El análisis de pérdidas PASA/FALLA facilita la visión delestado de la fibra y presentalos datos en un formato claroy fácil de interpretar.
OptiFiber®
OTDR certificadorProporcionando Network SuperVision™a las redes LAN de fibra óptica
Vea lo que los demás se estánperdiendo...
Certificación de pérdidas/longitud
ChannelMap™
La solución de problemasempieza aquí. Observe undiagrama del canal, cablesde conexión incluidos. Com-pruebe que el enlace estáconectado a lo largo de todala instalación, e identifiquecuántos conectores hay enun enlace.
Vea el perfil completo delenlace de fibra. Compareenlaces de fibra entre sí conTrace Overlay. Incluso puederealizar un zoom para ver lasincidencias más de cerca, ydesplazarse rápidamente a áreasde interés. También puedeidentificar posibles incidenciasópticas, como conexiones conaltas pérdidas.
OTDR
La sonda de vídeo para lainspección de fibra ofrece unaimagen de alta resolución y a250/400 aumentos del extremodel conector de fibra. Evalúe laimagen, indique si es un PASAo FALLA, guárdela y enséñela alos clientes en un informecompleto y profesional.
FiberInspector™ Pro
La utilización de fibra óptica en
redes locales es una práctica en
continuo crecimiento, igual que
los requisitos para comprobarla
y certificarla. Para garantizar
el rendimiento de estas redes
LAN esenciales, los instaladores
requieren información detallada
para disponer de una visión com-
pleta de la instalación de fibra.
Ninguna otra solución proporciona
una imagen más completa que
el OptiFiber® OTDR certificador.
Se trata de un potente avance
tecnológico en materia de visibi-
lidad y documentación de redes,
en una única herramienta de
campo rápida y resistente. Ahora,
los instaladores y propietarios de
cualquier grado de experiencia
pueden solucionar rápida y
fácilmente los problemas en los
enlaces, certificar y documentar
fibra según los últimos estándares.
Esto es lo que los profesionales del cableado comentanacerca del OTDR para certificación OptiFiber®:“Cada vez son más las instalaciones defibra óptica de alta velocidad que requierencomprobaciones exhaustivas que vayanmás allá de las de pérdidas y de la longitudpara la certificación, antes de que el cable-ado empiece a funcionar. Sentimos quenecesitamos medir las pérdidas y obteneruna reflectometría OTDR, para ofreceruna imagen completa de la red. OptiFibercombina esas dos funciones en un soloinstrumento, lo que me permite ofrecera mis clientes una visión completa de sured con todos los resultados capturadosen un informe profesional.”
Responsable de fibra óptica
“Nosotros utilizamos DSP-4000 y lamayor ventaja es que estamos acostum-brados al funcionamiento básico de DSP-4000 y que el nuevo OptiFiber sigueen la misma línea. Hay otros OTDR muycomplicados, pero mis técnicos consideranque OptiFiber es fácil de utilizar inclusosin formación informática.”
Director técnico
“Se trata, con diferencia, del OTDR másfácil de utilizar. La cámara opcional es lomejor, ya que permite visualizar el extremodel conector sin necesidad de desconectarel cable del armario de conexiones.”
Inspector de calidad
“Dado que somos una de las empresasmás grandes de redes que instala fibra,la comprobación es fundamental. Meencanta el tamaño del nuevo OptiFiberporque, seguramente, sustituirá a doso tres instrumentos. La gran capacidadde la tarjeta de memoria es un plus si secompara con la memoria limitada de losdisquetes que utilizábamos antes. Además,en nuestra industria lo importante son losresultados de las comprobaciones.”
Responsable de proyecto
“Este producto es fenomenal y superaa otros OTDR debido a su facilidad de uti-lización y a la zona muerta de un metro.Además pesa muy poco, por lo que sudiseño es mucho más atractivo para lascomprobaciones de campo.”
Técnico de comunicaciones
“OptiFiber será muy útil en entornos dered de tamaño medio-grande (como apli-caciones metropolitanas) porque la fibraes más corta que en aplicaciones de largadistancia. Además, y dado que la mayoríade nuestros clientes necesitan más infor-mación además de la medición de poten-cia, OptiFiber sustituirá a esa unidad enel entorno del edificio. Para mí, la mejorfunción es la sencillez de interpretar losresultados gráficos.”
Consultor senior
Toda la información junta en la visualización de la red másprofesional y precisa. El software para PC LinkWare™ facilitala gestión y la impresión de los datos de comprobaciones,capturados como sólo OptiFiber puede hacerlo, garantizandoasí la calidad de la instalación de la red y el rendimiento.Acceda y organice los resultados de manera instantánea y creeinformes profesionales que se ajusten a sus nuevas exigenciasen materia de certificación. También puede combinar losresultados para toda la red con las series de analizadores decable DTX o DSP-4000.
Usted necesita una imagen completa de la instalación defibra para garantizar el rendimiento de redes LAN críticas.OptiFiber le propone más formas de estudiar la fibra, y lehace más fácil la tarea de reunir los resultados en un soloinforme completo y profesional.
... y compártalo con sus clientes.
Certifique.Diagnostique.Documente.Con el primer equipo
multifuncional de fibra
óptica para LAN/campus
diseñado para instaladores
y usuarios finales.
Si desea más información acerca de modelos, opciones,accesorios y especificaciones de los productos, visite www.flukenetworks.com/optifiber.
Fluke NetworksP.O. Box 777, Everett, WA EE.UU. 98206-0777
Fluke Networks está presente en más de 50 países.Para localizar una oficina local, visitewww.flukenetworks.com/contact.
©2004 Fluke Corporation. Reservados todos los derechos.Impreso en EE.UU. 7/2005 2042263 B-SPN-N Rev D
N E T W O R K S U P E R V I S I O N
OptiFiber es el primer OTDRque incorpora una comproba-ción automática de la calidaddel puerto que avisa al usuariocuando el puerto del OTDR estásucio o contaminado.
Comprobación de calidad del puerto OTDR Si desea ver el OptiFiber OTDR certificadoren acción, visite nuestra página web enwww.flukenetworks.com/optifiber, dondepodrá probarlo virtualmente. También puedellamar al +34 91 804 38 38 o al númerogratuito 00800 632 632 00 y un ingenierode sistemas de Fluke Networks le mostrarácómo llevar a cabo la certificación de fibray la comprobación OTDR.
N E T W O R K S U P E R V I S I O N
OptiFiber® OTDR certificador para las necesidadesde cada día. Y de mañana.
Solucione problemas y certifiqueredes LAN de fibra con una herra-mienta multifuncionalLa solución de problemas y la certifica-ción de redes de fibra críticas requierenla participación de profesionales delcableado y de sus herramientas. Sóloel OptiFiber OTDR certificador de FlukeNetworks ha sido especialmente creadopara satisfacer esas necesidades. Integracertificación de pérdidas y longitud,ChannelMap™, análisis OTDR e inspeccióncon vídeo de las terminaciones, en unasola herramienta de fácil utilización.
Aumente la productividad desdeel primer díaOptiFiber hace que la comprobación seasencilla, tanto si es fibra óptica comosi se trata de cobre, gracias a su interfazintuitiva y a su reducido tamaño queimita nuestras sencillas soluciones decertificación de cobre. A partir de ahora,la solución de problemas de fibra y lacertificación según los últimos estándaresde la industria y especificaciones delcliente serán tan sencillas como pulsarun botón. Lo suficiente para que losinstaladores de cableado estén contentos.
Vea todos las incidencias de la redLAN con una breve zona muertaSólo hay un modo de ver incidenciasen tramos cortos de fibra y OptiFiberse lo ofrece. Se trata del primer OTDRdiseñado para redes LAN de fibra ópticacon enlaces cortos de fibra multimodoo monomodo. Los componentes óptico-electrónicos avanzados detectan conprecisión múltiples incidencias que seencuentren incluso a sólo 1 metro dedistancia. Se acabaron los fallos pasadospor alto y el perder tiempo y dinerointentando centrarse en fallos queeluden las extensas zonas muertas deincidencias de otros OTDR.
Confíe en una herramienta resistentey fácil de utilizarEl pequeño tamaño de OptiFiber y su peso,ligero, resultan ideales para adecuarse asu ambiente de trabajo habitual: espaciosde trabajo pequeños y armarios de distri-bución muy ocupados. Es fácil de utilizary la navegación resulta sencilla. Además,su diseño modular permite la utilizaciónde módulos de comprobación opcionalesque se pueden instalar e intercambiar sinnecesidad de herramientas y en cuestiónde segundos. Así pues, es muy sencillovolver a configurar la comprobacióncuando haga falta. Y en cualquier lugar.Por otra parte, y al igual que otros com-probadores de Fluke Networks, OptiFiberha sido creado para soportar las condi-ciones más duras del trabajo diario.
OptiFiber OTDR certificadorTrabajando con instaladores de cableadopara redes, empresas de cable y de conec-tores y organizaciones de estándares,hemos diseñado un nuevo producto quecubra sus necesidades. Se trata de la pro-longación natural de nuestras solucioneslíderes del mercado para los instaladoresde cableado de cobre y los profesionalesde redes de fibra óptica. Otra nueva pro-puesta de Fluke Networks SuperVision™para ayudarle a ver el futuro y aprovecharsus oportunidades de negocio.
OF-500-01 OF-500-02 OF-500-15 OF-500-35
Unidad principal OptiFiber OF-500 • • • •
Módulo OTDR multimodo OFTM-5610 •
OTDR multimodo con módulo medidor de potencia OFTM-5611 •
OTDR multimodo con módulo de pérdida/longitud y medidor de potencia OFTM-5612 • •
Módulo OTDR monomodo OFTM-5630 Opción Opción Opción
OTDR monomodo con módulo medidor de potencia OFTM-5631 Opción Opción Opción
OTDR monomodo con módulo de pérdidas/longitud y medidor de potencia OFTM-5632 Opción Opción Opción •
Opción Remota con módulo multimodo OFSR-MMREM Opción Opción • Opción
Módulo monomodo para Opción Remota OFSR-SFM Opción Opción Opción Opción
FiberInspector Pro OFTM-5352 Opción Opción • •
Funda protectora OFCC-SCASE Opción • • •
Maletín de transporte rígido OFCC-HCASE Opción Opción • •
Lector MMC Opción Opción • •
Software LinkWare para PC • • • •
No hace falta empezar de cero cada vez que los requisitos de comprobación y de certificación de la industria o del cliente varían.
El diseño modular de OptiFiber se puede personalizar según sus necesidades y también puede ampliarlo rentablemente a medida que
éstas cambian y que aparecen en el mercado nuevos módulos, de manera que siempre permanezca a la última de la industria. OptiFiber
es, siempre, la mejor inversión que puede realizar. Elija uno de la gama predefinida de OptiFiber, o cree el suyo propio.
OptiFiber OTDR, modelo nº OF-500-01El modelo básico de OTDR es perfectopara redes LAN de fibra multimodo.Las zonas muertas de tan solo 1 m paraeventos ofrecen una visión mejoradade redes de corta distancia y muchasconexiones. Además, es compatible contoda una gama de potentes opcionesy accesorios. En la tabla que aparecea continuación se especifica el contenidode cada paquete.
OptiFiber OTRD avanzado, modelo nº OF-500-02Este paquete avanzado incorpora unmedidor de potencia óptica integradoque se puede utilizar con una fuentede extremo lejano multimodo o mono-modo. En la tabla que aparece a conti-nuación se especifica el contenido decada paquete.
OptiFiber SR OTDR certificador, modelo nº OF-500-15La Opción Remota incorpora certificaciónde pérdidas/longitud de dos fibras y ados longitudes de onda de la fibra ópticamultimodo, gracias a una unidad remotamultimodo para el extremo lejano delenlace. Además, incluye un microscopiocon vídeo de 250/400 aumentos parainspeccionar terminaciones de fibra. Enla tabla que aparece a continuación seespecifica el contenido de cada paquete.
OptiFiber Pro Inspector LL OTDR, modelo nº OF-500-35Ésta es la mejor elección para profe-sionales que necesiten certificar einspeccionar redes de fibra multimodoy monomodo. Incorpora reflectometríaOTDR, análisis de las incidencias einspección de doble aumento con vídeode las terminaciones de fibra multimodo
y monomodo. Además, está equipadocon interfaces que pueden conectarsecon unidades de Opción Remota paraOptiFiber cuando se requiere una certi-ficación de pérdidas/longitud automáticay a dos longitudes de onda. Todos estosresultados pueden unificarse en un regis-tro y aparecer en un informe: una maneraóptima y profesional de documentar elcumplimiento de los requisitos del clientey los estándares de la industria. En latabla que aparece a continuación seespecifica el contenido de cada paquete.
Paquetes OptiFiber OTDR certificador
Aumente el nivel de suscomprobaciones de fibraEl OptiFiber® OTDR certificador leofrece la visibilidad de las redes defibra óptica necesaria para aislarrápidamente fallos, restaurar el rendi-miento de la red y estar al nivel delos nuevos requisitos en materia decomprobación y certificación.
• Obtenga una imagen completa dela calidad de la red LAN. OptiFiberreúne toda la información importanteque usted necesita, en pantalla, enel ordenador y en informes impresos.
• Simplifique la comprobación OTDRcon las funciones automáticas deseguimiento y análisis de incidencias,trace overlay y unos diagramas deenlace tan sencillos que cualquieralos puede entender.
• Aumente la productividad conla comprobación automática de laspérdidas y una interfaz muy intuitivay fácil de utilizar.
• Inspeccione las terminaciones conel microscopio de 250/400 aumentos.
• Mida la potencia óptica directa-mente para comprobar el rendimientode la fuente y del enlace.
• Optimice la gestión de los datos ycree unos informes impresionantescon todos los datos básicos de lacomprobación de una manera rápida,sencilla y completa.
• Trabaje cómodamente en espaciosestrechos con el OTDR más pequeñoy ligero del mundo.
• Proteja su inversión: adquierahoy las funcionalidades que necesitey añada módulos a medida que susrequisitos de comprobación y latecnología evolucionan.
Una ventana a nuevas oportunidades:Visibilidad mejorada de las redes LAN de fibra
Opción Remota para OptiFiberpara certificar pérdidas/longitud
LigeroSólo 1,9 kg, batería y módulo
de comprobación incluidos
Configuración (Setup)Configuración rápida
y sencilla para nuevosrequisitos de comprobación
y trabajos. Seleccione delas listas predefinidas o cree
límites personalizados.
Funciones (Functions)Vea y seleccione rápidamente
entre varias funciones.
Tarjeta MMCLlévese los resultados de lascomprobaciones al despacho
para trabajar con los datosal momento mientras
el comprobador permaneceen el campo de trabajo.
FiberInspectorVea imágenes aumentadas delas terminaciones de la fibra.
Ayuda (Help)Obtenga una guía
completa con tan solopulsar un botón.
Comprobaciones Realice la comprobación
de la fibra con sólopulsar un botón.
Soporte integradoUn soporte resistente quefacilita la utilización encimade una mesa.
Guardar (Save)Guarde todos los resultadosde las comprobacionesde una única fibra en unregistro integrado.
Ver los registros(View Records)Recupere fácilmente losresultados de las compro-baciones, incluso in situ, yordénelos por identificador,trabajo o fecha.
Puerto para tecladoAcelere la introducciónde datos con la posibilidadde añadir un teclado.
Puerto USBPara agilizar el traspasode datos con un PC.
Puerto RS232Conéctelo al PC parael traspaso de datos.
BateríaRealice comprobacionesdurante 8 horas y sin nece-sidad de recargar, con labatería de iones de litio.
PortátilSu tamaño reducido escómodo para manejarlo sobreel terreno. 26,9 cm de altox 19,1 cm de ancho x 6,4 cmde profundo.
OptiFiber® OTDR certificador para las necesidadesde cada día. Y de mañana.
Solucione problemas y certifiqueredes LAN de fibra con una herra-mienta multifuncionalLa solución de problemas y la certifica-ción de redes de fibra críticas requierenla participación de profesionales delcableado y de sus herramientas. Sóloel OptiFiber OTDR certificador de FlukeNetworks ha sido especialmente creadopara satisfacer esas necesidades. Integracertificación de pérdidas y longitud,ChannelMap™, análisis OTDR e inspeccióncon vídeo de las terminaciones, en unasola herramienta de fácil utilización.
Aumente la productividad desdeel primer díaOptiFiber hace que la comprobación seasencilla, tanto si es fibra óptica comosi se trata de cobre, gracias a su interfazintuitiva y a su reducido tamaño queimita nuestras sencillas soluciones decertificación de cobre. A partir de ahora,la solución de problemas de fibra y lacertificación según los últimos estándaresde la industria y especificaciones delcliente serán tan sencillas como pulsarun botón. Lo suficiente para que losinstaladores de cableado estén contentos.
Vea todos las incidencias de la redLAN con una breve zona muertaSólo hay un modo de ver incidenciasen tramos cortos de fibra y OptiFiberse lo ofrece. Se trata del primer OTDRdiseñado para redes LAN de fibra ópticacon enlaces cortos de fibra multimodoo monomodo. Los componentes óptico-electrónicos avanzados detectan conprecisión múltiples incidencias que seencuentren incluso a sólo 1 metro dedistancia. Se acabaron los fallos pasadospor alto y el perder tiempo y dinerointentando centrarse en fallos queeluden las extensas zonas muertas deincidencias de otros OTDR.
Confíe en una herramienta resistentey fácil de utilizarEl pequeño tamaño de OptiFiber y su peso,ligero, resultan ideales para adecuarse asu ambiente de trabajo habitual: espaciosde trabajo pequeños y armarios de distri-bución muy ocupados. Es fácil de utilizary la navegación resulta sencilla. Además,su diseño modular permite la utilizaciónde módulos de comprobación opcionalesque se pueden instalar e intercambiar sinnecesidad de herramientas y en cuestiónde segundos. Así pues, es muy sencillovolver a configurar la comprobacióncuando haga falta. Y en cualquier lugar.Por otra parte, y al igual que otros com-probadores de Fluke Networks, OptiFiberha sido creado para soportar las condi-ciones más duras del trabajo diario.
OptiFiber OTDR certificadorTrabajando con instaladores de cableadopara redes, empresas de cable y de conec-tores y organizaciones de estándares,hemos diseñado un nuevo producto quecubra sus necesidades. Se trata de la pro-longación natural de nuestras solucioneslíderes del mercado para los instaladoresde cableado de cobre y los profesionalesde redes de fibra óptica. Otra nueva pro-puesta de Fluke Networks SuperVision™para ayudarle a ver el futuro y aprovecharsus oportunidades de negocio.
OF-500-01 OF-500-02 OF-500-15 OF-500-35
Unidad principal OptiFiber OF-500 • • • •
Módulo OTDR multimodo OFTM-5610 •
OTDR multimodo con módulo medidor de potencia OFTM-5611 •
OTDR multimodo con módulo de pérdida/longitud y medidor de potencia OFTM-5612 • •
Módulo OTDR monomodo OFTM-5630 Opción Opción Opción
OTDR monomodo con módulo medidor de potencia OFTM-5631 Opción Opción Opción
OTDR monomodo con módulo de pérdidas/longitud y medidor de potencia OFTM-5632 Opción Opción Opción •
Opción Remota con módulo multimodo OFSR-MMREM Opción Opción • Opción
Módulo monomodo para Opción Remota OFSR-SFM Opción Opción Opción Opción
FiberInspector Pro OFTM-5352 Opción Opción • •
Funda protectora OFCC-SCASE Opción • • •
Maletín de transporte rígido OFCC-HCASE Opción Opción • •
Lector MMC Opción Opción • •
Software LinkWare para PC • • • •
No hace falta empezar de cero cada vez que los requisitos de comprobación y de certificación de la industria o del cliente varían.
El diseño modular de OptiFiber se puede personalizar según sus necesidades y también puede ampliarlo rentablemente a medida que
éstas cambian y que aparecen en el mercado nuevos módulos, de manera que siempre permanezca a la última de la industria. OptiFiber
es, siempre, la mejor inversión que puede realizar. Elija uno de la gama predefinida de OptiFiber, o cree el suyo propio.
OptiFiber OTDR, modelo nº OF-500-01El modelo básico de OTDR es perfectopara redes LAN de fibra multimodo.Las zonas muertas de tan solo 1 m paraeventos ofrecen una visión mejoradade redes de corta distancia y muchasconexiones. Además, es compatible contoda una gama de potentes opcionesy accesorios. En la tabla que aparecea continuación se especifica el contenidode cada paquete.
OptiFiber OTRD avanzado, modelo nº OF-500-02Este paquete avanzado incorpora unmedidor de potencia óptica integradoque se puede utilizar con una fuentede extremo lejano multimodo o mono-modo. En la tabla que aparece a conti-nuación se especifica el contenido decada paquete.
OptiFiber SR OTDR certificador, modelo nº OF-500-15La Opción Remota incorpora certificaciónde pérdidas/longitud de dos fibras y ados longitudes de onda de la fibra ópticamultimodo, gracias a una unidad remotamultimodo para el extremo lejano delenlace. Además, incluye un microscopiocon vídeo de 250/400 aumentos parainspeccionar terminaciones de fibra. Enla tabla que aparece a continuación seespecifica el contenido de cada paquete.
OptiFiber Pro Inspector LL OTDR, modelo nº OF-500-35Ésta es la mejor elección para profe-sionales que necesiten certificar einspeccionar redes de fibra multimodoy monomodo. Incorpora reflectometríaOTDR, análisis de las incidencias einspección de doble aumento con vídeode las terminaciones de fibra multimodo
y monomodo. Además, está equipadocon interfaces que pueden conectarsecon unidades de Opción Remota paraOptiFiber cuando se requiere una certi-ficación de pérdidas/longitud automáticay a dos longitudes de onda. Todos estosresultados pueden unificarse en un regis-tro y aparecer en un informe: una maneraóptima y profesional de documentar elcumplimiento de los requisitos del clientey los estándares de la industria. En latabla que aparece a continuación seespecifica el contenido de cada paquete.
Paquetes OptiFiber OTDR certificador
Aumente el nivel de suscomprobaciones de fibraEl OptiFiber® OTDR certificador leofrece la visibilidad de las redes defibra óptica necesaria para aislarrápidamente fallos, restaurar el rendi-miento de la red y estar al nivel delos nuevos requisitos en materia decomprobación y certificación.
• Obtenga una imagen completa dela calidad de la red LAN. OptiFiberreúne toda la información importanteque usted necesita, en pantalla, enel ordenador y en informes impresos.
• Simplifique la comprobación OTDRcon las funciones automáticas deseguimiento y análisis de incidencias,trace overlay y unos diagramas deenlace tan sencillos que cualquieralos puede entender.
• Aumente la productividad conla comprobación automática de laspérdidas y una interfaz muy intuitivay fácil de utilizar.
• Inspeccione las terminaciones conel microscopio de 250/400 aumentos.
• Mida la potencia óptica directa-mente para comprobar el rendimientode la fuente y del enlace.
• Optimice la gestión de los datos ycree unos informes impresionantescon todos los datos básicos de lacomprobación de una manera rápida,sencilla y completa.
• Trabaje cómodamente en espaciosestrechos con el OTDR más pequeñoy ligero del mundo.
• Proteja su inversión: adquierahoy las funcionalidades que necesitey añada módulos a medida que susrequisitos de comprobación y latecnología evolucionan.
Una ventana a nuevas oportunidades:Visibilidad mejorada de las redes LAN de fibra
Opción Remota para OptiFiberpara certificar pérdidas/longitud
LigeroSólo 1,9 kg, batería y módulo
de comprobación incluidos
Configuración (Setup)Configuración rápida
y sencilla para nuevosrequisitos de comprobación
y trabajos. Seleccione delas listas predefinidas o cree
límites personalizados.
Funciones (Functions)Vea y seleccione rápidamente
entre varias funciones.
Tarjeta MMCLlévese los resultados de lascomprobaciones al despacho
para trabajar con los datosal momento mientras
el comprobador permaneceen el campo de trabajo.
FiberInspectorVea imágenes aumentadas delas terminaciones de la fibra.
Ayuda (Help)Obtenga una guía
completa con tan solopulsar un botón.
Comprobaciones Realice la comprobación
de la fibra con sólopulsar un botón.
Soporte integradoUn soporte resistente quefacilita la utilización encimade una mesa.
Guardar (Save)Guarde todos los resultadosde las comprobacionesde una única fibra en unregistro integrado.
Ver los registros(View Records)Recupere fácilmente losresultados de las compro-baciones, incluso in situ, yordénelos por identificador,trabajo o fecha.
Puerto para tecladoAcelere la introducciónde datos con la posibilidadde añadir un teclado.
Puerto USBPara agilizar el traspasode datos con un PC.
Puerto RS232Conéctelo al PC parael traspaso de datos.
BateríaRealice comprobacionesdurante 8 horas y sin nece-sidad de recargar, con labatería de iones de litio.
PortátilSu tamaño reducido escómodo para manejarlo sobreel terreno. 26,9 cm de altox 19,1 cm de ancho x 6,4 cmde profundo.
OptiFiber® OTDR certificador para las necesidadesde cada día. Y de mañana.
Solucione problemas y certifiqueredes LAN de fibra con una herra-mienta multifuncionalLa solución de problemas y la certifica-ción de redes de fibra críticas requierenla participación de profesionales delcableado y de sus herramientas. Sóloel OptiFiber OTDR certificador de FlukeNetworks ha sido especialmente creadopara satisfacer esas necesidades. Integracertificación de pérdidas y longitud,ChannelMap™, análisis OTDR e inspeccióncon vídeo de las terminaciones, en unasola herramienta de fácil utilización.
Aumente la productividad desdeel primer díaOptiFiber hace que la comprobación seasencilla, tanto si es fibra óptica comosi se trata de cobre, gracias a su interfazintuitiva y a su reducido tamaño queimita nuestras sencillas soluciones decertificación de cobre. A partir de ahora,la solución de problemas de fibra y lacertificación según los últimos estándaresde la industria y especificaciones delcliente serán tan sencillas como pulsarun botón. Lo suficiente para que losinstaladores de cableado estén contentos.
Vea todos las incidencias de la redLAN con una breve zona muertaSólo hay un modo de ver incidenciasen tramos cortos de fibra y OptiFiberse lo ofrece. Se trata del primer OTDRdiseñado para redes LAN de fibra ópticacon enlaces cortos de fibra multimodoo monomodo. Los componentes óptico-electrónicos avanzados detectan conprecisión múltiples incidencias que seencuentren incluso a sólo 1 metro dedistancia. Se acabaron los fallos pasadospor alto y el perder tiempo y dinerointentando centrarse en fallos queeluden las extensas zonas muertas deincidencias de otros OTDR.
Confíe en una herramienta resistentey fácil de utilizarEl pequeño tamaño de OptiFiber y su peso,ligero, resultan ideales para adecuarse asu ambiente de trabajo habitual: espaciosde trabajo pequeños y armarios de distri-bución muy ocupados. Es fácil de utilizary la navegación resulta sencilla. Además,su diseño modular permite la utilizaciónde módulos de comprobación opcionalesque se pueden instalar e intercambiar sinnecesidad de herramientas y en cuestiónde segundos. Así pues, es muy sencillovolver a configurar la comprobacióncuando haga falta. Y en cualquier lugar.Por otra parte, y al igual que otros com-probadores de Fluke Networks, OptiFiberha sido creado para soportar las condi-ciones más duras del trabajo diario.
OptiFiber OTDR certificadorTrabajando con instaladores de cableadopara redes, empresas de cable y de conec-tores y organizaciones de estándares,hemos diseñado un nuevo producto quecubra sus necesidades. Se trata de la pro-longación natural de nuestras solucioneslíderes del mercado para los instaladoresde cableado de cobre y los profesionalesde redes de fibra óptica. Otra nueva pro-puesta de Fluke Networks SuperVision™para ayudarle a ver el futuro y aprovecharsus oportunidades de negocio.
OF-500-01 OF-500-02 OF-500-15 OF-500-35
Unidad principal OptiFiber OF-500 • • • •
Módulo OTDR multimodo OFTM-5610 •
OTDR multimodo con módulo medidor de potencia OFTM-5611 •
OTDR multimodo con módulo de pérdida/longitud y medidor de potencia OFTM-5612 • •
Módulo OTDR monomodo OFTM-5630 Opción Opción Opción
OTDR monomodo con módulo medidor de potencia OFTM-5631 Opción Opción Opción
OTDR monomodo con módulo de pérdidas/longitud y medidor de potencia OFTM-5632 Opción Opción Opción •
Opción Remota con módulo multimodo OFSR-MMREM Opción Opción • Opción
Módulo monomodo para Opción Remota OFSR-SFM Opción Opción Opción Opción
FiberInspector Pro OFTM-5352 Opción Opción • •
Funda protectora OFCC-SCASE Opción • • •
Maletín de transporte rígido OFCC-HCASE Opción Opción • •
Lector MMC Opción Opción • •
Software LinkWare para PC • • • •
No hace falta empezar de cero cada vez que los requisitos de comprobación y de certificación de la industria o del cliente varían.
El diseño modular de OptiFiber se puede personalizar según sus necesidades y también puede ampliarlo rentablemente a medida que
éstas cambian y que aparecen en el mercado nuevos módulos, de manera que siempre permanezca a la última de la industria. OptiFiber
es, siempre, la mejor inversión que puede realizar. Elija uno de la gama predefinida de OptiFiber, o cree el suyo propio.
OptiFiber OTDR, modelo nº OF-500-01El modelo básico de OTDR es perfectopara redes LAN de fibra multimodo.Las zonas muertas de tan solo 1 m paraeventos ofrecen una visión mejoradade redes de corta distancia y muchasconexiones. Además, es compatible contoda una gama de potentes opcionesy accesorios. En la tabla que aparecea continuación se especifica el contenidode cada paquete.
OptiFiber OTRD avanzado, modelo nº OF-500-02Este paquete avanzado incorpora unmedidor de potencia óptica integradoque se puede utilizar con una fuentede extremo lejano multimodo o mono-modo. En la tabla que aparece a conti-nuación se especifica el contenido decada paquete.
OptiFiber SR OTDR certificador, modelo nº OF-500-15La Opción Remota incorpora certificaciónde pérdidas/longitud de dos fibras y ados longitudes de onda de la fibra ópticamultimodo, gracias a una unidad remotamultimodo para el extremo lejano delenlace. Además, incluye un microscopiocon vídeo de 250/400 aumentos parainspeccionar terminaciones de fibra. Enla tabla que aparece a continuación seespecifica el contenido de cada paquete.
OptiFiber Pro Inspector LL OTDR, modelo nº OF-500-35Ésta es la mejor elección para profe-sionales que necesiten certificar einspeccionar redes de fibra multimodoy monomodo. Incorpora reflectometríaOTDR, análisis de las incidencias einspección de doble aumento con vídeode las terminaciones de fibra multimodo
y monomodo. Además, está equipadocon interfaces que pueden conectarsecon unidades de Opción Remota paraOptiFiber cuando se requiere una certi-ficación de pérdidas/longitud automáticay a dos longitudes de onda. Todos estosresultados pueden unificarse en un regis-tro y aparecer en un informe: una maneraóptima y profesional de documentar elcumplimiento de los requisitos del clientey los estándares de la industria. En latabla que aparece a continuación seespecifica el contenido de cada paquete.
Paquetes OptiFiber OTDR certificador
Aumente el nivel de suscomprobaciones de fibraEl OptiFiber® OTDR certificador leofrece la visibilidad de las redes defibra óptica necesaria para aislarrápidamente fallos, restaurar el rendi-miento de la red y estar al nivel delos nuevos requisitos en materia decomprobación y certificación.
• Obtenga una imagen completa dela calidad de la red LAN. OptiFiberreúne toda la información importanteque usted necesita, en pantalla, enel ordenador y en informes impresos.
• Simplifique la comprobación OTDRcon las funciones automáticas deseguimiento y análisis de incidencias,trace overlay y unos diagramas deenlace tan sencillos que cualquieralos puede entender.
• Aumente la productividad conla comprobación automática de laspérdidas y una interfaz muy intuitivay fácil de utilizar.
• Inspeccione las terminaciones conel microscopio de 250/400 aumentos.
• Mida la potencia óptica directa-mente para comprobar el rendimientode la fuente y del enlace.
• Optimice la gestión de los datos ycree unos informes impresionantescon todos los datos básicos de lacomprobación de una manera rápida,sencilla y completa.
• Trabaje cómodamente en espaciosestrechos con el OTDR más pequeñoy ligero del mundo.
• Proteja su inversión: adquierahoy las funcionalidades que necesitey añada módulos a medida que susrequisitos de comprobación y latecnología evolucionan.
Una ventana a nuevas oportunidades:Visibilidad mejorada de las redes LAN de fibra
Opción Remota para OptiFiberpara certificar pérdidas/longitud
LigeroSólo 1,9 kg, batería y módulo
de comprobación incluidos
Configuración (Setup)Configuración rápida
y sencilla para nuevosrequisitos de comprobación
y trabajos. Seleccione delas listas predefinidas o cree
límites personalizados.
Funciones (Functions)Vea y seleccione rápidamente
entre varias funciones.
Tarjeta MMCLlévese los resultados de lascomprobaciones al despacho
para trabajar con los datosal momento mientras
el comprobador permaneceen el campo de trabajo.
FiberInspectorVea imágenes aumentadas delas terminaciones de la fibra.
Ayuda (Help)Obtenga una guía
completa con tan solopulsar un botón.
Comprobaciones Realice la comprobación
de la fibra con sólopulsar un botón.
Soporte integradoUn soporte resistente quefacilita la utilización encimade una mesa.
Guardar (Save)Guarde todos los resultadosde las comprobacionesde una única fibra en unregistro integrado.
Ver los registros(View Records)Recupere fácilmente losresultados de las compro-baciones, incluso in situ, yordénelos por identificador,trabajo o fecha.
Puerto para tecladoAcelere la introducciónde datos con la posibilidadde añadir un teclado.
Puerto USBPara agilizar el traspasode datos con un PC.
Puerto RS232Conéctelo al PC parael traspaso de datos.
BateríaRealice comprobacionesdurante 8 horas y sin nece-sidad de recargar, con labatería de iones de litio.
PortátilSu tamaño reducido escómodo para manejarlo sobreel terreno. 26,9 cm de altox 19,1 cm de ancho x 6,4 cmde profundo.
El análisis de pérdidas PASA/FALLA facilita la visión delestado de la fibra y presentalos datos en un formato claroy fácil de interpretar.
OptiFiber®
OTDR certificadorProporcionando Network SuperVision™a las redes LAN de fibra óptica
Vea lo que los demás se estánperdiendo...
Certificación de pérdidas/longitud
ChannelMap™
La solución de problemasempieza aquí. Observe undiagrama del canal, cablesde conexión incluidos. Com-pruebe que el enlace estáconectado a lo largo de todala instalación, e identifiquecuántos conectores hay enun enlace.
Vea el perfil completo delenlace de fibra. Compareenlaces de fibra entre sí conTrace Overlay. Incluso puederealizar un zoom para ver lasincidencias más de cerca, ydesplazarse rápidamente a áreasde interés. También puedeidentificar posibles incidenciasópticas, como conexiones conaltas pérdidas.
OTDR
La sonda de vídeo para lainspección de fibra ofrece unaimagen de alta resolución y a250/400 aumentos del extremodel conector de fibra. Evalúe laimagen, indique si es un PASAo FALLA, guárdela y enséñela alos clientes en un informecompleto y profesional.
FiberInspector™ Pro
La utilización de fibra óptica en
redes locales es una práctica en
continuo crecimiento, igual que
los requisitos para comprobarla
y certificarla. Para garantizar
el rendimiento de estas redes
LAN esenciales, los instaladores
requieren información detallada
para disponer de una visión com-
pleta de la instalación de fibra.
Ninguna otra solución proporciona
una imagen más completa que
el OptiFiber® OTDR certificador.
Se trata de un potente avance
tecnológico en materia de visibi-
lidad y documentación de redes,
en una única herramienta de
campo rápida y resistente. Ahora,
los instaladores y propietarios de
cualquier grado de experiencia
pueden solucionar rápida y
fácilmente los problemas en los
enlaces, certificar y documentar
fibra según los últimos estándares.
Esto es lo que los profesionales del cableado comentanacerca del OTDR para certificación OptiFiber®:“Cada vez son más las instalaciones defibra óptica de alta velocidad que requierencomprobaciones exhaustivas que vayanmás allá de las de pérdidas y de la longitudpara la certificación, antes de que el cable-ado empiece a funcionar. Sentimos quenecesitamos medir las pérdidas y obteneruna reflectometría OTDR, para ofreceruna imagen completa de la red. OptiFibercombina esas dos funciones en un soloinstrumento, lo que me permite ofrecera mis clientes una visión completa de sured con todos los resultados capturadosen un informe profesional.”
Responsable de fibra óptica
“Nosotros utilizamos DSP-4000 y lamayor ventaja es que estamos acostum-brados al funcionamiento básico de DSP-4000 y que el nuevo OptiFiber sigueen la misma línea. Hay otros OTDR muycomplicados, pero mis técnicos consideranque OptiFiber es fácil de utilizar inclusosin formación informática.”
Director técnico
“Se trata, con diferencia, del OTDR másfácil de utilizar. La cámara opcional es lomejor, ya que permite visualizar el extremodel conector sin necesidad de desconectarel cable del armario de conexiones.”
Inspector de calidad
“Dado que somos una de las empresasmás grandes de redes que instala fibra,la comprobación es fundamental. Meencanta el tamaño del nuevo OptiFiberporque, seguramente, sustituirá a doso tres instrumentos. La gran capacidadde la tarjeta de memoria es un plus si secompara con la memoria limitada de losdisquetes que utilizábamos antes. Además,en nuestra industria lo importante son losresultados de las comprobaciones.”
Responsable de proyecto
“Este producto es fenomenal y superaa otros OTDR debido a su facilidad de uti-lización y a la zona muerta de un metro.Además pesa muy poco, por lo que sudiseño es mucho más atractivo para lascomprobaciones de campo.”
Técnico de comunicaciones
“OptiFiber será muy útil en entornos dered de tamaño medio-grande (como apli-caciones metropolitanas) porque la fibraes más corta que en aplicaciones de largadistancia. Además, y dado que la mayoríade nuestros clientes necesitan más infor-mación además de la medición de poten-cia, OptiFiber sustituirá a esa unidad enel entorno del edificio. Para mí, la mejorfunción es la sencillez de interpretar losresultados gráficos.”
Consultor senior
Toda la información junta en la visualización de la red másprofesional y precisa. El software para PC LinkWare™ facilitala gestión y la impresión de los datos de comprobaciones,capturados como sólo OptiFiber puede hacerlo, garantizandoasí la calidad de la instalación de la red y el rendimiento.Acceda y organice los resultados de manera instantánea y creeinformes profesionales que se ajusten a sus nuevas exigenciasen materia de certificación. También puede combinar losresultados para toda la red con las series de analizadores decable DTX o DSP-4000.
Usted necesita una imagen completa de la instalación defibra para garantizar el rendimiento de redes LAN críticas.OptiFiber le propone más formas de estudiar la fibra, y lehace más fácil la tarea de reunir los resultados en un soloinforme completo y profesional.
... y compártalo con sus clientes.
Certifique.Diagnostique.Documente.Con el primer equipo
multifuncional de fibra
óptica para LAN/campus
diseñado para instaladores
y usuarios finales.
Si desea más información acerca de modelos, opciones,accesorios y especificaciones de los productos, visite www.flukenetworks.com/optifiber.
Fluke NetworksP.O. Box 777, Everett, WA EE.UU. 98206-0777
Fluke Networks está presente en más de 50 países.Para localizar una oficina local, visitewww.flukenetworks.com/contact.
©2004 Fluke Corporation. Reservados todos los derechos.Impreso en EE.UU. 7/2005 2042263 B-SPN-N Rev D
N E T W O R K S U P E R V I S I O N
OptiFiber es el primer OTDRque incorpora una comproba-ción automática de la calidaddel puerto que avisa al usuariocuando el puerto del OTDR estásucio o contaminado.
Comprobación de calidad del puerto OTDR Si desea ver el OptiFiber OTDR certificadoren acción, visite nuestra página web enwww.flukenetworks.com/optifiber, dondepodrá probarlo virtualmente. También puedellamar al +34 91 804 38 38 o al númerogratuito 00800 632 632 00 y un ingenierode sistemas de Fluke Networks le mostrarácómo llevar a cabo la certificación de fibray la comprobación OTDR.
N E T W O R K S U P E R V I S I O N
El análisis de pérdidas PASA/FALLA facilita la visión delestado de la fibra y presentalos datos en un formato claroy fácil de interpretar.
OptiFiber®
OTDR certificadorProporcionando Network SuperVision™a las redes LAN de fibra óptica
Vea lo que los demás se estánperdiendo...
Certificación de pérdidas/longitud
ChannelMap™
La solución de problemasempieza aquí. Observe undiagrama del canal, cablesde conexión incluidos. Com-pruebe que el enlace estáconectado a lo largo de todala instalación, e identifiquecuántos conectores hay enun enlace.
Vea el perfil completo delenlace de fibra. Compareenlaces de fibra entre sí conTrace Overlay. Incluso puederealizar un zoom para ver lasincidencias más de cerca, ydesplazarse rápidamente a áreasde interés. También puedeidentificar posibles incidenciasópticas, como conexiones conaltas pérdidas.
OTDR
La sonda de vídeo para lainspección de fibra ofrece unaimagen de alta resolución y a250/400 aumentos del extremodel conector de fibra. Evalúe laimagen, indique si es un PASAo FALLA, guárdela y enséñela alos clientes en un informecompleto y profesional.
FiberInspector™ Pro
La utilización de fibra óptica en
redes locales es una práctica en
continuo crecimiento, igual que
los requisitos para comprobarla
y certificarla. Para garantizar
el rendimiento de estas redes
LAN esenciales, los instaladores
requieren información detallada
para disponer de una visión com-
pleta de la instalación de fibra.
Ninguna otra solución proporciona
una imagen más completa que
el OptiFiber® OTDR certificador.
Se trata de un potente avance
tecnológico en materia de visibi-
lidad y documentación de redes,
en una única herramienta de
campo rápida y resistente. Ahora,
los instaladores y propietarios de
cualquier grado de experiencia
pueden solucionar rápida y
fácilmente los problemas en los
enlaces, certificar y documentar
fibra según los últimos estándares.
Esto es lo que los profesionales del cableado comentanacerca del OTDR para certificación OptiFiber®:“Cada vez son más las instalaciones defibra óptica de alta velocidad que requierencomprobaciones exhaustivas que vayanmás allá de las de pérdidas y de la longitudpara la certificación, antes de que el cable-ado empiece a funcionar. Sentimos quenecesitamos medir las pérdidas y obteneruna reflectometría OTDR, para ofreceruna imagen completa de la red. OptiFibercombina esas dos funciones en un soloinstrumento, lo que me permite ofrecera mis clientes una visión completa de sured con todos los resultados capturadosen un informe profesional.”
Responsable de fibra óptica
“Nosotros utilizamos DSP-4000 y lamayor ventaja es que estamos acostum-brados al funcionamiento básico de DSP-4000 y que el nuevo OptiFiber sigueen la misma línea. Hay otros OTDR muycomplicados, pero mis técnicos consideranque OptiFiber es fácil de utilizar inclusosin formación informática.”
Director técnico
“Se trata, con diferencia, del OTDR másfácil de utilizar. La cámara opcional es lomejor, ya que permite visualizar el extremodel conector sin necesidad de desconectarel cable del armario de conexiones.”
Inspector de calidad
“Dado que somos una de las empresasmás grandes de redes que instala fibra,la comprobación es fundamental. Meencanta el tamaño del nuevo OptiFiberporque, seguramente, sustituirá a doso tres instrumentos. La gran capacidadde la tarjeta de memoria es un plus si secompara con la memoria limitada de losdisquetes que utilizábamos antes. Además,en nuestra industria lo importante son losresultados de las comprobaciones.”
Responsable de proyecto
“Este producto es fenomenal y superaa otros OTDR debido a su facilidad de uti-lización y a la zona muerta de un metro.Además pesa muy poco, por lo que sudiseño es mucho más atractivo para lascomprobaciones de campo.”
Técnico de comunicaciones
“OptiFiber será muy útil en entornos dered de tamaño medio-grande (como apli-caciones metropolitanas) porque la fibraes más corta que en aplicaciones de largadistancia. Además, y dado que la mayoríade nuestros clientes necesitan más infor-mación además de la medición de poten-cia, OptiFiber sustituirá a esa unidad enel entorno del edificio. Para mí, la mejorfunción es la sencillez de interpretar losresultados gráficos.”
Consultor senior
Toda la información junta en la visualización de la red másprofesional y precisa. El software para PC LinkWare™ facilitala gestión y la impresión de los datos de comprobaciones,capturados como sólo OptiFiber puede hacerlo, garantizandoasí la calidad de la instalación de la red y el rendimiento.Acceda y organice los resultados de manera instantánea y creeinformes profesionales que se ajusten a sus nuevas exigenciasen materia de certificación. También puede combinar losresultados para toda la red con las series de analizadores decable DTX o DSP-4000.
Usted necesita una imagen completa de la instalación defibra para garantizar el rendimiento de redes LAN críticas.OptiFiber le propone más formas de estudiar la fibra, y lehace más fácil la tarea de reunir los resultados en un soloinforme completo y profesional.
... y compártalo con sus clientes.
Certifique.Diagnostique.Documente.Con el primer equipo
multifuncional de fibra
óptica para LAN/campus
diseñado para instaladores
y usuarios finales.
Si desea más información acerca de modelos, opciones,accesorios y especificaciones de los productos, visite www.flukenetworks.com/optifiber.
Fluke NetworksP.O. Box 777, Everett, WA EE.UU. 98206-0777
Fluke Networks está presente en más de 50 países.Para localizar una oficina local, visitewww.flukenetworks.com/contact.
©2004 Fluke Corporation. Reservados todos los derechos.Impreso en EE.UU. 7/2005 2042263 B-SPN-N Rev D
N E T W O R K S U P E R V I S I O N
OptiFiber es el primer OTDRque incorpora una comproba-ción automática de la calidaddel puerto que avisa al usuariocuando el puerto del OTDR estásucio o contaminado.
Comprobación de calidad del puerto OTDR Si desea ver el OptiFiber OTDR certificadoren acción, visite nuestra página web enwww.flukenetworks.com/optifiber, dondepodrá probarlo virtualmente. También puedellamar al +34 91 804 38 38 o al númerogratuito 00800 632 632 00 y un ingenierode sistemas de Fluke Networks le mostrarácómo llevar a cabo la certificación de fibray la comprobación OTDR.
N E T W O R K S U P E R V I S I O N
Fluke NetworksP.O. Box 777, Everett, WA USA 98206-0777
Fluke Networks operates in more than 50 countriesworldwide. To find your local office contact details, go to www.flukenetworks.com/contact.
©2003 Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in U.S.A. 3/2003 2075081 D-ENG-N Rev A
N E T W O R K S U P E R V I S I O N
Model Description Use
OFTM-5354 FiberInspector™ Video Probe, 400X High resolution 400X inspection of fiber endfaces on patch panels and
cable assemblies. Includes Probe Adapter Tips (ST, SC, FC and universal
2.5 mm patch cord tip).
OFTM-5630 OptiFiber Singlemode OTDR Module1 Pinpoint the location of problems within a singlemode fiber link
(up to 10 km), even if spaced as closely as 2 m apart.
OFTM-5631 OptiFiber Singlemode OTDR + PM Module1 Measure the insertion loss of a singlemode fiber link using a separate
far-end 1310/1550 nm source.
OFTM-5632 OptiFiber Singlemode OTDR + PM Certify a singlemode link using the proven standards-based two-fiber,
+ Loss/Length Module1 dual-wavelength DSP-FTA methodology.
NFK3-LAUNCH SC-SC singlemode Launch cable, 100 m This launch cable uses a UPC polish and test and measurement grade
connectors, making it ideal for OptiFiber.
NF400 Soft Case, Patch Cords & Accessories Easily keep track of OptiFiber patch cords and small accessories.
New Modules and Accessories for Singlemode Fiber Testing
Singlemode OTDR Specifications OFTM-5630, OFTM-5631, OFTM-5632
Output/Input Connector SC/UPC
Wavelengths 1310 +/- 20 nm and 1550 nm +/- 20 nm
Fiber under test Singlemode
Event Deadzone1 1.5 m Typical, 2 m Max
Attenuation Deadzone1 10.5 m Typical, 15 m Max
Max Distance Range 10 km
Distance Accuracy2 +/- 3 m
Dynamic Range3 1310 nm: >12 dB
1550 nm: >10 dB
OptiFiber Singlemode Specifications (Preliminary)
Power Meter Loss/Length Specifications OFTM-5632
Input/Output Connectors SC
Nominal Output Wavelengths 1310 nm and 1550 nm
Maximum length measurement 10 km of 9 µm singlemode fiber
Output Power (nominal) -10 dBm
Detector Type InGaAs
Calibrated Wavelengths for 1310 nm and 1550 nm
Loss Measurement
Power Measurement Range 0 to -60 dBm (1310 nm and 1550 nm)
Power Meter Specifications OFTM-5631 and OFTM-5632
Input Connector SC
Detector Type InGaAs
Calibrated Wavelengths 850 nm, 1310 nm, 1550 nm
Power Measurement Range 0 to -60 dBm
(1310 nm and 1550 nm)
0 to -52 dBm (850 nm)
400X FiberInspector Specifications OFTM-5354
Magnification 400X (FT354 Video Probe)
Dimensions 1.3 x 1.3 x 4.3 in (3.3 x 3.3 x 10.9 cm)
(Length depends on adapter tip)
Weight 1.4 oz (40 g)
1 Call for availability
Preliminary Technical Data
Note:Above specifications are subject to change without notice
OptiFiber® Specifications and Ordering Information
OptiFiber® Certifying OTDR. Bringing Network SuperVision to premise fiber networks with the most complete fiber optic test solution.
OptiFiber Certifying OTDR
General SpecificationsWeight Main with module and battery: 4.5 lbs (1.9 kg)
Dimensions Main with module and battery: 11.4 x 7.5 x 2.5 in (29.0 x 19.1 x 6.4 cm)
Battery Li-Ion
Battery life 8 hours typical
Connections USB, RS-232, FiberInspectorTM camera port, PS-2 keyboard
Memory card SD MMC
Environmental SpecificationsOperating temperature 0°C to 40°C
Non-operating temperature -20°C to 60°C
Relative humidity (%RH operating without condensation)
95% (10 to 35°C); 75% (35 to 40°C)Uncontrolled < 10°C
Vibration Random, 2 g, 5-500 Hz
Shock 1 meter drop test while module is both inserted inside and outside the instrument enclosure
Key OTDR Specs (23°C)
Multimode: OFTM-5610B, OFTM-5611B, OFTM-5612B
Singlemode: OFTM-5730, OFTM-5731, OFTM-5732
Output/input connector SC/UPC removeable/cleanable SC/UPC removable/cleanable
Wavelengths 850 ± 20 nm and 1300 ± 25 nm 1310 ± 25 nm and 1550 ± 30 nm
Fiber types tested 50/125 µm or 62.5/125 µm multimode 9/125 µm singlemode
Event deadzone 850 nm: 0.5 m typical 1300 nm: 1.3 m typical
1310/1550 nm: 1 m typical
Attenuation deadzone 850 nm: 4.5 m typical 1300 nm: 10.5 m typical
1310/1550 nm: 8 m typical
Pulse width 850 nm: 4 ns, 20 ns 1300 nm: 8 ns, 40 ns, 100 ns, 200 ns, 400 ns, 650 ns
1310 nm/1550 nm: 5 ns, 20 ns, 40 ns, 100 ns, 300 ns, 1 µs, 3 µs, 10 µs
Max distance range 850 nm: 3 km, 1300 nm: 7 km 1310/1550 nm: 60 km
Dynamic range 850 nm: 15 dB typical 1300 nm: 14 dB typical
1310 nm: 26 dB typical1550 nm: 24 dB typical
Testing speed <10s for two wavelengths at 2 km with 25 cm resolution <30s for two wavelengths at 400 m with 3 cm resolution
Auto OTDR 15 seconds typical Manual OTDR 15 seconds to 3 min
Output power 850 nm: >110 mW-pk 1300 nm: >22 mW-pk
1310 nm: >28 mW-pk 1550 nm: >24 mW-pk
Distance accuracy ± 1 m ± 0.005% of distance ± 50% of resolution ± IOR error ± event location error
Loss threshold .2 dB .01 dB to 1.5 dB inclusive
Linearity ± .07 dB/dB ± .05 dB/dB
Sample resolution 3 cm to 50 cm 3 cm to 400 cm
Reflectance accuracy ± 4 dB ± 4 dB
ORL accuracy ± 4 dB ± 4 dB
Laser classification Class 1 CDRH, complies to EN 60825-2
Key Power Meter and Loss/Length Specifications (23°C)
OFTM-5612B, OFTM-5732
Input/output connectors Removable/interchangeable input connector; SC/PC output connector
Nominal output wavelengths OFTM-5612B: LED source: 850 nm and 1300 nmOFTM-5732: Laser source: 1310 nm and 1550 nm
Measurement range OFTM-5612B: 5 km of 62.5 µm or 50 µm multimode fiber; 20 km in far-end source modeOFTM-5732: 10 km of 9 µm singlemode fiber; 60 km in far-end source mode
Power measurment detector type InGaAs
Calibrated wavelengths for power measurment 850 nm, 1310 nm, 1550 nm
Power measurement range 0 to -60 dBm (1300/1310 nm and 1550 nm); 0 to -52 dBm (850 nm)
Output power (nominal) OFTM-5612B: -19.5 dBm; OFTM-5732: -7 dBm
Power Meter Specifications OFTM-5611B, OFTM-5731
Input connector Removable/interchangeable SC input connector
Detector type InGaAs
Calibrated wavelengths 850 nm, 1310 nm, 1550 nm
Power measurement range 0 to -60 dBm (1300/1310 nm and 1550 nm), 0 to -52 dBm (850 nm)
FiberInspector™ Pro Specifications OFTM-5352
Magnification Switchable – 250x / 400x
Dimensions (without tip) 1.8 x 1.7 x 5.5 in (4.6 x 4.3 x 14.0 cm) (Length depends on adapter tip)
Weight 0.4 lb (180 g)
VFL Specifications OFTM-5730, OFTM-5731, OFTM-5732
On/off control Controlled by OptiFiber software (no hardware switch)
Output power (into singlemode fiber)
316 um (-5 dBm) < or equal to peak power > or equal to 1 mw (0 dBm)
Operating wavelength 650 nm nominal
Spectral width ± 3 nm
Output modes Continuous and pulse mode (2Hz-3Hz blink)
Connector adapter 2.5 mm universal
Laser safety Class II CDRH complies to EN60825-2
Model Description Includes
OF-500-01 OptiFiber Multimode OTDR Mainframe, battery, MM OTDR module, 62.5 µm launch fiber cable, CDs with LinkWare and manuals, user guide, 32 MB MMC, USB cable, AC adapter, protective carrying case
OF-500-01/50M OptiFiber Multimode OTDR (50 µm) 50µm launch fiber replaces 62.5 µm launch fiber
OF-500-02 OptiFiber Multimode OTDR with Power Meter
Mainframe, battery, MM OTDR/OPM module, 62.5 µm launch fiber, CDs with LinkWare and manuals, user guide, 32 MB MMC, USB cable, AC adapter, carrying strap, protective carrying case
OF-500-02/50M OptiFiber Multimode OTDR with Power Meter (50 µm)
50 µm launch fiber and test reference cords replace 62.5 µm launch fiber
OF-500-03 OptiFiber Singlemode OTDR Mainframe, battery SM OTDR module, launch fiber, CDs with LinkWare and manuals, user guide, 32 MB MMC, USB cable, AC adapter, carrying strap, protective carrying case
OF-500-10 OptiFiber Multimode Certifying OTDR Mainframe, battery, MM OTDR/OPM/LL module, 62.5 µm launch fiber, CDs with LinkWare and manuals, user guide, 32 MB MMC, USB cable, AC adapter, carrying strap, protective carrying case, 62.5 µm test reference cords, 250X/400X inspection camera, MMC reader
OF-500-10/50M OptiFiber Multimode Certifying OTDR (50 µm)
50 µm launch fiber and test reference cords replace 62.5 um launch fiber and test refer-ence cords replace 62.5 µm
OF-500-13 Singlemode Certifying Smart Remote OTDR
Mainframe, battery, SM OTDR/OPM/LL module, launch fiber, CDs with LinkWare and manuals, user guide, 32MB MMC, USB cable, AC adapter (x2), carrying strap, test reference cords, 250X/400X inspection camera, hard carrying case, MMC reader, Smart Remote unit, Smart Remote SM Module, Smart Remote user guide, Smart Remote carrying strap, mini-B USB cable
OF-500-15 OptiFiber SR Certifying OTDR Mainframe, battery, MM OTDR/OPM/LL module, 62.5 µm launch fiber, CDs with LinkWare and manuals, user guide, 32 MB MMC, USB cable, AC adapter (x2), carrying strap, 62.5 µm test reference cords, 250X/400X inspection camera, hard carrying case, MMC reader, Smart Remote unit, Smart Remote MM Module, Smart Remote user guide, Smart Remote carrying strap, mini-B USB cable
OF-500-15/50M OptiFiber SR Certifying OTDR (50 µm) 50 µm launch fiber and test reference cords replace 62.5 um launch fiber and test refer-ence cords
OF-500-35 OptiFiber Multimode/Singlemode OTDR Mainframe, battery, MM OTDR/OPM/LL module, SM OTDR/OPM/LL module, protective car-rying case, 62.5 µm, 8.3 µm launch fibers, CDs with LinkWare and manuals, user guide, 32 MB MMC, USB cable, AC adapter, carrying strap, 62.5 µm, 8.3 µm test reference cords, 250X/400X inspection camera, hard carrying case
OF-500-35/50M OptiFiber Multimode/Singlemode OTDR (50 µm)
50 µm launch fiber and test reference cords replaces 62.5 µm, launch fiber and test reference cords
OF-500-45 OptiFiber Multimode/Singlemode Certifying OTDR
Includes contents of OF-500-35 plus: 50 µm launch fiber, 50 µm test reference cords protective carrying case, Smart Remote unit, Smart Remote MM module, Smart Remote carry strap, Smart Remote user guide, Mini-B USB cable, a second AC adapter, MMC reader
OptiFiber Packages Spec Table
OptiFiber Options and Accessories Ordering Information
Model Description Use
OFTM-5352 FiberInspector Pro Video Probe, 250x/400x High resolution 250x/400x inspection of fiber connectors on patch panels and cable assemblies. Includes Probe Adapter Tips (ST, SC, FC, and universal 2.5 mm patch cord tip)
OFSR-MMREM Smart Remote with multimode option Use with OptiFiber mainframe for Smart Remote loss/length certification. Includes smart remote unit with a smart remote multimode module and accessories
OFSR-SFM Singlemode Smart Remote module option Use with the OptiFiber Smart Remote Option (OFSR-MMREM) to allow Smart Remote loss/length certification of singlemode fibers
OFSR-MFM Multimode Smart Remote module option Use with a DTX CableAnalyzer™ to allow its remote unit to work with an OptiFiber mainframe as an OptiFiber smart remote unit for loss/length testing of multimode fibers
NF360 FiberInspector MT-RJ Probe Tip For inspecting MT-RJ small form factor connectors
NF362 FiberInspector LC Probe Tip For inspecting LC small form factor connectors
NF364 FiberInspector MU Probe Tip For inspecting MU small form factor connectors
NF366 FiberInspector E2000 Probe Tip For inspecting E2000 connectors
NFK1-LAUNCH SC-SC 62.5/125 µm launch cable, 100 m OptiFiber launch and receive fibers
NFK2-LAUNCH SC-SC 50/125 µm launch cable, 100 m
NFK3-LAUNCH SC-SC Singlemode launch cable, 130 m
OFBP-LI OptiFiber Li-Ion battery Test a full 8 hours between charges with integrated charger
OFCC-SOFTCASE OptiFiber protective carry case Protective carrying case for mainframe, module, launch fiber and accessories
OFCC-HCASE OptiFiber hard carrying case Ultimate protection for the mainframe, modules, batteries and accessories
OPV-KB External mini-keyboard Enter information quickly with the plug and play keyboard
32MB Secure digital memory card Record storage
DTX-SMC32 32MB secure digital memory card
MMC CASE MMC softcase Easily keep track of your MMC cards in this handy case that stores up to 8 MMC cards
DSP-MCR-U MMC Reader, USB cable Upload saved results to the PC for results management, analysis and reporting
8251-13 SimpliFiber 850/1300 LED Source, SC Optional sources for use with OptiFiber OTDR + power meter modules
8251-11 SimpliFiber 1310 Laser Source, SC
8251-12 SimpliFiber 1550 Laser Source, SC
NF400 Soft Case for Patch Cords & Accessories Easily keep track of patch cords and small accessories
NF430 Cleaning kit Properly clean fibers with optical grade cleaning pads, swabs and alcohol
800695 Adapter cable for cigarette lighter jacks Charge the OptiFiber while route to the jobsite
OPV-PS AC adapter with line cord Keep your battery charged up with AC adapter
OPV-KB External keyboard Use optional keyboard for fast set up
NFA-SC SC connector adapters for OFTM Power Meter and DTX Module inputs, set of two
Replacement SC adapters for Power Meter Ports
OptiFiber Mainframe and Modules Ordering Information
Model Description Use
OF-500 OptiFiber Mainframe and Battery Mainframe, battery, CD with LinkWare and manuals, user manual, AC adapter, 32 MB MMC, USB cable, carrying strap
OFTM-5610B OptiFiber Multimode OTDR Module Pinpoint the location of problems within a multimode fiber link, even if spacedas closely as .5 m apart
OFTM-5611B OptiFiber Multimode OTDR + PM Module Measure the attenuation of multimode fiber link using a separate far-end 850/1300 nm source
OFTM-5612B OptiFiber Multimode OTDR + PM + Loss/Length Module
Certify a multimode link using the proven standards-based two fiber, dual wavelength methodology
OFTM-5730 OptiFiber Extended Range Singlemode OTDR Module
Pinpoint the location of problems within a singlemode fiber links, even if spaced as closely as 1 m apart
OFTM-5731 OptiFiber Extended Range Singlemode OTDR + PM Module
Measure the loss of singlemode fiber links using a separate far-end 1310/1550 nm source
OFTM-5732 OptiFiber Extended Range Singlemode OTDR + PM + Loss/Length Module
Certify a singlemode link using the proven standards-based two fiber, dual wavelength methodology
Model Description Use
NFA-LC LC connector adapters for OFTM Power Meter and DTX Module inputs, set of two
Replacement LC adapters for Power Meter Ports
NFA-ST ST connector adapters for OFTM Power Meter and DTX Module inputs, set of two
Replacement ST adapters for Power Meter Ports
NFA-FC FC connector adapters for OFTM Power Meter and DTX Module inputs, set of two
Replacement FC adapters for Power Meter Ports
NFK1-DPLX-SC SC/SC to SC/SC Duplex 62.5 um test reference cord, 2 m, set of two
Use high quality, durable, test reference cords and mandrels for the best power and loss length measurements
NFK1-DPLX-LC SC/LC to LC/LC Duplex 62.5 um test reference cord, 2 m, set of two
NFK1-DPLX-ST SC/ST to ST/ST Duplex 62.5 um test reference cord, 2 m, set of two
NFK1-DPLX-FC SC/FC to FC/FC Duplex 62.5 um Test Reference cord, 2 m, set of two
NFK2-DPLX-SC SC/SC to SC/SC Duplex 50 um test reference cord, 2 m, set of two)
NFK2-DPLX-LC SC/LC to LC/LC Duplex 50 um test reference cord, 2 m, set of two
NFK2-DPLX-ST SC/ST to ST/ST Duplex 50 um test reference cord, 2 m, set of two
NFK2-DPLX-FC SC/FC to FC/FC Duplex 50 um test reference cord, 2 m, set of two
NFK3-DPLX-SC SC/SC to SC/SC Duplex Singlemode test reference cord, 2 m, set of two
NFK3-DPLX-LC SC/LC to LC/LC Duplex Singlemode test reference cord, 2 m, set of two
NFK3-DPLX-ST SC/ST to ST/ST Duplex Singlemode test reference cord, 2 m, set of two
NFK3-DPLX-FC SC/FC to FC/FC Duplex Singlemode test reference cord, 2m, set of two
NF-Mandrel-Kit Mandrel Kit 2 each for testing 50 um and 62.5 um with 3 mm jacket
Use mandrels for accurate, standard compliant multimode measurements
NF-Mandrel -50 Mandrel for 50 um fiber with 3 mm jacket Use mandrels for accurate, standard compliant multimode measurements
NF-Mandrel-625 Mandrel for 62.5 um fiber with 3 mm jacket Use mandrels for accurate, standard compliant multimode measurements
LinkWare LinkWare cable test management software CD The best results management tool to document your results
NFK1-LAUNCH-ST Launch Fiber, Multimode 62.5 um SC/ST 100 m Hybrid launch fiber for testing cabling with ST style connectors
NFK2-LAUNCH-ST Launch Fiber, Multimode 50 um SC/ST 100 m
NFK3-LAUNCH-ST Launch Fiber, Singlemode SC/ST 130 m
NFK1-LAUNCH-LC Launch Fiber, Multimode 62.5 um SC/LC 100 m Hybrid launch fiber for testing cabling with LC style connectors
NFK2-LAUNCH-LC Launch Fiber, Multimode 50 um SC/LC 100 m Hybrid launch fiber for testing cabling with LC style connectors
NFK3-LAUNCH-LC Launch Fiber, Singlemode SC/LC 130 m Hybrid launch fiber for testing cabling with LC style connectors
NFK2-LAUNCH-E2K Launch Fiber, Multimode 50 um SC/E2000 100 m Hybrid launch fiber for testing cabling with E2000 style connectors
NFK3-LAUNCH-E2K Launch Fiber, Singlemode SC/E2000 130 m
NF-OPRT-SC SC OTDR Port Adapter Replacement adapter for OptiFiber OTDR port
Fluke NetworksP.O. Box 777, Everett, WA USA 98206-0777
Fluke Networks operates in more than 50 countries worldwide. To find your local office contact details, go to www.flukenetworks.com/contact.
©2004 Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in U.S.A. 7/2006 2032360 D-ENG-N Rev F
N E T W O R K S U P E R V I S I O N
OptiFiber Options and Accessories Ordering Information
Top Related