© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo depoder de disposición, como por ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.20111
Catálogo de recambios5 HP-600Manitowoc Crane Group GermanyReferencia del material: 4139.068.324
ZF Friedrichshafen AGHauptverwaltung80038 FriedrichshafenDeutschlandTelefon: +49 7541 77-0Telefax: +49 7541 77-908000www.zf.com
zuständiges Werk:Friedrichshafen
Indicaciones relativas al catálogo de recambios
Resumen de imágenesEstructura de un catálogo de recambios
Bildtafel und Stückliste
Un "hueco" significa que para este grupo constructivo no existe una imagen propiaLas piezas de este grupo constructivo se encuentran representadas en las imágenes con el mismo número central
- Cubierta- Ficha de datos técnicos (en la expresión de SDM)- Resumen de imágenes- Imagen- Lista de piezas correspondiente- Próxima imagen- Lista de piezas correspondiente- ...
Posiciones y subposiciones
-Posiciones
Las posiciones con "/" son las posiciones individuales de una operación de completar Ver ejemplo: la posición 0370 incluye un pasador de fijación, con la posición /0120
Las posiciones con un son opcionales, es decir, no necesariamente se encuentran en la lista de piezas.La siguiente nota se encuentra en las imágenes.
Representación del número de posición en la imagen y en la lista de piezas
Combinaciones de piezas normalizadas
En la lista de piezas se muestran los componentes de la combinación de piezas normalizadas
Las piezas representadas en línea discontinua en una imagen, sirven únicamente como orientación de las otras piezas
068.08.17 1316.170.001 AUSLEGER WL SHIFT TURRET 1 Stk
068.08.06 1316.170.031 DECKEL WL*H-H *VM TAPA 1 Stk
068.08.14 1316.170.808 DECKEL WL*AUSL+GEH*H-H*HF160N TAPA 1 Stk
08 1316.170.441 ANSCHLUSSTEILE WL*NG-VORB*RG-SCHL*168N *BAJONETT ELEMENTOS DE EMPALME 1 Stk
01.370/120
01.340
01.310
01.620
01.600
01.630
01.370
01.350
01.360
0370
0620 - en la lista de piezas
1315.201.054 RUECKLAUFBOLZEN KPL.16S151*SG*L= 79 BULON DE MARCHA ATRAS 1 Stk
/0120 0631.329.293 SPANNSTIFT PASADOR DE SUJECION 1 Stk
je nach Stücklistenausführung depending on spec. number suivant la nomenclature secondo la distina base
01.620 - en la imagen El 01 se refiere al grupo constructivo en el cual se encuentra la posición. Se muestra en la imagen por razones técnicas de programación.
0630 VERSCHL.SCHR. TORNILLO CIERRE 1 Stk
0636.302.067 VERSCHL.SCHR. TORNILLO CIERRE 1 Stk
0634.801.249 DICHTRING A 26 X 31 ANILLO JUNTA 1 Stk
Piezas representadas en línea discontinua
Pos. Sachnummer Technische Info Menge Einheit
Pos.
BildtafelImagen
Sachnummernúmero de parte
número de parte
Benennung Technische InfoInformación técnica
Información técnica
(Descripción)
(Descripción)
(Benennung)
(Benennung)
Descripción
Descripción
MengeCantidad
Cantidad
EinheitÚnico
Único
1
2
3
4
5
Pos.
0620 0732.040.736 DRUCKFEDER MUELLE DE PRESION 1 Stk
1
2
3
4
5
Benennung
Sachnummer Technische Info Menge Einheitnúmero de parte Información técnica(Descripción) (Benennung)
DescripciónCantidad Único
Benennung
Sachnummer Technische Info Menge Einheitnúmero de parte Información técnica(Descripción) (Benennung)
DescripciónCantidad Único
Benennung
Referencia del material: 4139.068.324 5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyFicha de datos técnicosPágina 1 desde/de 2
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.20113
Pos. Informaciones No. mod.001 Use case --------------------002 Customer Manitowoc Crane Group Germany003 City Wilhelmshaven004 DUNS 34-276-8181005 Product description --------------------006 SAUBERKEIT SKALENZAHL 1 20007 CLEANNESS SCALE NUMBER 2 14008 CLEANNESS SPECIFICATION ZFN 5015010 TRANSMISSION ATTACHMENT SEPARATE016 RATIO, BOTTOM GEAR 5.6017 RATIO, TOP GEAR 1018 RATIO, 1ST GEAR 5.6019 RATIO, 2ND GEAR 3.43020 RATIO, 3RD GEAR 2.01021 RATIO, 4TH GEAR 1.42022 RATIO, 1ST GEAR REVERSE 4.84023 RATIO, 5TH GEAR 1026 HAUPTDRUCK WK GEOEFFNET 22 bar027 HAUPTDRUCK WK GESCHLOSSEN 13 bar028 OUTSIDE DIAMETER INPUT FLANGE 155 mm032 DESIGN, INPUT FLANGE CURVIC COUPLING033 DESIGN, OUTPUT COAXIAL039 ZAEHNEZAHL ZAEHLSCHEIBE ABTR 30040 UEBERSETZUNG N ABTR/N IMPULS 1041 OUTER DIA. OUTPUT FLANGE RA 180 mm050 DESIGN, OUTPUT FLANGE HA CURVIC COUPLING052 UEBERSETZUNG MECH.TACHOANTR. .65054 AUSFUEHRUNG DRUCKMODULATION ELECTRICAL060 AUSF RETARDERANSTEUERUNG SOLENOID VALVE FLANGE MOUNTED065 BREMSMOMENT MAX 1500 Nm066 ABTR.DREHZAHL BEI MAX BREMSMOM 2200 1/min067 ATTACHM.POS.HEAT EXCHANGER AT REAR
Referencia del material: 4139.068.324 5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyFicha de datos técnicosPágina 2 desde/de 2
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.20114
Pos. Informaciones No. mod.068 1.INST.INSTRUCTION HEAT EXCHANGER SCATOLA INTERMEDIA070 DESIGN, OIL SUMP DEEP072 CONNECTION DRAIN OEL SUMP LEFT+RIGHT PREPARED073 HOEHE OELEINFUELLROHR 192 mm074 CODIERUNG OELEINFUELLROHR K01078 DESIGN, CONVERTER ZFW380-30079 CONVERTER CHARACTERISTIC 1.1.2B.087 TENSIONE DI ESERCIZIO 24 V088 ANZAHL POLE BETRIEBSSPANNUNG 1120 OIL CAPACITY, GEARBOX 20 dm3123 OIL GRADE PERMISSIBLE ACC. TO TE-ML14124 COLORE NOT129 CODING OUTER CONSERVATION KA1130 SCOPE OUTER CONSERVATION T131 CODING INNER CONSERVATION KI1132 CONSERVATION SPECIFICATION ZFN 916133 Documents -------------------- --------------------134 PARTICOLARI DI RACCORDO Drawing 4139.000.101135 CAMBIO Drawing 4139.065.302136 RACCORDO Drawing 4139.102.014137 USCITA Drawing 4139.103.023138 COMANDO DI CAMBIO MARCIA Drawing 4139.106.218139 Drawing 4139.110.019140 SCAMBIATORE DI CALORE Drawing 4139.147.134141 DISEGNO D'INSTALLAZIONE Drawing 4139.601.007
Referencia del material: 4139.068.324 5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyResumen de subconjuntosPágina 1 desde/de 2
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.20115
Lámina configura
Pos.Referencia delmaterial
DenominaciónCantidad
No. mod. Info. técnica
004.01.14-1 110 4139.101.511 CARTER CAJCAMB 1004.01.60-1 130 4139.101.198 PIEZAS DE CIERRE 1004.01.61-1 140 4139.101.025 PIEZAS DE CIERRE 1004.04.40-1 210 4139.110.418 PLACA DE CUBIERTA 1004.04.19-1 214 4139.110.802 APROVISIONAMIENTO DE ACEITE 1004.04.19-1 900 4139.110.127 APROVISIONAMIENTO DE ACEITE 1004.07.01-1 220 4139.120.011 RETARDADOR 1004.07.01-1 230 4139.120.412 VALVULA DEL RETARDADOR 1004.07.01-1 232 4139.120.401 VALVULA ELECTROMAGNETICA 1004.07.01-1 910 4149.120.003 RETARDADOR 1004.10.07-1 900 4139.133.226 CAJA DE CAMBIOS 1004.10.03-1 904 4149.133.012 REDUCTOR PLANETARIOS 1004.13.02-1 910 4139.170.006 EMBRAGUE 1004.14.01-1 920 4139.171.008 FRENO 1004.15.01-1 930 4139.172.002 FRENO 1004.16.02-1 940 4139.173.004 FRENO 1004.17.01-1 950 4139.174.001 FRENO 1004.17.01-1 952 4139.174.800 FRENO 1004.20.06-1 300 4139.103.170 SALIDA 1004.20.61-1 310 4139.103.809 SALIDA 1004.48.06-1 400 4139.106.158 CONTROL DE MANDOS 1004.48.06-1 410 4139.106.810 CONTROL DE MANDOS 1004.56.84-1 40 4139.131.806 PIEZAS DE VARILLA DE ACEITE 1004.56.40-1 450 4139.131.047 PIEZAS DE VARILLA DE ACEITE 1004.56.02-1 460 4139.131.132 CARTER 1004.56.02-1 462 4139.131.106 PIEZAS DE CIERRE 1004.56.02-1 464 4139.131.152 PIEZAS DE CIERRE 1004.56.02-1 470 4139.131.101 FILTRO 1004.56.02-1 478 4139.131.815 PLACA 1004.59.03-1 480 4139.134.374 CONVERTIDOR 1004.59.03-1 488 4139.134.810 CONVERTIDOR 1
Referencia del material: 4139.068.324 5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyResumen de subconjuntosPágina 2 desde/de 2
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.20116
Lámina configura
Pos.Referencia delmaterial
DenominaciónCantidad
No. mod. Info. técnica
004.62.03-1 490 4139.102.015 INPUT 1004.62.41-1 492 4139.102.409 INPUT 1004.90.18-1 550 4139.147.307 INTERCAMBIADOR DE CALOR 1
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.20117
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.01.14-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyCARTER CAJCAMB
Lámina con figurasPágina 1 desde/de 3 CARTER CAJCAMB
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.20118
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.01.60-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyCARTER CAJCAMB
Lámina con figurasPágina 2 desde/de 3 CARTER CAJCAMB
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.20119
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.01.61-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyCARTER CAJCAMB
Lámina con figurasPágina 3 desde/de 3 CARTER CAJCAMB
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.01.14-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyLista de piezasPágina 1 desde/de 2 Referencia del subconjunto del material: 4139.101.511
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201110
Pos.Referenciadel material
Material del cliente DenominaciónCantidad
Unidad
No. mod. Info. técnica Peso
Juego depiezasdereparación
Materialalternativo
10 4149.201.015 CARTER CAJCAMB 1 KPL. ERZ. 0,000100 --- TAPA DE CIERRE 1 Z00007166214 0,000--- 0630.100.030 TAPA DE CIERRE 1 Z00007166210 0,000--- 0666.790.033 JUNTA SUPPLANA 1 Z00007166210 0,310110 0630.100.030 TAPA DE CIERRE 1 Z00007166214 0,000
180 --- TORNILLO CIERRE 1 Z0001011191625N.M*DICHTRINGM14X1,5
0,000
--- 0636.100.689 TORNILLO CIERRE 1 Z00010111910 M14X1,5 0,000--- 0634.801.151 ANILLO JUNTA 1 Z00010111910 14X20 2190 0501.326.079 TORNILLO CIERRE 5 Z00001899810 M10X1 0,000
200 ---PLACA DECARACTERISTICAS
1 0,000
--- 0730.365.241PLACA DECARACTERISTICAS
1EINHEITSSCH.VERDREHSICHER
0,000
--- 0730.365.217PLACA DECARACTERISTICAS
1 C01007174B10 ZF DRIVETECH JAPAN 0,000
--- 0730.365.242PLACA DECARACTERISTICAS
1 C01002605D10 ZF DO BRASIL LTDA. 0,000
400 0501.311.677 JUNTA 1 0,003420 4139.310.335 TAPA 1 0,455430 --- TORNILLEXAGON 1 Z00007056518 M10X35 0,000--- 0636.015.682 TORNILLEXAGON 1 Z00007056519 M10X35 0,000--- 0630.100.294 ARANDELA 1 Z00007158112 0,000440 --- TORNILLEXAGON 5 Z00007056518 M10X35 0,000--- 0636.015.682 TORNILLEXAGON 5 Z00007056519 M10X35 0,000--- 0630.100.294 ARANDELA 5 Z00007158112 0,000520 0734.317.406 ARANDELA DE JUNTA 4 C01008575E10 0,000550 0501.311.677 JUNTA 1 0,003
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.01.14-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyLista de piezasPágina 2 desde/de 2 Referencia del subconjunto del material: 4139.101.511
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201111
Pos.Referenciadel material
Material del cliente DenominaciónCantidad
Unidad
No. mod. Info. técnica Peso
Juego depiezasdereparación
Materialalternativo
570 4139.310.335 TAPA 1 0,455580 --- TORNILLEXAGON 1 Z00007056518 M10X35 0,000--- 0636.015.682 TORNILLEXAGON 1 Z00007056519 M10X35 0,000--- 0630.100.294 ARANDELA 1 Z00007158112 0,000590 --- TORNILLEXAGON 5 Z00007056518 M10X35 0,000--- 0636.015.682 TORNILLEXAGON 5 Z00007056519 M10X35 0,000--- 0630.100.294 ARANDELA 5 Z00007158112 0,000
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201112
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.04.40-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyPLACA DE CUBIERTA
Lámina con figurasPágina 1 desde/de 2 APROVISIONAMIENTO DE ACEITE
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201113
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.04.19-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyPLACA DE CUBIERTA
Lámina con figurasPágina 2 desde/de 2 APROVISIONAMIENTO DE ACEITE
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.04.40-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyLista de piezasPágina 1 desde/de 4 Referencia del subconjunto del material: 4139.110.418
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201114
Pos.Referenciadel material
Material del cliente DenominaciónCantidad
Unidad
No. mod. Info. técnica Peso
Juego depiezasdereparación
Materialalternativo
10 4139.210.126 INSERTO DE MANDO 1 KPL. 0,00020 4139.310.140 DISTANCIADOR 1 0,00030 0634.313.667 JUNTA TORICA 1 21X3,5 0,00040 0634.313.350 03043091 JUNTA TORICA 1 34X2,5 0,00270 0732.042.114 MUELLE DE PRESION 1 0,000
74 4139.210.081 PIEZAS DE VALVULA 1KPL.HAUPTDRUCKVENTIL
0,000
80 4139.310.304 EMBOLO 1 0,00090 4139.310.305 EMBOLO 1 HAUPTDRUCKVENTIL 0,000100 0634.313.667 JUNTA TORICA 1 21X3,5 0,000116 4139.310.449 CASQUILLO 1 C01000279A10 24,50 0,000120 0730.004.383 ARANDELA 1 A=1,50 0,000130 0630.502.015 ANILLO DE SEGURIDAD 1 30X1,2 1,600
150 4139.310.041 EMBOLO 1SCHMIERDRUCKVENTIL
0,000
160 0732.041.125 MUELLE DE PRESION 1 0,000
170 4139.310.018ANILLO DISTANCIADOR
1ENTHALT.IN 4139 310462(2)
0,000
180 0631.306.117 PASADOR CILINDRICO 1 8X50 19
190 4139.310.072 EMBOLO 1WANDLERGEGENDRUCKVENTIL
0,000
200 0732.041.102 MUELLE DE PRESION 1 25210 0630.007.001 ARANDELA 1 0,000220 0630.502.014 ANILLO DE SEGURIDAD 1 28X1,2 0,002250 4149.310.025 EMBOLO 1 C01003051B10 0,000260 0732.042.236 MUELLE DE PRESION 1 C01003051B10 0,000
270 4139.310.017ANILLO DISTANCIADOR
1 0,000
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.04.40-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyLista de piezasPágina 2 desde/de 4 Referencia del subconjunto del material: 4139.110.418
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201115
Pos.Referenciadel material
Material del cliente DenominaciónCantidad
Unidad
No. mod. Info. técnica Peso
Juego depiezasdereparación
Materialalternativo
280 0631.306.117 PASADOR CILINDRICO 1 8X50 19
310 4149.210.016 BRIDA ENTRACEI 1 C01004168C10KPL.STAHLBUCHSE+SI-RING
0,000
320 4139.210.074 BOMBA PRINCIPAL 1 KPL. 0,000330 --- TORNILLCILINDR 1 Z00007294913 M8X40 0,000--- 0636.115.291 TORNILLCILINDR 1 Z00007294916 M8X40 0,000--- 0630.003.006 ARANDELA 1 Z00007294916 1,200340 --- TORNILLEXAGON 7 C01007199A10 M8X45 0,000--- 0636.100.513 TORNILLEXAGON 7 Z00007052412 M8X45 0,000--- 0630.003.006 ARANDELA 7 1,200350 4182.310.004 CHAPA INTERMEDIA 1 C01004819E10 0,000360 4182.320.001 ANILLO DE TOPE 1 C01004830E10 0,000370 --- TORNILLCILINDR 3 Z00007404512 M8X12 0,000--- 0636.102.230 TORNILLCILINDR 3 Z00007404510 M8X12 0,000--- 0630.003.006 ARANDELA 3 Z00007404510 1,200
380 0734.401.251SEGMENTO DEEMBOLO
4 C01004168C10 65,1X70,0X3,5 0,000
390 0750.116.265RODAMIENTO DEBOLAS
1 80,0X125,0X22,0 0,850
400 --- TORNILLCILINDR 3 Z00007962914 M8X55 0,000--- 0636.100.823 TORNILLCILINDR 3 Z00007962916 M8X55 0,000--- 0630.003.006 ARANDELA 3 Z00007962916 1,200402 --- TORNILLCILINDR 1 Z00007399812 M8X50 0,000--- 0636.115.295 TORNILLCILINDR 1 Z00007399812 M8X50 0,000--- 0630.003.006 ARANDELA 1 Z00007399812 1,200404 --- TORNILLCILINDR 1 Z00007962914 M8X55 0,000--- 0636.100.823 TORNILLCILINDR 1 Z00007962916 M8X55 0,000--- 0630.003.006 ARANDELA 1 Z00007962916 1,200
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.04.40-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyLista de piezasPágina 3 desde/de 4 Referencia del subconjunto del material: 4139.110.418
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201116
Pos.Referenciadel material
Material del cliente DenominaciónCantidad
Unidad
No. mod. Info. técnica Peso
Juego depiezasdereparación
Materialalternativo
410 --- TORNILLCILINDR 3 Z00007400211 M8X70 0,000--- 0636.115.288 TORNILLCILINDR 3 Z00007400215 M8X70 0,000--- 0630.003.006 ARANDELA 3 Z00007400215 1,200414 --- TORNILLCILINDR 1 Z00007400211 M8X70 0,000--- 0636.115.288 TORNILLCILINDR 1 Z00007400215 M8X70 0,000--- 0630.003.006 ARANDELA 1 Z00007400215 1,200420 --- TORNILLCILINDR 3 Z00007294913 M8X40 0,000--- 0636.115.291 TORNILLCILINDR 3 Z00007294916 M8X40 0,000--- 0630.003.006 ARANDELA 3 Z00007294916 1,200430 --- TORNILLCILINDR 3 Z00007294713 M8X45 0,000--- 0636.115.292 TORNILLCILINDR 3 Z00007294714 M8X45 0,000--- 0630.003.006 ARANDELA 3 Z00007294714 1,200440 --- TORNILLCILINDR 5 Z00007400114 M8X65 0,000--- 0636.115.287 TORNILLCILINDR 5 Z00007400116 M8X65 0,000--- 0630.003.006 ARANDELA 5 Z00007400116 1,200500 4139.310.435 PLACA DE CUBIERTA 1 G1+G2.1 0,000510 --- RETEN 1 142X162X10 0,000--- 0750.111.077 RETEN 1 142X162X10 0,000520 0634.313.146 JUNTA TORICA 1 425X3,5 0,000530 4149.210.005 TUBO 1 KPL. 0,000540 --- TORNILLO HUECO 2 Z00011346113 0,000--- 0637.835.809 TORNILLO HUECO 2 Z00011346114 0,000--- 0634.801.015 ANILLO JUNTA 2 Z00011346114 10X14 0,001600 --- TORNILLCILINDR 14 Z00007405910 M8X130 0,000--- 0636.115.290 TORNILLCILINDR 14 Z00007405912 M8X130 0,000--- 0634.803.003 ANILLO JUNTA 14 Z00007405912 8X15X1 0,000610 --- TORNILLCILINDR 8 Z00007400413 M8X85 0,000--- 0636.100.604 TORNILLCILINDR 8 Z00007400414 M8X85 0,000
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.04.40-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyLista de piezasPágina 4 desde/de 4 Referencia del subconjunto del material: 4139.110.418
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201117
Pos.Referenciadel material
Material del cliente DenominaciónCantidad
Unidad
No. mod. Info. técnica Peso
Juego depiezasdereparación
Materialalternativo
--- 0634.803.003 ANILLO JUNTA 8 Z00007400414 8X15X1 0,000620 --- TORNILLEXAGON 11 Z00007891119 M8X20 0,000--- 0636.100.796 TORNILLEXAGON 11 Z00007891120 M8X20 0,000--- 0634.803.003 ANILLO JUNTA 11 Z00007891120 8X15X1 0,000630 --- TORNILLCILINDR 1 Z00007294513 M8X35 0,000--- 0636.115.298 TORNILLCILINDR 1 Z00007294516 M8X35 0,000--- 0634.803.003 ANILLO JUNTA 1 Z00007294516 8X15X1 0,000650 0630.513.133 ANILLO MUELLE 1 8,900
660 0734.401.080ANILLO DE SECCIONRECTANGULAR
1 0,000
670 4128.303.012PORTA-EMBOLO /PISTON
1 0,000
680 0750.115.517 CORONA DE AGUJAS 1 80,0X88,0X30,0 0,000690 0635.295.034 ANILLO INTERIOR 1 70X80X30 0,000700 0631.329.320 PASADOR DE SUJECION 1 C01006374B10 16X35 0,000704 0631.329.319 PASADOR DE SUJECION 1 C01006373B10 10X35 0,000710 4139.210.076 EJE DEL ESTATOR 1 C01003961B10 KPL. 0,000/120 4139.210.082 CASQUILLO 1 KPL. 0,000
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201118
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.07.01-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyRETARDADOR
Lámina con figurasPágina 1 desde/de 1 VALVULA ELECTROMAGNETICA
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.07.01-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyLista de piezasPágina 1 desde/de 2 Referencia del subconjunto del material: 4139.120.011
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201119
Pos.Referenciadel material
Material del cliente DenominaciónCantidad
Unidad
No. mod. Info. técnica Peso
Juego depiezasdereparación
Materialalternativo
10 4139.320.085 ANILLO DEL ESTATOR 1 1,70020 4139.320.009 ASIENTO DE MUELLE 3 730 0732.041.934 MUELLE DE PRESION 3 0,00040 4149.220.001 AMORTIGUADOR 3 C01009247C10 KPL. 0,000100 0636.010.300 TORNILLEXAGON 18 M8X40 0,000110 4139.320.084 ROTOR 1 C01008980B10 0,000
120 0734.401.277ANILLO DE SECCIONRECTANGULAR
1 197,6X210,0X7,0 0,000
130 4149.320.033 ARANDELA DE JUNTA 1 C01005307F10 0,000
300 0501.002.032VALVULAELECTROMAGNETICA
1 560
310 0634.316.159 JUNTA TORICA 1 7X2 0,000320 --- TORNILLEXAGON 2 Z00007051314 M8X55 0,000--- 0636.011.757 TORNILLEXAGON 2 Z00007051310 M8X55 0,000--- 0630.100.295 ARANDELA 2 Z00007158415 0,000
330 --- TORNILLO CIERRE 1 Z0001016591325N.M*DICHTRINGM12X1,5
0,000
--- 0634.801.205 ANILLO JUNTA 1 Z00010165916 12X15,5 0,008
350 4139.301.557 TAPA 1ENTHALT.IN 4139 301562(1)
0,000
360 0634.313.409 JUNTA TORICA 1 21X2 0,001370 --- TORNILLEXAGON 2 M8X25 0,000--- 0636.016.401 TORNILLEXAGON 2 M8X25 0,000--- 0630.100.295 ARANDELA 2 Z00007158413 0,000
380 --- ARANDELA REGL 1S= 0,30- 1,00(ABSTUFUNG:0,14MM)
0,000
--- 0730.002.564 ARANDELA REGL 1 2--- 0730.002.565 ARANDELA REGL 1 0,001
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.07.01-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyLista de piezasPágina 2 desde/de 2 Referencia del subconjunto del material: 4139.120.011
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201120
Pos.Referenciadel material
Material del cliente DenominaciónCantidad
Unidad
No. mod. Info. técnica Peso
Juego depiezasdereparación
Materialalternativo
--- 0730.002.566 ARANDELA REGL 1 1--- 0730.004.672 ARANDELA REGL 1 2--- 0730.002.567 ARANDELA REGL 1 1--- 0730.004.673 ARANDELA REGL 1 1390 0634.313.097 JUNTA TORICA 1 28X2 1400 4139.301.559 CASQUILLO 1 0,000410 4139.220.014 EMBOLO 1 KPL. 0,000/30 0501.308.748 JUNTA 1 0,000
420 --- ARANDELA DE AJUSTE 1S= 0,10- 1,50(ABSTUFUNG:0,23MM)
0,000
--- 0630.004.015 ARANDELA DE AJUSTE 1 10X16X1,5 0,000--- 0630.004.036 ARANDELA DE AJUSTE 1 10X16X1,2 0,000--- 0630.004.037 ARANDELA DE AJUSTE 1 10X16X1 1--- 0630.004.038 ARANDELA DE AJUSTE 1 10X16X0,5 0,001--- 0630.000.164 ARANDELA DE AJUSTE 1 10X16X0,3 0,001--- 0630.000.185 ARANDELA DE AJUSTE 1 10X16X0,2 0,001--- 0630.000.104 ARANDELA DE AJUSTE 1 10X16X0,1 0,000430 0732.041.142 MUELLE DE PRESION 1 0,000440 0732.041.322 MUELLE DE PRESION 1 0,000450 4139.320.068 TOPE 1 0,000
460 4139.320.070 EMBOLO 1ENTHALT.IN 4139 320069(1)
0,000
470 0732.041.098 MUELLE DE PRESION 1 0,000
480 4139.301.444 EMBOLO 1ENTHALT.IN 4139 301247(1)
0,000
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201121
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.10.07-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyCAJA DE CAMBIOS
Lámina con figurasPágina 1 desde/de 2 REDUCTOR PLANETARIOS
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201122
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.10.03-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyCAJA DE CAMBIOS
Lámina con figurasPágina 2 desde/de 2 REDUCTOR PLANETARIOS
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.10.07-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyLista de piezasPágina 1 desde/de 3 Referencia del subconjunto del material: 4139.133.226
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201123
Pos.Referenciadel material
Material del cliente DenominaciónCantidad
Unidad
No. mod. Info. técnica Peso
Juego depiezasdereparación
Materialalternativo
10 4139.233.062 EJE DE ENTRADA 1 KPL. IN 4139 233 100(1) 0,00020 0750.115.518 MANGUITO DE AJUGAS 1 18,0X24,0X16,0 0,000
30 0730.150.625 ARANDELA DE TOPE 1A=1,00 IN 0730 150624(2)
0,000
50 0735.320.791 CORONA DE AGUJAS 2 45,0X50,0X17,0 FA.INA 0,00060 0730.150.626 ARANDELA DE TOPE 1 0,00080 4139.233.206 PORTALAMINAS 1 KPL. 0,000/110 4139.333.661 PORTALAMINAS 1 0,000/120 4139.333.259 PINON SOLAR 1 Z35 0,000/130 0630.513.124 ANILLO MUELLE 1 1090 0730.150.629 ARANDELA DE TOPE 1 0,000
100 4139.233.193REDUCTORPLANETARIOS
1 KPL. I*HP600 0,000
/110 4149.333.036 PORTAPLANETARIOS 1 HP500 0,000/120 4139.333.242 PERNO DE COJINETE 5 0,000/130 0735.320.508 CORONA DE AGUJAS 5 30,0X40,0X25,0 FA.INA 0,000/140 --- CJTOSATELITES 1 C01007464D10 0,000--- 4149.233.016 CJTOSATELITES 1 KPL.BORUNGSHONEN 0,000--- 4139.233.316 CJTOSATELITES 1 KPL. 0,000
/150 0730.104.081 ARANDELA DE TOPE 10A=1,00 IN 0730 104901(2)
0,000
/152 0730.105.013 ARANDELA DE TOPE 10ENTHALT.IN 0730 105254(2)
0,000
114 0730.150.628 ARANDELA DE TOPE 1A=2,00 IN 0730 150624(2)
0,000
120 4139.333.247RUEDA DE DENTADOINTERIOR
1 C01002302D10 Z85 0,000
130 0730.513.168 ANILLO DE SEGURIDAD 1ENTHALT.IN 0730 513337(2)
0,000
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.10.07-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyLista de piezasPágina 2 desde/de 3 Referencia del subconjunto del material: 4139.133.226
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201124
Pos.Referenciadel material
Material del cliente DenominaciónCantidad
Unidad
No. mod. Info. técnica Peso
Juego depiezasdereparación
Materialalternativo
150 4149.233.006REDUCTORPLANETARIOS
1KPL. II*HP600*ECO2PLUS
0,000
/110 4149.233.005 PORTAPLANETARIOS 1 KPL.ECOMAT 2PLUS 0,000/120 4139.333.218 PERNO DE COJINETE 6 0,000/130 0735.358.167 JAULA DE RODILLOS 6 30,0X41,0X32,0 FA.INA 0,000/140 --- CJTOSATELITES 1 C01006503D10 0,000
--- 4149.233.009 CJTOSATELITES 1KPL.BOHRUNGSHONEN
0,000
--- 4139.233.317 CJTOSATELITES 1 KPL. 0,000
/154 0730.104.081 ARANDELA DE TOPE 12A=1,00 IN 0730 104901(2)
0,000
/156 0730.104.081 ARANDELA DE TOPE 12A=1,00 IN 0730 104901(2)
0,000
160 4139.333.244RUEDA DE DENTADOINTERIOR
1 C01002302D10 Z85 0,000
164 0730.513.278 ANILLO MUELLE 1 C01002302D10 A=2,25 0,000
170 4139.333.668RUEDA DE DENTADOINTERIOR
1 C01002302D10 0,000
174 0730.503.079 ANILLO DE SEGURIDAD 1 C01002302D10ENTHALT.IN 0730 513337(2)
0,000
190 0730.150.627 ARANDELA DE TOPE 1 0,000200 4139.333.633 PINON SOLAR 1 0,000
230 0635.302.050CORONA DE AGUJASAXIALES
1 15X28X2 0,000
240 --- DISCO AXIAL 3S= 1,00- 1,80(ABSTUFUNG:0,20MM)
0,000
--- 0730.104.948 DISCO AXIAL 3A=1,80 IN 0730 104944(2)
0,000
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.10.07-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyLista de piezasPágina 3 desde/de 3 Referencia del subconjunto del material: 4139.133.226
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201125
Pos.Referenciadel material
Material del cliente DenominaciónCantidad
Unidad
No. mod. Info. técnica Peso
Juego depiezasdereparación
Materialalternativo
--- 0730.104.947 DISCO AXIAL 3A=1,50 IN 0730 104944(2)
0,000
--- 0730.104.946 DISCO AXIAL 3A=1,20 IN 0730 104944(2)
0,000
--- 0730.104.945 DISCO AXIAL 3A=1,13 IN 0730 104944(2)
0,000
--- 0635.290.030 DISCO AXIAL 3 15X28X1 0,000250 4139.333.830 EJE DE PINON SOL 1 0,000260 0635.295.030 ANILLO INTERIOR 1 45X55X22 0,000268 0730.108.489 ANILLO PARTIDO 2 A=2,50 0,000270 0730.108.490 ANILLO ANGULAR 1 A=5,00 0,000
280 --- ARANDELA REGL 1S= 1,00- 1,80(ABSTUFUNG:0,20MM)
0,000
--- 0730.105.596 ARANDELA REGL 1A=1,80 IN 0730 105590(2)
0,000
--- 0730.105.597 ARANDELA REGL 1A=1,60 IN 0730 105590(2)
0,000
--- 0730.105.598 ARANDELA REGL 1A=1,40 IN 0730 105590(2)
0,000
--- 0730.105.599 ARANDELA REGL 1A=1,20 IN 0730 105590(2)
0,000
--- 0730.105.600 ARANDELA REGL 1A=1,00 IN 0730 105590(2)
0,000
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201126
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.13.02-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyEMBRAGUE
Lámina con figurasPágina 1 desde/de 1 Referencia del subconjunto del material: 4139.170.006
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.13.02-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyLista de piezasPágina 1 desde/de 2 Referencia del subconjunto del material: 4139.170.006
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201127
Pos.Referenciadel material
Material del cliente DenominaciónCantidad
Unidad
No. mod. Info. técnica Peso
Juego depiezasdereparación
Materialalternativo
10 4139.370.078 EJE DE LA TURBINA 1 C01002118B10 0,00020 0730.062.250 TUBO 1 A=46,00 0,00030 0750.115.519 MANGUITO DE AJUGAS 1 45,0X52,0X16,0 0,00040 4149.333.016 CUBO 1 IN 4149 333 021(0) 0,00050 0630.531.047 ANILLO DE SEGURIDAD 1 38X2,5 860 0635.490.065 AGUJA 3 C01008222A10 4X29,8 0,00064 0631.329.095 PASADOR DE SUJECION 2 10X18 0,00070 4139.270.043 PORTAEMBRAGUE 1 C01008774B10 KPL. 0,000
80 0734.307.132 RETEN LABIAL 1ENTHALT.IN 0734 307196(1)
0,000
90 0734.307.168 RETEN LABIAL 1 0,010100 4149.370.056 EMBOLO 1 C01007921D10 0,000110 0732.000.078 RESORTE DE DISCO 1 0,000120 4139.333.040 CHAPA SOPORTE 1 0,000130 0630.513.028 ANILLO MUELLE 1 0,000140 0732.000.169 RESORTE DE DISCO 1 0,000150 4139.333.631 CHAPA SOPORTE 1 0,000
160 --- LAMINA INTERIOR 8S= 2,00- 2,50(ABSTUFUNG:0,50MM) A
0,000
--- 4139.333.765 LAMINA INTERIOR 8A=2,50 IN 4139 370036(1)
0,000
--- 4139.333.036 LAMINA INTERIOR 8A=2,00 IN 4139 370036(1)
0,000
170 4139.270.035 LAMINA EXTERIOR 8 C01004052D10 KPL. 0,000180 --- DISCO FINAL 1 C01006493E10 0,000--- 4139.333.694 DISCO FINAL 1 0,000--- 4149.333.033 DISCO FINAL 1 ZBR 0,000
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.13.02-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyLista de piezasPágina 2 desde/de 2 Referencia del subconjunto del material: 4139.170.006
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201128
Pos.Referenciadel material
Material del cliente DenominaciónCantidad
Unidad
No. mod. Info. técnica Peso
Juego depiezasdereparación
Materialalternativo
190 6600.300.048 ANILLO PARTIDO 2 0,000
220 0734.307.136 RETEN LABIAL 1ENTHALT.IN 0734 307196(1)
0,000
230 4139.270.033 EMBOLO 1 C01006941A10 KPL. 0,000
240 0734.307.167 RETEN LABIAL 1ENTHALT.IN 0734 307196(1)
0,000
250 0734.317.010ANILLO DE SECCIONRECTANGULAR
1ENTHALT.IN 0734 317019(2)
0,000
260 4139.333.373 LAMINA 1ENTHALT.IN 4139 333372(1)
0,000
270 --- LAMINA EXTERIOR 4S= 2,00- 2,50(ABSTUFUNG:0,50MM) B/C
0,000
--- 4139.333.759 LAMINA EXTERIOR 4A=2,50 IN 4139 333758(1)
0,000
--- 4139.333.172 LAMINA EXTERIOR 4A=2,00 IN 4139 333758(1)
0,000
280 4139.270.036 LAMINA INTERIOR 5 C01004051D10 KPL. 0,000
300 4139.370.008 DISCO FINAL 1ENTHALT.IN 4139 370017(1)
0,000
310 4139.333.197 PERNO 9 0,000
320 0731.201.560 PERNO 2ENTHALT.IN 0731 201410(2)
0,000
330 0732.041.269 MUELLE DE PRESION 9 0,000340 4149.333.014 ANILLO 1 C01008774B10 0,000350 0736.300.185 TORNILLO TORX 9 Z00009168711 M6X16 M6X16 0,000
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201129
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.14.01-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyFRENO
Lámina con figurasPágina 1 desde/de 1 Referencia del subconjunto del material: 4139.171.008
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.14.01-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyLista de piezasPágina 1 desde/de 1 Referencia del subconjunto del material: 4139.171.008
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201130
Pos.Referenciadel material
Material del cliente DenominaciónCantidad
Unidad
No. mod. Info. técnica Peso
Juego depiezasdereparación
Materialalternativo
10 4139.372.004 EMBOLO 1ENTHALT.IN 4139 372003(1)
0,000
20 0734.307.137 RETEN LABIAL 1ENTHALT.IN 0734 307196(1)
0,000
30 0734.307.138 RETEN LABIAL 1ENTHALT.IN 0734 307196(1)
0,000
40 4139.333.263 LAMINA EXTERIOR 1A=3,00 IN 4139 333760(1)
0,000
50 4139.233.307 LAMINA INTERIOR 4 C01004053D10 KPL. 0,000
70 --- LAMINA EXTERIOR 4S= 2,00- 3,50(ABSTUFUNG:0,50MM) D
0,000
--- 4139.333.263 LAMINA EXTERIOR 4A=3,00 IN 4139 333760(1)
0,000
--- 4139.333.745 LAMINA EXTERIOR 4A=2,50 IN 4139 333760(1)
0,000
--- 4139.333.015 LAMINA EXTERIOR 4A=2,00 IN 4139 333760(1)
0,000
--- 4149.333.009 LAMINA EXTERIOR 4 A=3,5 IN 4139 333 760(1) 0,00090 0731.201.483 PERNO 8 0,000100 0732.042.471 MUELLE DE PRESION 8 0,000120 4149.371.005 DISCO FINAL 1 0,000130 0630.513.178 ANILLO MUELLE 1 0,000
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201131
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.15.01-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyFRENO
Lámina con figurasPágina 1 desde/de 1 Referencia del subconjunto del material: 4139.172.002
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.15.01-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyLista de piezasPágina 1 desde/de 1 Referencia del subconjunto del material: 4139.172.002
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201132
Pos.Referenciadel material
Material del cliente DenominaciónCantidad
Unidad
No. mod. Info. técnica Peso
Juego depiezasdereparación
Materialalternativo
10 4139.372.004 EMBOLO 1 C01007997010ENTHALT.IN 4139 372003(1)
0,000
20 0734.307.137 RETEN LABIAL 1ENTHALT.IN 0734 307196(1)
0,000
30 0734.307.138 RETEN LABIAL 1ENTHALT.IN 0734 307196(1)
0,000
40 0731.201.541 PERNO /PASADOR 8 KPL. IN 0731 201 542(2) 0,000
50 4139.333.766 LAMINA EXTERIOR 1A=3,00 IN 4139 333760(1)
0,000
70 4139.233.307 LAMINA INTERIOR 7 C01004053D10 KPL. 0,000
80 --- LAMINA EXTERIOR 6S= 2,00- 3,50(ABSTUFUNG:0,50MM) E/F/G
0,000
--- 4139.333.766 LAMINA EXTERIOR 6A=3,00 IN 4139 333760(1)
0,000
--- 4139.333.745 LAMINA EXTERIOR 6A=2,50 IN 4139 333760(1)
0,000
--- 4139.333.015 LAMINA EXTERIOR 6A=2,00 IN 4139 333760(1)
0,000
--- 4149.333.009 LAMINA EXTERIOR 6 A=3,5 IN 4139 333 760(1) 0,000
100 4139.333.535 ARO DE PRESION 1ENTHALT.IN 4139 333637(1)
0,000
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201133
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.16.02-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyFRENO
Lámina con figurasPágina 1 desde/de 1 Referencia del subconjunto del material: 4139.173.004
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.16.02-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyLista de piezasPágina 1 desde/de 1 Referencia del subconjunto del material: 4139.173.004
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201134
Pos.Referenciadel material
Material del cliente DenominaciónCantidad
Unidad
No. mod. Info. técnica Peso
Juego depiezasdereparación
Materialalternativo
10 --- LAMINA EXTERIOR 7S= 2,00- 3,50(ABSTUFUNG:0,50MM) E/F/G
0,000
--- 4139.333.766 LAMINA EXTERIOR 7A=3,00 IN 4139 333760(1)
0,000
--- 4139.333.745 LAMINA EXTERIOR 7A=2,50 IN 4139 333760(1)
0,000
--- 4139.333.015 LAMINA EXTERIOR 7A=2,00 IN 4139 333760(1)
0,000
--- 4149.333.009 LAMINA EXTERIOR 7 A=3,5 IN 4139 333 760(1) 0,00020 4139.233.307 LAMINA INTERIOR 8 C01004053D10 KPL. 0,00040 4139.373.029 LAMINA EXTERIOR 1 0,00060 0731.201.541 PERNO /PASADOR 8 KPL. IN 0731 201 542(2) 0,00070 0732.041.409 MUELLE DE PRESION 8 1780 0730.161.355 TUBO 8 A=85,00 0,000
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201135
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.17.01-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyFRENO
Lámina con figurasPágina 1 desde/de 1 FRENO
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.17.01-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyLista de piezasPágina 1 desde/de 2 Referencia del subconjunto del material: 4139.174.001
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201136
Pos.Referenciadel material
Material del cliente DenominaciónCantidad
Unidad
No. mod. Info. técnica Peso
Juego depiezasdereparación
Materialalternativo
10 4139.301.618 JUNTA 1 0,000
20 4139.373.025 EMBOLO 1A=24,0 IN 4139 373023(0)
0,000
30 0734.307.139 RETEN LABIAL 1ENTHALT.IN 0734 307196(1)
0,000
40 0634.305.087ANILLO DE SECCIONRECTANGULAR
1 250X260X2,2 0,000
50 0634.305.066ANILLO DE SECCIONRECTANGULAR
1 210X220X2,2 0,000
60 4139.301.531 CARTER INTERMED 1ENTHALT.IN 4139 301475(0)
0,000
70 0631.329.278 PASADOR DE SUJECION 1 16X40 0,000
80 --- TORNILLO CIERRE 1 Z0001011161712N.M*DICHTRINGM10X1
0,000
--- 0636.100.793 TORNILLO CIERRE 1 Z00010111619 M10X1 0,000--- 0634.801.015 ANILLO JUNTA 1 Z00010111619 10X14 0,001
100 4139.333.335 LAMINA EXTERIOR 3A=2,00 IN 4139 374005(1)
0,000
110 4139.233.309 LAMINA INTERIOR 9 C01006975A10 KPL. BREMSE G 0,000
120 --- LAMINA EXTERIOR 9S= 2,00- 2,50(ABSTUFUNG:0,50MM) G/F
0,000
--- 4139.333.768 LAMINA EXTERIOR 9A=2,50 IN 4139 374005(1)
0,000
--- 4139.333.335 LAMINA EXTERIOR 9A=2,00 IN 4139 374005(1)
0,000
130 4139.333.317RUEDA DE DENTADOINTERIOR
1 Z92 0,000
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.17.01-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyLista de piezasPágina 2 desde/de 2 Referencia del subconjunto del material: 4139.174.001
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201137
Pos.Referenciadel material
Material del cliente DenominaciónCantidad
Unidad
No. mod. Info. técnica Peso
Juego depiezasdereparación
Materialalternativo
140 4139.333.342 PERNO GUIA 8ENTHALT.IN 4139 333340(3)
0,000
150 0732.041.846 MUELLE DE PRESION 8 0,000
160 4139.333.343 PERNO GUIA 8ENTHALT.IN 4139 333847(2)
0,000
170 4139.333.656 TUBO 8ENTHALT.IN 4139 333655(2)
0,000
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201138
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.20.06-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanySALIDA
Lámina con figurasPágina 1 desde/de 2 SALIDA
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201139
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.20.61-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanySALIDA
Lámina con figurasPágina 2 desde/de 2 SALIDA
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.20.06-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyLista de piezasPágina 1 desde/de 9 Referencia del subconjunto del material: 4139.103.170
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201140
Pos.Referenciadel material
Material del cliente DenominaciónCantidad
Unidad
No. mod. Info. técnica Peso
Juego depiezasdereparación
Materialalternativo
10 4139.203.147 TAPA SALIDA 1 C01004492D10 KPL. 0,000
14 --- TORNILLO CIERRE 1 Z0001017191435N.M*DICHTRINGM18X1,5
0,000
--- 0636.100.825 TORNILLO CIERRE 1 Z00010171918 M18X1,5 0,000--- 0634.801.057 9904990729 ANILLO JUNTA 1 Z00010171918 18X22 0,00220 --- RETEN 1 90X125X12 0,000--- 0734.319.052 RETEN 1 Z00009515710 90X125X12 FA.ELRING 0,000--- 0750.199.019 GRASA 1 KLASSE A 0,000
30 4139.373.026 EMBOLO 1 C01003859B10A=27,3 IN 4139 373023(0)
0,000
40 0734.307.139 RETEN LABIAL 1ENTHALT.IN 0734 307196(1)
0,000
44 0634.305.066ANILLO DE SECCIONRECTANGULAR
1 210X220X2,2 0,000
50 4139.301.618 JUNTA 1 0,00060 --- TORNILLEXAGON 4 Z00007361210 M10X155 0,000--- 0636.100.363 TORNILLEXAGON 4 Z00007361212 M10X155 0,000--- 0630.100.294 ARANDELA 4 Z00007158112 0,00066 --- TORNILLEXAGON 2 Z00007361210 M10X155 0,000--- 0636.100.363 TORNILLEXAGON 2 Z00007361212 M10X155 0,000--- 0630.100.294 ARANDELA 2 Z00007158112 0,00072 --- TORNILLEXAGON 1 Z00007361210 M10X155 0,000--- 0636.100.363 TORNILLEXAGON 1 Z00007361212 M10X155 0,000--- 0630.100.294 ARANDELA 1 Z00007158112 0,00078 --- TORNILLO+TUERCA 1 M10X165 0,000--- 0636.604.251 ESPARRAGO 1 M10X165 0,000--- 0630.100.294 ARANDELA 1 Z00007158112 0,000--- 0637.006.281 TUERCA EXAGONAL 1 Z00007282618 M10 0,000
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.20.06-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyLista de piezasPágina 2 desde/de 9 Referencia del subconjunto del material: 4139.103.170
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201141
Pos.Referenciadel material
Material del cliente DenominaciónCantidad
Unidad
No. mod. Info. técnica Peso
Juego depiezasdereparación
Materialalternativo
84 --- TORNILLEXAGON 1 Z00007361210 M10X155 0,000--- 0636.100.363 TORNILLEXAGON 1 Z00007361212 M10X155 0,000--- 0630.100.294 ARANDELA 1 Z00007158112 0,00090 --- TORNILLO+TUERCA 1 M10X165 0,000--- 0636.604.251 ESPARRAGO 1 M10X165 0,000--- 0630.100.294 ARANDELA 1 Z00007158112 0,000--- 0637.006.281 TUERCA EXAGONAL 1 Z00007282618 M10 0,00096 --- TORNILLEXAGON 1 Z00007361210 M10X155 0,000--- 0636.100.363 TORNILLEXAGON 1 Z00007361212 M10X155 0,000--- 0630.100.294 ARANDELA 1 Z00007158112 0,000102 --- TORNILLEXAGON 1 Z00007361210 M10X155 0,000--- 0636.100.363 TORNILLEXAGON 1 Z00007361212 M10X155 0,000--- 0630.100.294 ARANDELA 1 Z00007158112 0,000108 --- TORNILLO+TUERCA 1 M10X165 0,000--- 0636.604.251 ESPARRAGO 1 M10X165 0,000--- 0630.100.294 ARANDELA 1 Z00007158112 0,000--- 0637.006.281 TUERCA EXAGONAL 1 Z00007282618 M10 0,000114 --- TORNILLEXAGON 1 Z00007362011 M10X175 0,000--- 0636.100.366 TORNILLEXAGON 1 Z00007362014 M10X175 0,000--- 0630.100.294 ARANDELA 1 Z00007158112 0,000120 --- TORNILLEXAGON 1 Z00007361210 M10X155 0,000--- 0636.100.363 TORNILLEXAGON 1 Z00007361212 M10X155 0,000--- 0630.100.294 ARANDELA 1 Z00007158112 0,000126 --- TORNILLEXAGON 1 Z00007361210 M10X155 0,000--- 0636.100.363 TORNILLEXAGON 1 Z00007361212 M10X155 0,000--- 0630.100.294 ARANDELA 1 Z00007158112 0,000132 --- TORNILLO+TUERCA 1 M10X165 0,000--- 0636.604.251 ESPARRAGO 1 M10X165 0,000
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.20.06-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyLista de piezasPágina 3 desde/de 9 Referencia del subconjunto del material: 4139.103.170
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201142
Pos.Referenciadel material
Material del cliente DenominaciónCantidad
Unidad
No. mod. Info. técnica Peso
Juego depiezasdereparación
Materialalternativo
--- 0630.100.294 ARANDELA 1 Z00007158112 0,000--- 0637.006.281 TUERCA EXAGONAL 1 Z00007282618 M10 0,000138 --- TORNILLO+TUERCA 1 M10X165 0,000--- 0636.604.251 ESPARRAGO 1 M10X165 0,000--- 0630.100.294 ARANDELA 1 Z00007158112 0,000--- 0637.006.281 TUERCA EXAGONAL 1 Z00007282618 M10 0,000144 --- TORNILLEXAGON 1 Z00007361210 M10X155 0,000--- 0636.100.363 TORNILLEXAGON 1 Z00007361212 M10X155 0,000--- 0630.100.294 ARANDELA 1 Z00007158112 0,000150 --- TORNILLO+TUERCA 1 M10X165 0,000--- 0636.604.251 ESPARRAGO 1 M10X165 0,000--- 0630.100.294 ARANDELA 1 Z00007158112 0,000--- 0637.006.281 TUERCA EXAGONAL 1 Z00007282618 M10 0,000156 --- TORNILLEXAGON 1 Z00007361210 M10X155 0,000--- 0636.100.363 TORNILLEXAGON 1 Z00007361212 M10X155 0,000--- 0630.100.294 ARANDELA 1 Z00007158112 0,000160 --- TORNILLEXAGON 1 Z00007361210 M10X155 0,000--- 0636.100.363 TORNILLEXAGON 1 Z00007361212 M10X155 0,000--- 0630.100.294 ARANDELA 1 Z00007158112 0,000162 --- TORNILLEXAGON 1 Z00007362011 M10X175 0,000--- 0636.100.366 TORNILLEXAGON 1 Z00007362014 M10X175 0,000--- 0630.100.294 ARANDELA 1 Z00007158112 0,000166 --- TORNILLEXAGON 1 Z00007361210 M10X155 0,000--- 0636.100.363 TORNILLEXAGON 1 Z00007361212 M10X155 0,000--- 0630.100.294 ARANDELA 1 Z00007158112 0,000190 4139.333.443 ANILLO DE TOPE 1 C01003859B10 0,000
200 4139.233.235REDUCTORPLANETARIOS
1 KPL.III*HP600*5,60 0,000
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.20.06-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyLista de piezasPágina 4 desde/de 9 Referencia del subconjunto del material: 4139.103.170
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201143
Pos.Referenciadel material
Material del cliente DenominaciónCantidad
Unidad
No. mod. Info. técnica Peso
Juego depiezasdereparación
Materialalternativo
/110 4139.233.228 PORTAPLANETARIOS 1 KPL.I=5,6 0,000
/120 4139.333.313 PERNO DE COJINETE 6ENTHALT.IN 4139 333592(2)
0,000
/130 0735.358.167 JAULA DE RODILLOS 6 30,0X41,0X32,0 FA.INA 0,000/140 --- CJTOSATELITES 1 C01006503D10 0,000
--- 4149.233.009 CJTOSATELITES 1KPL.BOHRUNGSHONEN
0,000
--- 4139.233.317 CJTOSATELITES 1 KPL. 0,000
/150 0730.104.081 ARANDELA DE TOPE 24A=1,00 IN 0730 104901(2)
0,000
/160 0501.315.917 PASADOR DE SUJECION 6 0,000/200 0735.298.284 MANGUITO DE AJUGAS 1 55,0X63,0X20,0 0,077/210 4139.333.312 PERNO DE COJINETE 4 0,000/220 0735.320.694 CORONA DE AGUJAS 8 48,0X58,0X30,0 FA.INA 0,000/230 4139.298.926 CJTOSATELITES 1 KPL. 0,000
/240 0730.103.505 ARANDELA DE TOPE 16A=1,00 IN 0730 104901(2)
0,000
/250 0501.315.917 PASADOR DE SUJECION 4 0,000
220 ---COJINETE DERODILLOS CÓNICOS
1 70,0X110,0X25,0 0,000
--- 0750.117.625COJINETE DERODILLOS CÓNICOS
1 70,0X110,0X25,0 0,840
230 4139.303.008CASQUILLOSEPARADOR
1ENTHALT.IN 4180 303029(2)
0,000
240 1269.328.229 SINFIN DE TACOMETRO 1Z11/LI IN 1269 328279(1)
0,000
250 --- ARANDELA 1 C01000134B10S= 0,40- 1,20(ABSTUFUNG:0,10MM)
0,000
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.20.06-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyLista de piezasPágina 5 desde/de 9 Referencia del subconjunto del material: 4139.103.170
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201144
Pos.Referenciadel material
Material del cliente DenominaciónCantidad
Unidad
No. mod. Info. técnica Peso
Juego depiezasdereparación
Materialalternativo
--- 0730.103.586 ARANDELA 1A=1,20 IN 0730 106665(2)
0,000
--- 0730.008.869 ARANDELA 1 C01003625B10A=1,15 IN 0730 106665(2)
0,000
--- 0730.103.587 ARANDELA 1A=1,10 IN 0730 106665(2)
0,000
--- 0730.106.668 ARANDELA 1A=1,05 IN 0730 106665(2)
0,000
--- 0730.103.588 ARANDELA 1A=1,00 IN 0730 106665(2)
0,000
--- 0730.106.667 ARANDELA 1A=0,95 IN 0730 106665(2)
0,000
--- 0730.106.666 ARANDELA 1A=0,90 IN 0730 106665(2)
0,000
--- 0730.008.868 ARANDELA 1 C01003625B10A=0,85 IN 0730 106665(2)
0,000
--- 0730.103.589 ARANDELA 1A=0,80 IN 0730 106665(2)
0,000
--- 0730.103.590 ARANDELA 1A=0,60 IN 0730 106665(2)
0,000
--- 0730.103.591 ARANDELA 1A=0,40 IN 0730 106665(2)
0,000
260 ---COJINETE DERODILLOS CÓNICOS
1 70,0X125,0X26,2 0,000
--- 0750.117.621COJINETE DERODILLOS CÓNICOS
1 70,0X125,0X26,2 1,290
300 4139.303.172 BRIDA DE SALIDA 1 0,000310 4139.303.239 ARANDELA 1 0,000
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.20.06-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyLista de piezasPágina 6 desde/de 9 Referencia del subconjunto del material: 4139.103.170
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201145
Pos.Referenciadel material
Material del cliente DenominaciónCantidad
Unidad
No. mod. Info. técnica Peso
Juego depiezasdereparación
Materialalternativo
320 ---ARANDELA DEFRENADO
1 0,000
--- 1250.304.353ARANDELA DEFRENADO
1 14
330 0636.016.417 TORNILLEXAGON 2 Z00007976519 M12X30 0,000350 --- EJE TACOMETRO 1 M36X1,5 0,000--- --- EJE TACOMETRO 1 EUROPA/ASIEN 0,000--- 4139.203.060 EJE TACOMETRO 1 KPL. 0,000/150 --- RETEN 1 10X15X5 0,000--- 0734.310.353 RETEN 1 10X15X5 FA.CFW 0,000--- 4139.203.138 EJE TACOMETRO 1 KPL. 0,000/150 --- RETEN 1 10X17X5 0,000--- 0734.300.191 RETEN 1 10X17X5 FA.NOK 0,000--- 0634.801.251 ANILLO JUNTA 1 36X42 5
--- 4627.307.007CAPERUZAPROTECTORA
1 3
380 ---TRANSMISORINDUCTIVO
1 C01003859B10 50N.M*SCHEIBE 0,000
--- 0501.306.211TRANSMISORINDUCTIVO
1 0,000
--- --- ARANDELA 1S= 0,60- 4,00(ABSTUFUNG:0,10MM)
0,000
--- 0730.009.216 ARANDELA 1A=4,00 IN 0730 003298(2)
0,000
--- 0730.009.215 ARANDELA 1A=3,90 IN 0730 003298(2)
0,000
--- 0730.009.214 ARANDELA 1A=3,80 IN 0730 003298(2)
0,000
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.20.06-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyLista de piezasPágina 7 desde/de 9 Referencia del subconjunto del material: 4139.103.170
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201146
Pos.Referenciadel material
Material del cliente DenominaciónCantidad
Unidad
No. mod. Info. técnica Peso
Juego depiezasdereparación
Materialalternativo
--- 0730.009.213 ARANDELA 1A=3,70 IN 0730 003298(2)
0,000
--- 0730.009.212 ARANDELA 1A=3,60 IN 0730 003298(2)
0,000
--- 0730.009.211 ARANDELA 1A=3,50 IN 0730 003298(2)
0,000
--- 0730.009.210 ARANDELA 1A=3,40 IN 0730 003298(2)
0,000
--- 0730.009.209 ARANDELA 1A=3,30 IN 0730 003298(2)
0,000
--- 0730.009.208 ARANDELA 1A=3,20 IN 0730 003298(2)
0,000
--- 0730.009.207 ARANDELA 1A=3,10 IN 0730 003298(2)
0,000
--- 0730.003.300 ARANDELA 1A=3,00 IN 0730 003298(2)
0,000
--- 0730.009.206 ARANDELA 1A=2,90 IN 0730 003298(2)
0,000
--- 0730.003.299 ARANDELA 1A=2,80 IN 0730 003298(2)
0,000
--- 0730.009.205 ARANDELA 1A=2,70 IN 0730 003298(2)
0,000
--- 0730.002.061 ARANDELA 1 5
--- 0730.009.204 ARANDELA 1A=2,50 IN 0730 003298(2)
0,000
--- 0730.002.062 ARANDELA 1 5
--- 0730.007.097 ARANDELA 1A=2,30 IN 0730 003298(2)
0,000
--- 0730.002.063 ARANDELA 1 5
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.20.06-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyLista de piezasPágina 8 desde/de 9 Referencia del subconjunto del material: 4139.103.170
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201147
Pos.Referenciadel material
Material del cliente DenominaciónCantidad
Unidad
No. mod. Info. técnica Peso
Juego depiezasdereparación
Materialalternativo
--- 0730.007.096 ARANDELA 1A=2,10 IN 0730 003298(2)
0,000
--- 0730.002.064 ARANDELA 1 4
--- 0730.009.203 ARANDELA 1A=1,90 IN 0730 003298(2)
0,000
--- 0730.002.065 ARANDELA 1 4
--- 0730.009.202 ARANDELA 1A=1,70 IN 0730 003298(2)
0,000
--- 0730.002.066 ARANDELA 1 3
--- 0730.009.201 ARANDELA 1A=1,50 IN 0730 003298(2)
0,000
--- 0730.002.067 ARANDELA 1 3
--- 0730.009.200 ARANDELA 1A=1,30 IN 0730 003298(2)
0,000
--- 0730.002.068 ARANDELA 1 2
--- 0730.009.199 ARANDELA 1A=1,10 IN 0730 003298(2)
0,000
--- 0730.002.069 ARANDELA 1A=1,00 IN 0730 003298(2)
0,000
--- 0730.003.050 ARANDELA 1A=0,80 IN 0730 003298(2)
0,000
--- 0730.003.049 ARANDELA 1A=0,60 IN 0730 003298(2)
0,000
400 4139.206.324 CABLE 1 C01003859B10 0,000
410 4149.303.024 TAPA 1INDUKTIVGEBERABTRIEB
0,000
420 0634.316.248 JUNTA TORICA 1 C01004528D10 40X3 0,000430 --- TORNILLEXAGON 2 Z00007364210 M6X22 0,000--- 0636.100.615 TORNILLEXAGON 2 Z00007364214 M6X22 0,000
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.20.06-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyLista de piezasPágina 9 desde/de 9 Referencia del subconjunto del material: 4139.103.170
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201148
Pos.Referenciadel material
Material del cliente DenominaciónCantidad
Unidad
No. mod. Info. técnica Peso
Juego depiezasdereparación
Materialalternativo
--- 0630.001.139 ARANDELA 2 Z00007164311 0,000440 4139.203.093 OBTURADOR 1 KPL.F 0,000
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201149
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.48.06-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyCONTROL DE MANDOS
Lámina con figurasPágina 1 desde/de 4 CONTROL DE MANDOS
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201150
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.48.06-2
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyCONTROL DE MANDOS
Lámina con figurasPágina 2 desde/de 4 CONTROL DE MANDOS
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201151
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.48.06-3
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyCONTROL DE MANDOS
Lámina con figurasPágina 3 desde/de 4 CONTROL DE MANDOS
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201152
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.48.06-4
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyCONTROL DE MANDOS
Lámina con figurasPágina 4 desde/de 4 CONTROL DE MANDOS
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.48.06-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyLista de piezasPágina 1 desde/de 9 Referencia del subconjunto del material: 4139.106.158
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201153
Pos.Referenciadel material
Material del cliente DenominaciónCantidad
Unidad
No. mod. Info. técnica Peso
Juego depiezasdereparación
Materialalternativo
10 4139.306.441 PLACA DE CANALES 1ENTHALT.IN 4139 306444(0)
0,000
12 0636.301.074 TORNILLO CIERRE 1 Z00010162610 M42X2 0,000
30 4139.306.703 PLACA INTERMEDIA 1 C01007913410ENTHALT.IN 4139 306478(0)
0,000
40 --- TORNILLEXAGON 24 Z00007052412 M8X45 0,000--- 0636.100.513 TORNILLEXAGON 24 Z00007052414 M8X45 0,000--- 0630.100.295 ARANDELA 24 Z00007158415 0,00044 --- TORNILLEXAGON 9 M8X35 0,000--- 0636.100.628 TORNILLEXAGON 9 M8X35 0,000--- 0630.100.295 ARANDELA 9 Z00007158415 0,00050 --- TORNILLEXAGON 5 Z00007052412 M8X45 0,000--- 0636.100.513 TORNILLEXAGON 5 Z00007052414 M8X45 0,000--- 0630.100.295 ARANDELA 5 Z00007158415 0,00054 --- TORNILLEXAGON 1 Z00007052412 M8X45 0,000--- 0636.100.513 TORNILLEXAGON 1 Z00007052414 M8X45 0,000--- 0630.100.295 ARANDELA 1 Z00007158415 0,000
58 4139.206.639 BLOQUE DE VALVULAS 1KPL.A*C*WK*F*24V*1P
0,000
/10 4139.306.713 BLOQUE DE VALVULAS 1 C01007129A10ENTHALT.IN 4139 306711(0)
0,000
/20 4149.306.153 EMBOLO 4 C01001461B10 0,000/40 0732.041.148 MUELLE DE PRESION 1 0,000/42 0732.041.199 MUELLE DE PRESION 1 0,000/44 0732.041.357 MUELLE DE PRESION 1 0,000/46 0732.041.148 MUELLE DE PRESION 1 0,000
/50 0730.009.221 ARANDELA 4 C01001461B10A=4,00 IN 0730 009296(2)
0,000
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.48.06-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyLista de piezasPágina 2 desde/de 9 Referencia del subconjunto del material: 4139.106.158
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201154
Pos.Referenciadel material
Material del cliente DenominaciónCantidad
Unidad
No. mod. Info. técnica Peso
Juego depiezasdereparación
Materialalternativo
/60 4139.206.826 EMBOLO 4 Z00009514910 KPL. 0,000/70 4139.306.541 JUNTA 1 0,000/80 4139.306.001 PLACA DE CUBIERTA 1 0,000/90 --- TORNILLEXAGON 9 Z00007072912 M6X16 0,000--- 0636.100.611 TORNILLEXAGON 9 Z00007072910 M6X16 0,000--- 0630.001.139 ARANDELA 9 Z00007164311 0,000
/110 4149.306.240REGLETA DEVALVULAS
1 C01009091E10 0,000
/120 0634.313.074 JUNTA TORICA 1 5X1,5 0,000/130 0635.460.004 BOLA 12 4 0,001
/140 4139.306.219 CASQUILLO 4ENTHALT.IN 4139 306218(2)
0,000
/150 0634.316.217 JUNTA TORICA 4 24X3 1,100/160 4139.306.217 PERNO /PASADOR 4 0,000/170 0730.002.769 ARANDELA 4 0,000/172 0630.502.007 ANILLO DE SEGURIDAD 4 20X1 0,001/180 4139.306.085 EMBOLO 4 0,000/200 --- DIAFRAGMA 1 D=0,80 0,000--- 0730.361.070 DIAFRAGMA 1 0,001/202 0730.300.893 DIAFRAGMA 1 Z00009927110 D=0,7 0,000/204 --- DIAFRAGMA 1 D=0,80 0,000--- 0730.361.070 DIAFRAGMA 1 0,001/206 --- DIAFRAGMA 1 D=0,80 0,000--- 0730.361.070 DIAFRAGMA 1 0,001/210 0732.041.374 MUELLE DE PRESION 4 0,000/220 4139.306.545 JUNTA 1 0,000/230 4139.306.125 PLACA CUBIERTA 1 0,000/240 4149.306.068 EMBOLO 4 C01007938610 0,000
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.48.06-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyLista de piezasPágina 3 desde/de 9 Referencia del subconjunto del material: 4139.106.158
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201155
Pos.Referenciadel material
Material del cliente DenominaciónCantidad
Unidad
No. mod. Info. técnica Peso
Juego depiezasdereparación
Materialalternativo
/250 0732.041.373 MUELLE DE PRESION 4 0,000/280 --- TORNILLEXAGON 5 Z00007710111 M6X65 0,000--- 0636.100.505 TORNILLEXAGON 5 Z00007710110 M6X65 0,000--- 0630.001.139 ARANDELA 5 Z00007164311 0,000/290 --- TORNILLEXAGON 11 Z00007073015 M6X18 0,000--- 0636.100.612 TORNILLEXAGON 11 Z00007073010 M6X18 0,000--- 0630.001.139 ARANDELA 11 Z00007164311 0,000
/310 0501.319.202 8780293VALVULAELECTROMAGNETICA
4 C01001605C10 285
/320 --- TORNILLCILINDR 8 Z00007288414 M5X12 0,000--- 0636.115.296 TORNILLCILINDR 8 Z00007288415 M5X12 0,000--- 0630.001.140 ARANDELA 8 Z00007286011 0,000
60 4139.306.534 PLACA DE CUBIERTA 1ENTHALT.IN 4139 306177(1)
0,000
70 --- TORNILLEXAGON 1 Z00007710310 M6X70 0,000--- 0636.100.506 TORNILLEXAGON 1 Z00007710312 M6X70 0,000--- 0630.001.139 ARANDELA 1 Z00007164311 0,00080 --- TORNILLEXAGON 14 Z00007709411 M6X60 0,000--- 0636.100.504 TORNILLEXAGON 14 Z00007709413 M6X60 0,000--- 0630.001.139 ARANDELA 14 Z00007164311 0,000100 0635.460.077 BOLA 1 5 0,000110 4139.306.543 JUNTA 1 0,000128 4139.206.569 BLOQUE DE VALVULAS 1 KPL.B*E*D *G*24V*1P 0,000
/10 4139.306.715 BLOQUE DE VALVULAS 1 C01007131A10ENTHALT.IN 4139 306711(0)
0,000
/20 4149.306.153 EMBOLO 4 C01001461B10 0,000/28 0630.100.284 ARANDELA 1 Z00007158212 0,000/30 0732.041.357 MUELLE DE PRESION 1 0,000
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.48.06-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyLista de piezasPágina 4 desde/de 9 Referencia del subconjunto del material: 4139.106.158
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201156
Pos.Referenciadel material
Material del cliente DenominaciónCantidad
Unidad
No. mod. Info. técnica Peso
Juego depiezasdereparación
Materialalternativo
/32 0732.041.199 MUELLE DE PRESION 1 0,000/34 0732.041.199 MUELLE DE PRESION 1 0,000/36 0732.041.148 MUELLE DE PRESION 1 0,000
/50 0730.009.221 ARANDELA 4 C01001461B10A=4,00 IN 0730 009296(2)
0,000
/60 4139.206.415 EMBOLO 4 KPL. 0,000/70 4139.306.541 JUNTA 1 0,000/80 4139.306.001 PLACA DE CUBIERTA 1 0,000/90 --- TORNILLEXAGON 9 Z00007072912 M6X16 0,000--- 0636.100.611 TORNILLEXAGON 9 Z00007072910 M6X16 0,000--- 0630.001.139 ARANDELA 9 Z00007164311 0,000
/110 4149.306.240REGLETA DEVALVULAS
1 C01009091E10 0,000
/120 0634.313.074 JUNTA TORICA 1 5X1,5 0,000/130 0635.460.004 BOLA 12 4 0,001
/140 4139.306.219 CASQUILLO 4ENTHALT.IN 4139 306218(2)
0,000
/150 0634.316.217 JUNTA TORICA 4 24X3 1,100/160 4139.306.217 PERNO /PASADOR 4 0,000/170 0730.002.769 ARANDELA 4 0,000/172 0630.502.007 ANILLO DE SEGURIDAD 4 20X1 0,001/180 4139.306.085 EMBOLO 4 0,000/190 --- DIAFRAGMA 1 D=0,80 0,000--- 0730.361.070 DIAFRAGMA 1 0,001/192 --- DIAFRAGMA 1 D=0,80 0,000--- 0730.361.070 DIAFRAGMA 1 0,001/194 --- DIAFRAGMA 1 D=0,80 0,000--- 0730.361.070 DIAFRAGMA 1 0,001
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.48.06-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyLista de piezasPágina 5 desde/de 9 Referencia del subconjunto del material: 4139.106.158
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201157
Pos.Referenciadel material
Material del cliente DenominaciónCantidad
Unidad
No. mod. Info. técnica Peso
Juego depiezasdereparación
Materialalternativo
/196 --- DIAFRAGMA 1 D=0,80 0,000--- 0730.361.070 DIAFRAGMA 1 0,001/210 0732.041.374 MUELLE DE PRESION 4 0,000/220 4139.306.545 JUNTA 1 0,000/230 4139.306.125 PLACA CUBIERTA 1 0,000/240 4149.306.068 EMBOLO 4 C01007938610 0,000/250 0732.041.373 MUELLE DE PRESION 4 0,000/280 --- TORNILLEXAGON 5 Z00007710111 M6X65 0,000--- 0636.100.505 TORNILLEXAGON 5 Z00007710110 M6X65 0,000--- 0630.001.139 ARANDELA 5 Z00007164311 0,000/290 --- TORNILLEXAGON 11 Z00007073015 M6X18 0,000--- 0636.100.612 TORNILLEXAGON 11 Z00007073010 M6X18 0,000--- 0630.001.139 ARANDELA 11 Z00007164311 0,000
/310 0501.319.202 8780293VALVULAELECTROMAGNETICA
4 C01001605C10 285
/320 --- TORNILLCILINDR 8 Z00007288414 M5X12 0,000--- 0636.115.296 TORNILLCILINDR 8 Z00007288415 M5X12 0,000--- 0630.001.140 ARANDELA 8 Z00007286011 0,000
130 4139.306.535 PLACA DE CUBIERTA 1ENTHALT.IN 4139 306177(1)
0,000
150 --- TORNILLEXAGON 1 Z00007710310 M6X70 0,000--- 0636.100.506 TORNILLEXAGON 1 Z00007710312 M6X70 0,000--- 0630.001.139 ARANDELA 1 Z00007164311 0,000160 --- TORNILLEXAGON 14 Z00007709411 M6X60 0,000--- 0636.100.504 TORNILLEXAGON 14 Z00007709413 M6X60 0,000--- 0630.001.139 ARANDELA 14 Z00007164311 0,000180 4139.306.543 JUNTA 1 0,000
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.48.06-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyLista de piezasPágina 6 desde/de 9 Referencia del subconjunto del material: 4139.106.158
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201158
Pos.Referenciadel material
Material del cliente DenominaciónCantidad
Unidad
No. mod. Info. técnica Peso
Juego depiezasdereparación
Materialalternativo
240 4139.206.669VALVULA DEMARIPOSA
1 KPL.8BAR 0,000
/10 4139.306.419 CARTER DE VALVULA 1 0,000/20 4139.306.422 EMBOLO 1 0,000
/30 4139.306.575 EMBOLO 1ENTHALT.IN 4139 306574(1)
0,000
/40 0632.051.056 RESORTE DE DISCO 2 23,7X14,3X0,3 0,000
/42 4139.306.695 CASQUILLO 1ENTHALT.IN 4139 306572(1)
0,000
/50 4139.306.421 EMBOLO 1 0,000/60 0635.460.004 BOLA 1 4 0,001/70 4139.306.311 TAPA 1 0,000/80 4139.306.544 JUNTA 1 0,000/90 --- TORNILLEXAGON 2 Z00007072912 M6X16 0,000--- 0636.100.611 TORNILLEXAGON 2 Z00007072910 M6X16 0,000--- 0630.001.139 ARANDELA 2 Z00007164311 0,000/100 0750.131.038 FILTRO 1 0,000/110 0501.316.656 IMAN 1 C01005290B10 D1-VENTIL 0,000/120 --- TORNILLCILINDR 2 Z00007963612 M5X16 0,000--- 0636.100.815 TORNILLCILINDR 2 Z00007963614 M5X16 0,000--- 0630.001.140 ARANDELA 2 Z00007286011 0,000242 6007.303.086 ARANDELA 2 0,000250 4139.306.550 CHAPA SOPORTE 1 0,000
254 0501.317.817CLIP SUJETADOR DECABLES
2 C01005686A10 0,001
260 ---TRANSMISORINDUCTIVO
1 50N.M*SCHEIBE 0,000
--- 0501.306.211TRANSMISORINDUCTIVO
1 0,000
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.48.06-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyLista de piezasPágina 7 desde/de 9 Referencia del subconjunto del material: 4139.106.158
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201159
Pos.Referenciadel material
Material del cliente DenominaciónCantidad
Unidad
No. mod. Info. técnica Peso
Juego depiezasdereparación
Materialalternativo
--- --- ARANDELA 1S= 0,60- 4,00(ABSTUFUNG:0,10MM)
0,000
--- 0730.009.216 ARANDELA 1A=4,00 IN 0730 003298(2)
0,000
--- 0730.009.215 ARANDELA 1A=3,90 IN 0730 003298(2)
0,000
--- 0730.009.214 ARANDELA 1A=3,80 IN 0730 003298(2)
0,000
--- 0730.009.213 ARANDELA 1A=3,70 IN 0730 003298(2)
0,000
--- 0730.009.212 ARANDELA 1A=3,60 IN 0730 003298(2)
0,000
--- 0730.009.211 ARANDELA 1A=3,50 IN 0730 003298(2)
0,000
--- 0730.009.210 ARANDELA 1A=3,40 IN 0730 003298(2)
0,000
--- 0730.009.209 ARANDELA 1A=3,30 IN 0730 003298(2)
0,000
--- 0730.009.208 ARANDELA 1A=3,20 IN 0730 003298(2)
0,000
--- 0730.009.207 ARANDELA 1A=3,10 IN 0730 003298(2)
0,000
--- 0730.003.300 ARANDELA 1A=3,00 IN 0730 003298(2)
0,000
--- 0730.009.206 ARANDELA 1A=2,90 IN 0730 003298(2)
0,000
--- 0730.003.299 ARANDELA 1A=2,80 IN 0730 003298(2)
0,000
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.48.06-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyLista de piezasPágina 8 desde/de 9 Referencia del subconjunto del material: 4139.106.158
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201160
Pos.Referenciadel material
Material del cliente DenominaciónCantidad
Unidad
No. mod. Info. técnica Peso
Juego depiezasdereparación
Materialalternativo
--- 0730.009.205 ARANDELA 1A=2,70 IN 0730 003298(2)
0,000
--- 0730.002.061 ARANDELA 1 5
--- 0730.009.204 ARANDELA 1A=2,50 IN 0730 003298(2)
0,000
--- 0730.002.062 ARANDELA 1 5
--- 0730.007.097 ARANDELA 1A=2,30 IN 0730 003298(2)
0,000
--- 0730.002.063 ARANDELA 1 5
--- 0730.007.096 ARANDELA 1A=2,10 IN 0730 003298(2)
0,000
--- 0730.002.064 ARANDELA 1 4
--- 0730.009.203 ARANDELA 1A=1,90 IN 0730 003298(2)
0,000
--- 0730.002.065 ARANDELA 1 4
--- 0730.009.202 ARANDELA 1A=1,70 IN 0730 003298(2)
0,000
--- 0730.002.066 ARANDELA 1 3
--- 0730.009.201 ARANDELA 1A=1,50 IN 0730 003298(2)
0,000
--- 0730.002.067 ARANDELA 1 3
--- 0730.009.200 ARANDELA 1A=1,30 IN 0730 003298(2)
0,000
--- 0730.002.068 ARANDELA 1 2
--- 0730.009.199 ARANDELA 1A=1,10 IN 0730 003298(2)
0,000
--- 0730.002.069 ARANDELA 1A=1,00 IN 0730 003298(2)
0,000
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.48.06-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyLista de piezasPágina 9 desde/de 9 Referencia del subconjunto del material: 4139.106.158
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201161
Pos.Referenciadel material
Material del cliente DenominaciónCantidad
Unidad
No. mod. Info. técnica Peso
Juego depiezasdereparación
Materialalternativo
--- 0730.003.050 ARANDELA 1A=0,80 IN 0730 003298(2)
0,000
--- 0730.003.049 ARANDELA 1A=0,60 IN 0730 003298(2)
0,000
290 --- TORNILLEXAGON 6 Z00007348112 M6X45 0,000--- 0636.100.501 TORNILLEXAGON 6 Z00007348114 M6X45 0,000--- 0630.001.139 ARANDELA 6 Z00007164311 0,000302 4139.306.284 ECLISA 1 0,000310 4139.206.733 MAZO DE CABLE 1 KPL. 0,000/116 4139.306.542 JUNTA 1 0,000312 4139.306.446 ABRAZADERA 2 0,004314 4139.306.446 ABRAZADERA 1 0,004
316 0501.317.817CLIP SUJETADOR DECABLES
1 C01005686A10 0,001
320 --- TORNILLEXAGON 2 Z00007059115 M8X28 0,000--- 0636.016.414 TORNILLEXAGON 2 Z00007059116 M8X28 0,000--- 0630.100.295 ARANDELA 2 Z00007158415 0,000324 0730.150.553 ARANDELA 1 A=1,20 0,000326 0634.313.847 JUNTA TORICA 1 C01000010B10 34X3 0,000
340 4139.206.545VÁLVULA DELCONVERTIDOR DE PAR
1 KPL. 0,000
344 0630.513.205 ANILLO MUELLE 1 0,000610 4139.306.673 IMAN 4 0,000
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201162
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.56.84-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyPIEZAS DE VARILLA DE ACEITE
Lámina con figurasPágina 1 desde/de 3 CARTER
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201163
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.56.02-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyPIEZAS DE VARILLA DE ACEITE
Lámina con figurasPágina 2 desde/de 3 CARTER
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201164
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.56.40-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyPIEZAS DE VARILLA DE ACEITE
Lámina con figurasPágina 3 desde/de 3 CARTER
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.56.84-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyLista de piezasPágina 1 desde/de 2 Referencia del subconjunto del material: 4139.131.806
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201165
Pos.Referenciadel material
Material del cliente DenominaciónCantidad
Unidad
No. mod. Info. técnica Peso
Juego depiezasdereparación
Materialalternativo
10 4139.231.030 TUBO DE RELLENO 1 KPL. IN 4139 231 033(2) 0,000
14 0634.307.728CINTA DEOBTURACION
300 0,000
50 0501.309.993 ETIQUETA 1 0,00060 --- TUERCA DE MUESCA 1 Z00007413910 M30X1,5 0,000--- 0637.513.047 TUERCA DE MUESCA 1 Z00007413912 M30X1,5 0,000--- 0666.790.033 JUNTA SUPPLANA 1 Z00007413912 0,310
200 0501.214.850VARILLA DE NIVEL DEACEITE
1 C01001312E10KPL. *HUNGER1780-02-00
0,000
500 4139.331.130 CARTER 1ENTHALT.IN 4139 301548(0)
0,000
510 4139.301.579 JUNTA 1 0,000520 --- TORNILLEXAGON 25 Z00007051816 M8X60 0,000--- 0636.011.758 TORNILLEXAGON 25 M8X60 0,000--- 0630.100.295 ARANDELA 25 Z00007158415 0,000530 --- TORNILLEXAGON 10 Z00007052912 M8X80 0,000--- 0636.011.762 TORNILLEXAGON 10 Z00007052910 M8X80 0,000--- 0630.100.295 ARANDELA 10 Z00007158413 0,000540 --- TORNILLEXAGON 2 Z00007051816 M8X60 0,000--- 0636.011.758 TORNILLEXAGON 2 M8X60 0,000--- 0634.803.003 ANILLO JUNTA 2 Z00007051811 8X15X1 0,000
550 --- TORNILLO CIERRE 1 Z0001016401650N.M*DICHTRINGM22X1,5
0,000
--- 0636.100.824 TORNILLO CIERRE 1 Z00010164019 M22X1,5 0,000--- 0634.801.074 9490990104 ANILLO JUNTA 1 Z00010164019 22X27 2,100560 0634.313.354 JUNTA TORICA 1 34X5 0,000570 4139.331.127 TUBO DE ASPIRACION 1 0,000
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.56.84-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyLista de piezasPágina 2 desde/de 2 Referencia del subconjunto del material: 4139.131.806
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201166
Pos.Referenciadel material
Material del cliente DenominaciónCantidad
Unidad
No. mod. Info. técnica Peso
Juego depiezasdereparación
Materialalternativo
572 4139.301.617ARANDELA DEFRENADO
1 0,000
574 0636.015.681 TORNILLEXAGON 2 Z00007072814 M8X18 0,000580 0501.210.798 ELEMENTO FILTRANTE 1 Z00007671111 KPL. 0,000590 0634.313.018 JUNTA TORICA 1 82X3 0,000600 4139.331.145 TAPA 1 0,000610 0634.313.237 JUNTA TORICA 1 23X4 0,000620 4139.301.582 PERNO 1 0,000630 4139.301.581 BRIDA 1 0,000640 0636.015.681 TORNILLEXAGON 2 Z00007072814 M8X18 0,000694 4133.331.003 EMBUDO 1 0,000696 0501.317.782 TUBO DE RELLENO 1 C01005528A10 0,000
710 0501.207.348VARILLA DE NIVEL DEACEITE
1 KPL. IN 0501 204 227(1) 0,000
850 0634.313.237 JUNTA TORICA 1 23X4 0,000860 4139.301.582 PERNO 1 0,000870 4139.301.581 BRIDA 1 0,000880 0636.015.681 TORNILLEXAGON 2 Z00007072814 M8X18 0,000
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201167
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.59.03-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyCONVERTIDOR
Lámina con figurasPágina 1 desde/de 1 CONVERTIDOR
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.59.03-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyLista de piezasPágina 1 desde/de 4 Referencia del subconjunto del material: 4139.134.374
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201168
Pos.Referenciadel material
Material del cliente DenominaciónCantidad
Unidad
No. mod. Info. técnica Peso
Juego depiezasdereparación
Materialalternativo
10 4166.338.226 TAPA DEL CIRCUITO 1ENTHALT.IN 4166 338225(0)
0,000
20 --- TORNILLO CIERRE 1 Z00010164711200N.M*DICHTRINGM33X2
0,000
--- 0636.302.607 TORNILLO CIERRE 1 Z00010164714 M33X2 0,000--- 0634.801.227 8782774 ANILLO JUNTA 1 Z00010164714 33X39 4,700
30 0750.116.266RODAMIENTO DEBOLAS
1 16010-JC3 0,000
50 0634.305.089 02254132ANILLO DE SECCIONRECTANGULAR
1 140X149X2 0,008
60 0634.305.092ANILLO DE SECCIONRECTANGULAR
1 340X352X2,5 0,000
70 4166.338.244 EMBOLO DE PLATO 1 0,00080 0750.106.004 RESORTE DE DISCO 1 356,8X386,5X7,2 0,000100 4166.238.047 LAMINA INTERIOR 2 C01002891B10 ZFF 0,000
110 --- LAMINA EXTERIOR 3S= 3,00- 3,50(ABSTUFUNG:0,50MM)
0,000
--- 4166.338.206 LAMINA EXTERIOR 3A=3,50 IN 4166 338208(0)
0,000
--- 4166.338.202 LAMINA EXTERIOR 3A=3,00 IN 4166 338208(0)
0,000
120 4166.338.193 DISCO FINAL 1 0,000124 0735.470.077 RODILLO 4 10,0X32,0 20126 0732.042.274 MUELLE DE PRESION 4 0,000130 0735.470.077 RODILLO 8 10,0X32,0 20140 0636.016.409 TORNILLEXAGON 12 Z00007363413 M10X35 0,000150 --- TORNILLCILINDR 1 M16 0,000--- 0736.101.046 TORNILLCILINDR 1 M16 0,000160 0730.160.920 ARANDELA 1 0,000
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.59.03-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyLista de piezasPágina 2 desde/de 4 Referencia del subconjunto del material: 4139.134.374
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201169
Pos.Referenciadel material
Material del cliente DenominaciónCantidad
Unidad
No. mod. Info. técnica Peso
Juego depiezasdereparación
Materialalternativo
170 --- ARANDELA 1S= 1,00- 2,60(ABSTUFUNG:0,17MM)
0,000
--- 0730.005.601 ARANDELA 1A=2,60 IN 0730 005591(2)
0,000
--- 0730.005.600 ARANDELA 1A=2,50 IN 0730 005591(2)
0,000
--- 0730.005.599 ARANDELA 1A=2,00 IN 0730 005591(2)
0,000
--- 0730.005.598 ARANDELA 1A=1,90 IN 0730 005591(2)
0,000
--- 0730.005.597 ARANDELA 1A=1,80 IN 0730 005591(2)
0,000
--- 0730.005.596 ARANDELA 1A=1,70 IN 0730 005591(2)
0,000
--- 0730.005.595 ARANDELA 1A=1,50 IN 0730 005591(2)
0,000
--- 0730.005.594 ARANDELA 1A=1,20 IN 0730 005591(2)
0,000
--- 0730.005.593 ARANDELA 1A=1,10 IN 0730 005591(2)
0,000
--- 0730.005.592 ARANDELA 1A=1,00 IN 0730 005591(2)
0,000
180 0634.402.140 8782788SEGMENTO DECOMPRESION
1 50X2,5 4
200 4166.238.033 RODETE TURBINA 1 KPL. IN 4166 238 001(1) 0,000
210 --- ARANDELA DE AJUSTE 2S= 1,00- 2,00(ABSTUFUNG:0,10MM)
0,000
--- 0630.004.127 ARANDELA DE AJUSTE 2 70X90X2 0,000--- 0630.004.159 ARANDELA DE AJUSTE 2 70X90X1,9 0,000
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.59.03-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyLista de piezasPágina 3 desde/de 4 Referencia del subconjunto del material: 4139.134.374
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201170
Pos.Referenciadel material
Material del cliente DenominaciónCantidad
Unidad
No. mod. Info. técnica Peso
Juego depiezasdereparación
Materialalternativo
--- 0630.004.158 ARANDELA DE AJUSTE 2 70X90X1,8 0,000--- 0630.004.157 ARANDELA DE AJUSTE 2 70X90X1,7 0,000--- 0630.004.156 ARANDELA DE AJUSTE 2 70X90X1,6 0,000--- 0630.004.155 ARANDELA DE AJUSTE 2 70X90X1,5 0,000--- 0630.004.154 ARANDELA DE AJUSTE 2 70X90X1,4 0,000--- 0630.004.153 ARANDELA DE AJUSTE 2 70X90X1,3 0,000--- 0630.004.152 ARANDELA DE AJUSTE 2 70X90X1,2 0,000--- 0630.004.151 ARANDELA DE AJUSTE 2 70X90X1,1 0,000--- 0630.000.219 ARANDELA DE AJUSTE 2 70X90X1 0,010
220 0635.900.521ARANDELA PARACARTER
1 67X90X5,25 0,000
230 0635.900.523 JAULA AXIAL AGU 1 65X90X3 0,000240 0635.900.522 ARANDELA 1 65X90X5,25 0,000
250 0635.900.277RODAMIENTO DEBOLAS
1 70X110X13 0,000
260 0730.105.463 DISCO AXIAL 1 A=1,00 0,000270 4166.238.034 ESTATOR 1 KPL. IN 4166 238 019(0) 0,000
300 4166.338.111ANILLO DE RUEDALIBRE
1 INNEN 0,000
310 0735.470.101 RODILLO 20 10,0X30,0 FA.INA 0,000320 0730.105.463 DISCO AXIAL 1 A=1,00 0,000
330 0635.900.277RODAMIENTO DEBOLAS
1 70X110X13 0,000
340 0630.000.199 ARANDELA DE AJUSTE 1 65X85X0,5 0,000350 0735.368.012 RODAMAXROD 1 65,0X90,0X18,0 FA.INA 0,000360 4166.338.217 JUNTA 1 ZFF 0,000
370 4166.338.219 RODETE BOMBA 1ENTHALT.IN 4166 338215(0)
0,000
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.59.03-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyLista de piezasPágina 4 desde/de 4 Referencia del subconjunto del material: 4139.134.374
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201171
Pos.Referenciadel material
Material del cliente DenominaciónCantidad
Unidad
No. mod. Info. técnica Peso
Juego depiezasdereparación
Materialalternativo
380 --- TORNILLO TORX 12 POWERLOK M8X28 0,000--- 0750.108.053 TORNILLO TORX 12 POWERLOK M8X28 0,000390 0636.100.577 TORNILLCILINDR 48 Z00007403610 M10X55 0,000400 4166.338.180 JUNTA 1 ZFF 0,000410 0634.314.441 JUNTA TORICA 1 144,5X3 0,006
420 4166.338.150PINON DENTADORECTO
1ENTHALT.IN 4166 338149(0)
0,000
430 0631.329.096 PASADOR DE SUJECION 2 10X20 0,070432 0631.329.064 PASADOR DE SUJECION 2 6X20 0,002
450 --- ARANDELA 2S= 0,50- 1,00(ABSTUFUNG:0,25MM)
0,000
--- 0730.003.074 ARANDELA 2A=1,00 IN 0730 106995(2)
0,000
--- 0730.106.997 ARANDELA 2A=0,80 IN 0730 106995(2)
0,000
--- 0730.106.996 ARANDELA 2A=0,50 IN 0730 106995(2)
0,000
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201172
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.62.03-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyINPUT
Lámina con figurasPágina 1 desde/de 2 INPUT
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201173
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.62.41-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyINPUT
Lámina con figurasPágina 2 desde/de 2 INPUT
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.62.03-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyLista de piezasPágina 1 desde/de 2 Referencia del subconjunto del material: 4139.102.015
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201174
Pos.Referenciadel material
Material del cliente DenominaciónCantidad
Unidad
No. mod. Info. técnica Peso
Juego depiezasdereparación
Materialalternativo
10 4139.302.018 CARCASA 1 0,00030 0636.301.075 TORNILLO CIERRE 1 Z00010161510 M30X1,5 0,00050 --- TORNILLO+TUERCA 16 M10X60 0,000--- 0636.011.755 TORNILLEXAGON 16 M10X60 0,000--- 0630.100.294 ARANDELA 16 0,000--- 0637.006.281 TUERCA EXAGONAL 16 M10 0,000
130 0750.116.287RODAMIENTO DEBOLAS
1 65,0X120,0X23,0 0,000
140 --- ARANDELA DE AJUSTE 2S= 0,10- 1,00(ABSTUFUNG:0,30MM)
0,000
--- 0630.000.133 ARANDELA DE AJUSTE 2 100X120X1 25--- 0630.000.134 ARANDELA DE AJUSTE 2 100X120X0,5 0,000--- 0630.000.135 ARANDELA DE AJUSTE 2 100X120X0,3 0,000--- 0630.000.136 ARANDELA DE AJUSTE 2 100X120X0,1 0,000150 0630.502.048 ANILLO DE SEGURIDAD 1 120X4 0,080
200 4139.330.192 BRIDA 1ENTHALT.IN 4139 330191(1)
0,000
210 --- TORNILLEXAGON 10 M14X25 0,000--- 0636.016.025 TORNILLEXAGON 10 M14X25 51
230 4139.330.144 ARANDELA 1ENTHALT.IN 4139 330203(0)
0,000
240 4139.330.394 BRIDA DE COJINETE 1 0,000260 --- TORNILLEXAGON 10 M12X1,5X25 0,000--- 0636.021.005 TORNILLEXAGON 10 M12X1,5X25 36
280 --- TORNILLEXAGON 4SCHUTZHUELSEM12X1,5X45
0,000
--- 0636.021.083 TORNILLEXAGON 4 M12X1,5X45 50300 4139.302.016 BRIDA DE ENTRADA 1 0,000
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.62.03-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyLista de piezasPágina 2 desde/de 2 Referencia del subconjunto del material: 4139.102.015
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201175
Pos.Referenciadel material
Material del cliente DenominaciónCantidad
Unidad
No. mod. Info. técnica Peso
Juego depiezasdereparación
Materialalternativo
310 1240.304.117 ARANDELA 1 310
320 ---ARANDELA DEFRENADO
1 0,000
--- 1250.304.353ARANDELA DEFRENADO
1 14
330 0636.016.417 TORNILLEXAGON 2 Z00007976519 M12X30 0,000
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201176
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.90.18-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyINTERCAMBIADOR DE CALOR
Lámina con figurasPágina 1 desde/de 1 Referencia del subconjunto del material: 4139.147.307
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.90.18-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyLista de piezasPágina 1 desde/de 3 Referencia del subconjunto del material: 4139.147.307
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201177
Pos.Referenciadel material
Material del cliente DenominaciónCantidad
Unidad
No. mod. Info. técnica Peso
Juego depiezasdereparación
Materialalternativo
10 4139.301.635 JUNTA 1 0,00012 0634.313.628 JUNTA TORICA 2 41X5 0,00014 4139.301.613 DISPOSITIVO INSERTO 1 0,00016 4139.301.614 DISPOSITIVO INSERTO 1 0,00020 --- CONNPART 1 C01001955F10 0,000
--- 4139.347.248 CONNPART 1ENTHALT.IN 4139 347194(0)
0,000
--- 4149.347.322 CONNPART 1 ZBR 0,00050 --- TORNILLCILINDR 1 Z00007294713 M8X45 0,000--- 0636.115.292 TORNILLCILINDR 1 Z00007294714 M8X45 0,000--- 0630.100.295 ARANDELA 1 Z00007158415 0,00056 --- TORNILLCILINDR 1 Z00007294713 M8X45 0,000--- 0636.115.292 TORNILLCILINDR 1 Z00007294714 M8X45 0,000--- 0630.100.295 ARANDELA 1 Z00007158415 0,00062 --- TORNILLCILINDR 1 Z00007294713 M8X45 0,000--- 0636.115.292 TORNILLCILINDR 1 Z00007294714 M8X45 0,000--- 0630.100.295 ARANDELA 1 Z00007158415 0,00068 --- TORNILLCILINDR 1 Z00007294713 M8X45 0,000--- 0636.115.292 TORNILLCILINDR 1 Z00007294714 M8X45 0,000--- 0630.100.295 ARANDELA 1 Z00007158415 0,00074 --- TORNILLCILINDR 1 Z00007294713 M8X45 0,000--- 0636.115.292 TORNILLCILINDR 1 Z00007294714 M8X45 0,000--- 0630.100.295 ARANDELA 1 Z00007158415 0,00080 --- TORNILLCILINDR 1 Z00007294713 M8X45 0,000--- 0636.115.292 TORNILLCILINDR 1 Z00007294714 M8X45 0,000--- 0630.100.295 ARANDELA 1 Z00007158415 0,00086 --- TORNILLCILINDR 1 Z00007294713 M8X45 0,000--- 0636.115.292 TORNILLCILINDR 1 Z00007294714 M8X45 0,000
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.90.18-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyLista de piezasPágina 2 desde/de 3 Referencia del subconjunto del material: 4139.147.307
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201178
Pos.Referenciadel material
Material del cliente DenominaciónCantidad
Unidad
No. mod. Info. técnica Peso
Juego depiezasdereparación
Materialalternativo
--- 0630.100.295 ARANDELA 1 Z00007158415 0,000100 0501.326.079 TORNILLO CIERRE 1 Z00001899810 M10X1 0,000114 0501.326.080 TORNILLO CIERRE 1 Z00001900110 M14X1,5 0,000120 0501.326.080 TORNILLO CIERRE 1 Z00001900110 M14X1,5 0,000124 0501.326.082 TORNILLO CIERRE 1 M18X1,5 0,000400 0634.313.600 JUNTA TORICA 8 38X4 0,000410 4139.347.107 TUBO 1 0,000420 4139.347.107 TUBO 1 0,000
500 0501.003.793REFRIGERADOR DEACEITE
1 0,000
/10 0501.005.817 PARTE SUPCART 1 0,000/12 0501.005.816 PARTE INFCART 1 0,000/20 --- TORNILLCILINDR 20 Z00007398812 M8X25 0,000--- 0636.100.600 TORNILLCILINDR 20 Z00007398811 M8X25 0,000--- 0630.100.251 ARANDELA ELASTICA 20 Z00007398811 0,000/30 --- TORNILLCILINDR 1 Z00007294713 M8X45 0,000--- 0636.115.292 TORNILLCILINDR 1 Z00007294714 M8X45 0,000--- 0630.100.251 ARANDELA ELASTICA 1 Z00007159812 0,000/40 --- TORNILLCILINDR 5 Z00007399812 M8X50 0,000--- 0636.115.295 TORNILLCILINDR 5 Z00007399810 M8X50 0,000--- 0630.100.251 ARANDELA ELASTICA 5 Z00007159812 0,000/50 --- TORNILLCILINDR 4 M8X70 0,000--- 0636.115.288 TORNILLCILINDR 4 Z00007400211 M8X70 0,000--- 0630.100.251 ARANDELA ELASTICA 4 Z00007159812 0,000/60 --- TORNILLCILINDR 1 Z00007399914 M8X60 0,000--- 0636.100.603 TORNILLCILINDR 1 Z00007399911 M8X60 0,000--- 0630.100.251 ARANDELA ELASTICA 1 Z00007159812 0,000/80 0501.310.300 JUNTA 4 0,000
Referencia del material: 4139.068.324Lámina con figuras: 004.90.18-1
5 HP-600 / Manitowoc Crane Group GermanyLista de piezasPágina 3 desde/de 3 Referencia del subconjunto del material: 4139.147.307
© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG 2011, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como porejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos.Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
19.10.201179
Pos.Referenciadel material
Material del cliente DenominaciónCantidad
Unidad
No. mod. Info. técnica Peso
Juego depiezasdereparación
Materialalternativo
/90 0501.208.841 DISPOSITIVO INSERTO 2 KPL. 0,000
/100 0501.316.483TABIQUE DESEPARACION
1 0,000
/110 0634.314.028 JUNTA TORICA 2 33,5X3,15 0,000/120 0501.310.280 JUNTA 1 0,000/130 0631.329.064 PASADOR DE SUJECION 2 6X20 0,002
/140 --- TORNILLO CIERRE 1 Z0001011151735N.M*DICHTRINGM18X1,5
0,000
--- 0636.100.791 TORNILLO CIERRE 1 Z00010111521 M18X1,5 0,000--- 0634.801.063 ANILLO JUNTA 1 Z00010111521 18X24 0,002