Del 6 al 11 de noviembre de 2017
Barcelona novel.la històrica
LA CONDICIÓN HUMANA
Barcelona n o v e l . l a h i s t ò r i caLA CONDICIÓN
HUMANA
2017Quinta edición
32
Si queremos entender nuestro presente, si queremos avan-zar hacia nuestro futuro, debemos conocer nuestro pasado. Y la novela histórica nos brinda una oportunidad inmejorable para descubrir a quienes lo protagonizaron —sean reales o de ficción.
El festival Barcelona Novela Histórica llega este año a su quinta edición con un nuevo comisario, Fèlix Riera, que, preci-samente, pretende hacer hincapié en cómo la condición humana ha determinado el modo de proceder de los hombres y muje-res que nos han precedido, y cómo después algunos grandes escritores y escritoras nos han explicado esa realidad. Uno de quienes lo han hecho, y de forma magistral, ha sido Arturo Pérez-Reverte, ganador este año del Premi Internacional de Novel·la Històrica Barcino. El escritor pasa a engrosar una lista de la que ya forman parte Christian Jacq, Lindsay Davis, San-tiago Posteguillo y Simon Scarrow.
La cita con el escritor chileno Jorge Edwards y la actriz Ma-ria Molins será, sin duda, uno de los momentos culminantes de este festival literario. Así como lo será también el encuentro entre el cineasta Albert Serra y el guionista y novelista Javier Olivares, responsable de la serie de televisión El Ministerio del Tiempo, y las charlas que, durante toda la jornada del jueves, explicarán el fenómeno de la novela histórica latinoamericana.
Les animo a releer nuestro pasado a través de las páginas de Barcelona Novela Histórica.
Jaume CollboniTeniente de alcaldía
de Empresa, Cultura e Innovación
54
• Crear la historia. El narrador explica la historia a partir de la condición humana, que es la que define las acciones humanas; es decir, la que dota de sentido a la historia y a sus protagonistas. Los principales creadores y protago-nistas de la historia, en primer y último término, son los hombres y las mujeres.
• Protagonizar la historia. ¿Cuál es el motor de la historia en la literatura latinoamericana, que tiene la necesidad de definir una visión del mundo para mostrar su relato políti-co? La literatura latinoamericana construye una visión de la sociedad en la que la historia y las historias sirven para llenar los espacios vacíos que frecuentemente ignora la historia oficial. Son muchos los autores latinoamericanos que han escrito una novela que ha marcado nuestro co-nocimiento sobre su historia. Algunos ejemplos: Zama, de Antonio di Benedetto; Los últimos espectadores del acorazado Potemkin, de Ana Teresa Torres; La guerra del fin del mundo, de Mario Vargas Llosa; Hasta no verte Je-sús mío, de Elena Poniatowska; Terra Nostra, de Carlos Fuentes, o El reino de este mundo, de Alejo Carpentier.
• Mirarse en la historia. Sea desde los medios de co-municación o bien desde la industria del entretenimiento (series de televisión, videojuegos…), cada vez se está ex-plicando más la historia a partir del carácter de sus per-sonajes, complejos y contradictorios, con sus fortalezas y sus debilidades.
Fèlix RieraComisario de Barcelona Novela Histórica
El futuro, que estará construido de inteligencia artificial, de robótica o biotecnología, nos persigue para atrapar nuestro presente; y, si lo logra, podrá cambiar nuestro papel en la his-toria y también nuestra condición humana. Hoy en día, cuando está variando nuestra relación con el mundo, la novela histórica nos permite observar de dónde venimos, lo que hemos anhe-lado como sociedad, aquello por lo que hemos luchado y los aspectos de nuestra condición humana que pueden ser modi-ficados. Así, la novela histórica, con su capacidad de recrear paisajes perdidos, permite adentrarnos en nuestra condición humana.
En la novela histórica, la condición humana es el motor más determinante para comprender cómo es nuestra relación con el mundo. A lo largo de los siglos no ha cambiado nuestra for-ma de ser, solo ha variado nuestra forma de estar, como nos permite constatar la novela histórica, que sitúa la condición humana en el tiempo. En la novela histórica, el narrador, que es el único capaz de captar la historia, debe adentrarse en la condición humana para poder construir sus personajes y do-tarlos de verdad. Solo profundizando en la condición humana podremos entender nuestras acciones, nuestra forma de ac-tuar, sea el afán de venganza, el ansia de libertad o bien la lucha por el poder. Solo explicando la inclinación por la belleza y el conocimiento del emperador Adriano podremos comprender el alcance de sus conquistas; solo conociendo el miedo a la revolución y el afán de virtud que Robespierre y Marat ayudaron a construir, podremos entender lo que hicieron…
Y es por todo lo expuesto por lo que Barcelona Novela His-tórica tendrá como protagonistas las emociones y las acciones humanas, y lo hará a partir de tres ejes:
76
ÍNDICE LUNES 6
Ayuntamiento de Barcelona. Saló de Cent
18.00 h
Entrega del Premio Internacional de Novela
Histórica BarcinoAutor galardonado: Arturo Pérez-Reverte
(p. 8)
Teatro Condal19.30 h
La condición humana en la novela histórica. Reflejar lo que somos
Jorge Edwards y Maria Molins(p. 9)
MARTES 7Biblioteca Jaume Fuster. Auditorio
17.30 h
En busca de la condición humana en
la novela históricaRafel Nadal, Ferran Sáez
y Raül GarrigasaitModerador: Sergi Doria
(p. 10)
18.30 h
Ver y escuchar la historia
Albert Serra, Javier Olivares y Miguel Molina
Moderador: David Castillo(p. 11)
19.30 h
La historia y yoPere Portabella, Marina Llansana,
David Fernàndez y Jordi CabréModerador: Rafael de Ribot
(p. 12)
MIÉRCOLES 8Biblioteca Jaume Fuster. Auditorio
17.30 h
Elegidos por los dioses. Transitar por
las ‘Memorias de Adriano’, de Marguerite
YourcenarRafael Argullol
(p. 13)
18.30 h
Las emociones en la novela histórica
Xavier Theros, Pilar Rahola y Rafael Vallbona
Moderadora: Laura Borràs(p. 14)
19.30 h
Los vikingos. La aventura por el poder
y el conocimientoJacinto Antón
(p. 15)
VIERNES 10Biblioteca Jaume Fuster. Auditorio
17.30 h
Creación de público en la novela histórica
Marc Geli, Josep M. Muñoz, Clàudia Pujol y Toni Soler Moderador: Martí Gironell
(p. 19)
18.30 h
Edhasa. Cuarenta años de su apuesta por la novela histórica
Daniel Fernández y Xavier Bru de Sala(p. 20)
19.30 h
Cronos, acto festivo con lectores y escritores
Màrius Serra, escritor, y más de una decena de autores
(p. 21)
JUEVES 9Biblioteca Jaume Fuster. Auditorio
17.00 h
La historia en la novela latinoamericana.
Dos historiasGustavo Guerrero y Julio Ortega
Moderador: Aurelio Major(p. 16)
18.00 h
La historia y el cine latinoamericano
Laura Restrepo y Pablo Raphael Moderador: Fèlix Riera
(p. 17)
19.00 h
El apasionado escenario del pasado
Edgardo Cozarinsky, Ana Teresa Torres y Álvaro Uribe
Moderador: Domingo Ródenas de Moya
(p. 18)
98
LUNES 6 DE NOVIEMBRE
Teatro CondalAv. Paral·lel, 91
19.30 h
La condición humana en la novela histórica. Reflejar lo que somos
Participantes: Jorge Edwards, novelista chileno y Premio Cervantes 1999, y Maria Molins, actriz
Solo el narrador conoce qué sucedió en la historia, e incluso lo sabe mejor que aquellos que participaron en ella; y solo los actores y actrices están en disposición de hacernos sentir el significado total de quienes fueron sus héroes y heroínas, como señala la filósofa Hannah Arendt en su libro La condición humana. La actriz Maria Molins y el escritor Jorge Edwards nos adentrarán en lo que somos.
LUNES 6 DE NOVIEMBRE
Ayuntamiento de Barcelona. Saló de CentPl. Sant Jaume, 1
18 h
Entrega del Premio Internacional
de Novela Histórica Barcino
Autor galardonado: Arturo Pérez-Reverte
En el Salón de Ciento del Ayuntamiento de Barcelona, la sala con más historia de la plaza Sant Jaume, se entrega por quinta vez el Premio Internacional de Novela Histórica Barcino, que se otorga a un autor por el conjunto de su obra. Este año su ganador es Arturo Pérez-Reverte.
En esta quinta edición, el jurado está compuesto por Enric Calpena, escritor; Sergi Doria, periodista; Óscar López, periodista; Care Santos, escritora, y Fèlix Riera, en su condición de comisario de Barcelona Novela Histórica.
Anteriormente habían recibido este premio Lindsey Davis, Santiago Posteguillo, Simon Scarrow y Christian Jacq.
Barcelona
novel.la històrica
1110
MARTES 7 DE NOVIEMBRE
Biblioteca Jaume FusterAuditorio
Pl. Lesseps, 20-22
17.30 h
En busca de la condición humana
en la novela histórica
Participantes: Rafel Nadal, escritor; Ferran Sáez, escritor y profesor, y Raül Garrigasait, escritor y traductor
Moderador: Sergi Doria, escritor y periodista cultural
«Ya conoce usted la frase: “Se necesitan nueve meses para hacer un hombre, y un solo día para matarlo”. Lo hemos sabido tanto como puede saberse, el uno y el otro…» (La condición humana, André Malraux)
¿Qué lecciones podemos extraer de la historia? ¿Qué historias de hombres y mujeres conmueven al escritor para adentrarse en la historia y hallar lecciones que hoy nos sean útiles?
MARTES 7 DE NOVIEMBRE
Biblioteca Jaume FusterAuditorio
Pl. Lesseps, 20-22
18.30 h
Ver y escuchar la historia
Participantes: Albert Serra, director de cine; Javier Olivares, guionista y novelista, y Miguel Molina, periodista y novelista
Moderador: David Castillo, poeta y novelista
La novela histórica ha influido en el cine y en la televisión, igual que el cine y la televisión lo han hecho en la novela histórica. Y de este diálogo ha nacido una forma distinta de mostrar la historia.
1312
MARTES 7 DE NOVIEMBRE
Biblioteca Jaume FusterAuditorio
Pl. Lesseps, 20-22
19.30 h
La historia y yo
Participantes: Pere Portabella, cineasta; Marina Llansana, filóloga y periodista; David Fernàndez, escritor, y Jordi Cabré, abogado y escritor
Moderador: Rafael de Ribot, periodista y consultor de comunicación
¿En qué personajes de la historia se reflejan los actuales políticos? ¿Cuáles de las acciones que llevaron a cabo esos hombres y mujeres nos pueden ayudar a abordar los problemas del mundo de hoy?
MIÉRCOLES 8 DE NOVIEMBRE
Biblioteca Jaume FusterAuditorio
Pl. Lesseps, 20-22
17.30 h
Elegidos por los dioses. Transitar por las
‘Memorias de Adriano’, de Marguerite Yourcenar
Conferenciante: Rafael Argullol, escritor y catedrático de humanidades en la Universidad Pompeu Fabra (UPF)
En un pasaje de su obra, Marguerite Yourcenar dice, en la voz del emperador Adriano, que lo había conquistado todo: «Todo está por hacer». El filósofo y escritor Rafael Argullol profundiza en la obra de la escritora francesa y en la forma en que se adentra en la condición humana.
1514
MIÉRCOLES 8 DE NOVIEMBRE
Biblioteca Jaume FusterAuditorio
Pl. Lesseps, 20-22
18.30 h
Las emociones en la novela histórica
Participantes: Xavier Theros, escritor, antropólogo y poeta; Pilar Rahola, escritora, y Rafael Vallbona, escritor y perio-dista
Moderadora: Laura Borràs, directora de la Institución de las Letras Catalanas
Tres novelas premiadas este último año son de temática histórica: La fada negra, de Xavier Theros (Premio Josep Pla); Rosa de cendra, de Pilar Rahola (Premio Ramon Llull), y La casa de la frontera, de Rafael Vallbona (Premio Sant Joan). Sus tres autores nos explicarán por qué sus protagonistas son el factor clave para entender la historia.
MIÉRCOLES 8 DE NOVIEMBRE
Biblioteca Jaume FusterAuditorio
Pl. Lesseps, 20-22
19.30 h
Los vikingos. La aventura por el poder
y el conocimiento
Conferenciante: Jacinto Antón, periodista de la sección de Cultura del periódico El País
Los vikingos no son tal y como el imaginario popular nos los ha mostrado. Y ahora novelas y series de televisión nos descubren de nuevo a aquellos que fueron recibidos en las islas británicas con la frase «llegaron los paganos».
Barcelona
novel.la històrica
LA CONDICIÓN HUMANA
1716
JUEVES 9 DE NOVIEMBRE
Biblioteca Jaume FusterAuditorio
Pl. Lesseps, 20-22
Esta jornada dedicada a la novela histórica en la literatura latinoamericana ha sido coordinada por Aurelio Major,
codirector de la revista Granta
17.00 h
La historia en la novela
latinoamericana. Dos historias
Participantes: Gustavo Guerrero, crítico literario y editor venezolano, y Julio Ortega, crítico literario y catedrático peruano
Moderador: Aurelio Major, codirector de la revista Granta
Dos críticos literarios analizan cuál ha sido el tratamiento de la historia en la novela latinoamericana y cómo esa historia ha determinado el modo en que debía entenderse la novela.
JUEVES 9 DE NOVIEMBRE
Biblioteca Jaume FusterAuditorio
Pl. Lesseps, 20-22
18.00 h
La historia y el cine
latinoamericano
Participantes: Laura Restrepo, novelista colombiana, y Pablo Raphael, narrador mexicano
Moderador: Fèlix Riera, editor
El buen momento del cine y las series latinoamericanas, así como de sus guionistas y realizadores, coincide con una revisión, en ocasiones simplificadora, de cómo se ha tratado a lo largo de los siglos la condición humana en el relato político y social del continente.
1918
JUEVES 9 DE NOVIEMBRE
Biblioteca Jaume FusterAuditorio
Pl. Lesseps, 20-22
19.00 h
El apasionado escenario del pasado
Participantes: Edgardo Cozarinsky, narrador y cineasta argentino; Ana Teresa Torres, narradora y ensayista venezolana, y Álvaro Uribe, novelista y ensayista mexicano
Moderador: Domingo Ródenas de Moya, profesor de Literatura Española e Hispanoamericana y crítico literario
Tres novelistas latinoamericanos de Argentina, Venezuela y México reflexionan sobre cómo han dibujado la condición humana en las historias de la historia, y critican el poder y la forma en que este ha condicionado su obra.
VIERNES 10 DE NOVIEMBRE
Biblioteca Jaume FusterAuditorio
Pl. Lesseps, 20-22
17.30 h
Creación de público en la novela histórica
Participantes: Marc Geli, director de AB Origine; Josep M. Muñoz, director de L’Avenç; Clàudia Pujol, directora de Sàpiens, y Toni Soler, director de El Món d’Ahir
Moderador: Martí Gironell, escritor y periodista
¿Por qué razón las publicaciones sobre historia tienen ahora más lectores que nunca? ¿Tiene algo que ver el éxito de las series de televisión que están revisando la historia? Nunca como ahora las publicaciones sobre la historia habían tenido tanta influencia en la educación y la divulgación.
2120
VIERNES 10 DE NOVIEMBRE
Biblioteca Jaume FusterAuditorio
Pl. Lesseps, 20-22
18.30 h
Edhasa. Cuarenta años
de su apuesta por la novela histórica
Participantes: Daniel Fernández, presidente y editor de Edhasa y presidente de la Federación de Gremios de Editores de España (FGEE), y Xavier Bru de Sala, escritor y periodista
El editor de Edhasa reflexiona, a través del catálogo de este sello que cumple ahora cuarenta años, sobre cómo pueden seguirse los caminos de la evolución de la novela histórica.
VIERNES 10 DE NOVIEMBRE
Biblioteca Jaume FusterAuditorio
Pl. Lesseps, 20-22
19.30 h
Cronos, acto festivo con
lectores y escritores
Participantes: Màrius Serra, escritor, y más de una decena de autores
Los autores leen fragmentos breves de sus novelas y se propone un juego de adivinación denominado Cronòstic. Se reparte una quiniela con los títulos y autores presentes a los asistentes, quienes deberán pronosticar el año en que sucede cada fragmento. El objetivo final es adivinar la media exacta entre todos los años del Cronograma.
Este encuentro de lectores y autores no clausura Barcelona Novela Histórica, sino que da el pistoletazo de salida a un año cargado de nuevas novelas históricas, de las que hablaremos en la edición de 2018.
2322
Novela histórica en los clubes de lectura
de las bibliotecas de Barcelona
Durante el mes de noviembre, distintos clubes de lectura de varias bibliotecas de la ciudad programarán novelas históricas para comentarlas y entablar una charla distendida e informal.
Biblioteca Sofia Barat, c. Girona, 642 de noviembre, a las 11 hTerroristas modernos, de Cristina MoralesCon la participación de la autora
Biblioteca Joan Miró, c. Vilamarí, 6115 de noviembre, a las 19 hMemorias de Adriano, de Marguerite Yourcenar
Biblioteca Collserola - Josep Miracle c. Reis Catòlics, 1622 de noviembre, a las 19 hApóstoles y asesinos, de Antonio Soler
Ruta literària con Martí Gironell
Miércoles 8 de noviembre, a las 16.45 hSábado 11 de noviembre, a las 10.15 h
Barcelona, histórica y humanaEl escritor Martí Gironell ha pensado y diseñado un itinerario —y ahora nos invita a recorrerlo con él—que combina la no-vela histórica con los títulos que suceden en la ciudad y que han reflexionado sobre la condición humana. Comienza en la calle Robador para conectar con el protagonista de la novela de Mathias Énard, en cuyo título aparece el nombre con el que se conoce esta calle. Muy cerca encontramos un edificio gótico, el antiguo Hospital de la Santa Creu, uno de los escenarios de El secret de Vesalius, de Jordi Llobregat, novela ambientada en la Barcelona de 1888. Unas calles más allá nos sentamos en el Cafè de les Delícies, uno de los lugares que aparecen en Les veus del Liceu, de Xulio Ricardo Trigo; aquí, en 1860, se reu-nían los cruzados, un grupo de jóvenes que defendían el Teatro Principal, enfrentados a los liceístas, defensores del Liceo. En relación con los conflictos bélicos y personales, clásico de la condición humana, nos detenemos en el bar del Hotel Suizo, en la calle Àngel, número 12; aquí desayuna una de las prota-gonistas de La sorra vermella, de J. N. Santaeulàlia. Y aca-bamos en el Hotel Continental, recordando las opiniones de George Orwell sobre la Guerra Civil Española en Homenaje a Cataluña.
Lugar de encuentro:Pl. Salvador Seguí, 4 (frente a la Filmoteca), Barcelona
Inscripción previa en:[email protected]. Máximo 2 entradas por reserva. Deberá in-dicarse el día en que se desea asistir al itinerario y los datos personales de los asistentes.
Organización: Biblioteques de Barcelona
24
Literapolisbcn: Yincana literaria
Literapolisbcn es un juego para teléfo-nos móviles cuya intención es fomentar la lectura y el conocimiento de la ciudad entre los lectores.
Se trata de una yincana literaria durante la cual se reco-rrerán distintos puntos geográficos de la ciudad por donde transcurre la acción de una novela y se resolverán pruebas o enigmas que relacionan libros y ciudad. Al final de cada reco-rrido se entregarán premios en forma de ilustraciones, vídeos sorpresa y entradas para museos y centros culturales de la ciudad.
Literapolisbcn es una app de descarga gratuita, disponible para Android y Apple. Una vez descargada en el móvil, ábrala y acceda a Barcelona Novela Histórica, donde encontrará una novela de una autora barcelonesa que transcurre en el barrio del Born. ¿Quién se anima a jugar?
Con la colaboración de:
LIBRERÍAS Barcelona• Abacus Cooperativa• Alibri Llibreria• Bestiari Llibreria del Born• Bestiari Llibreria
del Museu d’Història• La Impossible• La Llibreria Pedralbes Centre• La Ploma• Laie Llibreria• Librería Antinous• Llibreria Documenta• Llibreria Etcètera• Llibreria Jaimes• Maite Libros• On the Road• Taifa Llibres
Badalona• Saltamartí Llibres
Granollers• Llibreria La Gralla
Premià de Mar• Vaporvell Llibres
Santa Coloma de Gramenet• Llibreria Carrer Major
EDITORIALES • Edhasa• Edicions de 1984
• Editorial Planeta
• Gremi d’Editors de Catalunya
• Grup 62
• Penguin Random House
Organización:Ayuntamiento de BarcelonaInstituto de Cultura
Comisario:Fèlix Riera
Coordinador de mesas de literatura latinoamericana:Aurelio Major
Ilustración:Jordi Pastor
Todas las actividades son gratuitas. Entrada libre con plazas limitadas.
La información contenida en este programa es correcta a 2 de noviembre de 2017. Pueden consultarse los posibles cambios en: barcelona.cat/novel.lahistorica
Para más información:
Entrada librePlazas limitadas
Organización:
Ayuntamiento de BarcelonaInstituto de Cultura
Espacios:
Biblioteca Jaume FusterPl. Lesseps, 20-22
Barcelona
Teatro CondalAv. Paral·lel, 91
Barcelona
barcelona.cat/novel.lahistorica
Síguenos en las redes
#BCNHistòrica17
Top Related