inventarios y estudios de ámbito local.
Por esta razón, para la primera fase del trabajo de localización de información sobre salas
cinematográficas conservadas, tanto en activo como clausuradas o reutilizadas, se ha optado
por una metodología comparable a la empleada en las excavaciones arqueológicas, en las que
se analizan y retiran las capas materiales más recientes para ir hacia atrás en el tiempo
profundizando hacia las capas más antiguas. En el caso del inventario de salas
cinematográficas, las capas de terreno más recientes equivaldrían a la información sobre
aquellos cines en activo o de fecha de clausura más próxima, y las más antiguas a los locales
que habrían existido en dirección temporal hacia el comienzo del siglo XX.
Como primera fuente para localizar esas salas de cine se han revisado los censos de cines en
activo suministrados por el Instituto de Cinematografía y Artes Audiovisuales (ICAA). El repaso
y comparación de datos entre una selección de los últimos censos anuales, como los
correspondientes a los años 2012, 2010, 2006, 2000 y 1985, ha permitido identificar la
‐ 18 ‐
totalidad de las salas cinematográficas que todavía se mantuvieron en activo en las últimas
décadas.
Como complemento a la información sobre estas salas de cine en uso, aquellos antiguos cines
reconvertidos en espacios escénicos, con dedicación preferente como teatros en la actualidad,
se han identificado a través de los listados articulados a partir de redes de espacios escénicos
como la Red Española de Teatros, Auditorios, Circuitos y Festivales de Titularidad Pública, Red
Aragonesa de Espacios Escénicos, Red de teatros de Castilla y León, Red Vasca de Teatros y
otras similares.
Una vez identificados los locales que alcanzaron una mayor longevidad, superando los años de
la gran crisis para el sistema de exhibición basado en monosalas, otra fuente de información
oficial permitió un nuevo salto atrás en el tiempo, clave para recuperar las salas que estaban
en funcionamiento con anterioridad al contexto crítico del último tercio del siglo XX. Esta
fuente, muy valiosa por la variedad de datos aportados, relativos a denominación de la sala,
empresario, ubicación, aforo, dedicación y fecha de inauguración, fue el Anuario del Cine
Español, 1955‐1956. En el listado elaborado para esta publicación del Sindicato Nacional del
Espectáculo se recogieron 4.490 salas de todo el Estado, incluyendo por entonces los enclaves
en el norte de África de dominio español. Como aspectos más destacables, en dicha
publicación se recogían los datos de dirección postal, empresa o empresario, aforo y año de
apertura. Desde el punto de vista de la identificación de las arquitecturas para el cine, en este
inventario figura todavía muchos locales inaugurados en los primeros años del siglo XX: locales
que en algunos casos fueron cerrados, y en otros reformados o completamente reconstruidos
entre aquellos mismos años finales de los cincuenta a mediados de los sesenta con el fin de
mejorar sus condiciones de comodidad y, sobre todo, dotaciones técnicas, ya claramente
obsoletas. En este sentido, un listado complementario de los locales que funcionaron en el
primer tercio del siglo XX puede extraerse de publicaciones como la Guía de la Industria y el
Comercio Cinematográfico en España e Industrias relacionadas con el mismo, en sus ediciones
de 1924, 1925, 1927, 1929 y 1933‐1934.
Cotejando los cines en activo en aquel período 1955‐1956 con los que se mantenían en uso
diez años más tarde, recogidos en el Listado de cines por provincias realizado en 1965 (Cines en
España, 1965), o al final de la década de los sesenta (Anuario español de cinematografía,
1969), se constata el acentuado proceso de desaparición de aquellas pioneras salas abiertas
durante el primer tercio de la centuria, sustituidas ya por los nuevos locales abiertos en los
años de mayor apogeo de la exhibición cinematográfica. Así, la intensa renovación
experimentada en el parque de salas en la década que transcurrió desde 1955 a 1965 puede
certificarse gracias a la incorporación de las numerosas salas de moderna construcción que
vinieron a marcar la cifra más alta de locales de cine en funcionamiento en España por
aquellos mismos años centrales de la década de los sesenta.
Los datos obtenidos de la comparación entre estas fuentes oficiales y listados sobre cines en
activo se han contrastado y completado con los estudios publicados sobre historia del cine,
‐ 19 ‐
evolución y estado de la exhibición cinematográfica, así como las memorias sobre el sector
audiovisual, normalmente abordados por autonomías. Las investigaciones sobre historia del
cine, y también historia de la arquitectura del siglo XX, tanto a nivel regional como provincial y
de ciudades, han sido otra importante fuerte de datos complementaria.
1.2.4. Confirmación y completamiento de información
A la hora de validar la conservación de las salas cinematográficas identificadas a través de los
diferentes listados oficiales, desde los censos de cines activos del ICAA a los anuarios del cine
español de 1956, 1965 y 1969, pero sobre todo para confirmar y completar los campos
descriptivos de la base de datos, se ha optado por acudir a las fuentes de información más
directas y fiables: los propietarios y gestores de las salas, tanto particulares como entidades de
titularidad pública y fundaciones. En el caso de los cines que continúan en activo y de gestión
privada son estos mismos propietarios los que mejor pueden informar sobre las características
e historia de sus locales, debido a que en no pocos casos se ha mantenido una vinculación
familiar con la propiedad y explotación de las salas. Para los cines que han pasado a titularidad
pública, en manos de Ayuntamientos, Diputaciones Provinciales y Fundaciones, se han
establecido los necesarios contactos y peticiones de información mediante entrevistas
telefónicas y envío de las fichas de inventario.
Para el numeroso grupo de locales reformados y reutilizados, con usos distintos de los
escénicos, ha sido de vital importancia la información solicitada y aportada por personal de la
administración local, especialmente técnicos de cultura, de oficinas técnicas o de urbanismo, y,
por supuesto, técnicos de archivos municipales. Tratándose de locales cuya actividad como
cines cesó hace décadas, la única forma de confirmar y obtener información sobre sus fechas
de apertura y clausura, o sobre sus propietarios y cambios de gestión, residía en los datos
contenidos en licencias de apertura o funcionamiento, pagos de contribuciones, padrones de
contribución industrial, expedientes de obras o proyectos de edificación, como los que obran
en los fondos de los archivos históricos municipales.
La información complementaria sobre el nivel de protección patrimonial de los edificios se ha
obtenido cruzando diferentes fuentes: Bienes Culturales Protegidos del Patrimonio Histórico
Español (Base de datos de bienes inmuebles), Inventarios de patrimonio autonómicos
(Andalucía. Catálogo General del Patrimonio Histórico Andaluz; Registro Andaluz de
Arquitectura Contemporánea; SIPCA. Sistema de Información del Patrimonio Cultural
Aragonés; Principado de Asturias. Listado de los Bienes de Interés Cultural e Inventario de
Patrimonio Cultural; Catálogo del Patrimonio Cultural de Cantabria; Comunidad Valenciana.
Inventario general del Patrimonio Arquitectónico y Registro de Arquitectura del siglo XX;
Generalitat de Catalunya. Pat.mapa; Diputació de Barcelona. Mapes de Patrimoni Cultural…),
Archivos en red (Arxius en linia. Cultura gencat.cat; Archivo General. Región de Murcia;
Arquivo do Reino de Galicia; COAM. Archivo y Biblioteca online…) y, finalmente, las fichas de
bienes catalogados en los distintos planes generales y planes especiales de urbanismo en los
distintos municipios. En lo que respecta al último grupo, para las fichas de catalogación y
‐ 20 ‐
protección urbanística ha sido esencial la consulta a técnicos de urbanismo, aparejadores y
arquitectos municipales en los diferentes ayuntamientos contactados.
Como ya se ha hecho referencia anteriormente, toda la información recopilada a partir de
estas fuentes se ha procurado contrastar con la bibliografía especializada sobre historia del
cine, historia de la exhibición y de la arquitectura cinematográfica y del siglo XX en España, con
una destacada aportación de estudios de ámbito local.
1.2.5. Trabajo de campo: entrevistas y fotografías
Aunque por los plazos y ámbito del inventario no haya sido posible un trabajo de campo
exhaustivo, en algunos casos, como último paso para la verificación de los datos contenidos en
el inventario, se ha optado por desplazamientos a las salas, especialmente aquellas de mayor
interés patrimonial. Estos desplazamientos se han orientado hacia una doble finalidad:
entrevistar a los propietarios, si era posible in situ, dentro del mismo recinto, comentando las
particularidades de cada sala; y fotografiar tanto interior como exteriormente cada edificio.
‐ 21 ‐
1.3. FUENTES BIBLIOGRÁFICAS Y RECURSOS EMPLEADOS
Como resumen de los principales recursos empleados para la identificación y recogida de
información sobre las salas cinematográficas existentes en España se ha acudido a las
siguientes fuentes:
‐Censos de cines con actividad en España. Fuente: Instituto de Cinematografía y Artes Audiovisuales (ICAA). Años 1985 a 2012. ‐Anuario Español de Cinematografía, comprende la actividad de los años 1963 a 1968, Sindicato Nacional del Espectáculo, Madrid, 1969. ‐ Nomenclátor de Salas de espectáculos y de establecimientos con elemento musical al servicio del público. Vol. 1. Salas de Teatro, Salas de Teatro‐Cine, Salas de Proyección Cinematográfica, SGAE, Madrid, 1966. ‐Boletín informativo del Instituto Nacional de Cinematografía. El mercado cinematográfico español en 1965, Ministerio de Información y Turismo, Madrid [1966]. ‐ Cines en España, Servicio Sindical de Estadística, Madrid, 1965. ‐ Listado de cines por provincias, Instituto Nacional de Cinematografía, Madrid, 1965. ‐Anuario Español de Cinematografía, Sindicato Nacional del Espectáculo, Madrid, 1962. ‐Anuario del Cine Español, 1955‐1956. Publicado en 1956 por el Sindicato Nacional del Espectáculo, Madrid. ‐Anuario Cinematográfico Español, Madrid, 1935. ‐ Guía de la industria y el comercio cinematográfico en España e industrias relacionadas con el mismo, Arte y Cinematografía. Publicada en Barcelona en los años 1924, 1927, 1929, 1933‐1934. ‐Listados de redes de espacios escénicos estatales y autonómicos ‐Base de datos de bienes inmuebles protegidos del Patrimonio Histórico Español ‐Inventarios autonómicos de patrimonio: Andalucía, Aragón, Asturias, Cantabria, Cataluña, Galicia… ‐Catálogos urbanísticos anexos a planes generales de ordenación urbana y planes especiales ‐Registro Docomomo Ibérico, 1925‐1965. Sección equipamientos modernos ‐Registro Sudoe, Fundación Arquia ‐Bibliografía sobre la historia del cine en España, a nivel autonómico, provincial y local ‐Bibliografía sobre historia de la arquitectura en España ‐Informes y estudios sobre la exhibición cinematográfica y la industria audiovisual de ámbito autonómico ‐Repositorios de prensa histórica y actual Una vez localizadas las salas cinematográficas objeto del inventario, los datos suministrados por los propietarios se han cotejado y ampliado con las fuentes bibliográficas que se relacionan a continuación, comprendiendo desde los estudios e investigaciones más generales a los de ámbito local.
‐ 22 ‐
1.3.1. Bibliografía de apoyo para el inventario de salas cinematográficas
Abujeta Martín, A.E., Teodomiro Rubio, Mª.V., “El cinematógrafo de Vegaviana, del arquitecto J.L. Fernández del Amo”, en NORBA. Revista de Arte, vol. XXX, 2010, pp. 309‐314.
Acuña, X. E., Da historia do cine en Pontevedra, 1897‐1936, A Nosa Terra, Vigo, 1996.
“Adiós, Excelsior”, Revista Valle del Kas, nº 178, 2000.
Alfayé, S., “In memoriam. Recuerdo con nostalgia del antiguo Cine Gaby”, Noticias de Utebo, enero 1995, p. 20.
Agrasar Quiroga, F., Ed., A Coruña, arquitectura desaparecida, COAG, A Coruña, 2004.
Agrasar Quiroga, F., Vanguardia y tradición. La arquitectura de la primera modernidad en Galicia, COAG, A Coruña, 2003.
Agulló y Cobo, M., El cinematógrafo en Madrid, 1896‐1960, Ayuntamiento de Madrid, 1986.
Alcázar, I., “Teatre del Casal la Principal. Vilafranca del Penedès”, Ateneus, nº 7, Diciembre 2012.
Alonso García, L., “Madrid: aquellos viejos cines primitivos de orquestrión y charlatán”, en La exhibición cinematográfica en España: de los barracones de feria a los palacios de cine, Saiz Viadero, J.R. (Ed.), Consejería de Cultura, Turismo y Deportes, Santander, 2009, pp. 179‐188.
Alonso Luengo, L., El teatro en Astorga, ed. Santiago García, 1986.
Alonso Pereira, J.R., Madrid, 1898‐1931. De corte a metrópoli, Comunidad de Madrid, 1985.
Alonso Pereira, J.R., "Las arquitecturas del cine: 100 años de historia", en Patrimonio y Arqueología de la Industria del Cine. Incuna. Col. Los ojos de la memoria, nº 10, Álvarez Areces, M.A. (Ed.), CICEES, Gijón, 2010.
Alonso Pereira, J.R., “Los orígenes del hormigón armado en la arquitectura española”, Labor & Engenho, vol. 7, nº 2, 2013, pp. 5‐16.
Alonso Resalt, J., “El cinematógrafo, cines y películas en Leganés”, Anales del Instituto de Estudios Históricos del Sur de Madrid "Jiménez de Gregorio", nº 6, 2006, pp. 203‐210.
Alsina i Boix, N., Jubany i Pinós, M.A., Una ullada al passat. Història gràfica de Dosrius, Canyamars i el Far (1900‐1975), Ajuntament de Dosrius.
Álvarez Areces, M.A. (Ed.), Patrimonio y arqueología de la industria del Cine, Incuna. Colección Los ojos de la memoria, nº 10, CICEES, Gijón, 2010.
Álvaro Tordesillas, A., 50 años de historia. Francos, septiembre de 2013, Diputación Provincial de Salamanca, 2014.
‐ 23 ‐
Amar Rodríguez, V.M., El cine en Cádiz durante la II República (1931‐1936), Universidad de Cádiz, 1997.
Amar Rodríguez, V.M., El cine en Cádiz durante la Guerra Civil española, Quorum Libros, Cádiz, 1999.
Amo García, A., “La conservación del patrimonio cinematográfico”, Secuencias, nº 1, octubre 1994, pp. 79‐93.
Anasagasti, T. de, “Sobre el cine y el hormigón armado”, en Arquitectura española contemporánea: documentos, escritos, testimonios inéditos, Urrutia Núñez, A. Coord., Universidad Autónoma de Madrid, 2002, pp. 128‐129.
Ansola González, T., “Crisis y recuperación de la exhibición cinematográfica en Barakaldo (1980‐1997)”, Ikusgaiak, nº 4, 2000, pp. 151‐164.
Ansola González, T., “Del esplendor a la crisis. El espectáculo cinematográfico en Vizcaya (1950‐1978)”, Ikusgaiak, nº 5, 2001, pp. 133‐154.
Ansola González, T., “La expansión del espectáculo cinematográfico en Álava (1950‐1967)”, Ikusgaiak, nº 6, 2003, pp. 159‐176.
Ansola González, T., “En el umbral de una nueva etapa: el Salón Olimpia, pionero de la exhibición cinematográfica estable en Bilbao”, en VII Centenario de la Fundación de Bilbao. Actas del Congreso Bilbao 700 ‐ III Milenium. Vol. II. Bidebarrieta, nº 13, 2003, pp. 407‐427.
Ansola González, T., “Tiempo de crisis para la exhibición cinematográfica en Guipúzcoa (1967‐1977)”, Ikusgaiak, nº 7, 2004, pp. 107‐123.
Ansola González, T., “Crisis estructural del espectáculo cinematográfico en Álava (1979‐1986)”, Sancho El Sabio. Revista de Cultura e Investigación Vasca, nº 23, 2005, pp. 143‐164.
Ansola González, T., Cinematógrafos Barakaldeses Crónica De Cien Años De Historia (1904 2004), Ayuntamiento de Barakaldo, 2005.
Ansola González, T., “La regresión espacial del espectáculo cinematográfico en Bilbao (1989‐2009)”, Bidebarrieta, nº 23, 2012, pp. 122‐132.
Ansola González, T., Del taller a la fábrica de sueños. El cine en una ciudad industrial: Barakaldo (1904‐1937), Universidad del País Vasco, 2012.
Anuario Cinematográfico Español, Madrid, 1935.
Anuario del Cine Español, 1955‐1956, Sindicato Nacional del Espectáculo, Madrid, 1956.
Anuario Español de Cinematografía, Sindicato Nacional del Espectáculo, Madrid, 1962.
Anuario Español de Cinematografía, comprende la actividad de los años 1963 a 1968, Sindicato
National del Espectáculo, Madrid, 1969.
‐ 24 ‐
Arias Rey, M. X., “As Salas de cine en Fene: do 1928 ao 1994”, Ferrol análisis, nº 7, xan. 1995, pp. 68‐73.
Arias Romero, S.M., Granada: el cine y su arquitectura, Ed. Zumaya, Granada, 2009.
“Arquitectura comercial española: el Edificio Carrión en Madrid”, Nuevas Formas, nº 1, 1935, pp. 25‐49
Arquitectura Modernista no Ferrol, 1900‐1925, COAG, Santiago de Compostela, 1979.
La arquitectura en escena. Programa de Rehabilitación de Teatros Españoles del siglo XIX, Cat. Exp. Dirección General para la Vivienda y Arquitectura, MOPT, Madrid, 1992.
Arquitectura teatral en España, Cat. Exp. Dirección General de Arquitectura y Vivienda, MOPU, Madrid, 1984.
Arquitectura teatral y cinematográfica. Andalucía, 1800‐1990, Junta de Andalucía, Sevilla, 1990.
Arribas Arias, F., “Do Teatro‐Circo ó Gran Teatro: historia cinematográfica, I y II”, Boletín do Museo Provincial de Lugo, nº 7 y 8, 1995‐1996 y 1997‐1998, pp. 29‐41 y 125‐132.
Arribas Arias, F., O cine en Lugo: 1897‐1977. Notas para unha historia cinematográfica, Xerais, Vigo, 1996.
Arribas Arias, F., O Cinematógrafo nas festas de San Froilán de Lugo (1898‐1930), Concello de Lugo, 2006.
Arroyo, M., Capel, H., “Una bibliografía sobre la tecnología urbana en las ciudades españolas (siglos XIX y XX)”, Sesión de trabajo Tensions of Europe: Technology in the Making of Twentieth Century Europe, Universidad Técnica de Darmstadt, 2002.
Artés Artés, G., "Teatro Cine Utrera. La historia de una ilusión", Eco de Alhama, nº 22, pp. 42‐50.
“Así nos divertíamos. Talleres de memoria dos Servizos Sociais do Concello de Oleiros”, Oleiros na Memoria, nº 2, 2018.
Azanza López, J.J., “Contribución de Miguel Gortari Beiner (1920‐1977) a la arquitectura navarra contemporánea”, Príncipe de Viana, nº 240, 2007, pp. 95‐149.
Bacigalupe Sologuestoa, C., Bilbao a escena, Ayuntamiento de Bilbao, 1988.
Badillo Matos, A., Pedrero Esteban, L.M., Fuentes Martínez, M. (Eds.), La industria audiovisual y publicitaria en Castilla y León, Junta de Castilla y León‐Caja Duero, 2006.
Bagué i Vilà, El Palafrugell Popular. Tavernes, cafés, fondes, hostals, casinos, colles i cinemes, Ajuntament de Palafrugell‐Diputació de Girona, 1995.
Báguena, B., Cariñena. Cien años ciudad, Ayuntamiento de Cariñena, 2010.
‐ 25 ‐
Baldellou, M.A., “Cine Europa: c/ Bravo Murillo, 160. Madrid”, Arquitectura, nº 300, 1994, pp. 75‐78.
Ball.llosera, Ll., “El cinema a Vilobí”, Tosquija, 1995, pp. 24‐25.
Ballesteros Torres, P., Alcalá y el cine, Festival de Cine de Alcalá de Henares‐Comunidad de Madrid‐Ayuntamiento de Alcalá de Henares‐Fundación Colegio del Rey, Madrid, 1995.
Balsalobre García, J.Mª., Arquitectura de salones, pabellones cinematográficos y cines, Universidad de Alicante, 2006.
Barahona Vallecillo, S., “El cinematógrafo en Mengíbar”, Revista de Feria de Mengíbar, 2007.
Barceló Jiménez, Juan, El teatro Romea y otros teatros de Murcia, ed. Sucesores de Nogués, Murcia, 1962.
Barrientos Bueno, M., Inicios del Cine en Sevilla (1896‐1906). De la presentación en la ciudad a las exhibiciones continuadas, Universidad de Sevilla, 2006.
Batlle Caminal, J., El cine según Phenomena. Un viaje a la ilusión en 40 películas, Timunmas, Barcelona, 2015.
Bellapart i Roig, J., El nostre cinema. Introducció a la història del cinema a Torroella de Montgrí (1895‐1995), Museu del Montgrí i del Baix Ter, 1995.
Benavent Catalán, J., Quan anàvem al cine. Història del cinema a la Seu d'Urgell, Edicions Salòria, La Seu d'Urgell, 2015.
Benito Argáiz, I., La vida escénica en Logroño (1850‐1900), Tesis Doctoral, Universidad de La Rioja, Logroño, 2003.
Bernils i Mach, Josep M., “Els Cinemes de Figueres”, Annals de l’IEE, nº 28, 1995, pp. 231‐263.
Berrocal Magro, T., Hoy en 2 sesiones, Badajoz, 2011.
Betancor Pérez, F., “El espectáculo cinematográfico en Las Palmas de Gran Canaria en la década de 1920”, en XI Coloquio de Historia Canario‐Americana, t. II, Las Palmas de Gran Canaria, 1994, pp. 417‐427.
Betancor Pérez, F., “Las Palmas de Gran Canaria y sus cines olvidados: aproximación a la historia de la arquitectura cinematográfica a través de los proyectos que quedaron en el papel”, en Actas XIII Coloquio de Historia Canario‐Americana, VIII Congreso Internacional de Historia de América, 2000, pp. 3033‐3054.
Biblioteca Municipal de Estudios Locales, La Coruña: cien años de cine (1896‐1996), Ayuntamiento de La Coruña, 1996.
Bilbao Salsidua, M., "Arquitectura teatral en Bilbao durante los siglos XIX y XX. De los lugares para la memoria a los espacios recuperados", Bidebarrieta, nº 23, 2012, pp. 37‐52.
‐ 26 ‐
Blanco González, H., El Gijón de Manuel del Busto. Guía de Arquitectura, Ateneo Obrero de Gijón, Gijón, 2000.
Blanco González, H., Arquitectura moderna en Gijón (1950 – 1966), Fundación Alvargonzález, Gijón, 2003.
Blanco González, H., Juan Manuel del Busto González (1904‐1967): vida y obra de un arquitecto, Colegio Oficial de Arquitectos de Asturias, Gijón, 2005.
Blasco Rodríguez, C. (Com.), Anasagasti. Obra completa. Cat. Exp. 2 diciembre 2003 a 26 enero 2004, Ministerio de Fomento, Madrid, 2003.
Boletín informativo del Instituto Nacional de Cinematografía. El mercado cinematográfico español en 1965. Madrid : Ministerio de Información y Turismo, [1966].
Borderia, F., El Retiro. 100 anys de cinema, Ajuntament de Sitges, 2009.
Boronat Calatayud, A.Mª., 80 años de cine en Aspe, Aspe, 1988.
Bosom i Sern, S., Puigcerdà. Quaderns de la Revista de Girona; 41. Diputació de Girona‐Caixa de Girona, Girona, 1993.
Bosom i Sern, S., Solé i Irla, M., Carrers i places de Puigcerdà: una passejada per la seva historia, Ajuntament de Puigcerdà‐Arxiu Històric Comarcal, 1998.
Botey, L., Medalla, J., “El Cinema a Granollers: noves aportacions”, Anuario del Centre d’Estudis de Granollers, Granollers, 1996, pp. 11‐44.
Bozal Alfaro, J., “Personajes Fiteranos. Manuel Larraondo Mellizo”, Fitero 2005, septiembre, n1 23, pp. 16‐17.
Bravo Nieto, A., Arquitectura y Urbanismo Español en el Norte de Marruecos, Junta de Andalucía, 2000.
Bravo Nieto, A., “El problema de las transformaciones de cines y teatros en España. La metamorfosis de un edificio emblemático: de Teatro Kursaal a Cine Nacional”, Boletín de Arte, nº 28, 2007, pp. 241‐252.
Bravo Nieto, A., “El Art Déco en Melilla: del zig‐zag moderne a la estética aerodinámica”, en Arquitecturas Art Déco en el Mediterráneo (A. Bravo Nieto, ed.), Edicions Bellaterra‐UNED Melilla, Melilla, 2008, pp. 287‐334.
Bravo Nieto, A., “La destrucción del Monumental Cinema y la defensa del patrimonio Art Déco”, en Arquitecturas Art Déco en el Mediterráneo (A. Bravo Nieto, ed.), Edicions Bellaterra‐UNED Melilla, Melilla, 2008, pp. 393‐413.
Buqueras Bach, J.M., El Modernisme a Tarragona. Arquitectura, urbanisme, escultura, pintura, literatura, disseny gràfic, música, mobles, Silva editorial, Tarragona, 2015.
‐ 27 ‐
Burdoy, S. et al, Recuperació Cultural del Cine Niza, Trabajo de Curso Fonaments d’Història de l’Estètica, Universitat de Barcelona, 2016.
Bressel, C., Lomba, C. y Marco, R., Borja, Arquitectura y Evolución Urbana, Delegación de Zaragoza‐Colegio Oficial de Arquitectos de Aragón, Zaragoza, 1988.
Buqueras Bach, J.M., Inventari Modernista de Tarragona, Ajuntament de Tarragona, 2016.
Caballero Rodríguez, J., Historia gráfica del cine en Mérida: 1898‐1998, Editora Regional de Extremadura, 1999.
Cabano Vázquez, I. "La arquitectura de Rafael González Villar en Betanzos", Anuario Brigantino, nº 8, 1985, pp. 131‐144.
Cabo Villaverde, J.L., Espectáculos precinematográficos en Galicia: das sombras chinescas ós panoramas, Xociviga, O Carballiño, 1990.
Cabo Villaverde, J.L., Cinematógrafos de Compostela (1900/1986), Xunta de Galicia, 1992.
Cabo Villaverde, J.L. y Sánchez García, J.A. (Eds.), Cines de Galicia, Fundación Barrié, 2012.
Cabrera, L.A., Memoria gráfica de Alcalá: (1860‐1970), Alcalá de Henares, 1996.
Caínzos Corbeira, A., "Rena: Cerámica en edificios", FerrolAnálisis, nº 11, 1997, pp. 64‐73.
Calaf Anter, A., Font Carnicé, D., López Monsò, R., El cinema a Terrassa;crònica ciutadana d'un segle amb projecció d'imatges en moviment, Comisió del Centenari del Cinema a Terrassa, 1997.
Calderé, X., L'ABANS. Recull gràfic de Viladecans (1890‐1965), Ajuntament de Viladecans, 2003, pp. 436‐439.
Calvo Teijo, L., Vázquez Aneiros, A., Arias Rei, M. X., O cine na comarca de Ferrol. As suas xentes. Os seus recursos (1897‐2010), Asociación Conxeito, Ferrol, 2011. Reeditado en 2019.
Camacho Martínez, R., “Las sugestiones del Art Déco en la arquitectura de Melilla”, Boletín de Arte, nº 7, 1986, pp. 155‐167.
Cámara Sempere, J.F., El cinema a Elx. Apunts per a la seua historia, Universidad Miguel Hernández de Elche, 2013.
Camprubí i Plans, J., “El Gran Kursaal”, en Fabriques i Empreses, I, 1994, p. 119; y II, 1998, pp. 993‐95.
Camprubí i Plans, J., “Teatres a Manresa. Dossier”, Dovella, primavera 1999, pp. 23‐30.
Cánovas Belchí, J., Cine Rex, 1991.
Cañada Zarranz, A., Llegada e implantación del cine en Navarra, 1896‐1930, Gobierno de Navarra, Pamplona, 1997.
‐ 28 ‐
Caparrós Lera, J.M. (Coord.), Cine Español. Una historia por autonomías, 2 vols., PPU, Barcelona, 1998.
Carballo‐Calero Ramos, Mª. V., La transformación de una ciudad. Orense (1880‐1936), Concello de Ourense, 1995.
Cardona Ivars, J.J., “El cinema a Benissa”, Llibre de Festes Puríssima Xiqueta, Benissa, 1995.
Cardona Wood, C., Certificaciones, dictámenes, informes y tasaciones del doctor arquitecto Antonio Cardona y Aragón. Cinematógrafos, Ed. Gabriel Cardona Wood, Telde, 2005.
Cardona Wood, C., “Planos para cinematógrafos en Telde y el Doctor Arquitecto Antonio Cardona y Aragón”, en Guía Histórico Cultural de Telde, nº 23, 2012, pp. 45‐48.
Casanova, M., “Homenaje a los oficios del cine (La profesión)”, Cinemanía, nº 1, octubre 1995, pp. 130‐134.
Casals i Cortés, Núria, “La introducció del cinema a la nostra ciutat”, Carrer dels Arbres, nº 11, Maig 1980, pp. 19‐24.
Casals i Cortés, Núria, La gran il‐lusió. El cinema a Badalona (1898‐1975), Museu Badalona‐Ajuntament de Badalona, 2018.
Casas i Busquets, J., Cinema a Palamós, 100 anys. El Cau. Quaderns del Museu Municipal Cau de la Costa Brava, Ajuntament de Palamós, 2004.
Castelo Álvarez, B., Fernández Madrid, J., Ucha Donate, R., Rodolfo Ucha Piñeiro y la arquitectura de Ferrol (1909‐1949), Deputación Provincial de A Coruña, 2000.
Castillo, A., Azorín, V., “Las revistas técnicas como base documental para la recuperación de un patrimonio olvidado: el caso de las salas de cine españolas”, Informes de la Construcción, vol. 61, nº 515, julio‐septiembre de 2009, pp. 35‐48.
Castrillón Hermosa, J.L. y Martín Jiménez, I., El espectáculo cinematográfico en Valladolid (1920‐1932), Seminci, Valladolid, 1997.
Castro Jiménez, A., Teatro Infanta Isabel 1907 ‐Los cien primeros años‐ 2007, Madrid, 2007.
Castro de Paz, J.L., Coord., Historia do Cine en Galicia, Vía Láctea ed., Perillo‐Oleiros, 1996.
Castro de Paz, J.L., La Coruña y el cine, I y II. Biblioteca Coruñesa, Vía Láctea editorial, Perillo‐Oleiros, 1995.
Castro de Paz, J.L., Pérez Perucha, J. y Zunzunegui, S. (Eds.), La nueva memoria. Historia(s) del cine español (1939‐2000), Vía Láctea, Perillo‐Oleiros, 2005.
Casuso Quesada, R., Arquitectura del siglo XIX en Jaén, Diputación Provincial de Jaén‐Instituto de Estudios Giennenses, 1998.
‐ 29 ‐
Casuso Quesada, R., Arquitectura Contemporánea en Andújar, Ayuntamiento de Andújar, 1999.
Casuso Quesada, R., “Evolución de la Arquitectura en Andújar, siglos XIX y XX”, en VV.AA., Visitas al Patrimonio Histórico Provincial de Jaén, Colegio Oficial de Arquitectos de Andalucía Oriental, Jaén, 2000.
Cebollada, P. y Santa Eulalia, M.G., Madrid y el cine. Panorama filmográfico de cien años de historia, Comunidad de Madrid, 2000.
Cebrián, L. (coord.), Cien años de cine español en Castilla‐La Mancha, Federación de Cine‐Clubs de Castilla‐La Mancha, Toledo, 1996.
Cenjor Orea, A., “Teatro‐Cine Crisfel (vivencias en las décadas de 1950 y 1960)”, Tesela. Cuadernos Mínimos‐Patronato Municipal de Cultura, nº 55, Patronato de Cultura del Ayuntamiento de Alcázar de San Juan, 2014.
“Cent anys de cinema a Catalunya ... i la seva presència a Molins de Rei”, L'espai, nº 4. La setmana del cinema, Ajuntament de Molins de Rei, 1996.
"Cent anys de cinema a Centelles", en Centelles Festa Major d'estiu 1995, Ajuntament de Centelles‐Edicions El Portal, 1995, pp. 65‐116.
Centeno Alba, J.C., “Transformaciones en la arquitectura de los edificios para espectáculos (1900‐1925): el caso de Vitoria”, en Actas 9º CEHA. 1992: el arte español en épocas de transición, Vol. 2, Universidad de León, 1992, pp. 351‐362.
Centeno Alba, J. C., Los teatros y cines de Vitoria. Arquitectura para el espectáculo, Ayuntamiento de Vitoria‐Gasteiz, 1999.
Cerón Gómez, F., “La exhibición cinematográfica en la Región de Murcia (1896‐1996)”, Imafronte, nº 11, 1996, pp. 65‐84.
Cerón Gómez, F., Cien años de cine en Lorca, Universidad de Murcia, 1999.
Cerrillo, Mª I., La obra del arquitecto Agapito del Valle (1895‐1969), Colegio Oficial de Arquitectos de La Rioja, 1986.
“Cine y bar Liceo: Barcelona, 1956‐59”, Cuadernos de Arquitectura, nº 43, 1961, pp. 7‐9. “Cine Albéniz: Málaga”, Cortijos y Rascacielos, nº 42, julio‐agosto, 1947, pp. 29‐32. “Cine Aliatar, en Granada”, Revista Nacional de Arquitectura, nº 64, abril 1947, pp. 143‐149. “Cine Amaya, Madrid. Calle General Martínez Campos”, Hogar y Arquitectura, nº 92, enero‐febrero, 1971, p. 143. “Cine Barceló”, Ingar. Federación de Asociaciones Profesionales de las Escuelas especiales de Ingenieros y Arquitectos, nº 5, marzo de 1933, págs. 113‐116.
‐ 30 ‐
“Cine Barceló, en Madrid”, Hogar y Arquitectura, nº 92, enero‐febrero, 1971, pp. 139‐141. “Cine Bulevar. Madrid, calle Alberto Aguilera”, Hogar y Arquitectura, nº 92, enero‐febrero, 1971, p. 143. “Cine Callao”, Hogar y Arquitectura, nº 92, enero‐febrero, 1971, pp. 131‐134. “Cine "Carretas”, Nueva Forma, nº 68, septiembre 1971, p. 45. “Cine Consulado en Bilbao”, Revista Nacional de Arquitectura, nº 117, septiembre 1951, pp. 1‐4. “Cine de barriada: Cine Victoria, Madrid”, Revista Nacional de Arquitectura, nº 20, agosto 1943, pp. 307‐313. “Cine de San Carlos”, Arquitectura, nº 123, Agosto 1929, pp. 304‐309. “Cine en Zaragoza”, Revista Nacional de Arquitectura, nº 117, septiembre 1951, pp. 11‐13. “Cine Eslava en Valencia”, Arquitectura, nº 48, diciembre 1962, pp. 31‐33. “Cine Europa en Madrid, calle Bravo Murillo”, Hogar y Arquitectura, nº 92, enero‐febrero 1971, pp. 134‐135. “Cine Fraga en Vigo”, Revista Nacional de Arquitectura, nº 117, septiembre 1951, pp. 14‐17. “Cine "Las Vegas", en la Avenida del Caudillo: Cardedeu: Barcelona (España)”, Cuadernos de Arquitectura.Colegio Oficial de Arquitectos de Cataluña y Baleares, nº 78 anuario, 1970, p. 11. “Cine Marvi (Madrid)”, Arquitectura, nº 3, Marzo 1959, pp. 31‐34. “Cine Maryland: Barcelona”, Nuevas Formas, nº 7, 1935‐1936, pp. 390‐392. “Cine Montecarlo: Barcelona”, Cortijos y Rascacielos: arquitectura, casas de campo, decoración, nº 31, septiembre‐octubre, 1945, pp. 34‐36. “Cine Narváez (Madrid)”, Revista Nacional de Arquitectura, nº 117, septiembre 1951, pp. 24‐25. “Cine Narváez, Madrid”, Hogar y Arquitectura, nº 92, enero‐febrero 1971, p. 143. “Cine Niza en Barcelona”, Revista Nacional de Arquitectura, nº 117, septiembre 1951, p. 32. “Cine Novedades de San Sebastián”, Revista Nacional de Arquitectura, nº 50, marzo 1946, pp. 61‐66. “Cine Pompeya. Gran Vía, Madrid”, Revista Nacional de Arquitectura, nº 117, septiembre 1951, pp. 5‐7.
‐ 31 ‐
“Cine Postas en Madrid”, Revista Nacional de Arquitectura, nº 117, septiembre, 1951, pp. 33‐34. “Cine Rex en Madrid”, Revista Nacional de Arquitectura, nº 117, septiembre, 1951, pp. 21‐23. “El Cine Salamanca, Madrid”, Arquitectura, nº 4, abril 1936, pp. 91‐97. “Cine Salamanca, Madrid”, Nueva Forma, nº 68, septiembre 1971, p. 47. “Cine Vallehermoso: Madrid (España)”, Cortijos y Rascacielos: arquitectura, casas de campo, decoración, nº 27, enero‐febrero 1945, pp. 30‐32. “Cine Variedades (San Lorenzo de El Escorial, Madrid)”, en Arquitectura y desarrollo urbano: Comunidad de Madrid: zona oeste, Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid‐Consejería de Política Territorial, Dirección General de Arquitectura, Madrid, 1991, tomo V: El Escorial, pp. 381‐382. “Cine Victoria, Madrid. Calle Francisco Silvela”, Hogar y Arquitectura, nº 92, enero‐febrero 1971, p. 142. “Cine y bar Liceo. Barcelona”, Cuadernos de Arquitectura, nº 43, primer trimestre 1961, pp. 7‐9. “El cinema a Mancor de la Vall”, Montaura, nº 32, Tardor 1995, pp. 14‐15. La Cinematografía en España. Guía de la Industria y el Comercio Cinematográfico en España e Industrias relacionadas con el mismo, Arte y Cinematografía, Barcelona, 1924. La Cinematografía en España. Guía de la Industria y el Comercio Cinematográfico en España e Industrias relacionadas con el mismo, Arte y Cinematografía, Barcelona, 1927. Cinematografía. Datos estadísticos años 1980‐1981. Ministerio de Cultura, año XI, nº 11, 1983. “Cinematógrafo "Cine Nuevo de Borja": Borja, Zaragoza”, Cortijos y Rascacielos: arquitectura, casas de campo, decoración, nº 41, mayo‐junio 1947, pp. 18‐20. Cinematógrafos de Galicia. Espectáculo e Arquitectura, 1896‐2002, Catálogo Exposición, CGAI‐Xunta de Galicia, 2004.
Cines en España, Servicio Sindical de Estadística, Madrid, 1965.
“Cines Rosellón. Anteproyecto. Barcelona, 1980”, El Croquis, nº 28, 1987, pp. 50‐51.
Clemente, J.R., “El cine alicantino visto a los ochenta años (1917‐1930)”, Canelobre, Revista del Instituto de Cultura “Juan Gil‐Albert”, nº 35‐36, 1997, pp. 27‐34.
‐ 32 ‐
Clemente López, P., "El telón de boca del Teatro Regio de Almansa: obra del escenógrafo valenciano Francisco Pastor Arcís", en Jornadas de Estudios Locales de Almansa, nº 8, Arte Contemporáneo, septiembre de 2010, pp. 253‐283.
Colomer, E., Saló Imperial, un cinema històric a Sabadell, Sabadell, 1995.
Colomer Sendra, V., (Dir.), Registro de arquitectura del s. XX Comunidad Valenciana, 2 vols., Colegio Oficial de Arquitectos de la Comunidad Valenciana, Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, Universitat Politècnica de Valéncia e Instituto Valenciano de la Edificación, Valencia, 2002.
Combarros Aguado, A., “Cine Ortega (Palencia)”, en Arquitectura de Cine, Villalobos Alonso, D., Pérez Barreiro, S., Rincón Borrego, I. (eds.), Docomomo Ibérico‐GIRAC‐Universidad de Valladolid, 2016, pp. 115‐121.
“Concurso Nacional de Arquitectura, 1931. Tema: cines”, Arquitectura, nº 154, 1932, pp. 48‐58.
Conde Malia, F.G., “Patrimonio Cultural de Barbate”, en Patrimonio Cultural del Litoral de La Janda, Vol. I, Ed. G.D.R. Litoral de La Janda, 2007.
Conde Roa, J., "El cine Latorre y el cine Ramos", Programa Fiestas de Pascua, Padrón, 1988.
Cortés García, M, “Teatro Liceo de Baena”, Historia y patrimonio baenense, nº 3, Ayuntamiento de Baena, 2014.
Cortés Ibáñez, E., El cine en Almansa en el siglo XX. Lugares de proyección, documentos y cartelera, Instituto de Estudios Albacetenses, 2008.
Cortés Vázquez de Parga, J.A., El racionalismo madrileño, Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid, Madrid, 1992.
Costa, G. (Coord.), Registre d’Arquitectura Moderna a Catalunya. DOCOMOMO, 1925‐1965, Col∙legi d’Arquitecctes de Catalunya, Barcelona, 1996.
Costa, X., Landrove, S. (Eds.), Arquitectura del movimiento moderno: registro DOCOMOMO Ibérico, 1925‐1965/Modern Movement Architecture: Iberian DOCOMOMO Register, Fundación DOCOMOMO Ibérico, Barcelona, 1996.
Crespo, A., Historia de los primeros cine‐clubs de la ciudad de Murcia (1936‐1963), Murcia, Cajamurcia, 1995.
Crespo, A., Cien años de cine en Murcia, Murcia, CAM, 1996.
Crespo, J., “Las terrazas de verano en Alicante. De los años treinta a la actualidad”, Canelobre, Revista del Instituto de Cultura “Juan Gil‐Albert”, nº 35‐36, 1997, pp. 35‐42.
Crespo Ronda, A., Reig Pérez, M., Dénia, ciutat de cine, Ajuntament de Dénia‐Institut Alacantí de Cultura Juan Gil‐Albert, 2004.
‐ 33 ‐
Cruanyes i Oliver, E., 100 fites històriques de la vila de l’Arboç, Arboç, 2002.
Cruzado Estévez, E., "El Teatro de Ribadeo", Boletín Académico de la ETSA de La Coruña, nº 11, 1989, pp. 40‐42.
Cusachs Corredor, M., El Cinema a Mataró, 1939‐1997. De la postguerra al centenari, Patronat Municipal de Cultura, Mataró, 1997.
Dasairas, X. "O cine en Verín", Faro de Ourense, 8 de agosto de 1986, p. IX.
“Decoración de una sala de espectáculos en un edificio comercial de Valencia "Cine Rialto"”, Nuevas Formas: revista de arquitectura y decoración, nº 10, 1935‐1936, pp. 512‐517.
Delgado Viñas, C., Sazatornil Ruiz, L., Rueda Hernanz, G. (Coords.), Historiografía sobre tipos y características históricas, artísticas y geográficas de las ciudades y pueblos de España, Ediciones TGD, Santander, 2009.
Díaz Alonso, M.A., Díaz Díaz, H.O., Díaz Alonso, J.M., “El cine en el concejo de Aller, Asturias”, en Patrimonio y Arqueología de la Industria del Cine. Incuna. Col. Los ojos de la memoria, nº 10, Álvarez Areces, M.A. (Ed.), CICEES, Gijón, 2010.
Diccionari del teatre a les Illes Balears, 2 vols, Govern de les Illes Balears, 2003.
Díez Javiz, C., Julián Vigalondo, A., Miranda de Ebro. Historia del urbanismo y guía de arquitectura, Miranda de Ebro, 2001.
Díez Pérez, A., “Aproximación a la historia del cine mudo en Talavera (1897‐1933)”, en Cuaderna nº 3, Colectivo de Investigación Histórica Arrabal, Talavera de la Reina, 1996.
Díez Puertas, E., Historia social del cine en España, Fundamentos, Madrid, 2003.
Domènech, G., Gil, R.M. i Manté, S., “Joan Roca Pinet, un arquitecte entre el modernisme i el racionalisme”, Revista de Girona, nº 248, Maig‐Juny 2008, pp. 46‐52.
Domínguez Pedrera, Mª.C., “La estación de Arroyo‐Malpartida como depósito de puestos fijos”, Norba 13. Revista de Historia, Cáceres, 1993, pp. 163‐194.
Dos cines. Dos recuerdos. Vega‐La Camocha, Cat. Exp. Fundación Municipal de Cultura‐Ayuntamiento de Gijón, 2004.
“Dos locales cinematográficos: el cine Carretas y los estudios Roptence. El cine Carretas”, Arquitectura, nº 7, septiembre 1935, pp. 246‐263.
Duran i Albareda, M., “L'Exhibició cinematogràfica a Sant Joan Despí”, en Història de la Catalunya Cinematogràfica, Romaguera i Ramió, J. (Ed.), Federació Catalana de Cine‐Clubs, Barcelona, 1987, Vol. IV, pp. 103‐124.
“Edificio para oficinas, comercio y cine de la Caja de Ahorros Vizcaína: Bilbao”, Cortijos y Rascacielos, nº 70, 1952, pp. 32‐36.
‐ 34 ‐
“Editorial ¿Sobran cines?”, Cineinforme. La revista decana del mercado cinematográfico español fundada en 1961, nº 786, 2005, pp. 7‐8.
Eira Vella, "Os cines desaparecidos das Mariñas", A Xanela, nº 4, outono 1997, pp. 3‐7.
Erias Martínez, A., O cinematógrafo en Betanzos (1897‐1951), Deputación Provincial de A Coruña, 1997.
Escalante Jiménez, J. (Coord.), La memoria dormida, Ayuntamiento de Antequera, 2008.
Escalante Jiménez, J., Fragmentos para una historia de Antequera, Biblioteca Popular Malagueña, 2009.
Escarceller Puchol, J., Lo imposible, posible. Chuscas aventuras y desventuras de un empresario cinero, Calaceite, 2011.
Espí Valdés, A., “Los primeros veinte años de cine en Alcoy (1896‐1916)”, Canelobre, Revista del Instituto de Cultura “Juan Gil‐Albert”, nº 35‐36, 1997, pp. 171‐184.
Estivill, J., Nogales, P., Robert, X., “Els orígens del cinema estable a Reus”, Cinematògraf, nº 2 (Segona època), 1995, pp. 295‐306.
Faes, R.M., Manuel del Busto, arquitecto (1874‐1948), Colegio de Arquitectos de Asturias, Oviedo, 1997.
Farnés i Sararols, J.M., “Els espais escènics a Granollers: una panorámica històrica”, Anuario del Centre d’Estudis de Granollers, Granollers, 1996, pp. 67‐95.
Feduchi Benlliure, I., “El edificio Capitol”, en Arquitectura, símbolo y modernidad, Villalobos Alonso, D., Rincón Borrego, I., Pérez Barreiro, S. (eds.), Real Embajada de Noruega en España‐Escuela Técnica Superior de Arquitectura, Valladolid, 2014, pp. 61‐90.
Feduchi Benlliure, I., “El edificio Carrión. El Cine Capitol”, en Arquitectura de Cine, Villalobos Alonso, D., Pérez Barreiro, S., Rincón Borrego, I. (eds.), Docomomo Ibérico‐GIRAC‐Universidad de Valladolid, 2016, pp. 65‐107.
Fernández, M.A., Crónica de cine, O Carballiño 1900‐1994, CGAI, A Coruña, 1994.
Fernández Gutiérrez, M. F., Arquitectura y Cine en el concejo de Mieres: estudio histórico‐artístico de los cinematógrafos de la villa y concejo de Mieres, Real Instituto de Estudios Asturianos, Oviedo, 2000.
Fernández Gutiérrez, M.F., “El Cine Ayala (Oviedo, 1962): la caja de sorpresas que nos había dejado Juan Vallaure” ”, en Patrimonio y Arqueología de la Industria del Cine. Incuna. Col. Los ojos de la memoria, nº 10, Álvarez Areces, M.A. (Ed.), CICEES, Gijón, 2010.
Fernández Gutiérrez, M.F., Álvarez Espinedo, R., Registro de cinematógrafos de Asturias, Gobierno del Principado de Asturias‐Consejería de Educación, Cultura y Deporte, 2014.
‐ 35 ‐
Fernández Méndez, D., López Pérez, C., Historia de Tapia a través de sus calles. I. Escaleiras de Adriano. Plaza de Zoilo Iglesias, Ediciones Nobel, Tapia, 2005.
Fernández Méndez, M.R., Pérez García, A., Puerto de Vega: 1900‐2000. Crónica del siglo XX en imágenes. Vol. I. Fotografía en Blanco y Negro (1900‐1970), Ayuntamiento de Navia, 2000.
Fernández Muñoz, Ángel Luis, Arquitectura teatral en Madrid. Del corral de comedias al cinematógrafo, Editorial El Avapiés, Madrid, 1988.
Fernández Muñoz, Y., “Los edificios para el cine en los años 50/60 en la provincia de Cáceres: el caso de Fernando Hurtado”, en Avanca. Cinema 2012 International Conference, Costa Valente, A. y Capucho, R. (Coords.), Ediçoes Cine‐Clube de Avanca, Avanca, 2012, pp. 234‐242.
Fernández Rojo, L., “Estudio histórico‐artístico del teatro Carolina Coronado de Almendralejo (1917‐2013)”, Revista de Estudios Extremeños, vol. LXX, nº 2, mayo‐agosto 2014, pp. 801‐830.
Fernández Rojo, L., “Rehabilitación y adaptación de la arquitectura para espectáculos en Extremadura”, Arte y Ciudad. Revista de Investigación, nº 7, abril 2015, pp. 7‐26.
Fernández Rojo, L., Terrón Reynolds, Mª T., “Patrimonio del Cine en Extremadura”, Hispania Nostra, nº 18, marzo, 2015.
Fernández Romo, J. L., García Jiménez, A., González Calvo, J. L., Lorenzo Blanco, M. J., Montón Montalvo, C. y Moreno Arce, M., Una mirada hacia atrás. Pantano de Gabriel y Galán 1945‐1985, Ceder Cáparra, Guijo de Granadilla, 2013.
Fernández Villalobos, N., “Cine Roxy (Valladolid)”, en Arquitectura de Cine, Villalobos Alonso, D., Pérez Barreiro, S., Rincón Borrego, I. (eds.), Docomomo Ibérico‐GIRAC‐Universidad de Valladolid, 2016, pp. 123‐137.
Ferrer, J., El Cinema a Cassà. Plecs num. 5. Arxiu Municipal de Cassà, Cassà de la Selva, 1996.
Flores, C., Arquitectura española contemporánea, Aguilar, Madrid, 1961.
Folgar de la Calle, J.Mª, Aproximación a la historia del espectáculo cinematográfico en Galicia (1896‐1920), Universidad de Santiago de Compostela, Santiago, 1987.
Folgar de la Calle, J.Mª, “Fondos documentales del Archivo Municipal de Santiago de Compostela relacionados con el cinematógrafo”, en Iubilatio. Homenaje de la Facultad de Geografía e Historia a los profesores d. Manuel Lucas Álvarez y D. Ángel Rodríguez González, Universidade de Santiago de Compostela, Santiago, 1987, vol. II, págs. 719‐730.
Folgar de la Calle, J.Mª, “Los primeros años del espectáculo cinematográfico en Galicia (1896‐1914)”, en Juan Carlos de la Madrid (Coord.), Primeros tiempos del cinematógrafo en España, Universidad de Oviedo‐Ayuntamiento de Gijón, Gijón, 1996, pp. 85‐105.
Folgar de la Calle, J.Mª, Martín Sánchez, R., “As Salas de cine Valle‐Inclán de Santiago (1983‐1993)”, Semata, nº 12, 2001, pp. 241‐258.
‐ 36 ‐
Folgar de la Calle, J.Mª, Nogueira Otero, X., “Un caso singular: La construcción del Teatro‐Cine Fraga en Vigo (1943‐1948)”, en Cuadernos de la Academia, 9. La herida de las sombras. El cine español en los años 40, Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España‐Asociación Española de Historiadores del Cine, Madrid, 2001, pp. 317‐329.
Fonalledas, F., “Tossa. Cent anys de cinema”, Turissa, nº 21, abril de 1996, pp. 7‐10.
Franco Torre, C., “Los cines del concejo de Siero”, en Patrimonio y Arqueología de la Industria del Cine. Incuna. Col. Los ojos de la memoria, nº 10, Álvarez Areces, M.A. (Ed.), CICEES, Gijón, 2010.
Fuentes Martínez, M., “La industria cinematográfica en Castilla y León”, en La industria audiovisual y publicitaria en Castilla y León, A. Badillo, L.M. Pedrero y M. Fuertes, Coords., Publicaciones de la Universidad Pontificia de Salamanca, 2009, pp. 155‐231.
Fullaondo, J.D., “El Capitol, expresionismo y comunicación”, Nueva Forma, nº 65‐67, julio‐agosto de 1971, pp. 2‐40.
Fullaondo, J.D., y Muñoz, Mª T., Historia de la arquitectura contemporánea española. Tomo I. Mirando hacia atrás con cierta ira (a veces), Kain, Madrid, 1994.
Fullaondo, J.D., y Muñoz, Mª T., Historia de la arquitectura contemporánea española. Tomo II. Los grandes olvidados, Munillalería, Madrid, 1995.
Fundación DOCOMOMO Ibérico, Redacción de la documentación de 256 elementos del catálogo inicial de edificios del Plan Nacional de Patrimonio del Siglo XX, 5 tomos, Madrid, 2014.
Galiano Pérez, A.L., “Casi cien años de cine en Orihuela”, Canelobre, Revista del Instituto de Cultura “Juan Gil‐Albert”, nº 35‐36, 1997, pp.197‐214.
Gámir Orueta, A., “Del cine unipantalla al megaplex. Transformaciones recientes en la industria de la exhibición cinematográfica en España”, Anales de Geografía de la Universidad Complutense, nº 21, 2001, pp. 223‐253.
Garay del Campo, J.Mª., Laguardia y la Rioja alavesa. Estudio socio‐económico‐pastoral de una villa y comarca típicamente rurales, Ed. Eset, Vitoria, 1964.
Toril, N., Garcés, O., El Cinema a l’Hospitalet: de l’espectacle de fira a la multisala (1907‐1995), Beques l’Hospitalet‐Ajuntament de l’Hospitalet, 1996.
García i Abad, E., “Els inicis del cinematògraf a Sant Feliu de Llobregat (1906‐1915)”, Material del Baix Llobregat, nº 1, Tardor 1994, pp. 37‐39.
García Braña, C., Agrasar Quiroga, F. (Coords.), Arquitectura moderna en Asturias, Galicia, Castilla y León, ortodoxia, márgenes y transgresiones, Colegios de Arquitectos de Asturias, Galicia y León, 1998.
‐ 37 ‐
García Fernández, A.S., Cines y teatros de Cartagena: su historia, Editorial Áglaya, Cartagena, 2004.
García Fernández, E.C., Historia del cine en Galicia (1896‐1984), La Voz de Galicia, A Coruña, 1985.
García Fernández, E.C., Ávila y el cine. Historia, documentos, filmografía. 2 tomos. Diputación Provincial de Ávila, 1995.
García Guatas, M.S., “Arquitectura contemporánea en Burgos (La casa de viviendas y el teatro‐cine Avenida)”, Boletín de la Institución Fernán González, nº 217, 1998, pp. 429‐440.
García Manso, A., “Arquitectura de ocio en Extremadura: el Cine Avenida de Zorita”, NORBA, Revista de Arte, vol. XXXI, 2011, pp. 165‐179.
García Manso, A., El octavo pecado de la capital. El cine en el Cáceres de los años 50, Editora Regional de Extremadura‐Filmoteca de Extremadura, Mérida, 2014.
García Manso, A., “Patrimonio arquitectónico rural y su dimensión didáctica: El Cine Pavón/Xanti de Navalmoral de la Mata (Cáceres)”, Revista de Estudios Extremeños, t. LXXII, nº 3, 2016, pp. 2007‐2022.
García Manso, A., “Los “cines del agua” en la provincia de Cáceres, España: un recurso para la didáctica de los lugares desaparecidos y olvidados”, Agua y Territorio, nº 9, enero‐junio 2017, pp. 84‐90.
García Manso, A., “Didáctica del Patrimonio: el Cine Wetonia y otros edificios de ocio de Joaquín Silos Millán”, Norba: revista de arte, nº 37, 2017, pp. 261‐277.
García Morales, Mª V., “Teodoro Anasagasti: idea y función de la arquitectura”, Academia, nº 71, 1990, pp. 389‐410.
García Morales, Mª V., "Un nuevo edificio en la ciudad: el cinematógrafo" en Actas VII CEHA, Cáceres, 1990. vol. II, Editora Regional de Extremadura, Mérida, 1993, pp. 973‐979.
García Roig, J.M., “Cine, ciudad contemporánea y arquitectura como modificación”, La ventana indiscreta: Cuadernos del Aula de Cine y Arquitectura de la ETSAM, nº 3, 2006, pp. 147‐168.
García Santamaría, J.V., La exhibición cinematográfica en España: cincuenta años de cambios, Cátedra, Madrid, 2015.
Garrido Rodríguez, J., Vigo, la ciudad que se perdió. Arquitectura desaparecida, arquitectura no realizada, Diputación Provincial de Pontevedra, 1992.
Garriga Pujals, M., Societat El Fènix. 125è aniversari (1875‐2000), Societat El Fènix de Vila‐seca, Vila‐seca, 2000.
Garzón del Peral, J., “Reloj de arena. El Cine en Cabra del Santo Cristo”, Contraluz. Revista de la Asociación Cultural Arturo Cerdá y Rico, nº 1, 2004, pp. 67‐84.
‐ 38 ‐
Gayo Arias, S., “El cine en los fondos documentales del Museo del Pueblo de Asturias. Documentación del teatro‐cine Helenias (Boal), 1929‐1941” ”, en Patrimonio y Arqueología de la Industria del Cine. Incuna. Col. Los ojos de la memoria, nº 10, Álvarez Areces, M.A. (Ed.), CICEES, Gijón, 2010.
Chiarri Sanz, J., “El cine y la empresa de Ambrosio Cervera”, Festes a Sant Vicent Ferrer, Teulada, 2004.
Gil, M., “Cines muertos de Castellón”, La Revista, nº 77, julio 2012, pp. 18‐19.
Gil Molas, E., “Sidney Cinema: passat, present i futur”, El Ter, agosto 2013, pp. 21‐24.
Giménez, E., “El espíritu de los treinta. Restauración del Rialto en Valencia”, Arquitectura Viva, nº 3, 1988, pp. 42‐43.
Giráldez, D., "As primeiras salas de cine no Porriño", Malladoura, nº 5, setembro 2002, pp. 26‐29.
Gómez Barceló, J.L., “El cine en Ceuta”, Memorias del Cine. Melilla, Ceuta y el Norte de Marruecos, VV.AA., Ciudad Autónoma de Melilla, 1999, pp. 57‐83.
Gómez Barceló, J.L. y Saro, F., “Ceuta y Melilla” en Cine Español. Una historia por autonomías, Caparrós Lera, J.M. (Coord.), PPU, Barcelona, 1998, vol. II, pp. 271‐294.
Gómez Espino, J.M., “El Cine que se despidió con Julia Roberts”, en Feria y fiestas 2012. La Puebla de los Infantes, Ayuntamiento de La Puebla de los Infantes, 2012, pp. 39‐40.
Gómez González, Mª de los Llanos, Inventarios AIU_SXX. Estudio y adaptación al PNCPCS XX de los inventarios de arquitectura de ese siglo en España. Listado de bienes protegidos, IPCE, Madrid, 2013.
González, M., Documentos para a historia do cine en Galicia: 1970‐1990, CGAI, A Coruña, 1992.
González Grueso, J., “El cine en Miguelturra (I y II)”, El BIM de Miguelturra, nº 167 y 168, Noviembre y Diciembre 2006. González Martínez, P., Santofimia Albiñana, M., Cien años de arquitectura en Andalucía. El registro andaluz de arquitectura contemporánea, 1900‐2000, e‐ph cuadernos‐3, Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico‐Consejería de Cultura, Junta de Andalucía, Sevilla, 2012. González Pedraza, J.A., “El cine Emilia de Ciñera a través del archivo de Hullera Vasco‐Leonesa”, en Patrimonio y Arqueología de la Industria del Cine. Incuna. Col. Los ojos de la memoria, nº 10, Álvarez Areces, M.A. (Ed.), CICEES, Gijón, 2010.
González de Riancho, J. y Torriente, G. de la, "Cine Tetuán", Arquitectura, nº 154, 1932, pp. 62‐65.
González Rodríguez, X., “A Guarda e o cine”, Libro das Festas do Monte 2001, Comisión de Festas do Monte, A Guarda, 2001, pp. 325‐328.
‐ 39 ‐
González Rubio, J.A., Breve historia del cine en Astorga. Lo que el tiempo se llevó, Centro de Estudios Astorganos Marcelo Macías, 2013.
Gonzalvo Vallespí, A., “Historiar el cine a través de la memoria oral”, Artigrama, nº 11, 1994‐1995, pp. 257‐268.
Gonzalvo Vallespí, A., La memoria cinematográfica del espectador: panorámica sobre los cines de Teruel, Seminario de Arqueología y Etnología Turolense, Teruel, 1996.
Gorostiza López, J., “La distribución cinematográfica en Canarias”, Revista de Historia Canaria, nº 182, 2000, pp. 271‐281.
Gorostiza López, J. (Ed.), Cine y arquitectura, Comision de Cultura de la E.T.S.A. de Las Palmas‐ Filmoteca Canaria, Las Palmas, 1990.
Groba Diéguez, A.J., “Salón Teatro de Ponteareas”, Pregón. Revista da festa do Corpus Christi de Ponteareas, 2014, pp. 61‐64.
Guía de la industria y el comercio cinematográfico en España e industrias relacionadas con el mismo, Arte y Cinematografía, Barcelona, 1925.
Guifré, M., Marcel, M., Allò que el vent s’endugué. Els cinemes de Sant Joan de les Abadesses (1907‐1994), Ajuntament de la baronal vila de Sant Joan de les Abadesses‐Diputació de Girona, 2013.
Gutiérrez Bicarregui, José Luis, Santoña, su historia, Santoña, 2008.
Gutiérrez Marcos, J., “El Cine cumple cien años: su patrimonio arquitectónico desaparece”, Arquitectura, nº 305, 1996, pp. 83‐84.
Gutiérrez Soto, L., "El cine del Callao", Arquitectura, nº 94, 1927, pp. 57‐66.
Gutiérrez Soto, L., "Los cines Bulevar y Amaya", Informes de la Construcción, nº 60, 1954, pp. 146‐149.
Gutti, A., “Un recuerdo de los cines del valle de Toranzo”, en La exhibición cinematográfica en España: de los barracones de feria a los palacios de cine, Saiz Viadero, J.R. (Ed.), Consejería de Cultura, Turismo y Deporte, Santander, 2009, pp. 239‐244.
Heredero Díaz, O., Reyes Sánchez, F.J., “Los nuevos modelos de la exhibición cinematográfica en España: entre el cooperativismo y la autogestión”, index.comunicación, 8 (1), 2017, pp. 57‐79.
Hernández Egea, J., El Cine Avenida. El cine que se adapta a los tiempos, Premio de Iniciación a la Investigación Fundación José María Soler, Villena, 2013.
Hernández Padrón, A. de J., Jiménez Medina, A.M., “Los cinematógrafos de Arucas (1929‐1997): un acercamiento a los cines que nos hicieron divertir, disfrutar y soñar”, en XXII Coloquio de Historia Canario‐Americana (2016), XXII‐062, 2017, pp. 1‐24. http://coloquioscanariasmerica.casadecolon.com/index.php/aea/article/view/10005
‐ 40 ‐
Herreras, E., València Cinema, Ed. Algar, 2001.
Hidalgo Romero, M., Cine San Fernando Montellano, 1953‐1968, 2011.
“Hotel de viajeros y Cine Rex (Gran Vía, Madrid)”, Arquitectura, Munilla‐Lería, Madrid, 2002, pp. 210‐211.
Huerta, M., Libro de cine para regalar, Ed. Kindle, 2014.
Hueso Montón, A.L. (Coord.), Catálogo dos fondos cinematográficos nos Arquivos Públicos galegos, Consello da Cultura Galega, 1990.
Hueso Montón, A.L. (Dir.), La exhibición cinematográfica en La Coruña, 1940‐1989, Diputación Provincial de A Coruña, 1992.
Hueso Montón, A.L., (Coord.), Fontes e documentos sobre o cine en Galicia nos Arquivos da Administración Central, CGAI, A Coruña, 1992.
Hueso Montón, A.L., “Galicia”, en Cine español. Una historia por autonomías, J.M. Caparrós Lera (Coord.), PPU, Barcelona 1996, vol. I, pp. 265‐286.
Hueso Montón, A.L. (Dir.), O cine na provincia de Pontevedra a través dos seus arquivos públicos, USC‐Xunta de Galicia, 2005.
Ibáñez Lacruz, J., Crónica de Cetina. El siglo XX, Ayuntamiento de Cetina, 2014.
Iglesia Salgado, F. de la, Moreno Pérez, J.R., Pérez Humanes, M. y Ruíz Robles, A., Arquitectura teatral y cinematográfica. Andalucía 1800‐1990, Junta de Andalucía. Consejería de Cultura y Medio Ambiente, Sevilla, 1990
Iglesias Veiga, X.R., "Arquitectura y cinematógrafo en la ciudad de Vigo: Palacios, Gutiérrez Soto, Francisco Castro y Pedro Alonso", Espacio, Tiempo y Forma, Serie VII, Historia del Arte, T. V, 1992, pp. 491‐554.
"Inauguración de un poblado minero en Fontao; dispone de iglesia, grupo escolar, cine y tiendas”, ABC, Madrid, 31 de julio 1960, p. 43.
Indianos. Arquitectura da emigración na península de Bezoucos: Ares, Cabanas, Fene e Mugardos, COAG, Ferrol, 2000.
Informe diagnóstico: red de salas de cine municipales de Euskadi, Zineuskadi, 2011.
Isasi, J., “Patrimonio próximo. Concurso para recuperar el Teatro Fleta de Zaragoza”, Arquitectura Viva, nº 74, 2000, pp. 71‐73.
Ivars Cervera, J., “El llocs d’exhibició del cinema a Teulada: dels inicis a finals del segle XX”, Festes a Sant Vicent Ferrer, Teulada, 2005.
Jacobs, M., La fábrica de la luz, Ediciones B, 1999.
‐ 41 ‐
Jara Torres Navarrete, G. de la, Historia de Úbeda en sus documentos. Tomo V. Cultura, Asociación Cultural Ubetense “Alfredo Cazabán Laguna”, 1979.
Jiménez García, A.J. y Plans, J.J., Breve historia del Cine María Cristina. 50 años de ilusiones, Sociedad Cultural Gesto, Gijón, 1994.
Jiménez Ramón, J.Mª., Cuatro ensayos entorno a la arquitectura racionalista en Sevilla, Universidad de Sevilla, 2001.
José i Solsona, C., Els Cinemes de Catalunya: evolució municipal i comarcal, Fundació Institut del Cinema Català, Barcelona, 1994.
José i Solsona, C., Les sales de cinema als territoris de parla catalana. Illes Balears. Observatori de la producció audiovisual, Universitat Pompeu Fabra, 2019. Disponible en: https://www.upf.edu/web/opa/estudis/‐/asset_publisher/IrXIFT9fCBC2/content/id/221637231/maximized#.XQyUpI9S‐M8
Joya y Rebodello, “Cine de Berja, Almería”, Informes de la Construcción nº 60, 1954, pp. 146‐148.
Julián Vigalondo, A., “Cine Novedades (Miranda de Ebro)”, en Arquitectura de Cine, Villalobos Alonso, D., Pérez Barreiro, S., Rincón Borrego, I. (eds.), Docomomo Ibérico‐GIRAC‐Universidad de Valladolid, 2016, pp. 109‐113.
Laguna Vizcaíno, L.R., “Las primeras sesiones de cine en la ciudad de Alicante”, Canelobre, Revista del Instituto de Cultura “Juan Gil‐Albert”, nº 35‐36, 1997, pp. 19‐26.
Lahuerta Melero, R., Los cines en Nou Barris, Arxiu Històric Roquetes, Barcelona, 2012.
Lahuerta Melero, R., Barcelona tuvo cines de barrio, Temporae, Barcelona, 2015.
Lara García, Mª.P., Historia de los cines malagueños (desde sus orígenes hasta 1946), Diputación Provincial de Málaga, 1988.
Lara García, Mª.P., “La arquitectura de los cines malagueños”, Isla de Arriarán: revista cultural y científica, nº 2, 1993, y nº 3 y 4, 1994, pp. 41‐58, 135‐150 y 67‐78.
Lara García, Mª.P., Historia del cine en Málaga, Ed. Sarriá, Málaga, 1999.
Lara García, M.P., Historia del Cine en Málaga (1898/2008), Cat. Exp., 3 de abril a 4 mayo de 2008, Archivo Municipal de Málaga, 2008.
Lara García, M.P., Historia del Cine en Málaga (1929‐2013), Diputación Provincial de Málaga, 2014.
Larrea, E., Sepa cosas de su pueblo, Centro de Estudios Bilbilitanos, Calatayud, 2009.
Lasaosa Susín, R., “Aragón: barracas de cine, palacios de luz. Las primeras exhibiciones cinematográficas en Huesca”, en La exhibición cinematográfica en España: de los barracones
‐ 42 ‐
de feria a los palacios de cine, Saiz Viadero, J.R. (Ed.), Consejería de Cultura, Turismo y Deportes, Santander, 2009, pp. 47‐57.
Lasaosa Susín, R., Blanco en la penumbra. Huesca y el cine, Fundación Anselmo Pié Sopena, Huesca, 2005.
Lasso de la Vega Zamora, M., “Antiguo Universal Cinema. Actual Centro Wellness Manuel Becerra”, en Arquitectura de Cine, Villalobos Alonso, D., Pérez Barreiro, S., Rincón Borrego, I. (eds.), Docomomo Ibérico‐GIRAC‐Universidad de Valladolid, 2016, pp. 155‐164.
Latorre Coves, J.A., Almoradí, un recorrido histórico, Almoradí, 2012.
León, J.M. et al., Inventario abierto de arquitectura contemporánea. La Rioja. Fichas. Ministerio de Obras Públicas y Urbanismo, 1980.
Listado de cines por provincias, Instituto Nacional de Cinematografía, Madrid, 1965.
Llorente Taboada, M.P., "El salón de espectáculos Teatro Linares Rivas de La Coruña", Boletín Académico de la ETSA de La Coruña, nº 11, 1989, pp. 51‐54.
López Delgado, F., "Cine‐Teatro Fígaro. Madrid", AC. Documentos de Actividad Contemporánea, nº 5, enero‐marzo 1932, pp. 18‐24.
López Echevarrieta, A., Bilbao, cine y cinematógrafos, Fundación Bilbao 700, Bilbao, 2000.
López Echevarrieta, A., Los cines de Bilbao, Filmoteca Vasca, Donostia‐San Sebastián, 2000.
López Lamas, T., "El coliseo García Novoa, salón de variedades y cine en Pontedeume", Boletín Académico de la ETSA de La Coruña, nº 11, 1989, pp. 55‐57.
López Morais, A., “Arte en Orense. Cines (I y II)”, La Región, 25 de marzo y 7 de mayo de 1976.
López Pazos, M. y Vidal, N.F., "Unha ollada sobre o cine en Pontedeume", Cátedra, nº 5, 1998, pp. 187‐199.
López Pena, V., "El Teatro "Salón Renacimiento" de Ferrol", Boletín Académico de la ETSA de La Coruña, nº 11, 1989, pp. 58‐59.
López Piñeiro, C.A., O nacemento dunha cidade. A implantación do cine en Pontevedra, Xerais, 1995.
López Sánchez, I., Historia de los cines tarraconenses. Un viaje de cine por la provincia, desde sus inicios hasta la actualidad, Reus, 2015.
Lorenzo Tena, A., “De la linterna mágica al soporte digital: breve sinopsis histórica sobre la evolución del cine en La Palma”, Cartas diferentes. Revista canaria de patrimonio documental, nº 3, 2007, pp. 153‐179.
Lozano Bartolozzi, Mª del M., "El cinematógrafo en Cáceres. De la barraca de cine a los multicines", en Estudios de Historia del Arte. Homenaje al profesor de la Plaza Santiago,
‐ 43 ‐
Parrado del Olmo, J.M., Gutiérrez Baños, F. (Coords), Universidad de Valladolid, 2009, pp. 287‐292.
Lozano Bartolozzi, Mª del M., “Poblados de Nueva Planta en la cuenca media del Tajo”, Ábaco, nº 80‐81, 2014, pp. 62‐68.
Lozano Bartolozzi, Mª del M. y Cruz Villalón, M., La arquitectura en Badajoz y Cáceres: del eclecticismo fin de siglo al racionalismo (1890‐1940), Asamblea de Extremadura, Mérida, 1995.
Lozano Maneiro, J.Mª., “Excavando la fábrica de sueños. Luces y sombras del patrimonio cinematográfico español”, Hispania Nostra, nº 17, diciembre 2014, pp. 22‐27.
Lozano Maneiro, J.Mª, “La agonía y el éxtasis de un legado arquitectónico. Los cines de Madrid”, Hispania Nostra, nº 18, marzo 2015,.
Macía Vázquez, L., Sucedió en Sarria, Diputación Provincial de Lugo, 2004.
Madrid, J.C. de la, Cinematógrafo y Varietés en Asturias (1896‐1915), Principado de Asturias, 1996.
Madrid, J. C. de la (Coord.), Primeros tiempos del cinematógrafo en España, Universidad de Oviedo‐Ayuntamiento de Gijón, Gijón, 1996.
Madrid, J.C. de la, Hueso Montón, A. L., Saiz Viadero, J.R., “El cine en la cornisa Cantábrica y el Noroeste”, Artigrama, nº 16, 2001, pp. 116‐132.
Madrid, V. de la, Madrid, J.C. de la, Cuando Avilés construyó un teatro. Arquitectura y sociedad a principios del siglo XX, Ediciones Trea, Gijón, 2002.
Maestre Martí, C., “¡Una entrada… por favor!”, Revista Festa 94, Petrer, 1994.
Maestre Martí, C., “El cine en Petrer”, Canelobre, Revista del Instituto de Cultura “Juan Gil‐Albert”, nº 35‐36, 1997, pp. 215‐223.
Martín Curty, J.A., Cines de Vigo, Instituto de Estudios Vigueses, Vigo, 2004.
Martín González, A.M., “Recuerdos del Cine Díaz de Arucas”, en Rescatando la Memoria. XII concurso de relatos cortos, Ed. Ayuntamiento de Arucas‐Fundación Mapfre Guanarteme‐Asociación para la innovación de la pequeña y media empresa de Arucas (AdiPymes)‐Gobierno de Canarias, Arucas, 2012, pp. 51‐58.
Martín Patino, B., “Mi cine, mi ciudad”, Minerva. Revista del Círculo de Bellas Artes, nº 10, 2009, pp. 45‐48.
Martín Sánchez, R., “Algúns apuntamentos sobre o feito cinematográfico no Barbanza”, Barbantia, nº 4, 2008, pp. 61‐71.
Martín Sánchez, R., Vázquez Aneiros, A., Del New England a los Goya: casi un siglo de cine en Ferrol, Club de Prensa, Ferrol, 1994.
‐ 44 ‐
Martínez Álvarez, J., Los primeros veinticinco años del cine de Madrid, 1896‐1920, Filmoteca Española, Madrid, 1992.
Martínez, N., Moya, A., Casals, N., “El cinema a Badalona durant els anys quaranta”, Carrer dels Arbres, nº 15, 2004, pp. 63‐88.
Martínez Medina, A., “Del cinematógrafo a los multicines: arquitectura para el séptimo arte en Alicante”, Canelobre, Revista del Instituto de Cultura “Juan Gil‐Albert”, nº 35‐36, 1997, pp. 43‐62.
Martínez Herranz, A., “Los cines en Zaragoza (1896‐1936): introducción, consolidación y desarrollo: arquitectura y decoración”, Artigrama, nº 10, 1993, pp. 651‐654.
Martínez Herranz, A., “Catálogo de cien años de cines en Zaragoza (1896‐1996)”, Artigrama, nº 11, 1994‐1995, pp. 183‐215.g
Martínez Herranz, A., Los cines de Zaragoza, 1896‐1936, Ayuntamiento de Zaragoza, 1997.
Martínez Herranz, A., “El teatro‐cine Fleta y la renovación de la arquitectura zaragozana en la década de 1950”, Artigrama, nº 14, 1999, pp. 391‐414.
Martínez Herranz, A. (Coord.), Los orígenes del cine en España. Artigrama, monográfico, nº 16, 2001.
Martínez Herranz, A., Los cines de Zaragoza, 1939‐1975, Elazar, Zaragoza, 2006.
Martínez Lax, F., El teatro en Murcia durante la II República, Universidad de Murcia, 1997.
Martínez Sierra, J., “Rehabilitación del cine Felgueroso para centro cultural y audiovisual”, Liño, nº 14, 2008, pp. 205‐210.
Martínez Suárez, X.L., "El poblado industrial de las minas de Fontao (Pontevedra)", en Los años 50: la arquitectura española y su compromiso con la historia. Actas Congreso Internacional Universidad de Navarra, 2000.
Martínez Suárez, X.L., "O poblado industrial das minas de Fontao (Pontevedra)", Obradoiro, n º 27, 1998, pp. 119‐128.
Martínez‐Feduchi, L. y Eced, V., "El Edificio Carrión", Arquitectura, nº 1, enero‐febrero 1935, pp. 2‐32.
Mattone, M., Vigliocco, E., Coords., Arquitecturas para el cine: conocimiento y valoración. INCUNA, Asociación de Arqueología Industrial (Col. Los ojos de la memoria, 16), CICEES, Gijón, 2016.
Medalla, J. y Martí, D., El cinema a la vila d'Arbúcies, Col‐lecció Montsoliu 2, Museu Etnològic del Montseny, Llibres del Segle, 1998.
Medina Suffo, J.A., Crónicas linenses, retrospectiva histórica y escenas de La Línea de la Concepción, La Línea de la Concepción, 2013.
‐ 45 ‐
Méndez, G., El cine y el teatro en Mazarrón, Mazarrón, 2017.
Méndez Baiges, M.T. (Coord.), Arquitectura, ciudad y territorio en Málaga (1900‐ 2011), Málaga, 2012.
Mercadal Bagur, D., Teatros de Mahón (1911‐2000), Edicions Llevant, 1999.
Miró Domenech, C., Santamaria Colomer, D., Un segle de teatre a Vilobí d'Onyar, Josep‐Maria Pascual Editor, Vilobí d’Onyar, 2007.
Molina Porta, R., Peiró, J. Ll., “El Cinema a Muro”, Programa Festes de Moros i Cristians, Muro de l’Alcoi, 1997, pp. 30‐45.
Moltó, M., “El Fantasma del cine Bogart”, Madrid Histórico, nº 54, noviembre‐diciembre 2014, p. 85.
Montero, J., Ver cine: los públicos cinematográficos en el siglo XX, RIALP, Madrid, 2002.
Montero, J., Paz, Mª A., Lo que el viento no se llevó. El cine en la memoria de los españoles (1931‐1982), RIALP, Madrid, 2011.
Montes Bernárdez, R., El teatro en los pueblos de Murcia (1845‐1936), Azarbe, 2006.
Moragas, A. de, “El Cine Fémina”, en Arquitectura española contemporánea : documentos, escritos, testimonios inéditos, Urrutia Núñez, A. (Coord.), Universidad Autónoma de Madrid, 2002, pp. 299‐300.
Moreno, J., "Els cinemes del nostre poble", Revista de Cambrils, nº 293, diciembre 1995, pp. 42‐45.
Moreno Lara, X., Benidorm 1950‐1975. 72 relatos autobiográficos, Editorial Club Universitario, 2012.
Mosquera Adell, E., Pérez Cano, Mª T., Antonio Sánchez Esteve, arquitecto en Cádiz (1897‐1977), Colegio Oficial de Arquitectos de Andalucía Occidental, Cádiz, 1992.
Moya Blanco, L., “Memorias del arquitecto de la contrata [para el edificio Capitol]”, en Arquitectura, nº 236, mayo‐junio de 1982, pp. 59‐61.
Munsó Cabús, J., Els Cinemes de Barcelona, Proa‐Ajuntament de Barcelona, 1995.
Muñoz Fernández, F.J., La arquitectura racionalista en Bilbao (1927‐1950). Tradición y modernidad en la época de la máquina, UPV, Bilbao, 2011.
Nadal Riazzo, J., Cines de Granada, la historia de un siglo, Granada, 1991.
Nadal Riazzo, J., Los cines de Granada, Asociación Granada Histórica y Cultural, Granada, 2002.
‐ 46 ‐
Narváez Torregrosa, D.C., “Orígenes y desarrollo de la exhibición cinematográfica en Alicante. 1896‐1931”, Canelobre, Revista del Instituto de Cultura “Juan Gil‐Albert”, nº 35‐36, 1997, pp. 7‐18.
Navarro Lara, J.L., “Análisis de la decoración interior del Monumental Cinema Sport”, Cuadernos de Historia de Melilla, nº 1, 1988, pp. 81‐86.
Navascués Palacio, P., “Opciones modernistas en la arquitectura madrileña”, Estudios Pro Arte, nº 5, 1976, pp. 21‐45.
Navascués Palacio, P., Alonso Pereira, J.R., La Gran Vía de Madrid: Noventa años de la historia de Madrid, Encuentro, Madrid, 2002.
Nogales Cárdenas, P., Cine no profesional e historia local. Estudio de un caso: Reus, Universitat Rovira i Virgili, Tarragona, 2004.
Nogales Cárdenas, P., Suárez Fernández, J.C., El nostre Cinema Paradís. Els inicis del cinema al Tarragonès, Consell Comarcal del Tarragonès‐Arola editors, 2014.
Nogueira Otero, X., O Cine en Galicia, A Nosa Terra, Vigo, 1997.
Nogueira Otero, X., “Patrimonio cinematográfico industrial en Galicia. Historia y conservación”, en Patrimonio y Arqueología de la Industria del Cine. Incuna. Col. Los ojos de la memoria, nº 10, Álvarez Areces, M.A. (Ed.), CICEES, Gijón, 2010.
Nomenclátor de Salas de espectáculos y de establecimientos con elemento musical al servicio del público. Vol. 1. Salas de Teatro, Salas de Teatro‐Cine, Salas de Proyección Cinematográfica, SGAE, Madrid, 1966.
“Nuestros cines”, López de Gamiz. Boletín del Instituto Municipal de Historia de Miranda de Ebro, nº, 35, 2002, pp. 135‐144.
Núñez Izquierdo, S., "El arquitecto Eduardo Lozano Lardet (1897‐1968; titulado en 1923)", Studia Zamorensia, vol. XIII, 2014, pp. 241‐263.
Olivas, J., Grabuleda, J., El cinema a Banyoles. Quaderns de Banyoles, 14, Diputació de Girona, 2013.
Olivella Ferrán, A., Historia del cinema a Vilafranca (1898‐Anys 80), Ajuntament de Vilafranca del Penedès, 1989.
Ordóñez Vicente, M., "Obras de Ramón Cortázar. Tres teatros para San Sebastián", Ondare, nº 20, 2001, pp. 111‐159.
Orive Marrero, J., El Cuyás, memoria de un espacio escénico singular, Cabildo de Gran Canaria, 2010.
Ortega Campos, I., Crónica social del cine en Almería: 1896‐1936, Fundación Unicaja, 2005.
Ortega Campos, I., El Cinematógrafo en Jaén. 1898‐1939, Fundación Unicaja, 1998.
‐ 47 ‐
Ortiz Hernández, M., “Sesión continua”, Aldaba, nº 32, Agosto, 2012, pp. 65‐69.
Pablos Miguel, C. de, 100 años de cine en Castilla y León, 2013.
Pablos Miguel, C. de, Luces de otro tiempo. La exhibición cinematográfica en la provincia de Segovia, Universidad de Valladolid, 2014.
Pagola, M., Bilbao y el Cine, Ayuntamiento de Bilbao, 1990.
Pardo Hermida, A., “Apuntamentos para una historia da cinematografía en Chantada”, en Crónicas Chantadinas, Círculo Recreativo Cultural de Chantada‐Deputación Provincial de Lugo, 2004, pp. 137‐150.
Peiró, J.L., Cent Anys D'Il∙lusions, Editorial Imatges, Alcoi, 2001.
Pelaz López, J.V., “Cine y sociedad en la ciudad de Palencia (1897‐1939): un apunte sobre fuentes y métodos”, en La exhibición cinematográfica en España: de los barracones de feria a los palacios de cine, Saiz Viadero, J.R. (Ed.), Consejería de Cultura, Deportes y Turismo, Santander, 2009, pp. 119‐125.
Pelegrín‐Rodríguez, M., Brieva, D., Pérez Blanco, F., “Rehabilitación del Teatro Cine San Francisco de Vejer”, en Arquitectura escénica, Junta de Andalucía, 2002, pp. 20‐23.
Pena Pérez, J. y Castro de Paz, J.L. Coords., La Coruña y el cine: 100 años de historia. Vol. II, 1936‐1955, Vía Láctea editorial, Perillo‐Oleiros, 1995.
Pera i Isern, J., “A propòsit del cinema a Canet”, El Sot de l’Aubó del Centre d’Estudis Canetencs, nº 21, 2007, p. 33.
Peramiquel i Cols, J., “Enderroquen l’Ideal, gran centre de lleure entre els anys 1926 i 1970”, El Salí, Juliol‐Agost 2006, pp. 48‐49.
Peramiquel i Cols, J., “Enderroquen tres edificis públics de notable història”, El Salí, Març 2007, pp. 48‐51.
Pereira Martínez, C., “Gumersindo Pereira Nouche e o cine nas Mariñas”, El Metropolitano, nº 16, mayo de 2000.
Pereira Martínez, C., “O Cine nas Mariñas”, El Metropolitano, nº 17, junio de 2000.
Pérez Cano, Mª T., Mosquera Adell, E., Antonio Sánchez Esteve. Arquitecto en Cádiz, 1897‐1977, Colegio Oficial de Arquitectos de Sevilla, 1992.
Pérez Escolano, V., 50 años de arquitectura en Andalucía: 1936‐1986, Consejería de Obras Públicas y Transportes, Junta de Andalucía, 1986.
Pérez Escolano, V., Arquitectura y Movimiento Moderno en Andalucía, Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico, 1996.
‐ 48 ‐
Pérez Pérez, J.P., "El Teatro Principal, corazón cultural de A Estrada", A Estrada. Miscelánea histórica e cultural, vol. 12, 2009, pp. 7‐97.
Pérez Rojas, F.J., Cartagena, 1874‐1936 (Transformación urbana y arquitectura), Editora Regional de Murcia, Murcia, 1986.
Pérez Rojas, F.J. “Los cines madrileños del barracón al rascacielos”, en El Cinematógrafo en Madrid: 1986‐1960, VV.AA., Tomo II, Ayuntamiento de Madrid, 1986, pp. 69‐87.
Pérez Rojas, F.J., "Sobre la arquitectura del cine en España. El cine Monumental de Melilla", en Actas Simposio Nacional de Historia del Arte, CEHA 1985. El barco como metáfora visual y vehículo transmisor de formas, Málaga‐Melilla, Universidad de Málaga, 1987, pp. 275 a 290.
Pérez Rojas, F.J., Art Déco en España, Cátedra, Madrid, 1990.
Pérez Rojas, F.J., A cidade pracenteira: da verbena ao cabaré, Cat. Exp. Museo de Belas Artes da Coruña, A Coruña, 2006.
Pérez Valle, J.J., “Réquiem por el Divino Arguelles”, La Plaza Nueva, nº 15, 2003.
Permanyer, Ll., "El Tívoli, un teatre històric", Barcelona: metròpolis mediterrània, nº 15, 1990, p. 149‐151.
Pillado Vilaronga, S., Historia do cine en Cambados. Tese de Licenciatura (inédita), Universidade de Santiago de Compostela, 2004.
Pillado Vilaronga, S., "La exhibición cinematográfica en Cambados: primeiras proxeccións públicas e o Salón de Variedades (1909‐1940)", Pontevedra. Revista de Estudos, nº 22, 2009, pp. 63‐86.
Pla de Foment de les Arts Audiovisuals de Sabadell, 2018‐2019, Ajuntament de Sabadell, 2019.
Plata, G., “De cuando Corral era el pueblo con más cines de la provincia”, Aloyón. Revista de la Asociación Cultural Amigos de Corral de Almaguer, año 2, nº 7, invierno 2005, pp. 24‐25.
Pons Toujouse, V., Inventario General del Modernismo, Eds. del Serbal, Barcelona, 2006.
Porter Moix, M., “Apogeo, crisis y transformación de los espacios cinematográficos”, Espais, nº 27, 1991, pp. 49‐56.
Pozo Arenas, S., La industria del cine en España. Legislación y aspectos económicos (1896‐1970), Universitat de Barcelona, 1984.
Prieto Vergara, M., “El antiguo cine Hernán Cortés: ayer y hoy”, en Patrimonio y Arqueología de la Industria del Cine. Incuna. Col. Los ojos de la memoria, nº 10, Álvarez Areces, M.A. (Ed.), CICEES, Gijón, 2010.
Puig i Rodríguez, A.M., Un cop d’ull a l’arquitectura a Berga en el trànsit del segle XIX al XX. Els arquitectes y les seves obres, Institut Municipal de Cultura de Berga, Berga, 2007.
‐ 49 ‐
Pujol i Bertran, M., Camprodon: crònica de cent anys, 1892‐1992, Camprodon, 1993.
Pulido Corrales, C., González, A., “Extremadura: las primeras salas de cine estables”, en La exhibición cinematográfica en España: de los barracones de feria a los palacios de cine, Saiz Viadero, J.R. (Ed.), Consejería de Cultura, Turismo y Deporte, Santander, 2009, pp. 165‐170.
Ramírez, J.A., “Especie en extinción. De las grandes salas cinematográficas a los multicines”, Arquitectura Viva, nº 60, mayo‐junio 1998, p. 112.
Ramírez Guedes, E., “La pantalla de papel. El cine en la prensa de La Laguna antes de la guerra civil”, Revista Latina de Comunicación Social, nº 7, La Laguna, 1998.
Ramírez Guedes, E., “Los espacios cinematográficos en La Laguna hasta la Guerra Civil: plazas, teatros y cines”, en XII Coloquio de historia canario‐americano, Cabildo Insular de Gran Canaria, Las Palmas de Gran Canaria, 1996, pp. 412‐432.
Ramírez Guedes, E., “La distribución y exhibición cinematográfica en Canarias en la década de los 70”, El sueño del Monopol, Gobierno de Canarias, 2009, pp. 73‐80.
Ramón, A., Perrone, R., Teatres de Barcelona un recorregut urbà. Albertí, Editor, Barcelona, 2013.
Rangel Pineda, M., “Rehabilitación del Teatro Hermanos Álvarez Quintero de Osuna, Sevilla”, Cuadernos de los Amigos de los Museos de Osuna, nº 7, 2005, pp. 30‐35.
Ravassa Lao, Mª.C., Historia de una larga construcción: Teatro Cervantes de Almería (1864‐1921), Ed. Círculo Rojo, Almería, 2013.
“Rehabilitación del cine Cuyás y su entorno. Las Palmas de Gran Canaria”, Basa, nº 23, 2000, pp. 96‐105.
“Rehabilitación Cine Cuyas y entorno”, Arquitectos, nº 169, 2004, p. 103.
“Rehabilitacion del cine Roxy (Valladolid)”, ON Diseño, nº 185, 1997, pp. 112‐123.
“Rehabilitación de una sala cinematográfica en la calle de Fuencarral”, BIA, nº 179, 1995, pp. 34‐38.
“Reforma del Cine Goya, en Madrid”, Hogar y Arquitectura, nº 92, enero‐febrero 1971, p. 142.
Reig Pérez, A., Crespo Ronda, M., Dénia, ciutat de cine, Ajuntament de Dénia‐Instituto Alicantino de Cultura Juan Gil Albert, 2004.
Relación de empresas asociadas al Montepío de Empresarios de Espectáculos de España, Madrid, 1960.
“Remodelación de un local destinado a cine y teatro, Pobla de Claramunt (Barcelona)”, Cuadernos de Arquitectura y Urbanismo, nº 109, julio 1975, p. 11.
‐ 50 ‐
Remolina Seivane, J.M., “Aproximación a las arquitecturas del cine en Cantabria: entre el análisis de su arquitectura y la interpretación de su significado social”, en Patrimonio y Arqueología de la Industria del Cine. Incuna. Col. Los ojos de la memoria, nº 10, Álvarez Areces, M.A. (Ed.), CICEES, Gijón, 2010.
“Restauración del Teatro Metropol, Tarragona”, AV. Arquitectura y Vivienda, nº 57‐58, 1996, pp. 66‐72.
Retamal Ojeda, A., Don Benito a través de su arquitectura. La ciudad que nos ha llegado, Delegación de Cultura del Ayuntamiento, Don Benito, 2001.
Revilla Casado, J., “Relación de cinematógrafos en la provincia de León”, en Patrimonio y Arqueología de la Industria del Cine. Incuna. Col. Los ojos de la memoria, nº 10, Álvarez Areces, M.A. (Ed.), CICEES, Gijón, 2010.
Ribes Vicente, C., Castellón en Sesión Continua, Ediciones Museo Fantástico, Castellón de la Plana, 2016.
Ripoll Dono, C., “Cines y patrimonio. Cines urbanos en Oviedo”, en Patrimonio y Arqueología de la Industria del Cine. Incuna. Col. Los ojos de la memoria, nº 10, Álvarez Areces, M.A. (Ed.), CICEES, Gijón, 2010.
Rivero Serrano, J., 80 años de arquitectura en Ciudad Real, 1923‐2003, Colegio de Arquitectos de Castilla‐La Mancha, Ciudad Real, 2007.
Roca, L., El sueño del Monopol, Filmoteca Canaria, 2009.
Rocha Aranda, O. da, El modernismo en la arquitectura madrileña. Génesis y desarrollo de una opción ecléctica, CSIC, Madrid, 2009.
Rodríguez Barberán, F.J., “A propósito de cine, ciudad y arquitectura”, Revista de historia y teoría de la arquitectura, nº 0, 1998, pp. 131‐149.
Rodríguez Barbero, L., "La exhibición cinematográfica en la ciudad de Ávila (1930‐2011)" [en línea], Mundo Histórico. Plataforma de publicación de Historia, Literatura e Historia del Arte para especialistas y aficionados [consultado 27/07/15] http://mhistorico.com/2015/03/03/la‐exhibicion‐cinematografica‐en‐la‐ciudad‐de‐avila‐1930‐2011/, 2011.
Rodríguez Delgado, O., “El teatro “González Méndez” (1908‐1914) y la Sociedad “Euterpe” (1910‐914) en la historia cultural de Güímar”, Crónicas de Canarias, nº 7, diciembre de 2011, pp. 28‐44.
Rodríguez Fernández, C., Historia de los cines en la ciudad de San Fernando, 2013.
Rodríguez Fernández, L., “La decoración interior en los espacios para el espectáculo: el ejemplo del cine Aramo”, en Viejos y nuevos espacios públicos para la decoración de interiores en España, A.M. Fernández García (Coord.), TREA, Gijón, 2012, pp. 79 a 104.
‐ 51 ‐
Rodríguez Oliva, Mª C., “Arquitectura para la música y el teatro en Écija”, en Actas de las VII Jornadas de Protección del Patrimonio Historico de Écija: Écija y la Música, A. Martín Pradas, Coord., Asociación de Amigos de Écija, Écija, 2009, pp. 87‐108
Romaguera i Ramió, J., Silenci, Rodem! Història del cinema a les comarques de Girona, Col‐legi de Periodistes de Catalunya, Girona, 2005.
Román Ibáñez, W., Blanco Esteban, O., “Castillos de ceniza: historia de los cines en la Montaña Palentina”, en La exhibición cinematográfica en España: de los barracones de feria a los palacios de cine, Saiz Viadero, J.R. (Ed.), Consejería de Cultura, Turismo y Deporte, Santander, 2009, pp. 127‐136.
Román Ibáñez, W., Blanco Esteban, O., Castillos de Ceniza. Historia de los cines en la montaña palentina, Aruz ediciones, Palencia, 2013.
Romé Melero, J., El teatro en Tudela hasta el año 2000, Centro Cultural Castel Ruiz, Tudela, 2002.
Romera Franco, J.D., “El Plan de Urbanización y Ensanche de Lorca (1952): planteamientos inéditos, realidades y aportaciones arquitectónicas al paisaje urbano actual”, Clavis, nº 6, 2010, pp. 89‐166.
Ros Costa, L., “Proyecto del Cine Monumental. Memoria descriptiva”, Cuadernos de Historia de Melilla, nº 1, 1988, pp. 69‐71.
Rueda Galán, L., “Los espacios del cine en Jaén (1898‐1966)”, Boletín de Arte, nº 37, 2016, pp. 189‐202.
Ruiz, A., “Arquitectura y cinematógrafo: José María E. Marrero Regalado”, Basa, nº 4, 1986, pp. 41‐48.
Ruiz Rodríguez, A., El templo oscuro. La Arquitectura del Cine en Tenerife (1897–1992), Gobierno de Canarias, 1993.
Ruiz Rojo, J., “El cinematógrafo en Guadalajara: 1897”, Revista de estudios históricos «Wad‐Al‐Hayara», nº 14, 1987, pp. 385‐295.
Ruiz Rojo, J., 90 años de cine en Guadalajara (1897‐1987), Cine‐Club Alcarreño y Ayuntamiento de Guadalajara, 1987.
Ruiz Rojo, J., “Cine en Guadalajara. Una pequeña historia”, en Cien años de cine español en Castilla‐La Mancha, VV.AA., Toledo, 1996.
Sabaté, M., La Faràndula. 50 anys del teatre de Sabadell, Cat. Exp., Museu d’Història de Sabadell, 2006.
Sada, J.Mª, Cinematógrafos donostiarras, Filmoteca Vasca, San Sebastián, 1991.
Saiz Viadero, J.R., Una historia del cine en Cantabria, Ayuntamiento de Santander, 1999.
‐ 52 ‐
Saiz Viadero, J.R., “Cantabria: de las barracas ambulantes a los cinematógrafos estables. Semblanza de una evolución empresarial en Cantabria”, en La exhibición cinematográfica en España: de los barracones de feria a los palacios de cine, Saiz Viadero, J.R. (Ed.), Consejería de Cultura, Turismo y Deporte, Santander, 2009, pp. 79‐89.
Saiz Viadero, J.R. (Ed.), La exhibición cinematográfica en España: de los barracones de feria a los palacios de cine, Consejería de Cultura, Turismo y Deporte, Santander, 2009.
“Salas de espectáculos en España y Extranjero”, Nuevas formas. Revista de arquitectura y decoración (número monográfico), año II, nº 7, 1935‐1936.
Samaniego Hidalgo, S., Murillo Pérez, G., Fuentesaúco en los siglos XIX y XX. De villa nobiliaria a municipio constitucional, Instituto de Estudios Zamoranos Florián de Ocampo, Zamora, 2012.
San Antonio Gómez, C. de, 20 años de arquitectura en Madrid: la edad de plata, 1918‐1936, Comunidad de Madrid, Madrid, 1996.
Sánchez Alarcón, I., Fernández Paradas, M., Entre la utopía y la falta de continuidad. Iniciativas cinematográficas por parte de las Instituciones Locales en Marbella durante la Transición Política, Marbella, 2012.
Sánchez Alarcón, I., Martín Martín, F., “Nuevas imágenes para una ciudad antigua. Los inicios de la exhibición cinematográfica en Antequera hasta el comienzo del sistema sonoro (1902‐1928)”, Revista de Estudios Antequeranos, nº 14, 2004, pp. 283‐317.
Sánchez Cons, J., “El cine Adriano. Una propuesta de rehabilitación de nuestro patrimonio”, XXII Ruta Cicloturística del Románico Internacional, 2004, pp. 282‐289.
Sánchez Fernández, D.M., Cines de Madrid, Editorial La Librería, 2012.
Sánchez Fernández, D.M., Cines de Barrio, Editorial La Librería, 2014.
Sánchez Galán, M. B., “Telones publicitarios”, Pensar la Publicidad. Revista Internacional de Investigaciones Publicitarias, nº 1, 2007, pp. 199‐222.
Sánchez García, J.A., La arquitectura teatral en Santiago de Compostela (1768‐1946), Ediciós do Castro, Sada‐A Coruña, 1993.
Sánchez García, J.A., "Tradición y modernidad en la arquitectura del espectáculo. Los teatros‐cine en Galicia", Espacio, Tiempo y Forma, UNED, Serie VII, Historia del Arte, t. 7, 1994, pp. 419‐435.
Sánchez García, J.A., La arquitectura teatral en Galicia, Fundación Pedro Barrié de la Maza, A Coruña, 1996.
Sánchez García, J.A., Teatro Colón. Memoria y futuro de un espacio de ilusión, Diputación Provincial de A Coruña, 1999.
Sánchez García, J.A., “Entre bastidores. Historia del Teatro Colón”, en Teatro Colón (VV.AA.), Diputación Provincial de A Coruña, 2006.
‐ 53 ‐
Sánchez García, J.A., Salón Teatro. Corazón do Espectáculo, Consorcio de Santiago‐Alvarellos editora, Santiago de Compostela, 2013.
Sánchez García, J.A., “Un desfile de máscaras. Pabellones cinematográficos y difusión del Art Nouveau en las ciudades españolas (1900‐1914)”, En CdF International Congress. Barcelona, June 2013. Proceedings, Bosch, Ll., Freixa, M. Coords. Universitat de Barcelona, pp. 165‐171. Disponible en: http://www.publicacions.ub.edu/ficha.aspx?cod=08250
Sánchez García, J.A., “Las salas de cine en España. Evolución histórica, arquitectura y situación actual”, Patrimonio Cultural de España. Monográfico El patrimonio cultural del siglo XX, una riqueza en riesgo, nº 10, 2015, pp. 96‐109.
Sánchez García, J.A., “De conventos a teatros (y cines). Reutilizaciones y derribos de edificios conventuales para espacios escénicos en las ciudades españolas desde el siglo XIX”, Revista de História da Arte. Série W, no. 5, 2016, pp. 89‐102. Sánchez García, J.A., “Last People’s picture palaces: Spanish cities and the role of cinema architecture in the everyday life of a non‐democratic country (1950s‐1970s)” (pending publication). Sánchez García, J.A., “White screens under the sky: Spanish open‐air cinemas and other sites of the urban film experience” in Proceedings of 9 th AISU Congress, Associazione Italiana di Storia Urbana, Bologna, 2019 (pending publication). Sánchez Muñoz, D., “Arquitectura en la ciudad de Valencia desde el final de la Guerra Civil hasta los primeros años 50. Una visión general, algunos textos relevantes y los viajes de estudio”, Ars longa, nº 20, 2011, pp. 217‐230.
Sánchez Muñoz, D., “El cine Metropol de Valencia: un edificio para Vicente Miguel Carceller”, Ars Longa, nº 27, 2018, pp. 221‐228.
Sánchez Salas, B., 1896‐1955. Del cinematógrafo al cinemascope. Primera vuelta de manivela para una historia del cine en La Rioja, Consejería de Cultura de La Rioja, Logroño, 1991.
Sánchez Salas, B., “100 años de luz. El tiempo del cinematógrafo en La Rioja”, en Cat. Exp. Cien años de cine en La Rioja, Logroño, 1995.
Sánchez Salas, B., “1896‐1916. El cinematógrafo y La Rioja”, en Primeros tiempos del cinematógrafo en España, Madrid Álvarez, J.C. de la, Coord., Universidad de Oviedo, 1996, pp. 197‐216.
Sánchez Vidal, A., El siglo de la luz. Aproximaciones a una cartelera, I y II, CAI, Zaragoza, 1996 y 1997.
Santos, A., Cartagena, cines y teatros: su historia, Cartagena, 2015.
Sanz de Bergue, J. y Fonseca Llamedo, J., "El cine Carretas", Arquitectura, nº 7, 1935, pp. 246‐263.
‐ 54 ‐
Sanz Magallón, J.L., "Cine Princesa, en Madrid", Arquitectura, nº 45, 1955, pp. 45‐50.
Saro Gandarillas, F., “El cine en Melilla”, en Memorias del Cine. Melilla, Ceuta y el Norte de Marruecos, VV.AA., Ciudad Autónoma de Melilla, 1999, pp. 85‐104.
Saro Gandarillas, F., “Melilla: los cines de Melilla y la aventura de Marruecos”, en La exhibición cinematográfica en España: de los barracones de feria a los palacios de cine, Saiz Viadero, J.R. (Ed.), Consejería de Cultura, Turismo y Deporte, Santander, 2009, pp. 191‐202.
Sazatornil Ruiz, L., “Arquitectura y urbanismo desde el romanticismo a la posguerra”, en Catálogo del Patrimonio Cultural de Cantabria. III. Santander y su entorno, Gobierno de Cantabria, Santander, 2002, pp. 219‐335.
Sbert i Barceló, C.M., Evolució econòmica de l’exhibició cinematogràfica a Balears (1897‐1996), Tesis Doctoral Universitat dels Illes Balears, 1999.
Sbert i Barceló, C.M., “Aspectes del cinema a les Balears durant la Republica”, Cinematògraf, nº 3, 2ª época, 2001, pp. 251‐261.
Sbert i Barceló, C.M., El cinema a les Balears des de 1896, Edicions Documenta Balear, 2001.
Seguí, T., “Notes històriques del Teatro Nuevo”, S’Auba, nº 184, Maig 2005, pp. 6‐8.
Seguí Aznar, M., Arquitectura Contemporánea en Mallorca, 1900‐1947, COAIB‐UIB, Palma, 1990.
Serret i Bernús,C., 100 anys de cinema a Sant Boi, Patronat Municipal de Cultura i Joventut de l' Ajuntament de Sant Boi de Llobregat ‐ l'OREIG, Grup d'Acció Cultural, 1996.
Un Siglo de Cine en Graus, Cat. Exp., Ayuntamiento de Graus, 2014.
Sola Antequera, D., “El cinema en Tenerife. Febrero de 1936”, Tebeto: anuario del Archivo Histórico Insular de Fuerteventura nº 6, 1993.
Somalo Fernández, Mª. A., El teatro en Logroño (1901‐1950), Universidad de La Rioja, Logroño, 2004.
Soraluce Blond, J.R., “El espacio del espectáculo en Galicia: del teatro al salón de variedades”, Boletín Académico de la E.T.S.A. de La Coruña, nº 11, noviembre de 1989, pp. 39‐61.
Soria, M.A., Valladolid de cine y teatro, Ayuntamiento de Valladolid, 2017.
Souto López,M., “Paternalismo industrial e vivenda na España franquista. O poboado industrial das Veigas nas Pontes de García Rodríguez”, Cátedra. Revista eumesa de estudios, nº 20, 2013, pp. 273 a 316.
Souto López, M., “Os cines das Pontes. O Alovi e o Avenida, ocio e arquitectura”, Hume, nº 10, 2017, pp. 225‐273.
‐ 55 ‐
Suárez Botas, G., “De acomodadores y botones. Acercamiento a la relación arquitectónica de cines y hoteles en Asturias”, en Patrimonio y Arqueología de la Industria del Cine. Incuna. Col. Los ojos de la memoria, nº 10, Álvarez Areces, M.A. (Ed.), CICEES, Gijón, 2010.
Suárez Garmendia, M.A., “Sobre la metamorfosis del Cine Monumental y otros anexos”, Cuadernos de Historia de Melilla, nº 1, 1988, pp. 76‐80.
Suárez Muñiz, R., Cines, teatros y salones de variedades en Gijón (1896‐2018), Ayuntamiento de Gijón, 2019.
Tarragó Cid, S., “Cine Monumental: edificio histórico de interés provincial”, Cuadernos de Historia de Melilla, nº 1, 1988, pp. 87‐91.
Teatros. Programa de rehabilitación de teatros, Ministerio de Fomento‐Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, Madrid, 2003.
Tejedor Sánchez, M., El libro de los cines de Valencia (1896‐2014), Carena Editors, 2013.
Tellería Bartolomé, A. y Bonet López, A., “Informe sobre el antiguo frontón central reconvertido luego en teatro y cine Madrid”, Madrid Ciudadanía y Patrimonio, diciembre 2014.
Temes, J.L., El círculo de Bellas Artes: Madrid, de 1939 a nuestros días, Madrid, 2003.
Terrón Reynolds, M.T., “Arquitectos y arquitectura del cine en Extremadura”, en Alma Ars. Estudios de Historia y de Arte en homenaje al Dr. Salvador Andrés Ordax, Zalama, M.A., Mogollón, P., Coords., Universidad de Extremadura‐Universidad de Valladolid, 2013, pp. 473‐478.
Terrón Reynolds, M.T., “La sala Capitol de Cáceres: de teatro a disco, y del ocio al centro cultural, en una ciudad Patrimonio de la Humanidad”, ReUso. La cultural del restauro e della valorizzacione, Bertocci, S., Van Riel, S., a cura di, Università degli Studi Firenze‐Alinea editrice, Firenze, 2014, vol. II, pp. 921‐928.
Torras Comamala, J., “La vieja memoria de los patios de butacas. Metamorfosis y evolución de las salas de exhibición”, Barcelona. Metrópolis Mediterránea, nº 6, 1987, pp. 110‐115.
Torras Comamala, J., Viaje sentimental por los cines de Barcelona, Parsifal, Barcelona, 2002.
Torrella Pineda, J., Beorlegui Tous, A., Sabadell, un segle de cinema, Fundació Amics de les Arts i de les Lletres de Sabadell, 1996.
Úbeda Blanco, M., “Cine Doré”, en Arquitectura de Cine, Villalobos Alonso, D., Pérez Barreiro, S., Rincón Borrego, I. (eds.), Docomomo Ibérico‐GIRAC‐Universidad de Valladolid, 2016, pp. 37‐48.
Ulargui, S., "Cine Actualidades", Cortijos y rascacielos, nº 14, 1933, pp. 28‐32.
“Un nuevo local para cine en Barcelona (Cine Astoria)”, Nuevas Formas, Año II, 1935‐1936, pp. 356‐359.
‐ 56 ‐
Unsain, J.Mª, El cine y los vascos, Eusko Ikaskuntza, Donostia, 1985.
Urrutia Núñez, A., "Los cinematógrafos del primer cuarto de siglo. Del Salón Doré a la obra de Teodoro de Anasagasti", en Establecimientos tradicionales madrileños. VV.AA. Tomo III. Del Centro a las Rondas, Cámara de Comercio e Industria, Madrid, 1982, pp. 107‐118.
Urrutia Núñez, A., “Los cinematógrafos de la Gran Vía”, en Establecimientos tradicionales madrileños. A ambos lados de la Gran Vía. VV.AA. Tomo IV. La Gran Vía, Cámara de Comercio e Industria, Madrid, 1984, pp. 65‐74.
Urrutia Núñez, A. Coord., Arquitectura española contemporánea: documentos, escritos, testimonios inéditos, Universidad Autónoma de Madrid, 2002.
Valeri, X., Arrels i Llavors de Sant Jaume de Llierca. Qui som?, Ajuntament de Sant Jaume de Llierca, 2001.
Valero i Martí, G., “Palma, més cine que mai en menys cines que mai”, El Mirall: revista mensual, nº 153, 2004, p. 58.
Varela Alén, J.L., Arquitectura racionalista en Vigo, Concello de Vigo, 2004.
Vázquez Aneiros, R., "Aquellos cines de Neda (pequeña aproximación a las salas cinematográficas de la villa de Neda)", Revista de Neda, nº 1, 1998.
Vega Alonso, José Cruz, “Teatro y cine en Ponferrada”, en Libro del Centenario, Ayuntamiento de Ponferrada, 2008, pp. 267‐284.
Vela, A., Triana, un barrio de cine, rdeditores, Sevilla, 2013.
Ventajas Dote, F., “Arquitectura y espacios para el espectáculo: hacia una historia de las salas cinematográficas en las comarcas de Guadix, Baza y Huéscar (primera parte, 1896‐1959)”, Boletín del Centro de Estudios "Pedro Suárez". Estudios sobre las comarcas de Guadix, Baza y Huéscar, nº 20, 2007, pp. 181‐242.
Ventajas Dote, F., “Arquitectura y espacios para el espectáculo: hacia una historia de las salas cinematográficas en las comarcas de Guadix, Baza y Huéscar (segunda parte, 1960‐2011)”, Boletín del Centro de Estudios "Pedro Suárez". Estudios sobre las comarcas de Guadix, Baza y Huéscar, nº 24, 2011, pp. 303‐346.
Ventura Crespo, C.Mª, Historia del teatro en Zamora, Fundación Ramos de Castro, Zamora, 1988.
Verdejo Rodríguez, A., “Las salas de cine en Langreo”, en Langreo, una historia de cine, VV.AA. Sala Oscura‐Tertulia Cinematográfica, Langreo, 1996, pp. 8‐59.
Vidal, X. y Ladra, L., “Patrimonio industrial cinematográfico en la Galicia litoral. El Ideal Cinema Zárate”, en Patrimonio y Arqueología de la Industria del Cine. Incuna. Col. Los ojos de la memoria, nº 10, Álvarez Areces, M.A. (Ed.), CICEES, Gijón, 2010.
‐ 57 ‐
Vigliocco, E., “Envases Retornables. Reflexiones sobre la renovación de los grandes “contenedores vacíos” de la arquitectura”, en Arquitecturas para el cine: conocimiento y valoración, Mattone, M., Vigliocco, E., Coords. INCUNA, Asociación de Arqueología Industrial (Col. Los ojos de la memoria, 16), CICEES, Gijón, 2016, pp. 69‐87.
Vila i Armengol, E., “Evocació del Teatre Fontova de Calonge”, Programa Festa Major 1991, Calonge, 1991.
Villalobos Alonso, D., “Cine‐Teatro Fígaro (Madrid)”, en Arquitectura de Cine, Villalobos Alonso, D., Pérez Barreiro, S., Rincón Borrego, I. (eds.), Docomomo Ibérico‐GIRAC‐Universidad de Valladolid, 2016, pp. 49‐63.
Villalobos Alonso, D., “Cine en la Avenida de Navarra (Soria)”, en Arquitectura de Cine,
Villalobos Alonso, D., Pérez Barreiro, S., Rincón Borrego, I. (eds.), Docomomo Ibérico‐GIRAC‐Universidad de Valladolid, 2016, pp. 171‐183.
Villalobos Alonso, D., Pérez Barreiro, S., Rincón Borrego, I. (eds.), Arquitectura de Cine, Docomomo Ibérico‐GIRAC‐Universidad de Valladolid, 2016.
Villaseñor Rodríguez, I., “Ir al cine: una afición quintanareña”, Libro de la Feria, Ayuntamiento de Quintanar de la Orden, 2013.
Villaseñor Rodríguez, I., Gómez García, J.A., Cien años de cine en Quintanar de la Orden, Cine‐Club Quintanar‐Ayuntamiento de Quintanar de la Orden, Quintanar de la Orden, 2010.
Violero, A.L., “30 años del Teatro Cervantes”, El Albaicín Criptano, nº 13, Ayuntamiento de Campo de Criptana, diciembre de 2013, pp. 6‐10.
VV.AA., Anasagasti. Obra Completa. Cat. Exp. organizada por el Ministerio de Fomento, 2 de diciembre de 2003 ‐ 26 de enero de 2004, Ministerio de Fomento, Madrid, 2003.
VV.AA., Arquitectura de Madrid, Fundación COAM, Madrid, 2003.
VV.AA., Ayer y hoy del Teatro Circo Murcia (1892‐2011), Ayuntamiento de Murcia, 2014.
VV.AA., “El cine en Elda”, Canelobre, Revista del Instituto de Cultura “Juan Gil‐Albert”, nº 35‐36, 1997, pp. 186‐197.
VV.AA., “Cine Felgueroso”. 50 años de cine en Langreo, Sala Oscura‐Ayuntamiento de Langreo, 2009.
VV.AA., “El Colón, Nuestro “Cinema Paradiso”, La Jueya, nº 71, Cangas de Onís, 2008.
VV.AA., "Homenaxe ao cine Rega", Sétima Semana de Cine, 23 ó 28 de setembro, Carballo, 1991.
VV.AA., Langreo, una historia de cine, Sala Oscura‐Tertulia Cinematográfica, Langreo, 1996.
VV.AA., La obra de Luis Gutiérrez Soto, Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid, Madrid, 1978.
‐ 58 ‐
VV.AA., Perspectives entorn dels cent anys de cinema a Sant Feliu de Guíxols, AJuntament de Sant Feliu de Guíxols, 1995.
VV.AA., Registro de Arquitectura del Siglo XX en la Comunidad Valenciana, 2 vols., Instituto Valenciano de la Edificación, Valencia, 2007.
VV.AA., “Del teatro al cinematógrafo. Documentación gráfica. Barrio de Benalúa de Alicante”, en Actas del X Congreso Internacional Expresión Gráfica aplicada a la Edificación, Asociación de Profesores de Expresión Gráfica, 2010.
VV.AA., Teatro Villamarta, 1928‐1996, Ed. Teatro Villamarta, Jerez, 1996.
VV.AA., Teodoro Anasagasti. Obra Completa, Ministerio de Fomento, Madrid, 2004.
VV.AA., Vidrieras de Madrid: del Modernismo al Art Déco, Comunidad de Madrid, 1997.
Xicota, J., “Manresa, ciutat pionera del Setè Art!”, Manresa a cop d’ull, nº 12, desembre 2013.
Zapico López, M., “Patrimonio industrial cinematográfico en el concejo de Langreo en los años centrales del siglo XX”, en Patrimonio y Arqueología de la Industria del Cine. Incuna. Col. Los ojos de la memoria, nº 10, Álvarez Areces, M.A. (Ed.), CICEES, Gijón, 2010, pp. 305‐311.
Zaragoza Arias, M., "Teatro Losada. De Variedades a un comercio con historia. A vida dun cine na cidade de Ourense", Raigame, nº 32, maio 2010, pp. 28‐35.
Zuazo, S., “Cine Consulado en Bilbao”, Arquitectura, nº 117, 1951, pp. 1‐4.
Zunzunegui, S., El cine en el País Vasco, Diputación Foral de Vizcaya, Bilbao, 1985.
‐ 59 ‐
1.3.2. Selección de páginas webs y blogs con contenidos sobre cines en España
Red Española de Teatros, Escenarios, Auditorios y Circuitos Culturales http://www.redescena.net/escenarios/ MIREM. Mapa informatizado de recintos escénicos y musicales de España http://www.mirem.net/ Europa Cinemas Network http://www.europa‐cinemas.org/ FECE. Federación de Cines de España www.fece.com Extremadura. Directorio de teatros y espacios escénicos http://www.culturaextremadura.com/opencms/opencms/CulturaDisc/directorio/?cat=Teatrosyespaciosescnicos Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Bienes Culturales protegidos http://www.mcu.es/patrimonio/CE/BienesCulturales.html Fundación Docomomo Ibérico http://www.docomomoiberico.com/index.php?lang=es
Ondartez. Inventario de arquitectura contemporánea del País Vasco
http://ondartez.com/arquitectura‐contemporanea.htm
Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico
www.iaph.es/patrimonio‐inmueble‐andalucia/
Catálogo General del Patrimonio Histórico Andaluz http://www.juntadeandalucia.es/culturaydeporte/web/areas/bbcc/catalogo Patrimonio Histórico y Cultural. Principado de Asturias http://www.asturias.es/portal/site/webasturias/menuitem.4b280f8214549ead3e2d6f77f2300030/?vgnextoid=0c37fb2d5146a310VgnVCM10000097030a0aRCRD&vgnextchannel=f0f402a263b6e210VgnVCM1000002f030003RCRD&i18n.http.lang=es
Generalitat Valenciana. Inventario de Patrimonio Arquitectónico
http://www.cult.gva.es/dgpa/arquitectonico_c.html
Guía de cines por provincias http://www.cines.org.es/ Movie Theaters in Spain http://cinematreasures.org/theaters/spain
‐ 60 ‐
Cines de Verano
http://hoycinema.abc.es/noticias‐cine/20130708/cines‐verano‐2013‐espana‐671249.html http://cordobapedia.wikanda.es/wiki/Categor%C3%ADa:Cines_de_Verano Autocines españoles http://autocinesmed.galeon.com/enlaces1392883.html Historias cinematográficas www.historias‐cinematograficas.blogspot.com.es Cines de Madrid. Historias Matritenses
http://historias‐matritenses.blogspot.com.es/2010/04/gran‐via‐de‐madrid‐centro‐
neuralgico_03.html
La pantalla mágica. Cines de Madrid http://alberto‐lapantallamagica.blogspot.com.es/ Salvemos los cines y teatros de Madrid http://madridciudadaniaypatrimonio.org/taxonomy/term/22 Cines de Galicia. Fundación Barrié http://www.fundacionbarrie.org/es/servicios/publicaciones/novedades/508‐cines‐de‐galicia
Asociación Valenciana de Empresarios del Cine http://avecine.com/index.php?s=g1.php&g=gal&gal=1&codsec=1&subsec=3&tit=Cines%20cerrados%20de%20asociados&sel=s2 Aquellos cines de Mallorca https://www.pinterest.es/Laztana50/aquellos‐cines‐de‐mallorca/ Projecte sessió contínua https://projectesessiocontinua.wordpress.com/ Cine i memòria a Menorca https://cinememoriamenorca.wordpress.com/ Cines de Cuenca
http://webs.ono.com/elixaes/cinescu/cinexucar.htm
Salvemos los cines http://salvemosloscines.blogspot.com.es/ Cines olvidados http://cines‐olvidados.blogspot.com/ Cines olvidados. Grupo en Facebook https://www.facebook.com/setdaccioacademia/posts/414247538705611
‐ 61 ‐
Viejos cines olvidados. Urban Idade http://urbancidades.wordpress.com/2007/04/14/viejos‐cines‐olvidados/ Prospectos de cine. Salas de cine http://www.prospectosdecine.com/?nav=sinopsis&nomtabla=FOTOGRAFIAS%20DE%20SALAS%20DE%20CINE
‐ 62 ‐
1.4. GRUPO DE TRABAJO
El grupo de trabajo encargado de llevar a término el inventario de salas cinematográficas de
España ha estado integrado por:
‐ Irene Calvo Mosquera. Licenciada en Historia del Arte por la Universidad de Santiago de
Compostela (1999). Diploma de Estudios Avanzados de Historia del Arte‐DEA, USC (2001).
Máster en Técnicas de Gestión Integral del Patrimonio Cultural, CSIC‐USC (2006). Especialista
en gestión del patrimonio cultural.
‐ Jesús Ángel Sánchez García. Licenciado en Historia del Arte por la Universidad de Santiago de
Compostela (1990). Doctor en Historia del Arte, USC (1995). Profesor Titular de Historia del
Arte, USC (1998 hasta la actualidad). Especialista en historia de la arquitectura de los siglos XIX
y XX. Investigador responsable del inventario de salas cinematográficas.
De cara al desarrollo operativo de la localización, identificación y completamiento de datos de
las salas cinematográficas incluidas en el inventario, el territorio español se ha dividido en dos
mitades, correspondiendo el trabajo en la España del norte, Cataluña e islas Baleares a Jesús
Ángel Sánchez García, y en la España del centro‐sur, islas Canarias y ciudades autónomas de
Ceuta y Melilla a Irene Calvo Mosquera.
‐ 63 ‐
2. SEGUNDA PARTE. INVENTARIO Y SELECCIÓN DE SALAS CINEMATOGRÁFICAS
2.1. PRESENTACIÓN GENERAL DEL INVENTARIO
El inventario de salas cinematográficas recoge las fichas con los datos descriptivos sobre los
edificios de cines en uso, clausurados o reutilizados que se conservan en todo el territorio
español. Pese a los numerosos casos de derribos, la cifra total de recintos cinematográficos
inventariados, superando los 2.500 edificios –2.537 en julio de 2019–, puede estimarse como
muy alta si se tiene en cuenta el contexto de acelerada clausura y desaparición de locales
acaecido durante las últimas décadas. Los nuevos medios de masas, en especial la televisión,
junto a los cambios sociales que propiciaron nuevas formas de disfrute del ocio en España
desde los años sesenta, marcaron una primera crisis que conoció un segundo episodio entre
los años ochenta a noventa, con la llegada de los reproductores domésticos de video y los
formatos de exhibición cinematográfica en complejos multisalas que aceleraron el declive y
casi total extinción de las tradicionales salas urbanas.
Es importante subrayar que hasta la fecha no se había realizado un inventario de estas
características para todo el conjunto del Estado, puesto que los estudios e investigaciones
sobre historia del cine y exhibición cinematográfica se habían limitado a abordar ámbitos
territoriales más reducidos, desde autonomías a provincias o ciudades. En este sentido, los
únicos indicadores numéricos comparables son los listados de salas con actividad que elabora
el ICAA, si bien es obligado precisar que se trata únicamente de cines en funcionamiento y
para períodos anuales, por lo que no ofrecen un listado acumulativo de salas que previamente
hayan existido o dejado de funcionar, ni por supuesto información sobre su fecha de
inauguración o el estado y evolución de los edificios, tanto en uso como los dados de baja.
En las fichas del inventario la denominación de cada sala de cine se presenta con el nombre
actual o aquel por el que fue conocida durante la mayor parte de su actividad. Entre paréntesis
pueden aparecer diferentes nombres empleados a lo largo de la trayectoria de un mismo local
desde sus inicios; también se recogen los nombres de salas que, como precedentes del local
definitivo, puedan constituir una cadena de recintos reformados o reconstruidos, pero siempre
vinculados a la memoria de la exhibición cinematográfica en ese mismo solar.
La indicación de la fecha de inauguración hace referencia a la entrada en funcionamiento de
un local específicamente construido y explotado como cinematógrafo. En el caso de edificios
preexistentes o aprovechados, esta misma indicación temporal ha de entenderse como la
fecha de inicio de una actividad regular o continuada como sala de cine, que por lo tanto
puede no coincidir con la fecha de construcción del edificio, en estos casos siempre anterior en
el tiempo. A partir de la primera indicación cronológica de inauguración, las sucesivas fechas
indican las reaperturas tras un lapso de tiempo en el que el local cesó su actividad,
normalmente por obras de reforma o rehabilitación, haciéndose constar esta circunstancia con
la alusión a reapertura o “(reap.)”.
‐ 64 ‐
Como acotación temporal complementaria, la fecha de clausura definitiva es la que marca el
cierre en la trayectoria de explotación cinematográfica o comercial de una sala. Esta fecha de
clausura puede estar precedida de una o varias clausuras temporales, diferenciadas siempre
por su indicación entre paréntesis.
Para estas mismas fechas de inauguración y clausura, en aquellos casos en los que no consta o
no se conocen fechas precisas, se suministran orientaciones cronológicas aproximadas. Se ha
recurrido a acotar lapsos temporales del tipo “1910‐1920”, “1955‐1960”, “1960‐1970”, etc.
Cuando una fecha de inauguración o clausura no ha sido confirmada documentalmente o es
dudosa se complementa con un signo de interrogación “(?)”.
La clasificación de estilo o tendencia comprende las siguientes categorías: “Locales
reaprovechados – Modernismo – Eclecticismo – Racionalismo – Déco – Regionalismo –
Recuperación de la modernidad – Años 40 a 50 – Años 60 a 70 – Minicines – Multisalas”. Es
evidente que alguna de estas etiquetas podría haberse subdividido, e incluso matizado para
recoger tendencias minoritarias o de implantación regional, como podrían ser la matización de
la tendencia expresionista dentro del abanico de opciones que desplegó el estilo déco, o la
indicación sobre la arquitectura del noucentisme catalán en el caso del eclecticismo. En aras de
mantener la clasificación más amplia y clara posible se ha optado por las etiquetas más
genéricas indicadas, haciendo las anotaciones acerca de posibles matices estilísticos o
históricos en el apartado de comentarios al valor arquitectónico.
Esta descripción genérica de estilo o tendencia se refiere en todos los casos al edificio
correspondiente a la fecha de inauguración o entrada en funcionamiento. Ello quiere decir, a
modo de ejemplo, que un local construido en los años veinte, de estilo ecléctico, aparecerá
siempre clasificado así, en tanto que haya conservado al menos su fachada original o su
disposición interior; las lógicas reformas interiores para modernizar la sala y elementos de
confort o técnicos en fechas posteriores no invalidan la clasificación inaugural del recinto,
teniendo en cuenta su fecha de construcción. Del mismo modo, un local construido en las
décadas centrales del siglo XX y que hubiera sido reformado en su última etapa de
funcionamiento como local multisalas, la situación más frecuente para muchos cines monosala
urbanos, aparecerá siempre clasificado atendiendo a las características arquitectónicas del
local original y no atendiendo a las últimas reformas, salvo que estas hubieran eliminado toda
configuración de la sala primitiva.
En el apartado referido al aforo, la indicación “Monosala” se refiere a un recinto que se
mantiene en uso o que ha conservado su disposición interior de sala única. Para aquellos
locales que funcionaron con varias salas a partir de la reforma de un recinto monosala, o bien
construidos directamente como complejos multisalas, se indica directamente el aforo total y
entre paréntesis el número de salas que los integran.
El uso actual del edificio contempla las posibilidades: “Clausurado” (Código numérico 1 en el
listado), “Reutilizado” (código 2) o “En uso” (código 3). Se ha considerado oportuno mantener
la indicación de “En uso” para aquellas antiguas salas de cine que hoy en día presentan una
‐ 65 ‐
dedicación a las artes escénicas, preferentemente como teatros. La razón principal estriba en
que muchos de estos recintos hoy dedicados a espectáculos de teatro fueron explotados como
cine durante una etapa importante de su andadura a lo largo del siglo XX. Además, algunos de
estos locales son todavía utilizados ocasionalmente como recintos para exhibiciones
cinematográficas, por ejemplo en el marco de festivales o ciclos de cine. Por último, al
conservar disposiciones y dotaciones técnicas de su etapa como salas de cine, buena parte de
estos teatros serían fácilmente habilitados de nuevo como cines, aunque sea de manera
esporádica o circunstancial.
En cuanto al estado de conservación, se definen las categorías genéricas de: “Bueno – Regular
– Malo – Ruina – En reconstrucción”. Las precisiones correspondientes a este estado para cada
caso concreto se hacen constar en el apartado de valor arquitectónico.
Finalmente, los apartados que contienen una síntesis de datos relevantes desde el punto de
vista del valor arquitectónico, sociocultural e histórico de cada sala se completan con tres
posibles indicadores para jerarquizar estos mismos valores en la escala “Bajo – Medio – Alto”.
El valor arquitectónico “Alto” se justifica por el reconocimiento del inmueble que aloja una sala
de cine como Bien de Interés Cultural o figuras de protección equivalentes como pudiera ser la
inclusión en un catálogo autonómico con categoría de protección similar a la monumental; una
protección integral en el marco de un catálogo urbanístico municipal se reconoce con ese
mismo valor “Alto”. El nivel de valor “Medio” se reserva para los edificios protegidos como
bienes culturales de interés local, para los recogidos en inventarios autonómicos o para los
protegidos en catálogos urbanísticos con un nivel ambiental o similar. El nivel de valor
arquitectónico “Bajo” sólo se aplica para aquellos recintos, normalmente los multisalas
inaugurados en los últimos años, en los que su caracterización tipológica como arquitectura
para el cine ha quedado anulada al convertirse en locales sin fachada propia o reducidos a un
mero diseño de recursos de interiorismo a la hora de organizar el acceso y disposición de las
salas.
La indicación sobre el valor sociocultural reserva la calificación de “Alto” para aquellos locales
que se mantienen en uso como salas de cine, o bien para los recintos de artes escénicas que
hubieran albergado o acojan esporádicamente esa misma dedicación. El valor “Medio” se
asigna a las salas reformadas o reutilizadas para usos culturales diversos y ajenos a las artes
escénicas, especialmente salas culturales polivalentes del tipo salones de actos, auditorios,
centros culturales, etc… El valor “Bajo” o nulo se aplicaría para todo tipo de usos ajenos a los
culturales, como en las transformaciones en locales comerciales o recreativos.
Por último, como criterio general para la estimación del valor histórico, en lo que se refiere a la
trayectoria temporal de las salas se ha optado por adjudicar un valor “Alto” a los locales
construidos desde el año 1900 a 1936; no sólo se trata de destacar la singularidad de los
primeros recintos propios para el cine en las fases iniciales de su desarrollo como espectáculo
e industria, sino que también interesa singularizar aquellos locales que se pueden identificar
con la etapa del cine mudo, con las implicaciones para el diseño de las salas, distribución de
‐ 66 ‐
localidades y dotación técnica que ello supuso. El valor “Medio” se reservaría para los locales
construidos entre 1937 a 1965, la etapa en la que, superado el parón de la Guerra Civil, se
asistió a la mayor expansión social del espectáculo y proceso construcción de salas de
exhibición. Y el valor “Bajo” para los locales inaugurados desde los inicios de la crisis en la
asistencia del público, con el replanteamiento en las condiciones de exhibición, y de nuevo en
el mismo diseño de las salas, desde 1966 a la actualidad.
La combinación de estos tres indicadores permite una rápida identificación y selección de
aquellas salas con mayor interés para el patrimonio cultural del siglo XX.
2.2. SELECCIÓN DE SALAS DE CINE
2.2.1. Cines declarados o incoados como Bien de Interés Cultural
Cines declarados BIC en España (Fuente: Base de datos de Bienes Inmuebles. Patrimonio
Cultural. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte)1
‐ Teatro Principal, Zamora, Castilla y León (Fecha Declaración: 24/07/1982, BOE 21/09/1982)
‐ Teatro Palacio Valdés, Avilés, Principado de Asturias (Fecha Declaración: 28/12/1982, BOE
10/02/1983)
‐ Teatro Bretón de los Herreros, Logroño, La Rioja (Fecha Declaración: 25/08/1983, BOE
01/10/1983)
‐ Teatro Cine Carolina Coronado, Almendralejo, Badajoz (Fecha Declaración: 05/09/1995, BOE
09/09/1995)
‐Teatro Circo de Marte, Santa Cruz de la Palma, Tenerife, Canarias (Fecha Declaración:
20/03/1997, BOE 07/04/1997)
‐Teatro Chico, Santa Cruz de la Palma, Tenerife, Canarias (Fecha Declaración: 21/01/1997, BOE
30/05/1997)
‐Teatro Circo Apolo, Cartagena, Región de Murcia (Fecha Declaración: 12/03/1998, BOE
21/03/1998)
‐Teatro Cervantes, Almería, Andalucía (Fecha Declaración: 12/03/2002)
1 Es necesario anotar que en esta base de datos figura como BIC categoría Monumento el “Cine Término
en la plaza de Santa Ana” de Anglesola, Lleida / Lérida (fecha Incoación: 07/05/1980; fecha Boletín
Incoación: 20/06/1980). En realidad, no existe ningún “Cine Término” ya que se trata de una confusión
con la cruz de término que se conserva en dicha plaza de Santa Ana.
‐ 67 ‐
Cines con declaración como BIC incoada
‐Cine Monumental, Madrid, Comunidad de Madrid (Fecha Incoación: 04/06/1977, BOE
08/07/1977)
‐Teatro Juan Bravo, Segovia, Castilla y León (Fecha Incoación: 18/04/1983)
‐Teatro Cervantes, Abarán, Murcia (Fecha Incoación: 23/10/1986. Registro BIC Inmuebles:
anotación preventiva)
‐Teatro Trianón, León, Castilla y León (Fecha Incoación: 15/11/1987. Registro BIC Inmuebles:
anotación preventiva)
‐Teatro Villamarta, Jerez de la Frontera, Cádiz (Fecha Incoación: 03/10/1988, BOE 17/11/1988)
‐Cine Cervantes, Sevilla, Andalucía (2019)
‐Cine Lloréns, Sevilla, Andalucía (2019)
‐Cine Trajano, Sevilla, Andalucía (2019)
Cines con declaración como BIC dejada sin efecto (Fuente: Base de datos de Bienes
Inmuebles. Patrimonio Cultural. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte)
‐ Cine Coliseo, Eibar, Guipúzcoa (Fecha Incoación: 21/07/1987, BOE 10/02/1988)
‐ Cine Avenida, Las Palmas, Canarias (Fecha Incoación: 07/02/1992)
‐ 68 ‐
2.2.2. Selección de cines con mayor valor patrimonial
‐Suma de indicadores de relevancia en cuanto a valores arquitectónicos, socioculturales e
históricos
ANDALUCÍA
Teatro Cervantes (1921), Almería
Gran Teatro Falla (1910), Cádiz
Cine Al‐Andalus (1932), Cádiz
Teatro Villamarta (1928), Jerez de la Frontera, Cádiz
Teatro Circo (1902), Puente Genil, Córdoba
Gran Teatro (1923), Huelva
Cine Tívoli (1934), Andújar, Jaén
Teatro La Merced (190?), Cazorla, Jaén
Teatro Cine Torcal (1934), Antequera, Málaga
Teatro Echegaray (1932), Málaga
Teatro del Carmen (190?), Vélez‐Málaga, Málaga
Cine Lloréns (1915), Sevilla
Cine Trajano (1922), Sevilla
Cine Cervantes (1952), Sevilla
ARAGÓN
Cine Teatro Victoria (1930), Monzón, Huesca
Cine Teatro Tenor Marín (1922), Teruel
Cine del Casino (1918), Alhama de Aragón, Zaragoza
Teatro Cine Cervantes (1946), Borja, Zaragoza
Teatro Capitol (1933), Calatayud, Zaragoza
Teatro Bellas Artes (1921), Tarazona, Zaragoza
‐ 69 ‐
Cine Elíseos (1944), Zaragoza
Cines Palafox Independencia (1954), Zaragoza
Teatro Fleta (1955), Zaragoza
CANARIAS
Cine Teatro Chico (190?), Santa Cruz de la Palma, La Palma, Tenerife
Teatro Circo de Marte (1918), Santa Cruz de la Palma, La Palma, Tenerife
Teatro Cine Municipal (1950), Icod de los Vinos, Tenerife
CANTABRIA
Cine Los Ángeles (1957), Santander
CASTILLA Y LEÓN
Teatro Cine Aranda (1935), Aranda de Duero, Burgos
Teatro Salón Apolo (1921), Miranda de Ebro, Burgos
Cine Novedades (1932), Miranda de Ebro, Burgos
Cine Velasco (1911), Astorga, León
Teatro Manuel Gullón (1923), Astorga, León
Cine Teatro Emperador (1951), León
Teatro Sarabia (1927), Carrión de los Condes, Palencia
Cines Ortega (1937), Palencia
Teatro de la Villa (1949), Alba de Tormes, Salamanca
Cine Madrid (196?), Ciudad Rodrigo, Salamanca
Teatro Juan Bravo (1918), Segovia
Cine Rex (1960), Soria
Teatro Olimpia (195?), Medina del Campo, Valladolid
‐ 70 ‐
Teatro Cine Don Juan Manuel (1918), Peñafiel, Valladolid
Cine Principal (1931), Tordesillas, Valladolid
Cines Mantería (1933), Valladolid
Cine Roxy (1936), Valladolid
Teatro Reina Sofía (1928), Benavente, Zamora
Teatro Principal (1924), Zamora
CASTILLA‐LA MANCHA
Cine Crisfel (1909 y 1940), Alcázar de San Juan, Ciudad Real
CATALUÑA
Teatre Tívoli (1919), Barcelona
Teatro Coliseum (1923), Barcelona
Cine Astoria (1934), Barcelona
Cinema Liceu (1959), Barcelona
Teatro Novedades (1960), Barcelona
Teatre Municipal (1913), Berga, Barcelona
Cine Alhambra (1913), La Garriga, Barcelona
Cines Imperial (1911 y 1925), Sabadell, Barcelona
Teatro Principal (1911 y 1970), Terrassa, Barcelona
Cine Fontova (1900), Calonge, Girona
Teatro Municipal El Jardí (1916), Figueres, Girona
Teatre Metropol (1910), Tarragona
COMUNIDAD DE MADRID
Cine Callao (1926), Madrid
‐ 71 ‐
Palacio de la Música (1926), Madrid
Teatro Fernando de Rojas, antiguo Cine Bellas Artes (1926), Madrid
Teatro Fígaro (1931), Madrid
Cine Barceló (1931), Madrid
Cine Proyecciones (1932), Madrid
Cine Capitol (1933), Madrid
Teatro Gran Vía (1944), Madrid
Teatro Monumental (1956), Madrid
COMUNIDAD FORAL DE NAVARRA
Teatro Gayarre (1932), Pamplona
COMUNIDAD VALENCIANA
Teatro Cortés (1908), Almoradí, Alicante
Gran Teatro de Elche (1920), Elche, Alicante
Teatro Chapí (1925), Villena, Alicante
Cinema Palacio (1947), Bicorp, Valencia
Gran Teatro (1904), Játiva, Valencia
Cine Alhambra (1915), Valencia
Rialto Teatre Filmoteca (1936), Valencia
EXTREMADURA
Teatro Carolina Coronado (1916), Almendralejo, Badajoz
Teatro Alkázar (1927), Plasencia, Cáceres
‐ 72 ‐
GALICIA
Cine Alfonsetti (1924), Betanzos, A Coruña
Cine Avenida (1941), A Coruña
Teatro Colón (1948), A Coruña
Cine Adriano (1947), Fene, A Coruña
Teatro Rena (1920), Ferrol, A Coruña
Ideal Cinema Zárate (1926), Mugardos, A Coruña
París Cinema (1943), Muros, A Coruña
Coliseo Noela (1921), Noia, A Coruña
Cine Rosalía Castro (1926), Vigo, Pontevedra
Teatro Cine Fraga (1948), Vigo, Pontevedra
Cine de Fontao (1959), Vila de Cruces, Pontevedra
ILLES BALEARS
Cines Rívoli (1959), Palma, Mallorca
Cines Lumière (196?), Palma, Mallorca
LA RIOJA
Teatro Bretón de los Herreros (1901), Logroño
Teatro Cine Avenida (1951), Santo Domingo de la Calzada
PAÍS VASCO
Teatro Principal (1918), Vitoria, Álava
Teatro Victoria Eugenia (1912), San Sebastián, Guipúzcoa
Cine Bellas Artes (1914), San Sebastián, Guipúzcoa
Cines Príncipe (1922), San Sebastián, Guipúzcoa
‐ 73 ‐
Teatro Cine Echezarreta ‐ Ordiziako Herri Antzokia (1928), Ordizia, Guipúzcoa
Teatro Ercilla (1934), Bermeo, Vizcaya
Arteria Teatro Campos Elíseos (1902), Bilbao, Vizcaya
PRINCIPADO DE ASTURIAS
Teatro Palacio Valdés (1920), Avilés
Teatro Toreno (1927), Cangas de Narcea
Cine Colón (1952), Cangas de Onís
Teatro Santarúa (1903), Carreño
Centro Cultural Teatro Prendes (1956), Carreño
Teatro Jovellanos (1942), Gijón
Cine Felgueroso (1959), Langreo
Nuevo Teatro de La Felguera, antiguo Cine Maripeña (1964), Langreo
Teatro Maxi (1943), Laviana
Teatro Vital Aza (1954), Lena
Cine La Llama (1934), Mieres
Cine Fantasio (1943), Navia
Teatro Casino de Puerto de Vega (1931), Navia
Cine Virginia (1943), San Martín del Rey Aurelio
Salón Teatro Clarín (1921), Soto del Barco
Teatro Riera (1945), Villaviciosa
REGIÓN DE MURCIA
Teatro Cervantes (1926), Abarán
Teatro Circo Apolo (1907), Cartagena
Cine Central (1927), Cartagena
‐ 74 ‐
2.2.3. Recintos activos con mayor antigüedad en orden de fecha de apertura
‐ Teatros de comienzos del siglo XX usados o adaptados como cines
Cine Fontova (Teatro Fontova, 1900), Calonge, Girona, Cataluña
Cinema Catalunya (Teatro Taga, Salón Cataluña, 1900), Ribes de Freser, Girona, Cataluña
Teatro Nuevo Fernando Arrabal (Teatro Nuevo, 1900, junio), Ciudad Rodrigo, Salamanca,
Castilla y León
Teatro Bretón de los Herreros (Teatro Bretón, 1901), Logroño, La Rioja
Espai L’Amistat (Teatro Amistad Obrera, 1902), Premià de Mar, Barcelona, Cataluña
Cine‐Teatre de L’Ametlla de Merola (Teatre Esplai, 1902), Puig‐reig, Barcelona, Cataluña
Cine El Rollo (Teatro El Rollo, 1902), Villalón de Campos, Valladolid, Castilla y León
Teatro Circo (1902, 24 julio), Puente Genil, Córdoba, Andalucía
Arteria Teatro Campos Elíseos (Teatro Campos Elíseos, 1902, 7 agosto), Bilbao, Vizcaya, País
Vasco
Teatro Arnau (Teatro Folies Bergère, 1903, 28 octubre), Barcelona, Cataluña
‐Recintos construidos originalmente como cinematógrafos o salas de cine comerciales
Cines Imperial 3D (Gran Salón Imperial, 1911, 24 septiembre, *Derribado en 1999 pero
reconstruido en otro emplazamiento conservando la fachada original), Sabadell, Barcelona,
Cataluña
Cine Bellas Artes* (Palacio Bellas Artes, 1914, 12 septiembre, *clausurado), San Sebastián,
Guipúzcoa, País Vasco
Cine Mundial (1914), La Bisbal d’Empordà, Gerona, Cataluña
Yelmo Cines Ideal (Cine Ideal, 1916, 10 mayo), Madrid, Comunidad de Madrid
Cinema Retiro (Cine El Retiro, 1916), Sitges, Girona, Cataluña
Cinema Catalunya (Salón Cataluña, 1918, 28 marzo), Terrassa, Barcelona, Cataluña
Teatro Ideal (Ideal Cinema, 1920), Calahorra, La Rioja
Coliseo Noela (1921, 24 abril), Noia, A Coruña, Galicia
Salón Teatro Clarín (1921, 11 septiembre), Soto del Barco, Principado de Asturias
Salón Apolo (1921, 4 octubre), Miranda de Ebro, Burgos, Castilla y León
‐ 75 ‐
2.2.4. Lista roja: cines en peligro de desaparición
Selección de salas de cine con interés patrimonial, en estado de deterioro o amenazadas o en
riesgo de desaparición
‐ Cine Alcázar, Maó, Illes Balears. En ruinas.
‐ Cine Avenida, A Coruña, Galicia. Clausurado.
‐ Cine Abella, León, Castilla y León. Clausurado.
‐ Cine Avenida, Muros, Galicia. Clausurado y en progresivo deterioro.
‐ Cine Bellas Artes, Donostia / San Sebastián, País Vasco. Clausurado. En 2014 se procedió al
derribo de la cúpula por su estado de deterioro. Objeto de una alerta internacional de ICOMOS
en 2019.
‐ Cine Calderón, Talavera de la Reina, Toledo, Castilla‐La Mancha. Clausurado.
‐ Cine Crisfel, Alcázar de San Juan, Ciudad Real, Castilla‐La Mancha. Clausurado.
‐ Cine Elíseos, Sos del Rey Católico, Aragón. En ruinas, con derrumbe de cubierta muy
avanzado.
‐ Cine Familiar, Cassà de la Selva, Girona, Catalunya. Clausurado.
‐ Cine Ideal, Brañosera, Palencia, Castilla y León. En progresiva ruina.
‐ Cine Litán, Cacabelos, León, Castilla y León. Clausurado y en estado de abandono.
‐ Cine Metropol, Valencia, Comunidad Valenciana. Clausurado y amenazado de demolición al
no figurar en catálogo municipal de edificios de interés arquitectónico.
‐ Cine Montecarlo, Alpera, Albacete, Castilla‐La Mancha. Clausurado.
‐ Cine Olimpia, Martos, Jaén, Andalucía. En estado de ruina tras derrumbe de la cubierta.
‐ Cine Oriente, Prats de Lluçanes, Barcelona, Catalunya. Clausurado.
‐ Cine del Poblado Gabriel y Galán, Cáceres, Extremadura. En estado de abandono y ruina, al
igual que buena parte del poblado construido durante las obras del vecino embalse.
‐ Cine del Poblado de O Val, Manzaneda, Ourense, Galicia. Clausurado y en estado de
abandono.
‐ Cine Principal, Tordesillas, Valladolid, Castilla y León. En ruina.
‐ Cine Santa Bárbara, Toreno, León, Castilla y León. Clausurado.
‐ 76 ‐
‐ Cine Teatro La Torre, Albuquerque, Badajoz, Extremadura. Peligro de derrumbe de parte del
tejado.
‐ Cine Trajano, antiguo Salón de Variedades Lido, Sevilla, Andalucía. Clausurado y en ruinas, a
la espera de rehabilitación.
‐ Cine Variedades, San Lorenzo de El Escorial, Comunidad de Madrid. Clausurado.
‐ Cine Vital Aza, Pravia, Principado de Asturias. Clausurado y en estado de abandono.
‐ Salón Caeiro, Campo Lameiro, Pontevedra. En estado de ruina, agravada tras los temporales
del año 2013.
‐ Salón Renacimiento, Ferrol. Tras el incendio producido en el año 1990 se encuentra en estado
de ruina.
‐ Teatro Cine Adriano, Fene, A Coruña, Galicia. Clausurado.
‐ Teatro Cine El Castillo, Letur, Albacete, Castilla‐La Mancha. Parcialmente reutilizado y en
progresivo deterioro.
‐ Teatro Cine Fraga, Vigo, Galicia. Obras de reconstrucción paralizadas por la crisis económica.
‐ Teatro Fleta, Zaragoza, Aragón. Obras de reconstrucción paralizadas por cambios de
proyectos y la crisis económica.
‐ Teatro Cine Ideal, Cuéllar, Segovia, Castilla y León. Clausurado.
‐ Teatro Josefina, Muros de Nalón, Principado de Asturias. Clausurado, parcialmente
reutilizado y en progresivo abandono.
‐ Teatro Santarúa, Candás, Carreño, Principado de Asturias. Clausurado y en estado de
abandono.
‐ Teatro Virginia, Sotrondio, San Martín del Rey Aurelio, Principado de Asturias. Clausurado. En
septiembre de 2017 se aprobó ubicar en su solar un centro de salud. En abril de 2019 se licitó
el proyecto para unas obras que sólo conservarán parte de la fachada.
‐ Teatro Maxi, Pola de Laviana, Principado de Asturias. Clausurado y en progresiva ruina.
‐ Villajuán Cinema, Vilagarcía de Arousa, Pontevedra, Galicia. En ruinas.
‐ 77 ‐
2.3. LISTADOS DE OTRAS SALAS CINEMATOGRÁFICAS
2.3.1. Listado de cines de verano (activos en las últimas décadas)
‐PLAZA DE TOROS (VERANO), Abarán, Murcia, Región de Murcia
‐TERRAZA CERVANTES, Abarán, Murcia, Región de Murcia
‐CINE TERRAZA LA MELODÍA, Adrada, La, Ávila, Castilla y León
‐TERRAZAS AGUADULCE, Aguadulce, Almería, Andalucía
‐CINE CALA BLANCA, Águilas, Murcia, Región de Murcia
‐CINE COPE, Águilas, Murcia, Región de Murcia
‐TERRAZA CAPRI VERANO, Águilas, Murcia, Región de Murcia
‐TERRAZA DE VERANO, Alberca, La, Murcia, Región de Murcia
‐TERRAZA LUMIÈRE, Alboraya, Valencia, Comunidad Valenciana
‐CINE DE VERANO LOS OLIVOS, Alcalá de Henares, Comunidad de Madrid
‐TERRAZA DE VERANO SANTA LUCIA, Alcalá de Guadaira, Sevilla, Andalucía
‐TERRAZA CASABLANCA, Alcantarilla, Murcia, Región de Murcia
‐TERRAZA VERACRUZ, Alcantarilla, Murcia, Región de Murcia
‐TERRAZA AVENIDA, Alcañiz, Teruel, Aragón
‐CRISFEL CINE TERRAZA , Alcázar de San Juan, Ciudad Real, Castilla ‐ La Mancha
‐CINE REX, Alcázares, Los, Murcia, Región de Murcia
‐SALON DE VERANO, Alcázares, Los, Murcia, Región de Murcia
‐CINE MODERNO, Alcudia, Illes Balears
‐CINE DE VERANO MONTERREY (Demolido), Alcoy/Alcoi, Alicante, Comunidad Valenciana
‐CINES COLCI ALBIR (4 salas al aire libre), L’Alfás del Pi, Alicante, Comunidad Valenciana
‐CINE APOLO, Algar, El, Murcia, Región de Murcia
‐CINE ALEGRÍA, Algeciras, Cádiz, Andalucía
‐CINE AVENIDA, Algeciras, Cádiz, Andalucía
‐ 78 ‐
‐CINE LAS DELICIAS, Algeciras, Cádiz, Andalucía
‐CINE FUENTENUEVA (demolido), Algeciras, Cádiz, Andalucía
‐CINE MIRADOR, Algeciras, Cádiz, Andalucía
‐CINE SEVILLA, Algeciras, Cádiz, Andalucía
‐CINE TERRAZA (reutilizado), Algeciras, Cádiz, Andalucía
‐CINEMA ESPAÑA, Algeciras, Cádiz, Andalucía
‐TERRAZA FUENSANTA, Algezares, Murcia, Región de Murcia
‐CINE BALANZA, Alguazas, Murcia, Región de Murcia
‐TERRAZA DE VERANO, Alhama, Murcia, Región de Murcia
‐CINE DE VERANO BAHÍA (activo desde 1968 a 1992), Alicante, Albufereta, Comunidad
Valenciana
‐CINE DE VERANO IRIS PARK (activo desde 1948 a 1991), Alicante, Comunidad Valenciana
‐SALÓN GRANADOS (demolido), Alicante, Comunidad Valenciana
‐CINE GLORIA, Aljorra, La, Murcia, Región de Murcia
‐CINE BERENGUER, Aljucer, Murcia, Región de Murcia
‐TERRAZA BLASA, Aljucer, Murcia, Región de Murcia
‐MOLINA CINE VERANO , Almagro, Ciudad Real, Castilla ‐ La Mancha
‐CINE CERVANTES (desaparecido), Almansa, Albacete, Castilla‐La Mancha
‐JARDIN VERANO, Almendralejo, Badajoz, Extremadura
‐VERANO DEL PUERTO Almería, Almería, Andalucía
‐CINE MONTE ALEGRE, Alquerías, Murcia, Región de Murcia
‐CINE ISABELITA, Alumbres, Murcia, Región de Murcia
‐ARCHENA PARQUE, Archena, Murcia, Región de Murcia
‐CAPITOL TERRAZA DE VERANO, Azuaga, Badajoz, Extremadura
‐TERRAZA DE VERANO TEATRO LÓPEZ DE AYALA, Badajoz, Extremadura
‐ESPAÑA VERANO, Bailén, Jaén, Andalucía
‐ 79 ‐
‐CINE VÍA PLATA (Clausurado), Baños de Montemayor, Cáceres, Extremadura
‐CINE LÁZARO (GRAN CINEMA), Barbate, Cádiz, Andalucía
‐CINE PUERTO, Barbate, Cádiz, Andalucía
‐CINE TERRAZA, Barbate, Cádiz, Andalucía
‐TERRAZA DE VERANO ARARAT , Bargas, Toledo, Castilla ‐ La Mancha
‐CINE SIRENA, Los Belones, Murcia, Región de Murcia
‐CINE TANA, Beniaján, Murcia, Región de Murcia
‐TERRAZA DE VERANO BENICARLO, Benicarló, Castellón, Comunidad Valenciana
‐LA CALA CINE DE VERANO, Benidorm, Alicante, Comunidad Valenciana
‐CINE PALAFOX (Cerrado en 2005), Benidorm, Alicante, Comunidad Valenciana
‐JESAM CINEMA, Blanca, Murcia, Región de Murcia
‐CINE TERRAZA AVENIDA, Bullas, Murcia, Región de Murcia
‐TERRAZA DE VERANO TIVOLI, Burjassot, Valencia, Comunidad Valenciana
‐CINE SABATER, Cabezo de Torres, Murcia, Región de Murcia
‐CINE NOCHES VERANO, Cabra, Córdoba, Andalucía
‐CINE DE SAN BLAS (desaparecido), Cáceres, Extremadura
‐CINE BRUNETE (reconvertido en multicines de verano en su última etapa), Cádiz, Andalucía
‐CINE LA CALETA, Cádiz (La Viña), Andalucía
‐CINE DELICIAS, Cádiz, Andalucía
‐CINE ESPAÑA, Cádiz, Andalucía
‐CINE MARAVILLAS, Cádiz, Andalucía
‐CINE TERRAZA, Cádiz, Andalucía
‐CINE SAVOY, Cala Millor, Son Servera, Illes Balears
‐CINE JUVA, Cala Ratjada, Capdepera, Illes Balears
‐ROSALES VERANO, Calasparra, Murcia, Región de Murcia
‐ALHAMBRA VERANO, Calpe/Calp, Alicante Comunidad Valenciana
‐ 80 ‐
‐CINE BRISMAR, Can Picafort, Santa Margarita, Illes Balears
‐CINE DE VERANO, Candeleda, Ávila, Castilla y León
‐CANET VERANO, Canet d'En Berenguer, Valencia, Comunidad Valenciana
‐TERRAZA ALUCINE, Canet d'En Berenguer, Valencia, Comunidad Valenciana
‐CINE GLORIA, Canteras, Murcia, Región de Murcia
‐CINE IMPERIAL, Caravaca de la Cruz, Murcia, Región de Murcia
‐TERRAZA DE VERANO CERVANTES, Caravaca de la Cruz, Murcia, Región de Murcia
‐CINEMA CASTILLO, Carboneras, Almería, Andalucía
‐CINE DE VERANO Y PISCINA, Carcagente, Valencia, Comunidad Valenciana
‐AL ANDALUS VERANO, Cartagena, Murcia, Región de Murcia
‐CARMOLI VERANO, Cartagena, Murcia, Región de Murcia
‐CINE DANUBIO, Cartagena, Murcia, Región de Murcia
‐CINE MONROY, Cartagena, Murcia, Región de Murcia
‐TERRAZA ARGÜELLES, Cartagena, Murcia, Región de Murcia
‐TERRAZA CAPITOL DE VERANO, Cartagena, Murcia, Región de Murcia
‐CINE DE VERANO (Clausurado), Casar de Escalona, El, Toledo, Castilla‐La Mancha
‐CINE GRAN VÍA, Cehegín, Murcia, Región de Murcia
‐CINE PICHUTE, Ceutí, Murcia, Región de Murcia
‐CINE GRAN VÍA, Cieza, Murcia, Región de Murcia
‐CINE ALVAREZ QUINTERO, Chipiona, Cádiz, Andalucía
‐CINE CALATRAVA, Chipiona, Cádiz, Andalucía
‐GRAN CINEMA VERANO (Demolido), Chipiona, Cádiz, Andalucía
‐CINE DE VERANO PLAZA DE TOROS, Ciempozuelos, Madrid, Comunidad de Madrid
‐CINE LA ROSA, Cobatillas, Murcia, Región de Murcia
‐PLAZA DE TOROS, Constantina, Sevilla, Andalucía
‐CINE BENAVENTE (Desaparecido), Córdoba, Andalucía
‐ 81 ‐
‐CINE CÓRDOBA, Córdoba, Andalucía
‐CINE CAMPO DE LOS DEPORTES (Desaparecido), Córdoba, Andalucía
‐CINE DE VERANO DE FUENTE CARRETEROS, Córdoba, Andalucía
‐CINE DE VERANO DE OCHAVILLO DEL RIO, Córdoba, Andalucía
‐CINE DE VERANO GOYA (Desaparecido), Córdoba, Andalucía
‐CINE DELICIAS, Córdoba, Andalucía
‐CINE EL RINCONCITO (Desaparecido), Córdoba, Andalucía
‐CINE FUENSECA, Córdoba, Andalucía
‐CINE MAXI (Desaparecido), Córdoba, Andalucía
‐CINE OLIMPIA VERANO (CINE ZARCO), Córdoba, Andalucía
‐CINE PLAZA DE TOROS (COSO DE LOS CALIFAS) , Córdoba, Andalucía
‐CINE SALON SAN LORENZO (Desaparecido), Córdoba, Andalucía
‐CINE SANTA VICTORIA (Desaparecido), Córdoba, Andalucía
‐CINE TERRAZA MAGDALENA (Desaparecido), Córdoba, Andalucía
‐COLISEO SAN ANDRÉS VERANO (inaugurado en 1935, el más antiguo de los cines de verano
cordobeses y españoles en uso), Córdoba, Andalucía
‐IDEAL CINEMA (PLAZA DE TOROS DE LOS TEJARES) (Desaparecido), Córdoba, Andalucía
‐CINE CASTELLANOS, Corvera, Murcia, Región de Murcia
‐NEPTUNO TERRAZA, Cullera, Valencia, Comunidad Valenciana
‐TERRAZA CONTINENTAL, Dolores, Los, Murcia, Región de Murcia
‐CINE DE VERANO TEATRO IMPERIAL, Don Benito, Badajoz, Extremadura
‐CINEAPOLIS MONTEQUINTO, Dos Hermanas, Sevilla, Andalucía
‐TERRAZA VERANO, Eliana, L’, Valencia, Comunidad Valenciana
‐TERRAZA JUANÍN, Espinardo, Murcia, Región de Murcia
‐TERRAZA MARTÍNEZ, Espinardo, Murcia, Región de Murcia
‐PLAZA DE TOROS ESTEPONA ARENA, Estepona, Málaga, Andalucía
‐ 82 ‐
‐CINE ARIAS MONTANO (Demolido), Fregenal de la Sierra, Badajoz, Extremadura
‐CINE LOS REMEDIOS (Demolido), Fregenal de la Sierra, Badajoz, Extremadura
‐CINE DE VERANO, Fuente Palmera, Córdoba, Andalucía
‐CINE DE VERANO, Gaibiel, Castellón, Comunidad Valenciana
‐TERRAZA MIAMI, Gandía, Valencia, Comunidad Valenciana
‐TERRAZA TUGAR CINE, Gandía, Valencia, Comunidad Valenciana
‐CINE OZONE PLAYA DE GANDIA, Gandía, Valencia, Comunidad Valenciana
‐CINE PEDREÑO, Garres, Los, Murcia, Región de Murcia
‐TERRAZA TENIS VERANO, Garrucha, Almería, Andalucía
‐CINE ALAMEDA (cerrado en 1995), Granada, Andalucía
‐CINE TÍVOLI (cerrado en 1987), Granada, Andalucía
‐CINE DE VERANO LOS VERGELES (Inaugurado en 1980, cerrado en junio de 2016), Granada,
Andalucía
‐TERRAZA DE LAS FLORES (Inaugurado en 1984, cerrado en 1993), Granada, Andalucía
‐AURORA VERANO, Granja de Torrehermosa, Badajoz, Extremadura
‐CINEMA LEVANTE (cerrado en 1966), Hellín, Albacete, Castilla‐La Mancha
‐CINE ROMÁN, Ifre, Murcia, Región de Murcia
‐CENTRAL CINEMA VERANO, Isla Cristina, Huelva, Andalucía
‐LA ALAMEDA (ANTIGUO AUDITORIUM VERANO), Jaén, Andalucía
‐CINE DE VERANO, Javalí Nuevo, Murcia, Región de Murcia
‐ARENAL PLAYA, Jávea/Xabia, Alicante, Comunidad Valenciana
‐JAYAN VERANO, Jávea/Xabia, Alicante, Comunidad Valenciana
‐CINE ASTORIA (Desaparecido), Jerez de la Frontera, Cádiz, Andalucía
‐CINE TERRAZA TEMPUL (Demolido), Jerez de la Frontera, Cádiz, Andalucía
‐TERRAZA VERANO, Jérica, Castellón, Comunidad Valenciana
‐TERRAZA MARAVILLA, Jumilla, Región de Murcia, Murcia
‐ 83 ‐
‐CINE DE VERANO MIRADOR DE LA PEÑA, Lebrija, Sevilla, Andalucía
‐ATALAYA VERANO, Lepe, Huelva, Andalucía
‐CINE DE VERANO, Lebrija, Sevilla, Andalucía
‐CINE ALCÓN, Librilla, Murcia, Región de Murcia
‐CINE SAN BERNARDO (Desaparecido), Línea de la Concepción, La, Cádiz, Andalucía
‐CINE COMICO JARDON (Desaparecido), Línea de la Concepción, La, Cádiz, Andalucía
‐CINE MIRAMAR (Desaparecido), Línea de la Concepción, La, Cádiz, Andalucía
‐CINE NUEVO (Desaparecido), Línea de la Concepción, La, Cádiz, Andalucía
‐CINE SAN MIGUEL (Desaparecido), Línea de la Concepción, La, Cádiz, Andalucía
‐TERRAZA RIALTO, Lobosillo, Murcia, Región de Murcia
‐CINE PARQUE AVENIDA (activo desde 1946 a 1967), Lorca, Murcia, Región de Murcia
‐CINE TERRAZA, Lorca, Murcia, Región de Murcia
‐CINE DE VERANO, Lorquí, Murcia, Región de Murcia
‐CINE DE VERANO CASA DE CAMPO, Madrid, Comunidad de Madrid
‐CINE DE VERANO LA CHOPERA, Madrid, Comunidad de Madrid
‐CINE DORE SALA DE VERANO, Madrid, Comunidad de Madrid
‐VERANO PARQUE CALERO, Madrid, Comunidad de Madrid
‐VERANO PARQUE PARAISO, Madrid (San Blas), Comunidad de Madrid
‐ALEGRIA CUATRO CAMINOS, Madrigal de la Vera, Cáceres, Extremadura
‐CINE DE VERANO CARMONA, Madrigalejo, Cáceres, Extremadura
‐CINE ACACIAS (1958‐1966), Málaga, Andalucía
‐CINE LOS ÁLAMOS (1959‐1964), Málaga, Andalucía
‐CARMEN CINEMA (1959‐1971), Málaga, Andalucía
‐CAYRI CINEMA (1958‐1987), Málaga, Andalucía
‐CINEMA ELÍSEOS (1959‐1962), Málaga, Andalucía
‐CINEMA LAS FLORES (1964‐1980), Málaga, Andalucía
‐ 84 ‐
‐CINE LA FUENTE (1968‐1984), o ALTAMIRA (desde 1990‐1994), Málaga, Andalucía
‐CINE LOS GALANES (1960‐1981), Málaga, Andalucía
‐CINE MARINA (1963‐1965), Málaga, Andalucía
‐CINE LAS PALMERAS (1960‐1989), Málaga, Andalucía
‐CINE LOS PINOS (1958‐1969), Málaga, Andalucía
‐CINEMA LOS ROSALES (1963‐1973), Málaga, Andalucía
‐CINE SOLYMAR (1965‐1968), Málaga, Andalucía
‐MARTÍN CINEMA (1963‐1965), Málaga, Andalucía
‐MAYPE CINEMA (1959‐1973), Málaga, Andalucía
‐PORTADA ALTA CINEMA (1964‐1981), Málaga, Andalucía
‐REAL CINEMA (1955‐1972), Málaga, Andalucía
‐TERRAZA ALAMEDA (1956‐1960), Málaga, Andalucía
‐TERRAZA ROYAL (1961‐1982), Málaga, Andalucía
‐TERRAZA TÍVOLI (1961‐1968), Málaga, Andalucía
‐TRINIDAD CINEMA (1957‐1960), Málaga, Andalucía
‐UNIVERSAL CINEMA (1985‐1989), Málaga, Andalucía
‐CINE SUR PLAZA DEL MAR, Marbella, Málaga, Andalucía
‐SALON MODERNO VERANO, Martos, Jaén, Andalucía
‐CINE AVENIDA, Mazarrón, Murcia, Región de Murcia
‐CINE AXIAL, Mazarrón, Murcia, Región de Murcia
‐CINE EL BAHÍA (abierto en 1983), Mazarrón, Murcia, Región de Murcia
‐CINE MASTIA, Mazarrón, Murcia, Región de Murcia
‐TERRAZA CINEMA, Mazarrón, Murcia, Región de Murcia
‐TERRAZA CHARLY, Miramar, Valencia, Comunidad Valenciana
‐MOJACAR PLAYA, Mojácar, Almería, Andalucía
‐CINE ACTUALIDADES, Molino Marfagones, Murcia, Región de Murcia
‐ 85 ‐
‐LOS MOLINOS (VERANO), Molinos, Los, Madrid, Comunidad de Madrid
‐CINE DE VERANO, Monforte del Cid, Alicante, Comunidad Valenciana
‐TERRAZA DE VERANO, Monteagudo, Murcia, Región de Murcia
‐TERRAZA JOVEN‐MORON, Morón de la Frontera, Sevilla, Andalucía
‐CINE TERRAZA CAMPILLO, Mula, Murcia, Región de Murcia
‐AUDITORIO DEL PARQUE FOFÓ, Murcia, Región de Murcia
‐CINE IMPERIAL, Murcia, Región de Murcia
‐CINE SPORT, Moratalla, Murcia, Región de Murcia
‐CINE MURCIA PARQUE, Murcia, Región de Murcia
‐SABATER VERANO, Murcia, Región de Murcia
‐TERRAZA VICTORIA VERANO, Murcia, Región de Murcia
‐CINE PLATÓ OLÉ O CINE PLATÓ, Navalperal de Pinares, Ávila, Castilla y León
‐CINE BAHÍA, Nietos, Los, Murcia, Región de Murcia
‐CINE ESPAÑA, Nietos, Los, Murcia, Región de Murcia
‐CINE MODERNO, Nietos, Los, Murcia, Región de Murcia
‐CINE DE VERANO, Nules, Castellón, Comunidad Valenciana
‐CINE VILLA, Ñora, La, Murcia, Región de Murcia
‐LOPE DE VEGA CINE VERANO, Ocaña, Toledo, Castilla ‐ La Mancha
‐TERRAZA LA MAR, Oliva, Valencia, Comunidad Valenciana
‐TORREFIEL VERANO, Ontinyent, Valencia, Comunidad Valenciana
‐CINE CASABLANCA DE VERANO, Orihuela, Alicante, Comunidad Valenciana
‐CINE RIACHO DE VERANO, Orihuela, Alicante, Comunidad Valenciana
‐CASTILLO MEDIEVAL DE OROPESA, Oropesa, Toledo, Castilla‐La Mancha
‐TERRAZA PLAYA, Oropesa del Mar, Castellón, Comunidad Valenciana
‐CINE AVENIDA, Paca, La, Murcia, Región de Murcia
‐CINE BRASILIA, Pagán, Lo, Murcia, Región de Murcia
‐ 86 ‐
‐CINE GOYA, Palmar, El, Murcia, Región de Murcia
‐CINE OLIMPIA, Palmar, El, Murcia, Región de Murcia
‐CINE TERRAZA VICTORIA, Palmar, El, Murcia, Región de Murcia
‐TERRAZA DE VERANO PARAÍSO, Palmar, El, Murcia, Región de Murcia
‐TERRAZA MUNICIPAL EL CALVARIO, Paterna, Valencia, Comunidad Valenciana
‐GRAN PISTA ESPAÑA, Pego, Alicante, Comunidad Valenciana
‐TERRAZA VICTORIA, Pego, Alicante, Comunidad Valenciana
‐CINE ROSALES, Piedralaves, Ávila, Castilla y León
‐CINE TERRAZA DE VERANO, Pliego, Región de Murcia
‐CINEMA VERANO, Pobla de Farnals, La, Valencia, Comunidad Valenciana
‐MODERNO VERANO, Pozoblanco, Córdoba, Andalucía
‐CINE CONCHITA, Portmán, Murcia, Región de Murcia
‐TERRAZA DE VERANO, Pozo Estrecho, Murcia, Región de Murcia
‐CINE AMAT, Puebla de Cartagena, La, Murcia, Región de Murcia
‐EL TUNEL‐2‐ VERANO, Puebla de Montalbán, La, Toledo, Castilla ‐ La Mancha
‐CINE EL CASTILLO, Puebla de Sanabria, Zamora, Castilla y León
‐CINE SAN JOSÉ, Puebla de Sancho Pérez, Badajoz, Extremadura
‐CINE ALARCÓN, Puente Tocinos, Murcia, Región de Murcia
‐TERRAZA OLIVARES, Puerto Lumbreras, Murcia, Región de Murcia
‐CINE COLON (Desaparecido), Puerto de Santa María, Cádiz, Andalucía
‐CINE MODERNO (Desaparecido), Puerto de Santa María, Cádiz, Andalucía
‐CINE ORPHEO (Desaparecido), Puerto de Santa María, Cádiz, Andalucía
‐CINE PLAYA (Desaparecido), Puerto de Santa María, Cádiz, Andalucía
‐CINEMA ESPAÑA (Desaparecido), Puerto de Santa María, Cádiz, Andalucía
‐CINE OLIMPIA, Punta de Calnegre, Murcia, Región de Murcia
‐TERRAZA VERANO, Riba‐roja de Túria, Valencia, Comunidad Valenciana
‐ 87 ‐
‐CINE PORVENIR, Ricote, Murcia, Región de Murcia
‐TERRAZA AGUADULCE ‐1‐, Roquetas de Mar, Almería, Andalucía
‐ESPAÑA VERANO, Sabiote, Jaén, Andalucía
‐CAÑAVERAL CINEMA, Salobreña, Granada, Andalucía
‐CINE DE VERANO GERMÁ, Salou, Tarragona, Cataluña
‐PLAZA TOROS, San Clemente, Cuenca, Castilla ‐ La Mancha
‐CINE AVENIDA (PLAZA DE TOROS), San Fernando, Cádiz, Andalucía
‐CINE CARRACA (Desaparecido), San Fernando, Cádiz, Andalucía
‐CINE FLORIDA (Desaparecido), San Fernando, Cádiz, Andalucía
‐CINE MARQUES DE VARELA (CINE CURRO) (Clausurado), San Fernando, Cádiz, Andalucía
‐CINE SAN CARLOS (Desaparecido), San Fernando, Cádiz, Andalucía
‐CINEMA CASTILLO (GRAN CINEMA) (Clausurado), San Fernando, Cádiz, Andalucía
‐CINEMA MADARIAGA (Desaparecido), San Fernando, Cádiz, Andalucía
‐CINE PÉREZ, San Javier, Murcia, Región de Murcia
‐TERRAZA ESPAÑA, San Javier (La Ribera), Murcia, Región de Murcia
‐MODERNO VERANO, San Pedro del Pinatar, Murcia, Región de Murcia
‐CINE DE VERANO SOTOGRANDE, San Roque, Cádiz, Andalucía
‐ESPERANZA VERANO, San Vicente del Raspeig/Sant Vicent del Raspeig, Alicante
Comunidad Valenciana
‐CINE DE VERANO, Sangonera, Murcia, Región de Murcia
‐CINE DE VERANO MUNICIPAL, Sanlúcar de Barrameda, Cádiz, Andalucía
‐CINE COSTABLANCA, Sant Joan d'Alacant, Alicante, Comunidad Valenciana
‐VENECIA VERANO, Sant Joan d'Alacant, Alicante, Comunidad Valenciana
‐CINE GONZÁLEZ, Santa Cruz, Murcia, Región de Murcia
‐PLAYA LISA, Santa Pola, Alicante, Comunidad Valenciana
‐TERRAZA VERANO CINE, Serra, Valencia, Comunidad Valenciana
‐ 88 ‐
‐CINE BELLO TERRAZA DE VERANO, Peñaflor, Sevilla, Andalucía
‐CINEZONA, Sevilla, Andalucía
‐CINE TERRAZA MUNICIPAL, Solana, La, Ciudad Real, Castilla‐La Mancha
‐LUSAN LAGO AZUL (ANTIGUO TERRAZA OLYMPO), Tavernes de la Valldigna, Valencia,
Comunidad Valenciana
‐CINE VERANO AUDITORIO PARQUE TRES CULTURAS, Toledo, Castilla ‐ La Mancha
‐CINEMA TOMARES (Inaugurado en 1964), Tomares, Sevilla, Andalucía
‐IDEAL TERRAZA VERANO, Tomelloso, Ciudad Real, Castilla ‐ La Mancha
‐CINE GALINDO, Torre Pacheco, Murcia, Región de Murcia
‐CINE GREJ, Torre Pacheco, Murcia, Región de Murcia
‐CINE VERANO, Torredonjimeno, Jaén, Andalucía
‐CINE DE VERANO IDEAL, Torrejón de Ardoz, Comunidad de Madrid
‐CINE CARRILLO, Torres de Cotillas, Las, Murcia, Región de Murcia
‐CINE CALA DORADA, Torrevieja, Alicante, Comunidad Valenciana
‐CINE VISTALEGRE, Torrevieja, Alicante, Comunidad Valenciana
‐GLORIA CINEMA, Torrevieja, Alicante, Comunidad Valenciana
‐MADRID II, Torrevieja, Alicante, Comunidad Valenciana
‐TERRAZA LAS ROCAS, Torrevieja, Alicante, Comunidad Valenciana
‐TERRAZA SEGOVIA II, Torrevieja, Alicante, Comunidad Valenciana
‐TERRAZA BENIDORM, Torrijos, Toledo, Castilla‐La Mancha
‐CINE FLORIDA, Totana, Murcia, Región de Murcia
‐CINE DE VERANO DE TOTANA, Totana, Murcia, Región de Murcia
‐ANDALUCIA CINEMA (Demolido), Ubrique, Cádiz, Andalucía
‐CINE ALCAZAR (Reutilizado), Ubrique, Cádiz, Andalucía
‐CINE AVENIDA (Demolido), Ubrique, Cádiz, Andalucía
‐CINE OLIMPIA, Ulea, Murcia, Región de Murcia
‐ 89 ‐
‐TERRAZA MARY LUZ, Unión, La, Murcia, Región de Murcia
‐CINE CARMOLÍ, Urrutias, Los, Región de Murcia
‐CINE MAR MENOR, Urrutias, Los, Región de Murcia
‐CINE DE VERANO, Utrera, Sevilla, Andalucía
‐PLAZA DE TOROS, Valdemoro, Madrid, Comunidad de Madrid
‐CINE IRIS, Valdepeñas, Ciudad Real
‐TERRAZA DEVESA GARDENS, Valencia, Comunidad Valenciana
‐TERRAZA MAR, Valencia, Comunidad Valenciana
‐CINE DE VERANO, Vélez‐Málaga, Málaga, Andalucía
‐CINE SAN JUAN, Venta del Palmero, La, Murcia, Región de Murcia
‐TERRAZA CARMONA, Vera, Almería, Andalucía
‐TERRAZA MUNICIPAL, Vera, Almería, Andalucía
‐CINE KANSAS, Vilanova i la Geltrú, Barcelona, Cataluña
‐BIARRITZ VERANO, Villacañas, Toledo, Castilla‐La Mancha
‐PLAZA DE TOROS VERANO, Villacarrillo, Jaén, Andalucía
‐AUDITORIO PLAZA DE TOROS, Villafranca de los Barros, Badajoz, Extremadura
‐CAMPO DEPORTES VERANO SAN MIGUEL, Villanueva de Córdoba, Córdoba, Andalucía
‐EL PARQUE, Villanueva del Arzobispo, Jaén, Andaluc¡a
‐TERRAZA DE VERANO PISTA DE BAILE, Villarrubia de los Ojos, Ciudad Real, Castilla ‐ La
Mancha
CASTILLO DE VILLAVICIOSA DE ODON, Villaviciosa de Odón, Madrid, Comunidad de Madrid
‐TERRAZA LOS ANGELES, Xeraco, Valencia, Comunidad Valenciana
‐TERRAZA REGIO, Yecla, Murcia, Región de Murcia
‐TERRAZA GORDILLO VERANO, Zarza, La, Badajoz, Extremadura
‐CINE HERNÁNDEZ, Zeneta, Murcia, Región de Murcia
‐CINE DE VERANO, Zubia, La, Granada, Andalucía
‐ 90 ‐
2.3.2. Listado de autocines (información de censos de cines completada con la web Todos los
autocines españoles: http://autocinesmed.galeon.com/enlaces1392883.html)
‐AUTOCINE BARAJAS o MOTOCINE MADRID (desaparecido). Primer auto‐cine inaugurado en
España, funcionó desde el 17 de abril al 7 de diciembre de 1959, Alameda de Osuna, Madrid,
Comunidad de Madrid
‐AUTOCINE DE BADAJOZ, Badajoz, Extremadura
‐AUTOCINE DE BARCELONA (Cerrado en los años ochenta), inaugurado en 1977, carretera de
salida al aeropuerto, Castelldefels, Barcelona, Cataluña
‐AUTOCINE BASE NAVAL DE ROTA, Rota, Cádiz, Andalucía
‐AUTOCINE BENIDORM (reutilizado, ahora aparcamiento), Carretera a Alfaz del Pí, Benidor,
Alicante/Alacant, Comunidad Valenciana
‐AUTOCINE EL CANADIENSE (desaparecido), Carretera de Utrera, Km 8, Sevilla
Andalucía
‐AUTOCINE CANTABRIA, inaugurado en 2014 y activo en 2018, Torrelavega, Principado de
Asturias
‐AUTOCINE CASTRILLÓN, San Juan de Nieva, Castrillón, Principado de Asturias
‐AUTOCINE CIUDAD JARDÍN (clausurado), Doniños, Salamanca, Castilla y León
‐AUTOCINE COSMOS (clausurado), Pobla de Vallbona/ Puebla de Valbona, La,
Valencia, Comunidad Valenciana
‐AUTOCINE DRIVE‐IN, inaugurado en 1979 y activo en 2018, Dénia, Alicante/Alacant,
Comunidad Valenciana
‐AUTOCINE FLIPPER (clausurado), Fortuna, Murcia, Región de Murcia
‐AUTOCINE GETXO, inaugurado en 2015 y activo en 2018, Getxo, Vizcaya, País Vasco
‐AUTOCINE GIJÓN, inaugurado en 1993 y activo en 2018, Carretera de La Providencia al
Infanzón, Gijón, Principado de Asturias
‐AUTOCINE DE GRANADA (desaparecido), Carretera de Sierra Nevada, Granada
Andalucía
‐AUTOCINE LA LAGUNA (cerrado en 2003), Torrevieja, Alicante/Alacant, Comunidad
Valenciana
‐ 91 ‐
‐AUTOCINE LA NIT (desaparecido), Catadau, Valencia, Comunidad Valenciana
‐AUTOCINE LLUNA PARK (verano), Gandía, Valencia, Comunidad Valenciana
‐AUTOCINE MAR MENOR (verano), Los Alcázares, San Javier, Murcia, Región de Murcia
‐AUTOCINE DEL PARQUE DE LA BOMBILLA (desaparecido), Madrid, Comunidad de Madrid
‐AUTOCINE RACE, inaugurado en 2017 y activo en 2018, Chamartín‐Fuencarral, Madrid,
Comunidad de Madrid
‐AUTOCINE RIBADESELLA (inaugurado y cerrado en 2016), Ribadesella, Principado de Asturias
‐AUTOCINE EL SUR (inaugurado en 1980 y activo en 2018), Playa de Les Marines, Mutxamel,
Alicante/Alacant, Comunidad Valenciana
‐AUTOCINE STAR (inaugurado en 1981 y activo en 2018), El Saler, Valencia, Comunidad
Valenciana
‐AUTOCINE STAR2 (activo entre 1982‐1985), Paterna, Valencia, Comunidad Valenciana
‐AUTOCINE XÀBIA (reutilizado, ahora ludoteca infantil), XÀBIA, Alicante/Alacant, Comunidad
Valenciana
‐AUTOCINE XUQUER (desaparecido), Villanueva de Castellón/Vilanova de Castelló,
Valencia, Comunidad Valenciana
2.3.3. Listado de cines sustituidos por nuevos teatros, auditorios, casas de cultura, salas
polivalentes o centros cívicos
‐Cine Álamo, Boltaña, Huesca. Derribado y sustituido por el Palacio de Congresos inaugurado
en 2007.
‐Cine Alegre, Tuéjar, Comunidad Valenciana. Reconstruido como sala multiusos municipal.
‐Cine Alegría, Terrassa, Barcelona. Derribado y sustituido por el Teatre Alegria, inaugurado en
1990.
‐Cine Amor, Aguilar de Campoo, Palencia. Derribado y sustituido por el Espacio Cultural Cine
Amor, inaugurado el 1 de diciembre de 2010.
‐Cine Amorebieta o Celayeta, Amorebieta / Etxano, Vizcaya. Derribado y sustituido por el
Centro Cultural Zelaieta levantado en sus inmediaciones.
‐ 92 ‐
‐Cine Areria, Lazkao, Guipúzcoa. Derribado y sustituido por la nueva casa de cultura en 2008.
‐Cine Atlántico, Rota, Cádiz. Derribado y sustituido por Teatro Auditorio Alcalde Felipe Benítez.
‐Cine Atlántida, Vic, Barcelona. Derribado y sustituido por el Teatre Atlàntida.
‐Cine Avenida, Cascante, Navarra. Derribado y sustituido por el Centro Cultural Avenida,
inaugurado el 17 de marzo de 2011.
‐Cine Avenida, Cintruénigo, Navarra. Derribado y sustituido por el Centro de Artes Avenida,
inaugurado el 2 de diciembre de 2010.
‐Cine Bayer, Benicassim, Castellón. Derribado y sustituido por el Teatre Municipal de
Benicàssim
‐Cine Baztartxo, Azkoitia. Derribado y sustituido por el Baztarto Antzokia
‐Cine Beatriz, Astillero, Cantabria. El Cine Beatriz (1974), que a su vez había sustituido al Salón
Cortabitarte (1909), también conocido como Teatro Cine Bretón desde los años veinte, fue
reconstruido como Sala Bretón, inaugurada el 13 de febrero de 1999.
‐Cine Bergidum, Ponferrada, León. Derribado y reconstruido como Teatro Municipal Bergidum,
inaugurado en 1996.
‐Cine de Calzada de Calatrava, Ciudad Real. Cine de verano sobre cuyo solar se construyó el
Centro Cultural Rafael Serrano de Calzada de Calatrava, donde se encuentra la sala de cine
municipal
‐Cine Capitol, Cortegana, Huelva. Derribado y sustituido por el nuevo Teatro Capitol.
‐Cine Carmen, Aller. Derribado y sustituido por la Casa de la Cultura.
‐Cine Casal Riudomenc, Riudoms, Tarragona. Derribado y reconstruido como Teatro Auditorio
Casal Riudomenc, inaugurado el 19 de enero de 2011.
‐Cine Castellana, Pastrana, Guadalajara. Derribado y sustituido por el Centro Social y edificio multiusos construido en su solar. ‐Cine Centro de La Vilella Baixa, Tarragona. Derribado y sustituido por el Teatro de la
Cooperativa de Consumo.
‐Cine Clavé, Tordera, Barcelona. Derribado y sustituido por el Teatre Clavé.
‐Cine Coliseum, Corbins, Lleida. Derribado y sustituido por la Sala Coliseum, inaugurada en
mayo de 2006.
‐Cine de los Curas, Almodóvar del Campo, Ciudad Real. Reformado como salón de actos
municipal, inaugurado en 2014.
‐ 93 ‐
‐Cine España, Abla, Almería. Derribado y sustituido por el Centro Cultural Municipal de Abla.
‐Cine España, Serón, Almería. Derribado y sustituido por el Centro Cultural Municipal de Serón.
‐Cine España, Muro de Alcoi, Alicante. Derribado y sustituido por el Centre Cultural Polivalente.
‐Cine Gibalbín, Lebrija, Sevilla. Derribado y sustituido por el Teatro Municipal Juan Bernabé.
‐Cine Goya, Valdés, Luarca. Derribado en 2009 y reconstruido como Centro de Artes Escénicas
e Interpretación del Cine, inaugurado en 2012 (sin abrir al público y afectado por una sentencia
que ordena demolición parcial en julio de 2017).
‐Cine Hogar, Lécera, Zaragoza. Derribado y sustituido por el Museo Etnológico, incluyendo una
recreación del antiguo cine en el interior.
‐Cine Iberia, Sant Feliu de Llobregat, Barcelona. Derribado y sustituido por la Sala Ibèria,
inaugurada el 21 de abril de 2009.
‐Cine Ideal, Algerri, Lleida. Derribado y sustituido por un Centro Social.
‐Cine Ideal, Algueña, Alicante. Derribado y sustituido por el Teatro Auditorio Municipal
‐Cine Imperio, Alcaudete, Jaén. Derribado y sustituido por el nuevo teatro municipal.
‐Cine Iris, Calafell, Tarragona. Derribado y sustituido por el Centro Cívico Cinema Iris,
inaugurado en diciembre de 2013.
‐Cine Isora o Cine Ultrasur, Guía de Isora, Santa Cruz de Tenerife. Derribado y sustituido por el
Teatro Cine Auditorio de Guía de Isora.
‐Cine Kursaal, Montcada i Reixac, Barcelona. Vendido en 2002, derribado y sustituido por una
sala multiusos municipal: Espai Cultural Kursaal, inaugurado el 24 de junio de 2008.
‐Cine Lagasca, Ávila. Derribado y sustituido por el centro cultural inaugurado en mayo de 2005.
‐Cine Latxartegi, Legazpi / Legazpia, Guipúzcoa. Derribado y sustituido por el Latxartegi Aretoa.
‐Cine Lavire, Amurrio, Álava. Derribado y sustituido por la nueva casa de cultura o Amurrio
Antzokia.
‐Cine La Lira, Tremp, Lleida. Derribado y sustituido por el Espai Cultural La Lira, inaugurado en
2011.
‐Cine Loriente, antiguo Teatro Cine Invencible, Santa Cruz de la Zarza, Toledo. Derribado y
sustituido por la Casa de la Cultura municipal.
‐Cine Maravall, Gavà, Barcelona. Derribado y sustituido por el nuevo Auditori Municipal
construido en su solar.
‐ 94 ‐
‐Cine Marina, Magallón, Zaragoza. Derribado y sustituido por el Centro de Tercera Edad
Municipal.
‐Cine Moderno, Chiclana, Cádiz. Derribado y sustituido por el Teatro Moderno inaugurado en
1999.
‐Cine Moderno, Sallent, Barcelona. Derribado y sustituido por la sala multiusos municipal.
‐Cine El Molino, Sariñena, Huesca. Derribado y sustituido por el Cine Teatro El Molino.
‐Cine Municipal, Valdemoro, Madrid. Derribado y sustituido por el Centro Sociocultural de Valdemoro, construido a partir de 1990. ‐Cine Olimpia, Campanario, Badajoz. Derribado y sustituido por el nuevo Teatro Cine Olimpia.
‐Cine Olimpia o Sala Olimpia, Madrid. Derribado en el año 2000 y sustituido por el Teatro Valle‐Inclán y sede del Centro Dramático Nacional, proyecto de Paredes Pedrosa arquitectos, inaugurado en 2006. ‐Cine Oriente, Morón de la Frontera, Sevilla. Derribado y sustituido por el Teatro Oriente,
inaugurado en 2007.
‐Cine La Palma, Reus, Tarragona. Derribado y reconstruido en otro emplazamiento como Cine
Teatro La Palma.
‐Cine Priorato, Falset, Tarragona. Derribado en 1999 y sustituido por el nuevo Teatre
l’Artesana, inaugurado el 29 de marzo de 2003.
‐Cine Progreso, Catarroja, Valencia. Derribado y sustituido por la Casa de la Cultura y Biblioteca de Catarroja. ‐Cine Río, Ibi, Alicante. Derribado y sustituido por el nuevo Teatro Río.
‐Cine Ruiseñor, Vilalba dels Arcs, Tarragona. Derribado y sustituido por el Casal Municipal.
‐Cine Salón Victoria o Cine Reina, Rentería / Errentería, Guipúzcoa. Derribado y sustituido por
la Sala Municipal Reina.
‐Cine Samba, Novillas, Zaragoza. Derribado y sustituido por el local social municipal.
‐Cine San Fernando, Coca, Segovia. Derribado y reconstruido en 2014 como Auditorio
Comarcal Martín Frías.
‐Cine San Francisco, Vejer de la Frontera, Cádiz. Derribado y sustituido por el Cine Coliseo San
Francisco.
‐Cine Santa Ana, Oñati / Oñate, Guipúzcoa. Derribado y sustituido por el Santa Ana Aretoa
‐ 95 ‐
‐Cine Sarasate, Castejón, Navarra. Derribado y reconstruido como Centro Cultural Sarasate,
inaugurado en 2005.
‐Cine Torrezábal, Galdácano / Galdakao, Vizcaya. Derribado y sustituido por el Torrezabal
Kultur Etxea.
‐Cine Usurbe, Beasain, Guipúzcoa. Derribado y sustituido por el Usurbe Antzokia, inaugurado
en 1994.
‐Cine Victoria, Banyoles, Girona. Derribado y sustituido por el Teatre Municipal, inaugurado el
13 de marzo de 1995.
‐Cine Victoria, Ondara, Alicante. Derribado y sustituido por el Auditorio Municipal.
‐Cine La Vidriera, Camargo, Cantabria. Derribado y sustituido por el Centro Cultural La Vidriera,
inaugurado en 1989.
‐Cine Zerpa, Olivares, Sevilla. Derribado y sustituido por el Teatro Municipal Olivares.
‐Cine Victoria, Nerva, Huelva. Inaugurado en 1912. Derribado y sustituido por el nuevo Teatro
Cine Victoria, abierto en 2010.
‐Cinema Barcelonés, Cine Nuevo o Cine Victoria, Palafrugell, Girona. Derribado y sustituido por
el Teatre Municipal inaugurado el 7 de mayo de 1999.
‐Cinema Ermua, Ermua, Vizcaya. Derribado y sustituido por el Ermua Antzokia inaugurado el 24
de febrero de 2011.
‐Coliseo España, Villacarrillo, Jaén. Derribado y sustituido por el Teatro Coliseo inaugurado el
14 de febrero de 2003.
‐Gran Cinema, Algorta, Getxo, Vizcaya. Derribado y sustituido por el Getxo Antzokia,
inaugurado el 1 de julio de 1992.
‐Pabellón Kursaal, San Sebastián, Guipúzcoa. Derribado y sustituido por el nuevo Kursaal,
inaugurado en 1999.
‐Cine Badalona, Badalona, Barcelona. Sala de cine inaugurada en 1947, convertida en centro
cultural en 2003 y reconstruida como Teatre Blas Infante en 2009.
‐Principal Cinema, Badalona, Barcelona. Reforma integral para ser sustituido por el Teatre
Principal, inaugurado en 1998 y reformado nuevamente en 2010.
‐Salón Álamo, Boltaña, Zaragoza. Demolido en 2003 para ser sustituido por el nuevo Cine
Teatro Municipal.
‐Salón Cine Cultural, Mislata, Valencia. Derribado y sustituido por el nuevo Centro Cultural.
‐ 96 ‐
‐Salón Palacio, Peñaranda de Duero, Burgos. Derribado y sustituido por el Salón Palacio de
Avellaneda.
‐Salón Royal ACCI, más tarde Cine Teatro ACCI, Guadix, Granada. Derribado y sustituido por el
Teatro Mira de Amescua inaugurado en 2001.
‐Teatro Alameda, Facinas, Tarifa, Cádiz. Derribado y sustituido por el nuevo Teatro Alameda.
‐Teatro Auditorio Gran Casino, Salas de los Infantes, Burgos.
‐Teatro Balaguer, Balaguer, Lleida. Derribado y sustituido por el Teatre Municipal inaugurado
en 1997.
‐Teatro Baracaldo, Barakaldo. Derribado para construir en su solar el Barakaldo Antzokia,
inaugurado el 30 de noviembre de 1990.
‐Teatro Calderón, Alcoi, Alicante. Derribado y sustituido por el Nuevo Teatro Calderón,
inaugurado en marzo de 2007.
‐Teatro Cervantes, Arnedo, La Rioja. Derribado y sustituido por el auditorio municipal
inaugurado en 1999.
‐Teatro Cervantes o Cine Avenida, Petrer, Alicante. Derribado y sustituido por la nueva casa de
la cultura municipal.
‐Teatro de El Entrego o Cine Sindical, San Martín del Rey Aurelio, Asturias. Derribado y
sustituido por el Teatro Municipal de SMRA, inaugurado en noviembre de 1999.
‐Teatro La Farándula, Sabadell, Barcelona. Derribado y sustituido por el Teatre Municipal La
Faràndula, inaugurado en 2001.
‐Teatro Nuevo o Cine Gloria, Sant Lluís, Menorca, Illes Balears. Derribado y sustituido por la
Sala Polivalente Albert Camus, inaugurada el 26 de septiembre de 2014.
‐Teatro Nuevo Cinema de Torrevieja. Derribado y sustituido por el nuevo Teatro Municipal
inaugurado en 2006.
‐Teatro Tarragona o Teatre Cine Nou, Tarragona. Derribado y sustituido por el Cinema Teatre
Tarragona, inaugurado el 11 de diciembre de 2012.
‐Teatro Thebussem, Medina Sidonia. Derribado y sustituido por el Teatro Municipal Miguel
Mihura Álvarez
‐Teatro Vital Aza, Pola de Lena, Asturias. Derribado y reconstruido como nuevo teatro,
inaugurado en 1950.
‐ 97 ‐
‐Teatro Cine Cervantes, Campo de Criptana, Ciudad Real. Derribado y sustituido por el actual
Teatro Cervantes.
‐Teatro Cine Cervantes, Segovia, Segovia. Derribado y en obras de sustitución por un nuevo
teatro y auditorio (obras paralizadas en 2014).
‐Teatro Cine Principal, Aranda de Duero, Burgos. Derribado y sustituido por el Centro Cultural
Fundación Caja Burgos, inaugurado en 2003.
‐Teatro Cine Principal y Gran Cinema (cine de verano), Chipiona, Cádiz. Demolidos para
construir el nuevo Auditorio Municipal (obras paralizadas).
‐Teatro Cine La Unión, Son Servera, Mallorca, Illes Balears. Derribado y sustituido por el Teatre
La Uniò, inaugurado en 2007.
‐Teatro Cine La Unión, Torredembarra, Tarragona. Derribado y sustituido por la Sala
Polivalente Cal Maiam, inaugurada el 19 de marzo de 2011.
‐Teatro Cine Arucas o Cine Viejo, Arucas, Las Palmas. Cerrado en 1984. Derribado y sustituido
entre 2011 a 2012 por el Centro Comarcal Multifuncional del Norte de Gran Canaria,
incluyendo el “Nuevo Teatro Viejo”
‐ 98 ‐
2.4. FICHAS TÉCNICAS DEL INVENTARIO (Ver Anexo: listado topográfico)
‐ANDALUCÍA
‐ARAGÓN
‐CANARIAS
‐CANTABRIA
‐CASTILLA Y LEÓN
‐CASTILLA‐LA MANCHA
‐CATALUÑA
‐CEUTA
‐COMUNIDAD DE MADRID
‐COMUNIDAD FORAL DE NAVARRA
‐COMUNIDAD VALENCIANA
‐EXTREMADURA
‐GALICIA
‐ILLES BALEARS
‐LA RIOJA
‐MELILLA
‐PAÍS VASCO
‐PRINCIPADO DE ASTURIAS
‐REGIÓN DE MURCIA
‐ 99 ‐
AGRADECIMIENTOS
Entre los cientos de personas que han atendido las consultas o facilitado la búsqueda de
información para completar este inventario queremos destacar la colaboración obtenida de:
Encarna Abad
Ricardo Adalia Martín
María José Aguilar
Miguel Aguilar Portero
J. Antonio Aguilera
Juan Manuel Albar Moreno
Mari Cruz Alonso
José María Alonso Ramírez
Alfons Alsamora Jiballí
Ramón Álvarez Arvelo
Raúl Andrada
Begoña Andrés
Koldo Argandoña
Gloria Arias González
Jesús Javier Asenjo Cuesta
Roger Aviñó Martí
Joaquín Baena Muñoz
Sebastián Barahona Vallecillo
Tòfol Barber
Concepción Barro Eguizábal
Gaspar Belmonte
Tomás Berrocal Magro
Teresa Boluda
‐ 100 ‐
Natalia Bono Peruchio
Cristina Bosch i Prat
Pablo Boticario Boticario
Asunción Brotóns Boix
Juan Antonio Bueno Cuadros
Jaume Buigues
Benito Burgos Barrantes
Camilo Camaño Xestido
Mª Teresa Cabrera Ortega
Loli Calvente
Nuria Canalda Gironés
María Manuela Caparrós
Quico Carboney
Gemma Carretero Cenjor
Miguel Ángel Carriles Bedia
Agustín Castellón García
Antonio Caulín Martínez
Alex Cebollero
Beatriz Chacón Pizarro
Nicolás Cicuéndez
José María Clariana
Virgilio José Colomina Francés
Francisco Javier Corcín Ortigosa
Elena Cort
Sara Cortada Vilaró
Raquel Crisóstomo
‐ 101 ‐
Juan de la Cruz
Agustí Dalmau Font
Rosa María Delgado
Tomás Delgado Torres
Ana Belén Díaz Martín
Amparo Donderis
Isolina Dorta
Javier Elorza
Pepe Espino
Francisco Javier Estela Bernabeu
Josep Estivill
J. Enric Estrela
Flora Fabri
Maria Fageda Sala
Pilar Farfán
Francisco Farfán Morales
Febe Fariña Pestano
Àngels Femenia Peiró
Cándida Fernández
María Fernanda Fernández Gutiérrez
Víctor Fernández Pérez
Laura Fernández Rojo
Gemma Font
Laura Forns
Antonio Frades Abella
Manuel José Freire Martínez
‐ 102 ‐
Carmen Fuentes
Desiderio Gabaldón Salamanca
Ángel Luis Galán Núñez
Andrés Galera
Joana M. Garau Sobrino
Juan Antonio García
Miguel García
Alfonso Santos García Fernández
Isabel García Grau
Ana García Mainar
Montse Garriga Pujals
Antonio Garrobo Tato
Nunilo Gato Pérez
Marta Genoher
Josefa Gil
Ana Gil Peralta
María Juliana Gil Rivero
Heliodoro Godoy Madera
Enric Gómez
José Ignacio Gómez
José Luis Gómez Barceló
Pedro Ángel Gómez Barreto
J. Antonio Gómez Chaparro
Rafael Gómez Díaz
Albert Gómez Vilà
Vicent Gomis Lozano
‐ 103 ‐
Víctor González
José Luis González Martínez
Antonio Mª González Padrón
Dolors González Reche
Josep Grabuleda i Sitjà
Pere Guaita
Manuel Guerrero Labrador
Almudena Gutiérrez García‐Muñoz
Mari Carmen Gutiérrez Luján
Alejandro Hernández
Manoli Hernández
Miguel Hernández
Antonio Herrera Toquero
Carles José i Solsona
María Luisa Herreros
Joaquín Ibáñez Lacruz
Hermanos Miquel y Josep Iborra
Raúl Iglesias Álvarez
Hermanos Izquierdo
Núria Jané Orpí
Emili Jané Tor
Luis Jaques
Antonio Jiménez
José Luis Jiménez García
Carlos Jiménez Ruiz
María Elena Labrador Lacueva
‐ 104 ‐
Irantzu Larraza Celaya
Pablo León Gasalla
Bernardo Limonchi Rodríguez
Ifi Lleixá Pérez
Tania Llera del Campo
Félix Llorente Arranz
Mª Sol López Alonso
Janire López Calzada
Vicente López García
Manuel López Mariño
Isaac López Sánchez
Belén Lorenzo Francisco
Ana Luzón
Alfonso Málaga Moreno
Jaime Marcos María
David Marí
Diego Marín
Cristina Márquez
Indalecio Martín
Amaya Martínez Rioja
Paco Maruenda
Mª Pilar Mas Pérez
Flavio Mediavilla Chicote
Ramón Medina Montes
Julián Mena
Magdalena Merlos Romero
‐ 105 ‐
Anna M. Miguel Gilabert
Cristina Millán Betrián
Elena Molero de los Santos
Manuel Molina
Pepe Monteserín Corrales
Mª Irene Morán Morán
David Moré Aguirre
Jaume Munuera Bermejo
Félix Muños Moraleda
Alberto Muñoz Pinardo
Fermín Murcia Garrido
José Nadal Riazzo
Pura Navarro
Natalia Negro de la Cruz
José María Nogales Herrera
Alea Noguera Aldama
Manuel Núñez
Lluís Obiols Perearnau
María Jesús Olivares Alberca
Elisa Ortiz
Antonio Otero Alarcón
Maribel de la Osa Castellanos
Francisco Padial Martín
Carmen Páez Morillas
Alfredo Pardo
Sara Pardo
‐ 106 ‐
Gràcia Pedrosa i Domènech
Silvia Peñaranda Redondo
Raquel Pérez López
Francisco Javier Pérez Mendaña
José Luis Pérez Muñoz
Elvira Pineda
Juan Plasencia
Diego Pons Pons
Montse Puigmal i Puigbó
Juana Pulido
María Puy Barbadín
Ricardo Ramírez Manzanares
Héctor Rato Martín
Eulalia Ribera Llonc
Clara Ribes Vicente
Javier Luis Rodríguez
María Rodríguez
Lara Rodríguez Barbero
Marisa Roig Simon
Francisco Javier Román Gil
Ernesto Romero García
Antonia Rosado
Montse Rovira
Valentín Rueda
Albert Rumbo Soler
José Antonio Sala Lucas
‐ 107 ‐
Santiago Samaniego Hidalgo
Emilia Sánchez
José María Sánchez
Cándido Sánchez Esteban
Emilio José Sánchez Morales
Rafael Santa Clotilde
Aquilino Santiago Miguel
Juan Ramón Santos
Gonzalo Santos Largo
Miguel Sanz Jiménez
Raúl Sanza
Teresa Sarrasqueta Sáenz
Isabel Seco Campos
Sergi Sedó i Fabregat
Alicia Siscar
Francisca Soler Cano
Tomás Sumoy Sordé
Juan Manuel Tajadura Ijalba
Judit Tapiolas
Ildefonsa Tarrida Sardà
María Teresa Terrón Reynolds
Hermanos Torregrosa
Jesús Torrens i Garriga
Miguel Ángel Untoria
María José Varga
Cristina Vázquez Lamas
‐ 108 ‐
Juan Vázquez Pereira
Teodoro Vergara
Juan Vicente Alonso
Miguel Vílchez Pérez
Manuel Vidal
Isabel Villaseñor Rodríguez
Carmen María Yanguas
Top Related