Formulario No. 554100

Instrucciones de funcionamientopara: 6764

655 EISENHOWER DRIVEOWATONNA, MN 55060 USATELÉFONO: (507) 455-7000SERV. TÉC.: (800) 533-6127 FAX: (800) 955-8329INGRESO DE PEDIDOS: (800) 533-6127 FAX: (800) 283-8665VENTAS INTERNACIONALES:(507)455-7223 FAX: (507) 455-7063

1.Verifiquelapresiónbasedelaceitedelmotor.Elsistemadeaceitedebajapresióndebeestarfuncionandocorrectamenteparaqueelsistemadeaceitedealtapresióngenerepresión.Estoincluyeunapresióndeaceitedebaseadecuadayunaceitedebuenacalidad,mantenidocorrectamente.

2.Conecteunaherramientadediagnóstico(OTCPegisys,Genisys,Nemisysounaequivalente)alconectorOBDIIdelvehículo.

3.VerifiqueelvoltajedelICP(presióndecontroldeinyección)conlaLlaveON(ENCENDIDA)MotorOFF(APAGADO).Sielvoltajenoestáentre0.15Vy0.35V,nocontinúeconesteprocedimientodeprueba.ConsulteelmanualdeserviciodelvehículoparadiagnosticarporquéelvoltajedelICPnoestáenunrangodefuncionamientonormal.

Controlador del IPRAplicación: Diagnóstico de Arranque Difícil / Ningún Arranque en motores Ford 6.0 L Diesel

Hoja1de1Rev.B13dejuniode2014

PRECAUCIÓN: Utilice protección para los ojos que cumpla con las normas (ANSI) Z87.1 y (OSHA) para evitar lesiones personales.

Año del modelo Puntos de acceso del controlador del IPR recomendados

2003 Partesuperiordelmotor2004 Partesuperioroinferiordelmotor2005

mediante 2007

ParteinferiordelmotorNota: Estos modelos tienen una protección que bloquea el acceso al IPR desde la parte superior del motor. Quite la protección si necesita un punto de acceso al IPR en la parte superior del motor.

Figura 1

4.Verifiquequelasbateríasdelvehículoestántotalmentecargadas.

5.Seleccioneymonitoreelossiguientesparámetrosdesdelalistadeparámetrosdelaherramientadeescaneo:

a. ICP—presióndecontroldeinyección b. Voltaje del ICP—voltaje de la presión de control de

inyección c. IPR—ciclode trabajodel reguladorde lapresiónde

inyección d. RPM—velocidaddelmotor 6.Desconecte el arnés del IPR (regulador de presión de

inyección).ConecteelControladordelIPROTCNo.6764directamentealIPR.Encuentreelmejorpuntodeaccesopara la conexión, dependiendo del año demodelo delvehículo.GireelcuerpodelaválvuladelIPRsiesnecesario.ConsultelaFigura1.

©BoschAutotomotiveServiceSolutionsLLC

Instrucciones de funcionamiento FormularioNo.554100,hoja1de1,reverso

Presión de la ICP

500psi(3.5MPa)mínimoLaICPdeberíaalcanzar500psi(3.5MPa)dentrodeloscinco(5)segundosdehacerarrancarelmotorconlamanivela.Eltiempodearranquenormalesentre3y5segundos.

Voltaje de la ICP

0.80voltiosmínimo

Ciclo de trabajo del IPR

45%—85%

Velocidad del motor

150RPM

Especificaciones de respuesta de arranque normal

7.Conectelasabrazaderasdelabateríadesdelaherramientaaunafuentebuenaconocida,de12voltios;serecomiendalabateríadelvehículo.ConsultelaFigura2.

8.Gire el interruptor de energía en la herramienta hacia laposicióndeencendidoON.

9.ArranqueelmotorconlamanivelaymonitoreelapresióndelaICP.

• SilapresióndelaICPnoestádentrodelasespecificaciones,continúeconlosprocedimientosdepruebadelapruebadePresióndeAire(ICP)OTCNo.6763.

• SilapresióndelaICPestádentrodelasespecificaciones,continúeconeldiagnósticonormal.

Figura 2

Conecte la tenaza roja

de la batería a la terminal positiva de la

batería.

Conecte la tenaza negra de la

batería a la tierra del chasis.