CATALOGO PRODUCTOS
[ E ]
02
18
24
30
34
40
46
75
LINEA PROFESIONAL VOLPI
LINEA HOME & HOBBY GREEN FOX
LINEA INDUSTRIAL VOLPITECH
MICRONIZADORES
CARRETILLAS Y MOTOBOMBAS
ASPERSORES
ACCESORIOS Y PIEZAS DE REPUESTO
CONDICIONES DE VENTA
INDICE DE PRODUCTOS
ISO 9001 Cert. N. 5600/0
Desde 1879, lo mejor de la producción italiana
La empresa Davide & Luigi Volpi Spa produce una gama completa de equipos para jardinería, viveros, horticultura y aplicaciones industriales: productos fiables, resistentes y fáciles de usar.
Fundada en 1879 para la fabricación de bombas aspersoras de mochila, la empresa Davide e Luigi Volpi Spa ha ido ampliando su gama de productos a través de las décadas con la introducción de bombas de precompresión, sulfatadoras manuales y eléctricas de mochila y bombas electrónicas de mochila.
Desde el diseño hasta el ensayo, todas las fases del ciclo de producción se llevan a cabo dentro de la empresa, siguiendo estrictamente procedimientos consolidados y garantizados mediante la Certificación de Calidad ISO 9001:2008.La investigación tecnológica constante y actualizada de Volpi Spa le permite alcanzar altos niveles de calidad d y fiabilidad de sus productos.
Los más conocidos pertenecen a la Línea Profesional Volpi, que se distingue por la marca ORIGINAL VOLPI. Se trata de la línea más completa de productos Volpi y comprende una vasta gama de artículos, tanto manuales como eléctricos. Es ideal para los consumidores más
exigentes, que requieren un producto profesional para uso frecuente, de altas prestaciones y gran durabilidad.
La Línea Home & Hobby GREEN FOX , que se distingue por el trébol de cuatro hojas, es en cambio una línea de productos esenciales para los clientes aficionados, específicos para la aspersión en ámbito doméstico y no profesional. Un grado de exigencia diferente que se asocia a una excelente relación calidad-precio y lleva la garantía “fabricado por Davide & Luigi Volpi S.p.A.”.
La Línea Industrial VOLPITECH abarca una serie de productos específicos que se distinguen por las juntas de FPM, especiales para la pulverización de soluciones conproductos químicos agresivos que corroen rápidamente las juntas normales de goma. Esta línea de bombas aspersoras y nebulizadores se utiliza en los sectores de la construcción, la desinsectación, para pulverizar productos químicos destinados a la limpieza, así como en diferentes aplicaciones industriales.
Todos los productos Volpi se distribuyen a través de una red comercial sumamente cualificadas, con revendedores profesionales especializados que aportan un valor añadido a la empresa con su servicio de postventa.
02
0703LINEA PROFESIONAL VOLPI
Es la linEa complEta dE productos ORIGINALE VOLPI quE incluyE una amplia gama dE productos tanto manualEs como Eléctricos. sE adapta a un cliEntE ExigEntE y profEsional, quE nEcEsita hacEr un uso habitual dEl producto. altas prEstacionEs y durabilidad En El tiEmpo son las caractEristicas principalEs dE Esta linEa.
04
• capacidad total rEcipiEntE • rEcipiEntE En poliEtilEno
• cantidad Emitida
• Empuñadura Ergonómica
• colorEs variados
• Junta En nbr• chorro rEgulablE • pEso nEto aprox.• adEcuado para pulvErización dE plantas y para uso doméstico
Cant.: Pz 25Dim.(cm): 40x30x34Peso (kg): 2,500
Cant.: Pz 1000
DVL • ½ Litro VAPORIZADOR
Mod. Cod. Cantided min.
Pulverizador dvl ½ litro 3336 25
Cabezal para pulverizador de ½ litro 3331/05 50
DVL • 1 Litro PULVERIZADOR
• capacidad total rEcipiEntE • rEcipiEntE En poliEtilEno
• cantidad Emitida
• Empuñadura Ergonómica
• colorEs variados
• Junta En nbr• chorro rEgulablE • pEso nEto aprox.• adEcuado para pulvErización dE plantas y para uso doméstico
Cant.: Pz 25Dim.(cm): 46x29x52Peso (kg): 3,300
Cant.: Pz 750
Mod. Cod. Cantidad min.
Pulverizador dvl 1 litro 3335 25
Cabezal para pulverizador de 1 litro 3331 50
Empuñadura Ergonómica
Mod. Cod. Cantidad min.
Pallbox expositivo en cuatricromia para bombas a presion DEA 2 l con tanque en polietileno (art.3346)
PBX3346 1
Pallbox expositivo en cuatricomia para bombas a presion DEA 2 l con tanque transparente (art. 3346T)
PBX3346T 1
Cant.: Pz 80Dim.(cm): 60x80x137
076BIS
05
3345KBLIS
3345KBLIS
3346/12BLIS
3346/12BLIS
• capacidad total rEcipiEntE 2 l• capacidad opErativa 1,8 l• tanquE En poliEtilEno poliEtilEnE hd• prEsión 2 bar
• Empuñadura Ergonómica
• colorEs variados
• Junta En nbr
• boquilla En latón rEgulablE y oriEntablE En todas las dirEccionEs
• válvula dE dEscarga dE prEsión
• pEso nEto 0,46 kg aprox.• adEcuado para pulvErización dE plantas y para uso doméstico
Mod. Cod. Cantidad min.
Bomba a compresión con boquilla orientable y válvula descarga presión 3346 10
Kit de repuestos para Dea 2000 - Blister 3345KBLIS 5
Pulverizador articulado completo para Dea - Blister 3346/12BLIS 5
Cant.: Pz 10Dim.(cm): 38x32x48Peso (kg): 5,000
Cant.: Pz 300
DEA • 2 LitrosPULVERIZADOR A PRESIÓN
Mod. Cod. Cantidad min.
Bomba a compresión con tanque transparente con boquilla orientable y válvula descarga presión 3346T 10
Kit de repuestos para Dea 2000 - Blister 3345KBLIS 5
Pulverizador articulado completo para Dea - Blister 3346/12BLIS 5
Mod. Cod. Cantidad min.
Box expositivo en cuadricromia para bombas a presion DEA 2 l con tanque en polietileno (art. 3346) BOX3346 1
Box expositivo en cuadricromia para bombas a presion DEA 2 l con tanque transparente (art. 3346T) BOX3346T 1
Cant.: Pz 10Dim.(cm): 38x32x48Peso (kg): 4,300
Cant.: Pz 300
• capacidad total rEcipiEntE 2 l• capacidad opErativa 1,8 l• tanquE En pEt transparEntE hd• prEsión 2 bar
• Empuñadura Ergonómica
• colorEs variados
• Junta En nbr
• boquilla En latón rEgulablE y oriEntablE En todas las dirEccionEs • válvula dE dEscarga dE prEsión
• pEso nEto 0,46 kg aprox.• adEcuado para pulvErización dE
plantas y para uso doméstico
DEA TRANSPARENTE • 2 LitrosPULVERIZADOR A PRESIÓN
Cant.: Pz 24Dim.(cm): 40x40x96
quilla En latón rEgulablE y oriEntablE En todas las
dirEccionEs
válvula dE dEscarga dE prEsión
LINEA
PROF
ESION
AL VO
LPI
06
3350KBLIS
3350KBLIS
• capacidad total rEcipiEntE 4 l• tanquE En poliEtilEno hd• bomba En plástico
• prEsión 3 bar
• corrEa rEgulablE y manilla Ergonomica
• Junta nbr• manguEra flExibiE 1,2 m
• lanza con boquilla En latón rEgulablE
• valvula dE dEscarga prEsión
• pEso nEto 1,65 kg aprox
• disponiblE tambiEn con tubo y sin lanza
• posibilidad dE montar un manómEtro
• adEcuado para Jardín y fumigación
Mod. Cod. Cantidad min.
Con tubo sin lanza 3350AT 1
Con lanza Rapid/Get 3350A 1
Con Manómetro y racor en latón 3350M 1
Confección piezas de repuesto garden 3350KBLIS 5
Cant.: Pz 1Dim.(cm): 20x20x51Peso (kg): 1,900
Cant.: Pz 80repuestos en pág. 64
GARDEN • 4 LitrosBOMBA A PRESIÓN
bomba Ø48En plástico
lanza rapid/gEt
• capacidad total rEcipiEntE 6,9 l• capacidad opErativa 6 l• tanquE En poliEtilEno hd• bomba En plastico
• prEsión 3 bar
• corrEa rEgulablE y manilla Ergonómica
• Junta nbr
• manguEra flExiblE 1,2 m• lanza con boquilla En latón rEgulablE
• válvula dE dEscarga prEsión
• pEso nEto 1,8 kg aprox.• disponiblE también con tubo y sin lanza
• posibilidad dE montar un manómEtro
• adEcuado para Jardín y fumigación
Mod. Cod. Cantidad min.
Con tubo sin lanza 3350BT 1
Con lanza Rapid/Get 3350B 1
Con Manómetro y racor en latón 3350M 1
Confección piezas de repuesto garden 3350KBLIS 5
GARDEN • 6 LitrosBOMBA A PRESIÓN
valvula con dEscarga dE prEsión
tanquE con linEa transparEntE vErtical para la lEctura dEl nivEl dE liquido
Cant.: Pz 1Dim.(cm): 20x20x51Peso (kg): 2,100
Cant.: Pz 80repuestos en pág. 64
bomba Ø48En plástico
lanza rapid/gEt
0707
3350KBLIS
3350KBLIS
LINEA
PROF
ESION
AL VO
LPI
• capacidad total rEcipiEntE 9 l• capacidad opErativa 8 l• tanquE En poliEtilEno hd• bomba En plástico
• prEsión 3 bar
• corrEa rEgulablE y manilla Ergonómica
• Junta En nbr
• manguEra flExiblE 1,2 m• lanza con boquilla En latón rEgulablE
• válvula dE dEscarga prEsión
• pEso nEto 2,0 kg aprox.• disponiblE también con tubo y sin lanza
• posibilidad dE montar un manómEtro
• adEcuado para Jardín y fumigación
Mod. Cod. Cantidad min.
Con tubo sin lanza 3350CT 1
Con lanza Rapid/Get 3350C 1
Con Manómetro y racor en latón 3350M 1
Confección piezas de repuesto garden 3350KBLIS 5
Cant.: Pz 1Dim.(cm): 20x20x61Peso (kg): 2,350
Cant.: Pz 80repuestos en pág. 64
GARDEN • 8 Litros BOMBA A PRESIÓN
Mod. Cod. Cantidad min.
Con tubo sin lanza 3385CT 1
Con lanza Rapid/Get 3385C 1
Con manómetro y tubo pero sin lanza 3385CMT 1
Con manómetro y lanza Rapid/Get 3385CM 1
Confección con recambio Flora -blister 3350KBLIS 5
Cant.: Pz 1Dim.(cm): 22x22x66Peso (kg): 2,600
Cant.: Pz 40repuestos en pág. 64
• capacidad total rEcipiEntE 11,2 l• capacidad opErativa 10 l• tanquE En poliEtilEno hd• bomba En plástico
• prEsión 3 bar
• corrEa rEgulablE y manilla Ergonómica • Junta En nbr
• tubo flExiblE 1,2 m• lanza con boquilla En latón rEgulablE
• válvula dE dEscarga prEsión
• pEso nEto 2,5 kg aprox.• disponiblE también con tubo y sin lanza
• posibilidad dE montar un manómEtro • adEcuado para Jardín y fumigación
FLORA • 10 Litros BOMBA A PRESIÓN
bomba Ø48En plástico
lanza rapid/gEt
lanza rapid/gEt
bomba Ø48En plástico
manómEtro(solo En algunos modElos)
válvula con dEscarga prEsión
08
Mod. Cod. Cantidad min.
Pallbox expositivo en cuadricromia para bombas a presion Garden de 4 l con lanza Rapid/Get (art. 3350A) PBX3350A 26
Pallbox expositivo en cuadricromia para bombas a presion Garden de 6 l con lanza Rapid/Get (art. 3350B) PBX3350B 26
Pallbox expositivo en cuadricromia para bombas a presion Garden de 8 l con lanza Rapid/Get (art. 3350C) PBX3350C 22
Cant.: Pz 26 (3350A - 3350B)en embalaje individual en cuatricomiaDim.(cm): 60x80x144
Cant.: Pz 22 (3350C)en embalaje individual en cuatricomiaDim.(cm): 60x80x144
Mod. Cod. Cantidad min.
Pallbox expositivo en cuadricromia para mochilas mod.81 bomba con plastico de litros 12 (art. 81PUG) PBX81PUG 15
Cant.: Pz 15en embalaje individual en cuatricomiaDim.(cm): 60x80x144
0709
78TKBLIS
78PKBLIS
LINEA
PROF
ESION
AL VO
LPI
FPM
JUNTAS
E S P E C I A L E S
UNI • BOMBA EN PLASTICO • 12 LitrosMOCHILA
Mod. Cod. Cantidad min.
Con tubo sin lanza 81PT 1
Con lanza Universal/Get 81PUG 1
Con lanza Bola/Get 81PSF 1
Confección con recambio pompa plástico -blister 78PKBLIS 5
Cant.: Pz 1Dim.(cm): 45x15x58Peso (kg): 4,000
Cant.: Pz 40repuestos en pág. 59
• capacidad total rEcipiEntE 12 l• tanquE En poliEtilEno hd• bomba En plástico con agitador
hidráulico
• prEsión 6 bar
• mochila uso ambidEstro
• corrEas rEgulablEs
• Juntas En nbr• manguEra flExiblE 1,2 m• lanza con boquilla En latón rEgulablE
• pEso nEto 3,4 kg aprox.• disponiblE también con manguEra sin lanza
• disponiblE con varios modElos dE lanza
• adEcuado para Jardín, agricultura
tanquE con linEa transparEntE vErtical para lalEctura dEl nivEl dE liquido
manEta dE comando En mEtal
bomba Ø52 En plástico con agitador hidráulico alta rEsErva dE agua
bola/gEt
Mod. Cod. Cantidad min.
Con tubo sin lanza 81T 1
Con lanza Universal/Get 81UG 1
Con lanza Bola/Get 81SF 1
Confección con recambio pompa latón -blister 78TKBLIS 5
Cant.: Pz 1Dim.(cm): 45x15x58Peso (kg): 4,100
Cant.: Pz 40repuestos en pág. 58
• capacidad total rEcipiEntE 12 l• tanquE En poliEtilEno hd• bomba En latón con agitador hidráulico
• prEsión 6 bar
• mochila uso ambidEstro
• corrEas rEgulablEs
• Juntas En fpm
• manguEra flExiblE 1,2 m• lanza con boquilla En latón rEgulablE
• pEso nEto 3,6 kg aprox.• disponiblE también con manguEra sin lanza
• disponiblE con varios modElos dE lanza
• adEcuado para Jardín, agricultura
UNI • BOMBA EN LATON • 12 LitrosMOCHILA
bola/gEt
bomba Ø44 En latón con agitador hidráulico
alta rEsErva dE agua
univErsal/gEt
univErsal/gEt
10
78TKBLIS
78PKBLIS
Mod. Cod. Cantidad min.
Con tubo sin lanza 78PT 1
Con lanza Universal/Get 78PUG 1
Con lanza Bola/Get 78PSF 1
Confección con recambio pompa plástico -blister 78PKBLIS 5
• capacidad total rEcipiEntE 15 l• tanquE En poliEtilEno hd• bomba En plástico con agitador hidráulico
• prEsión 6 bar
• mochila uso ambidEstro
• corrEas rEgulablEs
• Juntas En nbr
• manguEra flExiblE 1,2 m• lanza con boquilla En latón rEgulablE
• pEso nEto 3,4 kg aprox.• disponiblE también con manguEra sin
lanza
• disponiblE con varios modElos dE lanza
• adEcuado para Jardín, agricultura
UNI • BOMBA EN PLASTICO • 15 LitrosMOCHILA
bomba Ø52 En plásticocon agitador hidráulico
alta rEsErva dE agua
Cant.: Pz 1Dim.(cm): 45x19x58Peso (kg): 4,100
Cant.: Pz 32repuestos en pág. 59
tanquE con línEa transparEntE vErtical para la lEctura dEl nivEl dE líquido
manEta dE comandoEn mEtal
Mod. Cod. Cantidad min.
Con tubo sin lanza 78T 1
Con lanza Universal/Get 78UG 1
Con lanza Bola/Get 78SF 1
Confección con recambio pompa latón - blister 78TKBLIS 5
Cant.: Pz 1Dim.(cm): 45x19x58Peso (kg): 4,200
Cant.: Pz 32repuestos en pág. 58
• capacidad total rEcipiEntE 15 l• tanquE En poliEtilEno hd• bomba En latón con agitador hidráulico
• prEsión 6 bar
• mochila uso ambidEstro
• corrEas rEgulablEs
• Juntas En fpm
• manguEra flExiblE 1,2 m• lanza con boquilla En latón rEgulablE
• pEso nEto 3,6 kg aprox.• disponiblE también con manguEra sin
lanza
• disponiblE con varios modElos dE lanza
• adEcuado para Jardín, agricultura
UNI • BOMBA EN LATON • 15 LitrosMOCHILA
bomba Ø44 En latóncon agitador hidráulico
alta rEsErva dE agua
bola/gEt
bola/gEt
FPM
JUNTAS
E S P E C I A L E S
univErsal/gEt
univErsal/gEt
0711
manEta dE comandoEn mEtal
tanquE anatómico20 l
bola/gEt
Mod. Cod. Cantidad min.
Con tubo sin lanza 95PT 1
Con lanza Universal/Get 95PUG 1
Con lanza Bola/Get 95PSF 1
Cant.: Pz 1Dim.(cm): 45x20x60Peso (kg): 4,800
Cant.: Pz 32repuestos en pág. 61
• capacidE d total rEcipiEntE 20 l• tanquE En poliEtilEno hd• bomba En plástico con agitador hidráulico
• prEsión 6 bar
• mochila uso ambidEstro
• corrEas rEgulablEs
• Juntas En nbr
• manguEra flExiblE 1,5 m• lanza con boquilla En latón rEgulablE
• pEso nEto 3,9 kg aprox.• disponiblE también con manguEra sin
lanza
• disponiblE con varios modElos dE lanza
• adEcuado para Jardín, agricultura
RECORD • BOMBA EN PLASTICO • 20 LitrosMOCHILA
pompantE Ø52 En plasticocon agitador hidráulico
alta rEsErva dE agua
Mod. Cod. Cantidad min.
Con tubo sin lanza 95T 1
Con lanza Universal/Get 95UG 1
Con lanza Bola/Get 95SF 1
• capacidE d total rEcipiEntE 20 l• tanquE En poliEtilEno hd• bomba En latón con agitador hidráulico
• prEsión 6 bar
• mochila uso ambidEstro
• corrEas rEgulablEs
• Juntas En fpm
• manguEra flExiblE 1,5 m• lanza con boquilla En latón rEgulablE
• pEso nEto 4,4 kg aprox.• disponiblE también con manguEra sin
lanza
• disponiblE con varios modElos dE lanza
• adEcuado para Jardín, agricultura
RECORD • BOMBA EN LATON • 20 LitrosMOCHILA
bomba Ø44 En latón con agitador hidráulico
alta rEsErva dE agua
bola/gEt
Cant.: Pz 1Dim.(cm): 45x20x60Peso (kg): 4,800
Cant.: Pz 32repuestos en pág. 61
FPM
JUNTAS
E S P E C I A L E S
univErsal/gEt
univErsal/gEt
LINEA
PROF
ESION
AL VO
LPI
12
FPM
JUNTAS
E S P E C I A L E S
• capacidad total rEcipiEntE 20 l• tanquE En poliEtilEno hd• bomba En acEro inox con agitador
hidráulico
• prEsión 6 bar
• mochila uso ambidEstro
• corrEas rEgulablEs
• Juntas En fpm• manguEra flExiblE 1,5 m• lanza con boquilla En latón rEgulablE
• pEso nEto 4,6 kg aprox.• disponiblE también con manguEra sin lanza
• disponiblE con varios modElos dE lanza
• adEcuado para Jardín, agricultura
SUPER • BOMBA INOX • 20 LitrosMOCHILA DE GAMA
TOP
Mod. Cod. Cantidad min.
Con tubo sin lanza 94T 1
Con lanza Universal/Get 94UG 1
Con lanza Bola/Get 94SF 1
bola/gEt
univErsal/gEt
Cant.: Pz 1Dim.(cm): 45x20x60Peso (kg): 5,3
Cant.: Pz 32repuestos en pág. 60
bomba Ø60En acero inox
con agitador hidráulico alta reserva de agua
tanquE anatómico20 l
• capacidad total rEcipiEntE 15 l• tanquE Ergonómico En poliEtilEno hd• filtro ExtraíblE dEsdE intErno tanquE
• corrEas rEgolablEs
• ElEctrobomba dE mEmbrana
• batEria rEcargablE 12v• carga batEria
• rEgulador dE prEsión
• prEsión dE 0,5 a 3 bar
• sistEma dE mEzcla hidráulica
• alcancE 0,8 l/min a la máxima prEsión
• manguEra flExiblE 1,5 m• Empuñadura Ergonómica
• lanza comando Eléctrico
• boquilla En latón rEgulablE y boquilla abanico
• pEso nEto 5 kg aprox.• adEcuado para Jardín, agricultura
Mod. Cod. Cantidad min.
Elettroeasy con bomba en membrana 14MBR 1
ELETTROEASY • 15 LitrosMOCHILA ELECTRICACON BATERIA RECARGABLE 12 VOLT
rEgulador dE prEsión En latón
intErruptor gEnEralon-off
Cant.: Pz 1Dim.(cm): 44x21x56Peso (kg): 7,800
Cant.: Pz 30repuestos en pág. 63
0713
• capacidad total rEcipiEntE 15 l• tanquE Ergonómico En poliEtilEno hd• filtro ExtraíblE dEsdE intErno tanquE
• corrEas rEgolablEs
• ElEctrobomba dE pistón En acEro inox dE alta prEstación y válvula bola
• batEria rEcargablE 12v• carga batEria
• control ElEctrónico intEgrado
• alarma dE batEria dEscargada
• rEgulador dE prEsión
• prEsión dE 0,5 a 5,5 bar
• sistEma dE mEzcla hidráulica
• alcancE 0,9 l/min a la máxima prEsión
• manguEra flExiblE 1,5 m• Empuñadura Ergonómica con manómEtro
dotado dE antigolpEs
• lanza a comando Eléctrico
• boquilla En latón rEgulablE y boquilla abanico
• pEso nEto 5 kg aprox.• disponiblE sin batEria
• adEcuado para Jardín, agricultura
Mod. Cod. Cantidad min.
Elettroplus de 15 l con bomba a pistón 10PTE 1
Elettroplus de 15 l con bomba a pistón sin batería 10PTS 1
ELETTROPLUS • 15 LitrosMOCHILA ELECTRICA
CON BATERIA RECARGABLE 12 VOLT
ELETTROPLUS • 15 LitrosMOCHILA ELECTRICA CON ALARGADERA EN ACERO INOX 75 CM
CON BATERIA RECARGABLE 12 VOLT
Mod. Cod. Cantidad min.
Elettroplus de 15 l con bomba a piston y alargadera en acero inox 75 cm curva para fumigación. 10PTEX 1
Cant.: Pz 1Dim.(cm): 44x21x56Peso (kg): 7,800
Cant.: Pz 30repuestos en pág. 62
rEgulador dE prEsión En latón. pErmitE dE variar
la prEsión dE 0 a 5.5 bar sEgún la nEcEsidad.
manómEtro intEgrado En la Empuñadura Ergonómica
útil para visualizar la prEsión dE EJErcicio dEsEada.
intErruptor gEnEral on-off útil para
la protEcción Eléctrica dE la máquina
alargadEra curva inox 75 cm
Cant.: Pz 1Dim.(cm): 44x21x56Peso (kg): 7,800
Cant.: Pz 30repuestos en pág. 62
BOMBA A PISTÓN
BOMBA A PISTÓN
LINEA
PROF
ESION
AL VO
LPI
14
BOMBA A PISTÓN
BOMBA A PISTÓN
Cant.: Pz 1Dim.(cm): 78x39x51Peso (kg): 17,800
Cant.: Pz 12
• capacidad total rEcipiEntE 15 l• tanquE Ergonómico En poliEtilEno hd• carrito mEtálico robusto para transportE
• filtro ExtraíblE dEsdE intErno tanquE
• ElEctrobomba dE pistón En acEro inox dE alta prEstación y válvula bola
• batEria rEcargablE 12v• carga batEria
• control ElEctrónico intEgrado
• alarma batEria dEscargada
• rEgulador dE prEsión
• prEsión dE 0,5 a 5,5 bar
• sistEma dE mEzcla hidráulica
• alcancE 0,9 l/min a la máxima prEsión
• manguEra flExiblE 2,5 m• Empuñadura Ergonómica con manómEtro
dotado dE antigolpEs
• lanza a comando Eléctrico
• boquilla En latón rEgulablE y boquilla abanico
• pEso nEto 5 kg aprox.• pEso carrito 7 kg aprox
• adEcuado para Jardín, agricultura
Mod. Cod. Cantidad min.
Elettroplus de 15 l con bomba a pistón dotada con un práctico carrito 10PTC 1
Carrito metal con 2 rueda y kit empuñadura, manómetro y cable 2,5 m 10/850 1
Kit empuñadura, manómetro y cable 2,5 m 10K6 1
ELETTROPLUS • 15 LitrosMOCHILA ELECTRICA CON CARRITO CON BATERIA RECARGABLE 12 VOLT
ruEdas robustasy sólidas dE gran
dimEnsión
Estructura dEl carrito En mEtal
ELETTROPLUS • 15 LitrosMOCHILA ELECTRICA CON CARRITO Y BARRA DE FUMIGACIÓN CON BATERIA RECARGABLE 12 VOLT
Mod. Cod. Cantidad min.
Elettroplus de 15 l con bomba a pistón dotade con un carrito y barra de fumigación con 4 boquillas – cm 120 10PTB 1
Barra fumigación con 4 boquillas cm 120 que cubre una superficie de 180 cm 10/950 1
Soporte para barra de fumigación con manguera de conexión o racor 10/960 1
Cant.: Pz 1Dim.(cm): 78x39x51Peso (kg): 17,400
Cant.: Pz 12
• capacidad total rEcipiEntE 15 l• tanquE Ergonómico En poliEtilEno hd• carrito mEtálico robusto para transportE
con barra fumigación rEgulablE En altura
• longitud maxima 180 cm
• filtro ExtraíblE dEsdE intErno tanquE
• ElEctrobomba dE pistón En acEro inox dE alta prEstación y válvula bola
• batEria rEcargablE 12v• carga batEria
• control ElEctrónico intEgrado
• alarma batEria dEscargada
• rEgulador dE prEsión
• sistEma dE mEzcla hidráulica
• tubo dE conExion bomba/barra
• 4 boquillas abanico
• pEso nEto 5 kg aprox.• pEso carrito 7 kg aprox.• adEcuado para Jardín, agricultura
boquilla abanico para El fumigación, con filtro
(mod. 10ptb)
0715
LINEA
PROF
ESION
AL VO
LPI
• EspolvorEador En plástico • capacidad tanquE 1,5 kg
• triturador
• caña rEcta y aplicador azufrE
• pEso nEto 0,75 kg aprox.• adapto para distribuir polvo En agricultura
Mod. Cod. Cantidad min.
Espolvoreador de mano en plástico Mistral con triturador 18 6
Cant.: Pz 6Dim.(cm): 80x30x36Peso (kg): 5,600
Cant.: Pz 120repuestos en pág. 68
MISTRALESPOLVOREADOR EN PLASTICO PARA AZUFRE
• EspolvorEador En chapa galvanizadE y barnizadE • capacidad tanquE 1 kg
• funcionamiEnto dE la doblE corriEntE dE airE
• caña rEcta y aplicador azufrE
• pEso nEto 1,2 kg aprox.• adapto para distribuir polvo En agricultura
Mod. Cod. Cantidad min.
Espolvoreador de mano metálico Ghibli 19 5
Cant.: Pz 5Dim.(cm): 44x21x56Peso (kg): 7,450
Cant.: Pz 140repuestos en pág. 68
GHIBLIESPOLVOREADOR EN METAL PARA AZUFRE
• EspolvorEador En plástico • capacidad tanquE 0,6 kg
• caña rEcta y aplicador azufrE
• pEso nEto 0,16 kg aprox.• adapto para distribuir pEquEñas
cantidadEs dE polvo
Mod. Cod. Cantidad min.
Espolvoreador en plástico Eolo 1512 6
Cant.: Pz 6Dim.(cm): 14x21x31Peso (kg): 1,100
Cant.: Pz 720
EOLOESPOLVOREADOR EN PLASTICO PARA AZUFRE
dEtallE dosificador-aplicador
dEtallE dosificador-aplicador
dEtallE dosificador-aplicador
16
• Estructura En acEro barnizado
• tanquE Ergonómico En poliEtilEno hd• capacidad tanquE 6 kg
• pistón a doblE EfEcto
• uso ambidEstro
• grupo triturador modo disco giratorio
• rEgulador caudal polvo En 5 posicionEs
• manguEra dE salida • 2 alargadEras
• aplicador azufrE
• pEso nEto 6,5 kg aprox.• adapto para distribuir polvo En agricultura
• capacidad tanquE 6 kg
• Estructura anatómica En poliEtilEno hd
• optima distribución dEl pEso
• corrEas rEgulablEs
• cEntrifugador a caídE vErtical dEl polvo
• motor Eléctrico
• basE/caJa técnica sEparadE dEl cuErpo dE la máquina
• batEría rEcargablE 12v
• cargador batEría
• rEgulador caudal polvo En 5 posicionEs
• sistEma dE mEzcla mEcánico
• alcancE máximo airE 28 l/s
• alcancE máximo polvo 0,3 kg/min
• manguEra dE salida • alargadEra
• aplicador azufrE
• pEso nEto 8 kg aprox.• adapto para distribuir polvo En
agricultura
Mod. Cod. Cantidad min.
Espolvoreador manual SV80 SV 1
Cant.: Pz 1Dim.(cm): 46x29x52Peso (kg): 7,500
Cant.: Pz 24repuestos en pág. 65
Mod. Cod. Cantidad min.
Espolvoreadora eléctrica DINAMICA SVE 1
Cant.: Pz 1Dim.(cm): 45x36x64Peso (kg): 10,000
Cant.: Pz 15repuestos en pág. 65
SV 80 ESPOLVOREADOR A MOCHILA MANUAL
DINAMICA SULFATADORA ELECTRICA
CON BATERÍA RECARGABLE 12 VOLT
Estructura En mEtal
dEtallE dosificador-aplicador
manEta dE rEgulación dEl caudal
protEcción dEl fusiblE intErruptor gEnEral on-off cómodamEntE accEsiblE En El lado dErEcho dE la máquina
18
0719LINEA HOME & HOBBY GREEN FOX
una linEa dE productos dEnominado GREEN FOX Esta dirigido a una cliEntEla quE dEsEa utilizar nuEstros productos a uso doméstico y quE busca una buEna rElación EntrE calidad y prEcio.
20
Mod. Cod. Cantidad min.
Pulverizador a precompresion GREEN de 2 l con boquilla orientable y válvula de descarga de presión. 3344 10
Kit de repuestos para Dea 200 - Blister 3345KBLIS 5
Pulverizador articulado completo para Dea - Blister 3346/12BLIS 5
Cant.: Pz 10Dim.(cm): 38x32x48Peso (kg): 5,300
Cant.: Pz 300
• capacidad total rEcipiEntE 1,7 l• capacidad opErativa 1,5 l• tanquE Ergonómico En poliEtilEno hd• prEsión 2 bar
• Empuñadura Ergonomica
• Juntas En nbr
• boquilla En latón rEgulablE y oriEntablE En todas las dirEccionEs
• válvula dE dEscarga dE prEsión
• pEso nEto 0,46 kg aprox.• adapto para la irrogación
GREEN 2 • 2 Litros PULVERIZADOR A PRESIÓN
DVL • 1 Litro PULVERIZADOR
• capacidad total rEcipiEntE • rEcipiEntE En poliEtilEno
• cantidad Emitida • Empuñadura Ergonómica
• colorEs variados
• Junta En nbr• chorro rEgulablE • pEso nEto aprox.• adEcuado para pulvErización dE plantas
y para uso domEstico
Cant.: Pz 25Dim.(cm): 46x29x52Peso (kg): 3,300
Cant.: Pz 750
Mod. Cod. Cantidad min.
Pulverizador dvl 1 litro 3335 25
Cabezal para pulverizador de 1 litro 3331 50
• capacidad total rEcipiEntE • rEcipiEntE En poliEtilEno
• cantidad Emitida • Empuñadura Ergonómica
• colorEs variados
• Junta En nbr• chorro rEgulablE • pEso nEto aprox.• adEcuado para pulvErización dE
plantas y para uso doméstico
Cant.: Pz 25Dim.(cm): 40x30x34Peso (kg): 2,500
Cant.: Pz 1000
DVL • ½ Litro PULVERIZADOR
Mod. Cod. Cantidad min.
Pulverizador dvl ½ litro 3336 25
Cabezal para pulverizador de ½ litro 3331/05 50
Empuñadura Ergonómica
boquilla oriEntablE En todas las dirEccionEs
válvula dE dEscargadE prEsión
0721
LINEA
HOME
& HO
BBY G
REEN
FOX
• capacidad total rEcipiEntE 6,5 l• capacidad opErativa 6 l• tanquE Ergonómico En poliEtilEno hd• bomba En plástico
• prEsión 3 bar
• corrEa rEgulablE y manilla Ergonomica • Juntas En nbr
• manguEra flExiblE1,2 m• lanza con boquilla En latón rEgulablE • válvula dE dEscarga dE prEsión
• pEso nEto 1,7 kg aprox.• disponiblE con tubo sin lanza
• adapto para Jardín, dEsinfEctación, lavado
GREEN 6 • 6 Litros PULVERIZADOR A PRESIÓN
GREEN 8 • 8 Litros PULVERIZADOR A PRESIÓN
Mod. Cod. Cantidad min.
Con tubo sin lanza 320BT 1
Con lanza Spray/Get 320B 1
Cant.: Pz 1Dim.(cm): 20x19x49Peso (kg): 1,700
Cant.: Pz 80repuestos en pág. 67
Mod. Cod. Cantidad min.
Con tubo sin lanza 320CT 1
Con lanza Spray/Get 320C 1
Cant.: Pz 1Dim.(cm): 20x19x49Peso (kg): 1,850
Cant.: Pz 80repuestos en pág. 67
pompa Ø41 En plástico
pompa Ø41 En plástico
válvula dE dEscarga dE prEsión
manilla Ergonómica cómoda para El transportE
lanza spray/gEt
lanza spray/gEt
• capacidad total rEcipiEntE 8,6 l• capacidad opErativa 8 l• tanquE Ergonómico En poliEtilEno hd• bomba En plástico
• prEsión 3 bar
• corrEa rEgulablE y manilla Ergonomica • Juntas En nbr
• manguEra flExiblE1,20 m• lanza con boquilla En latón rEgulablE • válvula dE dEscarga dE prEsión
• pEso nEto 1,85 kg aprox.• disponiblE con tubo sin lanza
• adapto para Jardín, dEsinfEctación, lavado
22
Cant.: Pz 1Dim.(cm): 45x15x57Peso (kg): 3,350
Cant.: Pz 40repuestos en pág. 66
Cant.: Pz 1Dim.(cm): 45x15x57Peso (kg): 3,350
Cant.: Pz 40repuestos en pág. 66
• capacidad total rEcipiEntE 12 l• tanquE Ergonómico En poliEtilEno hd• bomba En plástico con agitador
hidráulico
• prEsión 6 bar
• mochila uso ambidEstro
• corrEas rEgulablEs
• Juntas En nbr
• manguEra flExiblE 1,2 m• lanza con boquilla En latón rEgulablE • pEso nEto 3 kg aprox.• disponiblE también con tubo sin lanza
• disponiblE con dE vErsos modElos dE lanza
• adapto para Jardín, huErto y pEquEñas cosEchas
• capacidad total rEcipiEntE 12 l• tanquE Ergonómico En poliEtilEno hd• bomba En latón con agitador hidráulico
• prEsión 6 bar
• mochila uso ambidEstro
• corrEas rEgulablEs
• Juntas En nbr• manguEra flExiblE 1,2 m
• lanza con boquilla En latón rEgulablE • pEso nEto 3,5 kg aprox.• disponiblE también con tubo sin lanza
• disponiblE con divErsos modElos dE lanza
• adapto para Jardín, huErto y pEquEñas cosEchas
FOX 12 • BOMBA EN PLASTICO • 12 Litros MOCHILA
FOX 12 • BOMBA EN LATON • 12 Litros MOCHILA
Mod. Cod. Cantidad min.
Con tubo sin lanza 910PT 1
Con lanza Spray/Get 910PCG 1
Con lanza telescopica 910PTE 1
Mod. Cod. Cantidad min.
Con tubo sin lanza 910T 1
Con lanza Click/Get 910CG 1
Con lanza Bola/Get 910SF 1
Con lanza telescopica 910TE 1
lanza click/gEt
lanza click/gEt
lanza tElEscopica
lanza tElEscopica
manEta dE comando En mEtal
manilla Ergonómica y cómoda para El transportE
bomba Ø44 En latón con agitador hidráulico
bomba Ø52 En plástico con agitador hidráulico
bola/gEt
0723
LINEA
HOME
& HO
BBY G
REEN
FOX
Cant.: Pz 1Dim.(cm): 45x19x57Peso (kg): 3,600
Cant.: Pz 32repuestos en pág. 66
Cant.: Pz 1Dim.(cm): 45x19x57Peso (kg): 3,600
Cant.: Pz 32repuestos en pág. 66
• capacidad total rEcipiEntE 16 l• tanquE Ergonómico En poliEtilEno hd• bomba En plástico con agitador
hidráulico
• prEsión 6 bar
• mochila uso ambidEstro
• corrEas rEgulablEs
• Juntas En nbr
• manguEra flExiblE 1,2 m• lanza con boquilla En latón rEgulablE • pEso nEto 3,2 kg aprox.• disponiblE también con tubo sin lanza
• disponiblE con divErsos modElos dE lanza
• adapto para Jardín, huErto y pEquEñas cosEchas
• capacidad total rEcipiEntE 16 l• tanquE Ergonómico En poliEtilEno hd• bomba En latón con agitador
hidráulico
• prEsión 6 bar
• mochila uso ambidEstro
• corrEas rEgulablEs
• Juntas En nbr
• manguEra flExiblE 1,2 m• lanza con boquilla En latón rEgulablE • pEso nEto 3,3 kg aprox.• disponiblE también con tubo sin lanza
• disponiblE con divErsos modElos dE lanza
• adapto para Jardín, huErto y pEquEñas cosEchas
FOX 16 • BOMBA EN PLASTICO • 16 Litros MOCHILA
FOX 16 • BOMBA EN LATON • 16 LitrosMOCHILA
Mod. Cod. Cantidad min.
Con tubo sin lanza 920PT 1
Con lanza Clic/Get 920PCG 1
Con lanza telescopica 920PTE 1
Mod. Cod. Cantidad min.
Con tubo sin lanza 920T 1
Con lanza Spray/Get 920CG 1
Con lanza Sphera/Get 920SF 1
Con lanza telescopica 920TE 1
lanza click/gEt
lanza click/gEt
lanza tElEscopica
lanza tElEscopica
pompa Ø52 En plástico con agitador hidráulico
bomba Ø44 En latón con agitador hidráulico
bola/gEt
24
0725LINEA INDUSTRIAL VOLPITECH
hablamos dE una linEa dE productos dE irrigación y nEbulizadorEs dEnominado VOLPITECH quE ha sido disEñado y producido para rEsistir al contacto dE productos quimicos muy agrEsivos. los componEntEs dE EstE producto sE caractErizan por su gran calidad, utilizamos Juntas En fpm dE alta rEsistEncia. EstE tipo dE bombas son idEalEs para utilizarlas En El sEctor construccion, limpiEza, dEsinfEctacion o biEn para nEbulizar productos quimicos muy agrEsivos.
26
FPM
JUNTAS
E S P E C I A L E S
FPM
JUNTAS
E S P E C I A L E S
Mod. Cod. Cantidad min.
Vaporizador completo de 1 l con junta en FPM VT1 25
Cabezal Vaporizador de 1 l con junta en FPM VT1T 50
Cant.: Pz 25Dim.(cm): 46x29x52Peso (kg): 3,250
Cant.: Pz 600
Mod. Cod. Cantidad min.
Vaporizador completo de 0,5 l con junta en FPM VT05 25
Cabezal Vaporizador de 0,5 l con junta en FPM VT05T 50
Cant.: Pz 25Dim.(cm): 40x30x34Peso (kg): 2,500
Cant.: Pz 1000
VOLPITECH05 • ½ Litro PULVERIZADOR A PISTOLA
CON JUNTA EN FPM
VOLPITECH1 • 1 Litro PULVERIZADOR A PISTOLA
CON JUNTA EN FPM
• capacidad total rEcipiEntE 0,5 l• rEcipiEntE En poliEtilEno
• cantidad caudal 1,3 ml
• Empuñadura Ergonómica
• Juntas EspEcialEs En fpm
• boquilla rEgulablE
• pEso nEto 0,07 kg aprox.• adEcuado para pulvErización dE
productos agrEsivos.
• capacidad total rEcipiEntE 1 l• rEcipiEntE En poliEtilEno
• cantidad caudal 1,3 ml
• Empuñadura Ergonómica • Juntas EspEcialEs En fpm
• boquilla rEgulablE
• pEso nEto 0,10 kg aprox.• adEcuado para pulvErización dE
productos agrEsivos.
Empuñadura Ergonómica
Empuñadura Ergonómica
0727
FPM
JUNTAS
E S P E C I A L E S
FPM
JUNTAS
E S P E C I A L E S
Mod. Cod. Cantidad min.
Pulverizador a presión 6 litros con junta en FPM y con lanza en plástico VT6 1
Pulverizador a presión 6 litros con junta en FPM con manguera y sin lanza VT6T 1
Accesorio manómetro con rácor 3350M 1
Kit repuesto primer uso con junta en FPM VT6K 1
Cant.: Pz 1Dim.(cm): 20x20x51Peso (kg): 2,000
Cant.: Pz 80repuestos en pág. 69
Cant.: Pz 10Dim.(cm): 38x32x48Peso (kg): 5,100
Cant.: Pz 300
VOLPITECH6 • 6 Litros PULVERIZADOR A PRESION
CON JUNTAS EN FPM
VOLPITECH2 • 2 LitrosPULVERIZADOR A PRESION
CON JUNTAS EN FPM
• capacidad total rEcipiEntE 6,6 l• capacidad opErativa 6 l• rEcipiEntE En poliEtilEno hd• bomba En plástico
• prEsión 3 bar
• corrEa rEgulablE y manilla Ergonómica
• Juntas EspEcialEs En fpm• tubo flExiblE 1,2 m
• lanza con boquilla En polipropilEno rEgulablE
• válvula dE dEscarga dE prEsión
• pEso nEto 2 kg aprox.• disponiblE también con tubo sin lanza
• posibilidad dE montar un manómEtro
• adEcuado para pulvErización dE productos agrEsivos, dEsinfEctación, aplicacionEs industrialEs.
• capacidad total rEcipiEntE 2 l• capacidad opErativa 1,8 l• rEcipiEntE En poliEtilEno hd• prEsión 2 bar
• Empuñadura Ergonómica • Juntas EspEcialEs En fpm
• boquilla En polipropilEno rEgulablE y oriEntablE En todas las dirEccionEs
• válvula dE dEscarga prEsión
• pEso nEto 0,5 kg aprox.• adEcuado para pulvErización dE
productos agrEsivos
válvula dE dEscargadE prEsión
boquilla oriEntablE En todas las dirEccionEs
alargadEra flExiblE
bomba En plástico Ø 48 válvula dE dEscargadE prEsión
cómoda manilla para El transportE
Mod. Cod. Cantidad min.
Pulverizador a presión 2 litros con junta en FPM con boquilla orientable y válvula de descarga de presión VT2 10
Kit de repuesto con junta en FPM VT2K 1
Alargadera flexible con pulverizador en PP 3346PV 1
LINEA
INDU
STRIA
L VOL
PITEC
H
Cómoda manilla para el transporte
28
FPM
JUNTAS
E S P E C I A L E S
Mod. Cod. Cantidad min.
Pulverizador a presión 10 litros con junta en FPM y con lanza en plástico VT10 1
Pulverizador a presión 10 litros con junta en FPM con manguera y sin lanza VT10T 1
Pulverizador a presión 10 litros con junta en FPM con manómetro y lanza en plástico. VT10M 1
Pulverizador a presión 10 litros con junta en FPM con manómetro y sin lanza en plástico VT10MT 1
Kit repuesto primer uso con junta en FPM VT6K 1
Cant.: Pz 1Dim.(cm): 22x22x66Peso (kg): 2,700
Cant.: Pz 40repuestos en pág. 69
VOLPITECH10 • 10 Litros PULVERIZADOR A PRESION
CON JUNTAS EN FPM
• capacidad total rEcipiEntE 10,8 l• capacidad opErativa 10 l• rEcipiEntE En poliEtilEno hd• bomba En plástico
• prEsión 3 bar
• corrEa rEgulablE y manilla Ergonómica
• Juntas EspEcialEs En fpm• tubo flExiblE 1,2 m
• lanza con boquilla En polipropilEno rEgulablE
• válvula dE dEscarga dE prEsión
• pEso nEto 2,5 kg aprox.• disponiblE también con tubo sin lanza
• posibilidad dE montar un manómEtro • adEcuado para pulvErización dE
productos agrEsivos, dEsinfEctación, aplicacionEs industrialEs.
bomba En plásticoØ 48
manómEtro (solo En modElos
vt10m y vt10mt)
válvula dE dEscargadE prEsión
0729
FPM
JUNTAS
E S P E C I A L E S
Mod. Cod. Cantidad min.
Con tubo sin lanza VT12T 1
Con lanza de plástico VT12 1
Kit repuesto primer uso con junta en FPM VT12K 1
Cant.: Pz 1Dim.(cm): 45x15x58Peso (kg): 3,800
Cant.: Pz 40
VOLPITECH12 • 12 Litros PULVERIZADOR DE MOCHILA A PRESION
CON JUNTAS EN FPM
• capacidad total rEcipiEntE 12 l• rEcipiEntE En poliEtilEno hd• bomba En plástico con agitador
hidráulico
• prEsión 6 bar
• uso ambidEstro
• corrEas rEgulablEs • Juntas EspEcialEs En fpm
• tubo flExiblE 1,2 m• lanza con boquilla En polipropilEno
rEgulablE • pEso nEto 3,4 kg aprox.• disponiblE también con tubo sin lanza
• adEcuado para pulvErización dE productos agrEsivos, dEsinfEctación, aplicacionEs industrialEs
bomba En plástico Ø 52 con agitador hidráulico
alta rEsErva dE agua
manEta dE comandoEn mEtal
cómodE manilla para El transportE
LINEA
INDU
STRIA
L VOL
PITEC
H
30
0731M I C R O N I Z A D O R E S
El sistEma único para El dEshiErbE, puro o dE luido En agua, Es capaz dE ofrEcEr una alta calidE d dE trabaJo, máxima ligErEza y dE facil uso.
32
Mod. Cod. Cantidad min.
Micronizzatore con campana per diserbo Ø 34 cm M3000 1
Cant.: Pz 1Dim.(cm): 35x16x108Peso (kg): 2,000
Cant.: Pz 42repuestos en pág. 70
Mod. Cod. Cantidad min.
Micronizador sin campana para deserbacion M2000 1
Cant.: Pz 1Dim.(cm): 26x14x86Peso (kg): 1,600
Cant.: Pz 60repuestos en pág. 70
difusor con protEcción
campana Ø34 cm
• sE utiliza con un hErbicidE puro non dE luído En agua
• capacidad total rEcipiEntE 1 l• rEcipiEntE En poliEtilEno
• alimEntación dEl producto a caída • gota Ø 250 micron
• funciona con 2 batErias 1,5 v con autonomia dE 40 horas aprox.
• rEgulación dEl angulo dE trabaJo
• arEa quE cubrE Ø 34 cm
• tubo longitud 0,6 m• campana Ø34 cm
• pEso nEto 2,0 kg aprox.• adEcuado para dEshiErbE puro
localizado
• sE utiliza con un hErbicida puro non diluído En agua
• capacidad total rEcipiEntE 1 l• rEcipiEntE En poliEtilEno
• alimEntación dEl producto a caída
• gota Ø250 micron
• funciona con 2 batErias 1,5 v con autonomia dE 40 horas aprox
• rEgulación dEl angulo dE trabaJo
• arEa quE cubrE Ø120 cm
• tubo plEgablE longitud 1 m• difusor
• pEso nEto 1,6 kg aprox.• adEcuado para dEshiErbE puro
localizado
M3000 • MICRONIZADOR ELECTRICO CON CAMPANA PARA DESERBACION Ø 34 CM
M2000 • MICRONIZADOR ELECTRICO SIN CAMPANA PARA DESERBACION
Empuñaduracon intErruptor
Empuñaduracon intErruptor
gotas Ø 250 micron
gotas Ø 250 micron
para hErbicidas puros, no diluídos
para hErbicidas puros,no diluídos
0733
MICR
ONIZA
DORE
S
Mod. Cod. Cantidad min.
Micronizador eléctrico Jolly M10V 5
Opcional
Kit de batería de litio recargable con cargador M10V/01 1
kit batEria litio rEcargablE y cargador opcional para m10v/01
kit batEria litio rEcargablE y cargador opcional para m10v/01
difusor con protEcción
• sE utiliza con un hErbicida diluído En agua – baJo volumEn
• capacidad total rEcipiEntE 10 l• rEcipiEntE En poliEtilEno
• alimEntación dEl producto a caídE • gota Ø250 micron
• funciona con 2 batErias 1,5 v con autonomia dE 40 horas aprox
• batEria litio rEcargablE y cargador opcional, pEso rEducido, carga rapida
• rEcargablE 150 vEcEs sin sustitución
• rEgulación dEl angulo dE trabaJo • arEa quE cubrE dEsdE Ø110 cm a Ø150
cm
• tubo plEgablE longitud 1,2 m• difusor
• pEso nEto 1,7 kg aprox.• adEcuado para fumigación
JOLLY • MICRONIZADOR ELECTRICO
Empuñadura Ergonomica
gotas Ø 250 micronrEcipiEntE da 10 lpEr Erbicida diluito
Cant.: Pz 5Dim.(cm): 146x44x23Peso (kg): 8,500
Cant.: Pz 80repuestos en pág. 71
34
0735CARRETILLAS Y MOTOBOMBAS
incluimos En nuEstra gama una linEa dE carrEtillas, con motor Eléctrico y a gasolina. nuEstra amplia gama dE carrEtillas y bombas cubrE cualquiEr tipo dE nEcEsidad. idEal para irrogacion En alta prEsión.
36
Mod. Cod. Cantidad min.
Carretilla de 55 l con dos ruedas manguera y lanza 712/3 1
Mod. Cod. Cantidad min.
Carretilla de 80 l con dos ruedas 712/4A 1
Mod. Cod. Cantidad min.
Carretilla de 120 l con dos ruedas 712/5A 1
• capacidad tanquE 55 l• tanquE En poliEtilEno
• pEso nEto 16,5 kg aprox.• incluido 5 m dE manguEra y lanza a
manEta
• compatiblE con: ElEctrobombas 602mo motobombas 602ra, 603ra, 603ho
• capacidad tanquE 80 l• tanquE En poliEtilEno
• pEso nEto 22,3 kg aprox.
• compatiblE con: motobombas 602ra, 603ra, 603ho bobinador 612/5b
• capacidad tanquE 120 l• tanquE En poliEtilEno
• pEso nEto 23 kg aprox.
• compatiblE con:motobombas 602ra, 603ra, 603ho bobinador 612/5b
CARRETILLA CON DOS RUEDAS • 55 LitrosCON 5 METROS DE MANGUERA Y LANZA
CARRETILLA CON DOS RUEDAS • 80 Litros
CARRETILLA CON DOS RUEDAS • 120 Litros
Cant.: Pz 1Dim.(cm): 85x50x80Peso (kg): 19,000
Cant.: Pz 1Dim.(cm): 93x73x83Peso (kg): 25,300
Cant.: Pz 1Dim.(cm): 93x73x83Peso (kg): 26,000
0737
CARR
ETILL
AS Y
MOTO
BOMB
AS
Mod. Cod. Cantidad min.
Bomba AR202 con motor RATO R100 4 tiempos 2,5 HP 602RA 1
Bomba AR202 sin reductor AR202 1
Motor RATO R100 R100 1
Conjunto de 1,5 m aspiración con filtro sumergido y 1,5 m de manguera evacuación exceso 600/1 1
Mod. Cod. Cantidad min.
Bomba AR252 con motor RATO R210 4 tiempos 5 HP 603RA 1
Bomba AR252 sin reductor AR252 1
Motor RATO R210 R210 1
Conjunto de 1,5 m aspiración con filtro sumergido y 1,5 m de manguera evacuación exceso 600/1 1
• maximo alcancE 20 l/min
• maxima prEsión 20 bar
• pEso nEto 14,2 kg aprox.
• compatiblE con: carrEtillas 712/3, 712/4a, 712/5ª
• maximo alcancE 25 l/min
• maxima prEsión 25 bar
• pEso nEto 21,5 kg aprox.
• compatiblE con: carrEtillas 712/3, 712/4a, 712/5ª
MOTOBOMBA AR202CON MOTOR GASOLINA RATO 4 TIEMPOS 2,5 HP
MOTOBOMBA AR252CON MOTOR A GASOLINA RATO 4 TIEMPOS 5 HP
Cant.: Pz 1Dim.(cm): 50x41x50Peso (kg): 15,500
Cant.: Pz 1Dim.(cm): 50x41x50Peso (kg): 23,300
38
Mod. Cod. Cantidad min.
Bomba AR202 con motor monofase 1,2 HP 230V 602MO 1
Bomba AR202 sin reductor AR202 1
Conjunto de 1,5 m aspiración con filtro sumergido y 1,5 m de manguera evacuación exceso 600/1 1
Mod. Cod. Cantidad min.
Bobinador para carretilla 612/5B 1
• maximo alcancE 20 l/min
• maxima prEsión 20 bar
• pEso nEto 17,3 kg aprox.
• compatiblE con: carrEtillas 712/3
ELECTROBOMBA AR202CON MOTOR ELÉCTRICO MONOFASE 1,2 HP 230 V
BOBINADOR/DEVANADERA CARRETILLA
Cant.: Pz 1Dim.(cm): 50x27x37Peso (kg): 18,700
Cant.: Pz 1Dim.(cm): 40x32x36Peso (kg): 5,500
Mod. Cod. Cantidad min.
Bomba AR252 con motor HONDA GP160 4 tiempos 4,8 HP 603HO 1
Bomba AR252 sin reductor AR252 1
Motor HONDA GP160 GP160 1
Conjunto de 1,5 m aspiración con filtro sumergido y 1,5 m de manguera evacuación exceso 600/1 1
• maximo alcancE 25 l/min
• maxima prEsión 25 bar
• pEso nEto 18,5 kg aprox.
• compatiblE con: carrEtillas 712/3, 712/4a, 712/5ª
MOTOBOMBA AR252CON MOTOR A GASOLINA HONDA 4 TIEMPOS 4,8 HP
Cant.: Pz 1Dim.(cm): 50x41x50Peso (kg): 20,500
• pEso nEto 5 kg aprox • compatiblE con: carrEtilla 712/4a, 712/5ª
0739
174/25
180/30
TP1040
174/60
180/65
TP825
LANZA A MANETA
LANZA A MANOPLA
Mod. Cod. Cantidad min.
Lanza graduable con maneta para alta presión de cm 60 con boquilla de 1,5 174/60 1
Lanza graduable con maneta para alta presión de cm 25 con boquilla de 1,5 174/25 1
Difusor para lanza para alta presión con boquilla Ø 1,2 174D12 1
Difusor para lanza para alta presión con boquilla Ø 1,5 174D15 1
Mod. Cod. Cantidad min.
Lanza graduable a manopla para alta presión de cm 65 con boquilla Ø 1,5 180/65 1
Lanza graduable a manopla para alta presión de cm 30 con boquilla Ø 1,5 180/30 1
Difusor para lanza para alta presión con boquilla Ø 1,2 174D12 1
Difusor para lanza para alta presión con boquilla Ø 1,5 174D15 1
TUBO IN PLÁSTICO ALTA PRESION(EN EMBALAJE DE 50 METROS)
Mod. Cod. Cantidad (m)
Tubo para altas presiones 8x13; 20 bar TP825 50
Tubo para altas presiones10x17; 40 bar TP1040 50
CARR
ETILL
AS Y
MOTO
BOMB
AS
40
0741ASPERSORES
una linEa dE accEsorios para la irrigación. todos los aspErsorEs son dE brazo oscilantE. la linEa incluyE aspErsorEs dE ½’’ a 1 ¼’’ y sus rElativas tripodEs En acEro.
42
ø Boquilla Pres. Bar Caude l m Alcance lt al mt
4 1,5 a 4 10 a 14 9 a 15
repuestos en pág. 73
Mod. Cod. Cantidad min.
Aspersor a sector mod. Junior con acople ½” macho (en bolsa de plástico) 3528A 5
Mod. Cod. Cantidad min.
Tripode en acero zincado para irrigadores acople ½” y racor de entrade 35T 5
JUNIOR • ½” ASPERSOR CON BRAZO OSCILANTE
ø Boquilla Pres. Bar Caude l m Alcance lt al mt
5 1,5 a 4 12 a 16 20 a 32
6 1,5 a 4 13 a 17 28 a 45
7 1,5 a 4 14 a 18 37 a 60
9 1,5 a 4 15 a 19 62 a 100
repuestos en pág. 73
Mod. Cod. Cantidad min.
Aspersor a sector mod. Funny con acople de 1” hembra (en bolsa de plástico) 3521A 1
FUNNY • 1” ASPERSOR CON BRAZO OSCILANTE
TRIPODE DE ACERO • ½”
0743
ASPE
RSOR
ES
ø Boquilla Pres. Bar Caude l m Alcance lt al mt
5 1,5 a 4 12 a 16 20 a 32
6 1,5 a 4 13 a 17 28 a 45
7 1,5 a 4 14 a 18 37 a 60
9 1,5 a 4 15 a 19 62 a 100
repuestos en pág. 74
Mod. Cod. Cantidad min.
Aspersor a sector mod. Pretty con acople de 1” hembra (en bolsa de plástico) 3529 1
PRETTY • 1” ASPERSOR CON BRAZO OSCILANTE
ø Boquilla Pres. Bar Caude l m Alcance lt al mt
5 - 6 1,5 a 4 13 a 18 46 a 77
5 - 8 1,5 a 4 14 a 19 69 a 112
5 - 10 1,5 a 4 16 a 21 69 a 156
ø Boquilla Pres. Bar Caude l m Alcance lt al mt
5 - 6 1,5 a 4 13 a 18 46 a 77
5 - 8 1,5 a 4 14 a 19 69 a 112
5 - 10 1,5 a 4 16 a 21 69 a 156
repuestos en pág. 74
repuestos en pág. 74
Mod. Cod. Cantidad min.
Aspersor a sector mod. Ibis con dos chorros acople de 1” hembra (en bolsa de plástico) 3522 1
Mod. Cod. Cantidad min.
Aspesor a sector mod. Gold con acople de 1" hembra y dos chorros (en saco de plástico) 3522A 1
IBIS • dos chorros de 1”ASPERSOR CON BRAZO OSCILANTE
GOLD • dos chorros de 1”ASPERSOR CON BRAZO OSCILANTE
44
Mod. Cod. Cantidad min.
Tripode en acero zincado para irrigadores acople 1” y racor de entrade 3521B 5
Tripode en acero zincado para irrigadores acople 1” 1/4 y racor de entrade 3523B 5
TRIPODE DE ACERO • 1” ¼”
ø Boquilla Pres. Bar Caude l m Alcance lt al mt
8 1,5 a 4 15 a 20 49 a 80
9 1,5 a 4 16 a 21 62 a 100
10 1,5 a 4 17 a 22 76 a 124
12 1,5 a 4 19 a 23 110 a 179
ø Boquilla Pres. Bar Caude l m Alcance lt al mt
8 1,5 a 4 15 a 20 49 a 80
9 1,5 a 4 16 a 21 62 a 100
10 1,5 a 4 17 a 22 76 a 124
12 1,5 a 4 19 a 23 110 a 179
repuestos en pág. 73
repuestos en pág. 73
Mod. Cod. Cantidad min.
Aspersor a sector K1 con acople de 1” 1/4 hembra (en bolsa de plástico) 3523A 1
Mod. Cod. Cantidad min.
Aspersor a sector K2 con acople de 1” 1/4 hembra (en bolsa de plástico) 3524A 1
K1 • 1” ¼” ASPERSOR CON BRAZO OSCILANTE
K2 • 1” ¼” ASPERSOR CON BRAZO OSCILANTE
46
0747
A C C E S O R I O S Y P I E Z A S D E R E P U E S T O
accEsorios y piEzas dE rEpuEsto dE todos los productos.
48 1614/1
163PV
163P
164
1615/1
163PT
163
1611/1C
Mod. Cod. Cantidad min.
Lanza Rapid/Get curva de cm 61 1611/1C 5
Lanza Rapid/Get curva de cm 61 - Blister 1611/1CBLIS 5
Mod. Cod. Cantidad min.
Lanza a Maneta Spray/Get curva de cm 60 163 5
Lanza Universal/Get de cm 70 - Blister 163BLIS 5
Mod. Cod. Cantidad min.
Lanza Universal/Get de cm 70 1614/1 5
Lanza Universal/Get de cm 70 - Blister 1614/1BLIS 5
Mod. Cod. Cantidad min.
Lanza en plástico a maneta mod. Hobby cm 60 163P 5
Lanza en plástico a maneta mod. Hobby cm 60 - Blister 163PBLIS 5
Lanza en plástico a maneta mod.Volpitech Industrial cm 60 163PV 5
Lanza en plástico a maneta mod.Volpitech Industrial cm 60 - Blister 163PVBLIS 5
Mod. Cod. Cantidad min.
Lanza Click/Get de cm 80 164 5
Lanza Click/Get de cm 80 - Blister 164BLIS 5
Mod. Cod. Cantidad min.
Lanza telescópica mt 0,75-1,25 con Pulverizador Get 1615/1 5
Lanza telescópica a Maneta mt 0,67-1,10 con Pulverizador Get 163PT 5
RAPID/GET • LANZA PARA IRROGACION
SPRAY/GET • LANZA PARA IRROGACION
UNIVERSAL/GET • LANZA PARA IRROGACION
HOBBY/VOLPITECH • LANZA PARA IRROGACION
CLICK/GET • LANZA PARA IRROGACION
TELESCOPICA • LANZA PARA IRROGACION
0749
1620/1
1607
1608
927R10RM
927R30RM
208
30D
Mod. Cod. Cantidad min.
Lanza con llave a bolacon pulverizador Get de cm 68 1620/1 5
Lanzacon llave a bola con pulverizador Get de cm 68 - Blister 1620/1BLIS 5
Mod. Cod. Cantidad min.
Pulverizador hormonas con aplique universal con diam. Ø 8 208 10
Mod. Cod. Cantidad min.
Campana para tratamientos herbicidas 30D 5
Válvula antigoteo con filtro ZZ1941A 10
Boquilla abanico amarilla (2 Bar lt./min.0,65) ZZ1941G 10
Casquillo roscado plástico 3/8 PL01C02 10
Articulación 30° con girello para campana diserbacion 30D5 5
Boquilla con manguito y bridas 30D6 10
Mod. Cod. Cantidad min.
Lanza curva a maneta para hormonas de cm 60 con empuñadura plástico y pulverizador regulable especial para hormonas 1607/1L 5
Lanza curva a leva per ormoni da cm 40 con impugnatura plastica e polverizzatore regolabile speciale per ormoni 1607/2L 5
Lanza curva a maneta para hormonas de cm 60 con empuñadura en latón y pulverizador regulable especial para hormonas 1608/1L 5
Lanza curva a maneta para hormonas de cm 40 con empuñadura en laton y pulverizador regulable especial para hormonas 1608/2L 5
Caña aluminio curva cm 40 con pulverizadorpara hormonas 927R10RM 5
Caña aluminio curva cm 20 con pulverizadorpara hormonas 927R30RM 5
PULVERIZADOR PARA TRATAMIENTOS HORMONALES
LANZA PARA IRROGACION • LATONCON LLAVE A BOLA
LANZA CURVA A MANETA PARA TRATAMIENTOS HORMONALES
Cant.: Pz 5Dim.(cm): 40x30x34Peso (kg): 2,300
Cant.: Pz 200
CAMPANA PARA TRATAMIENTOS HERBICIDAS
ACCE
SORIO
S Y PI
EZAS
DE RE
PUES
TO
50
190/2
187R2C
165/18
189/3
190/1
189/1
1612R
189T
927R1
191/1
192P
189PT
188
188/10
163R
1612R1C
1612R2C
ALARGADERA TELESCOPICA Y RACORES 3/8 LATÓN
ALARGADERA PARA LINEA GREEN FOX
ALARGADERA TELESCOPICA 3 mMod. Cod. Cantidad min.
Alargadera telescopica mt 1,5-3,0 con llave 188 1
Racores union alargadera telescopica mt 1,5-3,0 / Empuñadura Elettroplus 188/10 10
EMPUÑADURA CLICKMod. Cod. Cantidad min.
Empuñadura Click a Maneta 163R 10
Empuñadura Click a Maneta - Blister 163RBLIS 10
Mod. Cod. Cantidad min.
Alargadera aluminio Ø 10 cm 50 190/1 10
Alargadera aluminio Ø 10 cm 50 - Blister 190/1BLIS 5
Alargadera aluminio Ø 10 cm 70 190/2 10
Alargadera latón Ø 10 cm 50 189/1 10
Alargadera latón Ø 10 cm 50 - Blister 189/1BLIS 5
Alargadera latón Ø 10 cm 70 189/3 10
OR para racor terminal ZZOR108 10
Alargadera acero inox Ø 10 cm 75 curva 187R2C 10
Alargadera aluminio curva Ø 8 cm 40 1612R1C 5
Alargadera aluminio Ø 8 cm 60 1612R2C 5
Alargadera prolunga acero inox Ø 10 cm 75 curva - Blister 187R2CBLIS 5
Racores unión caña inox curva / Empuñadura Elettroplus 165/18 10
Mod. Cod. Cantidad min.
Prolunga telescopica de cm 55 a cm 100c/Racores latón 189T 5
Racores 3/8 latón para empuñaduras 1612A, 1612AL,1619, 1692, 196, 193 1612R 10
Mod. Cod. Cantidad min.
Alargadera aluminio cm 40 con miniget regulable 927R1 10
Alargadera aluminio Ø 10 cm 50 con racor 191/1 10
Alargadera en plástico de cm 42 192P 10
Alargadera telescopica cm 50/90 189PT 10
ALARGADERA de aluminio, laton y inox
0751
1611AL
1611A
1612AL
1612A
1612E
1612PG
1692
1619
196 193
214 215213
EMPUÑADURA CON LLAVE DE BOLA
EMPUÑADURA con llave a maneta
Mod. Cod. Cantidad min.
Empuñadura UNI con filtro 1692 5
Empuñadura con llave a bola 1619 5
Empuñadura con llave a bola- Blister 1619BLIS 5
Mod. Cod. Cantidad min.
Empuñadura con llave a Maneta “Stella” con filtro 196 5
Empuñadura con llave a Maneta “Stella” con filtro - Blister 196BLIS 5
Empuñadura con llave a maneta con filtro 193 5
EMPUÑADURA PLÁSTICOMod. Cod. Cantidad min.
Empuñadura Rapid a maneta 1611AL 10
Empuñadura Rondinella de maneta con racor de laton universal 1612AL 10
Empuñadura Rapid 1611A 10
Empuñadura Rapid - Blister 1611ABLIS 5
Empuñadura Universal 1612A 10
Empuñadura Universal - Blister 1612ABLIS 5
Racores Universal 1612E 10
Racores portagoma latón con anillo tórico paraempuñadura Rapid y Universal 1612PG 10
BOQUILLAS REGULABLES Mod. Cod. Cantidad min.
Boquilla “Maxi” con orificio Ø 1,3 214 10
Boquilla “D.T.” con orificio Ø 1,3 213 10
Boquilla cónica convergente “D.T.” con orificio Ø 1,3 215 10
ACCE
SORIO
S Y PI
EZAS
DE RE
PUES
TO
52
930928
219/2
220
229222A
222B
223223C
224
224C 203 226B226A
930A
930A
BOQUILLAS REGULABLES
BOQUILLAS de dos y tres brazos
BOQUILLAS fijas
Mod. Cod. Cantidad min.
Boquilla regulable “GET” con orificio Ø 1,5 928 10
Boquilla regulable “GET” con orificio Ø 1,5 - Blister 928BLIS 5
Boquilla regulable “MEC” con pletinaceramica con orificio Ø 1,0 930/10 10
Boquilla regulable “MEC” con pletinaceramica con orificio Ø 1,2 930/12 10
Boquilla regulable “MEC” con pletinaceramica con orificio Ø 1,5 930/15 10
Pletina ceramica con orificio Ø 1,0 930B10 10
Pletina ceramica con orificio Ø 1,2 930B12 10
Pletina ceramica con orificio Ø 1,5 930B15 10
Junta OR 3043 ZZOR3043 10
Anillo Tórico 930A 5
Mod. Cod. Cantidad min.
Boquilla dos brazos 223 5
Boquilla dos brazos curvados 223C 5
Boquilla tres brazos 224 5
Boquilla tres brazos curvados 224C 5
Racores a 90° 203 10
Racores a 90° - Blister 203BLIS 5
Boquilla conica convergente Piemonte con orificio Ø 1,2 226A 10
Boquilla de turbulencia Piemonte 226B 10
Mod. Cod. Cantidad min.
Boquilla “RILEY” con cuerpo a 2 fori 219/2 10
Cappelletto Riley con orificio Ø 1,5 222A 10
Boquilla a rosa con pletina ceramicacon orificio Ø 1,0 229/10 10
Pulverizador a rosa con pletina ceramicacon orificio Ø 1,2 229/12 10
Pulverizador a rosa con pletina ceramicacon orificio Ø 1,5 229/15 10
Pletina ceramica con orificio Ø 1,0 930B10 10
Pletina ceramica con orificio Ø 1,2 930B12 10
Pletina ceramica con orificio Ø 1,5 930B15 10
Deflector plástico 930D 10
Junta OR 3043 ZZOR3043 10
Boquilla “MERIDIONALE” con cuerpo a 2 orificios 220 10
Boquilla conica convergente “MERIDIONALE” con orificio Ø 1,3 222B 10
Anillo Tórico 930A 5
0753
217218
232231
199 201200
731254
252
930A
BOQUILLAS abanico
RACOR
GRIFO
Mod. Cod. Cantidad min.
Boquilla abanico tipo “Americano” 217 10
Boquilla abanico “AILA” color azul claro (2 Bar lt./min.1,00) 218 10
Boquilla abanico “AILA” color azul oscuro (2 Bar lt./min.1,00) - Blister 218BLIS 5
Boquilla abanico color azul oscuro (2 Bar lt./min. 1,00) ZZ1941B 10
Boquilla abanico color magenta (2 Bar lt./min. 0,82) ZZ1941M 10
Boquilla abanico color amarillo (2 Bar lt./min. 0,65) ZZ1941G 10
Boquilla abanico color verde (2 Bar lt./min. 0,50) ZZ1941V 10
Anillo Tórico 930A 5
Mod. Cod. Cantidad min.
Racor hembra terminal 199 10
Racor macho terminal 200 10
Racor macho con doble rosca(1/4 Gas con paso ) 201 10
Mod. Cod. Cantidad min.
Grifo hembra con rosca 231 10
Grifo macho con rosca 232 10
RACOR portagoma
Mod. Cod. Cantidad min.
Racor doble con casquillos paso ½ gas :
Para tubos Ø 8 252A8 10
Para tubos Ø 10 252A10 10
Casquillo de 1/2” 252/1 10
Racores de tres piezas con casquillo roscado ½ para tubos:
de mm. Ø 8 254/8 5
de mm. Ø 10 254/10 5
Racor de una sola pieza para tubos:
de mm. Ø 8 731/8 10
de mm. Ø 10 731/10 10
ACCE
SORIO
S Y PI
EZAS
DE RE
PUES
TO
54
933/...
933
933/4
933/2
ZZ933/3
234B 234D
950
930A 1612RTK2 ZZOR3043
990
ZZ1941V 930A
ZZ1941D
990/1
CABEZA COMPLETA para lanzas
PORTAGOMA ½”
Mod. Cod. Cantidad min.
Cabeza completa para lanza 174 e 180 933 5
Cono convergente 933/2 10
Anillo Tórico ZZ933/3 10
PortaBoquilla 933/4 10
Boquilla acero inox con orificio de Ø 1,0 933/10 10
Boquilla acero inox con orificio de Ø 1,2 933/12 10
Boquilla acero inox con orificio de Ø 1,5 933/15 10
Boquilla acero inox con orificio de Ø 1,8 933/18 10
Boquilla acero inox con orificio de Ø 2,0 933/20 10
Boquilla acero inox con orificio de Ø 2,5 933/25 10
Mod. Cod. Cantidad min.
Portagoma con Racor 1/2 gas para tubos Ø 8 234B8 10
Portagoma con Racor 1/2 gas para tubos Ø 10 234B10 10
Portagoma con Racor 1/2 gas para tubos Ø 13 234C13 10
Portagoma a 90° con Racor de 1/2 Ø 10 234D 10
Junta plana 1/2 gas 18x12x2 YGUP18 10
BOQUILLA ABANICO CON FILTRO
BOQUILLA DEFLECTORA
Mod. Cod. Cantidad min.
Boquilla abanico con filtro 990 5
Casquillo 930A 5
Boquilla abanico ZZ1941V 5
Filtro ZZ1941D 5
Cuerpo Pulverizador 990/1 5
Mod. Cod. Cantidad min.
Boquilla deflectora con salida de espejo DH2 950 10
Casquillo 930A 10
Boquilla a espejo DH2 TK2 10
Anillo Tórico ZZOR3043 10
Racor 3/8” 1612R 10
0755
234A
176
197C
177
179
LANZA MITRA para alta presión
Mod. Cod. Cantidad min.
Lanza Mitra para alta y altisima presión con boquilla Ø 2,0 176 1
Boquilla ceramica para Lanza Mitra e Jet Ø 1,0 176W10 1
Boquilla ceramica para Lanza Mitra e Jet Ø 1,2 176W12 1
Boquilla ceramica para Lanza Mitra e Jet Ø 1,5 176W15 1
Boquilla ceramica para Lanza Mitra e Jet Ø 1,8 176W18 1
Boquilla ceramica para Lanza Mitra e Jet Ø 2,0 176W20 1
Boquilla ceramica para Lanza Mitra e Jet Ø 2,5 176W25 1
Boquilla ceramica para Lanza Mitra e Jet Ø 3,0 176W30 1
Boquilla ceramica para Lanza Mitra e Jet Ø 3,5 176W35 1
Junta de sellado en nylon 176/18 1
FILTRO para empuñadura
Mod. Cod. Cantidad min.
Filtro DT e UNI 197C 10
Mod. Cod. Cantidad min.
Portagoma con racores alettato de 3/8 gas para tubi Ø 8 234A8 10
Portagoma con racores alettato de 3/8 gas para tubi Ø 10 234A10 10
Junta piana 3/8 gas 15,5x10x2 YGUP15 10
LANZA MITRA ECO para alta presión
Mod. Cod. Cantidad min.
Lanza Mitra Eco para alta y altisima presión con boquilla Ø 2,0 177 1
PISTOLA IRROGACION JET para alta presión
Mod. Cod. Cantidad min.
Pistola irrogacion Jet para alta presión con boquilla Ø 2,0 179 1
PORTAGOMA 3 8
ACCE
SORIO
S Y PI
EZAS
DE RE
PUES
TO
56
178
174/25
180/30
PVC10
174/60
180/65
PISTOLA IRROGACION FOX PARA ALTA PRESIÓN
LANZA maneta
LANZA MANOPLA
Mod. Cod. Cantidad min.
Pistola pulverizadora Fox para alta presion con boquilla Ø 2,0Incluye 2 boquillas de repuesto con orificio Ø 1,8 y orificio Ø 2,5 178 1
Boquilla en ceramica para Lanza Fox Ø 1,8 178/1 1
Porta boquilla para Lanza Fox 178/2 1
Boquilla Ø 1,0 + porta boquilla + Junta para lanza Fox 178K10 1
Boquilla Ø 1,2 + porta boquilla + Junta para lanza Fox 178K12 1
Boquilla Ø 1,5 + porta boquilla + Junta para lanza Fox 178K15 1
Boquilla Ø 1,8+ porta boquilla + Junta para lanza Fox 178K18 1
Boquilla Ø 2,0 + porta boquilla + Junta para lanza Fox 178K20 1
Mod. Cod. Cantidad min.
Lanza graduable a Maneta para alta presión de cm 60 circa con Boquilla Ø 1,5 174/60 1
Lanza graduable a Maneta para alta presión de cm 25 circa con Boquilla Ø 1,5 174/25 1
Difusor para Lanza para alta presión con Boquilla Ø 1,2 174D12 1
Difusor para Lanza para alta presión con Boquilla Ø 1,5 174D15 1
Mod. Cod. Cantidad min.
Lanza graduable a maneta para alta presión de de cm 65 circa con boquilla Ø 1,5 180/65 1
Lanza graduable a maneta para alta presión de cm 30 circa con boquilla Ø 1,5 180/30 1
Difusor para lanza para alta presión con boquilla Ø 1,2 174D12 1
Difusor para lanza para alta presión con boquilla Ø 1,5 174D15 1
MANGUERA EN P.V.CCON PIEZAS EN NYLON PARA BOMBAS MOCHILA Y DE PRESION (EMBALAJE DE 50 METROS)
Mod. Cod. Cantidad (m)
Manguera in PVC Ø 7x12 PVC10 50
Mod. Cod. Cantidad min.
Segmentos de manguera en PVC cm 120 PVC120 10
Segmentos de manguera en PVC cm 150 PVC150 10
Segmentos de manguera en PVC cm 120 - Blister PVC120BLIS 10
Segmentos de manguera en PVC cm 150 - Blister PVC150BLIS 10
0757
TP1040
1342
310/40 310/25
TP825
CORREA PLÁSTICO con inserción nylon
BOMBA ASPERSORA CONTRUCCION
Mod. Cod. Cantidad (m)
Correa plástico mm 40 ancho con piezas de nylon al mt 310/40 310/40 50
Correa plástico mm 25 ancho con piezas de nylon al mt 310/25 310/25 50
Mod. Cod. Cantidad min.
Bomba para construcción 1342 1
ABRAZADERA DE SUJECCION para manguera de goma
Mod. Cod. Cantidad min.
de mm 9 a mm 17 ZZ314/9 100
de mm 14 a mm 22 ZZ314/14 50
de mm 20 a mm 30 ZZ314/20 50
de mm 24 a mm 44 ZZ314/24 50
de mm 47 a mm 67 ZZ314/47 50
de mm 62 a mm 82 ZZ314/62 50
de mm 77 a mm 97 ZZ314/77 25
MANGUERA EN PLÁSTICO PARA ALTA PRESIÓNCON TELAS DE ALTA PRESIÓN (EMBALAJE DE 50 METROS)
Mod. Cod. Cantidad (m)
Manguera alta presión 8x13; 20 bar TP825 50
Manguera alta presión 10x17; 40 bar TP1040 50
• bomba profEsional En latón
• prEsión massima 8 bar
• manguEra goma En aspiración
• filtro En plástico
• pEso nEto dE la bomba kg 5 aprox.• idEal para rociar con cal sobrE muros y
otros productos con basE dE agua.
repuestos en pág. 68
ACCE
SORIO
S Y PI
EZAS
DE RE
PUES
TO
58
PVC120
96/26
95/6
XXZZ0R3056
92/3
92/2
78/3
82/22
PL30Z01
FE94/1
96/24
ZZBU29W8ZZBU29W8
ZZBU
29W
8
94/2
ZZ0R3020XX
YGUP73
TTA
MM
96/3
0
YTO83
UNI • CAMARA DE COMPRESION EN LATÓNBOMBA A MOCHILA
Cant. Cod. Descripción
2 78/3 Criba plástico Ø 100
2 82/22 Bloqueo para palanca
2 82/30 Cámara de compresión latón tipo viejo
2 82/31 Cámara de compresión latón tipo viejo
2 92/2 Tapa roscada
2 92/3 Pistón anillo tórico OR3-020
2 94/2 Portagoma con casquillo roscado
2 95/6 Manguito guía cámara de compresión para UNI cuerpo latón
2 95/6P Manguito guía cámara de compresión Ø 52 para UNI cuerpo plástico
Cant. Cod. Descripción
2 96/4 Correas con ganchos anchos
2 96/24 Pata para Mod.78 lt.15 y Mod. 81 lt.12
2 96/26 Cámara superior latón
2 96/30 Cámara de compresión completa latón
2 96/31 Cámara de compresión comopleta plástico
0759
PVC120
95/6P
XXZZ0R3056
92/3
92/2
78/3
82/22
PL30Z01
FE94/1
96/24
ZZBU29W8ZZBU29W8
ZZBU
29W
8
94/2
XXZZ0R3020
YGUP73
TTA
MM
96/3
1
YTO83
UNI • CAMARA DE COMPRESION EN PLASTICOBOMBA A MOCHILA
Cant. Cod. Descripción
2 AA Pistón fijo con racor, anillo tórico, asiento válvula, anillo tórico retención pistón y junta
10 ZZBU29W8 Anillo Seeger Ø 8
10 FE94/1 Gancho ancho para correas
2 MM Mando a palanca
10 ZZOR3-020 Anillo tórico retención pistón
10 ZZOR3-020V Anillo tórico retención pistón FPM
10 ZZOR3056 Anillo tórico asiento válvula
10 ZZOR4500 Anillo tórico retención tapa
Cant. Cod. Descripción
10 PL30Z01 Pasante plástico para correas
10 PVC120 Manguera cm 120
2 TT Manguera guía cámara de compresión tipo viejo
2 TTA Manguera guía cámara de compresión
10 YGUP73 Junta plana pvc 73x66x2
10 YTO83 Manguera de aspiracioón para UNI
10 XX Válvula de bola inox 5/8
ACCE
SORIO
S Y PI
EZAS
DE RE
PUES
TO
60
PVC150
94/6ZZOR164
94/25
94/21
92/3R92/2
78/3
94/6T
XX
XX
TTS
ZZOR159
ZZ0R3056
ZZ0R3056
ZZ0R3020
MM
94/16
82/22
94/7
94/4
FE94/1
94/7
78/17ABV
ZZBU29W8
ZZBU29W8
PL30Z01
ZZ0R4500
94/2
94/3
0
94/5
ZZBU29W8
Cant. Cod. Descripción
2 78/17ABV Palanca con biela barnizados
2 78/3 Criba plástico Ø 100
2 82/22 Bloqueo para palanca
2 92/2 Tapa rosca con válvula
2 92/3 Pistón anillo tórico OR3-020 para Record
2 92/3R Pistón anillo tórico OR3-020 in Rilsan para Super
2 94/2 Portagoma plástico con casquillo
2 94/4 Correas para Super
2 94/5 Cilindro con camisa latón para Super
2 94/6 Manguito guía camara de compresión para Super-Record
2 94/6T Manguito ciego para Super-Record
Cant. Cod. Descripción
2 94/7 Forro guía biela
2 94/16 Palanca barnizada para Super-Record
2 94/21 Manguera de aspiración para Super-Record
2 94/25 Anillo de retención Ø 60 para0 Super
2 94/30 Cuerpo cámara inox para Super
2 94/30M Cuerpo cámara inox para supercompleto
2 95/4 Correas completas para Record
1 95/23 Kit sustitución manguito cámara de compresión latón mod.Record/Uni/Fox
SUPER • CAMARA DE COMPRESION DE ACERO INOXIDABLEBOMBA A MOCHILA
0761
PVC150
94/6ZZOR148V
95/6P
95/24
95/25
XX XXZZ0R3056 ZZ0R3056
92/3 92/3
ZZ0R3020 ZZ0R3020
ZZ0R159
TTS
92/2
78/3
94/6T
XXZZ0R3056
95/5MM
94/16
82/22
94/7
94/4
FE94/1
94/7
78/17ABV
ZZBU29W8
ZZBU29W8
ZZBU29W8
PL30Z01
ZZ0R4500
94/2 94/2
95/3
0
95/3
1
94/21
Cant. Cod. Descripción
2 95/5 Cilindro plástico para Record
2 95/6P Manguito guía camara de compresion Ø 52 Record plástico
2 95/24 Anillo abierto Ø 44
2 95/25 Anillo retención
2 95/30 Cuerpo cámara de compresión en latón para Record
2 95/30M Cuerpo cámara de compresión en latón para Record completo de caña
2 95/31 Cuerpo cámara de compresión en plástico para Record
2 95/31M Cuerpo cámara de compresión en plástico para record completo de caña
10 ZZBU29W8 Seeger Ø 8
10 FE94/1 Gancho para correas para Super
2 MM Mando a palanca
Cant. Cod. Descripción
2 94/7 Forro guía biela
2 94/16 Palanca barnizada para Super-Record
2 94/21 Manguera de aspiración para Super-Record
2 94/25 Anillo de retención Ø 60 para0 Super
2 94/30 Cuerpo cámara inox para Super
2 94/30M Cuerpo cámara inox para supercompleto
2 95/4 Correas completas para Record
1 95/23 Kit sustitución manguito cámara de compresión latón mod.Record/Uni/Fox
Cant. Cod. Descripción
10 ZZOR148V Anillo tórico FPM cuerpo cámara compresión para Record
10 ZZOR159 Anillo tórico manguito TTS
10 ZZOR164 Anillo tórico Super
10 ZZOR3-020 Anillo tórico retención pistón
10 ZZOR3-020V Anillo tórico FPM retención pistón
10 ZZOR3056 Anillo tórico asiento válvula de bola
10 ZZOR4500 Anillo tórico retención tapa
10 PL30Z01 Pasador plástico para correas
10 PVC150 Tubo plástico 8x13 de cm 150
2 TTS Manguito guia cámara de compresión Super
10 XX Válvula de bola inox 5/8
RECORD • CAMARA DE COMPRESION EN LATON • CAMARA DE COMPRESION EN PLASTICOBOMBA A MOCHILA
ACCE
SORIO
S Y PI
EZAS
DE RE
PUES
TO
62
92/2
98/5
98K178/3
94/26
10/55
218
928
192/398/13
98/34
10/54
10/15
YPG9428
99K6YPL21 ZZOR106
PL00Z15E
10/98
10K5
10/12PL01C05
98/92
165RE
99/11
10E702/223
SVE07
98/61
98/66
99/3610/8
10/16
99/4A
SVE72
99/34
PL30Z01
ZZFE70/1
ELETTROPLUSMOCHILA ELECTRICA
Cant. Cod. Descripción
1 10/8 Regulador de presión completo EP
1 10/12 Cargador 12V EP
1 10/15 Cableado completo EP
1 10/16 Fusible 5x20 5A
1 10/54 Tarjeta electrónica EP
1 10/55 Guia ondas para led EP
1 10/98 Manometro completo 1÷10 bar x 1/8”
1 10K5 Empuñadura completa de tubo EP
2 78/3 Criba plástico Ø100
2 92/2 Tapa con rosca válvula u anillo tórico
1 94/26 Dosificador
1 98/34 Caja que contiene las tarjetas
1 98/5 Filtro aspiración completo
1 98/13 Toma para cargador
1 98/61 Base tanque EP
1 98/66 Manguito 1½” bloqueo tanque
1 98/92 MicroInterrupto EP
1 98K1 Puerta Batería EP
1 99/4 Correas regulables completas
Cant. Cod. Descripción
1 99/11 Batería 12V 7Ah
1 99/34 Bomba a Pistón sin Motor
1 99/36 Soporte regolador de presión EP
1 SVE72 Motor eléctrico
1 10E Bomba a Pistón con Motor 5,5 bar
1 99K6 Serie completa tubos EP
1 165RE Empuñadura con manometro EP
10 192/3 Alargadera Ø 10x500 EP
10 218 Boquilla “AILA”
1 702/223 Interruptor ON-OFF
10 928 Boquilla a cono regulable
1 PL00Z15E Tanque amarillo EP
1 PL01C05 Casquillo roscado de bloqueo tubo
10 PL30Z01 Pasador en plástico para correa
1 SVE07 Portafusible 5x20
10 ZZFE70/1 Gancho para correas
10 ZZOR106 O-ring cuerpo
1 YPG9428 Portagoma aspiración EP
1 YPL21 Pasatubo en goma EP
076398/92
14K6
PL01C05
YPG9428
ZZOR106
98/5YPL21
PL00Z15B
14/15
99/11
98/61
98/16
TA1599/12
702/223
14/8
99/36
99/66
163RE
14E
98K5
192/198/13
98/34
99/4
94/26
78/3
92/2218
928
98K1
Cant. Cod. Descripción
1 94/26 Dosificador
2 78/3 Criba plástico Ø100
2 92/2 Tapa con rosca y válvula e OR
10 ZZOR4500 Anillo tórico para tapa
1 PL00Z15B Recipiente blanco bomba eléctrica
1 YPL21 Pasatubo en goma
1 99/11 Batería 12V 7,2Ah
1 99/12 Cargador 12V
1 98/13 Toma para cargador
1 14/15 Cableado completo
1 98/16 Fusible lama 5A
1 TA15 Tapón D15
1 702/223 Interruptor ON-OFF
1 98K1 Puerta Batería
1 99/4 Correas regulables completas
1 99/36 Soporte regulador de presión
1 98/5 Filtro aspiración completo
10 ZZ0R106 Anillo tórico cuerpo
1 YPG9428 Portagoma aspiración
Cant. Cod. Descripción
1 98/61 Base Tanque
1 98/66 Manguito 1½” bloqueo Tanque
1 PL01C05 Casquillo bloqueo tubo
1 14E Bomba membrana con Motor
1 14/8 Regolador de presión completo
1 14K6 Serie completa tubos 14MBR
10 218 Boquilla “AILA”
10 928 Boquilla a cono regulable
1 98K5 Empuñadura completa de tubo
1 98/92 Microinterruptor
1 163RE Empuñadura
10 192/1 Alargadera Ø10x500
ELETTROEASYMOCHILA ELECTRICA
ACCE
SORIO
S Y PI
EZAS
DE RE
PUES
TO
64
3350/2B
3350/5
3350/8G
PVC120G
3350/7
3350/18
3350/3
ZZOR6225
ZZOR3-0203350/4ZZOR2056
3350/6
3350
/9
FLORAGARDEN
3350/2B
3350/5
3350/3
ZZOR6225
ZZOR3-020
PL01D01
PL01D01
PVC120
3385/15
3350/4ZZOR2056
3350/6
3350
/9
3385/8
GARDEN y FLORABOMBA A PRESIÓN
Cant. Cod. Descripción
2 3350/2B Palanca con biela para Garden
2 3350/3 Tapón guia
10 3350/4 Pistón porta anillo tórico para Garden
2 3350/5 Cilindro
10 3350/6 Válvula de fondo
10 3350/6V Válvula de fondo en FPM
2 3350/7 Base negra para Garden
2 3350/8G Arnés para Garden
2 3350/9 Bomba completo para Garden e Flora
5 3350/18 Válvula de descarga de presión para Garden
10 ZZOR2056 Anillo tórico a biela
10 ZZOR3-020 Anillo tórico Pistón
10 ZZOR3-020V Anillo tórico FPM
10 ZZOR6225 Anillo tórico tapón
10 PL01D01 Casquillo roscado de 1/2”
10 PVC120G Tubo
1 3350KBLIS Confeccion respuestos para Garden - Blister
10 218 Pulverizador “AILA”
Cant. Cod. Descripción
2 3350/2B Palanca con biela para Flora
2 3350/3 Tapón guia
10 3350/4 Pistón porta anillo tórico para
2 3350/5 Cilindro
10 3350/6 Válvula de fondo
10 3350/6V Válvula de fondo in FPM
2 3385/8 Arneses con pasadores
2 3350/9 Bomba completa para Flora
2 3385/7 Base negra para Flora
5 3385/15 Válvula de descarga presión para Flora
10 ZZOR2056 Anillo tórico para biela
10 ZZOR3-020 Anillo tórico pistón
10 ZZOR3-020V Anillo tórico en FPM
10 ZZOR6225 Anillo tórico tapón
10 PL01D01 Manguito de 1/2”
10 PVC120 Tubo cm 120
0765
SVE01K
SVE15
SVE16 92/2
99/4A
SVE30 SVE01K
99/12SVE14K
SVE20
99/11FE92/1
SVE03 702/223
SVE22
SVE72
SVE17
SVE118
SVE19
SVE121
SVE10K
SVE11
ZZ19/5219/4
ZZOR233
SV8A
SV10
SV7
SV13
ZZSV3
SV4
92/2
ZZ19/52
SV6
SV15 SV16
SV14
SV17
Cant. Cod. Descripción
1 SVE15 Alargadera para SVE
1 SVE16 Alargadadera difusor azufre para SVE
1 92/2 Tapa roscada con válvula
1 SVE01K Grupo tolva sinfin, soporte, válvula y palanca
1 99/12 Cargador 12V
1 SVE14K Grupo forro porta agitador
1 SVE17 Sinfin lado aspirador SVE
1 SVE118 Ventilador SVE completa
1 SVE19 Sinfin lado Motor SVE
1 SVE20 Portagoma D. 45 SVE
1 SVE121 Grupo brida fijacion chapa cincadaSVE completa
1 SVE30 Tubo espiral 45x55x700 SVE
1 99/4 Correas regulables
1 PL30Z01 Pasador plástico para correas
1 99/11 Batería 12 V 7Ah
1 FE92/1 Gancho estrecho para correas
1 SVE03 Base sulfatadora para SVE
1 SVE07 Portafusible cilindrico 5x20 completo
1 SVE07F Fusible cilindrico 5x20 A6
1 702/223 Interruptor on-off IP65 G2
1 SVE24K Cableado completo SVE
1 SVE25 Cableado micro SVE al Motor y toma Coass
1 98/13 Toma cargador
1 SVE72 Motor eléctrico
1 SVE22 Arbol ventilador SVE
1 SVE11 Palanca reguladora dosis SVE
1 SVE10K Grupo suporte micron con palanca para
SULFATADORA ELECTRICA DINAMICA
SULFATADORA DINAMICA E SV80
SULFATADORA MANUAL SV 80
Cant. Cod. Descripción
1 19/4 Abrazadera cilindrica de sujeción
1 ZZ19/52 Válvula de aspiración
1 92/2 Tapadera roscada
1 ZZOR233 Anillo tórico al pistón
1 SV10 Pistón completo
1 SV13 Par de correas
1 SV14 Tubo flexible
1 SV15 Alargadera
1 SV16 Alargadera con difusor de azufre
1 SV17 Serie de 4 tirantes
1 ZZSV3 Abrazadera de sujección triturador
1 SV4 Grupo triturador
1 SV6 Palanca
1 SV7 Brida con tubo guia pistón
1 SV8A Cilindro de compresión completo
ACCE
SORIO
S Y PI
EZAS
DE RE
PUES
TO
66
910/30
910/31
910/16
MM
92/17
TTF
910/3
PVC 120
99/81
92/2
163/5R
ZZOR137
PL01C01
95/6P95/6
78/3
92/4
FE92/1
99/81
ZZBU29W8
ZZBU29W8
ZZOR159
PL30Z01
Cant. Cod. Descripción
2 910/30 Camara de compresión completa latón
2 910/31 Camara de compresión completa plástico
10 PVC120 Tubo 12x7x1200
2 PL01C01 Casquillo roscado bloqueo en plástico 3/8”
10 ZZBU29W8 Seeger Ø 8
10 ZZOR159 Anillo tórico
2 PL30Z01 Pasador plástico para correas
FOX 12 y FOX 16BOMBA MOCHILA
Cant. Cod. Descripción
2 163/5R Portagoma en plástico
2 910/16 Palanca cincada Ø 10
10 99/81 Válvula bola inox 3/8”
2 910/3 Pistón porta anillo tórico
10 ZZOR137 Anillo tórico pistón
1 95/6P Manguito guia para camara de compresion en plástico
1 95/6 Manguito guia para camara de compresion en latón
2 92/2 Tapa roscada con válvula
2 78/3 Criba plástico Ø 100 plástico
2 92/4 Correas completas con ganchos estrechos
10 FE92/1 Gancho estrecho para correas
2 MM Manopla palanca
2 92/17 Palanca con soporte
2 TTF Manguito guia para camara de compresión
0767
PVC120
320/9
3350/6
ZZOR137
320/8
320/8A
163
Cant. Cod. Descripción
2 320/8A Correas completas para Green 6-8
2 320/9 Camara de compresión completa Green 6-8
10 ZZOR137 Anillo tórico pistón
Cant. Cod. Descripción
5 163 Lanza a Palanca Spray/Get
5 320/8 Válvula de descarga presión para Green 6-8
10 3350/6 Válvula de fondo cilindro
10 PVC120 Tubo negro en PVC 12x7x1200
GREEN 6 y GREEN 8BOMBA A PRESIÓN
ACCE
SORIO
S Y PI
EZAS
DE RE
PUES
TO
68
ZZ19/39G ZZ19/52
19/5
161
19/1
18/6
18/1
18/7
POMPA IRROGACION CONSTRUCCION
ESPOLVOREADOR
Cant. Cod. Descripción
10 302/14 Válvula de bola en goma Ø 14
2 ZZ305/35 Junta goma Ø 35
1 0 XX Válvula de bola inox
1 640/16 Filtro en plástico Ø 16
POMPA IRROGACION CONSTRUCCION
ESPOLVOREADOR GHIBLI ESPOLVOREADOR MISTRAL
Cant. Cod. Descripción
5 161 Difusor azufre con alargadera
5 19/1 Tapa cierre
5 ZZ19/39G Válvula plana Ø 39
5 19/5 Fuelle
5 ZZ19/52 Válvula plana Ø 52
Cant. Cod. Descripción
1 18/1 Tapa tanque para espolvoreador Mistral
1 18/4 Faja fuelle Mistral
1 18/6 Alargadera en PVC para Mistral
1 18/7 Válvula plana Ø 52
0769
3350/2B
3350/2B
3350/5
3350/5
3350/8A
PVC120
3350/7
3350/18
3350/33350/3
ZZOR6225VZZOR6225V
ZZOR3-020V
ZZOR3-020V
PL01D01
PL01D01
PVC120
3385/7
3385/15
3350/4V
3350/4V ZZOR2056
ZZOR2056
3350/6V
3350/6V
3350
/9V
3350
/9V
3385/8
Cant. Cod. Descripción
2 3350/2B Palanca con biela para Volpitech6
2 3350/3 Tapón guia
2 3350/4V Pistón porta anillo tórico para Volpitech6
2 3350/5 Cilindro
2 3350/6V Válvula de fondo en FPM
2 3350/7 Base para Volpitech6
2 3385/8 Arneses con pasadores
2 3385/7 Base para Volpitech10
5 3385/15 Válvula de descarga presión para Volpitech10
Cant. Cod. Descripción
2 3350/8 Arneses con pasadores para Volpitech6
2 3350/9V Bomba completa para Volpitech6 e Volpitech10 con juntas en FPM
5 3350/18 Válvula de descarga presión para Volpitech6
10 ZZOR2056 Anillo tórico biela
10 ZZOR3-020V OR anillo tórico en FPM
10 ZZOR6225V OR anillo tórico en FPM
10 PL01D01 Casquillo roscado de 1/2”
10 PVC120 Tubo
VOLPITECH6 VOLPITECH10
VOLPITECH6 e VOLPITECH10BOMBAS PARA USO INDUSTRIAL CON JUNTAS EN FPM
ACCE
SORIO
S Y PI
EZAS
DE RE
PUES
TO
70M3000/06
M2000/03
M2000/14
M2000/04
M2000/15
M2000/02R1
M3000/12
M3000/08
M3000/07
M2000/01
M3000/09
M3000/06
M2000/02R2
M2000/03
M2000/14
M2000/04
M2000/15
M2000/02R1
M3000/12
M3000/08
M3000/07
M2000/01
M10V/2G
M2000/O2R2
M10V/1
M3000/06
M2000/30
M10V/14
M10V/5M2000/15
M3000/12
M3000/08
M3000/07
M10V/4
M2000
M3000/09
M3000/06
M3000/05
M3000/02G
M3000/14M3000/04
M3000/02B
M3000/12
M3000/08
M3000/07
M3000/01
M3000/03
M3000/09
M3000/06
M3000/05
M3000/02G
M3000/14M3000/04
M3000/02B
M3000/12
M3000/08
M3000/07
M3000/01
M3000/03
M3000/09
M3000/06
M3000/02G
M3000/10
M3000/12
M3000/08
M3000/07
M3000
M10V/5M3000/2V
M3000/02A
M10V/14
M3000/40
M3000/03
M3000/29
SIN CAMPANA
CON CAMPANA
M3000 / M3000 (hasta el 2012)
Cant. Cod. Descripción
1 M10V/5 Articulación completa
1 M10V/14 Suporte Motor
1 M3000/01 Campana de protección M3000
1 M3000/02A Boquilla naranja M3000 (Ø 1,0)
1 M3000/02B Boquilla azul M3000 (Ø 1,1) (hasta el 2012)
1 M3000/02G Boquilla amarilla M3000 (Ø 1) (hasta el 2012)
1 M3000/02V Boquilla verde M3000 (Ø 0,8)
1 M3000/03 Disco difusor M3000
1 M3000/04 Motor 3H034123 con Junta M3000
1 M3000/05 Articulación completa para M3000
1 M3000/06 Interruptor ON-OFF M3000
1 M3000/07 Tapadera Batería para M3000
1 M3000/08 Recipiente litros 1
1 M3000/09 Bloqueo del interruptor M3000
1 M3000/10 Campana de protección Ø 35
1 M3000/12 Válvula de apertura liquido M3000
1 M3000/14 Soporte Motor completo
1 M3000/29 Kit fijación campana M3000
1 M3000/40 Motor para M3000
M2000 / M2000 (hasta el 2012)
M3000 Y M2000MICRONIZADOR ELÉCTRICO
Cant. Cod. Descripción
1 M10V/1 Anillo protección
1 M10V/2G Boquilla amarilla
1 M10V/4 Motor completo
1 M10V/5 Articulación completa
1 M10V/14 Soporte Motor
1 M2000/01 Anillo de protección M2000
1 M2000/02R1 Boquilla roja M2000 (una linea Ø 1,2) (hasta el 2012)
1 M2000/02R2 Boquilla roja M2000 (dos lineas Ø 1,4) (hasta el 2012)
1 M2000/02M Boquilla marron M2000 Ø 1,4
1 M2000/02N Boquilla negra M2000 Ø 1,6
1 M2000/03 Disco difusor M2000
1 M2000/04 Motor 3F301323 con Junta M2000
1 M2000/14 Soporte Motor completo M2000
1 M2000/15 Brazo plegable M2000
1 M2000/30 Disco difusor
M2000 (hasta el 2012)
M3000 (hasta el 2012)
0771
M10V/19
M10V/12 M10V/11
M10V/13
M10V/5
M10V/2G
M10V/4
M10V/3
M10V/1
M10V/14
M10V/16
M10V/17
M10V/18M10V/15
M3V/18M10V/7
M3V/19
M3V/20
M3V/11
M3V/13
M10V/9
M10V/6
M10V/01
JOLLY • MICRONIZADOR ELÉCTRICO
Cant. Cod. Descripción
1 M10V/5 Snodo completo M10V
1 M10V/6 Maneta azionamento M10V
1 M10V/7 Tapadera compuerta baterias M10V
1 M10V/9 Maneta blocco M10V
1 M3V/11 Coppia de correas completos
1 M3V/13 Filtrino con racores
1 M3V/18 Recipiente completo para liquide con bocca Ø 10
1 M3V/19 Tapadera para recipiente orificio Ø 10
1 M3V/20 Filtro para recipiente con bocca Ø 10
Cant. Cod. Descripción
1 M10V/1 ANILLO PROTECCIÓN M10V
1 M10V/01 Kit bateria al litio recargable c/carga
1 M10V/11 Batería litio M10V
1 M10V/12 Cargador para Batería litio M10V
1 M10V/13 MicroInterruptor M10V
1 M10V/14 Soporte Motor M10V
1 M10V/15 Muelle válvula M10V
1 M10V/16 Grifo para liquido M10V
1 M10V/17 Válvula liquido M10V
1 M10V/18 Set grifo M10V
1 M10V/19 Apoyo brazo M10V
1 M10V/2G Boquilla amarilla M10V Ø 1,0
1 M10V/2B Boquilla azul oscuro M10V Ø 1,2 Ø 1,2
1 M10V/3 Disco dIfusore con albero M10V
1 M10V/4 Motor completo M10V
ACCE
SORIO
S Y PI
EZAS
DE RE
PUES
TO
72
M3V/19
M3V/20
M3V/4
M3V/1
M3V/14
M3V/3
M3V/11
M3V/12
M3V/6
M3V/7
M3V/15
M3V/2...
M3V/5
M3V/13
M3V
/18
NUOVO SERBATOIO
Cant. Cod. Descripción
1 M3V/11 Par de correas completa
1 M3V/12 Válvula completa de tubos de conexión
1 M3V/13 Filtro con racores
1 M3V/14 Soporte Motor
1 M3V/15 Kit sectorial
1 M3V/18 Recipiente completo para liquidos con orificio Ø 10
1 M3V/19 Taparadera para Recipiente con orificio Ø 10
1 M3V/20 Filtro para Recipiente con orificio Ø 10
Cant. Cod. Descripción
1 M3V/1 Anillo de protezione para micronizzatore
1 M3V/2V Boquilla para micronizzatore verde Ø 1,6 de serie - Portata cc/min. 150
1 M3V/2G Boquilla para micronizzatore giallo Ø 1,8 a richiesta - Portata cc/min. 200
1 M3V/2B Boquilla para micronizzatore blu Ø 2,2 a richiesta - Portata cc/min. 300
1 M3V/2N Boquilla para micronizzatore nero Ø 2,5 de serie - Portata cc/min. 400
1 M3V/3 Disco difusor para micronizador
1 M3V/4 Motor 3H033123 con junta
1 M3V/5 Articulación completa
1 M3V/6 Interruptor completo de tubo
1 M3V/7 Tapadera baterias para micronizador
MICRONIZZATORE M3V ELÉCTRICO PARA DESERBO
ZZ35312
ZZ35307
ZZ35292
ZZ35311
ZZ35309ZZ35309
ZZ35251
ZZ35236
ZZ35337
ZZ35250
ZZ35236
ZZ35236
ZZ35239
ZZ35236 0773
ACCE
SORIO
S Y PI
EZAS
DE RE
PUES
TOJUNIOR Y FUNNY ASPERSORES BRAZO OSCILANTE
JUNIOR DA 1/2” FUNNY DA 1”
Cant. Cod. Descripción
1 ZZ35292 Brazo latón
1 ZZ35307 Cortachorro + regulador + muelle + tornillos + tuercas
1 ZZ35311 Palanca + expulsor
1 ZZ35312 Palanca + caja + muelle + expulsor
1 ZZ35309 Anillo + tornillo + muelle
1 ZZ35U05 Boquilla para Funny Ø 5
1 ZZ35U06 Boquilla para Funny Ø 6
1 ZZ35U07 Boquilla para Funny Ø 7
1 ZZ35U09 Boquilla para Funny Ø 9
Cant. Cod. Descripción
1 ZZ35235 Carter para Junior
1 ZZ35236 Brazo + arandela
1 ZZ35239 Cuerpo interno + arandela
1 ZZ35242 Muelle brazo para Junior
1 ZZ35245 Arandela 16x12,2x1,5
1 ZZ35250 Palanca + expulsor
1 ZZ35251 Palanca + caja + muelle + expulsor
1 ZZ35337 Molla + registro rompigetto
1 ZZ35UJ Boquilla para Junior Ø 4
ZZ35104
ZZ35332
ZZ35309
ZZ35339
ZZ35301
ZZ35309
ZZ35294
ZZ35364
ZZ35358
ZZ35362
ZZ35349
ZZ35342
ZZ35360
ZZ35352
74
IBIS DOS CHORROS DE 1” K1 DE 1”¼”
Cant. Cod. Descripción
1 ZZ35104 Cortachorro superior + regulador + muelle
1 ZZ35294 Cuerpo interno
1 ZZ35301 Arandelas
1 ZZ35309 Anillo + tornillo inversión + muelle
1 ZZ35332 Brazo
1 ZZ35339 Registro + muelle + collar
1 ZZ35UI04 Boquilla inferior para Ibis Ø 4
1 ZZ35UI05 Boquilla inferior para Ibis Ø 5
1 ZZ35UI06 Boquilla inferior para Ibis Ø 6
1 ZZ35US06 Boquilla superior para Ibis Ø 6
1 ZZ35US07 Boquilla superior para Ibis Ø 7
1 ZZ35US08 Boquilla superior para Ibis Ø 8
1 ZZ35US09 Boquilla superior para Ibis Ø 9
Cant. Cod. Descripción
1 ZZ35US10 Boquilla superior para Ibis Ø 6
1 ZZ35342 Brazo
1 ZZ35349 Muelle brazo + pasador
1 ZZ35352 Muelle + arandela
1 ZZ35358 Cortachorro + regulador + pastilla + tornillo + tuerca + muelle
1 ZZ35360 Anillo + tornillo inversión + muelle
1 ZZ35362 Palanca + toma
1 ZZ35364 Palanca-toma + caja + muelle + tapa
1 ZZ35UK08 Boquilla para K1 Ø 8
1 ZZ35UK09 Boquilla para K1 Ø 9
1 ZZ35UK10 Boquilla para K1 Ø 10
1 ZZ35UK12 Boquilla para K1 Ø 12
IBIS Y K1 ASPERSOR BRAZO OSCILANTE
07
1. Pago: los pagos dEbEn hacErsE dirEctamEntE a david & luigi volpi spa con sEdE En casalromano (mn). las condicionEs dE pago son las quE figuran En factura.
2. Métodos de entrega: tEndrá validEz El método dE EntrEga indicado En factura. nos rEsErvamos El dErEcho dEl Envio dE pEdidos total o parcial, En rElación a las nEcEsidadEs dE trabaJo o a la disponibilidad dE matErial En stock.
3. condiciones: los plazos dE EntrEga no son vinculantEs por nuEstra partE y por ningún motivo sErá rEconocida ninguna indEmnización por rEtraso En la EntrEga. dicho rEtraso no da El dErEcho dE rEducir o cancElar El pEdi-do.
4. reclaMaciones: las rEclamacionEs dEbEn sEr prEsEntadas dEntro dE los ocho días siguiEntEs a la rEcEpción dE mErcancía, y cualquiEr incidEncia o falta dE matErial tras la EntrEga dEbE sEñalarsE En El documEnto dE tran-sportE dEntro dE los ocho días naturalEs dEspuEs dE su rEcEpción.
5. garantía: todos nuEstros productos Están garantizados dEsdE fabrica dondE sE compruEba todo El matErial antEs dE su Envío. la garantía no cubrE las considEradas partEs dE consumo y todas aquEllas piEzas dEfEctuosas dEbido a la nEgligEncia o falta dE cuidado dEl cliEntE, los daños causados por El transportE o circunstancias quE aún no puEdEn sEr imputadas a dEfEctos dE fabricación dEl producto.
6. disPutas: toda controvErsia no da dErEcho al comprador a suspEndEr o rEtrasar los pagos. cualquiEr disputa quE surJa, tanto En italia como En El ExtranJEro, la autoridad compEtEntE sErá El tribunal dE mantua.
CONDICIONES GENERALES DE VENTA
Via San Rocco, 10 - 46040 Casalromano (MN) ItaliaTel. +39 0376 76009 - Fax +39 0376 76408 - www.volpioriginale.it - [email protected]
ISO 9001Cert. N. 5600/0
Top Related