VOL 6 NO.5 É ITION MAI 2021 QUÉ NOUS RA ONTÉ STRÉ MI
Transcript of VOL 6 NO.5 É ITION MAI 2021 QUÉ NOUS RA ONTÉ STRÉ MI
VOL 6 NO.5 É DITION MAI 2021 QUÉ NOUS RACONTÉ ST-RÉ MI
WWW.ST-RÉMI-DÉ-TINGWICK.QC.CA
MARIO NOLIN, maire
Alain Groleau, conseiller poste # 1
Charles Luneau, conseiller poste # 2
Marco Couture, conseiller poste # 3
Pierre Auger, conseiller poste # 4
Brigitte Nadeau, conseillère poste # 5
Normand Paquin, conseiller poste # 6
SÉBASTIEN DUCHARME
Inspecteur municipal
Téléphone 819 359-2067
POSTES CANADA
1459, rue Principale,
819 359-3731
HEURES D’OUVERTURE Lundi au Mercredi : 11h à 15 h
Jeudi : 11 h à 13 h / 14 h à 18 h
Vendredi: 11 h à 13 h.
BUREAU MUNICIPAL
1461, rue Principale
Saint-Rémi-de-Tingwick (QC) J0A 1K0
HEURES D’OUVERTURE
Lundi au jeudi 8 h 30 à 12 h
13 h à 16 h Vendredi
Fermé
Téléphone 819 359-2731
Site internet www.st-remi-de-tingwick.qc.ca
ANOUK WILSEY
Directrice générale
et Secrétaire-trésorière Adresse courriel
MYRIAM ST-LOUIS
Adjointe à la directrice générale Adresse courriel
AMÉLIA LACROIX
Inspectrice en bâtiment
et en environnement
Sur rendez-vous Téléphone 819 359-2731 p. 3
Adresse courriel
Membres du conseil municipal
É DITION MAI 2021 2021
WWW.ST-RÉMI-DÉ-TINGWICK.QC.CA
QUÉ NOUS RACONTÉ ST-RÉ MI
Mot du Maire Municipal i té
Bonjour, Les préparatifs du réseau d’eau s’amorceront prochainement, branle-bas de combat, il y aura beaucoup de travailleurs avec leurs équipements qui circuleront. Les panneaux de sécurité seront mis en place, le stationnement dans les rues sera interdit. Advenant des
cas de débordements dans le parc, des blocs de ciment seront déposés limitant l’accès au lac. Vendredi le 7 mai il y aura une annonce au sujet du déploiement de la fibre. Le sujet n’a pas été spécifié mais à la suite des annonces du gouvernement cela devrait être très positif. L’an passé la Fête Nationale n’a pu être célébré et vous en connaissez les raisons. Cette année nous voulons la célébrer tout en respectant les consignes sanitaires. Plusieurs nouvelles idées nous ont été proposées, exemples : concours de décoration, animation avec un disque-jockey qui se déplacera devant les maisons décorées avec demande spéciale de musique québécoise. Le comité de la Fête Nationale, assisté de la municipalité vendra des boîtes des produits régionaux. S’il y a des bénévoles qui désirent s’impliquer, faites parvenir votre nom au bureau municipal. Cette année le camp de jour est de retour, celui-ci sera en collaboration avec la municipalité de Tingwick. Mario Nolin, maire
WWW.ST-RÉMI-DÉ-TINGWICK.QC.CA
QUÉ NOUS RACONTÉ ST-RÉ MI
É DITION MAI 2021
Conseil Municipal i té
QU’EST-CE QUI S’EST PASSÉ LORS DE LA SÉANCE DU 3 MAI 2021 ?
• Règlement 2021-201 modifiant le règlement de permis et certificats numéro 2008-104 concernant les établissements d’hé-bergement touristiques
• Octroie du contrat de vidéoconférence salle du conseil
• Avis de motion et projet de Règlement numéro 2021-202 sur les modalités de publication des avis publics de la Municipalité de Saint-Rémi-de-Tingwick
• Autorisation d’achats pour projet une «municipalité active et sécuritaire»
• Charte municipale protection des enfants
• Proclamation de la semaine de la santé mentale
• Autorisation d’annulation des frais pour dossier du lot 5499378: Marie-Ève Camiré
• Avis de motion et projet de règlement numéro 2021-203 modifiant le règlement sur la gestion contractuelle numéro
• 2020-191
• Dérogation mineure de Pierre Auger concernant l’immeuble situé au 2928 rang Leclerc : Reportée
• Dérogation mineure de Annie Gauthier concernant l’immeuble situé au 1581 rue Principale
• Autorisation d’entente de servitudes en lien avec le remplacement de l’aqueduc
• Autorisation de nouvelles résidences au réseau d’aqueduc
• Projet de transformation d’un bâtiment d’élevage existant bovin en élevage porcin du 689 rang Leclerc : adoption du rap-port et assujettissement du permis d’élevage à certaines conditions : Reportée
• Barrière d’accès aux Trois-Lacs
• Acception du plan d’intervention 2021-2022-2023
• Autorisation achat soudeuse
• Autorisation des réparations demandées suite à une inspection des installations minicipales
• Autorisation d’appel d’offre SEAO rechaussement rang Bolduc
• Programmation TECQ 2019-2023- version 2
• Modification de la Fête Nationale 2021
• Camp de jour (O.T.J.) – ÉTÉ 2021– avec la Municipalité de Tingwick
• Acceptation des offres d’équipement en vente par la municipalité
• Autorisation d’achat de poteaux pour installation filet patinoire
• Demande de modification de la collecte des ordures et composts en saison hivernale Vous pouvez en tout temps écouter la séance sur le site Web de la municipalité
Anouk Wilsey Directrice générale et secrétaire-trésorière
DESCENTE DE BATEAU SECTEUR TROIS-LACS ÉTÉ 2021
Veuillez noter que pour l’été 2021, la descente de bateau sera fermée à l’occasion, selon l’achalandage et
dû aux travaux du réseau d’aqueduc.
Pendant les travaux, il y aura interdiction de stationnement dans les rues du
secteur des Trois-Lacs.
Merci de votre collaboration!
É DITION MAI 2021 QUÉ NOUS RACONTÉ ST-RÉ MI
WWW.ST-RÉMI-DÉ-TINGWICK.QC.CA
Urbanisme Municipal i té
Chronique urbanisme LA SÉCURITÉ DES PISCINES RÉSIDENTIELLES
La plupart des noyades chez les jeunes enfants se produisent à domicile, en dehors des heures de baignade. Voici
un bref rappel de la responsabilité municipale en cette matière.
Toutes les municipalités doivent s’assurer de l’application du règlement provincial sur la sécurité des piscines rési-
dentielles en vigueur à l’égard de tout propriétaire désirant installer ou remplacer une piscine.
Voici quelques règles importantes à ne pas oublier :
• Toute nouvelle piscine doit être entourée d’une enceinte, à moins que ses parois soient d’une hauteur d’au
moins 1,2 m dans le cas d’une piscine hors terre, et d’au moins 1,4 m dans le cas d’une piscine démontable. Cette
enceinte doit mesurer au moins 1,2 m, doit pouvoir empêcher le passage d’un objet sphérique de 10 centimètres de
diamètre et doit être dépourvue de tout élément pouvant en faciliter l’escalade;
• Toute porte d’accès à la piscine doit être munie d’un dispositif de sécurité lui permettant de se refermer et de se
verrouiller automatiquement;
Toute terrasse adjacente à une piscine doit être équipée d’une enceinte et d’une porte afin d’en protéger l’accès Pour toute autre question, veuillez contacter l’inspectrice au (819) 359-2731 ou par courriel à
Amélia Lacroix
Inspectrice régionale
en bâtiment et en environnement
É DITION MAI 2021 QUÉ NOUS RACONTÉ ST-RÉ MI
Informations Municipal i té
WWW.ST-RÉMI-DÉ-TINGWICK.QC.CA
Samedi 22 mai 2021
Garage municipal de Saint-Rémi-de-Tingwick
9h à 12h.
Distribution de compost et donation d’arbres
Les arbres sont gracieusement
offerts par le ministère des Forêts de la faune
et des Parcs.
Venez en grand nombre!
Zones orange et rouge : Québec interdit les ventes de garage En raison de la pandémie de la COVID-19, les ventes-débarras (ventes de garage), organisées par des citoyens sur le terrain de leur domicile privé, sont interdites en zone rouge et en zone orange, au même titre que tout rassemble-ment. La vente d’articles d’occasion sur le Web, avec une prise de possession respectant la distanciation physique de deux mètres entre les personnes n’habitant pas à la même adresse, de-meure la méthode à privilégier.
É DITION MAI 2021 QUÉ NOUS RACONTÉ ST-RÉ MI
Informations Municipal i té
WWW.ST-RÉMI-DÉ-TINGWICK.QC.CA
É DITION MAI 2021 QUÉ NOUS RACONTÉ ST-RÉ MI
Informations Municipal i té
WWW.ST-RÉMI-DÉ-TINGWICK.QC.CA
PRENDRE NOTE QUE LE
BUREAU MUNICIPAL
SERA FERMÉ
LE LUNDI 24 MAI POUR
LA JOURNÉE NATIONALE
DES PATRIOTES.
Bon congé à tous!
É DITION MAI 2021 QUÉ NOUS RACONTÉ ST-RÉ MI
COLLECTE Municipal i té
WWW.ST-RÉMI-DÉ-TINGWICK.QC.CA
La collecte
des
gros rebus
aura lieu
LUNDI 10 MAI 2021
É DITION MAI 2021 QUÉ NOUS RACONTÉ ST-RÉ MI
AQUEDUC Municipal i té
WWW.ST-RÉMI-DÉ-TINGWICK.QC.CA
Les membres du comité 12-18
feront la cueillette de canettes et bouteilles
consignées
le vendredi 25 juin.
Plus de détails sont à venir
WWW.ST-RÉMI-DÉ-TINGWICK.QC.CA
QUÉ NOUS RACONTÉ ST-RÉ MI
É DITION MAI 2021
Activités Municipal i té
É DITION MAI 2021 QUÉ NOUS RACONTÉ ST-RÉ MI
Informations Municipal i té
WWW.ST-RÉMI-DÉ-TINGWICK.QC.CA
PROGRAMMATION DE LA FÊTE NATIONALE
DE SAINT-RÉMI DE TINGWICK LE 23 JUIN 2021
15H00 Atelier de tissage avec les Fermières sur le thème Québec tissé serré via Facebook
Rallye tissé serré au Musée des Outils Anciens
16H à 18H Distribution des Boîtes de produits régionaux directement à la Cantine la Petite Venise,
Pour les maisons décorées : "D-J" se promenant dans les rues et rangs en jouant vos de-
mandes spéciales Québécoises
17H00 Discours Patriotique sur place et en direct sur Facebook
17H15 Hommage au drapeau sur le terrain du Musée des Outils Anciens
CONCOURS DE DÉCORATIONS
INSCRIVEZ-VOUS POUR AVOIR LA CHANCE DE GAGNER UN PRIX SURPRISE.
AU BESOIN NOUS AVONS DES
DÉCORATIONS POUR VOUS
AU BUREAU MUNICIPAL.
ENVOYEZ NOUS VOS PHOTOS.
BOÎTES GOURMANDE DE
PRODUITS RÉGIONNAUX
AU COÛT DE 28$
POUR 2 PERSONNES
RÉSERVEZ LA VÔTRE
AVANT LE 9 JUIN 2021.
Fromage, terrine, saucisson, pain et
d’autres surprises!
INSCRIPTION
RÉSERVATION :
819-359-2731 POSTE 2
INFO@ST-REMI-DE-
TINGWIC.QC.CA
É DITION MAI 2021 QUÉ NOUS RACONTÉ ST-RÉ MI
Informations Municipal i té
WWW.ST-RÉMI-DÉ-TINGWICK.QC.CA
Camp de jour 2021 à Tingwick
Coût de l’inscription pour l’été :
Pour 1 enfant : 110$
Pour 2 enfants d’une même famille : 170$
Pour 3 enfants et plus d’une même famille : 230$
Ou encore un tarif de 7$ par enfant, par jour
L’inscription et le paiement de l’inscription doivent avoir été reçus avant le 28 mai 2021 à 16h00. Le
coût d’inscription doit avoir été acquitté avant la date limite car après cette date, toutes les inscrip-
tions impayées seront considérées comme sans effet et les inscriptions seront annulées sans autre avis.
Formulaire disponible sur le site web de la municipalité de Saint-Rémi de Tingwick et de Tingwick.
Pour toutes informations supplémentaires, n’hésitez pas à communiquer avec nous au (819) 359-2454, poste
110.
Rappel l’échéance pour le 2e versement de taxes
est le lundi 17 mai 2021.
Payable à votre institution bancaire, au bureau en
chèque ou en argent, ou par virement Interac.
É DITION MAI 2021 QUÉ NOUS RACONTÉ ST-RÉ MI
WWW.ST-RÉMI-DÉ-TINGWICK.QC.CA
Offre d’emplois Municipal i té
É DITION MAI 2021 QUÉ NOUS RACONTÉ ST-RÉ MI
WWW.ST-RÉMI-DÉ-TINGWICK.QC.CA
14
Informations Municipal i té
GÂTEAU REINE ÉLIZABETH
Ingrédients Gâteau
• 250 ml (1 tasse) d'eau • 250 ml (1 tasse) de dattes dénoyautées et hachées grossière-
ment • 2,5 ml (1/2 c. à thé) de bicarbonate de soude • 430 ml (1 3/4 tasse) de farine tout usage, tamisée • 7,5 ml (1 1/2 c. à thé) de poudre à pâte • Une pincée de sel • 125 ml (1/2 tasse) de beurre non salé, ramolli • 180 ml (3/4 tasse) de cassonade • 2 œufs
Gâteau Placer la grille au centre du four. Préchauffer le four à 180 °C (350 °F). Tapisser de papier parchemin le fond d'un moule à charnière de
25 cm (10 po) ou un moule carré en pyrex de 23 cm (9 po). Beurrer et fariner les côtés. Dans une casserole, porter à ébullition l'eau, les dattes et le bicarbonate de soude. Laisser mijoter en remuant fréquemment pendant
environ 3 minutes. Réserver dans un bol et laisser tiédir. Dans un bol, mélanger la farine, la poudre à pâte et le sel. Réserver. Dans un autre bol, crémer le beurre avec la cassonade au batteur électrique. Ajouter les oeufs, un à la fois, et battre jusqu'à ce que le
mélange devienne crémeux et homogène. À basse vitesse, incorporer les ingrédients secs en alternant avec la purée de dattes. Ver-ser dans le moule. Cuire au four de 25 à 30 minutes ou jusqu'à ce qu'un cure-dent inséré au centre du gâteau en ressorte propre. Retirer le gâteau du four et le déposer sur une plaque de cuisson, si désiré, pour recueillir le surplus de glaçage qui pourrait débor-der. Régler le four à gril (broil).
Glaçage Dans une casserole, porter à ébullition tous les ingrédients en remuant. Laisser mijoter doucement environ 2 minutes. Répartir le glaçage sur le gâteau encore chaud et poursuivre la cuisson de 2 à 3 minutes au four ou jusqu'à ce que le glaçage soit légèr-
ment doré.
Ingrédients Glaçage
• 125 ml (1/2 tasse) de crème 35 % • 125 ml (1/2 tasse) de beurre non salé • 375 ml (1 1/2 tasse) de cassonade • 375 ml (1 1/2 tasse) de noix de coco râpée non sucrée
NOTE Introduit à la cour d'Angleterre dans les années 1950 par le pianiste polonais Jan Smeterlin, le gâteau Reine Élisabeth serait originaire d'Austra-lie. On raconte que, lors d'une invitation à prendre le thé, le pianiste aurait servi ce gâteau à la reine mère. Ayant adoré ce dessert, elle demanda la recette au pianiste et en offrit durant de nombreuses années à ses sujets royaux. À accompagner d'une tasse de thé Earl Grey pour un effet tout à fait british !
Ricardo
PRÉPARATION 25 MIN CUISSON 40 MIN PORTIONS 12
É DITION MAI 2021 QUÉ NOUS RACONTÉ ST-RÉ MI
Gilles Coderre [email protected]
WWW.ST-RÉMI-DÉ-TINGWICK.QC.CA
PRIÈRES Par Mme. Huguette et M. Roger Poitras
Pour moi, vivre, c’est Christ, et mourir, un gain… J’ai le désir de partir et d’être avec Christ, car c’est, de beau-coup, meilleur. Philippiens 1. 21, 23
Voir la mort en face “La violence de la déflagration a fait trembler tout le quartier. Je ne me souviens que du fracas de l’explosion et de la force irrésistible qui m’a projeté à terre… J’ai repris mes esprits à l’hôpital, le cuir chevelu plein d’éclats de verre, cour-battu, sans force ! C’était à Belfast ; une bombe venait d’éclater dans une camionnette ; j’étais vivant et pratiquement indemne, alors qu’il y avait tant de victimes ! J’ai compris que j’avais frôlé la mort. J’étais bouleversé, mais je n’ai pas eu de peur rétrospective, car j’avais la certitude absolue que, si j’avais été tué, tout aurait été bien pour moi : j’aurais été avec Christ dans le ciel. La paix a rempli mon coeur. Je ne souhaite à personne d’être à deux doigts de la mort, mais je suis sûr qu’une telle expérience peut être utile pour se poser les vraies questions, pour recentrer ses priorités et aller à l’essentiel. Quel est mon ancrage pour l’au-delà ? Que vaut ma vie à la lumière de l’éternité ? Voici quelques certitudes, énoncées par des hommes de foi, et que je partage aussi : - “Je sais que mon rédempteur est vivant… Et de ma chair je verrai Dieu” (Job 19. 25, 26). - “Nous savons que toutes choses travaillent ensemble pour le bien de ceux qui aiment Dieu” (Romains 8. 28). - “Je sais que tu peux tout, et qu’aucun dessein n’est trop difficile pour toi” (Job 42. 2). - “Je sais qui j’ai cru, et je suis persuadé qu’il a la puissance de garder ce que je lui ai confié” (2 Timothée 1. 12).”
FIXE À CHAQUE SEMAINE
● Samedi 16h00 à Kingsey Falls
● Dimanche 11h00 à Warwick
1ER ET 3ÈME DIMANCHE DE CHAQUE MOIS
(5ÈME 4FOIS/ANNÉE)
● 8h30 à Ste-Clothilde
● 9h45 à St-Albert
2ÈME ET 4ÈME DIMANCHE DE CHAQUE
MOIS
● 8h30 à St-Rémi
● 9h45 à Tingwick
ACTIVITÉS RELIGIEUSES - HORAIRE DES MESSES À L’ÉGLISE MAI 2021 9 MAI : Dimanche à 8h30 Aurore et Gérard Ducharme par Manon et Adrien Ducharme René et Jacinthe Beauchesne par Gilles et Lucie Beauchesne Paulo Breton par Guylaine et la succession Lampe du Sanctuaire : Michèle et Richard Thibault 23 MAI : Dimanche à 8h30 Parents défunts par les familles Champoux et Couture Familles Nolin et Deschênes par Chantal et André Lampe du Sanctuaire : Jean-Clément Meunier 30 MAI : Dimanche à 8h30 Thérèse Desrochers par Michel Beauchesne Parents défunts par Lucie et Gilles Beauchesne Lampe du Sanctuaire : Jeannine et Fernand Beauchesne 13 JUIN : Dimanche à 8h30 Mme Rosalie par les familles Camron et Lorenzini Familles Fontaine et Vallières par Réjeanne Vallières Lampe du Sanctuaire : Famille Jocelyn Crête
Messes Municipal i té
WWW.ST-RÉMI-DÉ-TINGWICK.QC.CA
É DITION MAI 2021 QUÉ NOUS RACONTÉ ST-RÉ MI