AYUTLA PUERTA A CENTROAMERICA
MONOGRAFIA
José Eulalio Argueta Ochoa
Fotografías de José Argueta
2
DEDICATORIA:
A Dios Fuente de Inspiración, fortaleza y sabiduría; a mi madre por haberme
dado la vida y que con sacrificios y esfuerzos logró que yo fuera un maestro,
a mi padre Q.E.D. por enseñarme los valores de la responsabilidad,
puntualidad y honradez; a mi esposa por haberme dado una familia feliz y
hermosa, a mis hijos: José Julián a pesar de su corta edad, por hacerme
reflexionar con sus expresiones y correcciones. Dulce María: por ser la más
bella inspiración de mi familia, que me da la fortaleza y dedicación en mis
proyecciones, José Carlos: Por su persistencia y dedicación en las artes
musicales algún día debo verte actor, José Eduardo: Por la sencillez y nobles
ideales que impulsan a ser la fortaleza de la familia Argueta Franco. Dios los
bendiga, hoy mañana y siempre.
AGRADECIMIENTOS:
Al municipio de Ayutla, por ser el proyecto, en donde he visto la luz,
gracias a las personas y oportunidades encontradas, que me impulsan a
3
servir y despertar mi amor por la educación. A mi amigo Carlos Robles por
ser una persona tenaz, persistente y por preocuparse porque juntos hagamos
de la educación una gran nación, al Profesor Jutberto Rolando Maldonado,
por haberme proporcionado la mayor parte de información que se encuentra
en este documento, al Profesor Arturo García Ramírez, por acompañarme en
la escritura y diseño del mismo, al Profesor Alberto Méndez Robles, que con
sus charlas, comentarios y anécdotas hicieron que este libro fuera una gran
realidad. Al señor Alcalde Municipal, Erik Salvador Suñiga Rodríguez, por
tener la visión de hacer crecer este municipio, y tener la oportunidad de verlo
cada día diferente, por apoyar la educación, pensando en el futuro de la
niñez, que Dios le de sabiduría y fortaleza para poder enfrentar las vicisitudes
de la administración pública.
La vida, para mí, no es una vela que se apaga. Es más bien una espléndida antorcha que sostengo en mis manos durante un momento, y quiero que arda con la máxima claridad posible antes de entregarla a futuras generaciones.
GEORGE BERNARD SHAW
4
INTRODUCCIÓN
No se puede amar lo que no se conoce. Por esas circunstancias el interés de
escribir acerca de uno de los municipios del suroccidental del departamento
marquense: Ayutla.
Uno de los motivos que impulsaron este trabajo era conocer un poco más de cerca
la tierra que habitamos mi familia y yo. Por otro lado, el que otras personas tuvieran
acceso a esa información que se torna valiosa cuando se cumple el fin de informar.
En el recorrido por este municipio se encuentra uno con aspectos históricos muy
importantes, aparte de conocer el significado de un nombre que en un momento es
enigmático.
Muchos y variados son los conocimientos que nos dejan el adentrarnos en esta
tierra costera que tiene importancia por ser una de las puertas de Guatemala hacia
la América del Norte siendo también un territorio que limita con el sureño estado
mexicano de Chiapas.
Difícil fue encontrar la información necesaria; pero, afortunadamente, se logró
obtener lo importante para lograr el fin propuesto al inicio.
Con este trabajo se cumple el cometido de involucrarnos en el conocimiento de la
geografía patria.
5
Los pobladores del municipio de Ayutla, son personas entregadas a sus labores
cotidianas, desde que aparecen los primeros rayos del sol, empieza el movimiento
cambistas realizando transacciones de dinero, voceadores ofrecen los medios de
comunicación, la Prensa Libre, El Diario, en el parque se reúnen los contratistas
para hacer espera a los campesinos que brindaran sus servicios en las fincas del
vecino país de México, más frecuentes los días lunes, tricicleros que conducen a
trabajadores, estudiantes, mercaderes por las diferentes localidades aledañas a la
ciudad. La solidaridad es uno de los valores que se fomenta y se pone muy en
práctica por los vecinos, demostrado muy fervientemente con la tormenta Stan, hoy
Ayutla luce sus mejores galas con sus calles muy limpias debido a la
implementación del tren de aseo por la municipalidad, una concha acústica donde
realizan su participación nuestros artistas, ya invitados o formados por los maestros
y maestras del municipio, así mismo el grupo de folklórico del municipalidad, un
parque ornamentado donde podemos pasar largos momentos con nuestra familia.
Adultos que envían a sus hijos a los establecimientos educativos, a la vez dándole
acompañamiento para que sean buenos ciudadanos, lo invito a que compartamos
juntos una experiencia inolvidable en esta tierra nuestra que vio nacer a mi esposa e
hijos.
6
DATOS HISTORICOS: Ayutla fue en tiempos de la colonia, cabecera del curato de Soconusco y
en 1,824 pasó a ser aldea del municipio de Mariscal (Soconusco, C.A) por
arreglos limítrofes que se hacen en 1,883 durante la administración del
general Justo Rufino Barrios paso a ser municipio del departamento de
San Marcos con la denominación de Puerto Fluvial de Ayutla; en 1,893
debido a que sus habitantes eran de origen mexicano. Regresaron a su
país, por lo que se despobló, perdiendo su calidad municipal y debió de
integrarse como aldea del municipio de Catarina. En el año de 1928, se
procede al respaldo de fuerzas militares y un penal para delincuentes
menores, creándose, la Capitanía del Puerto Fluvial de Ayutla,
recobrando así su calidad municipal; llegando después empleados de
aduanas, trabajadores ferrocarrileros y de migración. entre otros. En
1,949 cobra fama por ser el lugar donde se gestó la revuelta del Dr. Adolfo
Trangay, para derrocar al gobierno del Dr. Juan José Arévalo Bermejo. En
1,974, se inaugura el Puente Internacional “Dr. Rodolfo Robles” sobre el
río Suchiate, esta obra hace superpoblar la región pues se constituye la
puerta de ingreso al turismo de Norteamérica y de la constante emigración
hacia los Estados Unidos de salvadoreños, hondureños, nicaragüenses,
7
que durante su corta estancia por la ciudad constituyeron una población
flotante, convirtiéndose en el mercado de primer orden, debido a la
industrialización de México que tenía que surtirse aquí de artículos de
primera necesidad.
Con los pocos datos que se obtienen sobre el origen de Ayutla, nos
referimos a los títulos de la Casa de Ixquín Nihaib, donde se relata de la
conquistas realizadas por los quichés en las tierras que bañan los ríos de
Salamá, Uquus (Ocós), Nil y Xab.
En los anales de Cuatitlán también se menciona que este lugar era
conocido como AYOTLÁN. Los antepasados también hablaban de esta
tierra y decían que estaba localizada en las costas del PETATAYUB,
llamado hoy LITORAL DEL PACIFICO.
La palabra AYOTLÁN significa “TIERRA DE TORTUGAS Y
CALABAZAS”. En la antigüedad también le llamaban “AYOTL”. En tiempos
de la colonia indígena que pasó posteriormente a ser una hacienda en
donde funcionaban un trapiche de caña. Pasando a ser municipio, éste fue
suprimido por acuerdo gubernativo del 26 de diciembre de 1803, fechado
en la ciudad de San Marcos.
Con la separación de Chiapas y el Soconusco del Estado guatemalteco en
1822, Ayutla se hace puerto fluvial de entrada al país. Por Acuerdo
Gubernativo de fecha 21 de febrero de 1928, Ayutla recupera su calidad
de municipio, en dicho Acuerdo se menciona en el artículo primero
“Reestablecer la Municipalidad de Ayutla, que se compondrá de un
alcalde, un síndico y dos regidores, entre quienes se distribuirán las
diferentes comisiones con arreglo a la Ley de la Municipalidad”.
Actualmente se conoce al municipio con el nombre de AYUTLA, como
desde el principio y su cabecera Municipal con el nombre de Ciudad
Tecún Umán, según Acuerdo Gubernativo No. 1,340 de fecha 23 de
febrero de 1960, el cual aparecido publicado en el Diario Oficial con el
número 46, página 78, tomo 158 que emitió el general e ingeniero Miguel
8
Ramón Ydígoras Fuentes. Aunque hubieron protestas no fueron
atendidas; y en la actualidad la cabecera municipal se llama Ciudad Tecún
Umán y el municipio sigue llamándose Ayutla.
AYOTLA: según la monografía del pueblo PETATAYUB, a este pueblo
los antepasados le llamaban AYOTLÁN porque predominaban los ayotes y
las Calabazas, esto se supone que sucedió antes del arribo de Cristóbal
Colón en el año de 1492.
APARECE COMO MUNICIPIO:
En el informe de la dirección general de estadística de 1888.
En la demarcación política de la república de Guatemala, oficina de
estadística en 1892.
En la demarcación política de la república de Guatemala, dirección
general de estadística de 1902.
Por Acuerdo Gubernativo de fecha 21 de febrero de 1928, Ayutla
recupera su calidad de municipio. En dicho acuerdo se menciona en el
artículo Primero: “Restablecer la municipalidad de Ayutla, que se
compondrá de un alcalde, sindico y dos regidores, entre quienes se
distribuirán las diferentes comisiones con arreglo a la ley de la
municipalidad”.-
CAMBIO DE NOMBRE: Por Acuerdo Gubernativo del 23 de febrero de 1960, aparece en el diario
oficial con el número 46, página 78, tomo 158 del entonces presidente
Miguel Ydígoras Fuentes, se cambio el nombre de la cabecera municipal a
Ciudad Tecùn Umàn.
9
En esto existe una confusión ya que se piensa que el nombre de Ayutla
desapareció, sin embargo debe entenderse que el municipio se llama
Ayutla y la Cabecera Ciudad Tecùn Umàn.
LA POBLACIÓN DE AYUTLA EN LOS AÑOS DE 1950 -1970 Ayutla era el nombre de aquella población tan tranquila, pacífica que
recostada sobres las playas de su caudaloso río Suchiate se dormía con
amor y se despertaba con canciones y sonoras vibraciones de guitarra
ágilmente rasgueadas por las manos de aquellos cantantes natos como
Don Jesús Rodríguez, Carlos Dávila y otros más. Remontándonos a los
años de 1950 hasta 1970 para realizar un recorrido imaginario sobre las
calles, avenidas y cercanías de Ayutla en esos años las casas estaban
hechas de techos de palmas y forrados con rajas de palos de guarumo y
piso de tierra natural que contaban con grandes patios en donde habían
sembrados palos de caimito, achiote, mango, coco, así como matas de
plátano, banano, arvejas, hermosos jardines con el colorido de rosas,
claveles, jazmines, chatías, enredaderas. Las mujeres eran cuidadosas
para que no les hiciera falta las plantas medicinales como: el apazote, te
de limón, sábila, albahaca, ruda, siete negritos, salvia santa también
existían las comestibles como la chaya, loroco, quixtán; sus tapescos de
güisquilares, en otros lugares las casas contaban con techo de teja de
barro, artesón de madera y piso de barro cocido, ladrillo; contaban con
pozo y su filtro de piedra, los que no contaban con pozo, compraban el
agua que era acarreada de las riveras del río Suchiate por varios señores
que utilizando botes de lata cuadrados colgando de una pértiga sobre
hombros las llevaban a las casas, las mujeres lavaban en el río, llevando
su batea que era una plancha de madera que le servía para lavar;
muchas ellas pasaban la mayor parte del tiempo en el río ya que se
dedicaban a lavar ropa ajena. A la llegada del tren llamado central a las
seis de la mañana siempre había en la estación los llamados maleteros,
con sus carretas construidas de madera y rueda forrada de hule,
10
llamadas carreta de mano, estas personas ofrecían sus servicios a los
visitantes y turistas; entre éstos se mencionan don Francisco Marroquín,
el mexicano conocido con el sobrenombre de Pagua; cuando las
personas traían o llevaban cantidades enormes de mercadería se
utilizaban los carretones jalados por caballos, se recuerda a don Gonzalo,
don Pompilio Colón, en la vega del río Suchiate existían muchos árboles
como el amate, conacaste, palo blanco, sauzales, camalotes, con
enredaderas de pica pica. Los caminos eran transitados por personas
que traían mercancías de ciudad Hidalgo perteneciente al municipio de
Mariscal, Suchiate, Chiapas; y a quienes se les conocían como
bayunquearas. Los bosques cercanos proveían de madera para circular
las casas y leña que era utilizada en las cocinas de las amas de casa y en
los hornos de las panaderías; para circular los patios se utilizaban postes
de madera especialmente el laurel negro, con alambre espigado rellenado
con matas de cordoncillo y piñón; las playas del río Suchiate eran
terrenos utilizados por los comisionados militares para sus siembras
especialmente maíz y algunas veces tabaco que iniciaba la siembra, en el
mes de octubre y finalizaba a finales de marzo. Entre los que sembraban
podemos mencionar a don Bernardo Natareno, Q.P.D., don Vitalio Rodas,
Q.P.D., un espacio importante lo constituyo el que hoy ocupa Cementos
Tolteca, el que anteriormente fue utilizado por la Fábrica de fertilizantes
mexicanos FERTIMEX, nombre que se le dio a los Fertilizantes del Istmo,
terrenos que eran propiedad de don Juan de Dios Rabanales Q.P.D y que
era cultivado por el arrendatario don Eugenio Sandoval Q.P.D., y otras
personas; las siembras eran, principalmente, maíz blanco y amarillo en las
dos cosechas.
En donde hoy se encuentra la planta de Westrade, la finca se
denominaba el Jobo, propiedad de don Eugenio Sandoval la siembra
principal era el maíz, a continuación estaba la propiedad de don Samuel
Gonzales Q.P.D, en donde se sembraba maíz por medio de varios
arrendatarios entre los que se menciona a familia Natareno. Cerca de la
11
vega del río Meléndrez, los sembradillos eran de chile, pepino, melón,
sandía, tomate, aquí también sembraba don Jesús Martínez, Q.P.D
siempre en forma arrendataria; en lo que hoy es DIGAS y la colonia
Monte Alegre había un cementerio antiguo, el terreno era cuidado por don
Max Mérida, siendo un bosque con área de pastoreo de ganado la
mayoría de vecinos iban a recolectar leña ya sea de ixcanal, palo blanco,
palo de jiote, laurel mulato, era un bosque natural. En lo que hoy es la
colonia los Pinos era sembrado por don Jesús Martínez Q.P.D. En
tiempos de la romería todos los patios se llenaban de visitantes que con
devoción acudían a venerar a la imagen del Señor de las Tres Caídas.
Todos los dormían bajo los árboles de caimito, anona, tamarindo y la
preparación de los alimentos era en el suelo en donde encendían
fogarones que les permitían calentar sus alimentos ya que las mayoría
traían de sus casas, los que denominaban bastimento que consistía en
tamales de masa con sal y manteca a los cuales se le denominaba
pisques; todos compartían sus alimentos en los patios y no se les cobraba
nada, esto les permitía un descanso para realizar la visita a la imagen
milagrosa para lo cual se forman grandes colas para lograr el ingreso al
camerino en donde formulaban sus peticiones al Señor de las Tres
Caídas.
La tranquilidad del pueblo se rompía con el sonido proveniente del silbato
monstruoso de hierro ( el tren) que arribaba con su trepidante paso todos
los días exactamente a las 5:00 p.m., lo que hacía que las calles se
llenarán de curiosos.
Después volvía la calma que se interrumpía, nuevamente, con el toque de
silencio que daba el corneta del cuartel a las 9:00 p.m. Seguidamente
seguía la ronda compuesta por un oficial y varios soldados; a partir de ese
momento era necesario identificarse con sus documentos de identidad.
ETIMOLOGÍA DEL NOMBRE:
12
Hay dos acepciones con respecto al nombre de Ayutla:
Algunos expresan que tiene su derivación de la lengua Nahuatl y que esta
es la expresión Ayotl, que significa tortuga.
Otros Afirman que se deriva de la voz Azteca Ayotl, que tiene un doble
significado: Tortuga y Calabaza.
Lo cual originó la voz Ayotlan: Tierra de Tortugas y Calabazas.
UBICACIÓN: El municipio de Ayutla se encuentra situado en la parte suroeste del
departamento de San Marcos en la región suroccidental. Se localiza en
los 14 grados 40 minutos 39 segundos latitud norte y 92 grados 08
minutos y 26 segundos longitud oeste. Dista 81 kilómetros de la cabecera
departamental y a 253 kilómetros de la ciudad capital de Guatemala por la
carretera del litoral del pacifico.
LÍMITES: Limita al norte con los municipios de Malacatán y Catarina, al sur con el
municipio de Ocós, al este con los municipios de Catarina y Pajapita y al
oeste con ciudad Hidalgo, Chiapas, México, teniendo al río Suchiate como
límite natural.
EXTENSIÓN TERRITORIAL:
El municipio de Ayutla cuenta con una extensión territorial de 204
kilómetros cuadrados con una densidad de 203 personas.
13
ALTURA Y CLIMA:
La altura sobre el nivel del más es de 71 pies de altura, ósea a 21,63
metros, siendo el clima cálido, siendo bastante caluroso de octubre a
mayo.
Predominan dos estaciones: invierno y verano.
DIVISIÓN POLÍTICA: La división política de Ayutla ha sido múltiple, contando en la actualidad
con 1 ciudad, 7 aldeas, 4 colonias, 2 cantones, 4 caseríos, 15 fincas, 13
haciendas y 15 labores, 2 urbanizaciones
CIUDAD:
Tecún Umán.
ALDEAS:
ALDEA ZANJÓN SAN LORENZO: Su nombre se deriva de la serie de
zanjos que se construyeron para detener la plaga de las langostas que
azoto la región en 1,875, sus primeros pobladores fueron soldados
barreños del municipio de San Lorenzo, quienes denominaron al lugar
como el lejano terruño.
ALDEA LAS MARGARITAS: Su nombre se debe a que las propietarias
de una finca donaron el terreno donde se asienta el casco de la aldea se
llamaban Margaritas Flores y Margarita Muñoz (hija).
ZANJÓN EL TIESTO: Antiguamente llamado Pajal, su nombre proviene
de un zanjón que drena las aguas pluviales del invierno evitando la
inundación de la antigua carretera RUMEN, en sus campos de laboreo
aún se encuentran figurillas de arcilla cocida (tiesto) que los sacerdotes
aborígenes para que los nativos no olvidaran nunca a sus Dioses y los
adoran aún en el trabajo.
14
EL TRIUNFO: De la revolución del 20 de octubre de 1944; fue al principio
una finca rústica denominada “Papayales” debido a la abundancia de
papayas que crecían en forma silvestre, su propietario el cubano Silverio
Prieto tuvo que venderla a la municipalidad de Ayutla, en virtud de que
dicho inmueble caía entre las sanciones del Decreto 900 de la
expropiación de terrenos baldíos. Lotificado fue vendido a los integrantes
de la Unión Campesina de Catarina, siendo un logro del Gobierno del
Revolucionario coronel Jacobo Arbenz Guzmán, se le dio el nombre largo
y en la actualidad se le conoce como El Triunfo.
NUESTRA SEÑORA DE LOS ANGELES: Comunidad poblada por
habitantes originarios de San Antonio Sacatepéquez el terreno fue
donado por el antiguo propietario de la Hacienda San Joaquín, don
Ignacio Mejicanos cerca del canal que hoy se llama rió zanjón del mico
pues era poblado por toda clase de este cuadro humano.
SANTA MARTA MELENDREZ: Comunidad asentada a la orilla del río
Meléndez, su nombre obedece a la veneración religiosa de la recordada
imagen del maestro de galilea, sus primeros habitantes procedían del
municipio de río blanco.
SAN JOSÉ LA MONTAÑITA: Fue caserío de Zanjón San Lorenzo y
debido a la armonía que siempre ha reinado entre los lorenzanos y
sampedranos los primeros cedieron estas tierras a la gente originaria de
San Pedro Sacatepéquez, en su mayoría carpinteros que tenían como
patrón de oficio San José y por vivir en un predio de frondosa vegetación
la denominaron la Montañita.
LA INDEPENDENCIA: Se origina el legado de los pronombres a las
gestas de la libertad del 15 de septiembre de 1821, sus primeros
habitantes fueron originarios de aldea El Triunfo.
LAS DELICIAS: Antigua Hacienda de Don Samuel Morfín, débase su
nombre al excelente clima que goza comunidad, al ser refrescadas por las
brisas del río Suchiate, es de reciente fundación y sus pobladores son de
diversos orígenes.
15
SAN ANTONIO LAS PILAS: Lugar paradisiaco, especialmente para los
enamorados, por eso se adjudicó al santo del amor y a su nombre se
debe que había una imagen de la virgen de María que sudaba
copiosamente teniendo a los pies una pila que recogía el agua e la
transpiración que se repartía entre los creyentes, y que se les curaba de
sus dolencias. Durante un periodo de violencia política (1970) el dueño
de la imagen tuvo que emigrar al vecino país de México, llevándose la
prodigiosa imagen, pero el lugar sigue siendo el mismo, San Antonio Las
Pilas.
COLONIA EDGAR ANÍBAL DE LEÓN, ubicada a las riveras del río
Suchiate, fue fundada a raíz de la escases de viviendas que imperaba
en ese entonces, pero a creatividad del coronel Edgar Aníbal de León,
que en esa época estaba a cargo del destacamento militar de ciudad
Tecún Umán, Ayutla, San Marcos, giro solicitudes a Gobernación
Departamental con el objetivo de repartir tierra oseosas que se
encontraba a la rivera del río Suchiate, logrando la aprobación fue de esa
manera que repartieron lotes de 10x20 para cada familia, formándose así
la Colonia y que en honor a sus gestor le colocaron colonia Edgar Aníbal
de León.
COLONIAS: La Verde, Monte Alegre, Olguita de León.
CANTONES: Santa Fe, El esfuerzo.
CASERIOS: Las Delicias, La Independencia, San Felipe y San Antonio las Pilas.
16
HACIENDAS: El Pilas, El Coco, El Jardín, Frontera, Las Cruces, Rancho la Ceiba, Santa
Lucía, San Jerónimo, San Lucas, San Antonio las Pilas, San Juan
Bautista, San Joaquín Meléndrez, Santa Cecilia, El Valle, El Esfuerzo
FINCAS: América, El Álamo, El Jobo, El Piñal, El Desengaño, Las Morenas,
Potreros, El Triunfo, Santa Julia, Santa Clara, San Andrés Nica, San Benito
1, San Benito 2, San Benito 3 y San Jorge, El Rocío.
LABORES Buena Esperanza, Buena Vista, Los Cerritos, Bethania, Dos Marías, El
Triunfo, El Edén, El Trompillo, El Pensamiento, El Olivo, La Unión, Los
Pinabetes, Rancho Alegre, Santo Domingo y San Ramón.
ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL La Municipalidad es de segunda categoría se integra por 1 Alcalde, 2
Síndicos y 5 Regidores (Concejales) y como suplentes 2 Síndicos y 2
Regidores Electos popularmente cada cuatro años.
Su Funcionamiento se Rige con base al Decreto 12-002 Código Municipal y
que delega las funciones de los miembros del concejo.
HIDROGRAFIA: El municipio de Ayutla cuenta con los ríos siguientes:
SUCHITATE: Que sirve de límite entre Guatemala y México, siendo a la vez
utilizado para el Comercio Internacional y como lugar de recreo es días
festivos y días hábiles. Lo más importante que se le ve al río Suchiate es el
paso de personas y de mercaderías para las dos zonas fronterizas, utilizando
el medio de transporte que se conoce como “Cámaras”, que consiste en un
tubo de tractor inflado con aire soporte de madera, el que sirve de asiento,
sea usado para transportar personas o mercadería.
17
Cabuz
Meléndrez
Ishben
Zanjon el Mico
Gramal
El Mariscal
ZANJONES: Cuenta con los Siguientes:
De Motas
El Marimbeado
El Mico
Toca
QUEBRADAS: Cascajo, El Coco, el Pital, La Laguna, Manacal, El Cauche, Hutizizil, La
Puerta, Motas, El Carmen, El Manaco, La Burra, La Virgen y Paso Hondo.
OROGRAFIA: Ayutla es un municipio completamente plano por lo que no cuenta con
montañas ni cerros y en la ciudad de Tecún Umán lo plano favorece el medio
de transporte conocido como triciclo, en la actualidad hay cuatro sindicatos
que rigen este medio de transporte en la ciudad.
FLORA: Siendo su clima cálido, favorece en parte el crecimiento de diversas plantas
frutales como la naranja, el limón, coco, jocotes, nance, papauce, papaya, y
de reproducción como el maíz, arroz, algodón, ajonjolí, tabaco, palma
18
africana. Entre ornamentales destacan jazmín, rosas, claveles, colas de
quetzal, etc.
FAUNA: La fauna de esta zona se compone de animales domésticos, variedades de
especies acuáticas: camarón, cangrejos, tortugas, lagartos, peces. También
la ganadería por las diversas haciendas con que cuenta. También población
canina, porcina, equina, aves, lechuzas, palomas, aves de corral, pericas,
loros, etc.
DEMOGRAFIA: Según datos del censo de población y vivienda del año 2002 la población del
municipio es de 27,435 habitantes, de los cuales 13,422 son hombres y
14,013 son mujeres, pero debe considerarse que no se tienen datos de la
población flotante, la cual algunos consideras es de unos 15,000
aproximadamente.
ORGANIZACIÓN COMUNITARIA: Para su mejor desenvolvimiento el municipio de Ayutla cuenta con las
siguientes instituciones:
GUBERNAMENTALES:
Subdelegación del Registro de Ciudadanos del Tribunal Supremo
Electoral.
Subdelegación de la Policía Nacional Civil.
Destacamento Militar.
Superentendía de Administración Tributaria SAT.
Delegación de Migración.
Digesepe. Dirección General de Servicios Pecuarios.
Oficina de Límites y Aguas Internacionales.
Oficina de Sanidad Vegetal.
Consulado de México.
19
Dos Supervisiones de Educación. Sectores 12-17-1 y 12-17-2
Registro de Nacional de Personas (RENAP)
NO GUBERNAMENTALES Oficina de Correos
Municipalidad
Telecomunicaciones de Guatemala, S.A. Telgua
Sindicato Municipal
Sindicatos de Tricicleros
ORGANIZACIONES FORMALES E INFORMALES: Casa de la Cultura Ayutleca
58 Compañía de Bomberos Voluntarios
Delegación de Cruz Roja Guatemalteca
Radio Stereo Láser
Radio F.M. Ayutla
Canales de Televisión 20, 30, 35 y 42. Esto es servicio Vía Clave.
Casa de la Mujer
Casa del Migrante
Tren de Aseo Municipal
Asociación de Cambistas
Asociación de Camareros
Oficina de la Mujer Ayutleca
ORGANIZACIONES COMUNALES
En Ciudad Tecún Umán se cuenta con Comités los cuales son: Consejos Comunitarios de Desarrollos; (COCODES) que trabajan
organizados realizando actividades para lograr proyectos de beneficio de
sus comunidades, a pesar de la escasa educación con qué cuenta los
20
integrantes de los COCODES, se ha observado el auge y el progreso de
sus comunidades; se cuenta en los siguientes lugares:
COMUDE, en ciudad Tecún umán
COCODE de Aldea Los Ángeles
COCODE de El Jobo
COCODE de Monte Alegre
COCODE de Caserío Esquipulas
COCODE de Colonia San Antonio los Ángeles
COCODE del Jardín
COCODE de San Miguel
COCODE de San Antonio las Pilas.
COCODE de las Margaritas
INDUSTRIAL: Se menciona entre los Principales.
Complejo Industrial Westrade S.A.
Complejo Industrial OMEGA S.A.
Plantas Almacenadoras de Gas.
Plantas Trasegadoras de Gas: Exposersa, Guategas, Gas Nacional, Gas
Metropolitano, Ruvalsa.
Cemento Cruz Azul.
ARTES Y OFICIOS: A lo largo de su historia han destacado en el municipio de Ayutla en
artes y oficios las personas siguientes:
21
PANADERIA: Modesta Barrios, Arturo Pérez, Federico Gomes, Julio España,
Eugenio Escobar, Stasnley Escobar, Luis Noval, Marta Prill Witz, Luis
Vega, Virgilio Pérez, Juan Pérez, Brígida Meza, Caralampia Cordero,
Irinea Candelaria, Rosa Noval, Susana Sarmiento, Víctor Cruz,
Francisco Rodas, Joel Escobar, Noe Escobar, Edmundo de León.
PELUQUEROS: Alberto Camas, Fernando Camas, Gustavo Camas, Manuel Rodas,
Marco Aurelio Rodas.
PANGÜEROS: Arturo Ramas, Luis Cordero, Cesar Mérida, Francisco Rodas.
Esta era en el tiempo en que el pase del río Suchiate se atravesaba en
pangas de Ayutlan a Morazán, Hoy Ciudad Tecún Umán y Ciudad
Hidalgo y se utilizan las pangas en lo que actualmente está el
Destacamento Militar.
ALBAÑILES: Juan Pérez y Juan de la Cruz.
CARNICEROS: Carlos Prillwitz, Luis López, Rosa Fuentes de López, Amanda Jiménez,
Vendían Carne de Cerdo: Marta Prillwitz, María Almengor, Juan Cortez.
MERCADO: Hace años el día de Mercado era el día viernes y desde el jueves por la
noche, venían comerciantes y vendedores de San Pedro Sacatepéquez,
trayendo verduras, madera, frutas, pan, hoy se cuenta con un mercado en
construcción para poder ubicar a todos los vendedores, de ropa, verduras,
carnes, flores, abarrotes,
22
ROMERIA: En tiempo de Romería, en lo que actualmente es el parque central el terreno
era baldío y para los días de la fiesta se construían campas con techo de
palma de coco y forradas también de coco y los romeristas ocupaban los
patios de las casas de donde se les recibía con mucho cariño. Los palos de
caimito, mango, anonas, servían de techo y en los patios de las casas se
encendían fuegos para calentar alimentos, la mayoría de las veces eran
traídas desde sus casas, especialmente los grandes tamales de masa a los
cuales se les llamaban Pishques.
FARMACIAS: La farmacia más antigua es la que actualmente se conoce como farmacia
Reforma y perteneció al Doctor Guillermo Paz Andrade. En donde vendían
sodas Antiviliosas, Purgantes, Medicinas Variadas y Atendía el Doctor Paz
Andrade, hoy se cuentan con varias entre ellas podemos mencionar, Paz
Ochoa, Aurora, Utatlán, Judith, Cigarroa, Comunitarias, Rosales, La Pueblo,
La del Parque, La Parroquia.
PINTORES: Han destacado en la pintura de cuadros:
Gilberto Maurillo González Aguilar
Douglas Barrios
Carlos Moran
Julio Moran
COSTUMBRES: Entendiéndose las costumbres como los actos repetitivos de un pueblo,
podemos mencionar entonces entre las costumbres ayutlecas:
Las peleas de Gallos.
Las Procesiones.
23
La Romería.
Los Juegos de Naipe en los velorios.
Los Bailes.
Las Discos.
Las Zarabandas en la feria.
Las corridas de Cinta.
Palos Ensebados.
La Representación de la Pasión de Jesús en aldea Zanjon San Lorenzo.
Las Fiestas de las aldeas.
La celebración de los aniversarios de las calles 30 de Agosto y 1 de
Diciembre.
La celebración de la cruz. En el barrio Cruz Blanca.
La representación de las bandas escolares el 1 de septiembre y el 15 de
septiembre.
El festival de las bandas escolares.
Los eventos de Belleza, deportes y señorita Ayutla.
La Quiebra de piñatas.
La celebración de los 15 años de las señoritas.
El juego de la carta.
El baile de Judas.
La celebración del día del niño.
El día del empleado municipal. 25 de julio.
El día del Maestro.
La celebración del día de san simón el 28 de octubre.
La celebración de Esquipulas el 15 de enero.
TRADICIONES: Que han quedado en el recuerdo
Pase local los días martes y viernes en migración en la casa de la familia
Fuentes Preciado.
La fiesta del Aduanero, el 4 de Julio.
La fiesta del empleado de Degua.
24
La Fiesta del empleado Fertimex el 5 de Diciembre.
Los Días de campo a las márgenes del río Suchiate.
TRADICIONALES: Son tradicionales la transmisión de noticias, composiciones literarias,
costumbre, hecha de generación en generación, por lo que se pueden
considerar como tradiciones ayutlecas:
Baile de Judas.
La Romería.
La Presentación de la pasión de Cristo.
Los eventos de belleza.
Las rondas infantiles.
Contar cuentos de padres a Hijos.
Las zarabandas.
La Celebración del día de la cruz. En el barrio Cruz Blanca.
Las corridas de cinta en varias Aldeas, ya sea en caballo o en bicicletas.
Las fiestas de las aldeas y caseríos.
COMIDAS TIPICAS:
Lo típico es lo característico representativo de un tipo, peculiar de un
grupo, país, región, época, etc.
Por lo que se pueden considerar como comidas típicas de Ayutla las
siguientes:
El mole de iguana que se vende durante los días de la Feria.
La venta de los huevos de iguana en mole, que se vende durante l
Los días de la feria.
El pan de Semana Santa.
Los tamales de Carne de Noche Buena y Fin de Año.
Los tamales de carne en la celebración de cumpleaños.
Los tamales de chipilín.
25
TRAJE REGIONAL DE AYUTLA:
El traje de Ayutla fue idea original de la profesora Ana María Pineda,
con algunas sugerencias de los miembros de la casa de la cultura.
Este fue adoptado como tal por carecer en el municipio de uno que no
representara y esta avala por la municipalidad.
El traje por razones climáticas es de color blanco, esta formado de dos
piezas: la falda larga y acampanada, lleva tortuga y calabazas (ayote).
Bordadas, intercaladas en la parte inferior.
En la blusa están bordadas, en la parte superior con bejucos y flores
amarrillas de ayote finalizan en la espalda.
Armonía el traje con el peinado, con el cabello recogido que entrelaza
listones verdes, blancas y amarillos, que representan los colores de la
bandera de este municipio márquense.
LA BANDERA DE AYUTLA:
La bandera de Ayutla consta de tres franjas verticales en el siguiente
orden de colores: Verde, Blanco y Amarillo.
El verde es el color de la naturaleza por su excelencia, representa la
armonía, crecimiento, exuberancia, fertilidad y frescura de sus tierras.
El amarillo simboliza la luz del sol, que representa la alegría, la
felicidad, inteligencia y la energía de sus pobladores.
El Blanco significa la seguridad, pureza y limpieza con que actúan sus
vecinos.
PARQUE:
Hoy gracias a las gestiones realizadas por el alcalde actual, el parque de
Ayutla; es uno de los mejores a nivel departamental, muy bien ornamentado y
con el mantenimiento necesario, asimismo se cuenta con una concha
acústica, donde se desarrollan actividades culturales cada fin de semana para
26
que propios y extraños gocemos de solas esparcimiento las costumbres y
culturas de nuestra tierra.
EDUCACIÓN:
NIVEL PRE-PRIMARIO: Existen en la mayoría de Escuelas Rurales y Urbanas, Escuela Anexas de
Párvulos y en Ciudad Tecún Umán esta la Escuela “Pedro López Nadal”
A Nivel privado Existen en los Colegios:
- Santa María del Camino
- Orión
- Nuestra Señora de la Asunción
- Nihaib
- Bethania
NIVEL PRIMARIO En el municipio hay Escuelas Oficiales Rurales en Aldeas y Caseríos.
En el área urbana están:
- Doctor Guillermo Paz Andrade, Jornada Matutina
- Guillermo Paz Andrade, Jornada Vespertina
- Justo Rufino Barrios, Jornada Matutina
- Justo Rufino Barrios, Jornada Vespertina
- La Verde
- Edgar Aníbal de León
- Cuatro de Marzo
En el sector privado existen los siguientes Colegios:
- Orión
- Nihaib
- Santa María del Camino
27
- Pirámide de Saber
- Nuestra Señora de la Asunción
NIVEL MEDIO
Ciclo Básico: En el área rural están los siguientes establecimientos educativos:
- Instituto por Sistema de Cooperativa de Aldea Zanjón San Lorenzo
- Instituto de Telesecundaria en aldea el Triunfo.
- Instituto de Telesecundaria en aldea el Santa Marta Meléndez
- Instituto Orión en aldea las Delicias.
- INEB, en Aldea Los Ángeles
- INEB, en Aldea La Montañita
En el área urbana están los siguientes.
- Instituto Tecún Umán
- Nuestra Señora de la Asunción
- Rafael Landívar
- Nihaib
- Instituto Por Sistema de Cooperativa
- Instituto Básico por Madurez.
CICLO DIVERSIFICADO: En el área urbana están:
- Centro de Estudios Tecnológicos Tecno-Pro: Ofrece las Carreras de
Secretariado y Oficinista, Bachiller Industrial Perito en Mecánica
Automotriz, Perito Contador con Orientación en Computación.
- Instituto Tecún Umán: Ofrece las Carreras de Perito Contador y
Magisterio Urbano.
- Nihaib: Brinda las Carreras de Administración de Empresas y Bachiller
en Computación.
28
- Instituto Bachillerato Por Madurez. Rafael Landívar que sirve la carrera
de Bachiller en Ciencias y Letras.
- INED, Colonia la Verde, que sirve la carrera de Bachillerato en Turismo
ACADEMIAS DE MECANOGRAFIA: Cubriendo el Nivel Técnico Existen las siguientes academias:
- En aldea la montañita, academia ce Mecanografía.
- En aldea Zanjón san Lorenzo: Academia de Mecanografía Jorge R.
Castillo.
En el área urbana:
- Miguel Ángel Asturias.
- Rafael Landívar.
- Juan José Arévalo Bermejo.
- Galeotti Torres.
- Rafael Álvarez Ovalle
Existen también varias academias de computación:
- Rafael Álvarez Ovalle
- P.C. Micros.
- Centro de Estudios En Informática C.E.I.
- Miguel Ángel Asturias.
Existen además dos academias de corte y confección:
- En el centro vocacional María Antonia. Casa de la Mujer.
- Academia de Corte y Confección.
En la actualidad existen también varios lugares que ofrecen el servicio de Internet.
OFICIOS: Destacan entre Oficios:
29
- CAMAREROS: Prestan sus servicios en el Río Suchiate, con cámaras
de tractor infladas, trasladando personas y mercaderías en el Río
Suchiate.
- TRICICLEROS: Medio de transporte en la Ciudad, están organizados en
sindicatos. Ofrecen servicios de transporte en el puente Doctor Rodolfo
Robles y en los diferentes puntos de la Ciudad.
- CAMBISTAS: En diferentes puntos de la Ciudad ofrecen el cambio de
moneda. De pesos a quetzales, dollares, etc. Existen también una
caseta de cambio.
- TAXISTAS: Colocados en el parque de la ciudad ofrecen sus servicios al
interior del país.
- TRAMITADORES: Tramitan traspasos de vehículos y el paso de la
mercadería en la aduana Tecún Umán II por el cierre temporal de la
aduana Tecún Umán
- VOCEADORES: Entregan en las calles de la ciudad los diferentes
medios impresos de comunicación, La Prensa Libre, Nuestro Diario, etc.
- LUSTRADORES: En las calles o situados en el parque ofrecen sus
servicios a las personas.
- CEVICHEROS: Con triciclos que circulan por las calles de la ciudad
ofreciendo diversidad de ceviches.
ALCALDES QUE HA SERVIDO AL MUNICIPIO DE AYUTLA:
01. Julio Gálvez
02. Rafael Estrada
03. Alfonso Castañeda Cordero
04. Danilo Monterroso
05. Enrique Mérida Bonilla
06. Rodolfo Taracena
07. Higinio Barrios
08. Oliverio Andrade.
09. Baldomero Rivera.
30
10. Adolfo Isabel Ovalle Pérez
11. Edgar Leal Narváez
12. Epifanio Arizmendez
13. Carlos Prillwitz
14. Julio Rhudi Alcázar Girón (1989-1991)
15. Hugo Rolando López Barrios (1991-1993)
16. Alfredo Cruz Maldonado (1994 -1999
17. Marco Vinicio Hernández González (2000-2008)
18. Erik Salvador Suñiga Rodríguez (2008-2012
BANCOS: Actualmente existen en la ciudad los siguientes bancos:
Banrural con tres agencias, una en casa aduana y la otra situada a media
cuadra del Mercado Municipal.
Banco Agromercantil.
Banco Industrial.
Banco Azteca
COOPERATIVAS:
- Cooperativa de Ahorro y Crédito Adelante R.L.
- Cooperativa Santiago de Coatepeque.
- Cooperativa de Cambio
ESCRITORES: Se han destacado en el Municipio de Ayutla los siguientes con publicación de
Libros.
- Rubén Adolfo Solís Fuentes.
31
- Edwin Moisés Lemus País.
- Arturo García Ramírez
En Revistas y Medios Impresos:
- Lic. Héctor Hugo Girón de León (Q.E.P.D.)
- Hernán Rafael Escobar Barrios
- Jutberto Rolando Maldonado.
- César Jeréz.
- Lic. Luis Eduardo Cancinos.
- Lic. Carlos Rolando Valdez Barrios.
PERIODICOS: Han existido dos periódicos:
- El Ayutleco
- Entre Jerez y La Frontera
REVISTAS: Se han editado las siguientes:
- Ayutla: con varios números
- Ayotlan: con 18 números editados anualmente.
- Nuestra Gente: con dos números a la Fecha.
- Sin Fronteras, Casa del Migrante
COMPOSITORES: Lic. Héctor Hugo Girón de León (Q.E.P.D.): son Señor de las Tres Caídas.
Gustavo Adolfo Pereda Woolfrod entre sus composiciones destacan: que linda es
Ayutla, Plenilunio, Amor Incierto, son: Señor de las Tres Caídas.
Agustín Sandoval, Destacan entre sus composiciones: por las calles de mi Ayutla
a ritmo de cumbia y el son Señor de las Tres Caídas.
MUSICOS: Interpretando la Marimba han estado:
Enrique Barrios (Q.E.P.D.)
Francisco Escobar
Lucio Ruiz
Pedro Grajeda (Q.E.P.D.)
Plutarco Natareno
Efraín Natareno (Q.E.P.D.) con Órgano
Otros Músicos:
33
Julio Rhudi Alcázar Girón
Tomas Mejía
Cesar Natareno
Héctor Natareno Hernández
Jorge Carlos Ochoa
José Carlos Argueta Franco
DEPORTISTAS DESTACADOS: Matías López Moran
Amarildo Preciado
Víctor Orlando Escobar Melgoza
Edgar Leal Narváez
Valeriano Martínez
Silvia Carrillo de Guillen
Silvia Girón
Sandra Muñoz
Arnoldo Rosales
Luís Hernández
Ronaldo Loaiza
Julio Nery Guillén Carillo
GRUPOS MUSICALES: El famoso grupo de Pin Natareno (Q.E.P.D.) tuvo una aceptación bastante
grande. Se terminó el grupo cuando falleció su Director: Efraín Natareno.
Marimba Orquesta Blue Star, de Don Plutarco Natareno, tuvo aceptación durante
muchos años.
Marimba Perla del Pacífico, propiedad de Don Enrique Barrios (Q.E.P.D.)
34
Pájaro Loco el Grupo, formado el grupo por Fermín Arcángel Rabanales
(Q.E.P.D.), ha llevado su música a muchos lugares de nuestra Patria y también al
sureste Mexicano. Sigue interpretando todo tipo de música y tiene ya varios CDS.
Marimba Ecos del Petatayub de la Municipalidad Ayutleca. Sigue en vigencia
Marimba de Dagoberto Leonel Velásquez.
Marimba de los Hermanos Barrios.
Marimba de los Hermanos Escobar.
Grupo Lovers.
Marimba Orquesta de los Hermanos Sánchez, ésta última ha tenido gran
aceptación por todo el público, además ha grabado su primer CD y DVD.
PAYASOS: Han destacados como artistas cómicos con varias presentaciones en fiestas
infantiles y otros acontecimientos:
Firulais (Maynor Grajeda)
Patolin (Franco Malabassi)
CANTANTES: Han destacado como contantes ayutlecos:
Gustavo Adolfo Pereda Woolfrod
Aleyda Paz
Fermín Arcángel Rabanales (Q.E.P.D.) Pájaro Loco el Grupo
Miguel Zepeda, Cantante de la Marimba Orquesta Blue Star.
Bernardo Zepeda, Cantante de la Blue Star
Rubén Mata, Cantante de la Blue Star
Aura Ipiña Ramas,
Elsa Rodas
Oscar Moran, Cantantes de la Perla del Pacifico.
Lucinda Torrealba
35
FIESTAS: Se llevan a cabo en las principales aldeas:
- San José en aldea San José la Montañita, en marzo.
- Santa Marta Meléndrez. En julio
- San Lorenzo en el mes de agosto en aldea Zanjón San Lorenzo
- Aldea el Triunfo en el mes de noviembre.
- En aldea los Ángeles en el mes de mayo, finales, en honor a la virgen María.
- Colonia Edgar Aníbal de León, en agosto
Celebraciones del aniversario de las siguientes calles
- Primero de Diciembre
- 30 de Agosto
- La fiesta de ciudad Tecún Umán es movible, el primer viernes de cuaresma, en
honor a la Santísima Imagen del Señor de las Tres Caídas.
SALUD PÚBLICA:
Para cubrir el área de salud existen los siguientes servicios:
Puesto de Salud en aldea Zanjón San Lorenzo.
Puesto de Salud en aldea San José la Montañita..
En Ciudad Tecún Umán: Centro de Salud: Cuenta con 1 Medico, 1 Enfermera
Profesional, Varias Enfermeras Auxiliares, 1 Laboratorio Clínico.
Servicios de Malaria.
Clínica Médica de Emergencia del I.G.S.S.
Clínica de Atención a Pacientes del I.G.S.S.
CLINICAS MÉDICAS: En la actualidad existen las siguientes clínicas médicas:
- Doctora Antonieta de León Santos
36
- Doctor Luís Eduardo Pereda Camas
- Doctor Justo Rufino Barrios
- Doctor Hugo Rivera
- Doctora Hania de Méndez
- Doctor Rene Hipp Robles.
- Doctor Polanco
- Doctora América Martínez Gaytan
OTROS: - Clínicas de Odontológicas
- Laboratorio Clínico
HISTORIA DE LOS JUEGOS FLORALES:
1. AÑO 1989. Gustavo Augusto Pereda Woolford
2. AÑO 1990. Lic. Héctor Hugo Girón de León (Q.E.P.D.)
3. AÑO 1991. María Luisa Almengor de Ochoa (Q.E.P.D.)
4. AÑO 1992. Rubén Adolfo Solís Cifuentes
5. AÑO 1993. Margarita Isabel López Santiago (Q.E.P.D.)
6. AÑO 1994. Coronel Francisco Romero Rodas
7. AÑO 1995. José Ernesto Monzón (Q.E.P.D.)
8. AÑO 1996. Rigoberto Bran Azmitia (Q.E.P.D.)
9. AÑO 1997. Gilberto Mathamba Alvarado (Q.E.P.D.)
10. AÑO 1998. Alicia Azurdia
11. AÑO 1999. Marimba Orquesta Gallito
12. AÑO 2000. Tasso Hadjidodou
13. AÑO 2001. Cincuentenario Prensa Libre
14. AÑO 2002. Herminio de Jesús Salazar Jacinto
37
15. AÑO 2003. Hernán Rafael Escobar Barrios
16. AÑO 2004. Arturo García Ramírez
17. AÑO 2005. Doctor Justo David Lam García
18. AÑO 2006. No se Realizaron.
19. AÑO 2007. Edgar Leal Narváez
20. AÑO 2008. Cincuentenario Escuela Oficial Urbana Mixta No.1 Doctor
Guillermo Paz Andrade.
CASA DE CULTURA AYUTLECA
Fue fundada el 14 de Enero de 1987.
PRIMERA DIRECTIVA. DE 1987 A 1988.
Presidente Honorario: Alcalde Municipal Adolfo Isabel Ovalle Pérez.
Presidente: Jutberto Rolando Maldonado
Vice-Presidente: Edgar Leal Narváez
Secretario: Alonso Castañeda Madrigales
Tesorera: María del Rosario Cruz de López
VOCAL I: Adolfo Baeza
VOCAL II: Sergio Rolando Reyes Cifuentes
VOCAL III: Julio Rhudi Alcázar Girón
SEGUNDA DIRECTIVA. Presidente Honorario: Alcalde Municipal Adolfo Isabel Ovalle Pérez.
Presidente: Jutberto Rolando Maldonado
Vice-Presidente: Alonso Castañeda Madrigales
Secretario: Gladis Reyes
Tesorera: María del Rosario Cruz de López
VOCAL I: Sergio Rolando Reyes Cifuentes
VOCAL II: Edwin Moisés Lemus Paiz
38
SEÑORITA AYUTLA: Han ocupado el cargo de Señorita Ayutla las siguientes:
1. De 1988 A 1989. Danitza Jacqueline Aguilar Reyes
2. De 1989 A 1990. Mara Yaneth López
3. De 1990 A 1991. Heidy Surama de León Herrera
4. De 1991 A 1992. Beatriz Eugenia Escobar Ochoa
5. De 1992 A 1993. Ana Vilma Matta Carvajal
6. De 1993 A 1994. Jahaira Julissa Moran González
7. De 1994 A 1995. Gilda Cristina Arriaza Trujillo
8. De 1995 A 1996. Cristina Marlene Borrego González
9. De 1996 A 1997. Iris Roxana Prilwistz Estrada
10. De 1997 A 1998. Lilian Villagran Agustín
11. De 1998 A 1999. Odalis Esmeralda Lutin Rodas
12. De 1999 A 2000. Graciela Mayte Cerna Colindres
13. De 2000 A 2001. Brenda Marisol Gaytan Valiente
14. De 2001 A 2002. Wendy Roció Cordero Pereda
15. De 2002 A 2003. Rosa María Gaytan Valiente
16. De 2003 A 2004. Bilda Nadia Camas Figueroa
17. De 2004 A 2005. Laura Victoria Jorge Jiménez
18. De 2005 A 2006. Paola Mishell Rozotto Meoño
19. De 2006 A 2007. Maricruz Paredes Maldonado
20. De 2007 A 2008. María José Carrillo
21. De 2008 A 2009. Karen Nataly Oxlaj Barajas
SEÑORITA TECUN UMAN:
1. De 1987 A 1988 Silvia de León Santos
2. De 1986 A 1987. Liliana Maritza Escobar Monterrubio.
ANEXOS:
39
Las presentes casas que se observan son algunas de las más antiguas del municipio. (Fotografías de José Argueta)
40
BIBLIOGRAFÍA: Referencias Bibliográficas:
Revista Ayotlan 95-98
Diario Oficial No. 48
Entrevistas realizadas a personajes del municipio
Prof. Jutberto Rolando Maldonado
Prof. Alberto Jesús Méndez Robles
Prof. Arturo García Ramírez
41
Contenido
DATOS HISTORICOS:.................................................................................................... 6
APARECE COMO MUNICIPIO: ...................................................................................... 8
CAMBIO DE NOMBRE: .................................................................................................. 8
LA POBLACIÓN DE AYUTLA EN LOS AÑOS DE 1950 -1970 ..................................... 9
ETIMOLOGÍA DEL NOMBRE: .................................................................................... 11
UBICACIÓN: ................................................................................................................ 12
LÍMITES: ....................................................................................................................... 12
ALTURA Y CLIMA: ....................................................................................................... 13
DIVISIÓN POLÍTICA: .................................................................................................... 13
ALDEAS: ....................................................................................................................... 13
COLONIAS: .................................................................................................................. 15
CANTONES: ................................................................................................................. 15
CASERIOS: ................................................................................................................... 15
HACIENDAS: ................................................................................................................ 16
FINCAS: ........................................................................................................................ 16
LABORES ..................................................................................................................... 16
ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL ................................................................................. 16
HIDROGRAFIA: ........................................................................................................... 16
ZANJONES: .................................................................................................................. 17
QUEBRADAS: .............................................................................................................. 17
OROGRAFIA: ............................................................................................................... 17
FLORA: ......................................................................................................................... 17
FAUNA: ......................................................................................................................... 18
DEMOGRAFIA: ............................................................................................................. 18
ORGANIZACIÓN COMUNITARIA: ............................................................................... 18
GUBERNAMENTALES:................................................................................................ 18
NO GUBERNAMENTALES .......................................................................................... 19
ORGANIZACIONES FORMALES E INFORMALES: ................................................... 19
ORGANIZACIONES COMUNALES .............................................................................. 19
INDUSTRIAL: ................................................................................................................ 20
ARTES Y OFICIOS: ...................................................................................................... 20
MERCADO: ................................................................................................................... 21
ROMERIA: .................................................................................................................... 22
FARMACIAS: ................................................................................................................ 22
42
PINTORES: ................................................................................................................... 22
COSTUMBRES: ............................................................................................................ 22
TRADICIONES: ............................................................................................................. 23
COMIDAS TIPICAS: ..................................................................................................... 24
TRAJE REGIONAL DE AYUTLA: ................................................................................ 25
LA BANDERA DE AYUTLA: ........................................................................................ 25
EDUCACIÓN: ................................................................................................................ 26
OFICIOS: ....................................................................................................................... 28
ALCALDES QUE HAN SERVIDO AL MUNICIPIO DE AYUTLA: ............................... 29
BANCOS: ...................................................................................................................... 30
ESCRITORES: .............................................................................................................. 30
PERIODICOS: ............................................................................................................... 32
REVISTAS: ................................................................................................................... 32
COMPOSITORES: ........................................................................................................ 32
MUSICOS: ..................................................................................................................... 32
DEPORTISTAS DESTACADOS: .................................................................................. 33
GRUPOS MUSICALES: ................................................................................................ 33
PAYASOS: .................................................................................................................... 34
CANTANTES: ............................................................................................................... 34
FIESTAS: ...................................................................................................................... 35
SALUD PÚBLICA: ........................................................................................................ 35
CLINICAS MÉDICAS: ................................................................................................... 35
HISTORIA DE LOS JUEGOS FLORALES: .................................................................. 36
SEÑORITA AYUTLA: ................................................................................................... 38
SEÑORITA TECUN UMAN: .......................................................................................... 38
BIBLIOGRAFÍA: ........................................................................................................... 40
43
44
45
46
47
48
49
50
51