Zonas de rotación de la inyección de insulinaM17-4-8 ZONAS ROTACION-5750 17/4/08 12:07 P˜gina 2 C...
5
Zonas de rotación de la inyección de insulina
Transcript of Zonas de rotación de la inyección de insulinaM17-4-8 ZONAS ROTACION-5750 17/4/08 12:07 P˜gina 2 C...
M17-4-8 ZONAS ROTACION-5750 17/4/08 12:07 P�gina 1
C M Y CM MY CY CMY K
Avda. de la Industria, 3028108 Alcobendas, Madrid
www.lilly.es
Zonas de rotaciónde la inyección de insulina
M17-4-8 ZONAS ROTACION-5750 17/4/08 12:07 P�gina 2
C M Y CM MY CY CMY K
Registro de puntos de inyecciónInstrucciones
Evite siempre inyectar cerca de pliegues de la piel,área de la ingle, ombligo, línea media del abdomen.Nunca inyectar en heridas, cicatrices y lunares ni cercade ellos.
¿Dónde puedo inyectarme? Para no lesionar los tejidos y no impedir la absorciónde la insulina se recomienda:
La zona anterior y lateral-externa de los muslos.
La zona externa-superior de las nalgas.
En el abdomen, un par de dedos por debajo delombligo y hacia arriba hasta un par de dedos pordebajo del reborde de las costillas (dejando unazona libre alrededor del ombligo).
En la espalda, justo por encima de la cintura ysobre las paletillas.
En la zona externa-superior de los brazos.
Cambiar de sitio para cada inyección.
Cada inyección debe de estar separada unos2 cm aproximadamente de los anteriores puntosde inyección.
Utilizar todos los sitios posibles (ver figura).
Llevar un registro de los sitios de inyección yaque con el tiempo y la rutina se puede olvidar elsitio de inyección.
Existen muchas pautas de rotación posibles. Unade ellas es rotar las inyecciones hastacompletar una zona.
Marque con una X el espacio de la cuadrículade la zona que ha empleado para la inyección.
Una vez completada la zona, trasládese a otrazona del cuerpo. Este método le ayudará arealizar una rotación en los sitios de inyección,terminando zonas completas sin repetir, hastaque se hayan agotado todas las zonas del cuerpo.
Acuérdese de anotar su modelo de rotación delos lugares de inyección cada día, y comuniquecualquier problema a su médico o enfermera/o.
1
23
4Zonas de rotación
de la inyección de insulina
La insulina debe inyectarse sobre zonas con tejidoadiposo (grasa) del cuerpo ya que en ellas no existenvasos sanguíneos grandes ni nervios.
Las más indicadas por tener cierta cantidad de grasa,ser menos dolorosas y estar alejadas de los grandesvasos sanguíneos, son las siguientes (ver dibujo):
M17-4-8 ZONAS ROTACION-5750 17/4/08 12:07 P�gina 2
C M Y CM MY CY CMY K
Registro de puntos de inyecciónInstrucciones
Evite siempre inyectar cerca de pliegues de la piel,área de la ingle, ombligo, línea media del abdomen.Nunca inyectar en heridas, cicatrices y lunares ni cercade ellos.
¿Dónde puedo inyectarme? Para no lesionar los tejidos y no impedir la absorciónde la insulina se recomienda:
La zona anterior y lateral-externa de los muslos.
La zona externa-superior de las nalgas.
En el abdomen, un par de dedos por debajo delombligo y hacia arriba hasta un par de dedos pordebajo del reborde de las costillas (dejando unazona libre alrededor del ombligo).
En la espalda, justo por encima de la cintura ysobre las paletillas.
En la zona externa-superior de los brazos.
Cambiar de sitio para cada inyección.
Cada inyección debe de estar separada unos2 cm aproximadamente de los anteriores puntosde inyección.
Utilizar todos los sitios posibles (ver figura).
Llevar un registro de los sitios de inyección yaque con el tiempo y la rutina se puede olvidar elsitio de inyección.
Existen muchas pautas de rotación posibles. Unade ellas es rotar las inyecciones hastacompletar una zona.
Marque con una X el espacio de la cuadrículade la zona que ha empleado para la inyección.
Una vez completada la zona, trasládese a otrazona del cuerpo. Este método le ayudará arealizar una rotación en los sitios de inyección,terminando zonas completas sin repetir, hastaque se hayan agotado todas las zonas del cuerpo.
Acuérdese de anotar su modelo de rotación delos lugares de inyección cada día, y comuniquecualquier problema a su médico o enfermera/o.
1
23
4Zonas de rotación
de la inyección de insulina
La insulina debe inyectarse sobre zonas con tejidoadiposo (grasa) del cuerpo ya que en ellas no existenvasos sanguíneos grandes ni nervios.
Las más indicadas por tener cierta cantidad de grasa,ser menos dolorosas y estar alejadas de los grandesvasos sanguíneos, son las siguientes (ver dibujo):
M17-4-8 ZONAS ROTACION-5750 17/4/08 12:07 P�gina 1
C M Y CM MY CY CMY K
Avda. de la Industria, 3028108 Alcobendas, Madrid
www.lilly.es
Zonas de rotaciónde la inyección de insulina
M17-4-8 ZONAS ROTACION-5750 17/4/08 12:07 P�gina 1
C M Y CM MY CY CMY K
Avda. de la Industria, 3028108 Alcobendas, Madrid
www.lilly.es
Zonas de rotaciónde la inyección de insulina
