E n t r eP E T E R H A N D K E

YT H O M A S W O L F E

Viaje al espacio exteriorDesde Sebastian Venable a Eugene Grant, desde K hasta Kaspar, Daniel y Cassiel.por Carlos Lombas

Estoy convencido. Comienzo un nuevo viaje al espacio exterior.

Navegar por aquí fue fácil y ameno. Pero ya se ha hecho tedioso, pobre y kafkiano. Quiza sean mis exigencias las que mandan, y no la dinámica

universitaria.

«En una noche oscura. / con ansias, en amores

inflamada, / ¡oh dichosa ventura!, / salí sin ser notada,

/ estando ya mi casa sosegada»

El tiempo lo marca un libro, y me voy al lado de un río. Hice mi viaje interestelar entre complutenses, y ahora lo haré entre peces. Oteando hacia atrás y mirando adelante. Bajaré a la arena, y voy a contar grano a grano, para saber cuántos hay, y cuánto pesan.

Peter Handke y Thomas Wolfe son el volumen del agua en letras, y el cauce

por el que se derivan, la ribera equinoccial del sur.

Escribiré al escribir, y todo lo escriturado, estará, en la pared de los años pasajeros, de la voz, y del oído de mis fantasmas.

«Sino que debéis convertiros en agentes de la palabra, no sólo en

los que la escuchan»

Hoy se libran grandes guerras en terceros países que no vemos. Pero pensé que, superada la era de las guerras

civiles, las próximas podrían ser más reducidas todavía: guerras entre vecinos, igualmente mortales. Mucha gente

alberga un odio inmenso y este tiene necesidad de expresarse contra el individuo inmediato: un hombre sale a

su jardín y el vecino lo embiste con el sable de su abuelo; otro lee el periódico en la terraza y recibe un estacazo en la

nuca; otro orina sobre los zapallitos enemigos... Se habla mucho de la buena vecindad, pero en realidad nos comportamos como simios. Se habla mucho de los

problemas del tercer mundo, colaboramos en paliar la pobreza del cuarto mundo, pero jamás empatizamos con los que tenemos al lado, a los que ni siquiera vemos. Y el de al

lado hace lo que quiere, no necesariamente con mala fe, pero el mal que no es pretendido puede hacer más daño que el mal que se ha buscado conscientemente, porque frente a este podemos pelear. Ante el mal que genera la

inocencia no tenemos armas. Contra la inocencia ninguna revuelta es posible.

Peter Handke

Quisiera ser como aquel que otro ha sido una vez.

(...)Mucho tiempo pasé

en el mundosin comprender nada.

Lo evidente me asombrabay encontraba grotesco

lo finito y lo infinito.Cada objeto

me daba angustiael mundo enterose me hacía hiel

no quería serni yo mismo

http://www.revistadelibros.com/articulos/novelas-de-peter-handke

“Se volvió, y la vio entonces, y al encontrarla, se perdió, y al así perderse a sí mismo, se encontró, y al verla, vio por un desvaneciente momento sólo la placentera imagen de la mujer que quizás era, y que la vida veía. Nunca supo: sólo supo que a partir de ese momento su

espíritu estaba atravesado con el cuchillo del amor. "Del tiempo y el río

Ese mundo desmesurado que Thomas Wolfe bebió a grandes sorbos en su corta vida lo plasma en su escritura a través de una prosa hiperbólica, entusiasta y compleja, con frases

repletas de adjetivos donde parece querer calificar toda la experiencia, querer resumir en pocas palabras miles de sensaciones por las que se ve

arrastrado al mismo tiempo, como si estuviera viviendo varias vidas simultáneas.

José Luis Alvarado

"La calle entera estallaba de vida ante mí, como le habría ocurrido a cualquier otro

joven del mundo en ese instante. En lugar de verme aplastado, asfixiado bajo el

resplandor arrogante de la ciudad, hecho de poder, riqueza y multitud que bien

podría haberme tragado como un átomo indefenso, sin dinero, sin esperanza, sin

nombre, la vida se me presentaba como un desfile glorioso y un

carnaval, una fastuosa feria en la que me movía con certidumbre y

júbilo

EL MIEDO DEL PORTERO AL PENALTY (1970)

Como los sábados había sesión de noche en el cine, Bloch llegó con mucha anticipación. Fue a un autoservicio que no estaba lejos de allí y se comió una fricadelle de pie. Intentó contar un chiste a la camarera en el menor tiempo posible; cuando el tiempo transcurrió sin que hubiera contado el chiste hasta el final, se interrumpió en medio de una frase y pagó. La camarera se rió.

En la calle se encontró con un conocido que le pidió dinero. Bloch le dijo unas palabras malhumorado. El borracho le agarró de la camisa y en ese momento la calle se quedó a oscuras. El borracho dejó caer la mano asustado. Bloch al darse cuenta de que los anuncios luminosos del cine se habían apagado, se alejó a toda prisa. La taquillera estaba en la puerta del cine; iba a subirse en el coche de un muchacho.

Bloch la miró. Ella, que estaba ya sentada en el asiento de delante, junto al conductor, respondió a su mirada mientras se colocaba el vestido para no arrugárselo; por lo menos, a Bloch le pareció una respuesta. No ocurrió nada más; ella cerró la puerta y el coche arrancó.

El miedo del portero al penalty . Alfaguara, 1979, p. 20-21

INSULTOS AL PÚBLICO (1966); GASPAR (1968);EL PUPILO QUIERE SER TUTOR (1969)

Pero esas concepciones, hay que destruirlas. Ustedes no asisten a una obra de teatro. Ustedes no son meros receptores. Ustedes están en el centro mismo de la acción. Ustedes son el fuego mismo. Ustedes están inflamados. Ustedes están a punto de ignición. No necesitan un modelo. Ustedes son el modelo. Ya han sido descubiertos. Ustedes son la revelación de la noche. Ustedes nos encienden. Nuestras palabras se inflaman al contacto con ustedes. La chispa que nos inflama, brota de ustedes.

Insultos al público. Alianza, 1982, p. 98-99

EL PESO DEL MUNDO (1979); HISTORIA DEL LÁPIZ (1982); FANTASÍAS DE LA REPETICIÓN

(2000)

No tengo una sensación de realidad en el permanecer, sino en el permanecer y pasar; no en el aferrarse a un lugar, sino en los repetidos encuentros. Escribir significa ocultarse y mostrarse, una y otra vez, hasta que uno es.

Historia del lápiz. Península, 1991, p. 158-159

POEMA A LA DURACIÓN (1986)

Bien es verdad que la duración es la aventura del año tras año, la aventura de la cotidianeidad, pero no es ninguna aventura de la ociosidad, no es ninguna aventura del ocio (por muy activo que éste sea).

Entonces, ¿está vinculada al trabajo, a la fatiga, al servicio, a la permanente disponibilidad? No, si fuera así tendría una regla, entonces pediría tal vez un artículo de un código y no un poema. He experimentado la duración viajando también, soñando, escuchando, jugando, observando, en un estadio, en una iglesia, en muchos urinarios.

Poema a la duración. Lumen, 1991, p. 35

http://peterhandke.gipuzkoakultura.net/index-es.php

Mi biografía complutense

Exposiciones analógicas y virtuales

http://biblioteca.ucm.es/fll/exposiciones-de-la-biblioteca-de-filologiahttp://biblioteca.ucm.es/blogs/posts.phphttps://biblioteca.ucm.es/fsl/giner-de-los-rios-en-la-web

Entre libros anda el cine

http://biblioteca.ucm.es/blogs/posts.php?indice=&idpagina=36106&nombreblog=libroscine&firmado=Carlos+Lombas+Huertahttp://biblioteca.ucm.es/blogs/posts.php?indice=&idpagina=36106&nombreblog=libroscine&firmado=Carlos+Lombas

Sinololeonolocreohttp://biblioteca.ucm.es/blogs/posts.php?indice=&idpagina=24992&nombreblog=sinololeonolocreo&firmado=Carlos+Lombas

Mi blog literariohttp://elagrimensorliterario.blogspot.com.es/

Mi gaceta literariahttp://carlombas.wix.com/carlombas

*******************************Biografías

Peter Handke(Griffen, Austria, 1942 - ) es un dramaturgo, novelista, poeta y director de cine.

Estudió Derecho en Graz, pero en 1965 decidió dedicarse a la literatura; él mismo se declara discípulo de Goethe, Adalbert Stifter, Franz Kafka y Ludwig Hohl entre otros.Desde joven se dio a conocer por su teatro de vanguardia, gracias sobre todo a tres de sus obras de los años sesenta Gaspar, Insultos al público y El pupilo quiere ser tutor, (considerada esta última como su obra maestra), en las que se aprecia una tendencia hacia el experimentalismo y una gran preocupación por el lenguaje.En 1971, tras el suicidio de su madre, algo que le marcó profundamente, escribió su impresionante obraDesgracia impeorable.Otras de sus obras destacadas de esta época son: Carta breve para un largo adiós (1972), El peso del mundo, Un diario (1975-1977), y asimismo sus anotaciones de Historia de un lápiz.Con su relato Lento regreso (1979) Handke inició una experiencia narrativa muy personal, extraña y arriesgada, que continuó en los años sucesivos con La doctrina del Sainte-Victoire (1980), Por los pueblos (1981), Historia de niños (1981).También criticó duramente el auge de la extrema derecha en Austria a través de sus obras, como es el caso de El chino del dolor (1983)De ascendencia eslovena por vía materna, aprendió el esloveno y viajó a esta región (antiguamente parte de Austria) frecuentemente, y sobre ella escribiría su obra La repetición (1986).En los años noventa escribió unas obras muy breves y meditativas, como Ensayo sobre el juke-box (1992), La ausencia (1993) o Ensayo sobre el día logrado (1994) entre otras.Como director de cine, Handke ha dirigido La mujer zurda y La ausencia, además de haber colaborado como guionista con Wim Wenders en El miedo del portero ante el penalti (1971), en Falso movimiento (1974) y en Cielo sobre Berlín (1987, conocida también como Las alas del deseo).Actualmente, Peter Handke vive en Francia, aunque realiza continuamente viajes por todo el mundo, muchas veces a España, como se aprecia en las extensas novelas del último periodo.

Thomas Clayton Wolfe(Asheville, 1900 - Baltimore, 1938) Narrador estadounidense obsesionado, como algunos otros de sus contemporáneos de la "generación perdida", por escribir la gran novela americana: el libro total que reprodujese en prosa lo que Whitman había conseguido en la poesía.

Thomas WolfeAunque de origen modesto, estudió y se graduó en la Universidad de Harvard. Su más temprana vocación fue la dramaturgia, pero la crítica adversa a su primera obra (El retorno de Buck Gavin, 1926) lo hizo desistir

y decidió dedicarse a trabajar como profesor de lengua inglesa y a viajar por el mundo. A partir de entonces volcó en la narrativa su pasión por la escritura.Su primera novela, El Ángel que nos mira (1929), un exuberante manuscrito recortado por su editor, está plagada de referencias autobiográficas; a través de la vida de una tradicionalista familia sureña, Wolfe intentó mostrar la ambición de la burguesía de su época y sus contradicciones, de las que él era partícipe, con un estilo barroco y profundamente lírico.El protagonista de la historia, Eugene Grant, fue también el personaje central de su segunda y más conocida novela, Del tiempo y del río (1935), y George Webber (un mero cambio de nombre para el alter-ego que en realidad encarnó toda su obra), de las otras dos que conforman la saga con la que pretendió sintetizar el mito de América y los americanos: The Web and the Rock (La tela y la piedra, 1939) y You can´t go home again (No podéis ya regresar, 1940), ambas reconstruidas también por su editor y publicadas póstumamente.La descomunal tarea que Wolfe se propuso en su breve vida fue mucho más allá de las cinco mil páginas que llegó a escribir para esta tetralogía, e incluye obras de teatro que jamás se estrenaron y no menos de una treintena de novelas cortas y relatos de diversa extensión, entre los que sobresalen Tengo algo que deciros, No hay puerta o La fiesta de los Jack.Es imposible saber hasta dónde se habría aproximado a su sueño de concebir el "libro total de la narrativa norteamericana" si una neumonía complicada con infección cerebral no hubiese acabado con él poco antes de cumplir los 38 años, pero no cabe duda de que llevó a cabo el boceto más ambicioso que se haya plasmado en torno a esa utopía. William Faulkner dejó escrito que no valoraba tanto a sus contemporáneos por sus obras como por "el esplendor de sus fracasos", y señaló a Wolfe como el más admirable de ellos, "no por lo que ha conseguido, sino porque fue el que se atrevió a llegar más lejos".

El río Guadalquivirva entre naranjos y olivos.Los dos ríos de Granadabajan de la nieve al trigo.