01 Prefacio1.1 Agradecimientos

Gracias por escoger nuestros productos. Nuestro smartphone Android está equipado con una alta resolución de 960x540 y pantalla capacitiva de 5 toques, que soporta imágenes y videos de alta definición, instalación de diversos programas de Office, entretenimiento y otras aplicaciones.La interfaz deslumbrante puede resultar una impresionante experiencia para el nuevo usuario.Este manual presenta las diversas funciones del dispositivo, usando habilidades y anuncios.Por favor lea cuidadosamente el manual antes de usar este smartphone.

1.2 AnunciosMantenimiento Por favor mantenga su Smartphone seco. Mantenga el equipo y el cargador de batería alejado

del agua, vapor y manos húmedas para evitar corto circuito, corrosión y fallas del equipo. Mantenga el equipo, batería y cargador alejado de situaciones con fuertes impactos o

vibraciones para evitar fallos, fuego o explosión del equipo/batería/cargador. Mantenga el equipo, batería y cargador alejado de lugares con altas/bajas temperaturas para

evitar fallos o explosión del equipo/batería/cargador. No golpee, tire, o perfore su Smartphone, y evite caídas, desarmar o doblar el dispositivo. Mantenga el equipo y accesorios autorizados, de lo contrario el equipo y los accesorios no

estarán bajo el término de garantía que otorga la empresa a sus productos.

1.3 Medidas de seguridad Antes de usar su Smartphone, por favor lea esta sección de información y mantenga informado

a sus hijos sobre estas medidas. Para información más detallada, por favor refiérase a las guías de seguridad.

No use su Smartphone mientras que conduce, por su seguridad. En instituciones médicas, por favor siga las regulaciones del lugar apagando su Smartphone en

los sitios que esté establecido. Por favor apague su Smartphone o active el modo de avión cuando aborde un avión, para evitar

que las señales Wireless(sin cable) puedan interrumpir las señales de control de la aeronave. Por favor apague su Smartphone cuando se encuentre cerca de equipos electrónicos de alta

precisión, de lo contrario podría provocar al mal funcionamiento de estos equipos. No retire partes o accesorios de su Smartphone sin autorización. Solo las instituciones

autorizadas pueden reparar su Smartphone. Por favor mantenga su Smartphone alejado de equipos magnéticos. La radiación de su

Smartphone podría provocar la pérdida de dispositivos de almacenamiento magnético. Por favor no exponga su Smartphone a altas temperaturas o zonas inflamables (ej: estación de

servicio). Por favor mantenga su Smartphone y accesorios alejados de los niños sin supervisión. Por favor obedezca las leyes relevantes y regulaciones cuando usted use el Smartphone, tenga

respeto por los derechos legales y privacidad. Por favor obedezca las especificaciones relevantes de este manual a la hora de usar el cable

USB. De lo contrario podría dañar su Smartphone o su PC.

Por favor no use su Smartphone en ambientes húmedos como el baño. Mantenga alejado el dispositivo para evitar que este caiga o sea rociado por agua.

Por favor escoja el volumen apropiado, no debe usar los auriculares a un volumen muy alto, si siente dolor en sus oídos, disminuya el volumen o deje de usar los auriculares por algún tiempo.

1.4 Acrónimos /Términos

Acrónimos/Términos Nombre Completo InstruccionesWi-Fi Fidelidad Wireless Basado en el estándar de LAN

Wireless IEEE 802.11BTF Trans Flash Tambien llamada: Micro SD

01 Breve Descripción2.1 Características generales del Smartphone

Receptor Cámara

Micrófono

Micro USB Auricular/Antena

Encendido

Encendido

Parlante

Cámara trasera

2.2 Introducción a los accesorios.

Lista de componentes La caja de su Smartphone contiene los siguientes ítems: Smartphone Adaptador de poder Cable USB Auricular Manual de Usuario Tarjeta de Fan Club GENESIS

2.3 Uso y preparación

Administración y carga de la batería

Antes de usar su Smartphone, por favor cargue la batería.

1 - Use el adaptador AC para cargar la batería de su Smartphone. Este Smartphone posee una batería de polímero de Litio, usted debe usar el adaptador oficial para realizar la carga de la batería.

2 - Las primeras dos veces que cargue su dispositivo, por favor cargue por seis horas, luego de esto, por favor cargue al menos por cuatro horas.Por favor cargue la batería cuando se presentan las siguientes condiciones:A: El ícono de batería muestra que no tiene carga.B: El sistema se apaga automáticamente, o se apaga directo luego de haber iniciado.C: Usted presiona los botones de operación pero no recibe ninguna respuesta.

Observación:1 – Si usted no ha usado el Smartphone por un período de tiempo prolongado, para evitar que el consumo de energía no produzca daños, por favor cargue la batería o encienda el dispositivo al menos una vez por mes.

2 – Luego de que el dispositivo se apaga por tener baja batería, conecte el adaptador DC, el Smartphone le indicará que tiene baja batería, cargándose, y que debe esperar un tiempo hasta que la batería tenga suficiente energía como para encender y entrar en el menú principal.

3 – La carga del Smartphone debe ser hecha con este en estado apagado para realizar la carga en un período de tiempo normal y evitar otros problemas.Cargar el dispositivo con la pantalla consumiendo energía, provoca que el tiempo de carga se prolongue.

2.4 Estado e información

Íconos de NotificaciónPor favor toque y mantenga presionado el ícono de “Bloquear” y deslícelo hacia el ícono de “Desbloquear” en la pantalla para desbloquear los íconos de notificación. Haga clic en la vista requerida de opciones para comprobar la información detallada.

Panel de NotificaciónEl ícono de notificación, implica que usted tiene nuevos mensajes, como la alarma del reloj, el calendario, inserción de tarjeta SD, etc. Usted puede abrir el panel de información para verificar información específica presionando la parte superior de la pantalla y deslizando hacia abajo.

03 Inicio Rápido3.1 Encendido y apagado

EncendidoLuego de presionar por al menos dos segundos en el botón de encendido, usted podrá ver el logotipo de inicio.El sistema accede a la pantalla en estado bloqueado luego de iniciar, por favor presione el botón de Encendido/Apagado para actualizar la vista, y deslice el ícono de desbloqueo hacia arriba en la pantalla.

Apagado1 – Mantenga presionado el botón de Encendido/Apagado, luego las opciones de “apagar” aparecerán en la pantalla.2 – En las opciones del dispositivo se muestra el Modo Silente, Apagar y Cancelar.3 – Haga clic en Apagar.

3.2 Pantalla de apertura y cierre.La pantalla cuando esté en modo inactivo, permanecerá apagada.Luego de estar inactiva por un período de tiempo, la pantalla se apagará automáticamente para ahorrar batería.Cuando la pantalla está encendida, usted puede presionar el botón de apagado para cerrar la pantalla inmediatamente.

Condición de apertura de pantalla cerradaCuando la pantalla está apagada, usted puede mantener apretado el botón de Apagado/Encendido para activar la pantalla. Entrará en pantalla bloqueada, presione el ícono de “desbloquear” y

deslícelo hacia arriba para desbloquear, y manteniendo el ícono de “voz” deslícelo hacia abajo para activar la condición de silencio.

3.3 El uso de la pantalla táctilModo de operación de su Smartphone

Existen diversas maneras de navegar por la pantalla, el menú y las aplicaciones, etc en su Smartphone.

ClicCuando usted desea usar el teclado en pantalla para ingresar un texto, usted puede escoger aplicaciones en la página principal haciendo clic sobre estas.

PresionarSi usted desea abrir una opción disponible (como un cuadro de texto o el enlace a una página web) o mover el atajo de un programa desde el menú de programas presionando sobre los ítems.

Deslizado y deslizado rápidoEl deslizado, ya sea rápido o normal, es la acción de hacer movimientos sobre la pantalla en forma horizontal o vertical para activar ciertas acciones.

ArrastrarAntes de empezar a arrastrar, usted debe presionar con su dedo firmemente por un corto período de tiempo. Cuando haya arrastrado hasta la posición deseada, entonces puede soltar el dedo.

RotarCon la mayoría de las imágenes, usted necesita rotar el Smartphone, luego la pantalla rotará también de la posición vertical a horizontal. Lo mismo sucede con texto, reproducción de videos, etc.

3.4 Interfaz de página

La pantalla principal de menú muestra todas las aplicaciones. Usted puede usar aplicaciones, crear atajos y personalizar la imagen de fondo para la interfaz de su página principal, etc.

En la interfaz principal, usted puede administrar los íconos de programas de la interfaz principal:Mantenga presionados los íconos por tres segundos, luego de que los íconos aumentan su tamaño, usted puede arrastrarlos a cualquier lugar en la interfaz y soltarlos con su dedo.

Eliminar íconos: Mantenga presionados los íconos por tres segundos, arrastre los íconos a la parte superior del Smartphone donde está posicionada la X, suelte el dedo para borrar el ícono.

3.5 Funciones de los íconos

Icono de menúToque este ícono para acceder a las opciones de una acción seleccionada.

Icono de home (página principal)Toque para abrir la página principal. Si usted está viendo la pantalla principal extendida izquierda a derecha, tóquela para entrar a la pantalla principal.

Icono de retrocesoToque este ícono para regresar a la pantalla previa

3.6 Funciones de los íconosSugerencias sobre la pantalla táctil

ToquePara interactuar con algún ítem en la pantalla, como aplicaciones e íconos de ajustes, para ingresar

texto y símbolos usando el teclado en la pantalla, o para presionar los botones en la pantalla, usted simplemente debe tocarlos con su dedo.

Tocar y mantener apretadoToque y mantenga presionado en la pantalla tocándola y sin levantar el dedo hasta que una acción ocurre. Por ejemplo, para abrir un menú de personalización en la Pantalla Principal, usted debe tocar en un área vacía de la Pantalla Principal hasta que el menú aparezca.

ArrastrarToque y mantenga presionado un ítem por un momento y luego, sin levantar su dedo, muévalo en la pantalla hasta que alcance la posición deseada.

Barrer o deslizarPara barrer o deslizar, usted debe mover rápidamente su dedo sobre la superficie de la pantalla, sin hacer pausa cuando esté tocando con el dedo (de esta forma usted no arrastrará un ítem). Por ejemplo, usted desliza la pantalla hacia abajo o arriba para moverse por una lista.

Pantalla de BloqueoCuando la pantalla de bloqueo se encuentra habilitada en los ajustes de seguridad, presione la tecla de Encendido para bloquear el dispositivo. Esto ayuda a prevenir que el dispositivo se active con toques accidentales y a la vez para ahorrar energía. Mientras que la función de suspensión se encuentra habilitada, luego que el dispositivo se encuentra inactivo durante un determinado período de tiempo, la pantalla se apagará automáticamente para ahorrar energía.

3.7 Ajustes básicos del equipoAjustes: Haga clic en los ícono, entre a la interfaz de ajustes.

3.7.1 Modo silente, volumen, notificación, tono, selección, sonidos de bloqueo de pantalla.

3.7.2 AplicacionesAdministrar aplicacionesFuentes desconocidas: Haga clic en “Fuentes Desconocidas” y luego Clic en “OK”.

Administrar Aplicaciones: administrar y desinstalar una aplicación.Atención: Cuando su firmware se actualiza, por favor cierre su conexión USB.

Como desinstalar?

1 – Entre en “Ajustes”> “Aplicaciones”> “Administrar aplicación” y luego se mostrará la lista de programas instalados.

2 – Haga clic en el ícono de la aplicación que desee desinstalar, y entrará en la siguiente interfaz.

3 – Haga clic en desinstalar, luego usted puede borrar la aplicación.

3.7.3 PrivacidadRestaurar ajustes de FábricaCuando existe una cantidad considerable de errores en su Smartphone o usted olvida la contraseña, usted puede restaurar los ajustes de fábrica para restaurar el dispositivo a su estado inicial.

Métodos:1 – En la interfaz de la página principal, presiones la tecla de Menú.2 – Haga clic en Ajustes.3 – Haga clic en Respaldo y Restauración.4 – Haga clic en Restablecer datos de fábrica.5 – Espere a que el sistema se reinicie.

3.7.4 AlmacenamientoRemover la tarjeta TF, ver el espacio de almacenamiento disponible.

Atención: Por favor toque la opción “remover Tarjeta SD”, para poder remover la Tarjeta SD de forma segura.

3.7.5 Lenguaje e IdiomaAjustes: Lenguaje, ingreso de texto y opciones para corrección automática de texto.

Seleccionar Lenguaje: 54 tipos de lenguajes nacionales están disponibles.Atención: El sistema Android puede soportar 54 tipos de lenguajes, pero la interfaz de menú solo soporta 14 tipos.Teclado Android: Ajustes del teclado AndroidEmitir sonidos al presionar una teclaAuto-capitalizaciónMostrar sugerencias: Muestra palabras sugeridas mientras usted escribe.Auto-completar: Inserta la palabra subrayada y puntuación desde la barra.

3.7.6 Ajustes de Fecha y horaEstablecer fecha, hora, zona de uso horario y formato de hora.

3.7.7 Sobre el dispositivo

3.8 Instalar y desinstalar aplicaciones3.8.1 Instalar aplicacionesEste Smartphone soporta aplicaciones Android en la tienda de Google (Play Store), la mayoría de las aplicaciones pueden ser instaladas por medio de la red, y luego copiadas a una tarjeta NAND FLASH o SD.

Atención: Algunas aplicaciones de terceros deben ser instaladas por medio de una tarjeta de memoria, algunas aplicaciones de terceros descargadas podrían no instalarse correctamente en el dispositivo.

3.8.2 Desinstalar AplicacionesHaga clic en Ajustes, escoja Aplicaciones, seleccione las aplicaciones que usted desee desinstalar y haga clic en “desinstalar” – > haga clic en “OK” para continuar:

04 Establecer conexiones4.1Conexión USB

1. Use el cable USB para conectar el Smartphone con la computadora. Note que el mensaje aparecerá en la barra de notificación.

2. Arrastre el ícono en la esquina inferior izquierda.

3. En el panel de notificación, haga clic en el USB conectado, luego haga clic para encender el almacenamiento por USB.

4. Luego la conexión USB se logrará con éxito.

4.1.1 Copie los archivos a la tarjeta de memoria.

1. Use el cable USB para conectar el Smartphone a su computadora.2. Luego de establecer los ajustes de la tienda, conecte el Smartphone

a la computadora.3. Abra Mi Computadora de su computadora, y el “disco portátil(x)”

podrá ser visto.4. Seleccione los archivos deseados y cópielos en el “disco portátil (x)”.5. Luego de copiar los archivos, haga clic en “retirar de forma segura”

en la barra de tareas de su computadora para retirar el dispositivo.

4.1.2 Contenido de almacenamiento del Smartphone

1. NAND FLASH dispositivo de almacenamiento, el Smartphone por si

mismo tiene un espacio de almacenamiento de 4G para guardar archivos.

2. Tarjetas TF de almacenamiento removibles.3. Los dispositivos anteriormente mencionados pueden ser conectado a su

computadora vía USB.

Nota: Cuando usted conecta el cable USB con su Smartphone, habilita el dispositivo de almacenamiento USB, usted no tendrá acceso a la memoria interna; Si usted quiere acceder a la memoria interna, por favor desconecte el dispositivo USB.4.1.3 Tarjeta de almacenamiento

Copiar archivo a la tarjeta de almacenamiento

Usted puede transferir archivos entre el Smartphone y su computadora, como música e imágenes, etc. Si desea revisar dichos archivos, por favor haga clic en el explorador de archivos, luego usted podrá navegar por el contenido de la tarjeta SD.

Borrar los archivos en la tarjeta de memoria del Smartphone.

1. Seleccione el archivo que desee borrar.2. Haga clic en el archivo que vaya a borrar, luego el menú de archivos

aparecerá.3. Haga clic en “borrar”

4.1.4 Texto de entrada

Usar el teclado de la pantalla

Seleccionar el modo de entra

Cuando usted abre algún programa o selecciona el campo de edición de texto que necesita insertar algún texto o número, el teclado de la pantalla aparecerá.

Existe otra forma opcional para el teclado, como se muestra a continuación:

1. Teclado Android2. Método de entrada por terceros(el usuario puede instalar cualquier

método independientemente)

da que usted desea usar.Para la pre-instalación, el teclado Android se mostrará cuando usted necesite ingresar algún texto.1. En la interfaz de la página inicial, presione el botón de menú y luego

haga clic en “Ajustes”2. Haga clic en Idioma y entrada.3. Se listan todas las formas de entrada del Smartphone en el área de

configuración de texto.4. Seleccione el método de entrada que usted desee.

Usar y cambiar el método de entrada

1. En la interfaz de texto de entrada, mantenga presionada la caja de edición de texto hasta que el menú de “editar texto” aparezca. Luego haga clic en el en método de entrada.

Seleccione el método de entrada que desee.Comunicarse con Redes y dispositivosSu teléfono se puede conectar con una variedad de redes y dispositivos, incluso redes móviles para transmisión de datos y voz, redes de datos Wi-Fi, y dispositivos Bluetooth como auriculares. Usted puede también conectar el teléfono a su computadora, para transferir archivos desde la memoria SD de su teléfono vía USB.Conectarse a redes móvilesCuando usted incorpora una tarjeta SD en su teléfono, el teléfono es configurado para usar las redes móviles de su proveedor para llamadas y transmisión de datos.Conectarse a dispositivos BluetoothBluetooth es una tecnología de comunicación Wireless(sin cable) de corto alcance que puede ser usada para intercambiar distancia por alrededor de 8 metros. Los dispositivos Bluetooth más comunes son los auriculares para hacer llamadas o escuchar música, los kits de manos libres para autos, y otros dispositivos portátiles, incluyendo notebooks y teléfonos móviles.

Toque en Ajustes>Wireless y redes>Bluetooth. Toque el botón de Bluetooth para encenderlo.4.3 Conexión Wi-Fi

Usted puede conectar su Smartphone a una red Wi-Fi:1. En la interfaz de la pantalla principal, haga clic en el botón de Menú, y el menú de ajustes aparecerá.2. Clic en ajustes.3. Clic en wireless y redes.4. Arrastre Wi-Fi hacia “Encendido”. El smartphone automáticamente buscará redes Wi-Fi disponibles.5. Escoja la red Wi-Fi que desee. Si la red es privada, usted deberá ingresar la contraseña para acceder a ella.

05 Comunicación

5.1 Instalar SIMUna tarjeta SIM contiene información útil, incluyendo su número de

teléfono, PIN(Número de Identificación Personal), PIN2, PUK(Clave para desbloqueo

de PIN), PUK2(Clave para desbloqueo de PIN2),IMSI(Identidad Internacional de subscriptor móvil), información de red, datos de contactos, y datos de

mensajes cortos.

Nota:

Luego de apagar su teléfono móvil, espere por unos segundos antes de remover

O insertar una memoria SIM.Tenga cuidado al manejar la tarjeta SIM, friccionar o doblar podrían dañar a

la Tarjeta SIM.

Mantenga el teléfono y sus componentes como la tarjeta SIM alejados del alcance de los niños.

5.2 TeléfonoToque el ícono de contacto en la Pantalla Principal o en la interfaz de menú principal. Tres secciones son listadas en la parte superior de la pantalla. Seleccione la sección de teléfono donde podrá encontrar la pantalla de discado para ingresar un número de teléfono y realizar una llamada.Nota: Durante una conversación, usted no puede originar una nueva llamada abriendo la pantalla de discado, marcar un número y presionar la tecla de discado. Si usted presiona la tecla de discado, la conversación actual se pondrá en espera.

5.3 Discado de llamadasDiscar una llamada a un número en los contactos

Toque en el ícono de teléfono o el ícono de la aplicación de teléfono en la Pantalla Principal, luego seleccione la sección de Contactos. Deslice haciaAbajo/arriba para buscar el contacto. Usted a continuación puede tocar el

ícono de discado para originar una llamada.

Discar una llamada a un número alojado en el historial de llamadas

Toque en el ícono de teléfono o el ícono de la aplicación de teléfono en la Pantalla Principal, luego seleccione la sección de historia de llamadas.

Deslice Hacia Abajo/arriba para buscar el contacto. Usted a continuación puede

tocar el ícono de discado para originar una llamada.Atender llamadas entrantes

Arrastre el ícono hacia la derecha para responder a una llamada entrante.Toque el ícono Terminar, para finalizar la llamada actual.Para rechazar una llamada entrante, arrastre el ícono de Terminar hacia la

izquierda.Administrar múltiples llamadas

Si usted acepta una nueva llamada cuando ya se encuentra atendiendo otra, usted puede arrastrar el ícono de contestar hacia la derecha para atender las llamadas actuales.

5.4 MensajesUsted puede usar la opción de mensajería para intercambiar mensajes de texto (SMS) y mensajes multimedia (MMS) con sus amigos en sus teléfonos móviles.

Enviar un mensaje

1. Toque el ícono de mensaje en la Pantalla Principal y toque en el ícono de nuevo mensaje.

2. Introduzca el nombre de un contacto o llame a un número en el campo “A”. Mientras que la información es introducida, todos los contactos coincidentes aparecerán. Toque en un contacto sugerido o en múltiples contactos como recipiente(s) del mensaje.

3. Toque Introducir Mensaje para escribir su mensaje. Toque para seleccionar una plantilla de mensaje.

4. Luego de completar el mensaje, toque el ícono de Enviar que se encuentra al lado del ícono de plantilla de mensaje.

Plantilla de mensajeLas plantillas de mensaje pueden ahorrarle tiempo en crear mensajes con formatos similares. Para crear una plantilla de mensaje:

1. Toque el ícono de mensaje en la Pantalla Principal y toque el ítem de la aplicación para entrar en los ajustes de mensaje.

2. Toque en Plantilla de Mensaje para crear o editar una plantilla de mensaje.

5.5 E-MAILAjustes de E-mailLas aplicaciones de E-mail son acompañadas de la guía de ajustes, y pueden añadirse proveedores comunes de E-mail (ej. Gmail, Yahoo, Hotmail y 163 etc.) Excepto por POP3 o cuentas IMAP.

Nota: Antes de poner el E-mail, por favor asegúrese de que una red haya sido establecida.Guía de configuración de buzón

1. Clic en el ícono de E-mail, luego la guía de configuración del buzón aparecerá.

2. Clic el botón próximo paso.3. Ingrese su cuenta de E-mail y contraseña.4. Clic en el botón próximo paso, y seleccione el tipo de buzón: POP3 o

IMAP.5. Clic en el botón próximo paso para revisar que el servidor esté

disponible.6. Ingrese su cuenta y haga clic en terminar.7. Si su cuenta de E-mail está disponible, entonces entrará

automáticamente en su buzón.

Borrar cuentas de E-mail

Usted puede borrar cuentas de E-mail POP3 o IMAP que hayan sido configuradas en su dispositivo1. Clic E-mail

2. Entre a su buzón de E-mail3. Presione la tecla de menú4. Clic en cuentas

5. Presione la cuenta que usted desea eliminar.6. La lista de menú aparecerá, y luego haga clic en “eliminar cuenta”.7. Clic “OK” para eliminarla.

Enviar mensajes por E-mail

1. Clic E-mail y acceda a su buzón.2. Clic en el buzón para entrar. Ya que los E-mails son actualizados, puede leerlos cuando desee..3. Presione el botón de menú, la interfaz del menú aparecerá.4. Clic “escribir” para escribir un nuevo mensaje.5. Ingrese el destinatario en la columna de destinatario.6. Ingrese un título para su mensaje y contenido.7. Si usted desea adicionar archivos adjuntos, presione el botón de menú, luego las opciones de menú aparecerán.8. Clic “adicionar archivo adjunto”9. Seleccione los archivos que desee enviar (ej. video, imágenes, etc.)10. Clic “Enviar” para enviar el E-mail.Nota: Si usted tiene más de una cuenta, haga clic en el título de la cuenta antes de hacer clic en la tecla del menú principal para escribir un E-mail.

06 Multimedia

6.1 Formatos de archivos soportadosSu smartphone soporta los siguientes formatos.Formatos de archivos de música

MP3AAC(AAC, AAC+ and AAC-LC)OGGWMAWAV

Formatos de archivos de VideoAVI(H.264)RMVB

MKVWMVMEPG4MOVVOBFLV3GP6.2 MúsicaExisten cuatro categorías por defecto en el reproductor de música: artista, álbum, canciones y lista de canciones, y reproduciéndose ahora. Escoja una categoría para ver su contenido. Si usted prefiere una categoría, escoja esta hasta que encuentre la canción que busca. Por ejemplo, si usted escoge la categoría de artista, usted verá una lista de nombres de artistas organizada en orden alfabético de A - Z. Si usted escoge un artista, la lista mostrará los álbumes con canciones de dicho artista.

Escuchar y escuchar música

1. Clic en música.

2. Clic en canciones, además puede dar clic en artista, álbum o lista de canciones.

3. Escoja una canción para reproducir.Adicionar una canción a la nueva lista de reproducción

1. Clic en música.2. Clic en canciones.3. Presione en la canción que usted desee agregar a la lista de reproducción.4. El menú de ajustes de canciones aparecerá, haga clic en adicionar a lista de reproducción.

5. Clic en Nueva.6. Póngale un nombre a su lista.7. Clic en Salvar.

Borrar una canción de la lista

1. Clic en música.2. Clic en canciones.3. Presione la canción que desea eliminar de la lista.4. El menú de ajustes de música aparecerá, haga clic en “borrar”.6.3 CámaraFunción de sacar fotos

1. Clic Cámara.2. El sistema entrará en la interfaz de cámara.3. Clic en el botón de Sacar foto para sacar una fotografía fácilmente.4. Otras funciones como tamaño, ubicación de almacenamiento, balance

de blancos y ajustes de foco también pueden ser configuradas.5. Luego de terminar de sacar una foto, se muestra una imagen de la foto

en tamaño miniatura.

Funciones de grabación de video

1. Arrastre el botón de cambio para cambiar al modo de grabación de video.

2. Clic en el botón rojo de Grabar Video para empezar a grabar.3. Otras funciones como efectos de color, balance de blanco y calidad de

video pueden ser ajustadas.Clic en el botón Grabar Video nuevamente para detener la grabación, y el video grabado se podrá visualizar.

6.4 GaleríaAl usar la aplicación de Galería, usted puede automáticamente buscar todas las fotos y videos en su smartphone y dispositivo USB (incluyendo la tarjeta TF). Además la Galería clasificará las imágenes y videos. Usted puede usar la Galería para ver y editar fotos, establecer fondos de pantalla y ver videos.Ver imágenes

1. Clic en una carpeta para ver las imágenes que esta contiene.2. Clic en las imágenes que desee ver en pantalla completa.3. Al tocar la pantalla, unas flechas aparecerán a cada lado para navegar

hacia la siguiente o anterior imagen.4. Al tocar la pantalla, el panel de zoom aparecerá debajo de las

imágenes, permitiendo aumentar el tamaño de visualización de las imágenes.

Opciones: La Galería soporta la función de rotar automáticamente. Al rotar su smartphone, la imagen seguirá automáticamente la dirección de acuerdo a la nueva orientación de su smartphone.

Editar y establecer imágenes

Presione el botón de menú para mostrar las imágenes en pantalla completa, luego usted puede seleccionar ciertas imágenes para editar de acuerdo a sus necesidades. Presentación deslizableAbra las imágenes y haga clic en Presentación deslizable. Todas las imágenes podrán ser vistas en la carpeta de presentación deslizable para compartirlas.Compartir

Presione el botón de menú y haga clic en “compartir”.

La imagen será compartida con sus amigos via Twitter, Facebook, Mensajes, Gmail o Email.

RotarPresione el botón de menú y haga clic en “Mas”. Clic en rotar Izquierda o Derecha.

CortarPresione el botón de menú, y haga clic en “Más” luego seleccione

“Cortar”.Clic en la imagen y arrastre por la región de la imagen que desee ajustar

la medida, luego haga clic en “guardar”.Si usted quiere salir de cortar sin guardar los cambios, haga clic en

“descartar” y regrese a la Galería.

Pre visualización y reproducción de video

Al abrir la aplicación de Galería, usted puede ver todos los archivos de video en su smartphone y dispositivo USB (incluyendo tarjeta TF), así como pre visualizar estos archivos. Haga clic en uno de ellos para reproducirlo.En la interfaz de pre visualización de video, presione el botón de menú, aparecerá la ventana de función para editar archivos de videos, como se muestra abajo.

07 Internet

7.1 NavegadorEntrar a la página principal

El navegador siempre muestra habitualmente la última página visitada por el usuario, la página principal aparecerá cuando usted entre al navegador luego de reiniciar.Cambiar su Página principal

1. Clic navegador.2. Presione el botón de menú, las opciones de ajustes del navegador aparecerán.3. Clic más.4. Clic Ajustes.5. Clic Establecer página principal.6. Ingrese el sitio web y haga clic “OK”.Navegar el sitio web

Usted puede deslizar la pantalla hacia arriba y abajo para navegar por la página web.Agrandar o achicar páginas

Al abrir una página web y arrastrarla, los botones de zoom aparecerán en la parte inferior de la página. Usted puede hacer clic para “alargar” o “achicar” la página.Encontrar palabras en una página web

1. Cuando esté navegando un sitio, presione el botón de menú y las opciones aparecerán.2. Clic más.3. Clic la página que desee ver.4. Entre las palabras de búsqueda.5. Cuando usted ingresa caracteres, las palabras cambiarán de color blanco a verde.6. Haga clic en la flecha que se encuentra en la columna de búsqueda para navegar por la búsqueda.

Administrar etiquetas

Establecer etiquetas a un sitio web

Vaya a la página web en la interfaz del navegador.Presione el botón de menú y haga clic en Etiquetas, luego haga clic en adicionar etiqueta. Edite las etiquetas y haga clic en OK.

Abrir etiquetas

Presione el botón de menú y haga clic en etiquetas en la interfaz del navegador.

Clic en la etiqueta del sitio web que desee visitarEditar etiquetas

Presione el botón de menú y luego haga clic en las etiquetas en la interfaz del navegador.

Mantenga presionada la etiqueta para abrir el menú de opciones.Haga clic para editar la etiqueta, y luego clic en OK

Usar la ventana del navegador

Abrir una nueva ventana de navegador

Abra la ventana del navegador, haga clic en el botón de menú y clic en una nueva ventana.

Ingrese la dirección del sitio web en la nueva ventana.Cambiar ventana de navegación

En la ventana del explorador, presione el botón de menú y haga clic en Ventanas.

Haga clic en la venta que desee abrir.Establecer NavegadorEn la interfaz de navegador, presione el botón de menú y haga clic en más, luego haga clic en Ajustes para establecer el navegador.

08 Otras aplicaciones

8.1Alarma1. Clic en el programa Reloj.2. Entre en la interfaz de programación como se muestra en la imagen

de abajo.3. Hay imágenes, música, alarma y botones de página4. Presione el botón de menú, y el menú de ajustes de alarma

aparecerá.

8.2 Calculadora1. Clic calculadora.2. Entre en el panel básico de la calculadora.3. Presione el botón de menú, y haga clic en el panel avanzado.4. Toque el panel digital o los operadores en el contador para calcular.

Opciones: Usted puede deslizar la pantalla para cambiar entre panel básico y avanzado.

8.3 ISDB-TBuscar CanalesPresione Buscar para buscar canales locales, y luego seleccione el canal deseado de la lista a la izquierda. Usted será capaz de ver la imagen en ese momento en el lado derecho.Ver un programa de TVHaga doble clic en la imagen ubicada en el lado derecho para ver el programa en pantalla completa.Función de la pantalla de programasHaciendo clic en la imagen, la función de control se mostrará.

CanalSeleccione diversos canales presionando el ícono con la flecha de arriba y abajo en la parte derecha.

PantallaEl botón de pantalla le permite al usuario ajustar el tamaño de la imagen de previsualización.

EPGEsta opción es para explorar información relativa sobre el programa actual.

CapturaPresionando el botón de captura, usted puede salvar una imagen del programa que se encuentre activo.

GrabarLa función de grabación le permite al usuario grabar un programa de TV en el Smartphone (la duración depende de la capacidad de su memoria SD).

OpciónSeleccione opción para explorar los datos de información relativa al programa actual de TV.

8.4 AntenaLa antena debe ser conectada en la entrada de audio 3.5mm para ver los programas en ISDB-T como se muestra en las imágenes.

09 Solución de problemas

1. La primera vez que usted enciende su smartphone, demora un poco más de tiempo.

Luego de que el sistema del smartphone se actualiza, le toma de 2 a 3 minutos para instalar aplicación que han sido pre-cargadas al iniciar por primera vez. Luego de esto el Smartphone iniciará mucho más rápido.2. No se puede conectar con WIFI

Revise que el router wireless está funcionando.Asegúrese de que el smartphone está cerca del router y que no haya paredes u otros objetos que puedan obstaculizar la comunicación.

Revise que el nombre de usuario y contraseña son correctos.3. Siente que el smartphone tiene una temperatura un poco

elevada.Si usted corre varios programas al mismo tiempo o el brillo de la pantalla está muy alto, es normal que sienta un poco elevada la temperatura, debido al consumo más elevado de energía.4. El sistema no funciona bien.Instalar aplicaciones de terceros puede provocar fallos en el funcionamiento, presione Reiniciar (cerca del conector de energía) para reiniciar el sistema.5. No se puede establecer E-mail o acceso a un programa.

Revise que la red está conectada y funcionandoAsegúrese que las configuraciones del E-mail son correctas.Revise que la hora de su smartphone es la misma que la local

Anexo 1 Especificaciones

Especificaciones

Nombre del Producto

Smartphone Android

Nombre del Modelo

GP505

Tipo Teléfono móvil táctil AndroidChipset Broadcom BCM21664T Dual Core Cortex A9

1.2GHzSIM y Red UMTS Tri-band(850, 1900, 2100MHz)

GSM Quad-band(850, 900, 1800, 1900MHz)Bluetooth/GPS Bluetooth 4.0 / GPS / GLONASSDisplay 5.0" 960x540 qHD IPS LCDPantalla Táctil Pantalla Capacitiva 5 puntos tipo(G+P)Cámara Frontal 2.0MP FF / Trasera 5.0MP AF con flashBatería 2,000mAh Polímero de LitioMemoria RAM 1GB + ROM 8GB(Incluye memoria de

sistema)Wi-Fi 802.11 b/g/n