EL MUNDO, SAN JUAN, P. R.-SABADO 23 DE JULIO DE 1938.

ALQUILER DE CASAS

SE ALQUILA rasa Isrn 31, esqui- na Pesante, parada 43, Santurce. Tiene seis dormitorio, y pasillos que los comunican, cuarto bao, balcn a dos calles, servicio de gas, garaje y casa de muecas. Si- tuada eerca escuelas teatro, igle- sias. Informar de 8 a 12 A. M. y de 1:30 a 5:00Tel. 2222; resto de dia 159" azul, San Juan. HNA-C

ALQUILASE MIRADOR fresco y cmodo en Villaverde Nm. 20. Mi- ramar. Dos habitaciones, balcn, ervicio sanitario Independiente. Con o sin comidas. Informar: Jos* F. Alvarez. c/o National City Bank. Sun Juan. 7-28-A

FURNISHED, TWO-STORY house. for rent from August lst. for two to three months or longer if de- slred. Four bed rooms, two baths No. 5, Corvante* Avenue. near ocean. Phone 1357. Santurce. o write A. J. King, P. O. Box 1413 San Juan. 7-LtvK

ALQUILASE casa cmoda. 4 habi- taciones, dems comodidades. set vicio. Parada 24 nmero 135 (al- tos). Avenida Ponce de Len. In formar,: Jess Rosario. Avenid Fernndez Juncos, parada 18, n- mero 135. HNA-R

SE ALQUILA residencia en la calle Colomer No. 28. Tiene tres dorm- trnos y renta $45 mensuales. Pa- rada 16'j Santurce. Informar: Telfono 1746. Santurce. 7-25-C

SE ALQUILA esplndida casa ca- li Loiza 28. esquini Duffaut. San- turce Tiene garaje, casa numerar, casa sirviente con servicio sanita- rio v amplio solar. Informarn des- de las 5:00 P. M.. Telfono 1728 ro- jo. San Juan. 7-23-T

EN MIRAMAR se alquila residen- cia cerca Escuela Perpetuo Soco- rro. Tres dormitorios, garaje y ser- virio separados. Calle Paz Nm. 12 Precio $70. Informarn: Tel. 7." Santurce. 7-24-E

SE ALQUILA casa planta baia en el mejor sitio de Hato Rey, Carre- tera. Parada J2 Cuatro habitacio- nes, garaje, carto para el servicio, buen patio con rboles frutales. > jardn. Sin estrenar Informarn: telfono 369 verde, Rio Piedras. 7-26-M

RESIDENCIA: Se alquila una bue- na reiidenciaWUson 47, en el Con- dado. Con cuatro dormitorios am- plios, closeta en rada uno. techo ri* concreto con sistema moderno de ventilacin para el Verano, bao en colores y todas las dems faci- lidades modernas E. M. Vassalln, Tel. 1668 San Juan. 7-24-V

SE ALQUILA: Residencia de dos pisos situada en Miramar. cerca del Union Club. Informarn: Tel- fono 880 San Juan.

/*. 7-30-G

SE ALQUILA u/ basa Condado A\e. Lafayette**^ y 18 con 3 dor- mitorios, garaje. 'uarto servicio etc. Para informes Telfono 1977 San Juan. HNA-Q

ALQUILO 580 mensuales hermosa casa de dos plantas en el mejor si- tio de Floral Park. Hato Rey. In- frmese: Te!. 2681 Santurce. Calle Hoare 10. Miramar. HNA-M

FOR RENT. for several months from Aucust 20. in the best sectioh of the Condado, a furnished two- story concrete house. garage, ser- vant's quarters and launriry. Four herdrooms, two baths. Te!. 1510 Santurce. HNA-P

SE ALQUILA: Hermosa residencia en HatQ. Rey. Calle Comercio. Ciu- dad Nueva. 1400 metros de patio jardn y rboles frutales. Renta S50 mensuales. Informes: Aristides Simonpietri. Telfonos: 1964-5 San Juan; 1939 Santurce. 7-27-S

S-ALQUILA casa San Ramn 7. parada 17, Santurce. Cuatro dormi- torio. Informarn: Telfono 211 azul. Llave Edificio Ramos, anarta- mento Nm. 12. 7-27-R

SE 'ALQUILA mirador aislado, fresco, tranquilo, cmodo: con vis- ta preciosa a la hahia. Informarn: Luna 100, San Juan. 7-27-R

SOLO POR 510 mensuales alqul- lanse cesas cmodas con luz y asua a 5 nvnutos de Rio Piedras. Informar: Baiblno Gmez en Ca- rretera Caguas. Kilmetro 18

S-5-0

SE ALQUILA: Residencia concreto dos pintas, dos jara jes. Aven'd.i Nereida*."Pararla 47. Condado. In- formarn: Te'. 80 San Juan. "Fri- gorffieo Ramrez". 7-27-R

SE ALQUILA: Cha'rt tres dorm- torios, .calle Loiza 267. Renta 530 incluyendo garaje. Sitio muy fres- co." Informar- Sotelo. American Rairroid. Rio Piedras. Tel. 32 dos a cinco P. M. 7-28-S

FOR RENT: Furnished house. Four bedroomi. three bathrooms. two living rooms. dining room. kitchen, servant' room and garage. Occu- paney from July 22nd tul Septem- her"15th. Referencia given and re- quireri. J. Gus Lallande. Recinto Sur No. 5.1. Phone 555 San Juan.

7-28-L

ALQUILER CASAS

ALQUILASE $50 piso primero mo- derno en lo ms cntrico Miramar. Tres habitaciones con ciosets. dos terrazas. Cerca escuelas. Calle Roosevelt 1.11,. Informarn: Telfo- no 175 verde, Santurce. 7-26-F

SE ALQUILA piso bajo cinco dor- mitorios y dems comodidades Renta 530. Informes: en los ai- tos. Delicias nmero 18 parada 18. Telfono 1122 verde Santurce 7-23-E

CONCRETE HOUSE at Bernab Place. Stop 31. Hato Rey. Four bed. rooms. big porch. modern bath- room. servant's quarters. iron room. screens nn all Windows and doors Don't fall to see It. American neigh- horhood. Price $60. Phone 331 Hato Rey or 705 San Juan. HNA-B

HOUSE for rent on the Guaynabo Road. For Information cali Te!. 1324. San Juan. P. O. Box 828, San Juan. 7-30-C

ALQUILER CASAS

ALQUILASE CASA concreto altos- bajos, con garaje y mirador. Carre- tera Nueva 121, Parada 17. Cinco dormitorios, dos servicios sanitarios, etc. Informar: Telfono 1808 ver- de. Santurce. 7-26-M

SE ALQUILA casa tres habitacio- nes y pequeo apartamiento. Can- delaria 9. (Calle al Este Clinic.i Mimiya) Santurce. Informara: J. Reyes Pda. 22, Santurce. 7-28-R

ALQUILER APARTAMIENTOS

EUARTS DE BMll '' EN

COLORES A los precios ms bajos que puedan obtenerse.

JIM

Tenemos un surtido completo tn todos los estilos y colores. Asimismo el ms grande stock de

LOSETAS Y CERMICA EN COLORES.

Antes de colocar sus pedidos, consulte o LA PLOMERA MEJOR SURTIDA

SUCS. DE A. MAYOL b CO. Son Juan, P. R.

DUFFAUT NUM. 26: Hermoso cha. le c neo cuartos, sala, comedor, dos terrazas, cocina gas. dos cuar- tos sanitarios, dos garajes. Infor- mes de once a una: Tel. 290 San Juan. Administrador: Miguel Por- tell. Precio $50. 7-28-P

SE ALQUILA mirador independien- tedos habitaciones y porch. In- frmese Avenida Nereidas esquina Nairn. Telfono 66 rojo, Santurce.

7-28-G

SE ALQUILA casa construccin moderna planta baja en Miramar por Avenida Palma. Cuatro dormi- torios y dems comodidades. Pisos todos de mosaicos. Informarn: Te- lfono 2260 azul, Santurce. 7-28-V

SE ALQUILA alto* casa concreto Nairn No. 10. parada 46. Condado. Cinco habitaciones dormilonas, ga- raje y dems comodidades. Infor- mar: Telfono 1273 San Juan.

ALQUILASE BUEN apartamiento en Terraza riel Parque Nm. 1. si- tio distinguido, fresco con todas las comodidades. Primer edificio fren- te Avenida de Diego. Informarn: en el mismo. 7-29-R

FRESCO. CMODO, vista al mar. Apartamiento, altos Farmacia To-

^rregrosa. parana 13. Cuatro dormi- 1 torio, espaciosos. Doble servicio 'sanitario y dems comodidades. 'Mensualidad, incluyendo agua. $46. Informar: Ramn L. Daubn, te- lfono 1903 rojo. Santurce. 7-26-D.

APARTAMIENTO: Ponce de Len 110 parada 16 12. Cinco habitacio- nes, sala, comedor, terraza, cocina, cuarto de bafto todo de losetas. Informar: Jos Benito Hotel Ro- ma, San Juan. 7-23-B

APARTAMIENTO MODERNO: Frente Plaza Coln, 4 habitaciones, 2 servicios, 3 patios, cocina gas 545. Siempre fresco! Brau 78. In- formarn: Joyera Flix Lpez, ca- lle Salvador Brau. 7-24-L

ALQUILER APARTAMIENTOS

ALQUILER APARTAMIENTOS

EXCELENTES PISOS para alqui- ler. Valos en la Avenida Ponce de Len 9. con 4 dormitorios* Tam- bin en San Agustn 90 con 2 dor- mitorios. Llame al Tel. 1208 azul. San Juan. 8-3-M

CASA NUEVA sin estrenar se al- quila en Avenida Fernndez Jun- cos. Parada 25. Tres habitaciones con ciosets, bao en colores. Gara- je, cuarto servicio v lavaderos en el patio. Precio $45. Informar: Tel. 1870 Santurce. 7-28-P

SE ALQUILA en la calle Tetun 8-6-G i 38. magnifico y amplio apartamie.i.

to propio para "boarding" o nego- cio. Informar: Sr. Vigo, telfono 397. horas laborables. H. N A.-G

APARTMENTS: rurniahe< or un- furnished, one or two rooms, ere- ened. automatic elevalor. running hot water. From $25 up with pr- vate bath Olimpo No. 3 Miramar. Phone 388 Santurce. HNA-L

MAGNFICOS apartamientos, ba- os en colores, pisos de mosaicos y construccin nueva en ia calle San Jos Nm. 29. San Juan. Informa- r: Sr. Vigo. telfono 397 San Juan durante horas laborables. HNA-B

ALQUILO AMPLIO y fresco apar- tamiento, seccin residencial. Se pi- den y se dan referencias. Informa- rn en: Cristo 26 (altos). San Juan. M. Carrasqullo. propietario. 7-26-C

POR $25 se alquila apartamiento para matrimonio sin nios. Fresco * ve. c" *>" Santurce. y limpio en Sol 110. Tambin Casa f-i-r

MIRADOR: Independiente, muy fresco, edificio concreto recin cons- truido. Cuatro amplios dormitorios con ciosets. sala, comedor, cocina, doble servicio sanitario. Sitio accesi- ble a las guaguas y a un minuto de la Playa del Parque Borinquen. Preciosas vistas a la Urbanizacin y el mar desde las amplias terra- zas y azoteas. Apartamientos Mon- terrey. Informar durantt horas la- borables: Telfono 1980 Santurce. ^ HNA-V

FOR RENT at Atlantic Avenue a well ventllated cozy and independ- ent apartment. Two bedrooms, liv- ing and dining rooms. kitchen, pantry, garage, servant's quarters. eleclric lamp*. hot water heater and

Blanca 3 y 1. Informarn: Sol 110. S. J. 7-26-R

SE ALQUILA apartamiento San Justo 13 entre lien y Tetun555 mensuales. Informar: R. Oben, Te- tun 19, telfono 1779 San Juan.

7-25-0

SE ALQUILA amueblado aparta- miento regio y confortable nuevo y listo para habitarlo inmediata- mente, situado en Miramar, o se venden sus muebles por ausentar- me. Tel. 2981 Santurce. 7-25-G

FILATLICOS FILATLICOS, sellos lbumes, ca- tlogos pare profesionales v prin- cipiante. Eduque sur hijos en es- te arte. Martin Schotly Supply Co.. San Francisco S. San Juan.

_ P-M

SELLOS. MILES de buenos sellos del mundo entero, Ilbumes, acce- sorios y todo cuant' ta pueda necesitar, enviarle catlogos. Co., Box :24l Sant

el colecclonls- fnvie 10c. para 'rlbbean Sales roe. 7-28-C

FURNISHED APARTAMENT:-Au- gust. September, October. Valencia Apartaments., thlrd floor east. Ele- valor. Phone 2051 Santurce. 8-1-H

APARTAMIENTO: segundo piso. Sala, comedor, tres amplios dormi- torios, doble servicio sanitario. Casa concreto recin construirla Europa esquina Amrico Salas. Parada 22, Santurce. $40.00. Informarn: Tel. 1980. Santurce. HNA-V

APARTAMIENTOS MODERNOS. Taft entre Loiza y Coln. Escuelas pblicas y privadas e iglesias en el vecindario, asi como lineas de "trolley" y guaguas. Tres dormito- rios y dems dependencias, cuarto servicie. Algunos con garaje. Mr. Siegmund, telfono Santurce 497

7-29-H

CONDADO APARTMENTS: For rent 7 rooms apartmentsfurnished -ejiectric refrlgeratorwater heater and garage. Information on pre- mlses or D. P. Campbell, National City Bank. San Juan. HNA-L

SE ALQUILA esplndido aparta- miento con cuatro dormitorios, de lo ms fresco. $42 mensuales en Infan'a Luisa 2. Marina. San Juan. Informarn: Joyera Bouref.

HNA-B

MODERN APARTMENT for rent Best residential sectlon at Condado Ward. Cervantes No. 12 Cali Tel. 2137 Santurce or 1977 San Juan.

HNA-Q

SE ALQUILA apartamiento con sala, comedor, cocina, bafto y cua- tro dormitorios en el nmero 2 de la Avenida de Diego. Para Informes llame al telfono 1462 Santurce.

7-29-B

APARTMENTS: Best resldenfial seetion. Convenlent 11 Theatres. Schools. Very modrate rentis. Nueva and Hoare Streets, Stop 14. Miramar. Between Main Traffie. ' hone 2896 Santurce. 8-5-F

MISCELNEAS

MONTAMOS DIPLOMAS v hace- mos marcos a la medida. Precio razonables. Martin School Supply Co.. San Francisco 75, San Juan. McKinley 31. Mayagez. P-M

J M AMADEO. D Ph. C Hotel Captol, telfono 1620. Santurce. Es- pecialista en masajes y gimnasia Sueca. Mdica y Ortopdica. Trece aos de orctica profesional

UNA-A

ALQUILANSE H A B I T ACIONES frescas, una puerta de calle. Adml- tense abonados a comer. Esmerada limpieza. Ambiente amiliar. Infor- marn: Tel. 583. Alien 45. 2do p so, San Juan. 7-27-R

FOR RENT: One-room "mirador", independent and central'y located. Completely furnished. reasonably priced. For Information: Tel. San- turce 1153 rojo; cali at 188 Fernn- dez Juncos, second Floor. 7-27-H

TENEMOS UNA habitacin para caballero solo. Muy limpia y venti- lada. Casa frente al mar de familia respetable. Bajamar Nm. 8 (al- tos), Parada 6, Pta. de Tierra.

7-26-.1

COLOCACIONES OFERTAS

NECESITO SEflORA para queha- ceres de casa de un caballero y nios. Que sepa cocinar. Diga eda, coior y d referencias. Apartado 859. San Juan. 7-2VV

OLIMPO COURT APARTMENTS. Stop 10. Miramar. Santurce. Tel. 1328. Nicely furnished rooms with prvate baths. Reasonable rafes r>y riay. week or month. $20 up. Near Union Club. 8-7-A

EN LO ms cntrico de San Juan se alquilan habitaciones para ofi- cinas u hombres solos. Se exi.ien srarantias. Informarn: en "El Ca- pricho", Alien esquina Tanca.

7-24- M

SOLAMENTE QUEDAN algunas poblaciones sin agentes. Venda me- dias -rarantizadas por escrito con- tra rotura por uso natural. Dame* muestrario de $15.44 y sus propus medias gratis. Buenas comisione. Envi su solicitud hoy mismo con 10c. para g.istos. Box 1518. San Juan. 7-31-0

U.VUSUAL OPPORTUNITY for well educated and capahle woman for permanent connexion with rompa ny internat'nnally known. Ihis opporttinity should app*l tnt0 .^*rmo|. etc. Hombres, alquilase. H V Grosch Co.. Comer- ci nmero 21. Tel. 453. San Juan.

8 5-0

SE ALQUILAN dos oficinas exte- riores contiguas muy frescas, ren- te al Este de $23 y $30 mensuales en el Edificio Bouret. Informar "La Previsora" en el mismo edifi- cio. HNA-L

SE ALQUILA: En Alien 81 espa- cioso local para almacn. Informes: Licenciado H. Gonzlez Blanes. te- lfono 1169. Santurce.

mujeres sanen ri'nero horas libres en cna. Infrmese: Plstic Art Products. Torres Street, Guavama.

8-2:'- P

VENDA MEDIAS garantizadas di- rectamente de fbrica al consumi- dor. Muestrario gratis y buena co- misin a personas ari'' : ^ ; bien re- lacionadas. Apartado 8"., Mayagez, P. R. R-6-N

COMPRA-VENTA

AUTOMVILES EXAMNESE CHAUFFEUR con ductor, etc Manual con preguntas, respuestas mecnica, ley. ilustrando seales polica 25 centavos giro, con portalicencia Chauffeur Mchame Press Box 983 Rio Piedras ola; Esta manual consta dt 60 ilustracio- nes HNA-B

SE SACRIFICA para venta inme- diata Chevrolet Sedan 1934. Motor en exrelentes rondiciones y gomas nuevas. Telfono 41 Hato Rev.

7-23- F

I'RUCKS USADOS v aulomvllea usados, valos en I Garaje de E Sol & Co. S en C. parada 10 Ca- rretera Nueva Miramar frente Ae- ropuerto Tels 3140-1-2. Santurce.

HNA-S

VENDEDORA: Necesitamos dos pa- '-"'of'.G I ta artirulo de gran salida. Deben

' tener experiencia y personalidad Solicite de 1 a 5 P. M.-.I. R. Soler fr Son. Inc.. Avu'da Fernndez Juncos 141.- Parada 18Vi,Santurce.

7-28-S

AUTOMVIL STUDEBAKER. Pre- sidente, modelo 1934. 5 pasajeros. 8 cilindros, carrocera y pintura en magnifico estado. Tambin se ven- de "plckup" Ford. V-8, en bastante buen estado. Valos en la Planta Elctrica, junto a la Laguana del Condado, Parada 16'i, Santurce.

7-23-P

FOR SALE: Graham Six 1934 mo- del. Five new tires, six ply. Re- cently overhauled. Good opportu- nity. Phone Santurce 1096. Taft Street No. 10. HNA-G

SI SU RADIO no funciona bien, llame a Echevarra. Te;. Santurce 1066. Trebajo garantizado. .lew York Radio Shop, Ponca de Len 82. Pa- rada 16, Santurce. 8-2-E

HiNKRARlAS

EL BLOQUEO: MODERNAMENTE EQUIPADA. ngel Fernndez. Pre- cios bajos. Servicio rpido dia y no- che. Carretera Nueva. Parada 23. Telfono 180 Santurce: Puerta de Tierra. San Agustn, Parada 5, Te- ; .o 598. HNA-F

AUTOMVILES usados: Packard Bulck. Foro Chevrolet Studebaker. y otras marcas Precio de quemazn y comodidades pago Aguirre & Thtllet, Ave Ponce de Len parada i%. HNA-A

SE VENDE Truck dos toneladas International. Poco uso San Juan y Santurce. Prcticamente nuevo. T. Vidal Snchez, Sucr., Tetuan 37. San Juan. P. R. 8-1-V

SE ALQUILAN~dos garaje e~ia Calle Feria Nm 4. parada 20 In- formarn aui mismo UNA-E

INTERESAMOS COMPRAR varios trueles usados cash, en buenas con- diciones, del 1935 en adelante. Escri- ba dando precio, marca, modelo v dnde pueden verse. Apartado 3411 Santurce. 8-21-F

OWNER HAS for sale Model 35-4*1 Bulck. 4 door sedan. Excellent con- dition. low mileage. Used moatly In 2? Un,,Ad SutM- Phone 2099. Re- sidence 12 Mlrairur. 7-27-H

l

COLOCACIONES SOLICITUDES

FARMACUTICO con experiencia acepta proposicin regencia San Juan o pueblos limtrofes. Dirjase: Ferretera Borinquen, Barrio Obre- ro, Sarrturce. 7-29-D

TAQUGRAFA: Ingls-Espaftol con experiencia en trabajos legales } comerciales, ofrece sus servicies . demostracin. Precios convenciona- les. Oficina Pedrogo, San Jos 3 Telfono 1054. 7-27-P

JOVEN GRADUADO octavo grado con oficio: diez aos experiencia granja; competente en agricultura y direccin finca; trabajador res- ponsable-solicita empleo de ma- yordomo. Da referencia*. Apartado 43, Guaynabo, Puerto Rico. 7-27-S

TAQUGRAFO EXPERTO, conoci- mientos asuntos legales, experiencia comercial variada, dominio del Es- paol-Ingls, desea colocacin per- manente o temporera. Armando Castro Vargas, Tel. 674. Apartado 1443, San Juan. 7-27-W

VENTA DE FLORES

LLAME AL TELEFONO 969 Santur- ce. seora Isabe' V'da. de Andino si necesita ramos, cruces, coronas o cualquier otro trabajo que desee en flores naturales Clntaa con Inscrlp- rionei artsticas. Calle Hoare Nm. 16 Parada 14 HNA-A

VENTA DE FLORES naturales: en toda clase de trabajoa. Se Imprimen cintas para coronaa. Llame al tel- fono 825. patada 14. Calle Hernn- dez Nm. 6. Encarnacin Hernn- dez. HNA-H

DGALO CON FLORES. Pilar G. de Vela te servir lo que quiera ex- presar con ellas Haga una orden y me preferir siempre. Parada 35H. telfono 26 Hato Rey. HNA-V

LORENZA DE MORENO: SI nece- sita algn trabe jo en florea natura- les, ordnelo al telfono 66 y queda- r satisfecho Garanta y puntuali- dad. Hato Rey, Parada l HNA-M

f