^^ww^^w^wpw^^ww^^^i^^f^w^^^^ m* ANUNCIOS...

1
m* ^^ww^^w^wpw^^ww^^^i^^f^w^^^^ •« •«•» > * EL MUNDO, SAN JUAN, r. R. - SAIADO 5 DE NOVIEMIRE DE 1938. ANUNCIOS CLASIFICADOS ALQUILER DE CASAS ADMINISTRACIÓN DI CASAS; SI no puede eunder sus cuu o no la pa- cto lo» inquinaos, deepreocúpee» del inquilinato y conservación de eua proptedadee. Entregúele »u confianza Lucu Giménez Hijo. Teléfono 2178; Lun» ««juina Cruz 23. San Juan. U-31-Q ALQUILASE 680 edmoda residencia teclén construida, dalla Parque 51. Freequlslma. Cuatro dormltorloa grande», bafto de lulo y damáa co- modldadaa. Bafto y cuarto elrvtentes independiente. Llave en loe bajo». Informaran: Tetuán 63, Apartamien- to Numero 3. ll-8-O ALQUILER CASAS 6B ALQUILA macniflre raaldencia concreto tecae «rotos, Caruan» Num 3 Floral Parle Hato Rey Cuatro ha- bitaciones, trae ampliaa tarruM co- medor mano, bafto moderno, coci- na gaa fluido enchapada lavadero» garaje, play-yard grama 300 metroe con oomodldadee nlftoa, cuarto ear- viclo independiente Ocúpenla ac- tualmente tu» auefioe. Renu menaual 180. Infirme»: Orovaa. Teléfono 810. Hato Rey HNA-o SE ALQUILA Bonito chalet en Floral Harte calle Batanee». Cuatro habita- ciones biblioteca. Comodldadea mo- derna». Informarán: Luí» »»°c*d 8. Santuree. u ' 7 ' c SE ALQUILA magnifica reeldencla en c*U» Nalrn Nüm. 30. Condado.^un- to al mar. Caaa con ael» dormitorios v toda» las comodidades moderna» informar»: Apartado 8747. teléfono 1948. Santuree. HWA-U SE ALQUILA caaa da concreto en la f5l» Zumbro Num. 17. Ciudad Nue- va Ocho dormltorloe, cuarto servicio aparte y f.r.1.. Llame al teléfono 2038 Santuree. ii-3J-s» sr ALQUILA: Caaa 3 mlnutoa de San Juan inmediaU a trolley y fua- gua». alquilan 2 hablUclonea^ In- formaren: Palma 3. Mlramar. Telé- fono 1048 Aaul, Santuree. 11-7-L 8S ALQUILA una caaa Condado Ave LafajatU Num 18 con 3 domitonos. garaje, cuarto servicio eto. Para in_ fcrmee fel 1877. San Juan HNA-Q SE ALQUILA pieo moderno. Tanca 21 esquina Norzagaray: cuatro habitacio- nes dormltorla». demás comodidad»» y un» terraza. Un piso en San Agus- tín 84 y un «partamiento pequeño. Teléfono 1818 San Juan. 11-8-B SE ALQUILAN lo» alto» ca»a Cerra 28. Parada 15. Cinco dormltorloe y femás dependencias. Informarán en Cerra 7, Teléfono 1988 Negro, San- turee. 11-14-v POR RENT from November 12 to Ja- nuary 7, Furnlshed bunga lew faclng ocean at PunU Las Marías. Phone 6»nturee 2122 Verde. U-6-A FOR RENT: Por eaveral. montns, from November 15th. 1838. a large and completely furnlshed hous» at reesonable ratee to thoroughly ree- ponslble party wlth referencea. Cali personally' at 10 Mlramar or Phone 196 Santuree. 11-16-8 6E ALQUILA casa muy fresca con elete habitaciones y demás depen- dencias en calle Loiae Núm. 303 es- qulns a Remandes». Para informe* Tel. 2755, Rojo. Santuree. HNA-G ALQUILASE CASA Carretera Núm. 20. en CeUfio. Tiene cinco habita- ciones dormitarla», bafto. cocina y garaje. Renta 125. Informarán en la mUma. H-30-M FOR,-RENT Huicy NO 3. 885. s montrí. "al I 487 Santuree. HNA-S ALQUILO PLANTA baja en Salva- dor Brau Nüm. 18. Propia para ofi- cina y vivienda. Doe entradas índé- pendlentee. Casa moderna y sitio tranquilo. Alquiler mensual con agua. $84. I1-9-T 845. MODERN floor. oool re»ldentl»l sectlon: Urge dlnlng »nd llving room». three bedrooms. two bath- rooma, three terracea. two porches garage. Information «ame houae: P. Street No. 141. Urbanización Hipó- dromo. 11-10-V MATRIMONIO con hija Única once afloa lnteresi alquilar buena y cén- trica caaa residencial «i posible com- pletamente amueblada y espacioso Jardín. Preferiblemente cerca del mar en Condado. Mlramar o Court priva- do. Referente informes y responsabi- lidad, los que se quieran. Llame Telé- fono 1588 Santuree. 11-8-R ALQUILO ALTOS: Avenida de Dle- go Núm. 18, Parada 33. Tres dormi- torios, sala, comedor, cocina, bafto. Llave en lo» balo» "Colmado de Die- go". Informes: Teléfono 1373 Negro. Santuree. 11-9-G ALQUILASE CASA en la Avenida A Núm. 4 (altos). Urbanización Hipó- dromo, Parada 30: con toda» laa co- modidades y una amplia tarraga. In- formará: Teléfono 347 Azul, Rio Pie- dra». 11-9-V ALQUILER APARTAMIENTOS ALL SCRBENED spart menta. Furnlsh- ed four-room and unfurnlshed se ven- room apartmenta avallabla at Con- dado Apartmenta Comer Earle St and Doctor Ashford Ave s Condado. Phone 184 Santuree. HNA-L 82 ALQUILA en la calle Tetuán 88. magnifico y amplio apartamiento pro- pio para "boardlng" o negocio Infor- mara: Sr Vigo, teléfono 307. boraa la- borables HNA-G MIRADOR: OFREZCO en elquller un mirador de tres dormitorios y ser- vicio sanitario completo, calle de San Agustín 80. También tenemos para alquiler un apartamiento en d .cha casa y un piso muy fresco con cuatro dormitorios:' Ponce de León 9 Informes: Teléfono 1300 Azul San Juan. 11-7-M FOR RENT: Furnlshed apartmenta, eleotrlc refrlgerator. resldentlal ec- tion. cool. Flol ApartmenU, next to Union Club. Stop 10, Mlramar. From 830 un. Telephone 1088 Santuree. 11-10-P 8E ALQUILA apartamiento. 10 habi- taciones, sala, comedor, cocina, dos aervlcioa sanitarios: en Cruz Núm 27. Las llaves *n la portería. Infor- mará de 11 al. teléfono 390. San Juan. Miguel Portel!. 11-8-P ALQUILASE PLANTA alta recién construida. Tres habitaciones con clo- Btt». doe servicios sanitarios y demás comodidades. Informara: Teléfono B89 8anturce. Calle Suau 7, Parada H. 11-16-A SE ALQUILA casa cemento Urbani- zación Santa Rita, Rio Piedras. Cua- tro dormitorio.. Entrega inmediata. Muy cerca Universidad. Informará: Teléfono 1728 Verde. San Juan. 8*0 mensuales. ll-7-O EN J.8LA VERDE se alquila una casa grande con todas las comodidades modernas, a orilla» del mar. Con cuafto.aervicio independiente y gara- je Informes: Camisas "Borlnquen". T'léfono 1772 Santuree: Parada 18 12. - HNA-R ATLANTIC APARTMENTS: Apart- ment "D" unfurnlshed. Three bed- rooms. servant's room, etc. Equip- ped wlth lamps. electrlc water heater. gaa stove. Locatlon: Atlantic Avenue comer of Ocean Walk. faclng ocean. Applv to: A. Slmonpletrl Phone 1949 Santuree or 1888 San Juan. 11-6-8 FOR RENT: Apartment complete floor: alx room». terrece, garage, cold and hot water. Penthouse: three room» and garage. Condado'» resl- dentlal sectlon. Caaa Mora. Stop 54 1|3. 18 Dr. Ashford Avenue. Phone 873, Santuree. 11-10-T COLON APARTMENTS: Apartamien- tos equipado» con lo» último» ade- lanto» modernoe. están listos para alquiler frente a la Plaza de Colón. Vlaiteloe. Propios para vivienda» y oficina» de profesionales. Para más Informes: llame al Teléfono 371 o 680 en Santurre, a O. T. Guijarro. HNA-B APARTAMIENTOS GRANADA. Me Leary y Taft. Con o sin muebles. Fresco y espléndido sitio residencial. Todas lai comododldades. Cuatro dor- mitorios, sala, comedor, antesala: fes baños (dos de colorí, siete elo- sete. lámpara», cocina amplia con ar- marlo, terrazas, garaje, etc. Teléfonos 5P0 y 1006 Santuree HNA-G SOLUCIÓN AL ERROR Su escopeta no tiene gatillo ALQUIDO 2do. piso en Hipódromo 0 esquina Amérlco Salas. Cuaüo dor- mitorio», demás dependencias. Tam- bien amplio mirador.. Informarán en ls ml-ma casa o Teléfono 333 San Justo. 11-8-C SF ALQUILAN: Hato Rey: caaa do» p'.antas frente Canódromo. Santuree: Callé Hernández 30, Mlramar —casa recién construida. Vlllamll 38, mag- n:fica residencia. Calle Loira 373, confortable residencia dos plantas. Cagues: local propio para comercio en Huiz Bel vis 46. Informará: Méndez ¿Cía., Teléfono 1798, San Juan. HNA-M EN. LA. PARTE mas fresca de San Juan,, be alquila pise alto, limpio. Custrc dormltorloe. sala, comedor, co- cina, Infórmese: Sol 110. 11-10-R CA8A CÓMODA: Parada 23 1'2. Calle Belaval,_ Santuree. Cerca Escuelas Su- perior y'Grados. Cinco dormitorios « panosos, doble servicio, garaje, Mensualidad: 883. Informará: Ra- món L. Daubón. Teléfono 1803 Rojo. 11-10-D SE ALQUILA Mirador en 624. con todas las comodidades y propio para matrimonio sin nlftos. Calle Suau l Informraá: Calle Estado Núm 2 13. Mlramar. 11-10-B SE ALQUILAN apartamientos con cuatro dormltorloe. aala comedor, rocina y doble servicio sanitario en Alien 03. San Juan. Informará: Gre- gorio Vázquez, teléfono 302 San Juan. HNA-V SE ALQUILA espléndido apartamien- to ds esquina, oon tres dormitorios, de to más fresco 640 mensuales en Infanta Luisa 2. Marina. San Juan. Informarán: Joyería Tlnaud San Justo 12 San Juan. HNA-B SE ALQUILA un espacioso, cómodo y ventilado mirador en la caaa calle de la Cruz numero 41. Informarán: Brau 74 (altos), Eduardo Ballestero. 11-8-B LUXURIOUS. MODERN. rsasonably prlced apartment» at MoLeary and Taft Avenues. Purnlshed or unfurnls- hed. High-claas resldentlal sectlon. Extra large bedroom. three other sleeplng rooms. Three bathrooma and garage. All convenlencee. Premises or I'hons San turco 1086. HNA-G , TITIMSI se ñUS* * e©NTs*TA«M», . OUANOO L* IÍAMO •'O* TglCFONO.._ El r-»ie»f ou* TIN60 as Ooe VANA A llAMA* 1 Hea-UNTi »OR *X JÍM....40UIÍN na HST|»íi* A etcietr oot vo •»* rv jt« ' AMI VAgt itn. i Dio* MI'O '.. i Qué NO LLAME ririNA AHOTA! I Si CONOCÍ ATITINA'_ Í V LE 0U0 QUE NO MI HICIERA CASO."» LA TRATO' DE 'AMO*" . "EDUCANDO A PAPA JtaCaaTtafVsl U. eV FMlaV4 (Me** T TOÓOS LOS-MOM6RES TlENEf4.SI NO UNA OCUPACIÓN,UN ENT«- TENIMlíNTO ..I TOÓOS. MENOS TÚ! PUES OCSOe M©V LO TgNCWU . iSKNSO OlOlCARMg A LA «O- TOSRAFl'Ai ' i UNA CAMARITA CINtMATO- 6KÁFICA! I AL FIN TIENEN- AL60 EN QUE' OCUPAATS ! Si. . I AHORA MIS- MO VOV A SEN- TAR.MS A EfjTU- OlARLAli VAM^S A VER .... LA CAMAMA, AQUl' _ V.AHORA.ALIER " LAS 'NSTRUCCIO- I ESO ES* SIÉNTATE. I SE PARECE AL» CÁ- MARA ©utllE- VO T/Á ME LA AIAEYCURV0V ALQUILER APARTAMIENTOS FIGUEROA ArARTMENTS: Mlramar, Stop 10. Three bedrooms. well venti- le ted, llving room. dlnlng room, porrh and other modern eommodltlee. Electric Refrlgerator. tarace, mosqui- to proof. Por Information Phone 3851 8anturce. 11-8-M SE ALQUILA apartamiento Calle Rl- bot eaqulna Vlllamll. Parada 18 12 Cinco habitaciones, tres baftos. ga- raje. Informarán: Pones de León 156, leléfono 331 Santuree HNA-P CORTINAS "Columbio" El encanto de los hogares. Unkos distribuidores SUCS. DE A. MAY0L b C0. San Juan, P. R. ALQUILASE 630 mlraaor con dos ha- bitaciones, sala, comador. cocina, cuarto bafto. A un bloque Ave. Pon- ce de León. Calle Rlbot 33, Parada 18, Santuree. Informes: Teléfono 1197 Santuree. 11-7-H PARADA 14: CaUe Suau 11. En sitio céntrico, pequefio apartamiento fres- co, recién pintado, un dormitorio. sala, comedor, cocina, bafto: 626. Lla- ve primer piso. 1466 Rojo. 11-7-G APARTMENTS Puroisried or unfur- nlshed one or two room». aereen ed automatic'elevator, running not wa- ter From 633 up wlth prívate bath Olimpo No 8. Mlramar. Phone 388 Santuree. HNA-L ALQUILER APARTAMIENTOS SE ALQUILA apartamiento. Parada 22. Europa esquina Amérlco Salas. Cuatro dormltorloa. aala. comedor, cocina, doblé servicio sanitario. Pre- cio: 635. Informará: Teléfono 1880. Santuree. HNA-V SE ALQUILA un apartamiento en la Terraza del Parque y se venden tres casas. Informarán: Teléfono 878 Negro, Santuree. 11-8-M SI ALQUILA apartamiento de tree habitaciones dormltorla*. moderno, rtrién construido. Avenida Diez de Andino. Informará "Martínez Groce- ry", Teléfono 1623, Santuree. 11-10-M FOR RENT. small, furnlshed apart- ment. Cali: C. W Stegmund, 487 San- turee.. HNA-S ALQUILASE APARTAMIENTO con cuatro habitaciones, doa cuartos ba- fto, sala, comedor, cocina, cuarto ser- vicio, cuarto bafto servicio, 660. men- ualee. Edificio "San Fernando". Ave- nida Fernández Juncos, Parada 14. Santuree. 11-10-H ALQUILER LOCALES EN RIO PIEDRAS se alquila un apartamiento moderno: cinco habí-1 taclones, tres cuarto» de bafto de lu- jo. Calle Muftoz Rivera Num. 35. In- formes: Camisas "Borlnquen", Telé- fono 1772 Santuree: Parada 18 i;2. HNA-R SE ALQUILA lujoso y cómodo apar- tamiento en Puerta de Tierra. Doble servicio sanitario, tres habitaciones dormitarlas y demás dependencias. Alquilo también garajes Individua- les. Teléfono 1871 Santuree. 12-2-K APARTAMIENTO Aventda Navas 8. muy fresco. 640. Cuatro habitaciones. Informes: Sehroder, Teléfono 757. San Juan. ( 11-6-S POR RENT: Very nloe furnlshed Stu- dio. Prívate and near the beeeh. Sultable for a bachelor or an Ame- rican girl. Apply to 1808 Rojo, San- turee or Pacific Place No. 1. 11-8-C APARTAMIENTO MODERNO ee al- quila en Mlramar. Bien fresco y ven- tilado. Tres dormitorios, dos bafto». •gua callente y garaje. Informe»: Teléfono» 833 San Juan—2726 Sen- turca. HNA-A VA ESTA nato el local en ios bajos del nuevo edificio en la Plaza de Colon. Brau 60 Tiene 5 670 piee cua- drados con 16 piee de luz Amplias vidrieras y otras comodidades Abierto para inspección durante el día. In- formará: G. T Guijarro, Telefono 371 Santuree. Box 3687. Santuree HNA-B SE ALQUILAN Comercio 8 i altos), al lado Imprenta Real Hermanos, espa- ciosos y ventilados locales para ofi- cinas Precios económicos. Informes: Teléfono 682 San Juan. HNA-C ALMACÉN 300 metros y dos esplén- didos pisos oficinas, venttleción e ilu- minación superior, edificio nuevo frente Muelle Tres. Malecón. H. V Cirosch. Comercio 31. 11-6-G ALQUILER LOCALES ALQUILER HABITACIONES SE ALQUILAN doe locales propios pa- ra Colmado. Bazar, Laundry o Far- macia. Informarán: José P. Moralea, Calle Simón Bolívar Núm. 8. Parada 17. (Edificio Morales) o Jiménez del Valle 8c Cía., Teléfono 306 Santuree. 11-11-J ALQUILER HABITACIONES WELL APPOINTED prívate home lo- cated ln Condados resldentlal dla- trlct. Distlnguishad diéntele. Large airy room». Cool spaclous dlnnlng- toom wlth Individual tablea. Ame- rican foods: reasonablé retes. Ameri- can Guests Invited. Mr» García (no chlldrenl. Condado 56. Stop 50 Phone 788. Santuree. ll-S-G HABITACIONES CÓMODAS, ventila- das y limpia» Vi»a »n *MCA sitio céntrico y recreetlvo Par» un» o dos persona» Telefono 786 San Juan P-Y BE ALQUILAN habltaclone». frescas, aitlo céntrico, familia respetable, pro- pias para caballero» solos o matri- monio» sin hijos: una puerta de ca- lle Precios módicos. Alien 50. Telé- fono 684 Rojo, San Juan. 11-13-V EN EL MEJOR 8ITIO de Santuree. alquílese habitación con comida» y todo el comfort moderno. Propia pa- ra matrimonio. Oalie Hipódromo 3. Farada 30. Exlgense referenclaa. Te- lefono 786 Santuree. 11-8-M ALQUILASE HABITACIÓN Indepen- diente, treace. amueblada o no. ser- vicio eanltarlo, luz, garaje: Calle Lo» Angeles esquina Colón. Parada 34 1 2 Informarán: Calle Amérlco Salas ee- rjulna Hipódromo. Teléfono 1300 Ver- de. n-7-H EN CASA poca familia se alquila ha- bitación fresca, puerta calle, para matrimonio sin nlftos. o dos perso- nas mayores: con muebles. Sitio cén- trico, Cruz 8. (1er. piso). ll-8-C Sr. ALQUILA local propio para col- mado, tienda, farmacia, etc., en Eu- ropa 46. Edificio nuevo. Informarán: Teléfono 1646 Santuree o Apartado 3747 Santuree, HNA-C 8k ALQUILAN doa oficinas anteriora» contiguas muy fraseas frente al Este de 633 y 630 mensuales en el Edificio Bouret Informará "La PrevUora" err el mismo edificio HHA-l EN MTRAMAR. alquílense dos habita- ciones independientes, inmediatas al trolley. Parada 13. Sitio residencial: con o sin muebles. Informarán pre- cios, personalmente. Teléfono 78 Azul, Santuree. 11-8-D ALQUILANSE HABITACIONES muy frescas, sin comidas, con vista a la bahía, en casa respetable de familia. Infórmese: Teléfono 1286 San Juan o Cristo 1 (altee). HNA-N ONE OR TWO connectlng newly fur- nlshed rooms, prívate entrence, wlth or wtthout two meáis, garage lf de- slred. near street car and bus. In- qulre: Colón No. 4, Stop 43 12. Te- lephone 1881 Black, Santuree. after 4:00 P. M. 11-B-O "LE PAVILLON", Condado St. No. SÍ. comer Nereidas Stop 60. Monthly retes lncludlng 3 meáis; 665. and up. Cool ventllated rooms wlth running water. Large double rooms wlth prí- vate batha and prívate porch. Frenen culslne. Arlstocratlc sectlon of the Condado. Telephone 1488. Georgee Le Bras, Manager. 11-9-B SE ALQUILA habitación amplia en caaa de ramilla respetable en la Ave- nida Ponoe de León 43. Parada 13. Santuree. Teléfono 614. Se alquila garaje también. 11-6-G OLIMPO COUR1 APARTMENTS Stop 10 Mlramar, Santuree. Tel. 1338 Nice- ly furnlshed rooms wlth prívate batha Reasonablé rates by day. week rr.onth 620 up. Near Union Club II-7-A ALQUILASE una habitación comple- tamente independiente, segundo piso, en la Avenida Ponce León 184, Pa- rada 31: frente al teatro "Puerto Rico". Familia Ontrón, Teléfono 1347 San turre. 11-7-C EN ALLEN 65, segundo piso se alquilan habitaciones a la calle, fres- cas y ventiladas. Precios módicos. En- trada independiente Informaré: Do- ria Bartola Torrea. Teléfono 1472 Ro- jo. San Juan. 11-6-T N1CELT FURNISHED cool room wlth bath. Prívate entrence. Garage optio- nal. Urbanización del Parque, Krug Street No. 18. Cali Santuree 3853. Engllah and Spanlah epeeklng fami- ly 11-8-P SE ALQUILA, para caballero solo, amplia y fresca habitación amuebla- da en casa ds familia respetable. Se requieren referencias. Cali* Suau 11, Parada 14. Santuree 1466 Rojo. 1.-7-Q UNA O DOS habitaciones recién amuebladas, con entrada privada, sin n con dos comidas, seraje st se de- sea, cerca del trolley y guagua. In- formes: Colón Nüm., 4 Parada 43 1 3. Teléfono 1881 Negro, Santuree: des- pués de las 4 P. M. 11-B-O ALQUILER HABITACIONES ALQUILANSE dos habitaciones fres- ras, limpias, cómodas, con o sin co- midas, en Lloverás Num. 11. Parada 21; cerca de la High. guaguas, trol- ley. Informarán: Teléfono 1877 Ver- de, San turre 11-6-M BOARDING: Two rooms, prívate bath, own entrence, facmg beach, (Spanlah American famlly). Muftoz Rivera Núm. 3, Stop 7, near Naval Statton. 11-6-R SE ALQUILAN doa nabltaclonee en cata de familia respetable y tranqui- la Se dan y se exigen referencias. Calle Loíea Núm 330, Santuree. 11-7-G COLOCACIONES OFERTAS 8E SOLICITAN damas de buena pre- sencia para trabajar en una Revis- ta de prestigio y gran circulación Informarán en el Edificio Pletran- toni -5to. piso. Teléfono 3825. Sen Juan 11-6-T WANTED: YOUNG men over 35 well- educsted and smbltlous. to repre- sent the o 1 d e e t Correspondence School in the U. 8. Excellent eemlnga from etárt for the rtght people. Ber- nard LUllen. Box 3436, Santuree 11-6-L SOLICITAMOS AGENTES en el Dis- trito de San Juan. Santuree y Rio Piedras. Escrlbs: "The American Mu- tual Aid Assoclatlon Inc.", Box 1387 San Ju«n. 11-7-H TENGA NEGOCIO propio. Gane bue- na» comisiones como representante en su pueblo vendiendo artículos uso diario a domicilio. Muestras, mues- trsrlos. catalogo», Gratis. Apartado 8778, Santuree. P. R. 11-8-1 MAESTROS EBANISTAS y operarlo» para máquina» que sepan trabajar, se solicitan. Informes: antigua Fá- brica de Cajltaa T»b«eo "Colectlv»" en Mlraflores. 11-7-T MAGNIFICA OPORTUNIDAD para personas que hayan trabajado como agentes: que eean activas, de buena presencia, educadas y con referencias liara trabajo de propaganda. Las que no reúnan esta» condiciones no ss molesten. Trabajadoras sociales y empleados públicos y particulares pueden trabajar en sus hora» des- ocupadas. Solicite personalmente de 8 a 13. Ave Ponce de Leen 380. Pa- tada 36. D-16-B OPERARÍA BEAUTT PARLOR se ne- cesita. Experta en peinados y msni- eure. 81 no tiene experiencia no eo- liclte. Avenida Ponce de León 318 (sitos). Parada 33. Santuree. 11-B-O COCINERA que sepa bien de su ofl- Bta se necesita; que sea sola y tenga referencias. Llame al 3617 Santuree 11-8-M CLASES de INGLES «APRENDA EL INGLES práctico! Mé- todo conversacional y garantizado. Atención a los verbos y expresiones loiomátlcss. Precios especiales para Noviembre. H. Wagner, 17 Atlantic Avenue, Santuree. Tel 1561 Blanco. 11-7-W PRÍVATE LESSONS ln Engllah: krammar and conversatlon for begln- nlng and advanced etudenta. 61.00 per leeeon. Wrlte J. S. e,o EL MUN- DO. n-B-s COLOCACIONES SOLICITUDES EXPERTO CONTABLE: Ofrece sus servicios durante horas disponibles, sistemas '•onUbilldad modernos. Di- ríjase a Contable' Box 1807, San Juan Teléfono 216 Santuree. 11-6-M COMPRA - VENTA CASAS INTERESO COMPRAR caaa de con- creto en Santuree: de una sol» pian- 's solar amplio tres dormltorloa. ha- ottacion de servicio y garaje Cerca de Carretera Ponce Para detalle» y precio diríjase al Apartado 541, San ,u » n HNA-A SE ALQUILAN dos habitaciones en mirador: con comidas en casa ds familia respetable: Hnos. Látlmer 6, Parada 30. Cerca High School y Ca- rretera. Teléfono 338 Verde. 11-7-3 ALQUILO HABITACIÓN bien ventl- lada, con ventana Independiente. No hay más lnqulllno. Precio módico Brau 78. Apartamiento 6, 3er piso. Frent» Plaza Colón. 11-10-L ALQUILA: En López Landrón 16, tina habitación para una aeftorita. señora o matrimonio, preferible que estén empleados. Caaa respetable. In- formarán en la* misma. 11-10-A tí. ALQUILAN tres habitaciones co- rridas, piso mosaico, con puerta a la calle, para vtvlende. Sen Sebastián Núm. 61. Informsrá: J. A. Caatejón. Teléfono 1546, 8. J. 11-10-C AVICULTURA URANJA LA PRIMAVERA. Huevoa para incubar: New Hampehire Reda White leghorn. 75c docena y pontos bebés 615 ciento Pollito» Barred P.'y mouth Rock 620 Brollar», pollona» Rlosko para fruus neledoe y refres- cos Carretera Csrolins K-13 H-'J Apartado 3743 Santuree HNA-R POLLITOS BEBES—todas las rasas americanas importados vis aerea especiales para crianza machos y r.embrea Garantizamos entregas en la Isla A R Eeno Alien 16 HNA-Z LA CASA DE1 AVICULTOR Pollltoe New Hampshiree- Whlt» Legnort.»- Plymouth Rnrke- Alimento» Beacon- Equipos psra granjas Avícolas O Gar- cía Ginart (frente al Correo) San Juan, Puerto Rica HNA-G SE VENDE easa-aoler. aeis habitacio- nes—«800.- Renu 830.- Informaran en Buenaventura 63, Santuree. P. R. 11-13-M í>E VENDE «otar en Yardley Place, precio de ganga. 20 metros x 32 me- tro», mira al E»te. Informará: E. Ju- lia. Vasallo 12. Teléfono 617 Azul. Santuree. 11-7-B COMPRO CASA de uno» $500 solar propio, bien situada y buen catado. Informes: Margar/» Roe», c/o E. Méndez. Box 3)4. San Juan. HNA-M VENDO CASA nueva conoreto-ma- dera. dos plantas. Renta setentlcineo dólares. Calle Rlbot 8. Parada 16 1 2. Informarán en la misma. Box 1121, Teléfono 1361. San Juan». 11-8-P SE VENDEN dos casas uns ds si- tas de madera j fachada ds concre- to. Europa 35 12 Renu 676. Va- lor 64.000 Otra en Europa 45 —de cío» plaaUs. toda de concreto recién construida. RanU: 676. Valor 87.000. Ts'éfono 1645. Apartado 3747 8»n- tuM. HNA-C SE VENDEN las casas 38 y 30 Calis Tavárez. Lea Palmas. Informará: "La Previsora'* Teléfono 1336. Edificio Bouret. Oficina 37. Apartado 1177 San Juan. 11-lfl-P VÉNDESE: POR 81.000—casa de ce- n-.ento e¿ Bayamón. sitio comercial. Calle Comerlo Num. 166, propia pe- ra cualquier negocio. Dejo en hipóte ca 6500 00. Inírmerá: Teodoro Agui- lar, teléfono 3180 San Juan. 11-8-A ORAN OPORTUNIDAD I Por ausen- tarse su dueflo véndeee caaa y solar [ 8775. Casa 6535, solar 6360. También véndese separado. Informará: Provi- dencia 51 Sunoco o llame Teléfo- no 2657 Verde. Santuree. 11-10-P SE VENDE: cesa da concreto con cuarto da servido y garaje de con- creto, pisos vamlzados, comedor de verano y de invierno, rejaa y cor- tinas, a cinco minutos ds la Uní- versldsd y a 15 mlnutoa de San Juan. La gurgua lo deja al frente. Diríja- se a: P. J. '• Apartado 787. San Juan. 11-25-G APROVECHE OPORTUNIDAD!! Be vende casa concreto reclenUmenU construida. IniOrmese: Félix Rodrí- guez, Calle Pastrana. primara casa a la izquierda entiendo. Stop 38 1,2, cerca Unlversídsd. Hato Rey. 11-16-M SE VENDE casa concreto Vallejo nu- mero 42 Rio Piedra» Buena rlvtsnds »n los altos cuatro nabiucionee, y una para el servicio demás eomodi- dadea En los bajos «irlanda y local de negocio Diríjase a Apartado Num 6747 o Tel 1646 Santuree HNA-G SE VENDE casa concreto, nu»va: cus- trc. dormitorio», garsje, dos cuartas servicio. 1,300 metros solar, agua acueducto San Juan, teléfono, lúa eléctrica: Playa Isla Verde, (tiene caseta bafto). Informarán: Teléfonos 3031 Azul y 1646 Santuree. 11-10-L

Transcript of ^^ww^^w^wpw^^ww^^^i^^f^w^^^^ m* ANUNCIOS...

  • m* ^^ww^^w^wpw^^ww^^^i^^f^w^^^^ •«■■■■•«•»■> *

    EL MUNDO, SAN JUAN, r. R. - SAIADO 5 DE NOVIEMIRE DE 1938.

    ANUNCIOS CLASIFICADOS ALQUILER DE CASAS

    ADMINISTRACIÓN DI CASAS; SI no puede eunder sus cuu o no la pa- cto lo» inquinaos, deepreocúpee» del inquilinato y conservación de eua proptedadee. Entregúele »u confianza • Lucu Giménez • Hijo. Teléfono 2178; Lun» ««juina Cruz 23. San Juan. U-31-Q

    ALQUILASE 680 edmoda residencia teclén construida, dalla Parque 51. Freequlslma. Cuatro dormltorloa grande», bafto de lulo y damáa co- modldadaa. Bafto y cuarto elrvtentes independiente. Llave en loe bajo». Informaran: Tetuán 63, Apartamien- to Numero 3. ll-8-O

    ALQUILER CASAS

    6B ALQUILA macniflre raaldencia concreto tecae «rotos, Caruan» Num 3 Floral Parle Hato Rey Cuatro ha- bitaciones, trae ampliaa tarruM co- medor mano, bafto moderno, coci- na gaa fluido enchapada lavadero» garaje, play-yard grama 300 metroe con oomodldadee nlftoa, cuarto ear- viclo independiente Ocúpenla ac- tualmente tu» auefioe. Renu menaual 180. Infirme»: Orovaa. Teléfono 810. Hato Rey HNA-o

    SE ALQUILA Bonito chalet en Floral Harte calle Batanee». Cuatro habita- ciones biblioteca. Comodldadea mo- derna». Informarán: Luí» »»°c*d 8. Santuree. u'7'c

    SE ALQUILA magnifica reeldencla en 1» c*U» Nalrn Nüm. 30. Condado.^un- to al mar. Caaa con ael» dormitorios v toda» las comodidades moderna» informar»: Apartado 8747. teléfono 1948. Santuree. HWA-U

    SE ALQUILA caaa da concreto en la f5l» Zumbro Num. 17. Ciudad Nue- va Ocho dormltorloe, cuarto servicio aparte y f.r.1.. Llame al teléfono 2038 Santuree. ii-3J-s»

    sr ALQUILA: Caaa 3 mlnutoa de San Juan inmediaU a trolley y fua- gua». 8» alquilan 2 hablUclonea^ In- formaren: Palma 3. Mlramar. Telé- fono 1048 Aaul, Santuree. 11-7-L

    8S ALQUILA una caaa Condado Ave LafajatU Num 18 con 3 domitonos. garaje, cuarto servicio eto. Para in_ fcrmee fel 1877. San Juan HNA-Q

    SE ALQUILA pieo moderno. Tanca 21 esquina Norzagaray: cuatro habitacio- nes dormltorla». demás comodidad»» y un» terraza. Un piso en San Agus- tín 84 y un «partamiento pequeño. Teléfono 1818 San Juan. 11-8-B

    SE ALQUILAN lo» alto» ca»a Cerra 28. Parada 15. Cinco dormltorloe y femás dependencias. Informarán en Cerra 7, Teléfono 1988 Negro, San- turee. 11-14-v

    POR RENT from November 12 to Ja- nuary 7, Furnlshed bunga lew faclng ocean at PunU Las Marías. Phone 6»nturee 2122 Verde. U-6-A

    FOR RENT: Por eaveral. montns, from November 15th. 1838. a large and completely furnlshed hous» at reesonable ratee to thoroughly ree- ponslble party wlth referencea. Cali personally' at 10 Mlramar or Phone 196 Santuree. 11-16-8

    6E ALQUILA casa muy fresca con elete habitaciones y demás depen- dencias en calle Loiae Núm. 303 es- qulns a Remandes». Para informe* Tel. 2755, Rojo. Santuree. HNA-G

    ALQUILASE CASA Carretera Núm. 20. en CeUfio. Tiene cinco habita- ciones dormitarla», bafto. cocina y garaje. Renta 125. Informarán en la mUma. H-30-M

    FOR,-RENT Huicy NO 3. 885. s montrí. "al I 487 Santuree. HNA-S

    ALQUILO PLANTA baja en Salva- dor Brau Nüm. 18. Propia para ofi- cina y vivienda. Doe entradas índé- pendlentee. Casa moderna y sitio tranquilo. Alquiler mensual con agua. $84. I1-9-T

    845. MODERN floor. oool re»ldentl»l sectlon: Urge dlnlng »nd llving room». three bedrooms. two bath- rooma, three terracea. two porches garage. Information «ame houae: P. Street No. 141. Urbanización Hipó- dromo. 11-10-V

    MATRIMONIO con hija Única once afloa lnteresi alquilar buena y cén- trica caaa residencial «i posible com- pletamente amueblada y espacioso Jardín. Preferiblemente cerca del mar en Condado. Mlramar o Court priva- do. Referente informes y responsabi- lidad, los que se quieran. Llame Telé- fono 1588 Santuree. 11-8-R

    ALQUILO ALTOS: Avenida de Dle- go Núm. 18, Parada 33. Tres dormi- torios, sala, comedor, cocina, bafto. Llave en lo» balo» "Colmado de Die- go". Informes: Teléfono 1373 Negro. Santuree. 11-9-G

    ALQUILASE CASA en la Avenida A Núm. 4 (altos). Urbanización Hipó- dromo, Parada 30: con toda» laa co- modidades y una amplia tarraga. In- formará: Teléfono 347 Azul, Rio Pie- dra». 11-9-V

    ALQUILER APARTAMIENTOS

    ALL SCRBENED spart menta. Furnlsh- ed four-room and unfurnlshed se ven- room apartmenta avallabla at Con- dado Apartmenta — Comer Earle St and Doctor Ashford Aves Condado. Phone 184 Santuree. HNA-L

    82 ALQUILA en la calle Tetuán 88. magnifico y amplio apartamiento pro- pio para "boardlng" o negocio Infor- mara: Sr Vigo, teléfono 307. boraa la- borables HNA-G

    MIRADOR: OFREZCO en elquller un mirador de tres dormitorios y ser- vicio sanitario completo, calle de San Agustín 80. También tenemos para alquiler un apartamiento en d .cha casa y un piso muy fresco con cuatro dormitorios:' Ponce de León 9 Informes: Teléfono 1300 Azul San Juan. 11-7-M

    FOR RENT: Furnlshed apartmenta, eleotrlc refrlgerator. resldentlal ■ec- tion. cool. Flol ApartmenU, next to Union Club. Stop 10, Mlramar. From 830 un. Telephone 1088 Santuree.

    11-10-P

    8E ALQUILA apartamiento. 10 habi- taciones, sala, comedor, cocina, dos aervlcioa sanitarios: en Cruz Núm 27. Las llaves *n la portería. Infor- mará de 11 al. teléfono 390. San Juan. Miguel Portel!. 11-8-P

    ALQUILASE PLANTA alta recién construida. Tres habitaciones con clo- Btt». doe servicios sanitarios y demás comodidades. Informara: Teléfono B89 8anturce. Calle Suau 7, Parada H. 11-16-A

    SE ALQUILA casa cemento Urbani- zación Santa Rita, Rio Piedras. Cua- tro dormitorio.. Entrega inmediata. Muy cerca Universidad. Informará: Teléfono 1728 Verde. San Juan. 8*0 mensuales. ll-7-O

    EN J.8LA VERDE se alquila una casa grande con todas las comodidades modernas, a orilla» del mar. Con cuafto.aervicio independiente y gara- je Informes: Camisas "Borlnquen". T'léfono 1772 Santuree: Parada 18 12. - HNA-R

    ATLANTIC APARTMENTS: Apart- ment "D" unfurnlshed. Three bed- rooms. servant's room, etc. Equip- ped wlth lamps. electrlc water heater. gaa stove. Locatlon: Atlantic Avenue comer of Ocean Walk. faclng ocean. Applv to: A. Slmonpletrl Phone 1949 Santuree or 1888 San Juan. 11-6-8

    FOR RENT: Apartment complete floor: alx room». terrece, garage, cold and hot water. Penthouse: three room» and garage. Condado'» resl- dentlal sectlon. Caaa Mora. Stop 54 1|3. 18 Dr. Ashford Avenue. Phone 873, Santuree. 11-10-T

    COLON APARTMENTS: Apartamien- tos equipado» con lo» último» ade- lanto» modernoe. están listos para alquiler frente a la Plaza de Colón. Vlaiteloe. Propios para vivienda» y oficina» de profesionales. Para más Informes: llame al Teléfono 371 o 680 en Santurre, a O. T. Guijarro.

    HNA-B

    APARTAMIENTOS GRANADA. Me Leary y Taft. Con o sin muebles. Fresco y espléndido sitio residencial. Todas lai comododldades. Cuatro dor- mitorios, sala, comedor, antesala: fes baños (dos de colorí, siete elo- sete. lámpara», cocina amplia con ar- marlo, terrazas, garaje, etc. Teléfonos 5P0 y 1006 Santuree HNA-G

    SOLUCIÓN AL ERROR Su escopeta no tiene gatillo

    ALQUIDO 2do. piso en Hipódromo 0 esquina Amérlco Salas. Cuaüo dor- mitorio», demás dependencias. Tam- bien amplio mirador.. Informarán en ls ml-ma casa o Teléfono 333 San Justo. 11-8-C

    SF ALQUILAN: Hato Rey: caaa do» p'.antas frente Canódromo. Santuree: Callé Hernández 30, Mlramar —casa recién construida. Vlllamll 38, mag- n:fica residencia. Calle Loira 373, confortable residencia dos plantas. Cagues: local propio para comercio en Huiz Bel vis 46. Informará: Méndez ¿Cía., Teléfono 1798, San Juan.

    HNA-M

    EN. LA. PARTE mas fresca de San Juan,, be alquila pise alto, limpio. Custrc dormltorloe. sala, comedor, co- cina, Infórmese: Sol 110. 11-10-R

    CA8A CÓMODA: Parada 23 1'2. Calle Belaval,_ Santuree. Cerca Escuelas Su- perior y'Grados. Cinco dormitorios «■panosos, doble servicio, garaje, Mensualidad: 883. Informará: Ra- món L. Daubón. Teléfono 1803 Rojo.

    11-10-D

    SE ALQUILA Mirador en 624. con todas las comodidades y propio para matrimonio sin nlftos. Calle Suau l Informraá: Calle Estado Núm 2 13. Mlramar. 11-10-B

    SE ALQUILAN apartamientos con cuatro dormltorloe. aala comedor, rocina y doble servicio sanitario en Alien 03. San Juan. Informará: Gre- gorio Vázquez, teléfono 302 San Juan.

    HNA-V

    SE ALQUILA espléndido apartamien- to ds esquina, oon tres dormitorios, de to más fresco 640 mensuales en Infanta Luisa 2. Marina. San Juan. Informarán: Joyería Tlnaud San Justo 12 San Juan. HNA-B

    SE ALQUILA un espacioso, cómodo y ventilado mirador en la caaa calle de la Cruz numero 41. Informarán: Brau 74 (altos), Eduardo Ballestero.

    11-8-B

    LUXURIOUS. MODERN. rsasonably prlced apartment» at MoLeary and Taft Avenues. Purnlshed or unfurnls- hed. High-claas resldentlal sectlon. Extra large bedroom. three other sleeplng rooms. Three bathrooma and garage. All convenlencee. Premises or I'hons San turco 1086. HNA-G

    , TITIMSI se ñUS* * e©NTs*TA«M», . OUANOO L* IÍAMO •'O* TglCFONO.._

    El r-»ie»f ou* TIN60 as Ooe VANA A llAMA* 1 Hea-UNTi »OR *X

    JÍM....40UIÍN na HST|»íi* A etcietr oot vo •»* rv jt« '

    AMI VAgt itn.

    i Dio* MI'O '.. i Qué NO LLAME ririNA AHOTA!

    I Si CONOCÍ ATITINA'_ Í V LE 0U0 QUE NO MI HICIERA CASO."» LA TRATO' DE 'AMO*" .

    "EDUCANDO A PAPA JtaCaaTtafVsl U. eV FMlaV4 (Me**

    T TOÓOS LOS-MOM6RES TlENEf4.SI NO UNA OCUPACIÓN,UN ENT«- TENIMlíNTO ..I TOÓOS. MENOS TÚ!

    PUES OCSOe M©V LO TgNCWU . iSKNSO OlOlCARMg A LA «O- TOSRAFl'Ai '

    i UNA CAMARITA CINtMATO- 6KÁFICA! I AL FIN TIENEN- AL60 EN QUE' OCUPAATS !

    Si. . I AHORA MIS- MO VOV A SEN- TAR.MS A EfjTU-

    OlARLAli

    VAM^S A VER .... LA CAMAMA, AQUl' _ ■ V.AHORA.ALIER " LAS 'NSTRUCCIO-

    I ESO ES* SIÉNTATE. I SE PARECE AL» CÁ-

    MARA ©utllE- VO T/Á ME LA

    AIAEYCURV0V

    ALQUILER APARTAMIENTOS

    FIGUEROA ArARTMENTS: Mlramar, Stop 10. Three bedrooms. well venti- le ted, llving room. dlnlng room, porrh and other modern eommodltlee. Electric Refrlgerator. tarace, mosqui- to proof. Por Information Phone 3851 8anturce. 11-8-M

    SE ALQUILA apartamiento Calle Rl- bot eaqulna Vlllamll. Parada 18 12 Cinco habitaciones, tres baftos. ga- raje. Informarán: Pones de León 156, leléfono 331 Santuree HNA-P

    CORTINAS "Columbio"

    El encanto de los hogares.

    Unkos distribuidores

    SUCS. DE A. MAY0L b C0. — San Juan, P. R.

    ALQUILASE 630 mlraaor con dos ha- bitaciones, sala, comador. cocina, cuarto bafto. A un bloque Ave. Pon- ce de León. Calle Rlbot 33, Parada 18, Santuree. Informes: Teléfono 1197 Santuree. 11-7-H

    PARADA 14: CaUe Suau 11. En sitio céntrico, pequefio apartamiento fres- co, recién pintado, un dormitorio. sala, comedor, cocina, bafto: 626. Lla- ve primer piso. 1466 Rojo. 11-7-G

    APARTMENTS Puroisried or unfur- nlshed one or two room». aereen ed automatic'elevator, running not wa- ter From 633 up wlth prívate bath Olimpo No 8. Mlramar. Phone 388 Santuree. HNA-L

    ALQUILER APARTAMIENTOS

    SE ALQUILA apartamiento. Parada 22. Europa esquina Amérlco Salas. Cuatro dormltorloa. aala. comedor, cocina, doblé servicio sanitario. Pre- cio: 635. Informará: Teléfono 1880. Santuree. HNA-V

    SE ALQUILA un apartamiento en la Terraza del Parque y se venden tres casas. Informarán: Teléfono 878 Negro, Santuree. 11-8-M

    SI ALQUILA apartamiento de tree habitaciones dormltorla*. moderno, rtrién construido. Avenida Diez de Andino. Informará "Martínez Groce- ry", Teléfono 1623, Santuree. 11-10-M

    FOR RENT. small, furnlshed apart- ment. Cali: C. W Stegmund, 487 San- turee.. HNA-S

    ALQUILASE APARTAMIENTO con cuatro habitaciones, doa cuartos ba- fto, sala, comedor, cocina, cuarto ser- vicio, cuarto bafto servicio, 660. men- ■ualee. Edificio "San Fernando". Ave- nida Fernández Juncos, Parada 14. Santuree. 11-10-H

    ALQUILER

    LOCALES EN RIO PIEDRAS se alquila un apartamiento moderno: cinco habí-1 taclones, tres cuarto» de bafto de lu- jo. Calle Muftoz Rivera Num. 35. In- formes: Camisas "Borlnquen", Telé- fono 1772 Santuree: Parada 18 i;2.

    HNA-R

    SE ALQUILA lujoso y cómodo apar- tamiento en Puerta de Tierra. Doble servicio sanitario, tres habitaciones dormitarlas y demás dependencias. Alquilo también garajes Individua- les. Teléfono 1871 Santuree. 12-2-K

    APARTAMIENTO Aventda Navas 8. muy fresco. 640. Cuatro habitaciones. Informes: Sehroder, Teléfono 757. San Juan. ( 11-6-S

    POR RENT: Very nloe furnlshed Stu- dio. Prívate and near the beeeh. Sultable for a bachelor or an Ame- rican girl. Apply to 1808 Rojo, San- turee or Pacific Place No. 1. 11-8-C

    APARTAMIENTO MODERNO ee al- quila en Mlramar. Bien fresco y ven- tilado. Tres dormitorios, dos bafto». •gua callente y garaje. Informe»:

    Teléfono» 833 San Juan—2726 Sen- turca. HNA-A

    VA ESTA nato el local en ios bajos del nuevo edificio en la Plaza de Colon. Brau 60 Tiene 5 670 piee cua- drados con 16 piee de luz Amplias vidrieras y otras comodidades Abierto para inspección durante el día. In- formará: G. T Guijarro, Telefono 371 Santuree. Box 3687. Santuree

    HNA-B

    SE ALQUILAN Comercio 8 i altos), al lado Imprenta Real Hermanos, espa- ciosos y ventilados locales para ofi- cinas Precios económicos. Informes: Teléfono 682 San Juan. HNA-C

    ALMACÉN 300 metros y dos esplén- didos pisos oficinas, venttleción e ilu- minación superior, edificio nuevo frente Muelle Tres. Malecón. H. V Cirosch. Comercio 31. 11-6-G

    ALQUILER LOCALES

    ALQUILER HABITACIONES

    SE ALQUILAN doe locales propios pa- ra Colmado. Bazar, Laundry o Far- macia. Informarán: José P. Moralea, Calle Simón Bolívar Núm. 8. Parada 17. (Edificio Morales) o Jiménez del Valle 8c Cía., Teléfono 306 Santuree.

    11-11-J

    ALQUILER HABITACIONES

    WELL APPOINTED prívate home lo- cated ln Condados resldentlal dla- trlct. Distlnguishad diéntele. Large airy room». Cool spaclous dlnnlng- toom wlth Individual tablea. Ame- rican foods: reasonablé retes. Ameri- can Guests Invited. Mr» García (no chlldrenl. Condado 56. Stop 50 Phone 788. Santuree. ll-S-G

    HABITACIONES CÓMODAS, ventila- das y limpia» Vi»a »n i» *MCA sitio céntrico y recreetlvo Par» un» o dos persona» Telefono 786 San Juan P-Y

    BE ALQUILAN habltaclone». frescas, aitlo céntrico, familia respetable, pro- pias para caballero» solos o matri- monio» sin hijos: una puerta de ca- lle Precios módicos. Alien 50. Telé- fono 684 Rojo, San Juan. 11-13-V

    EN EL MEJOR 8ITIO de Santuree. alquílese habitación con comida» y todo el comfort moderno. Propia pa- ra matrimonio. Oalie Hipódromo 3. Farada 30. Exlgense referenclaa. Te- lefono 786 Santuree. 11-8-M

    ALQUILASE HABITACIÓN Indepen- diente, treace. amueblada o no. ser- vicio eanltarlo, luz, garaje: Calle Lo» Angeles esquina Colón. Parada 34 1 2 Informarán: Calle Amérlco Salas ee- rjulna Hipódromo. Teléfono 1300 Ver- de. n-7-H

    EN CASA poca familia se alquila ha- bitación fresca, puerta calle, para matrimonio sin nlftos. o dos perso- nas mayores: con muebles. Sitio cén- trico, Cruz 8. (1er. piso). ll-8-C

    Sr. ALQUILA local propio para col- mado, tienda, farmacia, etc., en Eu- ropa 46. Edificio nuevo. Informarán: Teléfono 1646 Santuree o Apartado 3747 Santuree, HNA-C

    8k ALQUILAN doa oficinas anteriora» contiguas muy fraseas frente al Este de 633 y 630 mensuales en el Edificio Bouret Informará "La PrevUora" err el mismo edificio HHA-l

    EN MTRAMAR. alquílense dos habita- ciones independientes, inmediatas al trolley. Parada 13. Sitio residencial: con o sin muebles. Informarán pre- cios, personalmente. Teléfono 78 Azul, Santuree. 11-8-D

    ALQUILANSE HABITACIONES muy frescas, sin comidas, con vista a la bahía, en casa respetable de familia. Infórmese: Teléfono 1286 San Juan o Cristo 1 (altee). HNA-N

    ONE OR TWO connectlng newly fur- nlshed rooms, prívate entrence, wlth or wtthout two meáis, garage lf de- slred. near street car and bus. In- qulre: Colón No. 4, Stop 43 12. Te- lephone 1881 Black, Santuree. after 4:00 P. M. 11-B-O

    "LE PAVILLON", Condado St. No. SÍ. comer Nereidas Stop 60. Monthly retes lncludlng 3 meáis; 665. and up. Cool ventllated rooms wlth running water. Large double rooms wlth prí- vate batha and prívate porch. Frenen culslne. Arlstocratlc sectlon of the Condado. Telephone 1488. Georgee Le Bras, Manager. 11-9-B

    SE ALQUILA habitación amplia en caaa de ramilla respetable en la Ave- nida Ponoe de León 43. Parada 13. Santuree. Teléfono 614. Se alquila garaje también. 11-6-G

    OLIMPO COUR1 APARTMENTS Stop 10 Mlramar, Santuree. Tel. 1338 Nice- ly furnlshed rooms wlth prívate batha Reasonablé rates by day. week oí rr.onth 620 up. Near Union Club

    II-7-A

    ALQUILASE una habitación comple- tamente independiente, segundo piso, en la Avenida Ponce León 184, Pa- rada 31: frente al teatro "Puerto Rico". Familia Ontrón, Teléfono 1347 San turre. 11-7-C

    EN ALLEN 65, segundo piso — se alquilan habitaciones a la calle, fres- cas y ventiladas. Precios módicos. En- trada independiente Informaré: Do- ria Bartola Torrea. Teléfono 1472 Ro- jo. San Juan. 11-6-T

    N1CELT FURNISHED cool room wlth bath. Prívate entrence. Garage optio- nal. Urbanización del Parque, Krug Street No. 18. Cali Santuree 3853. Engllah and Spanlah epeeklng fami- ly 11-8-P

    SE ALQUILA, para caballero solo, amplia y fresca habitación amuebla- da en casa ds familia respetable. Se requieren referencias. Cali* Suau 11, Parada 14. Santuree 1466 Rojo.

    1.-7-Q

    UNA O DOS habitaciones recién amuebladas, con entrada privada, sin n con dos comidas, seraje st se de- sea, cerca del trolley y guagua. In- formes: Colón Nüm., 4 Parada 43 1 3. Teléfono 1881 Negro, Santuree: des- pués de las 4 P. M. 11-B-O

    ALQUILER HABITACIONES

    ALQUILANSE dos habitaciones fres- ras, limpias, cómodas, con o sin co- midas, en Lloverás Num. 11. Parada 21; cerca de la High. guaguas, trol- ley. Informarán: Teléfono 1877 Ver- de, San turre 11-6-M

    BOARDING: Two rooms, prívate bath, own entrence, facmg beach, (Spanlah American famlly). Muftoz Rivera Núm. 3, Stop 7, near Naval Statton. 11-6-R

    SE ALQUILAN doa nabltaclonee en cata de familia respetable y tranqui- la Se dan y se exigen referencias. Calle Loíea Núm 330, Santuree.

    11-7-G

    COLOCACIONES OFERTAS

    8E SOLICITAN damas de buena pre- sencia para trabajar en una Revis- ta de prestigio y gran circulación Informarán en el Edificio Pletran- toni -5to. piso. Teléfono 3825. Sen Juan 11-6-T

    WANTED: YOUNG men over 35 well- educsted and smbltlous. to repre- sent the o 1 d e e t Correspondence School in the U. 8. Excellent eemlnga from etárt for the rtght people. Ber- nard LUllen. Box 3436, Santuree

    11-6-L

    SOLICITAMOS AGENTES en el Dis- trito de San Juan. Santuree y Rio Piedras. Escrlbs: "The American Mu- tual Aid Assoclatlon Inc.", Box 1387 San Ju«n. 11-7-H TENGA NEGOCIO propio. Gane bue- na» comisiones como representante en su pueblo vendiendo artículos uso diario a domicilio. Muestras, mues- trsrlos. catalogo», Gratis. Apartado 8778, Santuree. P. R. 11-8-1

    MAESTROS EBANISTAS y operarlo» para máquina» que sepan trabajar, se solicitan. Informes: antigua Fá- brica de Cajltaa T»b«eo "Colectlv»" en Mlraflores. 11-7-T

    MAGNIFICA OPORTUNIDAD para personas que hayan trabajado como agentes: que eean activas, de buena presencia, educadas y con referencias liara trabajo de propaganda. Las que no reúnan esta» condiciones no ss molesten. Trabajadoras sociales y empleados públicos y particulares pueden trabajar en sus hora» des- ocupadas. Solicite personalmente de 8 a 13. Ave Ponce de Leen 380. Pa- tada 36. D-16-B

    OPERARÍA BEAUTT PARLOR se ne- cesita. Experta en peinados y msni- eure. 81 no tiene experiencia no eo- liclte. Avenida Ponce de León 318 (sitos). Parada 33. Santuree. 11-B-O

    COCINERA que sepa bien de su ofl- Bta se necesita; que sea sola y tenga referencias. Llame al 3617 Santuree

    11-8-M

    CLASES de INGLES

    «APRENDA EL INGLES práctico! Mé- todo conversacional y garantizado. Atención a los verbos y expresiones loiomátlcss. Precios especiales para Noviembre. H. Wagner, 17 Atlantic Avenue, Santuree. Tel 1561 Blanco.

    11-7-W

    PRÍVATE LESSONS ln Engllah: krammar and conversatlon for begln- nlng and advanced etudenta. 61.00 per leeeon. Wrlte J. S. e,o EL MUN- DO. n-B-s

    COLOCACIONES SOLICITUDES

    EXPERTO CONTABLE: Ofrece sus servicios durante horas disponibles, sistemas '•onUbilldad modernos. Di- ríjase a Contable' Box 1807, San Juan Teléfono 216 Santuree. 11-6-M

    COMPRA - VENTA CASAS

    INTERESO COMPRAR caaa de con- creto en Santuree: de una sol» pian- 's solar amplio tres dormltorloa. ha- ottacion de servicio y garaje Cerca de Carretera Ponce Para detalle» y precio diríjase al Apartado 541, San ,u»n HNA-A

    SE ALQUILAN dos habitaciones en mirador: con comidas en casa ds familia respetable: Hnos. Látlmer 6, Parada 30. Cerca High School y Ca- rretera. Teléfono 338 Verde. 11-7-3

    ALQUILO HABITACIÓN bien ventl- lada, con ventana Independiente. No hay más lnqulllno. Precio módico Brau 78. Apartamiento 6, 3er piso. Frent» Plaza Colón. 11-10-L

    sí ALQUILA: En López Landrón 16, tina habitación para una aeftorita. señora o matrimonio, preferible que estén empleados. Caaa respetable. In- formarán en la* misma. 11-10-A

    tí. ALQUILAN tres habitaciones co- rridas, piso mosaico, con puerta a la calle, para vtvlende. Sen Sebastián Núm. 61. Informsrá: J. A. Caatejón. Teléfono 1546, 8. J. 11-10-C

    AVICULTURA URANJA LA PRIMAVERA. Huevoa para incubar: New Hampehire Reda White leghorn. 75c docena y pontos bebés 615 ciento Pollito» Barred P.'y mouth Rock 620 Brollar», pollona» Rlosko para fruus neledoe y refres- cos Carretera Csrolins K-13 H-'J Apartado 3743 Santuree HNA-R

    POLLITOS BEBES—todas las rasas americanas importados vis aerea especiales para crianza machos y r.embrea Garantizamos entregas en la Isla A R Eeno Alien 16 HNA-Z

    LA CASA DE1 AVICULTOR Pollltoe New Hampshiree- Whlt» Legnort.»- Plymouth Rnrke- Alimento» Beacon- Equipos psra granjas Avícolas O Gar- cía Ginart (frente al Correo) San Juan, Puerto Rica HNA-G

    SE VENDE easa-aoler. aeis habitacio- nes—«800.- Renu 830.- Informaran en Buenaventura 63, Santuree. P. R.

    11-13-M

    í>E VENDE «otar en Yardley Place, precio de ganga. 20 metros x 32 me- tro», mira al E»te. Informará: E. Ju- lia. Vasallo 12. Teléfono 617 Azul. Santuree. 11-7-B

    COMPRO CASA de uno» $500 solar propio, bien situada y buen catado. Informes: Margar/» Roe», c/o E. Méndez. Box 3)4. San Juan. ■ HNA-M

    VENDO CASA nueva conoreto-ma- dera. dos plantas. Renta setentlcineo dólares. Calle Rlbot 8. Parada 16 1 2. Informarán en la misma. Box 1121, Teléfono 1361. San Juan». 11-8-P

    SE VENDEN dos casas — uns ds si- tas de madera j fachada ds concre- to. Europa 35 12 Renu 676. Va- lor 64.000 Otra en Europa 45 —de cío» plaaUs. toda de concreto recién construida. RanU: 676. Valor 87.000. Ts'éfono 1645. Apartado 3747 8»n- tuM. HNA-C

    SE VENDEN las casas 38 y 30 Calis Tavárez. Lea Palmas. Informará: "La Previsora'* Teléfono 1336. Edificio Bouret. Oficina 37. Apartado 1177 San Juan. 11-lfl-P

    VÉNDESE: POR 81.000—casa de ce- n-.ento e¿ Bayamón. sitio comercial. Calle Comerlo Num. 166, propia pe- ra cualquier negocio. Dejo en hipóte

    ca 6500 00. Inírmerá: Teodoro Agui- lar, teléfono 3180 San Juan. 11-8-A

    ORAN OPORTUNIDAD I Por ausen- tarse su dueflo véndeee caaa y solar [ 8775. Casa 6535, solar 6360. También véndese separado. Informará: Provi- dencia 51 Sunoco o llame Teléfo- no 2657 Verde. Santuree. 11-10-P

    SE VENDE: cesa da concreto con cuarto da servido y garaje de con- creto, pisos vamlzados, comedor de verano y de invierno, rejaa y cor- tinas, a cinco minutos ds la Uní- versldsd y a 15 mlnutoa de San Juan. La gurgua lo deja al frente. Diríja- se a: P. J. '• Apartado 787. San Juan. 11-25-G

    APROVECHE OPORTUNIDAD!! Be vende casa concreto reclenUmenU construida. IniOrmese: Félix Rodrí- guez, Calle Pastrana. primara casa a la izquierda entiendo. Stop 38 1,2, cerca Unlversídsd. Hato Rey.

    11-16-M

    SE VENDE casa concreto Vallejo nu- mero 42 Rio Piedra» Buena rlvtsnds »n los altos cuatro nabiucionee, y una para el servicio demás eomodi- dadea En los bajos «irlanda y local de negocio Diríjase a Apartado Num 6747 o Tel 1646 Santuree HNA-G

    SE VENDE casa concreto, nu»va: cus- trc. dormitorio», garsje, dos cuartas servicio. 1,300 metros solar, agua acueducto San Juan, teléfono, lúa eléctrica: Playa Isla Verde, (tiene

    caseta bafto). Informarán: Teléfonos 3031 Azul y 1646 Santuree. 11-10-L