WWF, la organización mundial de conservación FORESTALES...

36
GUÍA PARA EL COMPRADOR RESPONSABLE DE PRODUCTOS FORESTALES WWF Bolivia Av. Beni Entre 2º y 3º anillo Calle Los Pitones 2070 Tel.: +591-3-3430609 Fax: +591-3-3430406 Santa Cruz - Bolivia [email protected] www.panda.org/bolivia WWF, la organización mundial de conservación WWF es una de las organizaciones independientes de conservación más grandes y con mayor experiencia en el mundo. WWF nació en 1961 y es conocida por el símbolo del Panda. Actualmente, cerca de 5 millones de personas cooperan con WWF, y cuenta con una red mundial que trabaja en más de 100 países. Para saber más de WWF visite: www.panda.org WWF trabaja por un planeta vivo y su misión es detener la degradación ambiental de la Tierra y construir un futuro en el que el ser humano viva en armonía con la naturaleza: - conservando la diversidad biológica mundial - asegurando que el uso de los recursos naturales renovables sea sostenible - promoviendo la reducción de la contaminación y del consumo desmedido.

Transcript of WWF, la organización mundial de conservación FORESTALES...

GU

ÍA P

ARA

EL

COM

PRA

DO

R RE

SPO

NSA

BLE

DE

PRO

DU

CTO

S FO

REST

ALE

S

WWF Bolivia

Av. BeniEntre 2º y 3º anillo

Calle Los Pitones 2070Tel.: +591-3-3430609Fax: +591-3-3430406

Santa Cruz - [email protected]

www.panda.org/bolivia

WWF, la organización mundial de conservaciónWWF es una de las organizaciones independientes de conservación más grandes y con

mayor experiencia en el mundo. WWF nació en 1961 y es conocida por el símbolo del

Panda. Actualmente, cerca de 5 millones de personas cooperan con WWF, y cuenta con

una red mundial que trabaja en más de 100 países. Para saber más de WWF visite:

www.panda.org

WWF trabaja por un planeta vivo y su misión es detener la degradación ambiental de

la Tierra y construir un futuro en el que el ser humano viva en armonía con la naturaleza:

- conservando la diversidad biológica mundial

- asegurando que el uso de los recursos naturales renovables sea sostenible

- promoviendo la reducción de la contaminación y del consumo desmedido.

Redacción y edición: WWF Bolivia - GFTN

Financiamiento: WWF Suecia / ASDI

Diseño y diagramación: COMUNICACIÓN VISUAL

Fotografías: © WWF / Andrés UNTERLADSTAETTER,

Gustavo YBARRA, Eduardo RUIZ

Imprenta: Sirena color

Segunda edición: Santa Cruz, Bolivia, octubre de 2007

La presente guía es una versión adaptada para Bolivia de las publicaciones de

“Guía de Compra Responsable de Productos Forestales” de WWF - Adena de España

(febrero de 2005), “Guía para la Compra de Productos Maderables Certificados”

de Jagwood + Centroamérica (2004) y “Responsible Purchasing of Forest Products”

(“Compra Responsable de Productos Forestales”) elaborado por George White y

Darius Sarschar (WWF/GFTN).

Para mayor información:WWF Bolivia

Av. Beni

Entre 2º y 3º anillo

Calle Los Pitones 2070

Tel.: +591-3-3430609

Fax: +591-3-3430406

Santa Cruz - Bolivia

www.panda.org/bolivia

[email protected]

GUÍA PARA EL COMPRADORRESPONSABLE DE PRODUCTOS

FORESTALES

Introducción

Objetivo y contenido de la guía

I. El Programa Forestal de WWF Bolivia

II. Promoción de la compra responsable de productos forestales 1. ¿Qué es una compra responsable y cuáles son los pasos a seguir? 2. ¿Qué es una Polí'tica de Compra Responsable? 3. ¿De qué fuente proviene nuestro abastecimiento de madera?

3.1. ¿Qué es una fuente certificada de forma creí'ble? 3.2. ¿Qué es una fuente en progreso hacia la certificación? 3.3. ¿Qué es una fuente legal verificada? 3.4. ¿Qué es una fuente desconocida?

4. ¿Cómo desarrollar un Plan de Acción y establecer metas? 5. ¿Cómo mejorar la cadena de suministro y el compromiso de los proveedores? 6. ¿Cómo difundir el compromiso? 7. Conclusiones

III. Anexos

Anexo I.Pautas para elaborar una Política de Compra Responsable

Anexo II.Ejemplo de Convenio de Participaciónen la iniciativa Ciudades por los Bosquesy documento de confidencialidad

Anexo III.Ejemplo de línea base y Plan de Acción

Anexo IV.Pautas para los comunicados por parte de los participantes de la iniciativaCiudades por los Bosques

Anexo V.Principios del Consejo de Manejo Forestal (FSC por su sigla en inglés)

Anexo VI.Mecanismos de verificación de procedencia

Anexo VII.Derechos forestales en Bolivia e Indicadores de Legalidad

Glosario.

Los bosques cubren el Planeta proveyendo oxígeno, agua

pura, otros servicios ambientales y una variada gama de

productos maderables y no maderables como castaña,

palmito, plantas medicinales, fibras y tintes, entre otros,

que contribuyen física y espiritualmente a mejorar la

calidad de vida de las personas.

Bolivia es un país privilegiado, ya que el 48% de su

territorio está cubierto de bosques (53 millones

de ha), que constituyen aproximadamente el 10% de los

bosques de Sudamérica. De la cobertura forestal boliviana,

28,8 millones de ha han sido calificadas como tierras

forestales de producción permanente, otorgadas hasta

fines de 2004 bajo derechos forestales a favor de terceros,

8,56 millones de ha para manejo forestal - de los cuales

2,27 millones de ha han obtenido la certificación del

Consejo de Manejo Forestal (FSC por su sigla en inglés).

No obstante, un informe reciente revela que anualmente

en Bolivia se pierden arriba de 290.000 ha de bosques.

En muchos casos, las regulaciones gubernamentales por

sí solas no garantizan que los bosques sean manejados

de manera responsable. Bolivia tiene un régimen forestal

modelo, de promoción del manejo y certificación forestal,

que se ha convertido en marco referencial para el desarrollo

de otras legislaciones forestales en la región. Pese a ello,

aún es grande el reto que el país tiene por adelante

para involucrar a todos los actores en este proceso.

El corazón del programa mundial “Bosques para la Vida”

de WWF es conservar los bosques más preciosos y

destacados, encontrando maneras de tratarlos mejor.

WWF cree que es posible conservar y mejorar el manejo

de los bosques buscando un equilibrio entre los intereses

comerciales y no comerciales. Esto significa construir lazos

y esquemas de cooperación entre gobiernos, empresas,

otras ONG, organizaciones internacionales, comunidades

locales, consumidores y proveedores para gestionar

soluciones realistas basadas en el mercado.

Afortunadamente, la toma de conciencia respecto al valor

y la necesidad de sostenibilidad en el manejo del recurso

forestal del país ha ido creciendo; cada vez sonmás los

líderes empresariales y de gobiernos locales que reconocen

e introducen criterios ambientales en sus procesos de

adquisiciones de productos forestales, pues comprenden

la conexión que existe entre las decisiones de compra y

las prácticas de aprovechamiento de estos recursos.

INTRODUCCIÓNINTRODUCCIÓN

La iniciativa Ciudades por los Bosques de WWF Bolivia,

con el propósito de fomentar el consumo responsable de

productos forestales de origen legal, provenientes de

bosques bajo manejo y/o certificación creíble, buscan

captar actores (gobiernos locales, regionales y empresas

bolivianas no forestales con responsabilidad social) que

asuman conciencia ambiental en sus políticas y

procedimientos de compra a través de la inclusión del

componente ambiental en sus procesos de adquisiciones.

Por este motivo, se ha elaborado la presente guía, para

que sirva de ayuda a todas las entidades interesadas en

adoptar una política responsable para la compra de

productos forestales, que, bajo un enfoque escalonado,

permita gradualmente disminuir de su cadena de

abastecimiento aquellos productos fabricados con madera

procedente de fuentes dudosas (tala ilegal o no sostenible).

La guía está dirigida a todo tipo de gobiernos y empresas

vinculados al consumo de productos forestales, a fin

de facilitar el entendimiento de las diferentes fuentes

confiables de aprovisionamiento de estos productos y

los medios de verificación y reconocimiento de su

procedencia.

Esta guí'a incluye, además, definiciones que ayudarán al

usuario a reconocer las diferentes fuentes de las que

puede proceder la madera que está comprando:

OBJETIVO Y CONTENIDO DE LA GUÍA

WWF recomienda a todas lasinstituciones que compran productosforestales que lean esta guía yadopten los principios que en ella sepromueven. Todos podremos obtenerbeneficios de ello.

OBJETIVO Y CONTENIDO DE LA GUÍA

© W

WF /

And

rés

UNTE

RLAD

STAE

TTER

© W

WF /

Edu

ardo

RUI

WW

F / A

ndré

s UN

TERL

ADST

AETTE

R

1

1) certificada de forma creí'ble

2) en progreso hacia la certificación

3) legal verificada

4) desconocida

También en encontrará aquí algunos instrumentos de

verificación que le facilitarán especificar el tipo de madera

en sus compras de productos forestales.

El Programa Forestal de WWF Bolivia promueve el

fortalecimiento de capacidades en manejo forestal de

comunidades indígenas y su integración al mercado

nacional e internacional, fomentando así el comercio

forestal responsable a través de la creación de una

demanda preferencial por madera legal proveniente de

bosques bien manejados. El Programa se desglosa en

dos componentes:

1) Manejo Forestal Comunitario: Este componente

apunta a generar oferta responsable de madera por parte

de comunidades indígenas y rurales de la Amazonia y

el Bosque Chiquitano, que alimente la demanda generada

por el componente comercial que se describe más abajo.

Actualmente, el componente de manejo forestal busca el

desarrollo de modelos piloto de gestión de empresa

forestal comunitaria, la capacitación en manejo forestal

hacia la certificación FSC (Consejo de Manejo Forestal, por

su sigla en inglés) a través del SAGC (Sistema de

Aproximación Gradual al Manejo Forestal y la Certificación)

y la capacitación en gestión empresarial y control de

unidades productivas que garanticen la transparencia de

las gestiones forestales.

2) Comercio Forestal Responsable:La Red Global

de Comercio Forestal (GFTN) de WWF promueve la adopción

de Políticas de Compra Responsable de Productos Forestales

y los enlaces de mercado como estrategias para contribuir

a reducir la tala y comercio ilegales de madera, a la

I. EL PROGRAMA FORESTAL DE WWF BOLIVIA

3 4

vez que promueve mecanismos de mercado que contribuyan

a la sostenibilidad de los bosques a nivel mundial.

El componente comercial del Programa Forestal de WWF

BPO se vale de estas estrategias y métodos de trabajo

a dos niveles:

En el mercado internacional:Enlazando la oferta boliviana certificada y en proceso

hacia la certificación FSC con la demanda responsable

de empresas en el exterior (en 30 países a nivel

mundial), a través de la participación de empresas

bolivianas oferentes de productos forestales en la

Red de Comercio Forestal (FTN) Bolivia.

En el mercado nacional:La iniciativa Ciudades por los Bosques apunta a

comprometer a gobiernos locales, regionales y

empresas de responsabilidad social no forestales

dentro del país a asumir una Política de Compra

Responsable de Productos Forestales para promover

el comercio y consumo diferenciados de productos

de origen legal, provenientes de bosques certificados

FSC o bajo manejo, valiéndose de los mecanismos

de verificación de origen elaborados por el Consejo

para la Certificación Forestal Voluntaria (CFV). Estos

gobiernos y empresas tienen, además, la oportunidad

de satisfacer su demanda de productos forestales

con la oferta responsable que producen las empresas

forestales participantes de la Red de Comercio Forestal

(FTN) Bolivia.

La iniciativa Ciudades por los Bosques

En este marco, la iniciativa Ciudades por los Bosques

apunta a aprovechar el poder de incidencia ambiental

que tienen las instituciones y empresas públicas y privadas:

el poder de la compra responsable.

La compra responsable de productos forestales es una

oportunidad para que las empresas e instituciones se

involucren activamente en mantener los recursos forestales,

la calidad de vida y los servicios ambientales que los

bosques nos ofrecen, adquiriendo productos forestales

provenientes de prácticas de buen manejo (ambientalmente

correcto, económicamente viable y socialmente equitativo)

en nuestros bosques.

Para ello, WWF/FTN busca que empresas e instituciones

bolivianas se adhieran a la iniciativa Ciudades por los

Bosques y de este modo adopten una política de compra

responsable que promueva la adquisición de productos

forestales de origen legal, provenientes de bosques bajo

manejo y/o certificación forestal, de acuerdo a la

disponibilidad de la oferta en el mercado.

Otras experiencias similaresCiudades por los BosquesWWF España

público responsable de madera y productos derivados.

Esta campaña está dirigida a los ayuntamientos españoles,

ya que estos gastan cientos de millones de euros al año

en productos de madera y papel procedentes de países

donde la tala ilegal y el aprovechamiento forestal insostenible

son una práctica habitual. Con ello están financiando la

destrucción de los bosques, de su flora y de su fauna, y

de la vida de miles de personas que viven en ellos.

A la fecha, los siguientes ayuntamientos cuentan con una

Política de Compra Responsable implantada y un Plan de

Acción aprobado o en estado muy avanzado donde

ya se controla, al menos, el origen de la madera:

- Barcelona

- Gavá

- Prat de Llobregat (El)

- Sant Boi de Llobregat

- Benicarló

Ciudad Amiga de la AmazoniaGreenpeace Brasil

En Brasil, Greenpeace promueve la iniciativa Ciudad Amiga

de la Amazonia, con el “objetivo de crear una legislación

municipal que elimine la madera de origen ilegal y de

desmontes criminales de todas las compras municipales.

Con eso, el programa debe ayudar a crear condiciones

de mercado para la madera producida de forma sostenible

en la Amazonia”.

En España, WWF impulsa la iniciativa Ciudades por los

Bosques, a fin de contribuir a frenar el deterioro mundial

de los ecosistemas forestales a través de un consumo

© W

WF /

And

rés

UNTE

RLAD

STAE

TTER

© W

WF /

And

rés

UNTE

RLAD

STAE

TTER

6

Hasta ahora, las siguientes ciudades se han adherido aeste programa:

AmazonasManaus

Río Grande do SulCachoeirinhaPorto AlegreRío GrandeSanta MariaSão Leopoldo

ParanáApucarana

São PauloEstado de Sao PauloAmericanaAraraguaraBarueriBaurúBotucatúCampinasConchasDiademaGuarulhosLinsMauáOsascoPiracicabaRiberao PiresRío Grande da SerraSanto AndréSantosSão BernardoSão CaetanoSão CarlosSão José dos CamposSão ManuelSão PauloSorocaba

BahíaSalvador

PernambucoOlindaRecife

CearáFortaleza

¡Comprando responsablemente en lasciudades podemos cuidar los bosques!

¡Únete a la iniciativa Ciudades por losBosques!

Productores

RED GLOBAL DE COMERCIO FORESTAL

Compradores

La GFTN genera condiciones de mercado queayudan a la conservación mundial de losbosques al promover vínculos comercialesentre compañías comprometidas con elaprovechamiento forestal responsable, a lavez que proporciona beneficios económicosy sociales para las empresas y personas quedependen de ellos.

La GFTN promueve el desarrollo de Gruposde Productores y Grupos de Compradores enaquellas zonas del Planeta donde el mercadoy la producción forestal pueden generar unmayor impacto positivo en la conservaciónde los bosques.

El concepto de compras responsables se originó en la

Red Global de Comercio Forestal (GFTN por su sigla en

inglés) de WWF como herramienta de diferenciación de

mercado para la promoción de una oferta responsable

de productos forestales a partir de la demanda, y como

un mecanismo para frenar el boicot mundial a los productos

forestales ilegales o provenientes de bosques no manejados.

El comercio forestal responsable está referido, entonces,

a las prácticas de compra-venta de productos forestales

realizadas en un marco de procedimientos que denotan

responsabilidad social y ambiental, es decir, verificando

el origen de la madera, y asegurando que la fuente de

esta sea legal, bajo manejo, en vías de certificación y/o

certificada.

Para las empresas e instituciones consumidoras de madera,

las Políticas de Compra Responsable son un medio efectivo

de formalizar sus compromisos con la compra de productos

provenientes de fuentes legales y sostenibles. Su atractivo

es que son voluntarias, mejoran la imagen de la empresa

o institución y establecen una preferencia por la compra

de madera sostenible conforme esté disponible en el

mercado.

Una compra responsable busca comprometer a la institución

o empresa a tornarse en actor de cambio, motor de la

conservación y uso sostenible de los bosques a través de

una decisión preferencial en su compra.

¿Cómo trabajan ciudades por losbosques de wwf bolivia y susparticipantes?

© W

WF /

And

rés

UNTE

RLAD

STAE

TTER

Además, Ciudades por los Bosques proporciona a todos

sus participantes:

Apoyo en la elaboración de la Política de

Compra Responsable.

Apoyo en la capacitación de los responsables

de compras para la implementación de la

Política de Compra Responsable y su Plan de

Acción.

Apoyo en la socialización y difusión de su

Política y Plan de Acción al interior y exterior

de la organización o institución.

Difusión de su participación de la iniciativa

Ciudades por los Bosques a través de reportajes

o noticias en los boletines de WWF / GFTN y

publicaciones periódicas, página Web y otros

medios designados para tal fin.

Foros de debate.

Apoyo para el intercambio de experiencias y

colaboración entre los participantes y otros

expertos.

Enlaces con empresas proveedoras responsables

de productos forestales.

Información sobre especies forestales

y fuentes alternativas.

7 8

II. PROMOCIÓN DE LA COMPRA RESPONSABLE DE PRODUCTOS FORESTALES

La iniciativa Ciudades por los Bosques de WWF Bolivia se

enfoca en desarrollar una demanda nacional responsable

de productos forestales a través de la adopción de Políticas

de Compra Responsable por parte de aquellas empresas

e instituciones que constantemente adquieren productos

forestales para cumplir con la ejecución de sus actividades.

Las empresas e instituciones que se adhieran a la iniciativa

Ciudades por los Bosques, y de este modo adopten e

implementen prácticas responsables en sus procedimientos

usuales de adquisiciones enmarcadas en los pasos

anteriormente descritos, contarán con el reconocimiento

de la opinión pública, de los ciudadanos y beneficiarios

de servicios de estas empresas e instituciones. Mayores

detalles sobre cómo los participantes de Ciudades por los

Bosques pueden comunicar su compromiso con el medio

ambiente públicamente, se encuentran en el Anexo IV.

Los requisitos que deben cumplir lasempresas e instituciones para participarde la iniciativa Ciudades por los Bosquesson:

1. Presentar una solicitud de participación.2. Redactar una Política de Compra Responsable de productos forestales.3. Conformar un equipo técnico integrado por un representante de la empresa o gobierno postulante y un representante de WWF Bolivia.4. Realizar una evaluación de línea base para determinar la situación actual de abastecimiento de productos forestales del postulante.5. Definir metas para incrementar gradualmente la compra de productos forestales provenientes de fuentes legal verificada, en progreso hacia la certificación y certificada de forma creíble.6. Preparar un Plan de Acción consensuado entre el postulante y WWF Bolivia para cumplir con las metas definidas previamente, de acuerdo a su Política de Compra Responsable.7. Conocer, firmar y respetar las Pautas para los comunicados por parte de los participantes de la iniciativa Ciudades por los Bosques.8. Firmar un Convenio de Participación con WWF Bolivia.9. Implementar el Plan de Acción consensuado.10. Informar periódicamente y/o facilitar el monitoreo de los progresos en el logro de los objetivos y metas del Plan de Acción al coordinador de la iniciativa Ciudades por los Bosques.11. Respetar la legislación boliviana vigente.

Una compra responsable es una acción sencilla y directa,

mediante la cual el comprador manifiesta y pone en

práctica su preferencia por la adquisición de productos

forestales provenientes de bosques legales bien manejados

y/o certificados bajo un esquema de certificación creíble

- sean plantaciones o naturales - frente a otros productos

cuya procedencia puede ser desconocida, dudosa o no

sostenible. Con esta actitud, el comprador adquiere productos

forestales responsablemente, demostrando ante el

consumidor y/o público en general su compromiso con

la naturaleza.

Para la implementación efectiva de esta planificación de

compra responsable de productos forestales, WWF Bolivia

propone la puesta en marcha de un enfoque escalonado

en la adquisición de los productos, facilitando así a la

institución o empresa alcanzar el objetivo trazado. Esto

significa que la empresa que se comprometa a una

compra responsable, vaya adquiriendo productos

Pasos a seguir para una compraresponsable de productos forestalesen el marco de la iniciativa Ciudadespor los Bosques

A continuación se resumen los pasos a seguir por parte

de los participantes de la iniciativa Ciudades por los

Bosques de WWF Bolivia, y en los siguientes acápites de

esta publicación cada paso será descrito en mayor detalle.

Solicitud de participación

Solicitud por escrito dirigida a WWF Bolivia, indicando el

interés de la empresa o institución en participar de la

iniciativa Ciudades por los Bosques.

Política de Compra Responsable deproductos forestales

El potencial participante debe demostrar su compromiso

de apoyar el manejo forestal a través de la implementación

de una Política de Compra Responsable. La Política de

Compra Responsable debe definir los límites dentro de

los cuales trabajará la institución o empresa, y debe ser

coherente con la capacidad de esta de asumir su

compromiso y cumplirlo públicamente (ver Anexo I).

Conocer el origen de la materia prima que consume una institución oempresa e implementar Políticas de Compra Responsable en sus prácticasde adquisiciones, puede coadyuvar a que los recursos del bosque sigandisponibles en el largo plazo, asegurar la continuidad de sus actividadesempresariales o institucionales, y mitigar los riesgos de adquirir productosilegales.

© W

WF /

And

rés

UNTE

RLAD

STAE

TTER

© W

WF /

Gus

tavo

YBA

RRA

9

1. ¿CUÁLES SON LOS PASOSA SEGUIR?

forestales provenientes de fuentes legales bajo manejo

y/o certificadas de forma gradual, no de golpe. Es para

la empresa una nueva forma de encarar sus adquisiciones

de productos forestales, un cambio de actitud a apropiarse

en el mediano y largo plazo.

Establecer Políticas de Compra Responsablees una manera directa y efectiva de queempresas e instituciones ayuden aconservar los bosques, incrementen elbienestar de la comunidad, fortalezcansus propias empresas y animen a otrasempresas a realizar compras responsablesde productos forestales.

1. Fuente certificada de forma creíble.2. Fuente en progreso hacia la certificación.3. Fuente legal verificada.4. Fuente desconocida.

b. Clasificar a los proveedores según la categoría de su

situación ambiental.

c. Determinar el estado actual y las proyecciones de las

adquisiciones para los próximos años.

+

-

Fuente certificada de forma creíble

Fuente bajo manejo y en progreso hacia la certificación

Fuente legal

Fuente desconocida

© W

WF /

And

rés

UNTE

RLAD

STAE

TTER

11 12

También definirán un Plan de Acción determinando las

acciones futuras y metas para poder cumplir con la Política.

El Plan debe ser cuantificable, realista, identificar las áreas

de no cumplimiento y determinar las categorías de situación

ambiental del abastecimiento de madera

(ver Anexo III).

Pautas para los comunicados por parte delos participantes de la iniciativa Ciudades porlos BosquesWWF Bolivia provee al participante información sobre

obligaciones y derechos en comunicados públicos sobre

su adhesión a Ciudades por los Bosques y el uso del

logotipo de WWF/FTN. El participante deberá conocer,

firmar y respetar estas Pautas, y asegurarse de que su

Política de Compra Responsable sea difundida de manera

efectiva y que la información publicada sea transmitida

de manera clara y precisa a la audiencia clave

(ver Anexo IV).

Firma del Convenio de Participación de lainiciativa Ciudades por los BosquesDocumento privado de entendimiento entre WWF Bolivia

y el participante (ver Anexo II).

Implementación del Plan de AcciónA fin de cumplir con las metas trazadas y el compromiso

asumido a través de la Política de Compra Responsable,

el participante, una vez suscrito su Convenio de Participación

de la iniciativa Ciudades por los Bosques, procederá

Línea base y Plan de Acción

WWF Bolivia realizará, con el responsable asignado por

la empresa o institución, una evaluación de su línea base

(situación actual) para detectar las insuficiencias en su

abastecimiento responsable de productos forestales:

a. Clasificar las adquisiciones actuales de productos forestales

de acuerdo a la procedencia de las mismas, bajo las

siguientes categorías:

a adquirir gradualmente productos forestales de fuentes

de abastecimiento de origen legal verificado, en progreso

hacia la certificación y certificado de forma creíble.

Auditorías anualesWWF Bolivia hará un seguimiento y evaluación anual para

comprobar que los participantes progresen hacia el alcance

de sus Planes de Acción y el proceso de evaluación de

su cadena de abastecimiento.

InformeEl Participante estará de acuerdo con informar de manera

anual a WWF Bolivia sobre el avance hacia las metas y

cumplimiento del Plan de Acción. El objetivo es demostrar

un movimiento ascendente en términos de la categoría

ambiental de su fuente de abastecimiento a través del

tiempo. El informe es confidencial.

© W

WF /

And

rés

UNTE

RLAD

STAE

TTER

13 14

Una Política de Compra Responsable es uno de los mejores

mecanismos para motivar y llevar a la práctica la compra

de productos forestales certificados o provenientes de

bosques bajo manejo. Esta consiste en una declaración

institucional que establece el marco de referencia para

insertar una cultura ambiental en su plan de compras.

Una buena política debe definir de forma precisa el

procedimiento a seguir cuando de la adquisición deproductos

forestales se trata. Es decir, desde el momento en el que

se hace la solicitud, pasando por la comunicación a los

proveedores de los requisitos que deben presentar hasta

la compra misma del o de los productos. Básicamente,

se pretende evitar la adquisición de productos forestales

provenientes de fuentes desconocidas.

Cualquier Política de Compra Responsable debe ser clara,

cuantificable, realista y alcanzable en un horizonte temporal

óptimo.

A la hora de desarrollar la Política de Compra, es de gran

importancia considerar las consecuencias que la adopción

de la misma pueda tener. Por ejemplo, políticas muy

estrictas pueden tener costos financieros que hagan que

no sean sostenibles, mientras que políticas blandas pueden

minar la credibilidad de la empresa y atraer la crítica de

los grupos de interés, por lo que debe buscarse un

equilibrio estable entre ambos extremos.

El alcance de la política es, por tanto, flexible, y es deseable

que aumente con el tiempo. Se recomienda que la política

se aplique, al menos, al área del negocio o emprendimiento

La difusión interna y externa de la política permitirá que sea asimiladacomo elemento cotidiano en la actividad de su institución o empresa,tanto a nivel de sus empleados como de sus proveedores.

2.2. Principales elementos de una Política deCompra Responsable

Los principales elementos que debe contemplar una Política

de Compra Responsable son:

Conocimiento y consideración de la normativa

forestal vigente.

Existencia de un procedimiento de adquisiciones

que defina roles y procedimientos a seguir.

Definición de procedimientos operativos que

garanticen la identificación de la procedencia

de los productos forestales adquiridos y por

adquirir, realizando una trazabilidad de la

cadena de abastecimiento.

Rechazo de productos forestales procedentes

de fuentes desconocidas..

Eliminación de compras de productos forestales

procedentes de Bosques de Alto Valor de

Conservación (BAVC) no certificados por sistemas

creíbles, a menos que se trate de un BAVC

manejado – de forma demostrable – bajo un

esquema escalonado hacia la certificación.

Eliminación de compras de productos forestales

procedentes de bosques que estén siendo

talados, transformados a usos no forestales

(agricultura, ganadería, etc.) o convertidos de

manera inapropiada (madera de planes de

desmonte u otros instrumentos de planificación

de uso del suelo semejantes).

Aumento progresivo de la proporción – en las

adquisiciones del participante – de productos

forestales procedentes de bosques bien

manejados y/o bajo un sistema de certificación

creíble.

Uso eficiente de productos forestales, es decir,

evitando excesos y derroche.

Inclusión de compra de otras especies

maderables menos conocidas y materiales

alternativos.

2. ¿QUÉ ES UNA POLÍTICA DE COMPRA RESPONSABLE?

con mayor impacto sobre los bosques.

En el Anexo I se presenta un ejemplo de Política de

Compra Responsable.

2.1. La clave del éxito de una Política deCompra Responsable

A pesar de que la declaración de una Política de Compra

Responsable es voluntaria, existen otros factores

que influyen en el éxito de su implementación:

La institución o empresa debe mostrar liderazgo dentro de su sector.

La institución o empresa debe confiar en los beneficios de su preferencia de compra responsable, asumiéndola de forma voluntaria y no en respuesta defensiva a alguna presión pública.

Debe tener apoyo de alguna institución ambiental, como ser WWF.

Los líderes de la institución o empresa debenprocurar involucrar al personal interno y motivarlo para que se identifique con la causay la apoye.

La institución o empresa debe suministrar losrecursos económicos y humanos necesarios para garantizar que el cumplimiento de la política reciba la adecuada atención y que seintegre dentro de su cultura corporativa.

© W

WF /

And

rés

UNTE

RLAD

STAE

TTER

15 16

Conocer el origen de la materiaprima forestal que consume unains t i tuc ión o empresa eimplementar una Política deCompra Responsable en susprácticas de adquisiciones,puede coadyuvar a que losrecursos del bosque esténdisponibles en el largo plazo,asegurar la continuidad de susactividades y mitigar los riesgosde adquirir productos ilegales.

En Bolivia

Gobierno Municipal de Santa Cruz de la Sierra

(cuenta con su Política de Compra Responsable

firmada, y se encuentra en proceso de elaborar

su línea base y Plan de Acción)

Gobierno Municipal de La Paz (en proceso)

Anatina Toys

Ecolegno

Jolyka

La Chonta Woods Ltda.

Mabet

Multiagro

SumaPacha

Bosques Tropicales SA (en proceso)

Industria Maderera San Luis (en proceso)

Solwood (en proceso)

Taller Artesanal Bolivia (en proceso)

Taller Hermanos Guasase (en proceso)

¡Siga el ejemplo!Ya son varias las instituciones eempresas que promueven elcambio hacia el consumoresponsable.

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

En Hispanoamérica y BrasilGobierno Municipal de Acre, Brasil

Gobierno Municipal de Amazonia, Brasil

Gobierno Municipal de Sao Paulo, Brasil

Carpintería Biofusta, España

Ayuntamiento de Barcelona, España

Ayuntamiento de Benicarló, España

Ayuntamiento de Gavá, España

Ayuntamiento de El Prat de Llobregat, España

Ayuntamiento de Sant Boi de Llobregat, España

Mueblería JIREH, Costa Rica

Grupo de Diseño y Arquitectura, RSA,Costa Rica

Asociación de Microempresarios Turísticos delGran Área Metropolitana (Amigam), Costa Rica

Hotel Posada Playa Tortuga, Costa Rica

Eco Goals, Costa Rica

Hotel Holiday Inn, Nicaragua

Desarrollo Eco forestal, Nicaragua

Mueblería Lolo Morales, Nicaragua

Exchange S.A. – Simplemente Madera (muebles),Nicaragua

Servicio Alemán de Cooperación Social-Técnica (DED), Nicaragua

Horizont 3000 (organización austriaca de cooperación para el desarrollo) Nicaragua

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Sin un seguimiento preciso de la procedencia de los

productos forestales, no existe mecanismo efectivo para

orientar la demanda a favor de los consumidores

responsables. Por ello, la adopción de la Política de Compra

Responsable debe traer consigo el desarrollo de un sistema

de trazabilidad de la procedencia de la madera que

identifique:

El origen de los productos forestales adquiridos,

es decir, el bosque del cual proviene la materia

prima.

Las especies de árboles o de otros productos

forestales utilizados.

El volúmen y/o el valor económico de este

material.

Con la información recibida de los proveedores se podrá

conocer el origen de la materia prima usada en los

productos forestales y será posible clasificarla dentro de

una de las siguientes categorías que definen el estatus

ambiental:

Fuente desconocida.

Fuente legal verificada.

Fuente en progreso hacia la certificación.

Fuente certificada de forma creíble.

Sólo de esta forma se podrá establecer el punto de partida

para demostrar el progreso en la aplicación de la Política

de Compra Responsable y cumplimiento de su Plan de

Acción.

3.1. ¿Qué es una fuente certificadade forma creíble?

Un “producto forestal certificado de forma creíble” es aquel

que proviene de bosques evaluados de forma independiente

y certificados bajo un sistema de certificación creíble.

En Bolivia el sistema de certificación forestal más difundido

es el del Consejo de Manejo Forestal (FSC por su sigla en

inglés), pero aun la oferta de productos FSC es escasa y

está mayormente dirigida al mercado de exportación.

El Consejo de Manejo Forestal (FSC), fundado en 1993,

es un organismo no gubernamental e independiente,

cuya misión es promover a nivel mundial el manejo

forestal ambientalmente sostenible, socialmente benéfico

y económicamente viable a través de principios de manejo

forestal universalmente reconocidos y respetados. En Bolivia,

el FSC, a través del Consejo Boliviano para la Certificación

Forestal Voluntaria (CFV), ha validado los estándares

nacionales de manejo de bosques para la producción

maderera, que se constituyen en el parámetro de evaluación

de las operaciones forestales nacionales.

3. ¿DE QUÉ FUENTE PROVIENE NUESTRO ABASTECIMIENTO DE MADERA?

© W

WF /

Gus

tavo

YBA

RRA

17 18

La certificación FSC es un proceso voluntario de monitoreo

y evaluación de operaciones de aprovechamiento y

transformación de los productos del bosque, que garantiza

que el manejo de los bosques y/o plantaciones se

enmarca en los principios y criterios del FSC, bajo estrictos

estándares ambientales, sociales y económicos. Las

evaluaciones y auditorías son realizadas por entidades

de certificación independientes.

a) ¿Qué certificaciones otorga y qué evalúa el esquema FSC?

El FSC otorga dos tipos de certificado: 1) para operaciones

de manejo forestal (bosque) y 2) para cadena de custodia

(entidades de transformación de productos forestales, como

ser aserraderos, carpinterías, etc.).

En el bosque, el FSC evalúa los Planes de Manejo Forestal

en los aspectos de planificación, aprovechamiento y

manejo, así como el control, monitoreo y viabilidad

económica en relación con los aspectos laborales, el

impacto ambiental y social sobre el bosque y su entorno.

Esto garantiza un manejo forestal adecuado desde el

punto de vista social, ambiental y económico.

En las plantas de transformación primaria y/o secundaria

- cadenas de custodia - evalúa los procedimientos y

sistemas de control de la materia prima utilizada para

el producto final a lo largo de la cadena de producción,

a fin de asegurar que la madera con la cual se ha hecho

ese bien proviene de bosques certificados.

b) Beneficios de la certificación FSC para productores y usuarios

La certificación bajo el sello del FSC:

Contribuye a preservar los ecosistemas forestales.

Fomenta el mantenimiento de los bienes

forestales no maderables y de servicios

ambientales del bosque natural.

Crea oportunidades para mejoras en la calidad

de vida de las poblaciones rurales e

indígenas que dependen de los recursos

forestales.

Diferencia a productores responsables con el

ambiente de los que realizan operaciones

ilegales y sin manejo.

Garantiza la producción de madera sostenible

y renovable a largo plazo.

Crea oportunidades para la introducción de

nuevas especies y posibles incrementos de

los precios de venta.

Genera valor agregado al producto, permitiendo

el desarrollo de un mercado forestal ético.

Desarrolla y mejora la imagen pública de la

compañía y el espíritu de equipo de sus

empleados.

Fortalece el sentido de responsabilidad social

y ambiental en los usuarios finales.

d) Cómo reconocer los productos certificados FSC

Se debe comprobar la existencia del certificado FSC y del

código de certificación, que debe estar, a su vez, incluido

en la documentación adjunta al momento de la compra

(facturas, notas de venta, guías de remisión, etc.). Esta es

la única forma de tener la seguridad de que se está

adquiriendo un producto que procede de bosques certificados

bajo el sello del FSC.

El Código de Certificación FSC y el logotipo del FSC

(ver gráfico abajo) son la única manera de comprobar su

condición certificada. Estos deben ser verificados en las

listas de empresas certificadas emitidas en Bolivia por el

CFV (www.consejoforestal.org.bo), o por la entidad certificadora

FSC en cada caso.

Si usted es usuario no certificado de productos FSC, puede

solicitar autorización al FSC para utilizar la marca FSC

(nombre y logotipo) en su material promocional y productos

para elevar su perfil público como empresa responsable

con el ambiente.

© W

WF /

TURN

ER

3.2. ¿QUÉ ES UNA FUENTE EN PROGRESO HACIA LA CERTIFICACIÓN?

© W

WF-C

anon

/ E

dwar

d PA

RKER

Cumplir con lo establecido en la norma forestal vigente

- tener un Plan de Manejo Forestal y un Plan de

Aprovechamiento Anual aprobado - no es suficiente para

comprobar que se esté haciendo un buen trabajo en el

bosque.

Alcanzar buenas prácticas forestales en el bosque requiere

de tiempo e inversión; y considerando que cada vez los

consumidores buscan un medio para verificar que realmente

la madera utilizada o la materia prima que se ha adquirido

proviene de bosques bajo manejo, WWF y otras

organizaciones han desarrollado mecanismos de

acompañamiento para una verificación gradual que dé

fe de que el propietario está realizando esfuerzos en el

manejo que conlleven a la certificación forestal. En pocas

palabras, una constancia de que el manejo de un cierto

bosque se está realizando de forma que se están

cumpliendo progresivamente los requisitos que lo llevarán

eventualmente a la certificación.

Estos procesos acreditan ante el comprador el estado de

avance del manejo forestal hacia la certificación por parte

del productor en un determinado momento, y generalmente

son aprovechados en relaciones directas comprador-

productor.

WWF viene aplicando la herramienta Sistema de

Aproximación Gradual al Manejo y la Certificación Forestal

(SAGC) en Bolivia, utilizada para la asistencia en manejo

© W

WF /

And

rés

UNTE

RLAD

STAE

TTER

21 22

forestal con miras a la certificación a grupos comunitarios

y enlace de su producción con el mercado responsable.

El SAGC se puede usar para grupos comunitarios o empresas

no comunitarias (de empresarios); aunque actualmente

WWF lo está aplicando sólo con empresas comunitarias.

Además, existen otros procesos comerciales en el mercado

que conllevan al mismo fin, como el del Fideicomisario

del Bosque Tropical (TFT por su sigla en inglés;

www.tropicalforesttrust.com), muy exitoso en África; y

recientemente en Bolivia el Smartstep o “paso inteligente”,

impulsado por Smartwood (www.rainforest-alliance.org).

Para que el bosque califique como “fuente en progreso

hacia la certificación”, el comprador debe asegurarse de

que:

Existe trazabilidad hasta ella, es decir que se

pueda verificar que la fuente del producto

forestal es un bosque cuyo manejo se encuentra

en progreso hacia la certificación.

Satisface los requisitos de su política de compra.

El propietario ha hecho público su compromiso

de alcanzar un estándar creíble de certificación

forestal y ha realizado una pre-evaluación a

cargo de un tercero para determinar si es

posible certificar el bosque o su planta de

transformación.

Ha desarrollado un Plan de Acción, que, bajo

un proceso escalonado, alcanzable en un

periódo de tiempo determinado, y realizando

seguimientos periódicos que garanticen su

cumplimiento, le permita alcanzar la

certificación.

EL SISTEMA DE APROXIMACIÓN GRADUAL AL MANEJOY CERTIFICACIÓN FORESTAL (SAGC) EN BOLIVIA

Al momento WWF viene aplicando esta herramienta en el Plan de ManejoForestal comunitario en la Tierra Comunitaria de Origen (TCO) Zapocó,lo que ha permitido identificar las principales acciones a realizar parallevar el manejo comunitario a un nivel certificable. Se espera que prontoesta operacione esté en lista para optar por un proceso de certificaciónindependiente.

3.2.1 ¿CÓMO IDENTIFICAR LOS PRODUCTOS EN

PROGRESO HACIA LA

CERTIFICACIÓN?

Existen cuatro formas a través de las cuales un proveedor

puede demostrar que cumple este requisito:

El proveedor del producto es participante de

la Red de Comercio Forestal (FTN) Bolivia

(consulte en www.panda.org/bolivia/ftn),

lo que acredita que existe un plan de acción

bajo el SAGC.

Su Plan de Manejo cuenta con verificación de

cumplimiento del plan de acción a través de

terceros, y/o es miembro de un programa

creíble escalonado orientado hacia la

certificación.

Su Plan de Manejo o planta de transformación

ha pasado por un proceso de pre-evaluación

bajo un sistema de certificación creíble y aplica

las acciones correctivas para alcanzar la

certificación.

Existe un documento que acredite que estos

procesos son realizados por terceros.

3.3. ¿Qué es una fuente legal verificada?Un comprador responsable debe – al menos – asegurarse

de que la empresa proveedora de productos forestales

los adquiera de una fuente de aprovechamiento forestal

que tenga autorización emitida por la autoridad forestal

competente (Superintendencia Forestal) para la extracción

de dicha madera. El primer paso en la identificación de

una fuente legal es verificar que no exista sospecha

alguna en cuanto a la legalidad en su procedencia.

Para evaluar la credibilidad de la información suministrada

por el proveedor, el comprador debe considerar los

siguientes aspectos con relación a sus proveedores:

© W

WF /

And

rés

UNTE

RLAD

STAE

TTER

23 24

El comprador debe tener en cuenta que el proceso para

determinar si el producto procede o no de operaciones

legales puede requerir una gran cantidad de tiempo para

verificar las fuentes y proveedores. No obstante, este

proceso puede acelerarse si:

previamente se han identificado las áreas

problemáticas,

se exige la legalidad de los productos forestales

como condición contractual en el momento

de compra,

se realizan las compras a las compañías que

forman parte de la FTN Bolivia y a las que

pueden demostrar que realizan una verificación

- a cargo de un tercero independiente - de

su cadena de abastecimiento,

se compran productos forestales certificados

bajo un sistema creíble.

-

-

-

-

3.3.1. ¿CÓMO SABER SI LA

MADERA PROCEDE DE

UNA FUENTE LEGAL VERIFICADA?

La tala y el comercio ilegal de productos forestales afecta

a muchas cadenas de abastecimiento. Por ello, establecer

sistemas de seguimiento que minimicen el riesgo de

adquisición de madera ilegal, es esencial para asegurar

que las fuentes de las que provienen los productos

forestales a comprar son legales.

Para que la madera consumida pueda definirse como

de origen “legal verificado”, la fuente forestal debe:

ser conocida,

proceder de un área con derecho forestal

otorgado por la Superintendencia Forestal (SIF),

cumplir la política de compra del comprador,

someterse a un procedimiento de verificación

a cargo de un tercero para verificar el origen

legal y la trazabilidad (verificación de la

procedencia) del producto final.

En Bolivia, el Consejo Boliviano para la Certificación Forestal

Voluntaria (CFV), WWF e Ibnorca han unido esfuerzos para

el desarrollo de un mecanismo de inspección a Unidades

de Manejo Forestal (UMF) y a productos forestales, que

-

-

-

-

se enmarca en la legislación nacional de manejo y

comercialización forestal; en las normas del Consejo de

Manejo Forestal (FSC) para madera controlada no certificada;

en la iniciativa Ciudades por los Bosques promovida por

WWF Bolivia; así como en las compras estatales realizadas

por el Gobierno boliviano bajo el programa “Compro

Boliviano”. Todo esto con el fin de promover la oferta legal

bajo manejo en el mercado nacional.

Este mecanismo se ha denominado “Reglamento particular

del servicio de inspección a Unidades de Manejo Forestal

e inspección de productos forestales en empresas de

transformación y depósitos de madera”.

La presente guía incluye en el Anexo VI algunos documentos

y procedimientos que exige la Superintendencia Forestal

(SIF) para garantizar la legalidad de la procedencia de

una madera de acuerdo a la legislación forestal boliviana.

© W

WF /

Gus

tavo

YBA

RRA

© W

WF-C

anon

/ E

dwar

d PA

RKER

25

3.3.2. ¿QUÉ DETERMINA LA LEGISLACIÓN BOLIVIANA

COMO MADERA LEGAL?

La legislación forestal boliviana (Ley Nº 700) es el marco

normativo que regula el aprovechamiento y comercialización

de los productos forestales en nuestro país. Esta determina

dos tipos de derechos forestales bajo los cuales se

comercializan la madera y productos forestales en nuestro

país:

a. Madera cosechada bajo

Plan de Manejo Forestal

b. Madera cosechada bajo

Plan de Desmonte

Madera cosechada bajoPlan de Manejo Forestal

El manejo forestal sostenible consiste en aprovechar los

recursos forestales en forma planificada, garantizando la

reposición natural del bosque. El aprovechamiento de los

árboles maduros se realiza teniendo en cuenta una

intensidad de corte que permita, a través de árboles

semilleros adultos que permanecen de pie y árboles

jóvenes, la reproducción natural de nuevos árboles.

Para realizar un buen manejo forestal, se utilizan dos

herramientas básicas: el Plan de Manejo y el Plan Anual

de Aprovechamiento, entendiéndose al primero como el

estudio de viabilidad económica y sostenibilidad de la

inversión, y el segundo como el plan de producción anual.

Ambas herramientas deben tomar en cuenta, además de

los aspectos productivos, consideraciones ambientales y

sociales con su hábitat y entorno, definidas en el marco

de la Ley 1700.

Indicadores de verificación de legalidad demadera cosechada bajo Plan de Manejo

Resolución Ministerial que otorga el

Derecho Forestal.

Resolución Administrativa que aprueba el

Plan de Manejo Forestal.

Resolución Administrativa que aprueba el

Plan Anual de Aprovechamiento

Pago de la Patente Forestal.

Certificados de control de transporte de madera

(Certificado Forestal de Origen - CFO).

Madera cosechada bajo Plan de Desmonte

Esta modalidad está referida a la autorización del

aprovechamiento de madera sobre áreas de bosque que

serán convertidas en potreros o suelos de cultivo agrícola.

Tiene la finalidad de aprovechar los árboles comerciales

en vez de que estos sean quemados en las actividades

de chaqueo. Su fin es de subsistencia.

Sin bien esta madera es considerada legal, la práctica

sobre los bosques no es sostenible y atenta contra la

conservación de los recursos forestales. Según la Organización

de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación

(FAO), la actividad de chaqueo (tala y quema) es la mayor

amenaza para la conservación de los bosques tropicales;

en Bolivia, la tasa de deforestación por esta actividad está

por encima de las 290.000 ha anuales.

27

Resolución Administrativa que aprueba del

Plan de Desmonte (en el marco de la

Resolución Ministerial 131/97, una

reglamentación especial de desmonte y

quemas controladas).

Pago de patente por superficie a desmontar

y pago de patente por volumen.

Certificados de control de transporte de madera

(Certificado Forestal de Origen - CFO).

Indicadores de verificación de legalidad demadera cosechada bajo Plan de Desmonte

© W

WF /

And

rés

UNTE

RLAD

STAE

TTER

3.4. ¿QUÉ ES UNA

FUENTE DESCONOCIDA?

Es aquella que no garantiza la permanencia de los

bosques ni su sostenibilidad, y amenaza con el cambio

de uso de suelo.

Una fuente desconocida es también aquella que produce

madera ilegal o que procede a la tala selectiva (es decir,

la tala de ciertas especies de alto valor económico,

anulando la existencia de esta especie en una cierta área

boscosa), que produce gran impacto.

Una madera proveniente de Plan de Desmonte, a pesar

de ser legal, es considerada como fuente desconocida,

dada la eliminación de la cobertura boscosa y cambio

de uso que la actividad de desmonte indica.

Los productos que se engloben en esta categoría, deben

tener un uso o consumo limitado y en lo posible, evitarlos.

3.4.1. ¿CÓMO IDENTIFICAR LOS

PRODUCTOS PROCEDENTES DE

“FUENTES DESCONOCIDAS”?

Es importante tener en cuenta que las fuentes de suministro

que inicialmente hubieran sido calificadas como

“desconocidas” pueden mejorar su situación a lo largo

del tiempo. Para ello es importante que el comprador

considere qué acciones correctoras podría llevar a cabo

el proveedor forestal para que la fuente deje de ser

considerada “desconocida”. La identificación de estas

medidas puede exigir un largo proceso, pero puede ser

más ventajoso que tener que buscar nuevas fuentes de

materia prima.

Algunas circunstancias que identifican los productos forestales

provenientes de fuentes desconocidas son:El proveedor no puede identificar el origen(bosque) del producto forestal.

El proveedor no está dispuesto a revelar elorigen del producto forestal.

Existen dudas con respecto al proveedor y susdatos.

Los productos forestales han sido talados /procesados de forma ilegal.

La madera proviene de Plan de Desmonte.

© W

WF /

Edu

ardo

RUI

Z

© W

WF /

Nige

l DICK

INSO

N

© W

WF /

And

rés

UNTE

RLAD

STAE

TTER

30

4. ¿CÓMO DESARROLLAR UN PLAN DE ACCIÓN Y ESTABLECER METAS?

Hasta ahora se ha descrito el proceso que permite

determinar el punto en el que se encuentra una empresa

u organización respecto a los compromisos establecidos

en su política de compras, es decir, la posibilidad de

verificar la procedencia de los productos forestales que

la empresa está comprando actualmente. En general, no

todos los productos podrán clasificarse en la categoría de

nivel superior, es decir, procedentes de una fuente certificada

de forma creíble, ya que no todas las fuentes de procedencia

de los productos forestales comprados serán certificadas.

Sin embargo, se registrarán evidencias de las mejoras

anuales de la empresa, que incluyen la reducción de los

volúmenes de compra de productos forestales “no

sostenibles” o sólo “conocidos”, y un aumento progresivo

en la adquisición de productos en progreso hacia y con

certificación.

Si el enfoque de la empresa se centrase exclusivamente

en aumentar el volumen de compra de productos forestales

certificados, el esfuerzo de mejora podría verse minado

al obviarse las otras categorías (fuente legal verificada y

en progreso hacia la certificación).

En su Plan de Acción, el comprador deberá buscar la

manera de:

eliminar fuentes no deseables de procedenciade los productos forestales a comprar y,

aumentar el porcentaje del resto de lascategorías de fuentes.

El Plan de Acción sólo podrá ser determinado y consensuado

una vez que haya finalizado el primer período de

recopilación de datos y evaluación de las fuentes. Esto

podría extenderse hasta el final del primer año de

aplicación de la política.

El Plan de Acción (ver Anexo II) debe formularse previo

acuerdo con los proveedores, de manera que derive de

un compromiso mutuo. Por lo tanto, el comprador

responsable de productos forestales debe fijar metas a

dos niveles: con sus proveedores y con su propia gestión.

Un buen Plan de Acción deberá ser:

Específico:En función a la relación proveedor-comprador, serán

necesarios diversos requisitos. El Plan de Acción deberá

definir exactamente lo que se requiere de cada proveedor,

para que estos puedan afrontar las necesidades del

comprador.

Cuantificable:El comprador deberá definir exactamente lo que requiere

del proveedor en términos medibles.

Factible:Las fechas límite y las solicitudes de información deberán

ser realistas. Como regla general, es preferible determinar

pequeñas mejoras en tiempos cortos, que grandes metas

a largo plazo.

-

-

Realista:El comprador deberá establecer con el proveedor las

metas que podrá lograr y el tiempo que llevará alcanzarlas.

Obviamente, no todos los proveedores contarán con los

mismos recursos, y esto deberá tenerse en cuenta al fijar

las metas.

Con límites de tiempo: El Plan de Acción deberá

incluir fecha límite para el cumplimiento de cada uno de

los elementos del mismo.

El cumplimiento de la política por parte del comprador

deberá estar sujeto a revisión periódica, fijándose nuevas

metas para el siguiente período de actividad. Es importante

que el avance sea demostrado mediante evaluaciones,

internas o externas.

Las empresas e instituciones participantes de la iniciativa

Ciudades por los Bosques de WWF, acordarán un Plan

de Acción con WWF Bolivia.

5.1. TRABAJAR CON LOS

PROVEEDORES Y FUENTES HABITUALES

El beneficio principal de trabajar con la cadena de

abastecimiento habitual es evitar proveedores o materiales

nuevos y desconocidos, con los riesgos comerciales que

conlleva. Además, el nivel de entendimiento y confianza

que se ha creado entre el comprador y los proveedores

es un valor agregado que vale la pena conservar.

Trabajar con cadenas de abastecimiento existentes para

lograr un suministro más responsable es una opción

deseable cuando un cambio de proveedores pueda tener

un impacto adverso en la empresa.

Pero los proveedores habituales deben reunir una serie

de requisitos para que trabajar con ellos sea una opción

viable:

Compromiso y aceptación de las políticas y

metas de la empresa

Voluntad de mejorar la transparencia con

respecto a las fuentes de productos forestales

utilizadas

Compromiso de las fuentes forestales para

lograr la certificación en un período acordado

Compromiso de los intermediarios en la cadena

de abastecimiento para lograr la certificación

de cadena de custodia en un período acordado

Compromiso de los propietarios forestales para

hacerse miembro de la FTN Bolivia o de algún

otro programa para adquirir la certificación

creíble.

© W

WF /

And

rés

UNTE

RLAD

STAE

TTER

© W

WF /

And

rés

UNTE

RLAD

STAE

TTER

31 32

5. MEJORA DE LAS CADENAS DE SUMINISTRO Y COMPROMISO DE LOS PROVEEDORES

No todas las empresas tienen la capacidad de cambiar

sus fuentes de abastecimiento o sus productos de forma

fácil y rápida, pero algunas sí poseen esta habilidad, y

pueden obtener beneficios de ello.

El uso de nuevas especies de madera ofrece oportunidades

para obtener nuevas fuentes de abastecimiento responsable,

excepto cuando al comprador le falte experiencia o

conocimientos con respecto a la madera.

Naturalmente habrá algunos riesgos, ya que, como ocurre

con todas las especies de madera, las especies menos

conocidas (secundarias) cuentan con características inherentes

que hacen de ellas excelentes sustitutos de las tradicionales

para algunos usos, y no adecuadas para otros.

Existen numerosas maneras de avanzar hacia una compra

responsable. En esta sección se hace hincapié en algunos

de los métodos más comunes para mejorar el compromiso

de la cadena de suministro.

5.2. TRABAJAR CON LOS MISMOS PROVEEDORES PERO CON DISTINTAS FUENTES

Los proveedores que abastecen directamente a una

empresa compradora podrían tener dificultades para

rastrear la procedencia de sus productos hasta su origen,

o incluso podría evidenciarse que proceden de fuentes

ilegales. Cuando un proveedor demuestre su compromiso

con la Política de Compra Responsable pero las fuentes

(propietarios) no estén dispuestas a mejorar sus políticas,

la única opción es motivar a nuestro proveedor a buscar

nuevas fuentes.

La identificación de nuevas fuentes ofrece también ventajas:

Mantener las fuentes existentes, aunque quizás

con nuevas especies o productos.

La oportunidad de acceder a nuevas fuentes

de productos forestales certificados.

Trabajar con participantes de la Red de

Comercio Forestal (FTN) Bolivia.

5.3. TRABAJAR CON CADENAS DE ABASTECIMIENTO NUEVAS

En ocasiones será necesario un cambio radical en las

cadenas de abastecimiento para garantizar la mejora en

los suministros de los productos forestales. No obstante,

a pesar de ser la manera más rápida de asegurar este

tipo de mejora, también es la más arriesgada.

Los riesgos potenciales incluyen:

Que la calidad y capacidad del nuevo proveedor

pueda no cumplir las expectativas.

Pérdida de la eficiencia conseguida con los

proveedores actuales.

Que el cambio podría darse usando especies

diferentes de madera u otros productos

forestales, lo que podría producir cierta

resistencia en el mercado.

Que los costos podrían ser más altos.

Los beneficios potenciales incluyen:

Mejor calidad.

Mayor eficiencia por perfeccionamiento del

proceso.

Acceso a nuevos mercados por uso de nuevas

especies y productos.

Menores costos al contar con ofertas

competitivas.

Oportunidad de negociar con el proveedor

desde el principio de la relación el nivel

requerido en la transparencia y trazabilidad

de la fuente de procedencia.

Posibilidad de obtener fuentes que se ubiquen

en la categoría de fuente certificada en forma

creíble en la política.

© W

WF /

And

rés

UNTE

RLAD

STAE

TTER

© W

WF /

And

rés

UNTE

RLAD

STAE

TTER

33

© W

WF-C

anon

/ E

dwar

d PA

RKER

© W

WF-C

anon

/ E

dwar

d PA

RKER

35

Una vez definida la Política de Compra Responsable para

productos forestales y desarrollado el Plan de Acción, la

institución o empresa debe informar acerca de su política

y de las actividades asociadas a ella a socios y

colaboradores, personal involucrado de la empresa,

proveedores que se verán afectados por la misma y a

otros grupos de interés.

Los mecanismos para difundir la política pueden variar

de una empresa a otra, por ejemplo:

Capacitación al personal del departamento de

compras y a los equipos técnicos implicados

en el correcto desarrollo de la política.

Inclusión de la política y el plan en folletos,

boletines o notas informativas internas.

Creación de un sitio Web (internet o intranet)

dedicado a los temas derivados de la política

y a las actividades de la empresa relacionadas

con su aplicación.

Publicación de la política en los informes

anuales, en las secciones relacionadas a

responsabilidad social, ambiental y corporativa

de la institución o empresa, así como en sitios

de internet asociados.

6. ¿CÓMO DIFUNDIR EL COMPROMISO?

Reuniones con proveedores, órganos decisores

y personal de la institución o empresa.

Publicar la política y su plan en los medios

relacionados con el sector forestal o empresarial,

según el caso.

Difundir la política a través de la cámara

sectorial a la que esté afiliada la institución

o empresa.

7. CONCLUSIONES

WWF considera que la combinación de un enfoque

escalonado, tanto en la mejora de la gestión forestal

como en la compra responsable de productos forestales,

es la base para la solución de varios problemas asociados

al comercio forestal, como ser la tala ilegal y el deterioro

de nuestros valiosos bosques.

El desarrollo e implementación de la iniciativa Ciudades

por los Bosques es una de las mejores muestras del

compromiso social y ambiental que pueden asumir las

empresas e instituciones – públicas y privadas – que

consumen o comercializan productos forestales.

WWF Bolivia hace un llamado a todos los gobiernos

locales, departamentales y empresas que consumen

madera y productos forestales a que lean esta guía y

adopten y promuevan los principios que en ella se

exponen, en beneficio de la conservación de los bosques

y los pueblos que dependen de ellos.

WWF Bolivia invita a los diversos actores a incorporarse

a esta iniciativa a través de la firma de un Convenio de

Participación y de la adopción y cumplimiento de una

Política de Compra Responsable de productos forestales.

¡Juntos aseguraremos la sostenibilidad y conservación de

nuestros bosques!

37 38

ASL: Asociación Social de Lugar

BAVC: Bosque de Alto Valor de Conservación

CFO: Certificado Forestal de Origen

CFV: Consejo Boliviano para la Certificación

Forestal Voluntaria

FAO: Organización de las Naciones Unidas

para la Agricultura y la Alimentación

FSC: Forest Stewardship Council

(Consejo de Manejo Forestal)

FT: Ficha Técnica

FTN: Forest and Trade Network

(Red de Comercio Forestal)

GFTN: Global Forest and Trade Network

(Red Global de Comercio Forestal)

IAPOAF: Informe Anual del Plan Operativo

Aprovechamiento Forestal

Ibnorca: Instituto Boliviano de Normalización

y Calidad

ONG: Organización No Gubernamental

PAPMP: Programa de Abastecimiento y

Procesamiento de Materia Prima

PCR: Política de Compra Responsable

PDM: Plan de Desmonte

PDM-na: Plan de Desmonte con fines

o agropecuarios

PGMF: Plan General de Manejo Forestal

PGMF-p: Plan General de Manejo Forestal

para propiedad privada

POAF: Plan Operativo de Aprovechamiento Forestal

SA: Sociedad Anónima

SAGC: Sistema de Aproximación Gradual al Manejo

y Certificación Forestal

SIF: Superintendencia Forestal

SRL: Sociedad de Responsabilidad Limitada

TCO: Tierra Comunitaria de Origen

TFT: Tropical Forest Trust

(Fideicomisario del Bosque Tropical)

UCPOI: Unidad de Coordinación con Pueblos y

Organizaciones Indígenas

UMF: Unidad de Manejo Forestal

WWF: La organización mundial de conservación

© W

WF-C

anon

/ E

dwar

d PA

RKER

SIGLASSIGLAS

GLOSARIOGLOSARIO

39 40

Compra Responsable

Se entiende por compra responsable a la adquisición que

insertan criterios ambientales en sus criterios de selección

de producto(s) y de proveedor(es).

La compra responsable en una organización debe

introducirse de forma gradual, que con el tiempo que se

tornen cada vez más exigentes al momento de adquirir

o comprar productos maderables.

En la compra de productos maderables, por ejemplo, las

categorías: Fuente Desconocida, Fuente Legal Verificada,

Fuente en Progreso hacia la Certificación y Fuente Certificada

son criterios ambientales concernientes al aprovechamiento

sostenible de los recursos maderables.

Actualmente, en Bolivia el Gobierno Municipal de Santa

Cruz de la Sierra ya ha iniciado un proceso de

ambientalización de su institución a través de su Política

de Compra Responsable Resolución No. 190/07 de mayo

de 2007.

Criterios Ambientales

Es cada vez más común que los criterios ambientales se

evalúcen junto con factores como el precio, la calidad y

el desempeño. La combinación de todos estos factores en

el proceso de selección, no únicamente el precio, constituye

lo que se denomina "mejor valor" en el proceso de

evaluación. Este concepto es efectivo si los atributos

ambientales tienen un peso relativo significativo en la

evaluación y si los licitantes están al tanto de su

importancia.

¿Porqué un gobierno localimplementa una Políticade Compra Responsable?

1. Para contribuir a mantener y mejorar la

calidad de vida y los servicios del bosque

para las futuras generaciones.

2. Para avanzar en su responsabilidad

ambiental y social, demostrar que como

institución no financia la tala ilegal.

3. Para reducir el impacto ambiental o huella

ecológica de una de sus actividades principales:

satisfacer las necesidades de sus habitantes.

4. Para desempeñar un papel ejemplarizante

como gobierno local

5. Para inducir cambios en el mercado: las

compras públicas involucran por lo general

grandes volúmenes de productos esto muestra

que el poder de la Administración de lanzar

señales al mercado local es importante, lo

cual puede ayudar a desarrollar o consolidar

una oferta de productos y servicios más

respetuosos con el medio ambiente.

Política de Compra Responsable

Es un documento escrito, aprobado formalmente y difundidopúblicamente, en el cual se establece una serie deprincipios ambientales o conjunto de normas concompromisos de acción ambiental responsable, y queestablece los logros ambientales que se desean obtener.

Una política ambiental formal presenta un marco detrabajo que sustenta el Plan de Acción estratégico, el cualestablece de forma explícita que la organización consideraimportante el manejo sostenible de los recursos maderablesdel bosque y por lo tanto se compromete a adquirir deforma gradual productos maderables que provengan de

fuentes legales ver i f i cadas y/o cer t i f i cadas .

Política de Compra Responsable (PCR) delMunicipio de Santa Cruz de la Sierra

Esta PCR se basa en el cumplimiento de la legislaciónadministrativa de Adquisición de Bienes y Servicios de lalegislación ambiental y forestal, la cual identifica e insertaciertos criterios y requisitos ambientales que deben cumplirseal momento de elegir los bienes o productos maderablesque el Gobierno Municipal de Santa Cruz de la Sierrapretende comprar.Los criterios ambientales deben indicarse de forma claray precisa en el Formulario C-1 (Formulario de especificacionesTécnicas Solicitadas y Propuestas) establecido en el DecretoSupremo No. 29190 de Procesos de Contratación de Bienesy Servicios Nacionales.

Evaluación de Línea Base:

Se trata de la medición práctica para conocer cuál es la

categoría ambiental de la institución y de sus proveedores.

Es decir que se identifica el origen de los productos

maderables adquiridos para posteriormente clasificarlos.

Para tal efecto se considera los siguientes criterios:

1. Origen del Producto Maderable: Fuente Desconocida, Fuente Legal Verificada,

Fuente en Progreso hacia la Certificación y

Fuente Certificada.

2. Características de los productos:volumen, especie, tipo de de producto o ítem.

41 42

Fuente Desconocida:

CRITERIO:

Es aquella que no garantiza la permanenciade los bosques ni su sostenibilidad, y amenazacon el cambio de uso del suelo (desmontepara prácticas no sostenibles de ganadería, agricultura).

Aquella que proviene de una operación ilegal.

Aquella proveniente de planes de desmonteque, a pesar de ser legal es considerada como fuente desconocida por la eliminaciónde la cobertura boscosa y cambio del uso del suelo que esta actividad implica.

Algunas características que identifican la materia prima

proveniente de fuentes no sostenibles son las siguientes:

El proveedor no puede identificar el origen (bosque) del producto forestal

El proveedor no está dispuesto a revelar el origen del producto forestal

Existen datos inconsistentes, incorrectos o falsosdel proveedor

Los productos forestales han sido talados y/oprocesados de forma ilegal

La madera proviene de planes de desmonte.

Fuente Legal verificada

- Cumple con la PCR del participante

- Cuenta con una verificación por parte de un

tercero (por ejemplo el mecanismo de

verificación de procedencia del CFV-Ibnorca)

que acredita el origen legal y el rastreo del

producto final.

Requerimientos de Verificación:

- Un auditor externo, a través del mecanismo

de verificación de procedencia CFV-Ibnorca,

que confirme que la madera fue cosechada

y comercializada legalmente, y que todas las

tarifas de cosecha fueron debidamente

canceladas.

- La madera ha sido rastreada a lo largo de

una cadena de custodia desde le comprador

hasta la entidad de abastecimiento.

- Un auditor externo ha confirmado la integridad

en cuanto a la trazabilidad de la documentación

y puntos de control.

En Bolivia en Consejo Boliviano para la Certificación Forestal

Voluntaria (CFV) y el Instituto Boliviano de Normalización

y Calidad (Ibnorca) han desarrollado un mecanismo de

inspección a Unidades de Manejo Forestal (UMF) e

inspección de productos maderables, que se enmarca en

la legislación nacional de manejo y comercialización

forestal y en la normas del Consejo de Manejo Forestal

(FSC).

Fuente en Progreso haciala Certificación

CRITERIO

La entidad de abastecimiento se ha

comprometido públicamente a lograr la

certificación FSC de la fuente (UMF).

Una inspección del sitio ha sido realizada por

parte de un equipo de evaluación calificado

y experimentado para determinar si la UMF

es certificables e identificar todas las áreas

de no cumplimiento con los requerimientos

de certificación.

Fuente Certificada

CRITERIO

El FSC es una organización internacional sin

fines de lucro que trabaja dando solución a

las malas prácticas forestales y recompensando

el buen manejo forestal. El certificado FSC

avala y acredita que los productos que llevan

su sello provienen de bosques bien manejados.

La certificación FSC es un sistema que

comprueba si se realiza un manejo forestal

que beneficia en lo ambiental, económico y

social.

Los bosques con certificación FSC aseguran la

protección de las aguas, los suelos, la flora

y la fauna. Asimismo, promueve la participación

de las comunidades, los pueblos indígenas,

los trabajadores forestales, la industria y los

productores forestales en el manejo de los

bosques, conllevando a que la gente pueda

seguir viviendo, trabajando y obteniendo

ingresos de los bosques.

43 44

Mecanismo de verificación deprocedencia CFV – Ibnorca:

El mecanismo de verificación de procedencia CFV-Ibnorca

es un sistema de verificación y control de la gestión y

utilización de la madera con la finalidad de conocer con

certeza la fuente de la materia prima de un determinado

producto maderable.

Este sistema permite al prestador del servicio emitir un

juicio sobre la veracidad del origen de la madera y sobre

la conformidad en el cumplimiento de los requerimientos

de leyes y normativas nacionales para las buenas prácticas

forestales, además de un estudio de la trazabilidad

(rastreo) de la cadena productiva de la madera; considerando

auditorías in situ a las unidades de manejo forestal –UMF

y empresas transformadoras

El Servicio de Inspección es aplicable a UMF empresas de

manufactura y depósitos de madera que trabajan con

fuentes legales bajo manejo forestal.

Plan de comunicaciones

El logro de las compras responsables debe ser vistocomo responsabilidad colectiva. Pueden usarseherramientas de comunicación para difundir iniciativasy prácticas ambientales dentro y fuera de la institución.La pieza más importante de información por difundires la Política de Compra Responsable que incluyelos objetivos y el formato de un Plan de Acción yquizás una clara comprensión de la iniciativa.

La institución que compra, el proveedor y el clienteson los tres actores clave diferenciados que debenser el objetivo de la estrategia de comunicaciones.Cada participante es la mejor publicidad posible delos esfuerzos realizados por la organización, de ahíque es buena idea difundir los logros ambientales.

Si sienten orgullo y confianza en los esfuerzos depolítica por crear un medio ambiente más saludable,la organización se beneficiará del compromiso ymayor participación en la iniciativa.

Explicar a los compradores y otros sectores lasrazones de que los procedimientos cambien es unaforma de asegurar su apoyo.

Requerimiento de verificación:

- Confirmar que la unidad forestal fuente de

abastecimiento de la madera ha sido certificada

FSC por una entidad independiente.

- Confirmar que el número válido de certificación

está impreso en las facturas y adjuntado al

producto.

Se recomienda que una persona con conocimientosde la iniciativa Ciudades por los bosques en cadaorganización participante, que tenga sensibilidadrespecto de las preocupaciones externas searesponsable de las comunicaciones, ya que lascuestiones ambientales pueden resultar de naturalezacientífica, compleja y con posibilidades de interpretaciónerrónea.

45 46

ANEXO IANEXO I

La Política de Compras Responsables de Productos Maderables (PCR) es uno de los mejores mecanismos para

que las empresas e instituciones públicas ayuden a poner freno a la deforestación y a la pérdida de biodiversidad

de los ecosistemas forestales.

Una PCR es una declaración institucional en la que se establece el marco para construir una cultura interna de

Compra Responsable en el campo de influencia de una empresa o institución pública. Toda PCR debe determinar

lineamientos claros para definir metas cuantificables y alcanzables en un periodo de tiempo razonable.

Para alcanzar este logro, es esencial que la PCR promueva un consumo de productos maderables que tenga en

cuenta el origen de la madera, dando prioridad a la que procede de bosques gestionados en forma legal, apliquen

practicas de buen manejo forestal y/o estén certificados por sistemas creíbles.

El desarrollo e implementación de una PCR en una empresa o institución pública empieza con la conformación

ad hoc de un equipo de trabajo multidisciplinario (Equipo) conformado por miembros de ésta pertenecientes a

las áreas de medio ambiente, planificación, adquisiones y comunicaciones.

El Equipo tiene por funciones: (i) analizar las normas ambientales, que reflejan el nivel de compromiso ambiental

de la empresa o institución pública, (ii) analizar las normas de adquisiones que regulan sus procedimientos de

compras, (iii) elaborar de un cuestionario dirigido a los proveedores para conocer de manera cierta el origen de

su materia prima, (iV) clasificar la fuente de sus productos maderables en procedentes de fuentes a) no deseables,

b) legales, c) en proceso de certificación y d) certificadas; asegurando en todo momento que las especies maderables

utilizadas no sean especies protegidas o amenazadas incluidas en la lista del CITES - Convenio Internacional para

el Comercio de Especies de Flora y Fauna, (V) Elaborar, difundir, implementar y monitorear la PCR y su Plan de

Acción.

Es preciso considerar que un Plan de Acción de implementación de la PCR, que establece metas muy rígidas no

siempre obtiene resultados positivos; éste debe considerar, además de las metas institucionales, la oferta en el

mercado. Por lo tanto, es recomendable involucrar a sus proveedores en este proceso a fin de buscar un equilibrio.

PAUTAS PARA ELABORAR UNA POLÍTICA DE COMPRARESPONSABLE DE PRODUCTOS MADERABLESPAUTAS PARA ELABORAR UNA POLÍTICA DE COMPRARESPONSABLE DE PRODUCTOS MADERABLES

Elementos que debe contener una Política de Compra Responsable deProductos Maderables:

Reconocer su responsabilidad como consumidor activo de productos maderables para asegurarla conservación de los bosques.

Dar preferencia a la compra de productos maderables de origen legal provenientes de bosquesbajo manejo, certificados de manera creíble, y/o en progreso hacia la certificación creíble.

Adquirir productos maderables de proveedores que demuestren el cumplimiento con la Ley Forestal No. 1700, intentando asegurar que los mismos no se favorezcan de ventajas de mercado que evitencumplir con la ley.

Eliminar la adquisión de productos elaborados con madera de fuentes no deseables como la obtenidade la tala ilegal y/o de conversión de bosques a tierras con fines agrícolas, ganaderos u otros.

Exigir a los proveedores de productos maderables (i) la entrega de documentación que acredite la cadena de abastecimiento de esos productos, (ii) la posibilidad de verificar la trazabilidad de su cadenade abastecimiento, a través de terceros.

Incrementar de forma progresiva, en la medida de sus posibilidades y de las ofertas del mercado, la adquisión de productos maderables bajo manejo, en progreso hacia la certificación y de los certificadosbajo un sistema creíble.

Procurar que la compra de todos los productos maderables esté vinculada con la PCR, aunque en ocasiones puede aplicarse únicamente a determinados productos, obras o proyectos a emprender.

Impulsar el desarrollo de mercados para productos preferentemente ambientales apoyando las mejoresprácticas de manejo a través de la compra de productos maderables provenientes de fuentes sostenibles.

Establecer una fecha limite para reducir el consumo de productos maderables de fuentes no sostenibles.

Revisar sus objetivos cada tres años.

Comunicar a proveedores, ciudadanos y grupos de interés las metas fijadas y logros obtenidos.

ANEXO IIANEXO II

47 48

World Wildlife Fund Inc., en adelante “WWF”, organización internacional registrada en Bolivia mediante Resolución

No. ............................... emitida por ............................................................., con domicilio legal en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra,

calle Los Pitones 2070.

La (nombre de la empresa/institución pública), en adelante “el Participante”, debidamente registrada en ....................................

con matrícula de Comercio No./Resolución No. ......................, con domicilio legal en .......................................................................................

Las entidades antes señaladas podrán ser denominadas de aquí en adelante en su conjunto simplemente como

“Partes” e individualmente como “Parte”.

Forman parte integrante del presente Convenio los Anexos 1, 2 y 3.

ANTECEDENTES

Para WWF es importante combatir la tala ilegal y la deforestación de bosques promoviendo el manejo y comercio

responsable de productos forestales. La implementación de estas prácticas contribuye a la minimización de estos

impactos y al fomento de un mejor uso de los recursos del bosque hacia su conservación para futuras generaciones.

Para cooperar con estos desafíos, WWF estableció la Red Global de Comercio Forestal (GFTN por su sigla en inglés),

de la cual Bolivia hace parte como Red de Comercio Forestal Bolivia (FTN Bolivia por sus siglas en inglés).

La Iniciativa “Ciudades por los Bosques”, impulsada por WWF/FTN Bolivia, busca establecer alianzas con empresas

e instituciones públicas comprometidas con el medio ambiente, para que sean actores de cambio, motores de la

conservación y del uso sostenible de nuestros bosques, a través de la adopción de una Política de Compra

Responsable que fomente el consumo local de madera legal proveniente de bosques bajo manejo y/o certificados.

La participación en la Iniciativa “Ciudades por los Bosques” es voluntaria y está abierta a empresas, instituciones

públicas, u otras que, en el marco de sus actividades, tienen la capacidad de apoyar la conservación forestal en

las áreas donde más se necesita, a través de su poder de compra.

El Participante de la Iniciativa de “Ciudades por los Bosques”, adquiere los siguientes beneficios:

Asegura que sus operaciones no financian la tala ilegal;

Acredita su compromiso con el desarrollo sostenible nacional;

Demuestra su responsabilidad con los recursos naturales forestales al priorizar el consumo de productosmaderables de origen legal provenientes de bosques manejados sosteniblemente;

Da ejemplo público a los ciudadanos de utilizar productos forestales de forma racional y contribuir con la conservación de los bosques;

Promueve el desarrollo de negocios sostenibles que adoptan prácticas de manejo forestal responsable,que promueven la sostenibilidad y los beneficios sociales y económicos a largo plazo;Fortalece su imagen ambiental y consolida su liderazgo a nivel nacional.

DURACIÓN DEL CONVENIO

Una vez que el interesado ha suscrito el presente Convenio Marco de Participación con WWF y es Participante de

la Iniciativa “Ciudades por los Bosques”, dicho Convenio se mantiene vigente durante un periodo de tres años

desde la fecha de su firma.

Si durante la vigencia del Convenio WWF o el Participante incumplen las condiciones esenciales establecidas en

el mismo, la parte afectada, debe comunicar por escrito a la otra parte que le concede un término de sesenta

(60) días para que rectifique su conducta y cumpla con lo convenido.

De persistir el incumplimiento, la parte afectada notificará por escrito la resolución del Convenio. Cualquiera de

las partes puede resolver el presente Convenio de forma unilateral si determina, a su propio juicio, que la otra

parte ha incumplido con las condiciones y exigencias asumidas.

CONVENIO MARCO DE PARTICIPACIÓNEN LA INICIATIVA DE “CIUDADES POR LOS BOSQUES”CONVENIO MARCO DE PARTICIPACIÓNEN LA INICIATIVA DE “CIUDADES POR LOS BOSQUES”

ALCANCE DEL CONVENIO

El alcance del presente Convenio incluye todas aquellas actividades que el Participante emprenda, contrate y

promueva para la ejecución de obras y proyectos que requieran la compra de productos maderables, así como

los comunicados sobre estas actividades.

El presente Convenio puede ser modificado previo acuerdo escrito entre ambas partes.

OBLIGACIONES DEL PARTICIPANTE

Durante la vigencia del presente Convenio, el Participante debe cumplir con los siguientes requerimientos:

Designar personal ad hoc para conformar un equipo de trabajo responsable de la elaboración de la Política de Compra Responsable;

Elaborar una Política para promover la Compra Responsable de productos maderables procedentes de una fuente legal a certificada;

Elaborar un Plan de Acción con objetivos específicos, cuantificables y factibles a cumplirse durante la vigencia del Convenio. Éste debe establecer los pasos a seguir para poner en práctica la Política desarrollada por la institución, considerando un aumento gradual, en función a la disponibilidad delmercado, de la cantidad de productos maderables de origen legal a certificado, y la eliminación progresiva de productos cuya fuente de origen no sea certificada;

Designar a un miembro de la empresa o institución pública como Coordinador en lo referente a lostérminos del presente Convenio;

Comunicar anualmente, en el formato requerido por la Iniciativa “Ciudades por los Bosques”, el avancedel Plan de Acción, además de proveer toda la información necesaria para monitorear el cumplimientodel Participante;

Cumplir lo establecido en las Pautas de Comunicación y uso del logotipo de “Ciudades por los Bosques”(Anexo 2);

Participar en eventos promocionales a desarrollar por la Iniciativa, como participante de la misma y respaldo a WWF dentro del presente Convenio;

Difundir al interior y exterior de la empresa o institución pública, a sus empleados como a sus proveedores y al público en general, los alcances de su Política de Compra Responsable de productos maderables;

Velar por el cumplimiento de la Política de Compra Responsable y de su Plan de Acción.

DERECHOS DEL PARTICIPANTE

Durante el periodo de duración del presente Convenio, el Participante tiene derecho a:

Asesoramiento para la elaboración e implementación de su Política de Compra Responsable, Plan de Acción y Monitoreo por personal asignado por WWF;

Asesoramiento en la difusión de su Política de Compra Responsable a trabajadores, proveedores, consumidores, clientes y otros;

Comunicar su situación como Participante de la Iniciativa “Ciudades por los Bosques” de acuerdo a lo establecido en el Anexo 2;

Difundir su participación en la Iniciativa a través de reportajes o noticias a nivel nacional e internacional,en los boletines de WWF/FTN Bolivia, en publicaciones periódicas u otros medios designados por WWFpara tal fin (pagina Web, boletín informativo trimestral institucional WWFolio, folletería informativa, otros);

Apoyo de WWF Bolivia en eventos de visibilidad pública relacionados a la promoción de la Iniciativa“Ciudades por los Bosques”;

49 50

ANEXO II (continuación)ANEXO II (continuación)

CONVENIO MARCO DE PARTICIPACIÓNEN LA INICIATIVA DE “CIUDADES POR LOS BOSQUES”CONVENIO MARCO DE PARTICIPACIÓNEN LA INICIATIVA DE “CIUDADES POR LOS BOSQUES”

Participar en eventos de fomento e intercambio de experiencias con otras iniciativas de WWF o localesque promuevan las Compras Responsables;

Usar el logo de la Iniciativa “Ciudades por los Bosques” de acuerdo a lineamientos establecidos para tal fin (Anexo 2);

Acceder a la base de datos de la oferta responsable de madera boliviana que maneja / apoya WWF/FTN Bolivia;

Recibir información técnica sobre el uso de nuevas especies maderables;

Recibir información y asesoramiento técnico certificación forestal;

PERSONAL DESIGNADO PARA CONTACTO

WWF designa a la Coordinadora de Mercadeo y Certificación Forestal como el contacto oficial para todo lo relacionado

con el presente Convenio.

El Participante designa a (nombre y cargo) como el contacto oficial para todo lo relacionado con el presente

Convenio.

Cada una de las partes puede, previo aviso por escrito, cambiar a los contactos designados.

EFECTOS DEL CONVENIO

Las partes establecen que el presente convenio es de cumplimiento obligatorio y está sujeto a lo siguiente:

Ninguna de las partes podrá de forma unilateral contraer obligaciones ni asumir compromisos en nombre de la otra sin el previo consentimiento por escrito de la otra.

Cada una de las partes mantiene el derecho a expresar su opinión individual sobre asuntos relacionados con su participación en la Iniciativa. Sin embargo, antes de efectuar cualquier comunicación oficial, deberá dar previo aviso a la otra parte.

El presente convenio no genera un contrato de riesgo compartido.

Ninguna de las partes podrá usar el nombre o el logotipo de la otra, fuera de los límites y alcances de lo estipulado en el presente Convenio. Las partes se reservan el derecho de promoverlas acciones legales correspondientes por el uso no autorizado de su nombre o logotipo.

El presente Convenio, el Plan de Acción y los resúmenes periódicos de informes sobre los avances son documentos que no están sujetos a restricción de confidencialidad alguna.

El presente Convenio no tiene fines de lucro ni supone la transacción comercial de bienes o servicios.

La cesión o transferencia del presente Convenio a terceros deberá ser previamente autorizada porescrito por ambas partes.

Este Convenio es susceptible de revisión, ampliación, modificación o resolución.

Nosotros, World Wildlife Fund Inc., como WWF y (nombre de la empresa o institución), como el Participante,

manifestamos nuestra libre y plena conformidad con todas y cada una de las cláusulas del presente Convenio

y sus anexos, sin que medie vicio del consentimiento alguno, en señal de lo cual firmamos en la ciudad de

[...] a los [...] días del mes de [...] del 200.....

Por World Wildlife Fund Inc.,

Firma: _______________________Nombre: Roger LandivarCargo: Director Ejecutivo WWF Bolivia

Por (nombre de la empresa o institución pública):

Firma: _________________________Nombre:Cargo:

51 52

ANEXO II (continuación)ANEXO II (continuación)

CONVENIO MARCO DE PARTICIPACIÓNEN LA INICIATIVA DE “CIUDADES POR LOS BOSQUES”CONVENIO MARCO DE PARTICIPACIÓNEN LA INICIATIVA DE “CIUDADES POR LOS BOSQUES”

53 54

El presente Anexo es parte integrante del Convenio Marco suscrito entre WWF y la [Nombre de la Empresa o

Institución Pública]

Para efectos del presente Acuerdo, WWF Bolivia se denominará “el Receptor”.

La [Nombre de la Empresa o Institución Pública] revelará a “ el Receptor”cierta información que podrá o no tener

la calidad de “Confidencial”, y que comprenderá (i) planes de compra de madera o productos maderables, (ii)

políticas ambientales, (iii) políticas y procedimientos de adquisiones, (iv) documentos de venta de sus proveedores

incluyendo la verificación del origen legal de la materia prima y de la cadena de custodia (Certificados Forestales

de Origen (CFO) (vi) según corresponda el certificado FSC (Forest Stewardship Council),(vi) evaluaciones de inspección,

y (vii) cualquier otra información relacionada al desarrollo y cumplimiento de la Política de Compras Responsables

de productos maderables y del Plan de Acción.

ACLARACIÓN: Para fines del presente acuerdo las partes entienden como Información Confidencial,

cualquier documento o información expresada, divulgada, comunicada expresamente como tal, ya sea de forma

escrita, verbal o por cualquier medio de comunicación, y cuyo contenido no debe ser divulgado a terceros porque

podría causar un grave perjuicio para la empresa ó institución pública.

Obligaciones de “el Receptor”:

A. Reconocer la propiedad de [Nombre de la Empresa o Institución Pública sobre toda la información “Confidencial” emitida por ésta. B. Respetar la calidad de “Confidencialidad” en la información divulgada como tal. C. Utilizar la “Información Confidencial” únicamente para fines establecidos en el Convenio Marco. D. No revelar y/o publicar la “Información Confidencial” a ninguna persona natural o jurídica pública o privada, excepto bajo la previa autorización del Participante por escrito para tal fin. E. Revelar la Información Confidencial cuando ésta sea requerida por orden judicial.

Duración

Las obligaciones de “El Receptor” señaladas en el punto anterior, tendrán una vigencia de cuatro

años a partir de la fecha en la cual la [Nombre de la Empresa o Institución Pública] reveló por

última vez cualquier Información Confidencial a “El Receptor”.

Las partes suscriben el presente Acuerdo y se comprometen a su estricto cumplimiento.

Santa Cruz, ................................... de 2006.

[Nombre de la Empresa o Institución Pública]

ANEXO IIIANEXO III

ACUERDO DE CONFIDENCIALIDAD Y NO DIVULGACIÓNACUERDO DE CONFIDENCIALIDAD Y NO DIVULGACIÓN

World Wildlife Fund, Bolivia

Plan de Acción: metas

Las metas de la empresa o institución para incrementar

gradualmente los volúmenes (porcentajes) de materia

prima proveniente de fuentes legales verificadas, bajo

manejo y certificadas por año son presentadas a continuación

(las cifras mencionadas son sólo un ejemplo):

55 56

ANEXO IVANEXO IV

EJEMPLOS DE LÍNEA BASE Y PLAN DE ACCIÓNEJEMPLOS DE LÍNEA BASE Y PLAN DE ACCIÓN

Suministro actual de materia prima(línea base)

NOMBRE DELPROVEEDOR

Bolivia

ESPECIESPT o m

82%

FUENTE NOCONOCIDA ONO DESEADA

FUENTELEGAL

FUENTELEGAL

VERIFICADA

FUENTE ENPROCESO HACIALA CERTIFICACIÓN

FUENTECERTIFICADA

18%

Otros Países

Subtotalesde volumen 0 0 0 0

% volumende cada

categoríadel totalmadera

82% 18% % %

3

CATEGORÍA(FUENTE)

No conocida ono deseada

2005(LÍNEA DE BASE)

82% 20%

2006 2007 2008 2009

Legal

LegalVerificada

En proceso haciala certificación

Certificada

Total:

18% 10% 10% 10%

70% 20% 15% 10%

70% 75% 90%

100% 100% 100% 100%

“Las metas de [Nombre de la empresa o institución para incrementar gradualmente los volúmenes(porcentajes) de materia prima abastecida de proveedores responsables para el año subsiguiente son presentadasa continuación (*)”:

“Las fuentes, volúmenes y especies de materia prima

(troncos, madera, madera aserrada, contrachapado,

muebles, etc.) adquiridos en los últimos 12 meses entre

el [día/mes/año] y el [día/mes/año] se detallan en el

cuadro a continuación. El monto total de madera comprada

durante ese periodo de 12 meses fue de [m3, pies

tablares, m2].”

FUENTE/NOMBREDEL PROVEEDOR

ESPECIES SITUACIÓNAMBIENTAL *

VOLUMEN(PT)

CRONOGRAMA/FECHALÍMITE

(*) Puede presentarse en anexo.

ANEXO VANEXO V

PAUTAS DE COMUNICACIÓNPAUTAS DE COMUNICACIÓN

ANEXO IV (continuación)ANEXO IV (continuación)

57 58

“La empresa [Nombre de la empresa o institución] acepta

las siguientes metas para lograr el avance hacia el manejo

forestal responsable”:

Todas las fuentes no conocidas son suspendidas

hasta [día/mes/año o año].

Fuentes adicionales no deseadas que sean

descubiertas por [Nombre empresa o institución]

mientras recopila información de sus

proveedores serán paulatinamente suspendidas

según el cronograma consensuado.

Toda la madera que la empresa adquiera

vendrá de fuentes conocidas y legalmente

verificadas hasta [día/mes/año o año].

Por lo menos [NN%] de las compras de la

[Nombre empresa o institución] vendrá de

fuentes legalmente verificadas hasta

[día/mes/año o año].

Por lo menos [NN%] de las compras avanzará

hacia el manejo forestal responsable certificado

hasta el año [NN].

Por lo menos [NN%] de los productos forestales

que compra la empresa serán certificados

hasta el año [NN].

Estas pautas están diseñadas para ser usadas por lo

Participantes adheridos a la Iniciativa “Ciudades porlos Bosques” de WWF/FTN Bolivia, y complementan

los términos del Convenio Marco de adhesión a la misma.

WWF considera importante que el grado, tipo de participación

y los vínculos las empresas e instituciones públicas que

participan en la Iniciativa sean comunicados de manera

cuidadosa.

WWF también reconoce que a veces es ventajoso para

los Participantes emitir comunicados públicos relacionados

con su adhesión a la Iniciativa “Ciudades porlos Bosques” y su compromiso con el comercio

responsable y al buen manejo de los bosques. En este

entendido, si los comunicados se estructuran correctamente,

son indispensables como incentivo de progreso hacia las

metas de WWF y como recompensa al progreso en estas.

Las comunicaciones respecto a la participación en la

Iniciativa “Ciudades por los Bosques” no deben,de ninguna manera, provocar confusión a los ciudadanos

con declaraciones y etiquetas de certificación creíble.

A pesar de que esta Iniciativa de WWF/FTN Bolivia agrupa

a empresas, gobiernos locales e instituciones públicas

comprometidas con el medio ambiente, no es unprograma o sistema de certificación.

Por esta razón, WWF permite a sus Participantes emitir

comunicados relacionados con WWF/ FTN Bolivia sóloen lo referido a la adhesión y participaciónen la Iniciativa pero bajo ciertas condiciones, detalladas

a continuación.

Pautas

Cada comunicado y/o uso del logotipo de la Iniciativa

debe contar con la previa aprobación y autorización escrita

por la Coordinadora de Comunicaciones de WWF Bolivia.

Para esto, WWF se reserva un plazo de una semana de

tiempo, por lo cual se invita a tomar las precauciones

necesarias para hacer llegar la solicitud de aprobación

de comunicados sin plazos apretados.

Todos los comunicados podrán ir acompañados del logotipo

de la Iniciativa. De emplearse este se deberá respetar en

todo momento las pautas específicas para el uso de dicho

logotipo que se detallan a continuación, así como contar

con la aprobación escrita para cada uso por la Coordinadora

de Comunicaciones de WWF Bolivia.

59 60

ANEXO V (continuación)ANEXO V (continuación)

PAUTAS DE COMUNICACIÓNPAUTAS DE COMUNICACIÓN

Al usar el logotipo de Ciudades por los Bosquesque se observa más abajo, el Participante debe

comprometerse a:

1. Un uso no comercial y no lucrativo

del mismo

2. Utilizarlo solamente una vez; cada uso requiere una solicitud específica (esto incluye también préstamo de fotografías de WWF)

3. Identificar claramente qué uso se quiere dar al logotipo y en qué contexto / material

(para analizar la posible entrega)

4. Usar siempre el logotipo completo (logomarca Ciudades por los Bosques + logotipo WWF / Red de Comercio Forestal Bolivia).

Los Participantes no pueden hacer uso del logotipo del

Panda de WWF, aun cuando éste forma parte del logotipo

de la Iniciativa.

Los Participantes pueden comunicar su adhesión a la

Iniciativa a través de la reproducción completa del Certificado

de Participación en la misma emitido por WWF.

Los comunicados permitidosse pueden divulgar en:

- Informes ambientales corporativos o

institucionales anuales

- La sección de políticas ambientales corporativas

o institucionales en el sitio Web o material

promocional de la empresa o institución

Participantes. Por ejemplo, fólders y catálogos

(nunca ubicados al lado de los productos

ni como referentes de su calidad).

- Cartas y presentaciones ad hoc entre empresas

y/o instituciones públicas. Por ejemplo,

cartas de presentación del Participante a

otras iniciativas, para las cuales le interese

mostrar/resaltar su lado de responsabilidad

ambiental.

- Difusiones en Ferias. Ejemplo: banners, afiches,

postales, panfletos, camisetas.

- Carteles en obras o proyectos que estén

elaboradas con productos maderables

provenientes de bosques bajo manejo o

certificados de manera creíble, previamente

acreditado por la coordinadora de la Iniciativa.

Tipos de comunicados

1. Comunicado sobre la participación de laIniciativa Ciudades por los Bosques: Es cualquiercomunicado realizado por parte del empresa o institución

pública del cual el pú blico principal destinatario es el

consumidor o beneficiario de la obra o proyecto. El propósito

del comunicado es dar a conocer la participación de la

empresa o institución de la Iniciativa Ciudades por los

Bosques, comunicado que tiene el fin de mejorar la

imagen de responsabilidad ambiental del Participante.

No se permiten comunicados que puedan generar mayor

lucro al Participante. Opciones de redacción se detallan

a continuación.

Los participantes de la Iniciativa pueden declarar que son

Participantes de la misma y que están comprometidos

con el comercio y el manejo forestal responsable de los

bosques de Bolivia, empleando para ello solamente

alguno de los enunciados descritos a continuación:

Enunciado 1:

“[Nombre de la Empresa o institución] es Participante de

la iniciativa “Ciudades por los Bosques” de WWF/FTN

Bolivia, conformada por empresas privadas, instituciones

públicas y organizaciones ambientalmente comprometidas

con promover el comercio legal de productos maderables,

el manejo forestal responsable y la certificación creíble de

los bosques.”

Enunciado 2:

“[Nombre de la Empresa o institución] es Participante de

la iniciativa “Ciudades por los Bosques” de WWF/FTN

Bolivia, y promueve el comercio y manejo forestal sostenible

en Bolivia.”

Enunciado 3:

“[Nombre de la Empresa o institución] es Participante de

la iniciativa “Ciudades por los Bosques” de WWF/FTN

Bolivia, y xxxxxx.”

2. Comunicado sobre una obra o proyectopuntual: Es cualquier comunicado realizado por parte

del empresa o institución pública del cual el público

principal destinatario es el consumidor o beneficiario de

la obra o proyecto. El propósito del comunicado es dar

a conocer las características ambientales del proyecto u

obra para el cual se realice una compra responsable de

productos forestales, en el marco de la participación de

la empresa o institución de la Iniciativa Ciudades por los

Bosques, comunicado que tiene el fin de mejorar la

imagen de responsabilidad ambiental del Participante.

No se permiten comunicados que puedan generar mayor

lucro al Participante. Opciones de redacción se detallan

a continuación.

ANEXO V (continuación)ANEXO V (continuación)

PAUTAS DE COMUNICACIÓNPAUTAS DE COMUNICACIÓN

61 62

Los Participantes de la Iniciativa Ciudades por los Bosques

que quieran promocionar en sus obras o en proyectos

específicos la adquisición de productos maderables

certificados FSC u origen legal, podrán indicarlo previa

verificación de la adquisición de éstos por un tercero.

Todos los comunicados deben especificar la cualidad de

procedencia de la materia prima a emplear y deben

contar con las aprobaciones por escrito de la Coordinadora

de Mercadeo y Certificación y de la Coordinadora de

Comunicaciones de WWF Bolivia, debiendo el Participante

exhibir los certificados de terceros que acrediten la

procedencia.

Enunciado 1:

“Este (proyecto u obra) está siendo realizado con productos

maderables provenientes de bosques bajo manejo con

inspección de verificación de procedencia y certificación

forestal FSC”.

Enunciado 2:

“Para la realización de este (proyecto u obra) nosotros

compramos de manera preferencial productos maderables

provenientes de fuentes bajo manejo que cuentan con

inspecciones de verificación de procedencia o con certificación

forestal FSC”.

Enunciado 3:

“Este (proyecto u obra) emplea madera de origen legal

proveniente de bosques manejados de manera sostenible,

sometida a inspecciones de verificación de procedencia

voluntarias”.

Estos enunciados pueden estar acompañados del logotipo

de la iniciativa a emplearse acorde a lo detallado más

arriba.

Para mayor información:Viviane von Oven

Coordinadora de Comunicaciones

WWF Bolivia

Tel.: (03) 343-0609