1 ¡
4,, . ··.• ·.. PROCESO:fNTERVENCIÓN Féchade . 14111/201!1°
r!P.�_._ .. _UAli
í···�=
s
=
u
:
e
:
P
:
R
�
·jº2·�c�·i
1;
�s�o
�--
�
'ic
�
o
�
·;·N
t'Rc
�1Lilº
A�C
�
·�¡
�
ó�i
�-�N
�·;·Efüx:r�-�R
�
·�-A�J�
-�U�D
=
·�1c�IA�L�}��:�·;·:;��
s:��
6
::�.�s��
1=4
=/�1
=·�1/c2
=0�1=BjIEHilIL�llllí6_• · · · FORMATO A.·.···
. . .·. . . .. . . · · · ·. · · Acrobaélórt ·.· .· . ·. . · 9'T/\ DE. ··_AUDIENc·r·• •·v· 16··. 1 . . . CÓDIG(): liEG'iN,CE'602. "
·. ers Jl
página · · 1. de 4
PRóc:URADURl),; CONCli,JACI N EXTRA.JUDICIAL
. . . . . Radicac¡{i!2;?�1Clll.t:{P�RF>;ASUNTOS ADMINIStRATIVOSConvocar¡te (s)·
> · . · .. · .. ·2019'252979. de Q3,de m11yo de'2019. SUi>E ···•
Córi\\:oca.dó(s): . l'{INTENbENCLI\.DÉ ÍNbÜSTRIAYlCbMERCIO
M-· . ..
• �ulO de"contio1:' .
.NL 8.L!DAD Y RÉSJA!ii.EOIMIENTO DEL DERECI-I.O DE CARÁCTERAElORAL · · · ·
·
·
·
·
En Bogotá 0 Proa ,C., hoy 12 CONuradurra. 82 . Judic· de Junio de 2019, siendo las 04:00 p.m., procede el despacho de la
y CILIACION EXTR
ial I Para Asuntos Administrativos a celebrar AUDIENCIA DE
1 �SICA STEFA.NNV tJUDtCIAt de la referencia. Comparece a la dilígencla el (la} doct?r (a) • 15:430.088 y con
ONTRERAS PEÑA, identificado (a) con cédula de ciudadanía �umeroapoderado de la ta�ela, profesional número 280 842 del Consejo superior de la Judicatura,ROCIC? SOAcHf":;:
convoca�te, � quien le fue co�ferido poder por parte de la doctora JAZ�INprofesional No 104 DRAZA Ident1ficada con cedula de ciudadanía No. 52.081.980 Y taqeta Superintenden : d -839 en su condición de Jefe <le la Oficina Asesora Jurld1ca de lamarzo de 201i
Iª
e lndustJ;ia Y Comercio de acuerdo con la Resolución No. 12165 del 1� deen la resoiució'
acta de posesión No. 7042 del 16 de maria de 2016, y las facultades conferidas: jurídica a la a ; No. 75662 del 08 de octubre ,de.2018. La Procuradora le reconoció personería
p derad• de la parte convocante a través de auto del 20 de mayo de 2019.
' ��iál��nte,_ comparece el doctor JIIIROHUMBERTO NÍ\VARRET�ROORÍGUEZidenUftcado con
Jua� ¡¡f eo. cmd�danla No.19,2�9{?3ByportadordeJa.tarj_eta,profesi9nal NO, 71:708 del C. S. de la..
1 Cª• __ q9i�n act¡j9;en. süi clindi�.ion de apqi:íeradó de laiparte convocada señora
·d·_··roc.. 1< conoceJ,ersonMa.¡·úridicaalap· oderado,de la.parte convocada en los términos,
e p · · , · · · · · · · ·· · •,Aé(o seguid.o la P(ocµradol"á con· fúhdamento en 10 $ilableq{d9 e11 e)artJculó,23 de· la Ley640 de�001.e.n co.ncordancia c�n;lo .señalado .en el num�r.al.4 dlilartículó 4ll delOeéreto 262 de 2000,dec:la';'I �bierta la audlenpia e inst(IÍ)'e••a }as parles •sqbré ilos obj�tivós, .alcance y Ui¡iites de la copcihac1ón extra.judicial •enm.ateriá cbnténcidsa administrativa.' como mecanismo alternatiyo para _la
· �CJlució.11: de conflictos.En e&e estado de. la.dUigencia se concede, eJus� de_la 'palabra a las partesp�ríl' que. éxpóngan sucintamente s.us p9sicio�es,. e.r¡ virtud de 1o cual la parte con\iocanteritahifie'sta,.que· se, ratifiqa_en sus .. pretensiones,. las •cuáles.sfüi:
"/,ftly respetuosa11Jenle111f'P.�rrriitosolioilf3:rle a I� f'rocuradur/aG�nera/dela /\iaoión, que con el fin,de prei(er deman�as dfr/Ulidad Y restablecim!e,nto del der:echo futuras contra la Entidactpor /os'h"eéhqs, �U//: se_.f"(le.hcio/Jan. 61]¡/a,pr�sent1,,,5p/1oi\qd, .perp!ta que er autl_iencJa .. de donCJ1iáción;· .·la'CONVÓCÁNTEy/ós GQN\IQCADOS pelebra11 ac�etc!o conc¡liatqri<J,sCJ/¡re)a.re/iquidacióri y pagad�- algunos factóres sa/ariafes,co��ni1i;,s en .el Acuerdo 040 de• 1991 expedido pdr)a. Juntá{)irectiva de la_ extinta_ .Corpo@�ón/mas; ª: sa�er.. PRIMA A9TIVIDAD; spN!F/CAC/ÓN POR.¡f/fCREACIÓNYVIA"[lp.0§;�-��uq�/.���o,. ,nc/wd°' �I porcenta¡e �orrespon�ielite a la· RE�ERVAESF?ECIALDE AHORRO, fact9r,$8/"f1al 9ue tamb1�n se ,en�_uentr_¡¡ :contenido e� ª! ,mencionado
Ac.úe:rifo;fo·•anterior.por}o.s,e.��9pqsi,:ie .. t1empo_y.el.manto tola/-sellatáda·en,tas•l1quidaclones que
.se 11dj1.inliln ali¡ pre san te sol1q1tt1d, · .·
para•ntªY.ótc!addiíc!;./ilclqYDef,sigu/elité•cüadro:
FUNG/ONARIO'(/QEX�úNCIQN/jR/0PúBLICO
;'" ,- :>:' ' .. ' . -· ;_ -_, . ---:
FE!.CHADE 1.IQU/DACION-PE!.R/0D0 QUE A
CóMPREND�;'40Nfó TOTL.POR ..
:,
. . � , ia,apoderada.de,la,parte convocante:indlc.aq�e e��rnlté:�i:·.conciliación de·lailJél J!:i1.smo-mo,,o, ....... ·_.· .
__ : . .. . . Uradurla ·1 ··Tiempocie-Ret�nclón: . Disp_Oslclón.Flnal:':
Scanned by CamScanner
1 \ "
·,: : ' !'
fechade J<li,H"'o·,·a. Re11isión «
,· ' P,.R, o.e.ES, '·º· ,:, INTERVEl'IClÓtf ' ' '. . Fech,a dé•.
'< '.
---- ¡ L . . .. 141111201 .. 8.... ,. . . · . . . . . , . · · RAJUDJC!A Aorobac1on
' SUBPROCESQ:•CQ�CILIACIÓl'IJ;)(l . . Versión 1� RJA FORMATOACTADEAI.JQIENCIA , Pá'gína Ne4 ""•
G!Hil!llDEIAIIIC!IN CODIGO: REG-Jl'/,CE•002.
----;,
, . . .. ·. . . . . .• . . .·, . . . el sigul�nt� acuerdo, según certifi¡:¡¡�ión,41Supenntendencia de.Jndustria y ·comerc10 propone , · i1 fecha 30 cte,abril dEi;2QJ9 que,expresarnen!e.s.e(lala: . . t . d ·rt·
·. .. . ,• · · ·· ·
·. ·
. · .. aiónrJeJa superrn,en e�c1a .· e/ndúst,¡a, "( .. ,) PRJ"!ERO: Que en fa reunión det(Jl)m/(� de �co�i��1R, ¡¡9 •etectu� .el elilqdio Y "<19Ptó nná)Y Comercio ./levada a cabo el pasado. 30 .de abrtl d .. · ,,8 11wsenta,anW ·. la PF!OCUR7¡0URJ4,decisión, .. (13specto a la. so{icítúd No, 19•37602 :queJi1MrRA'TIV0$'DE 13,0GO-CA D. C., SO/icif¡¡lJUDICIAL DELEGAIJA ANTELOS JUZGAD0$10 '·,·• '¡¡ecoNVOCANTE• . ·,,donde la Superintendencia de Industria y Comercro será W .
. . . (;011Jit�,iSf, analizaron/os Sif/Uiérifes: ,;SEGUNDO: Que para efestudioy decisión ad�pta<ia pare/·· ·· ·
ANTECEDI:NTE�:·.. . • . . . 1
, . , •. . • ,· ., s:que pr,iceaeni esimportante �sat1a,,lCon e,/án1m9: de/(ega( a.un aeueri/o�qnc11/;;¡toria�n• losc;,BQ1l epntihll�eit5n, Pll1;s�ntaron ante .est�
j·
que.'.º. s. fünc1ora, .
. ,º. s·. y. .. 1< .. o.· ••.ex.· .. '
.•.fJJn
.cio
.. º.ª .. n.o.s ... · q.· .u·e
.•{SI· ..
(ª .. C.fº. �arem.
05 •, · .·.,re. sfac,.·o. n.
·. es•.· ·.s·o· ª. 1
.ª.· les·····'• .. c. ?. m. p. lo. �,b Ent,qad, solrettud para la re liquidación ypagg.;<te ªf wl!f¿,J yV/ATICOS ten1e[1Cip para ello. en/PRIMA DE. ACTWIDAP,, BONIFICAC/ÓNPORREC�
A ECIAL DEL AHORRO:.. é
·cuenta, elporcentaie.corr¡,spondiente alaRESERV.A.·ESR
FI./NCIONARIQ, YIOEXFUNC/ONARIO PER/QDOQUEC:OMPRE.Nf)E-C,MONTO, ¡ii
. P(JBÍ.ICQ · · TOTALPORCONCILIAR
12/02!2016AL j2/02!20:t9
6 •. · .· · · . ·· · · , ·1.14· de ,fa LeY, 1�95 de. "2010 y ¡lsta Entidad, atet,d/en,:Jo a 10 dispuesto .en .e( ad/cu,o •· "··, , ·· •· ' • • ,. ·.... . ,'!; determ(m,ción.tqrr,ada,por el CpmiÍij 'de'.ciincHiagi9n,1t.�·1 •• supertql1Wrfenc!� de (v,rJ.11sfl;Jay Come,;c¡pl,en,.ses,ón del 3 de marzo de 2011 del 27 de nó11tembre· de,20.12 yrM 22 <ti, s�p/rerpPre de _201.s.�1.t '· · · ·· ·· · •·· ·· '· · •• .... ·
1··. • d'"ndésehaconáenadoalaEnttdad "" emendoencuente/dsfaiteiaiiosfa/fosen�guncla in�a,1cra, 0 '·· . : •" , > . , A!'l pagar.la re/íquidación de 1á Prima ÁoffvicJad, 1/aníficapjónpqr Recreac�ón; prrll'l,a pqr dependientes¿;¡ vf{ili90sy horas.extras;teniendo en cú.enfapar;,eflq/lªR�serv.a Esp�qi�l .<te(AholJ!J come !'?1e¡J1¡f sa(ario que de.vengan tos fu(i,;iqfisiios; �ciil/6 éa'f'eiar SUiposfdión: frente a/11 p°'si/Jilidad �presen¡ar p!'Jpuestas conciliatorias a)os" so/icita�tes y/o demandantes cuando premsamente, (opretenéli<to sea.'/a re/iquldació/J. dela mencionailaprima, ¡:
TERCERO: Teni�ádo ·"" cuenta /os sntecedentes ªºtéliQ[n1eáte, .egiüll{ltos, >el Comité. dá;Condillación de .la 'SJJii.�rintende@ia .ele Míü{llia y CiiJne�iC/fiJJ 1/S!/ de �.@ facult,aqes, adopta lií siguiente: · " · ·
l,,. .OECJS/QN:
3 .. 1:,1 Que·/osconvgcac/q¡¡,ilesísian" cJe./os Jat¡,"189s"e ino,ex.,ciórí,carmspondie/Jtesia ta prima· · actiilid�d;/JoniQcación,porrecr¡,¡,clónY,viáticos,, . . .· . . . . , · · .·
3.1.2 Que los convocados d.esistande cualqureracció/J/eg¡,/en contrad/ilaS/Cit,¡¡seclá•nj .. · rnismashec/las q'{" ,ciiero�· origen.a, fa. audi��cia qe·é9ncifiacl,ón;. /as•anter;¡jít;j.p'fftemiiPn.eyotra.s.que den or,gen a ¡¡/¡¡un�. acción lega/, de�eran)ser .desistides por Ie'.c;iif/yi:fi:§r/o. ·.3;1,3 QueJ¡;¡. SIC con b¡¡se en1a,s;difer¡,ntes5enteq.i;,s e.n'ffrr¡¡e en contra <iiih/áCni¡sma,,dqnrJ· •reconoce que /a SIC debe. lfquidar/a prtma d,e. aptiyidaq y bonit/9/¡q;,j,í ifpr !1lqif!aci6n
. . . , .. · < 1f!°.pnoce el val�r_11<iOnP.m1co a q�� teng� 1"..@9�0: ef wnvbcatlo por;IP§' ll/#/liqsJres año,,,,, •• ,, •;l;c\c. ·de¡E1r!.os:deperc1p1r, conforme al� /Jquidación pertinente, .·. . . . . , , . ,· "�Í¡�if/i#ltNqíiinm ,.eleveritorJ.ue se concilie, la S�Pf'M(en�ncia deilndustriá y cor/i'erriió.pagará ¡· ·· Ai¡ié)!ifaptores recpnocldos en.la presente •Uc/•eRcia: de ponolliácípn; ·dentro i/e 'k)s ,se ten/a (70· · ··. dlas sigpi91?tes .a la aprobación def/ú�z /lcitJ/Í/lis/rátwoy a·efue.Ja!R,árte coni-cii;;Jqs presen· •., • ante /aEntidadtoda la documentación necesana para'adlf{a,qtaf.�/tfflmite'i:eg;uerido ..
Scanned by CamScanner
Drevta ,ante esta Entidadoportunidátf.• monlo. 1o .vaior Íle se .les il uldó ell su
FIJ/'fCIONARIO '(/O E . ..Rúai;,2cfUNCI PERIODO QUE COMPRENDE• MONTO
. .
TOTAL POR CONCIUAR Cp/,\RTexpedid .. . . •. . .. . . .. '6 co ' . , a
i:): Ecomo
n l te cedif,cac, ·
· mo. , cí q?,P[e ad¡¡ ,' gn
. S . . . . , . · · C!lncitiac,Ól) queprograme.su Despaého,, / ... )eguidc1rrtente. 1 . . . . . . · · .• . · ·
l?�sicion ften� .!ª10 \*ºi�ei:lé e¡LJ¡¡o de la. palabra a)a . parte col11/o'i:�dá pa(a gue man\fÍ�síe su
fotmuta conci7ia!.Ol" .. · . ,A ,,.sto¡i.or la. P.ª. rte.. convoca. nte . . ·. 'Q.u . . ,i.e.n. ,se. ·"· ala.; •�Acepto en su totalidad la 'ª presentada . >r . . ' . . . · . .. · ·· · por•e BP9deradode:/apatte ·conv<Jcante•
La.P.rocurador,¡ Judic·a . . . . . . . • . . . . . .. ,. �xIgI.bles, en cuanto . 11 \,consiqera que el anlerior acúerdo,contieneobhgaq,one_s p[�ras, 8.l'P":5�s� .. !\l . el �ven!ual rri l tiempo, modo y lugar de su cumplimienfo')reúoe¡os s1gu,entes requisitos.
presta,ciones perió;,. I0 .d(e., control que sé .ha podido llegar'a presentar-,no h.a cad�cado
)·a
(r_;i9\
. a.cuerdo COnc:iliato �cas art. 61 , Ley,23 de 1991,módif,cado por,el art:•81.; L�y4:46_de 1998. , ·11 .e
disponibles O 1 "º versa . . sobre conflictos :de ca.rácterc párticillár Y. ,9ante�!do, ,patr;nno�ial
encuentran g ' as partes (art 59, ley 23 .de 1991 , y 70, Ley 4.46 de1�98); (m) Jas P�_rte� _se
obran· en el :blda,?'ente¡epresentadas y sus· riipresentante.r,tién.e.h capacidad para conc111a¡; (1v)defech d . . xp;diente¡a� pruebas necesarias que justifican el acuerdo; a saber. a) .Copia �el
e
.e r
;0�7602°00003.,0000; prlto' eñorá 1 1 R'íAa9
, miUERTA
c
i.o da
(Foilo . res
1s!¡l
c).p otJa
de
2déi$cho,ae
s
ón ¡:,éticióh
¡;ad.icado
dpor
�a,la
26,:�enor�
d rd F'U
ohclta se . J,e allegue· la ;Jiq�ia ió Foliq •14); d) CMcoA
Ti
aiCl
edA
ael .Coe o
Oh.R/liOICADO No, · 19-37602-
D fecha rna�md través Superintendencia Industria Comercio5:(la
je. respuesta
;27 al
�e ó dé e
peUclón 9
radicado del
por cu a
la Ha
señora
la.qua! ¡irroja. un va.lar total acanc.elar{de
Ja c opsta nci a. Jabo .ral de la se ñél,ra
f)
RésoJuciornes No, 514 .del .. 1Q de . nera :ae 2014 ½ No,;23164: del. �9 . de•abdl de 2016 por medio. de las cuales se láC.e un ,encargó en· u�á vacante definl)iv9: copi? simple de las actás de posesíón No. 6552 de '16,de enero de 2014Y.N.o, 7084 03 de ¡u�,o de 201 6 (F�lios 22-25); i} Copia simple del Memorándo .radicado .No. j9;3760.2,os-q. ,de !�cha 09 .de abril de 2019: �uscnb:J p_or la Coo.rdlnadora del Grupo de. Traba Jo, de• Ad,�1mstrac16� de. Pei:so��I .�e la Supenntendenaa .de Industria y Co¡nercio . . (Follo :1 1 ): Jl Certlficacio,n del Comité ª": c��c1hac16n y _defensa JudiC!al ?e la5 érintendencia de Jndustna � ConiercI0 de fech� 3� de abnl de 201 9. (Follo 6); M en entena de . ura encia cte!Ministerio.f@lico, el, acuerdo m�teryIdo en el acta no es violatorío ·de la Ley .y no es
".ff glesivo · pa.ra el patrimonio P�,bhco p_or las �igmentes_razo�es: es un tema I.aboral protegidc, resr a . [culo 53 .de J.9 Constitución; �f1ste_J_unswudeqc19: �phcaole al caso, d': U�varse a un ppr el a(i dicial serla mayor el desgaste admmIstratIvo .y JudIc1al Y la cuantla no Jo iusijfica (art; .65p¡acesoJu
. . . . . . .. . · · ·· EJO DE ESTADO - SEdplON TERCERASUBSECGION d -.C.P¡Enrlqqe.GílB�lero, Bogotá; D.C., 7 de málto
1 Ver fallo del. co�s soo1'23;:i1-Ó!J0'2010-00) 69-01(29948) "/.) En.ese orrlen,JaLey procesare"'!le que el aclo que,p:es(e men!o · d? (2011, Rad N. O obllgaclón. clil/á, e,qirasay éxi¡J�¡�,,pem qua de •1/epueda pmd�a"'� la:c�lidad de lllulo efecut,vo -arl. 488. e1ecu1ty,?cpnten�wnto ·cM1:;icn asta,se�lir/d, .ba dicho /a Sele, .en mitll(edas. opottunldades, que •s1. es,cta".' debe s.e, ':'/dente. de/Código �e,tt j . ntiobl/gilción sin necesidad d!, ac�.dlr a.o�os mfl!Í/ós pem compr"'?�d� Que 'ª°' expresa •�refiere ·�• su .q�é"•f�I tt!uld can! �1
mento ím el quese dec/�re w.e111�lan�/�, Y�g1bfe,cuando ryo "!'té su¡ala a término o condkión n/ ex,s/BII matenal1zaci/m "".U . realizar yporand•ped1rsa su cumpltmienlo.en ase Instante / . . . ] . . . . adúBcíones pBiulientes pgr . .
. • _ . p curaduría Tiémp_Ci de 8etenc!6ri: .OiSpoS1é:iOn· Final: ,LtJgar: de Ar�h1Vd. ¡:istrativa ,5· áño� ._Archi� Central;
N.. º judicial Adm en1jg�e,9u_e e�tá-eS,:'Ja.verslón col'rectá an�es::de,:utllizar �t do�elito .. , .
' "'•'""• ' .� ... ____ ,
Scanned by CamScanner