Zer moduz 2010-2011 ikasturtea

20

description

Zer moduz 2010-2011 ikasturtea

Transcript of Zer moduz 2010-2011 ikasturtea

Page 1: Zer moduz 2010-2011 ikasturtea
Page 2: Zer moduz 2010-2011 ikasturtea

Zer moduz? 2010-20112

Itziar Galparsoro IntroducciónLecciones septiembre 2010Lecciones octubre 2010Nire konpromisoa - Mi compromisoLecciones noviembre 2010Lecciones diciembre 2010Gabon-kantaLecciones enero 2011Lecciones febrero 2011Nire konpromisoa - Mi compromisoLecciones marzo 2011Lecciones abril 2011Lecciones mayo 2011Nire konpromisoa - Mi compromisoLecciones junio 2011

356

789

101112

13141516

1718

Page 3: Zer moduz 2010-2011 ikasturtea

2010-2011 Zer moduz? 3

Este es un recopilatorio de las lecciones de euskera que Itziar Galparsoro ha impartido en la sección Zer moduz? del programa “Punto de encuentro” de Radio Rioja Alavesa a lo largo del curso 2010-2011. Este proyecto se enmarca dentro del Plan de Promoción de Uso del Euskera de Rioja Alavesa, Plan dinamizado por el equipo de trabajo Euskaltzales de Rioja Alavesa y Servicio de Euskera.

El objetivo de estas lecciones es incidir en el uso del idioma y para ello se han impartido a lo largo de todo el curso 2010-2011 conceptos y palabras básicas en euskera, fáciles de escuchar, fáciles de retener y de uso cotidiano.

Page 4: Zer moduz 2010-2011 ikasturtea

Zer moduz? 2010-20114

Para conocer todos los pormenores de las lecciones, has de escuchar cada tarde de lunes a viernes a las 15:30 el programa.

En este recopilatorio, además de las lecciones impartidas, encontrarás una serie de compromisos u objetivos que puedes alcanzar y así ayudar en el fomento y normalización lingüística del euskera en Rioja Alavesa.

Page 5: Zer moduz 2010-2011 ikasturtea

2010-2011 Zer moduz? 52010-2011 Zer moduz? 5

Page 6: Zer moduz 2010-2011 ikasturtea

Zer moduz? 2010-20116 Zer moduz? 2010-20116

Page 7: Zer moduz 2010-2011 ikasturtea

2010-2011 Zer moduz? 7

Nire konpromisoa - Mi compromiso

Euskaraz badakidanez...Dakidan euskara erabiliko dut, familian, dendetan, lagun artean...

Euskara ulertzen dudanez, euskaldunei niri euskaraz egiteko eskatuko diet, nahiz eta nik gazteleraz erantzun.

Page 8: Zer moduz 2010-2011 ikasturtea

Zer moduz? 2010-20118 Zer moduz? 2010-20118

Page 9: Zer moduz 2010-2011 ikasturtea

2010-2011 Zer moduz? 92010-2011 Zer moduz? 9

Page 10: Zer moduz 2010-2011 ikasturtea

Zer moduz? 2010-201110

Olentzero joan zaigumendira laneraintentzioarekin ikatz egiteraAditu dueneanJesus jaio delalasterka etorri daberri ematera

Horra, horra,gure Olentzeropipa hortzetan duelaeserita dagokapoiak ere ba_ituarraultzatxoekinbihar meriendatzekobotila ardoakin (bir)

Olentzero buru handiaententimenduz jantziabart arratseanedan omen duhamar arrauko zahagiaAi urde tripa handia!Tralalara tralalara (bir)

Gabon-kantaOlentzero

Page 11: Zer moduz 2010-2011 ikasturtea

2010-2011 Zer moduz? 112010-2011 Zer moduz? 11

Page 12: Zer moduz 2010-2011 ikasturtea

Zer moduz? 2010-201112 Zer moduz? 2010-201112

Page 13: Zer moduz 2010-2011 ikasturtea

2010-2011 Zer moduz? 13

Nire konpromisoa - Mi compromiso

He empezado ahora a aprender euskera...

Ayudaré a mis hijos/as mostrando interés por aprender y saber más. Acudiré al euskaltegi para aprender y saber más. Participaré en actividades culturales en euskera (teatros, conciertos...) y en eventos a favor del euskera (Día Internacional del Euskera, Araba Euskaraz...)Pondré de vez en cuando la televisión y la radio en euskera.

Page 14: Zer moduz 2010-2011 ikasturtea

Zer moduz? 2010-201114 Zer moduz? 2010-201114

Page 15: Zer moduz 2010-2011 ikasturtea

2010-2011 Zer moduz? 152010-2011 Zer moduz? 15

Page 16: Zer moduz 2010-2011 ikasturtea

Zer moduz? 2010-201116 Zer moduz? 2010-201116

Page 17: Zer moduz 2010-2011 ikasturtea

2010-2011 Zer moduz? 17

Nire konpromisoa - Mi compromiso

Aunque no sepa euskera...

Tendré en cuenta el euskera al apuntar a mis hijos/as a actividades extraescolares.

En mi entorno también puedo ayudar al euskera...

Impulsaré la presencia del euskera en todas las asociaciones, grupos e instituciones en las que participe.

Page 18: Zer moduz 2010-2011 ikasturtea

Zer moduz? 2010-201118 Zer moduz? 2010-201118

Page 19: Zer moduz 2010-2011 ikasturtea

2010-2011 Zer moduz? 19

Argazkia / Foto: Estibaliz SáenzTestuak / Textos: Arabako Errioxako Euskaltzaleak eta Euskara ZerbitzuaIkasgaiak / Lecciones: Itziar GalparsoroZuzenketak / Correcciones: IKA Errioxa euskaltegiaProiektuaren gidaritza / Dirección del proyecto: Itziar GalparsoroEdizioa / Edición: Euskara ZerbitzuaMoldiztegia / Imprenta: Gráficas Irudi, S.A.

Page 20: Zer moduz 2010-2011 ikasturtea

Babesle eta laguntzaileak / Patrocinadores y colaboradores