Soluciones tecnológicas innovadoras
En Abengoa creemos que el mundo necesita soluciones que
permitan hacer nuestro desarrollo más sostenible
Abengoa en Estados Unidos
Soluciones tecnológicas innovadoras para el
En Abengoa creemos que el mundo necesita soluciones que
permitan hacer nuestro desarrollo más sostenible
Abengoa en Estados Unidos
1
para el desarrollo sostenible
En Abengoa creemos que el mundo necesita soluciones que
permitan hacer nuestro desarrollo más sostenible
Abengoa en Estados Unidos
Soluciones tecnológicas innovadoras
Energía
La creciente demanda mundial de energía hace necesarias
nuevas soluciones en este campo, primando las que usen
fuentes limpias e inagotables. Por eso, en Abengoa
promovemos instalaciones que
fuentes renovables en electricidad y en biocombustibles, y
construimos líneas de transmisión que vertebran los
sistemas eléctricos.
Medioambiente
El crecimiento de la población, la mejora de las
condiciones de vida en los
climático van a provocar importantes alteraciones en la
demanda de los recursos naturales. Conscientes de esta
transformación, en Abengoa producimos agua potable a
partir de agua de mar.
Abengoa (MCE: ABG.B/P SM tecnológicas innovadoras para el desarrollo sostenible en los sectores de energía y medioambiente, generando electricidad a partir de recursos renovables, transformando biomasa en biocombustibles o produciendo agua potable
Soluciones tecnológicas innovadoras para el
La creciente demanda mundial de energía hace necesarias
nuevas soluciones en este campo, primando las que usen
fuentes limpias e inagotables. Por eso, en Abengoa
promovemos instalaciones que transforman la energía de
fuentes renovables en electricidad y en biocombustibles, y
construimos líneas de transmisión que vertebran los
El crecimiento de la población, la mejora de las
condiciones de vida en los países en desarrollo y el cambio
climático van a provocar importantes alteraciones en la
demanda de los recursos naturales. Conscientes de esta
transformación, en Abengoa producimos agua potable a
(MCE: ABG.B/P SM /NASDAQ: ABGB) aplica soluciones tecnológicas innovadoras para el desarrollo sostenible en los sectores de energía y medioambiente, generando electricidad a partir de recursos renovables, transformando biomasa en biocombustibles o produciendo agua potable a partir del agua de mar.
Sectores
2
para el desarrollo sostenible
aplica soluciones tecnológicas innovadoras para el desarrollo sostenible en los sectores de energía y medioambiente, generando electricidad a partir de recursos renovables, transformando biomasa en biocombustibles o
Soluciones tecnológicas innovadoras
En ambos sectores Abengoa desarro
ingeniería, infraestructuras de tipo concesional y producción
industrial:
Ingeniería y construcción
En ingeniería y construcción aglutinamos nuestra actividad tradicional de ingeniería
en energía y agua, con más de 70 años de
especialistas en la ejecución de proyectos complejos "llave en mano": plantas
termosolares, híbridas solar
infraestructuras hidráulicas, incluyendo grandes desaladoras,
transmisión, entre otros.
Infraestructuras de tipo concesional
Contamos con una amplia cartera de activos propios de carácter concesional,
donde los ingresos están regulados mediante contratos de venta a largo plazo,
tipo compra garantizada
purchase agreement"). Incluimos en esta actividad la operación de plantas de
generación eléctrica (solares, cogeneración o eólicas) y de desalación, así como de
líneas de transmisión. Son activos sin r
esfuerzos se centran en su óptima operación.
Producción industrial
En esta última actividad agrupamos nuestros negocios con un alto componente
tecnológico, como los biocombustibles
actividades, la compañía ostenta una posición de liderazgo importante en los
mercados geográficos donde opera.
Soluciones tecnológicas innovadoras para el
En ambos sectores Abengoa desarrolla sus actividades de
ingeniería, infraestructuras de tipo concesional y producción
Ingeniería y construcción
En ingeniería y construcción aglutinamos nuestra actividad tradicional de ingeniería
en energía y agua, con más de 70 años de experiencia en el mercado. Somos
especialistas en la ejecución de proyectos complejos "llave en mano": plantas
termosolares, híbridas solar-gas, de generación convencional y de biocombustibles;
infraestructuras hidráulicas, incluyendo grandes desaladoras,
Infraestructuras de tipo concesional
Contamos con una amplia cartera de activos propios de carácter concesional,
donde los ingresos están regulados mediante contratos de venta a largo plazo,
("take or pay") o suministro-venta de energía ("power
purchase agreement"). Incluimos en esta actividad la operación de plantas de
generación eléctrica (solares, cogeneración o eólicas) y de desalación, así como de
líneas de transmisión. Son activos sin riesgo de demanda, por lo que nuestros
esfuerzos se centran en su óptima operación.
Producción industrial
En esta última actividad agrupamos nuestros negocios con un alto componente
tecnológico, como los biocombustibles y el desarrollo de tecnología solar. En estas
actividades, la compañía ostenta una posición de liderazgo importante en los
mercados geográficos donde opera.
3
para el desarrollo sostenible
lla sus actividades de
ingeniería, infraestructuras de tipo concesional y producción
En ingeniería y construcción aglutinamos nuestra actividad tradicional de ingeniería
experiencia en el mercado. Somos
especialistas en la ejecución de proyectos complejos "llave en mano": plantas
gas, de generación convencional y de biocombustibles;
infraestructuras hidráulicas, incluyendo grandes desaladoras, y líneas de
Contamos con una amplia cartera de activos propios de carácter concesional,
donde los ingresos están regulados mediante contratos de venta a largo plazo,
venta de energía ("power
purchase agreement"). Incluimos en esta actividad la operación de plantas de
generación eléctrica (solares, cogeneración o eólicas) y de desalación, así como de
iesgo de demanda, por lo que nuestros
En esta última actividad agrupamos nuestros negocios con un alto componente
el desarrollo de tecnología solar. En estas
actividades, la compañía ostenta una posición de liderazgo importante en los
4
Soluciones tecnológicas innovadoras para el desarrollo sostenible
Abengoa ha logrado una posición de liderazgo dentro del sector de la
construcción y la tecnología en energía renovable en Estados Unidos. A través de
sus esfuerzos en el desarrollo de proyectos de energía termosolar (CSP), así como
la producción de biocombustibles avanzados a escala comercial.
Con una inversión total de 3.300 M$, Estados Unidos se ha convertido en el mayor
mercado de Abengoa en términos de volumen de ventas, principalmente en el
desarrollo de proyectos de energía solar, bioetanol, y en el sector del agua.
El gobierno de EE.UU. ha pasado a ser, gracias a los diferentes programas y
acuerdos, un socio estratégico para nuestra actividad en I + D en el sector de
energías renovables. De hecho, el presidente Barack Obama otorgó una garantía
federal de 1.450 M$ (1.156 M€) para iniciar la construcción de Solana, la planta
termosolar de Abengoa en Arizona, la mayor del mundo de tecnología
cilindroparabólica, con una potencia de 280 MW (bruto), que entró en operación
en el mes de octubre de 2013.
Estados Unidos es un mercado estratégico importante para Abengoa, ya que
actualmente representa el mayor mercado para la compañía. Gracias a la
experiencia de Abengoa en áreas tales como las líneas de transmisión y el uso de
otras energías renovables, como el hidrógeno, y a nuestra posición como líderes en
el mercado, ofrecemos una alternativa para mejorar la eficiencia energética de
EE.UU.
Abengoa en Estados Unidos
Soluciones tecnológicas innovadoras
Biocombustibles
Abengoa produce y comercializa
mercado de EE.UU. De hecho,
tres principales mercados de biocombustibles
Abengoa es consciente de que la producción de etanol reduce la
energética del petróleo, ya que contribuye
abastecimiento energético.
que juega un papel fundamental
producción de etanol también
que aporta seguridad de ingresos a
1
La presencia de Abengoa en Estados Unidos ha crecido exponencialmente
desde que hace algo más de una década la
negocio en la primera economía del mundo. La actividad que desarrolla
Abengoa en este mercado tiene una enorme diversidad, que va desde la
bioenergía, energía termosolar, hasta
medioambiente. Actualmente, el
desarrollan en Estados Unidos, el mayor mercado
Soluciones tecnológicas innovadoras para el
Biocombustibles
produce y comercializa bioetanol con una posición de liderazgo en
De hecho, Abengoa es la única compañía con presencia en
mercados de biocombustibles: EE.UU., Europa y Brasil.
Abengoa es consciente de que la producción de etanol reduce la
, ya que contribuye a la diversificación y
abastecimiento energético. El etanol también reduce las emisiones de CO
fundamental en el avance del cambio climático.
producción de etanol también ofrece otra opción para el uso del suelo
seguridad de ingresos a la población local.
La presencia de Abengoa en Estados Unidos ha crecido exponencialmente
desde que hace algo más de una década la compañía decidiera expandir su
negocio en la primera economía del mundo. La actividad que desarrolla
Abengoa en este mercado tiene una enorme diversidad, que va desde la
bioenergía, energía termosolar, hasta numerosas áreas de ingeniería y
Actualmente, el 31 % de los activos de la compañía se
desarrollan en Estados Unidos, el mayor mercado por ventas
5
para el desarrollo sostenible
posición de liderazgo en el
es la única compañía con presencia en los
y Brasil.
Abengoa es consciente de que la producción de etanol reduce la dependencia
diversificación y seguridad del
las emisiones de CO2, por lo
del cambio climático. Por último, la
l suelo de cultivo,
La presencia de Abengoa en Estados Unidos ha crecido exponencialmente
compañía decidiera expandir su
negocio en la primera economía del mundo. La actividad que desarrolla
Abengoa en este mercado tiene una enorme diversidad, que va desde la
áreas de ingeniería y
% de los activos de la compañía se
por ventas de Abengoa.
Soluciones tecnológicas innovadoras
La actividad de Abengoa en Estados Unidos incluye la producción, la
comercialización y la investigación.
proyectos de I + D, en la mejora de la eficiencia de sus procesos de producción
actuales y en el desarrollo de tecnologías de producción de bioetanol a partir de
biomasa celulósica (por ejemplo, los tallos y las hojas de las plantas) en lugar de
granos alimenticios. Esto le da a Abengoa una oportunidad única para ser una de
las más grandes compañías de etanol de grano
de biocombustibles de segunda generación en Estados Unidos.
Las actividades de la compañía se centran
tecnologías de producción de biocombustibles de segunda generación a partir de
biomasa lignocelulósica, especialmente bioetanol, vía hidrólisis enzimática y
gasificación y síntesis catalítica de alcoholes, y en la obtención
elevado valor añadido.
La sólida posición de Abengoa en el mercado de
inversiones de más de 1.400 M$
(NE), Portales (NM), Colwich (KS), Ravenna (NE), Mount Verno
(IL), con una capacidad combinada de 380 Mgal / año,
de etanol celulósico en Kansas
celulósico y 21 MW de electricidad al año.
ha sido apoyado con 140
Soluciones tecnológicas innovadoras para el
de Abengoa en Estados Unidos incluye la producción, la
comercialización y la investigación. Abengoa ha invertido más de
proyectos de I + D, en la mejora de la eficiencia de sus procesos de producción
actuales y en el desarrollo de tecnologías de producción de bioetanol a partir de
biomasa celulósica (por ejemplo, los tallos y las hojas de las plantas) en lugar de
Esto le da a Abengoa una oportunidad única para ser una de
las más grandes compañías de etanol de grano, así como pionera en la producción
de biocombustibles de segunda generación en Estados Unidos.
Las actividades de la compañía se centran actualmente en el desarrollo de
tecnologías de producción de biocombustibles de segunda generación a partir de
biomasa lignocelulósica, especialmente bioetanol, vía hidrólisis enzimática y
gasificación y síntesis catalítica de alcoholes, y en la obtención de bioproductos de
La sólida posición de Abengoa en el mercado de Estados Unidos
.400 M$ en sus seis plantas de bioetanol en el país: York
(NE), Portales (NM), Colwich (KS), Ravenna (NE), Mount Vernon (IN) y Granite City
(IL), con una capacidad combinada de 380 Mgal / año, junto con su nueva planta
de etanol celulósico en Kansas, que además producirá 25 Mgal
celulósico y 21 MW de electricidad al año. El nuevo proyecto de Kansas también
140 M$ por el Departamento de Energía de EE.UU.
6
para el desarrollo sostenible
de Abengoa en Estados Unidos incluye la producción, la
invertido más de 500 M$ en
proyectos de I + D, en la mejora de la eficiencia de sus procesos de producción
actuales y en el desarrollo de tecnologías de producción de bioetanol a partir de
biomasa celulósica (por ejemplo, los tallos y las hojas de las plantas) en lugar de
Esto le da a Abengoa una oportunidad única para ser una de
en la producción
actualmente en el desarrollo de
tecnologías de producción de biocombustibles de segunda generación a partir de
biomasa lignocelulósica, especialmente bioetanol, vía hidrólisis enzimática y
de bioproductos de
Estados Unidos se basa en
seis plantas de bioetanol en el país: York
n (IN) y Granite City
junto con su nueva planta
Mgal de etanol
El nuevo proyecto de Kansas también
partamento de Energía de EE.UU.
Soluciones tecnológicas innovadoras
Energía termosolar
Abengoa es uno de los líderes mundiales en energía solar por concentración (CSP)
centrada en la generación y el almacenamiento
sol.
Así, Abengoa ha completado recientemente
del mundo de 280 MW, ubicada en el desierto de Arizona, que ha entró en
operación en el mes de octubre de 2013. Otro gran proyecto de la compañía en
este sector es Mojave, la planta de 280 MW
California, que actualmente
Utilizando la tecnología de colectores cilindro
almacenamiento térmico de 6 horas, y un campo solar de 3
de suministrar energía limpia a más de
atmósfera de hasta 475.000
zona por valor de 420 M$
Igualmente, Mojave utilizará
parabólicos, que permitirá el
como la eliminación de 350.000
Está previsto que la construcción de Solana y Mojave
de trabajo directos, impulsando fuertemente las
proyectos.
Abengoa tiene recursos específicamente destinados a la investigación y desarrollo
en energía solar. En Estados Unidos, más de 20 personas se dedican a la
investigación en colaboraci
(NREL), así como otras instituciones y universidades de primera línea. El equipo
incluye a algunos de los principales expertos en el mundo, incluyendo a empleados
del NREL, en plantas como la de Mojave.
2
Soluciones tecnológicas innovadoras para el
solar
Abengoa es uno de los líderes mundiales en energía solar por concentración (CSP)
centrada en la generación y el almacenamiento de energía producida
Abengoa ha completado recientemente Solana, la mayor planta termosolar
del mundo de 280 MW, ubicada en el desierto de Arizona, que ha entró en
operación en el mes de octubre de 2013. Otro gran proyecto de la compañía en
la planta de 280 MW ubicada en el desierto de Mojave,
California, que actualmente se encuentra en construcción.
Utilizando la tecnología de colectores cilindro-parabólicos con un sistema de
almacenamiento térmico de 6 horas, y un campo solar de 3 km2, S
energía limpia a más de 70.000 hogares, evitando
475.000 t de CO2 y generando unos ingresos directos en la
M$ en los próximos 30 años.
Mojave utilizará también la tecnología de colectores cilindro
, que permitirá el suministro de enegía limpia a 54.000 hogares
eliminación de 350.000 t de CO2.
a construcción de Solana y Mojave cree más de 3.000 puestos
impulsando fuertemente las economías locales
Abengoa tiene recursos específicamente destinados a la investigación y desarrollo
en energía solar. En Estados Unidos, más de 20 personas se dedican a la
investigación en colaboración con el National Renewable Energy Laboratory
otras instituciones y universidades de primera línea. El equipo
incluye a algunos de los principales expertos en el mundo, incluyendo a empleados
del NREL, en plantas como la de Mojave.
7
para el desarrollo sostenible
Abengoa es uno de los líderes mundiales en energía solar por concentración (CSP),
producida a partir del
Solana, la mayor planta termosolar
del mundo de 280 MW, ubicada en el desierto de Arizona, que ha entró en
operación en el mes de octubre de 2013. Otro gran proyecto de la compañía en
ubicada en el desierto de Mojave, en
parabólicos con un sistema de
Solana es capaz
70.000 hogares, evitando la emisión a la
y generando unos ingresos directos en la
la tecnología de colectores cilindro-
54.000 hogares, así
más de 3.000 puestos
economías locales de ambos
Abengoa tiene recursos específicamente destinados a la investigación y desarrollo
en energía solar. En Estados Unidos, más de 20 personas se dedican a la
ón con el National Renewable Energy Laboratory
otras instituciones y universidades de primera línea. El equipo
incluye a algunos de los principales expertos en el mundo, incluyendo a empleados
8
Soluciones tecnológicas innovadoras para el desarrollo sostenible
Tratamiento del agua
Abengoa ha sido reconocida como una compañía líder en innovación en el
desarrollo de proyectos e infraestructuras relacionadas con el sector del agua,
ofreciendo una variedad de modelos exitosos de proyectos alternativos de
suministro, entre los que destacan significativamente los servicios públicos
delegados, las alianzas público-privadas o los contratos de diseño, construcción y
financiación de operaciones llave en mano.
En la actualidad, Estados Unidos es la geografía líder en términos de ingresos para
Abengoa, contando con que supuso un 26 % de los ingresos globales en 2012, y
de que se trata también del mercado con el mayor crecimiento en la compañía.
Abengoa ha diseñado y construido con éxito más de 200 proyectos de tratamiento
de agua, así como de infraestructuras de transmisión, incluyendo un total de más
de 317 millones de galones al día de capacidad de desalinización.
3
Soluciones tecnológicas innovadoras
Otras actividades
La mayor parte de los negocios de Abengoa implica
estratégicos, como ocurre,
energía solar térmica, con el fin de reducir las emisiones de gases de efecto
invernadero.
En asociación con BrightSource Energy, Abengoa está
proyecto termosolar de 500 MW en Palen. Abengoa será la responsable de
acometer la construcción, el diseño, la puesta en marcha., así como la operación y
el mantenimiento de esta planta.
más de 200.000 hogares, creará más de 2.300 puestos de trabajo y
emisión a la atmósfera de 17 Mt
En el negocio de líneas de transmisión eléctrica,
un objetivo prioritario. Con la experiencia y trayectoria acumulada en otras
geografías en este sector,
transmisión eléctrica del mercado de líneas en
Como parte del compromiso co
estudiando nuevas oportunidades en el contexto de las regulaciones actuales y
futuras del país, tanto en términos de servicios de asesoramiento para ayudar a
reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y e
etiquetado de este tipo de emisiones.
4
Soluciones tecnológicas innovadoras para el
Otras actividades
de los negocios de Abengoa implican el desarrollo
como ocurre, por ejemplo, con las plantas de bioetanol y
energía solar térmica, con el fin de reducir las emisiones de gases de efecto
En asociación con BrightSource Energy, Abengoa está desarrollando
proyecto termosolar de 500 MW en Palen. Abengoa será la responsable de
acometer la construcción, el diseño, la puesta en marcha., así como la operación y
el mantenimiento de esta planta. Palen proporcionará electricidad solar
res, creará más de 2.300 puestos de trabajo y
emisión a la atmósfera de 17 Mt de CO2 en 30 años.
En el negocio de líneas de transmisión eléctrica, Estados Unidos continúa
un objetivo prioritario. Con la experiencia y trayectoria acumulada en otras
geografías en este sector, la compañía espera convertirse en un actor
transmisión eléctrica del mercado de líneas en Norteamérica.
compromiso continuo con el medioambiente, Abengoa está
estudiando nuevas oportunidades en el contexto de las regulaciones actuales y
futuras del país, tanto en términos de servicios de asesoramiento para ayudar a
reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y en la mitigación y el
etiquetado de este tipo de emisiones.
9
para el desarrollo sostenible
el desarrollo de proyectos
bioetanol y las de
energía solar térmica, con el fin de reducir las emisiones de gases de efecto
desarrollando un nuevo
proyecto termosolar de 500 MW en Palen. Abengoa será la responsable de
acometer la construcción, el diseño, la puesta en marcha., así como la operación y
Palen proporcionará electricidad solar limpia a
res, creará más de 2.300 puestos de trabajo y evitará la
Estados Unidos continúa siendo
un objetivo prioritario. Con la experiencia y trayectoria acumulada en otras
actor clave en la
ntinuo con el medioambiente, Abengoa está
estudiando nuevas oportunidades en el contexto de las regulaciones actuales y
futuras del país, tanto en términos de servicios de asesoramiento para ayudar a
n la mitigación y el
10
Soluciones tecnológicas innovadoras para el desarrollo sostenible
La internacionalización en Abengoa refuerza nuestro compromiso por
ofrecer soluciones innovadoras para el desarrollo sostenible con una visión
local y cercana, integrada en una perspectiva global.
En Abengoa, apostamos por la internacionalización como aspecto clave dentro del
plan estratégico. Presentes en los cinco continentes, hemos desarrollado una línea
de trabajo que se fundamenta en los siguientes puntos:
Convertirnos en un referente internacional en la promoción, construcción y
explotación de soluciones innovadoras para el desarrollo sostenible.
Proporcionar soluciones personalizadas para todos los sectores en los que
operamos.
Garantizar una distribución y una comercialización eficientes y
responsables de nuestras tecnologías y productos en todo el mundo.
Alcanzar el liderazgo en tecnologías, como el biocombustible de segunda
generación o las plantas termosolares, para proveer una alternativa
energética sostenible para planeta.
Internacionalización
Nota: datos actualizados 2013
Soluciones tecnológicas innovadoras
Hugoton: planta de bioetanol
Localización: Hugoton, Kansas
Tecnología: Producci
partir de una mezcla de residuos y
agrícolas, de madera, y produc
destinados al consumo alimenticio.
Capacidad: 25 Mgal (95 ML)
En operación a partir de
Mojave: planta CPS
Localización: Desierto de Ángeles, cerca del lago
Tecnología: Planta cilindroparabólica
Capacidad: 280 MW.
Financiación: Inversión total de 1.600 M$
En operación a comienzos
Planta fotovoltaica 200
Localización: Imperial Valley, al sudeste del estado de California
Tecnología: Planta fotovoltaica
Capacidad: 200 MW
Financiación: Inversión total de 360 M$.
En operación desde octubre de 2013.
Nuestros proyectos en construcción
Soluciones tecnológicas innovadoras para el
lanta de bioetanol 2G
: Hugoton, Kansas.
Producción de etanol celulósico a
partir de una mezcla de residuos y desechos
ícolas, de madera, y productos agrícolas no
destinados al consumo alimenticio.
: 25 Mgal (95 ML).
En operación a partir de 2014.
lanta CPS 280 MW
sierto de Mojave, noreste de Los cerca del lago Harper Dry.
Planta cilindroparabólica.
: 280 MW.
iación: Inversión total de 1.600 M$.
comienzos de 2014.
otovoltaica 200 MW
Imperial Valley, al sudeste del estado de California
Planta fotovoltaica
0 MW.
iación: Inversión total de 360 M$.
esde octubre de 2013.
Nuestros proyectos en construcción
11
para el desarrollo sostenible
Imperial Valley, al sudeste del estado de California.
Nuestros proyectos en construcción