WEICON Productos para la Navegación e Industria Marítima...plásticos y materiales elastoméricos...
Transcript of WEICON Productos para la Navegación e Industria Marítima...plásticos y materiales elastoméricos...
Navegación eIndustria Marítima
WEICON Productos para la
www.weicon.es
www.weicon.com/app
Ger
man
Quality
Industria
l gra
de
El ADHESIVO adecuado con un CLICK
V 1.18
22
Plástico MetálicoEl WEICON Plástico Metálico es un material ideal con el cual se permiten ejecutar de forma rápida y duradera, reparaciones, uniones y recubrimientos económicos en diferentes materiales. No menos significativo es WEICON Plástico Metálico para la construcción de herramientas y moldes.
WEICON A• Pastoso con carga de acero• Eliminación de daños casados por la corrosión• Certificada por el DNV GL
WEICON SF• Pastoso, con carga de acero• Especialmente apto para reparaciones rápidasw (tiempo de manipulación 5 min)
0,5 kgWEICON ISSA IMPA
10000005 75.509.01 81 29 01
10000020 75.509.02 81 29 02 2,0 kg0,5 kg
WEICON ISSA IMPA
10250005 75.509.13 81 29 31
10250020 75.509.14 81 29 32 2,0 kg
WEICON UW• Pastoso, con carga mineral• Se endurece bajo agua así como sobre superficies húmedas y mojadas
0,5 kgWEICON ISSA IMPA
10440005 75.509.24 81 29 35
10440020 75.509.25 81 29 36 2,0 kg
WEICON TI
• Pastoso, con carga de titanio• Resistente a temperaturas hasta +200°C/+392°F (durante corto tiempo hasta +260°C/+500°F)
0,5 kgWEICON ISSA IMPA
10430005 75.509.22 81 29 45
10430020 75.509.23 81 29 46 2,0 kg
WEICON BR
• Pastoso, con carga de bronce• Para reparar o reacondicionar piezas de bronce y de bronce fundido
0,5 kgWEICON ISSA IMPA
10420005 75.509.05 81 29 10
10420020 75.509.06 81 29 11 2,0 kg
2
Reparación de una hélice de barco
Reparaciones en compuertas
0,5 kgWEICON ISSA IMPA
10518505 - -
• Reparación de piezas de goma y cintas transportadoras• Reparación y arreglo de revestimientos de goma• Protección flexible contra el desgaste para carcasas de bombas e impulsores• Reparación rápida de juntas y rodillos de goma desgastados
Uretano 80 Putty
Resina pastosa con alta resistencia a los impactos y a la abrasión
i
Tam
años
adi
cion
ales
de
enva
ses
e in
form
acio
nes
deta
llada
s de
WEI
CO
N
los
enco
ntra
rá e
n w
ww
.wei
con.
com
33
Masillas Reparadoras
La sencilla solución para todos los trabajos de reparación y mantenimiento. Dosificable en cualquier momento incluso para pequeñas reparaciones.
Aqua• Para aplicaciones bajo agua• Con carga cerámica• Ideal para reparaciones rápidas en superficies húmedas y mojadas
WEICON Productos para la
Navegación eIndustria Marítima
3 kgWEICON ISSA IMPA
10110030 75.510.01 81 29 55
10110110 - 81 29 56 10 kgPremio europeo a la
creatividad e innovación
57 gWEICON ISSA IMPA
10531057 75.530.02 81 29 23
10531115 75.530.03 81 29 24 115 g
Masilla Reparadora Acero• Endurecimiento rápido, con carga de acero• Certificado NSF, puede utilizarse en el sector de agua potable
57 gWEICON ISSA IMPA
10533057 75.530.15 81 29 25
10533115 75.530.01 81 29 26 115 g
Cobre• Endurecimiento muy rápido• Tonalidad cobre• Certificado NSF para agua potable según ANSI 61
57 gWEICON ISSA IMPA
10530057 75.530.04 81 29 75
10530115 75.530.05 81 29 76 115 g
Masilla de Resina Epoxi
La masilla de resina Epoxi WEICON es una pasta (plastiforme) con carga mineral y resistente a temperaturas de hasta +200°C (+392°F). Se aplica mezclada en una relación 1:1 y en estado endurecido puede mecanizarse y pintarse.
Masilla plastiforme universal para reparaciones
0,1 kgWEICON ISSA IMPA
10500100 75.509.37 81 29 52
10500400 75.509.38 81 29 53
10500800 75.509.39 81 29 54
0,4 kg0,8 kg
• Líquido y nivelización automática• Resistente a la vibración• Resistente a la rotura y resistente a los impactos
WEICON CBC Chocking Backing Compound
Especial para el rellenado de fondo y de rebase de instalaciones de difícil ajuste.
Reparación de una carcasa de transmisión
cortar modelar mecanizar
Uretano 80 Putty
Certified to NSF/ANSI 61
Certified to NSF/ANSI 61
100%
PTFE
4
WEICON ISSA IMPA
30243150 75.628.04 81 29 13
4
WEICONLOCK® - Adhesivos y Selladores AnaeróbicosEspecialmente concebido para asegurar, fijar y sellar económi-camente las uniones atornilladas, ensambladas y de superficies. Así se obtiene una unión resistente a la vibración, a los impactos y extremandamente resistente a productos químicos, disolventes y temperaturas de -60°C (-76°F) hasta +200°C (+392°F).
AN 302-43• Fijación de tornillos• Agua potable y certificado DVGW
viscosidad mayor • fuerza media desmontaje con herramienta
AN 305-42• Sellador de sistemas hiráulicos y neumáticos• Certificado DVGW
50 ml
viscosidad media • fuerza mediadesmontaje con herramientas
• No endurece• Ventilación innecesaria• Es posible un montaje inmediato
90 g Tubo
AN 306-48• Retención de piezas cilíndricas• Resistente a altas temperaturas (-60°C hasta +175°C)
50 ml
viscosidad media • fuerza altadesmontaje aplicando calor
Plast-o-Seal® - Sellador universalde plasticidad permanente Hilo Sellador de Roscas DF 175
AN 302-70• Fijación de tornillos y espárragos• Agua potable y certificado DVGW
viscosidad media • fuerza alta desmontaje aplicando calor
50 ml
AN 305-77• Sellador de roscas• Agua potable y certificado DVGW
50 ml
alta viscosidad • fuerza media desmontaje con herramienta
AN 305-72• Sellador de tuberías y roscas (con PTFE) sellado inmediato• Agua potable y certificado DVGW
alta viscosidad • fuerza mediadesmontaje con herramienta
50 ml
• Hermetización inmediata, temperaturas de -200°C hasta +240°C (-328 hasta +464°F)• Certificados KTW, WRAS• 100% PTFE, exento de silicona
WEICON DF 175 es un hilo sellador de roscas patentado, hecho en 100% de PTFE y usado para hermetizar de forma duradera y segura prácticamente todas las roscas de metal y plástico. WEICON DF 175 compensa de forma segura el espacio intermedio en las roscas y forma durante el atornillado una película de PTFE del grosor requerido.
50 mlWEICON ISSA IMPA
30577150 75.628.13 81 52 14
WEICON ISSA IMPA
30270150 75.628.08 81 29 16
WEICON ISSA IMPA
30542150 75.628.11 81 29 19
WEICON ISSA IMPA
30572150 75.628.34 81 52 10
WEICON ISSA IMPA
30648150 - -
WEICON ISSA IMPA
30000090 75.628.41 81 52 31
30000230 - - 230 g Envase a presión
175 mWEICON ISSA IMPA
30010175 75.628.40 -
Comprobado por BAM y evaluado en función de la seguridad según el prospecto M 031-1“Lista de materiales no metálicos compatibles con el oxígeno” (información DGUV 213-078) de BG RCI
Nachgeprüft durch:IVK-Empfehlung
www.klebstoffe.com
Hygiene-Institutdes Ruhrgebiets
Nachgeprüft durch:IVK-Empfehlung
www.klebstoffe.com
Hygiene-Institutdes Ruhrgebiets
Nachgeprüft durch:IVK-Empfehlung
www.klebstoffe.com
Hygiene-Institutdes Ruhrgebiets
Nachgeprüft durch:IVK-Empfehlung
www.klebstoffe.com
Hygiene-Institutdes Ruhrgebiets
Nachgeprüft durch:IVK-Empfehlung
www.klebstoffe.com
Hygiene-Institutdes Ruhrgebiets
i
Tam
años
adi
cion
ales
de
enva
ses
e in
form
acio
nes
deta
llada
s de
WEI
CO
N
los
enco
ntra
rá e
n w
ww
.wei
con.
com
55
VA 8312• Para la unión de diversos materiales de goma, tales como el caucho macizo o el caucho celular, plásticos y materiales elastoméricos EPDM• Endurecimiento muy rápido
VA 100• Adhesivo de cianoacrilato para gomas y plásticos• Viscosidad media• Endurecimiento un poco más prolongado
30 gWEICON ISSA IMPA
12200030 75.629.05 81 52 42
30 gWEICON ISSA IMPA
12050030 75.629.02 81 29 28
Adhesivo de CianoacrilatoWEICON Contact son adhesivos instantáneos exentos de disolventes. Ellos unen en segundos los más diversos materiales, como p. ej. metal, vidrio, madera, plástico, cerámica, piel y goma.
VM 20• Adhesivo de cianoacrilato para metales• Baja viscosidad• Endurecimiento muy rápido
VM 120• Adhesivo de cianoacrilato para metales• Viscosidad media• Endurecimiento más largo = cierto tiempo para posicionar las partes
30 gWEICON ISSA IMPA
12300030 - - 30 gWEICON ISSA IMPA
12350030 - -
Encolaje de un O-ring
Design Pat. 00159884
Pen-SystemWEICON Productos para la
Navegación eIndustria Marítima
6
WEICON ISSA IMPA
13700310 - 81 52 79 blanco
13701310 - 81 52 80 negro
13702310 - 81 52 81 gris WEICON ISSA IMPA
13350200 - - blanco
13352200 - - negro
13351200 - - gris
13353200 - - transparente
6
Adhesivos y selladores elásticosActualmente se utilizan los adhesivos y selladores elásticos ennumerosos campos industriales de la producción y montaje. Elloscombinan las ventajas de la tecnología de adhesión y sellado y seaplican siempre donde la elasticidad y el sellado de una unión pegadaestán sometidos a grandes exigencias.
Aqua Flex• Se adhiere a superficies mojadas y húmedas• Seca en el agua• Certificado ISEGA Flex+bond®1
• Elástico, fuerte• Certificado ISEGA• Libre de silicona
310 ml
200 mlEnvase a presión
Silicona HT 300• Resistente a temperaturas• Desde -60°C hasta +300°C• 100% contenido de sólidos
WEICON ISSA IMPA
13050085 75.634.21 81 52 82
13050310 75.634.20 81 52 83
85 ml Tubo
310 ml Cartucho
Cartucho
Flex 310 PU• Poliuretano• Lijable• Certificado ISEGA
300 mlWEICON ISSA IMPA
13300310 - - blanco
13301310 - - negro
13302310 - - gris
Cartucho
Black-Seal Silicona Especial• Resistencia extrema al aceite y grasa• Resistente a altas temperaturas (+280°C/+536°F)• Para pegar y sellar piezas
WEICON ISSA IMPA
13051085 75.634.24 81 52 84
13051200 75.634.25 81 52 85
13051310 75.634.26 81 52 86
85 ml Tubo
200 ml Envase a presión
310 ml Cartucho
i
Tam
años
adi
cion
ales
de
enva
ses
e in
form
acio
nes
deta
llada
s de
WEI
CO
N
los
enco
ntra
rá e
n w
ww
.wei
con.
com
77
Pasta de Cobre
Anti-Seize - Pastas y Sprays de Montaje
Los factores de influencia más diversos, por ejemplo, humedado fricción, causan siempre daños por corrosión, agarrotamientoy desgaste en máquinas e instalaciones.
La consecuencia son engorrosos trabajos de reparación y mantenimiento y considerables costes.
Sobre todo bajo condiciones de trabajo dificultosas, por ejemplo• altas temperaturas de operación• alta carga de presión• operación a la intemperiese presentan frecuentemente apariciones de este tipo.
• Material protector, separador y lubricante para piezas de servicio pesado sometidas a altas temperaturas
Anti-Seize• Protección duradera contra la corrosión, agarrotamiento y desgaste• Resistente a altas temperaturas +1.200°C (+2.192°F)• Dispone de un extraordinario efecto separador
Parte de montaje de una unidad de presión
WEICON ISSA IMPA
27000400 53.402.71 45 08 46
26000040 53.402.73 45 08 72
26000100 53.402.79 45 08 74
400 ml Spray
400 g Bote
1,0 kg Bote
WEICON ISSA IMPA
27200400 - -
26200200 - -
26200100 - 45 08 91
400 ml Spray
200 ml Envase a presión
1,0 kg Bote
Lubricantes Multiuso - Grasas de alto rendimientoEn la actual „era high-tech“ los problemas causados por la fricción y el desgaste son el pan de cada día en numerosos campos indus-triales. Las consecuencias son engorrosas reparaciones, tiempos improductivos más largos, intervalos de mantenimiento más cortos y una vida útil menor de las máquinas e instalaciones, causando a su vez enormes costes.
Por lo tanto es importante cumplir, ya en la fase de desarrollo y construcción, con los requerimientos que aseguran una prolongada seguridad operacional de las máquinas e instalaciones.
AL-W• Extrema resistencia al agua• Alto poder de lubricación• Resistencia ala temperatura de -25°C hasta +80 °C
WEICON ISSA IMPA
26450040 53.052.10 45 04 37
26450100 53.052.11 45 04 38
400 g Cartucho
1,0 kg Bote
WEICON Productos para la
Navegación eIndustria Marítima
88
DOBLE BOQUILLASolo para el envase de 500 ml
8
Spray Zinc• Protección anticorrosiva catódica de larga duración en todas las superficies metálicas• Capa protectora resistente, incluso bajo condiciones climáticas y medioambientales extremas
WEICON ISSA IMPA
11000400 53.402.06 45 08 11 400 ml
Spray Zinc Brillante• Protección anticorrosiva catódica a largo plazo• Tonalidad de color brillante combinada con la galvanización en caliente
WEICON ISSA IMPA
11001400 53.402.07 45 08 12 400 ml
Plus Protector 2000• Alta resistencia a la corrosión y a la intemperie
400 mlantracita
WEICON ISSA IMPA
11012400 53.402.40 -
11013400 53.402.41 - gris plata
Protector de Corrosión• Protección anticorrosiva de piezas metálicas para almacenes interiores• Conserva de forma duradera las herramientas y los componentes de precisión de metal• Lámina protectora transparente aprobada por el TÜV alemán
400 mlWEICON ISSA IMPA
11550400 - -
15550005 - 25 21 09 5 L
W 44 T® Multi-Spray• Lubrica los dispositivos mecánicos de precisión• Disipa la humedad• Protege contra la corrosión
400 mlWEICON ISSA IMPA
11251400 53.402.11 45 08 21
11251550 - -
15251005 - 55 16 22
500 ml5 L
Sprays Técnicos Y Líquidos TécnicosSprays y líquidos técnicos tienen sus aplicaciones en casi todos los sectores industriales. Se usan para el cuidado y la protección
de superficies, sirven para desengrasar, limpiar, lubrificar, aflojar y separar partes y son un factor indispensable en el trabajo diario.
Nonfood CompoundsProgram Listed R2
Registration 156012
Nonfood CompoundsProgram Listed R2
Registration 156013
i
Tam
años
adi
cion
ales
de
enva
ses
e in
form
acio
nes
deta
llada
s de
WEI
CO
N
los
enco
ntra
rá e
n w
ww
.wei
con.
com
99
Sprays Técnicos Y Líquidos Técnicos
Spray Test para Detectores de Humo• Rápido, fiable y sin equipos adicionales de prueba• Evapora sin dejar residuos• Libre de silicona
150 mlWEICON ISSA IMPA
11640150 - 33 10 75
Spray de Contacto• Cuidado y protección de contactos y componentes eléctricos• Mantiene contactos, fusibles y conexiones de cables lIbre de oxidación
WEICON ISSA IMPA
11152400 53.402.28 45 08 43 400 ml
Spray Desengrasante S• Alta fuerza• Se evapora• Sin dejar residuo alguno
Limpiador de Contactos Electrónicos• Eliminar capas de óxido• Limpia y desengrasa componentes electrónicos o mecánicos• Elimina óxido, sulfuro, residos de erosión eléctrica así como incrustaciones de polvo mezclado con resinas u hollín500 ml
WEICON ISSA IMPA
11202500 53.402.01 45 08 01
15200005 53.402.53 55 15 71 5 L
Spray Grasa Adherente- extra fuerte -• Lubricante especial anticorrosivo aplicable también bajo agua• Proporciona una eficiente protección contra líquidos agresivos en el sector marítimo y en zonas húmedas
WEICON ISSA IMPA
11540400 53.402.52 45 08 35
400 ml
Spray Grasa Blanca• Grasa multiuso para piezas de servicio pesado• Excelente adherencia y muy buena resistencia al envejecimiento y a la presión• Resistencia a temperaturas de -20°C hasta +150°C (-4°F hasta +302°F)
WEICON ISSA IMPA
11520400 53.402.50 45 08 33 400 ml
Tenaza Pelacable No. 5• Conductores de hilo y cables con aislamiento de PVC• Para conductores de 0,2 – 6 mm2 (24 – 10 AWG)
WEICON ISSA IMPA
51000005 - 611762
Pelador Multifunción No. 16• Herramienta multifuncional con guiado de cable optimizado• Corte redondo - corte longitudinal - desaislar - cortar• Cuchilla de gancho retractable y bloqueable en cada posición• Mango ergonómico antideslizante
WEICON ISSA IMPA
52000016 - -
Pelador y Engastador No. 300• Desaislado de 0,5 mm2 a 6,0 mm2
• Dos rangos de presión para el engaste (0,5 - 2,5 mm2 y 4,0 - 6,0 mm2) según DIN 46228-2• Cortador lateral integrado de buen acceso hasta 6 mm2
WEICON ISSA IMPA
51000300 - 611755
Pelador de Cable No. S 4-28 Multi• Pelador de conductores integrado• Para desaislar todos los conductores habituales con una sección entre 0,5 und 6 mm²
WEICON ISSA IMPA
50057328 - 611731
MESSERSTAHLQualität aus Solingen
400 mlWEICON ISSA IMPA
11210400 53.402.22 45 08 08
15212005 - 55 15 82 5 L
WEICON Productos para la
Navegación eIndustria Marítima
1010
21 3
iComo servicio adicional, WEICON ofrece a sus clientes todas las declaraciones de productos peligrosos necesarias para los marine Emergency Repair Kits
+incluyendo
documentos detransporte
(IATA, IMO, ADR)
Para reparaciones de emergencia y trabajos de mantenimiento abordo de barcos, hemos confeccionado tres diferentes sets deproductos. Los WEICON Marine Emergency Repair Kits consistenen numerosos productos que pueden ser usados en las másdiversas aplicaciones. Los kits ofrecen soluciones para muchasreparaciones de emergencia y trabajos de mantenimiento enalta mar. Los sets de reparación se diferencian en la gama deproductos contenidos. El Repair Kit 1 sirve para las reparacionesde emergencia y los mantenimientos más comunes. El Kit 3 esapto para las más diversas aplicaciones a bordo. Los Repair Kitsestán adecuados para todos los barcos en los cuales se realizanregularmente trabajos de reparación y mantenimiento.
Kit 1
Producto WEICON ISSA IMPA Cantidad
WEICON A 0,5 kg 10000005 75.509.01 81 29 01 2
WEICON SF 0,5 kg 10250005 75.509.13 81 29 31 2
WEICON UW 0,5 kg 10440005 75.509.24 81 29 35 2
Masillas Reparadoras Aqua 115 g 10531115 75.530.03 81 29 24 2
Masillas Reparadoras Steel 115 g 10533115 75.530.01 81 29 26 2
Processing Kit 10851010 - 81 29 88 1
WEICON ISSA IMPA
10851001 75.540.00 81 29 07
Kit 2
Producto WEICON ISSA IMPA Cantidad Product WEICON ISSA IMPA Quantity
WEICON A 0,5 kg 10000005 75.509.01 81 29 01 2 WEICON UW 0,5 kg 10440005 75.509.24 81 29 35 2
WEICON SF 0,5 kg 10250005 75.509.13 81 29 31 2 Masilla Reparadora Aqua 115 g 10531115 75.530.03 81 29 24 3
WEICON HB 300 1,0 kg 10450010 75.509.21 81 29 51 1 Masilla Reparadora Acero 115 g 10533115 75.530.01 81 29 26 3
AN 302-43 50 ml 30243150 75.628.04 81 29 13 1 Desengrasante S 500 ml 11202500 53.402.01 45 08 01 2
AN 302-60 50 ml 30260150 75.628.32 81 52 05 1 W 44 T 400 ml 11251400 53.402.11 45 08 21 1
VA 8312 30 g 12200030 75.629.05 81 52 42 1 Spray Aflojatodo Instantáneo 400 ml 11151400 53.402.10 45 08 22 1
VM 120 30 g 12350030 - - 1 Spray de Arranque 400 ml 11660400 - - 1
GMK 2410 700 g 16100700 - 81 52 38 1 Spray de Contacto 400 ml 11152400 53.402.28 45 08 43 1
Black-Seal 200 ml 13051200 75.634.25 81 52 85 1 Processing Kit 10851010 - 81 29 88 1
WEICON ISSA IMPA
10851002 75.541.00 81 29 08
Marine Emergency Repair Kits
Certified to NSF/ANSI 61
Nachgeprüft durch:IVK-Empfehlung
www.klebstoffe.com
Hygiene-Institutdes Ruhrgebiets
Certified to NSF/ANSI 61
i
Tam
años
adi
cion
ales
de
enva
ses
e in
form
acio
nes
deta
llada
s de
WEI
CO
N
los
enco
ntra
rá e
n w
ww
.wei
con.
com
1111
Processing KitWEICON
10851001
Kit 3
Producto WEICON ISSA IMPA Cantidad Producto WEICON ISSA IMPA Cantidad
WEICON A 0,5 kg 10000005 75.509.01 81 29 01 2 Hilo Sellador DF 175*1 30010175 75.628.40 - 1
WEICON SF 0,5 kg 10250005 75.509.13 81 29 31 2 Plast-o-Seal 90 ml 30000090 75.628.41 81 52 31 1
WEICON BR 0,5 kg 10420005 75.509.05 81 29 10 1 VA 8312 30 g 12200030 75.629.05 81 52 42 1
WEICON WR 0,5 kg 10300005 75.509.15 81 29 47 1 VM 120 30 g 12350030 - - 1
WEICON HB 300 1,0 kg 10450010 75.509.21 81 29 51 2 GMK 2410 700 g 16100700 - 81 52 38 2
WEICON Ceramico BL 0,5 kg 10400005 75.509.19 81 29 39 1 Black-Seal 200 ml 13051200 75.634.25 81 52 85 2
WEICON UW 0,5 kg 10440005 75.509.24 81 29 35 2 Desengrasante S 500 ml 11202500 53.402.01 45 08 01 2
Masilla Reparadora Aqua 115 g 10531115 75.530.03 81 29 24 4 Spray Quitapinturas y Adhesivos 400 ml 11202400 53.402.02 45 08 02 1
Masilla Reparadora Acero 115 g 10533115 75.530.01 81 29 26 4 W 44 T 400 ml 11251400 53.402.11 45 08 21 2
Urethane 80 0,5 kg 10518005 75.509.42 81 29 63 1 Spray Aflojatodo Instantáneo 400 ml 11151400 53.402.10 45 08 22 2
AN 302-43 50 ml 30243150 75.628.04 81 29 13 1 Spray Desmoldeante 400 ml 11450400 - - 1
AN 302-60 50 ml 30260150 75.628.32 81 52 05 1 Spray de Arranque 400 ml 11660400 - - 1
AN 305-77 50 ml 30577150 75.628.13 81 52 14 1 Spray de Contacto 400 ml 11152400 - 45 08 43 1
AN 306-38 50 ml 30638150 75.628.19 81 52 23 1 AS 500 500 g 26000050 - 45 08 46 2
Processing Kit 10851010 - 81 29 88 2
WEICON ISSA IMPA
10851003 75.542.00 81 29 09
WEICON Productos para la
Contiene:Cinta de fibra de vidrioespátulabote de procesamientoguantestela metálicacinta de butilopincel y cúter
Navegación eIndustria Marítima
TZW
*1
Nachgeprüft durch:IVK-Empfehlung
www.klebstoffe.com
Hygiene-Institutdes Ruhrgebiets
Nachgeprüft durch:IVK-Empfehlung
www.klebstoffe.com
Hygiene-Institutdes Ruhrgebiets
Nachgeprüft durch:IVK-Empfehlung
www.klebstoffe.com
Hygiene-Institutdes Ruhrgebiets
Certified to NSF/ANSI 61
UL-tested
BAM tested and safety-related evaluated- according to leaflet M 031-1 “List of nonmetallic materials compatible with oxygen” (DGUV information 213-078) of BG RCI
WEICON Productos para la
Ger
man
Quality
Industria
l gra
de
Art.-No. 10900803
Navegación eIndustria Marítima To
das
las
reco
men
dac
ione
s e
ind
icac
ione
s co
nten
idas
en
esta
fich
a té
cnic
a no
rep
rese
ntan
nin
guna
pro
pie
dad
ase
gura
da.
Est
as s
e b
asan
en
los
resu
ltad
os d
e nu
estr
as in
vest
igac
ione
s y
exp
erie
ncia
s. S
in e
mb
argo
est
as s
on s
in c
omp
rom
iso,
deb
ido
a q
ue n
o p
odem
os s
er re
spon
sab
les
del
cum
plim
ient
o d
e la
s co
ndic
ione
s d
e p
roce
sam
ient
o, d
ado
que
no
cono
cem
os la
s co
ndic
ione
s es
pec
iale
s d
e ap
licac
ión
en e
l usu
ario
. Sól
o se
pue
de
asum
ir un
a ga
rant
ía s
obre
la e
leva
da
calid
ad p
erm
anen
tem
ente
uni
form
e d
e nu
estr
os p
rod
ucto
s. R
ecom
end
amos
det
erm
inar
med
iant
e en
sayo
s p
rop
ios
sufic
ient
es,
si m
edia
nte
el p
rod
ucto
ind
icad
o se
alc
anza
n la
s p
rop
ied
ades
des
ead
as p
or s
u p
arte
. Est
á d
esca
rtad
a cu
alq
uier
rei
vind
icac
ión
orig
inad
a d
e el
los.
El u
suar
io e
s el
úni
co r
esp
onsa
ble
de
un e
mp
leo
erró
neo
o aj
eno
a su
fina
lidad
.B
L/10
9008
03/0
3/19
WEICON GmbH & Co. KG(Headquarters)
Königsberger Str. 255 · DE-48157 MünsterP.O. Box 84 60 · DE-48045 Münster
Germanyphone +49 (0) 251 9322 0
WEICON Middle East L.L.C.Jebel Ali Ind Area 1
P.O. Box 118 216 · DubaiUnited Arab Emirates
phone +971 4 880 25 [email protected]
WEICON Inc.20 Steckle Place · Unit 20
Kitchener · Ontario N2E 2C3 · Canadaphone +1 877 620 8889
WEICON Kimya Sanayi Tic. Ltd. Şti.Orhan Gazi Mahallesi 16. Yol Sokak No: 6
34517 Hadımköy-Esenyurt · IstanbulTurkey
phone +90 (0) 212 465 33 [email protected]
WEICON Romania SRLStr. Podului Nr. 1
547176 Budiu Mic (Targu Mures) · Romaniaphone +40 (0) 3 65 730 763
WEICON SA (Pty) LtdUnit No. D1 · Enterprise Village
Capricorn Drive · Capricorn ParkMuizenberg 7945 (Cape Town) · South Africa
phone +27 (0) 21 709 [email protected]
WEICON South East Asia Pte Ltd7 Soon Lee Street
#01-11 iSPACE · Singapore 627608Phone (+65) 6710 7671
WEICON Czech Republic s.r.o.Teplická 305
CZ-417 61 Teplice-BystřanyČeská republika
phone +42 (0) 417 533 [email protected]
WEICON Ibérica S.L.Av. de Somosierra 18, Nave 6San Sebastián de los Reyes
28703 Madrid · Spainphone +34 (0) 914 7997 34
WEICON Italia S.r.L.Via Capitano del Popolo, 20
16154 Genova · Italyphone +39 (0) 010 2924 871
www.weicon.com
Distribuido por: