MAIN SPONSOR MAIN SPONSOR MAIN SPONSOR
.com.ar
1213
1RA QUINCENA DE DICIEMBRE - DISTRIBUCION GRATUITA
WWW.DEPORTESENQUILMES.COM.AR/PREMIOSDQ
SUPLEMENTO ESPECIAL
El diario Deportes
En Quilmes se
enorgullece en
presentar la
tercera edición
de los Premios
DQ al Deporte
Quilmeño.
Un merecido
reconocimiento
anual a los
atletas del
distrito.
PALPITANDO
EL 10D
| 02 | 1º Quincena de Diciembre
DQdeportes en
Todas las disciplinas. Toda la información. Todos los días
EDITORIALEDITORIAL
MAIN SPONSOR MAIN SPONSOR MAIN SPONSOR
.com.ar
JUNTO ALOS PREMIOS DQ
2013
www.sanatoriomodeloquilmes.com
Continuamos trabajando para lograr la mejor medicina cumpliendo con nuestra misión
de prevenir y curar sirviendo a la comunidad, con un fuerte compromiso
científico, ético y humano.
1º Quincena de Diciembre | 03 |
DQdeportes en
www.deportesenquilmes.com.ar/premiosdq
EDITORIALEDITORIAL
Hockey | Metro Masculino - Final
MAIN SPONSOR MAIN SPONSOR MAIN SPONSOR
.com.ar
| 04 | 2º Quincena de Noviembre
DQdeportes en
Todas las disciplinas. Toda la información. Todos los días
1º Quincena de Diciembre | 05 |
DQdeportes en
www.deportesenquilmes.com.ar/premiosdq
MAIN SPONSOR MAIN SPONSOR MAIN SPONSOR
.com.ar
PREMIOS DQ 2013
Depor tes En Quilmes es lleva-do adelante por un grupo de pe-riodistas y diseñadores quilme-ños que apuestan a la creación de un espacio que fomente el crecimiento de las actividades deportivas en la sociedad, in-cluyendo desde la difusión de sus entidades hasta la informa-ción más actualizada sobre las diferentes competencias en las que se encuentren involucrados equipos y deportistas de nues-tro partido.
Objetivo A diferencia de lo que sucede en los medios periodísticos tra-dicionales, Depor tes En Quilmes les brinda un mayor espacio a aquellas instituciones - clubes, sociedades de fomento, asocia-ciones - que son pilares en el desarrollo e inclusión social de los diferentes sectores de la po-blación.
Desde 2008 el único hogar de la información
deportiva de todo el partido.
Deportes en Quilmes
Desde Depor tes En Quilmes creemos firmemente en la im-portancia de apoyar a las activi-dades que sirven para combatir la marginalidad que lleva a mu-chos jóvenes a verse inmersos en diferentes flagelos, como pueden ser la droga o la delin-cuencia.
Contenido La relación permanente con todos los clubes y asociacio- nes del par tido nos abre las
puer tas a un público que has-ta el nacimiento de este diario no encontraba ref lejado sus intereses en ningún medio zo-nal. Es que, además de contar con una amplia cober tura de los equipos profesionales que actúan en la ciudad, el lector de Depor tes En Quilmes -tan-to en su versión impresa como online- puede interiorizarse e informarse de las diferentes posibilidades que le brinda nuestro par tido en el campo del depor te. Además, contamos con la más completa guía de clubes, una agenda deportiva con la cobertura día a día de todos los
eventos y columnistas especia-lizados que cubren áreas como nutrición, psicología deportiva, suplementación y preparación física. Poder combinar todos es tos aspectos es nues tro desaf ío.
Crecimiento constante Con sus versiones online e impresa Depor tes En Quil -mes se ha conver t ido en un referente de la información depor t iva del par t ido. No so -lamente por los miles de lec-tores que nos han incorpo -rado a su rut ina diar ia, s ino también por formar par te de la agenda per iodís t ica de dis-t intos medios locales y nacio -nales, que se nutren de nues-tras not icias. Incesantemente, a par tir del comienzo de este proyec-to, hemos recibido inf inidad de datos de par te de nuestros lectores y suscriptores, lo que demuestra la identif icación que sienten con nuestro dia-rio y nos alienta a crecer día a día.
Proyección Tenemos el firme objetivo de continuar fomentando el creci-miento del deporte como herra-mienta social en el partido de Quilmes. Para lograrlo, aspira-mos aumentar aún más nuestra llegada al público. Por ejemplo, la versión impre-sa de Deportes En Quilmes, que actualmente consiste de 3.000 ejemplares quincenales de distri-bución gratuita en puntos estra-tégicos del partido, irá incremen-tando su tirada hasta cumplir el anhelo de incluir su llegada a todas las escuelas quilmeñas. De esta forma, daremos un paso gigantesco en la promo-ción de las actividades depor-tivas dentro de la sociedad, brindándole a los chicos, en el momento trascendente de su formación, la posibilidad de ac-ceder a una alternativa positiva en sus vidas: el deporte.
UN CLASICO
MODERNO
| 06 | 1º Quincena de Diciembre
DQdeportes en
Todas las disciplinas. Toda la información. Todos los días
Hockey | Metro Masculino - Final
MAIN SPONSOR MAIN SPONSOR MAIN SPONSOR
.com.ar
PREMIOS DQ 2013
Recordando la segunda edicion
LO MEJOR DE LOSPREMIOS DQ 2012
Contradiciendo a la famosa frase hecha segundas partes nunca fueron buenas, el 18 de diciembre de 2012 se llevó adelante con gran respuesta del público y de la prensa, la 2ª Edi-ción de los Premios DQ al Deporte Quilmeño, una iniciativa inédita en el partido para honrar anualmente a los mejores atletas del distrito. Nadie quiso perderse el evento en el que, bajo la conducción del colega Pablo Lamédi-ca, permitió que los 50 ganadores de las 29 categorías incluidas, subieran a recibir su merecido reconocimiento en el coqueto escenario del teatro de la Biblioteca Mariano Moreno de Bernal. Desafiando al intenso calor de la jornada, más de 350 personas pudie-ron convivir durante un par de horas con los diferentes sentimientos que se transmitieron durante la ceremonia. La alegría y algarabía producida de las chicas del Quilmes High School o la del plantel de la Asociación Alema-na de Handball producto de los logros conseguidos durante esta temporada, fueron el contraste perfecto para po-der disfrutar también de la emoción vivida en el momento que subieron al escenario la atleta especial Maylén Be-nítez, el futbolista de la Liga Especial, Hernán Rivero o el atleta ex comba-tiente de Malvinas, Pedro Cáceres. Obviamente, las miradas también estuvieron puestas en conocer al ga-nador del mayor galardón de la noche: el Deportista del Año, distinción elegi-da democráticamente por los lectores del diario. Finalmente, con cerca de 5 mil votos y el 43,5 por ciento del total, Sergio Maravilla Martínez superó a sus compañeros de terna: Tomás Antozzi (Rugby), Mauro Giallombardo (Auto-movilismo), Joaquín Gómez (Atletis-mo), María López (Hockey) y Leonardo Querín (Handball). Para lograr el objetivo, fue funda-mental el gran sacrificio que llevó adelante la organización para intentar abarcar cada detalle que conlleva un evento de esta magnitud. Este arduo trabajo, sin embargo, se vio gratificado en la prolijidad con la que se desarro-lló la ceremonia, que incluyó aspectos estéticos como separadores de pre-sentación para cada una de las ternas, un conductor con gran presente pro-fesional y hasta un artista de nivel en escena, como Celeste Serine, quien amenizó la velada con su voz.De esta manera, el ambicioso proyecto que aspira a convertirse en una nueva herramienta de promoción del deporte y establecerse como un merecido ho-menaje anual a nuestros atletas, tuvo su segundo capítulo. La historia conti-nuará en el Teatro Cervantes.
1º Quincena de Diciembre | 07 |
DQdeportes en
www.deportesenquilmes.com.ar/premiosdq
MAIN SPONSOR MAIN SPONSOR MAIN SPONSOR
.com.ar
Recordando la segunda edicion
PREMIOS DQ 2013
| 08 | 1º Quincena de Diciembre
DQdeportes en
Todas las disciplinas. Toda la información. Todos los días
MAIN SPONSOR MAIN SPONSOR MAIN SPONSOR
.com.ar
PREMIOS DQ 2013
Los deportistas quilmeños
de todas las disciplinas
tienen su reconocimiento
anual.
Homenaje merecido
Deportes En Quilmes nació en 2008 para llenar un vacío en el periodismo del distrito, dándole, por primera vez en la historia, el lugar que los deportistas y equi-pos locales se merecen. No toda ciudad puede contar con el orgu-llo de ser representada por atle-tas abnegados como los nuestros y nosotros tenemos el orgullo de ser los únicos en informar sobre sus proezas. Pero, sin ellos, con su sacrificio diario y espíritu de superación, este diario jamás hubiera visto la luz. Ahora, a través de los Premios DQ al Deporte Quilmeño, les damos nuestro agradecimiento.
¿Qué se premia? Los Premios DQ son un recono-cimiento a los deportistas locales más destacados en cada una de sus disciplinas. Por ello, para la premiación se tiene en cuenta el rendimiento individual (o colectivo) que hayan mostrado a lo largo del año.
¿Qué disciplinas participan? Fiel al espíritu de Deportes En Quilmes, los Premios DQ abarcan toda la actividad deportiva del partido, incluyendo el ámbito lo-cal, nacional e internacional. A su vez, las ternas más desta-cadas, son: Deportista del Año, elegido democráticamente por los lecto-res de DQ, Mejor Representante Internacional, Consagrados, a la trayectoria, y Mejor Equipo.
QUE SON LOS PREMIOS
DQ?
?
LA NOCHEMAS ESPERADA
Los Premios DQ al Deporte Quil-meño son una realidad. Esta inicia-tiva reúne al mundo deportivo de la ciudad como nadie nunca había hecho. Desde aquellas figuras reco-nocidas, hasta los que conviven con el sacrificio diario ante la ausencia de los medios. Todos unidos en un evento en el que, de forma inédita en la historia del distrito, se home-
najea a los más destacados del año en cada una de sus disciplinas. Con cada nueva edición, podemos ase-gurar que este sueño ya se encuen-tra consolidado. Durante la velada se premiará a los mejores representantes en Aje-drez, Artes Marciales, Atletismo, Automovilismo, Básquet, Boxeo, Deporte Especial, Fisicoculturis-
mo, Fútbol, Gimnasia Aeróbica y Artística, Handball, Hockey, Mo-tociclismo, Natación, Náutica, Pádel, Patín Artístico, Rugby, Ska-teboarding, Tenis, Tiro Deportivo, Triatlón, Vóley y a aquellos repre-sentantes que sobresalieron en los Juegos Nacionales Evita. Además, habrá premios espe-ciales para el Mejor Represen-
1º Quincena de Diciembre | 09 |
DQdeportes en
www.deportesenquilmes.com.ar/premiosdq
MAIN SPONSOR MAIN SPONSOR MAIN SPONSOR
.com.ar
LA NOCHEMAS ESPERADA
Para coleccionar
Descubrí a los ganadores de cada una de las categorías y reviví la ceremonia de los Premios DQ 2013 en la edición 114 de Deportes En Quilmes. Buscala, a partir del viernes 20 de diciembre en la mayoría de los clubes del partido, bares, restaurantes y comercios de Quilmes Centro y Bernal Centro o reservala en estas paradas de diarios: Los Primos (Rivadavia y Alvear), Catedral (Mitre y Rivadavia), Yoshi Diarios (San Martín y Rivadavia) y Parque (Uriburu y Dean Funes, Bernal).
Miles y miles de lectores parti-ciparon hasta el 9 de diciembre en la votación que decidió quién es el Mejor Deportista del Año de los Premios DQ al Deporte Quilme-ño. Cada uno de ellos, en base a sus grandes actuaciones, logros o títulos, sobresalieron por sobre el resto y demostraron ser dignos merecedores de esta estatuilla. ¿Quién se la llevará?
Los elegidos
Said Anache (Rugby) Joven promesa del Círculo Uni-versitario. Tuvo la posibilidad de formar parte del elenco Buenos Aires Desarrollo junto a los mejo-res jugadores del Grupo II de la URBA.
Lucas Gargallo (Básquet) Habitual protagonista de los se-leccionados nacionales, el alero juvenil no detiene su crecimiento. Esta temporada se incorporó al plantel profesional de Boca que está disputando la Liga Nacional.
Mauro Giallombardo (Automovilismo) Uno de los pilotos con mayor pro-
yección del país. Una cuestionada sanción lo dejó sin la chance de re-petir el título en el TC. Este año tuvo sus primeros contactos con el auto-movilismo internacional.
Darío Mattarollo (Skateboarding) Entre los mejores skaters del país, pegó el salto al nivel interna-cional con su granparticipación en el US Open (Estados Unidos) y al ganar el Best Trick del primer Cir-cuito Latinoamericano (Brasil).
Matías Paredes (Hockey) Pese a ser quilmeño, es líder absoluto y principal referente de Ducilo. Su regularidad lo transfor-mó en uno de los jugadores que forman la base de la Selección Nacional, Los Leones.
Benjamín Testa (Handball) Extremo izquierdo y figura de la Asociación Alemana. Al cierre de la temporada, Eduardo Gallar-do, DT de la Selección Argentina, lo convocó al grupo que será la base para los Juegos Odesur Chile 2014.
DEPORTISTA DEL AÑO
Cuentaregresiva
Llega el momento de la Ceremonia de Premiación¿Quién será el ganador?
STAFF
Dirección
y coordinación general
Román Ciprián KowalskiSebastián RafanelliAlejandro Mittica
Producción
Deportes En Quilmes
Diseño gráfico
Paulo David Cuevas
Diseño web
NP Group
Conducción
Pablo Lamédica
Cobertura periodística
Luciano Corrao
Prensa
redacció[email protected]
Fotografía
Juan Pablo OlarteGuillermo Olarte
Cámaras video
Diego MalloRoly Chimirri
Presentaciones
y Edición de video
Genérico Digital
Edición de video
Genérico Digital
Ilustración
Sipe
Sonido en sala
Javier Plazaola
Asistente de sala
Liliana Sguazzini
PREMIOS DQ AL DEPORTE QUILMEÑO
tante Internacional, a la Trayec-toria Deportiva, a los equipos de destacada campaña durante la presente temporada, a la Insti-tución del Año y distinciones a principales figuras del distrito. Por último, el broche de oro de la ceremonia llegará cuando sea el turno de dar a conocer al Depor-tista del Año, máximo galardón
que fue votado democráticamen-te por los lectores de DQ. La fiesta, a realizarse el 10 de diciembre en el Teatro Cervantes, será conducida por el periodista de Sportia (TyC Sports), Pablo Lamédica, y contará con la pre-sencia de importantes personali-dades del deporte. Un merecido homenaje a nuestros atletas.
| 010 | 1º Quincena de Diciembre
DQdeportes en
Todas las disciplinas. Toda la información. Todos los días
MAIN SPONSOR MAIN SPONSOR MAIN SPONSOR
.com.ar
PREMIOS DQ 2013
LA VOZ DE LOS PREMIOS
Pablo Lamédica, presentador en todas las ediciones, analiza la importancia de este evento
Conocido por su labor en el pro-grama Sportia de la cadena TyC Sports y en la radio local FMQ, el colega Pablo Lamédica se ha con-vertido en la voz de los Premios DQ, siendo su presentador desde la primera edición en 2011. A poco de que en las paredes del céntri-co Teatro Cervantes retumben los nombres de los ganadores de cada una de las categorías, el periodista analiza la importancia de que exis-ta una iniciativa como esta en el partido de Quilmes.- Se viene la ceremonia de los Pre-mios DQ 2013, ¿qué sentís al ser su presentador desde el primer año?- Siento un profundo orgullo. Des-de aquella primera entrega que tuve el placer de conducir el sen-timiento no varió. Soy de Bernal y estar al frente de un evento que distingue a los deportistas de mi ciudad es hermoso.
- Desde tu punto de vista, ¿cómo describirías a esta emprendi-miento?- Como un acto de justicia. En Quilmes hay enormes deportistas que nunca tuvieron su merecido reconocimiento. Nunca lo tuvie-ron hasta la aparición de DQ.- ¿Agregarías o modificarías algo para las futuras ediciones?- Afortunadamente, de un año al otro, se incrementó la cantidad de gente que concurrió a la entrega. Si se mantiene esta tendencia, queda claro que el aspecto a mo-dificar es el de la capacidad de los lugares elegidos para la cere-monia.- ¿Ya emitiste tu voto en la en-cuesta que democráticamente elige al Deportista del Año? - Aún no voté. ¡Siempre lo dejo para cuando se acerca la fecha de la entrega!
1º Quincena de Diciembre | 011 |
DQdeportes en
www.deportesenquilmes.com.ar/premiosdq
MAIN SPONSOR MAIN SPONSOR MAIN SPONSOR
.com.ar
PREMIOS DQ 2013
Una vez que Deportes En Quilmes se instaló definitivamente como re-ferente de la información deportiva del partido había algo más por hacer para continuar promocionando a los atletas locales. Así fue cómo surgió la idea de instaurar un premio anual que abarcara todas las disciplinas y sirviera para continuar profundizan-do el concepto y la prédica del diario. Ahora, había que promocionar a los Premios DQ, es decir promocionar la promoción del deporte. La campaña comenzó con el lan-zamiento de un micrositio entera-mente dedicado a los Premios, no solo para que el público conociera esta nueva iniciativa, sino también para hacerlos partícipes al interac-tuar votando por el Deportista del Año. Con esta primera premisa al-canzada, palpable en la masiva par-
PROMOCIONAR LA PROMOCION DEL DEPORTE
ticipación mostrada por los lectores de DQ, había que pasar a tomar las calles. Entonces empapelamos la ciudad para que no quedara un quilmeño sin saber que sus atletas tienen su merecido reconocimiento anual, acción que reforzamos con el reparto de miles de volantes y, para que el concepto perdure aún más en el tiempo, también con la con-fección de remeras recordatorias del evento. Todo esto -sumado a las notas que sucesivamente fueron publica-das en Deportes En Quilmes, ade-más de este suplemento especial que ahora tiene en sus manos- lo-graron que los Premios DQ llegaran a boca de todos, para convertirse efectivamente en una nueva herra-mienta de promoción para el depor-te de todo el partido.
Voto de confianza
A la par que el público votaba de a miles por el Deportista del Año, los Premios DQ llegaron al Honorable Consejo Deliberante, foro en el cual se trató la declaración de Interés Público del evento. Desde la organización de los Premios se resalta, y agradece, este respaldo oficial a una iniciativa inédita que, al igual que el diario Deportes En Quilmes, es pionera en la historia del distrito para la difusión desde el sector privado del deporte de todo el partido y en el reconocimiento a los más destacados atletas locales.
| 012 | 1º Quincena de Diciembre
DQdeportes en
Todas las disciplinas. Toda la información. Todos los días
MAIN SPONSOR MAIN SPONSOR MAIN SPONSOR
.com.ar
PREMIOS DQ 2013
Desde su nacimiento, el humor siempre tuvo lugar en las páginas de DQ. Con la firme intención de innovar el contenido habitual de un diario depor-tivo, hizo su aparición quien luego se
A PURO HUMOR... Y DEPORTESipe (seudónimo de Nicolás Pesin) es oriundo de Quilmes. Participó de diferentes talleres de dibujo, pintura y xilografía. Estudió en el I.D.A.C de la ciudad de Avellaneda y en el Museo Sívori. Publica en Deportes En Quilmes desde el primer número. Además, ha sido editado en diferentes medios gráficos y en la web.
transformaría en el humorista estrella de Deportes En Quilmes: Sipe. En la noche de la ceremonia de los Premios DQ 2013, compartimos algunas de sus mejores piezas gráficas de este año.
1º Quincena de Diciembre | 013 |
DQdeportes en
www.deportesenquilmes.com.ar/premiosdq
MAIN SPONSOR MAIN SPONSOR MAIN SPONSOR
.com.ar
* PILATES MAT Y REFORMER* NATACIÓN Y GIMNASIA ACUÁTICA* MASOTERAPIA Y REFLEXOLOGÍA* NUTRICIÓN Y GIMNASIA* PREPARACIÓN FÍSICA* RITMOS LATINOS* GIMNASIA TOTAL* MUSCULACIÓN DEPORTIVA* YOGA
IPEF Instituto Privado de Educación Física
011-4224-6886 | www.ipef.com
¡¡¡ INICIO MARZO 2014 !!!
Obtené importantes descuentoscon tu INSCRIPCIÓN ANTICIPADA
-PROFESORADOS EN 10 MESES-- ABIERTA LA INSCRIPCIÓN -
VENTA - REPUESTOSACCESORIOSREPARACIONESBICICLETAS FIJAS DE EJERCICIOTARJETAS DE CRÉDITO
A. Baranda 737 Quilmes - 4257-4430
| 014 | 1º Quincena de Diciembre
DQdeportes en
Todas las disciplinas. Toda la información. Todos los días
EDITORIALEDITORIAL
Hockey | Metro Masculino - Final
MAIN SPONSOR MAIN SPONSOR MAIN SPONSOR
.com.ar
SUMATE A LACOMUNIDAD DQ
Subí tus propias notas, fotos y videos. ¡Qué el mundo conozca tu opinión!
www.facebook.com/deportesenquilmeswww.twitter.com/diarioDQ
Fabricante de Float Laminado y Doble Vidriado HerméticoDistribuidor Oficial de V.A.S.A.
Madame Curie 2196 – Quilmes - C.P(1879) – Tel.Ventas: 4250-0586Calle 45 N 1713, entre 29 y 30 - La Plata - 0221 490-5458
MAS DE 70 AÑOS A SU SERVICIO
Los esperamos para continuar haciendo del periodismo un lugar cada vez más interactivo y democrático.
1º Quincena de Diciembre | 015 |
DQdeportes en
www.deportesenquilmes.com.ar/premiosdq
EDITORIALEDITORIAL
Hockey | Metro Masculino - Final
MAIN SPONSOR MAIN SPONSOR MAIN SPONSOR
.com.ar
| 016 | 1º Quincena de Diciembre
DQdeportes en
Todas las disciplinas. Toda la información. Todos los días
MAIN SPONSOR MAIN SPONSOR MAIN SPONSOR
.com.ar
Centro Médico Quilmes: 9 de Julio 130. Tel: 4257-5544 / 5582 . Centro Médico Berazategui: Mitre esq. 18. Tel: 4226-8714 / 8823
www.apres.com.ar | www.sanatoriomodeloquilmes.com
Superintendencia de Servicios de Salud - Órgano de Control de Obras Sociales y Entidades de Medicina Prepaga - 0800-222-SALUD - (72583). R.N.E.M.P. 1161.
Practicá deporte.
El deporte promueve la salud del cuerpo, y con ella, contribuye a la del alma.
Yo te protejo.