Vivir con Epilepsia V

16

description

Publicación anual de la Asociación Amigos del Epiléptico de Badalona (AAEB), con información, entrevistas y artículos relaccionados con la enfermedad de la epilepsia

Transcript of Vivir con Epilepsia V

Page 1: Vivir con Epilepsia V

����������

����� �������������

������������� �������

������������� ����������������� �� ���������� ��� �����������

������������

��������������������

�����������������

�������������������������������

��������

������

Page 2: Vivir con Epilepsia V

���������� �

����������������� �������� ������������ ���

����������

�������������������� ������������

��� �����������

����������� ����������������������������������������������� ���������� ������� ������������������������ ���������������� � ���������� ������������������������ ��� ������������������ ������������������������� ������ ������� ����������� ������������!���"� ������������������#�����������$�������������� �����������������%�������������� �����

�������� �������� � ��� ����� �� � ������ ��� ����&������'����(����������������)������*������)����� ����������������*�����������������������������������

������ �� � �� ���� � �� � ��� ����� �� � ������ ��� ��� &��� ���������'����������������� ���������������� ��� ��������������������)������� �������

�� �! � �"�#����� � � ��� ����� �� � ������ ��� ����+*�������� ���� �(�������������� �� �!� � �� ��� � �� �� � ��� ��� ������� ��� �� ��� � �� �� ��� ���� ��� �� ��� �� � ���� �� ��� ��� ���� � ����

$�� ���� �"���% ������ � � ��� ����� �� � ������ ��� ����+*��� �����������,� �� ������� ����*�������������������������

����� �"% �&����� � � ��' ����� �� � ������ ��� �������'������������������������������������������������� �����������������������

���( ��� �"���% ��)�� � � ��* ����� ���� ����� ��� ����&�������������������������������)��������-������.��������*�

��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����� ����������������� ������!��� �������������"�����#���� �� �!���������������� ���#�� �����"��������"��������� ����������������$��%�������������������

"��#�����$����������% ��&�����!�'��������

(������(��)���������������� ������������$������*+��������$�����������������,��������$��&�&����������������������������������� ������� ���������������$��������������%��'�������'���������$��&�&����������$�������%�����������������

- ���&������$��&�&�������!���������'����%����$�������������������$���

"�����&�.�����'������������'������������(�&��

)*����������&����!/����������������� ���������0&1��������0 ��2�����&�������3�4

Page 3: Vivir con Epilepsia V

�����

����������������������������������� ��������� ������� ������������ ��������� !��"�#�"$�%&��'����������� �����������������������(�����������)����*�������������+����)�����������*� ������������������,����� �� ���� �������������-��*���)����� �������������,���%������������.� ���&�

/�����0������������� ����������������� �������������������������������*���������������(������������12�222��������*� �������� ��*������-������ ������������������0��� ������������� ���������,�����

$�3���-������)�������������������������*� ��������*�� ��*����������������3�������4���������(�������� �������������� ���,��������*� ���+����-���������-�����4����������� �����������������*���� �������-�������� �)�����������������������*�� ������� ������0����������������

#�� �� ���� ��0�������5���������� ������ ��������*�����������)� �������,�����������$� ���!����������$�����������*�������������� ��-�� �� ������������*� ���������������������������������, ���+�� ���,���������� ��������������������4�������������������������� ������ ��� *��������!���3 �� ��6��-�������0�������������������-�� � �� ������4��� ��� ������������-���6��0����������������� ��������

7����8�3����� ���� ��3�4����������-������*� ���� ��)�� ���������������3�������)����������������*������� ,����� �� ������ ��� ����+�����)�4,��+������������������ ��3�4�+��������� ������� ������������������ )���������������-���� ����*�������������������������� ��������3�����������������������������������

#���"�4���������

� � ����������� ���������� ������ ��������������

��������������� ������������ ��� ����

�������

� �����������+

/���������5�������������������%������,��%���������.� ������9������������� ���,�������������3������� ��6������������ ��������� !��"�#�"$�%�

7����%��� ���� ����9���������������� *����� ������������,���-����� �������� �� -�� ��� ��6�� ��3�4����� �� ��� ���� ����� �������� ���������� ���� ���*������������� ������������+����-������*�� �����*������,���3���������������-������������������������-�����0������ ��*����������4� �������������,����-������� ������������������

:��3�.��-������������������%%�9��������� ����-��0�����������������*������,�+����������������������� ������������)������ �� ���������������)���������������)�3� �����������

/����� �������+����� �� �+��� ����������������������������%%�9���������-���� �8�3�����'������������������ �������������������������� ��������0������������ �����,�������������-���������������;��������

<�����8������%�3���

����������������������������

� �������� ��

Page 4: Vivir con Epilepsia V

����������

��=��

������������������������� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���� �� ����� ����� ��������� ����� �� ���������������������������������� ��!�������������"������������#�������������������������

$������ ���� �������� ����� ��� ����������������������������������������#������%���#����� ����������������������������������&���&����$����������� ���!����������"������������������� ����#�&����������������#������������������������������������������������� ������

'������ ���� ������� � �������� ������������������ ��������������������������#�������������������"������ ���������������

���������������������"��"��"�������� ��������������&��#�������������������������������������������������#��������&���������������������������� ��������

(������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������#���������"������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������� ���������� �����)����� �� � ������! � ��������������!�����������!�������������!����!������������)�����������������������������������#�������������������������������� �� ������� ��� ���������

�*����������������������������������#����������������������)������������� ������ ��� � �� �����)�� �����������

+������������������� ��������������� ����������������������������������� ������#���� �����#��������������������������������������������������#������ �� �������������������������������&�����������������������������������������!������������ �������#�����������������������������������������

�����������������������������������������������������������#����� �������������������#���������������������������������������������#���������� ��������� ��� ���&� �������������

������ ��������������������

������������ ������������������������

�������� �� ��� ����������� ���� � ��������������������� ����� � �������� ���� � ������������������������������� ������� �

������

������ ��������������������

��������������� ������������ ��� ����

�������

Page 5: Vivir con Epilepsia V

��>��

��������������

��������������� ������������ ��� ����

�������

��� �����*�������������������������"������������������#������ �����������������������������������������!���,���������������������*���������-�#�./0��������������������������&�������������������������$���"���������������������������������������������������)�����������������������.���������12�222��,���

(���������������������������������������������������������!����13.4�#�13..�������������(���5������#�6�������� ������������"�������������'���������7��������������$���������!����������������������������������������������#������� �)�!���������������������������������������#������������������!������������������������������������������������������������������������������������������$������������������������������)��!������������������������������������������"����������������'���������������������������������������������������������������8����������*�����������������,���#�������������������!��������������������9����������������������������������������������������:-;0<!8������������= %�& ��#������������������������ ����#�����������

9������ ��� � � � �� � � � � ���������������������1>������������� ����� ��� � � � � ���������� ���������� ����������!�"��������� �����������������������"���������������!�������������� �����,������������������������������#���������������������!�������������������!� ���� ����� ������� ��� �������� ��� �������� ����������������,��"��������������!����������#���)����!������������������������������"����!�������!����������!�������� �������������,�������������������!������

���������� ����#������������8��������������������������� ������� ��� ��� ������?&�� ��������� ��� ��� ���������������&���������������������������������������������� ���� �������!� ��� )� �� �� ���������!�����!�����������#����������������@�������������A�����������;��,���#���������������������"����������)�������������� ��� ��� �������� ���� ������ #� ��� ��������������#�������������"���������������������� ��!����������������������������������������� *����������������

���������������'�������������������������������������������������������������������������4����������,��#������������������� ����������������������&���������������������!����������������������������������������������������#������������������������������ �������������������������������� B������!���������������������)� �!����������������12 ;20������������!�����������������������������������������

6����������������������������������� ��������#��������������������������)������������������������������������!���"��"��)��&����������������������� ������������������������������� ��������������������)�����������������C�������������� ����������!�����������"������������������������������� �����!�� ������������� ���!����������������!�������������������������������������

����#��+��������

�����������!������,����%�� ��� �,�� %����� � ���� �.� ���� �� 9�������

��������������� ��������������!�������� ��������!�� ������� ���!���� � � �������! ��!� ��������������!� �����������"������������� ��

����#��+��������

Page 6: Vivir con Epilepsia V

��1����1��

������ �����������

��������������� ������������ ��� ����

�������

������������ ��������������

���������������� �

8�����������!�D�����#�?�����8����������� ��#���������� ���������� �������� ��������������������������"�������������������������� �� ��E���������������������#���#����#������������������������������������

�������������������������������"������������������������� ���������������������������������� �&����������������

��� ��� ���������!� "

(������������ ����������������������������� ���������������������������������������#������������D����� ����������������� ���#���������� ���#�����������������������������!���,�������������������������������������������������������������� ������������������������������� �����!������� ���!����������� #� ���� �������������� �������

#���$���� �� � ���������!�

(������������ ��!�������������������"������������������ ��!�����������#��������)���������� ��������������������!�����������!������� �)�!����&����!����������������������������!������������#�������������)�����������������!����������#���������)���������������������� ��������!������������������!����"������������������#F����������

�%��� � ��� "

���������)�����������������#���)���������������� ��������������������������������������������9����"��������������������������������������������� ��������������������������������#�����������$�����������������������������������������������#������������������#����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������)���������������� �����������������&������������

�&�������"

�������������!�������� ������!�����&������&��������

'������(������������)*+*,�� ��������� -��� ��(�-��!����.��� ������# � �� ,� ����� �� ��� �,������!���������� ���� !�� �� �� �������� � �� �� � �����������������������%�������� ���/����� �� � ���� �� ��� ��

Page 7: Vivir con Epilepsia V

��������������� ������������ ��� ����

������� ��?��

��������������������������!�����������!�������������)�������:����������!����������������������!����������������!����<�#���� ��� �)���$�� �����������!������������������������������#�"��� �� �������������������������������������������������������&��������

#���$�������� ����

�����)�����������������������!���������"����"�������������!������������������������������� �����������������!�������������������������#����������������������������������������#��#�����!���)����������������!����������������� ����#��������������������������������������!���������������������������������������������������������������������!�#�������������������!��������������

.0�������� �

9����������������&� ��������������������#��������������������������������������������������������������������������� �������������������������!������"������������#� ��������������������������������!���������������"����������

���������������������������������#������������!#�������������"����������)����!����"��������������������������������������������������#��������������������"������#����������"������������)���������#�����������������������������������

9����������������������������!�������,��)������������������"���#���������������������������������������������!������������������������!���������������)��#���������������&���������������!�������������������������!���������������������� �������9�������� ����!� �������"����� ������ ���������������������������������������: ������������������������<!���������������!���������#�������������������#���������#����������!����"��������� ���� ��� ����� ��� �������� ��������

7��������������������������������������������&�����������!������������� ����������������#���������

Page 8: Vivir con Epilepsia V

1�������� �0������� �����������2

+��?������������������������������� ���������������������#���� ��!�����#������������������������������#�����������������&���������

)��?�����������)�������������������&���"���������������!�#���������������������������������������������������������

3�D������������������������ ����� ��#������ �������������������������������

4�9����������������������*��������������������������������� ������ �����������

5��������������������������������������������������9������,�����������������������������������������

�.��� � �������� ������� ������ ��(�"������������������������������������������������9�����������!��������������������������������������G����� ������������:���������������������������<��������������������������������������������������������:�������!�����@��&���A������ ������� ����������<�#�������������:�������������������������������������<��������������������:�����)�����G����������������������������������������������������������� ��<!�������)���:����������������� ������ ����� �"������� �� ��� ��� ������������������������<�H����������*��������� ������ ��������������������������F�������)���������I�;����������������������������������������#����������������������������������� �������������������������������� ����������J�4 ;��� ���������������������������������������������J�42����������������������������������������������������

� �������� ����������������������$��������������

�.��� � �� ���� ����� �������������!���� �"(��������������K�������������������������������������K�������������������������� ��������!�������������� ���������������������������������#����� ����������������������������������������������������� �� ��������������:�����)�����G��������������������������������!���������� ����<���(��������&����������������������������������������&����#������������& ����8����������������������������������������������� ���������#���������� �� ���������"�����������������������!��������������������������� ���#������ ������������������������������#���&������������������������������������ ������������������������#����������������������&������������������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������8�������������������������������������������������"��������������������������������� ������ ������������������������������������ �����������"��������������������������������������������������������������������������������������$���������������!��������������������������������������������������������������������������)�����������������)�������������!������������������������������������� ���������������������

%� 6��� �� 1������1��������� ����������� ��� 7���� ����6 �,# �����

���������

1 ������ ������,����� �����������������

�� !����� � ,�����������

��!���� � ��� ���������� ��

� ����������� !�(������$������ ����������

� ���� � �� � ��

����!� ��� ������

�@���������������� ������������

��� �����������

.�� ��/ !����� ����������� ���� �

Page 9: Vivir con Epilepsia V

������!��"��

#���������������� ���9D$613�:9�������"���13<����������������������,��/22>!�����)���������������� #� ��������������� ��� "������� ������:8������G�������#��������������������������������������G��%?C!�8�����������L��� 6������!M?N?�4222>><�

(��"����������&�� �����������������=�������������������������������������������������������!�#�����)�����������&������9���������������������������������!���������������������������������@������������������A!����"�����������������������������&�����#� �����)����!� ������������������

������������"�#������������������������������!�������!� �����"������� ���������������!���������������"���������������������*�������,��!������������&��������������������������9D$6�13�

(����������"�����������������������������������������������������!��#�������������������������"�����������������9���������������������������������������������!��������������������� �����������������*���������������

�������������������������������������9$D613���#���,������������������������������:�������������4��,��<������������������#F�� ����� ������!������������������������������@�������A:������������������� ���<�#�������������������������������������#����!��������������������������������������!��������)������������������������� ����������������!���������������������������� �����!�����������!������������������ ������������������������������ ������(���&����������!�����������,���������������� ����������������� ���������8��������������������������������������������� ����������������!���������������������������������� ��� � �������� �� "�����������

����� ���������������������������������������������&���������� �������������������������������9D$6�13���������������������������������������������������������������������������!�#������ �����������������������������������������������������������!������������8�����������$������

��������������������������9D$6�13��������������

������������!�����������������������������������������������������������!����������������������)�������������������������������������� �������������

������������ ������� � ���������� ������ ������� ��������������������������� ���!�����"#��������������� ����$�$��������������������%&�' � �����(�� ��)�� �*� �������+� ���� �%�,��� ���������%�-��������

$������������������ �#������������� �����, ���-�./01��2

��A����������������� ������������

��� �����������

Page 10: Vivir con Epilepsia V

���������

��B2����������������� ������������

��� �����������

.����������"�#���������������������������#����������,������������������������������4!.����� �������������������������������������,��#���������!�������������#����������,��������������1;��,���

(��������������������������������� �����������������#�������&����!���

���������������������� ���������!����������#�������������� ��������������

H��-;0���������,����������������������������������&���������������� ����#�����������������>20������&���

�������������������������9����������/;0���������������������&����������� ����������� �� �&�������

����������������������������������������������������������������������,�!�������������������������������������� ��� ������������������������������������������� �������������������������������������#������ ���

�����������������������������������O�����&�����������!������������������������������������������������������!���&���"���&������������������ ������������

�������,��������������������������� ��������������������������!�����

�� �������������������������#������ ���

�����������+������� � ��������������+������� � ���

Page 11: Vivir con Epilepsia V

��������������� ������������ ��� ����

������� ��BB��

���"�������420����@������A�������������������������������������������� ���������� ����������������������������������������� ����������������������������������!��������!��������������� ����������������!�������������� ����������������������!�����������������������#�� ��,���������,�����������&������������

(����������������������� ���������������������������������&��*����������� ������������������9���������������"�������������)���������������������������� ����� :P���� ��7<� ��� ������������!� ��� ��� �������� ����� �������� ��� ������� ��������� #� ��� ������ ������ ���������������&����� ����������������� ���������

(���H����������?����������������������������������������,�������������������,���>2����D����,�����������������������.�H���������������������������������/.�"�������������:6������D����!�6�������8����L�������$��#�6����������?��<�#����������������������������������������:������ ��� ������ ��!� ������������!���������� ��!������� ��!����������� ���#�������������<�

��� ������ H������� ��� ������� �� �� ��������&���� ��� ��� ������� ���� �,�� ��������&���������������������&�� ������������� ��"�������������� � ���������������!�������������� ��������������� �&���!� ������� ����������������&�����������������������:����������������������������<��������H���������&���������������������������������������������������/.�"����!������������������ �����������������������!� ������������� �����#��������������������� ������

��������������������������������!��������������� ������ ��������� ��� ��� ������� ��� ��!� �����������������������������������������������������������������������������,���������������������9�������!����"��������������������������������������� �����G

�8 � �� ��� ����� !�(������$������ ���������������� ���� ������� ���� �� ������������������!����������������� �������-������ ����� ��� ��$�������� ���39����� ��(������ ���� ����!�������������$�����

�8 � � ����������������������� ���� ����������� !����� ��������� ���������������������� ,�������� ����� ����$� �� �� ��� � ������' ��� ����������� � � ��� �� �����!� � �������� ��$�� ��� �,��������:����� ������������ ��������� ���������� ������������ ������������� ��

�8 � � �� �� ��(��������:�!�� ������;�� ���� �� � ����!� ��� �������� �.������..<�� ��� ��,/������� ��0��� �����, �� ��� ������ �������(!�� �

�����)��������������������!��������������������H����������?������������������������!��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������!������������������������������������������������,��������������� :���������*� ��<��������������� ���������������������������������!����"� �������������������!#������������������������������������������� �����!����������������������)���#���������������������

$����%�����&����'(���� ������������)� �����������!�� ������'*��! ���������������������

(����������������������� ���������������������������������&��*����������� ������������������9���������������"�������������)���������������������������� ����� :P���� ��7<� ��� ������������!� ��� ��� �������� ����� �������� ��� ������� ��������� #� ��� ������ ������ ���������������&����� ����������������� ���������

(���H����������?����������������������������������������,�������������������,���>2����D����,�����������������������.�H���������������������������������/.�"�������������:6������D����!�6�������8����L�������$��#�6����������?��<�#����������������������������������������:������ ��� ������ ��!� ������������!���������� ��!������� ��!����������� ���#�������������<�

��� ������ H������� ��� ������� �� �� ��������&���� ��� ��� ������� ���� �,�� ��������&���������������������&�� ������������� ��"�������������� � ���������������!�������������� ��������������� �&���!� ������� ����������������&�����������������������:����������������������������<��������H���������&���������������������������������������������������/.�"����!������������������ �����������������������!� ������������� �����#��������������������� ������

�8 � � ���������������� !���������������� ,��$� �� �� ��� � � � � ��� �� ���� �,��������:������� �������������� ��

�8 � � �� �� ��(� ���� �� � ����..<�� ��� ��,/� �� ��� ������ �

�����)������������H����������?�������������������������������������������������!����������������������,���*� ��<������������������������#���������������������!���������������������

$����%�����&����(���� ������������)� ��� ��

���������

�����"�����������"������

Page 12: Vivir con Epilepsia V

��B������������������ ������������

��� �����������

�������������������� ����������

����������������������������������*��������*���� �����:���������������� ����(�������� ��� ��� �������� �������������"�� �������,������������������*���� ������"�� �������,����4��������:���������������� �����$��������� �����C������(������������� �������������������������D���������$�����������!������E���� �������,��=22�������������������������+������������������������������������+���������� �,����������.� ���+����3������������3��) ���������������0�����-�� �������������� ����������4�� �3���%�����(���� ����*�����������*����

===� ��!�������������!

-!� ������ 2

>���� ���# � ��

?�(!� $2���@� 6A���B!���

%���&�!� �

& � ��C-���&�!� �

7��� � ���

8 ������� 8 ��� �

8����� .������� 6��� �6 �!��

DE8����

?������ F� � ��&����

8�������� 6A@�

.����� ��� �� 1� 8 �(�G���!��@�����H

>���� ��� ��� ���+)345II:7���<�-��� ��(�-��!����.��� ������# � �� G--.#H

J�(�$ �� ��:K

Page 13: Vivir con Epilepsia V

����#�$� ��%

��B������������������ ������������

��� �����������

(��������>�#�3�����������������/212��������������������������������� ���������������������������E�#��"�����,�����C�����#�?������������������������������������������������#������������Q������������������ ������"�#�����������������������������������"�#���������������������������������������������������� ���������� �����)��#��� ��������������������������������������������������������������� ������������������������"�����������!���������������������� �������� ���� ��� ��������� ��� ������������ ��� ����������R

����"�����������"�����!���������������������������8M�#���������������������������������������!�����������������������������������#������� �����������E��������������"�������������������������������#�����������������#����������������!������������ ����!������#����������#������ �������������������������������&�����������������������������������������������������

9������������!���������������������#�����������������������������������������������������!�����������������������������������!������������������������!���&�����#�������"��������� ����������

'����������������������������������������������#�������������������������������#��������������������������������������������������������������������������������������#�"������������������������������������������#�������E�������!����"��"������������������������������������������������������� ��� ��� ��� �� ��������� ��� ��������!� ����� ��� ������ ��� �����,����!� ������ ����� ���������

��������������!�����������������������!������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������!�����&����������������������������������������������������������������������!��������������������������������������������������������������������!�������&������������������!���� ������������������������!�������#��������#��������������)�����������������

����#�����������������������"�������������������������������������#������������������������������ �����������������������������������#���������������������������������������������������� �����������������������������#���������#������

� ������������������������������������������������������������������������������������������� ����#���������������������)������!�#�����������������������������������������������������������������������&������������#������������������&��

3������( ��������(� #��&��������������������#��������$���4�������5������������( ��

�6�������#�� ������,� ����7�6'8�''����#����9��8'�*�,� ��

6:::����#������ ��� ����7���:�,� �����(� #������;��� ��

��������� .���� ���� �����.

.���������������L�������.�!����CM����# � �� ���0���� ���������������� ��� �� ������ �������� ��� -��� ��(�

Q+������������&�������������������������������"�����R��������������������G

Page 14: Vivir con Epilepsia V

��B=����������������� ������������

��� �����������

������������������ ������� ������������������������ ��������������������������F�,���G���������� ��0�4����@��(�+�-��.��������������-�����-����������������-���� )�������H!����������-���������I��� ��I��4����������������� �����!����������-�������������� �4����������������.� �����������������������������!���������-��������������������*���������-��������������������3��������� ���������������� ������� �� ������ ����� ����3������ ����� ����!����������-������.������� ��*�5���������*������,���������������� ������-�����������,���������������� ��0�4�������� ���:��������������-�� ���������*����������������*�������� �����-����������+�-�����0�3����I �����3���I����

������!����������-�� �-������0��������-������������ �����!���������+������0�����+�-������� ��6������-��������.� ����������������+����+������������.����� �� �� �����)�0�������������0����J����0�� �������-������������������

J�������+���������� ������� � ������+� ��������������K�L3� ����M��#������������0�����������������������,���*������#����������0�������3������������#����������������������� ���������4� ���#������������*�����+����������G������#��������������4�������5��������� �����������������#���������-����"������ ���������0��������3�������7�������,���������.� ����#����������-���)���=22�222������������(������*���������� ��������� ��

'��0��������������$� ���'��������� *�������������!��7����������,����9��������'��0�����������'������%#����'��0�����������������������C���� ��N������3���D���%�%���9��8�������� ��N�C ��3�.�������-��������3��D������������ �� �*���� �� �� ������� ��� ����������� � �� �� �� ��������

(� �� ��

����.������������������� *������������;��)�������� *�����0������������������������������0�����+���������������3����%������%������ �� �-�(�� ���� ���3���� �� ������5�4�� :���� -�� ��� ��� �������� ����� ������� �� 0�3�����%��� B���(�+� ����5,��� �*���� ��������'�� ����� �� ��+� ����.����+� �����������-������ ���������� %������ � -���3�� �� 3�����+� ��3������ ���� �� �� +� ����� ���+� ���� ������ ���3���������-�������������3�������3������������

%� ��� B=� �(�+� B� �� �� ��� ��� �(�+� ����5,� �� ����� �� ��������� ��� J� �� ��� B>� ����5����� �����5�������3���:������������(���������� ����������*������$��B1� ����5����� ���� ���3��� ����� �� � �� �� ����E� ��� ����� ������+� ����� � � ��� ��������+����������� �� -�����E� �� ���� �*������ �������� ������� *� ���3�� -�� � ������ �,� �� ������(��������4��7���� ����������(�+�����������*������3���������(����7��.+�����,��$������ ����� ����� � ����5����� �� ���� ��+� ��� *� �� ��������� �� ��� �������,�� 0���������� �� �� ����+� ����5,� �� �3��� ��+� ��� ������ �� ��� �� ���� 4������� ����� �� ��� ������� ���-��� ������ ����5�3�� �� �3���+� �� ������ ��� ���� �3��� ������0�� ����� �� ��+� ��������� ��������������������� �����������34 �������������

��� !����3�� �� �22@+� �� ���������� �� ��� *�3�� �� ��� �������� -�� ��� ��4�+� ����5,� ������������� �� ���� ��� �� �� ����� �������� �� �� O��� ��� �� 9���� �+� 0� �� -�� ���������� ������� ��� ����+� �� ���.� �� ���� ���� �� �� �� ��*�� � *)������� %�� ������ �� ���+� �3�����������������������+������������������������33.���� �1� �� 7����3�+� ���.� �� �� ���� ���� ��� �������� �� @� ���������� ������+� �����,� ��O��� ��� �� 9���� ��� ��� �2� �� 7����3�� � �,� �� ��� ;��� �� �� B�� %3���� �� ���� �������� ������������������������������������������� �������)����

#�� �(��5�� -��%������ ��� -�� -��� �� ����� � �� ���� ���3���� � -�� �� ��� ����� 0��� -� ��� ��� ���� ��� �� �� ����4� ����� �*�� ����� �� ��� � �� -�� ��� �������� O��� -�� ��*�� ��� ������ �� �� ������ �� �-��� �� �� �0���� �� �������� ��� �-�(�� �����;�� �3��5�+� ���� ������ � ����� ���� )�����������������5�����������7��������3���%�����#�������������*����%*�,� ����

���

���"�����

Page 15: Vivir con Epilepsia V

��B>����������������� ������������

��� �����������

���"�����

# /�� ��� � ����� ��� � ������ $��!����� ����� ,���������� ��/������ �� ��$ ��! ������� ������ ���! ������������ � �����/ �,�������,��� �! � ������� �������/ 6 �� �����$���������� ������ ��� ��3* ;��

@��$�� ���� ���������$��������� ������������ � ������������ �������������/�������� �������� , ��� �����!� ����$����� ��&���(������ ������:������������������� �, ������� ����/ ���������� �F��������$������������������, �� ������� ����� �����$ �������������� ,�� ��������������� ��������������(��� ��� ������ �,������ ���������������������� ������� , ��� ���� ��� ����������������� ���/ �,���������, ��� ���� ��� ����� ,����������� ��(�����$ ���� ,����� �������$��������F������ ��������� �� �����������!� ���,��� �� �����! ��/ ���� ������� ����� �� ,������ �� �������� �� ��� � ��� ������������ � ,����� ��� ������ ����� $�� ������� ������ ������ �&� �� �!� ��� ,��������$�� ��$�������

?����������")����#���!������������������������������������������������,�����"�����������������������������!�"�������������S��,����'���������������������������,�!�����������������������")����(����������������"������������������&����!������������������!������������"����������"������� �������������������!�������#��������������)���#�"���������� �����,�� ���� ��� ������?�� ��� ������ �� ��� ����!� ����� ������������ ��� ��� ��!� ��� ������ ��� "������� P�����6������

�"��������������!�����)��������������������!�@�������A�#����������������6�����������?����$������������������������������������������������� ���"�����1.�������!���������������������!������������!������������������������������ ����������������������������������������"�������������������������������������

������������������������������!�#�"����42��,����*������������������%�������������������������#��������������������������������������������������������������������������������������!�#������������� ��������������?�����������������������������#����������������")������� ���������O����"�����������������������������������,���&�!��������������� �������� ��� ��� ������ ����� ��� ���� ���� ������ #�� ������ ��� ����� ��� �,�� ��� ������"��

D����������������������O����������������!��������������������!������������)��!��������!������ �������������������#�����������"� ������)�����"����!��������������!�����������&������8������� �!�������������������������#�������������������,�����?���������������������������!���������!����������"���������������!��������!��#��������������������������������

6���������1;��,��!�?���������������������������!��������&������������������8������� �!��"���!������#�������������������+����������������!����&�#��"����!������������������������� ��!�#�������������������"�������������������� ������������������#����������������������!�������� �����������"���������,���!�������&����������������

�"����?�������������������#�)���������������!�#��������������������� ��������������?�� �������������������������������#����#������������������������#�?��������&��������������#���������������������,�����#������������������������� ���������������� �����������������������������������@�����A�#���"��������������"�������������@�����A���H���,�!����)����G�@������,�����"������������������������������������������������������� �A��?���������"��������(���������������������"��������������������������������%�������8�������8��������������������(��������������������������!�����������"������������!�"����������������������������������������������,������������

6��������!��������(�������������������������������������"������������������&���������!��������)��"��������������������!�?�������������������������������������������������������������������������������������9����������������������������������!��������������������������"��������(����������������������!������������������������������#������)�������������9�������������������!�����������1;��������������������������8������������������������������������������������������������������#��������������������#�������������� ������������������������������������������#��������������!�������������������������������������������������������������������#����������#�������������������������������QH����������������R

(�������������������������������������������������������������������������������������"��"��"���������&��������������������"��������������!��������������������������������������������������������������� �����������������"���!����*������������������������ �����!�������� �������������������������������������������������������������������!����������������������������

@��$��

Page 16: Vivir con Epilepsia V

��������������

��������������� ������������ ��� ����

�������

����������������� !"#$���%����

�������

#����� ������������B>�����������

+(,�-��-(�.��/

P�O�������*� ����������� ��������� �������+����������������������%�%���9�+��Q�$���9�� ����.�Q�+�9�������+������ ���4�����B2���B��

P�O����������� ���*������3�������+�������������������������� ���%������,��������������������� ���+���4�� ������ ����������������������������-����������C����3�����������+�������,�+� �.*���+�*�0����������� ���-���������-���������������*� �������"�#�"$�%D�

���������5����B>��������3��)��������������������� ���$ �� ��:��3�.�����3��)� ���� ��������*������,����� �������-������ ������ ���%������,�+���������������������"�#�"$�%�

!6��������� ����I������G�IK��B22����2��A��B2B@?=AB?

&&&'���(��)���)���'�(

*��'�"$$�!$+� , �-./!!., +

<

������������ ��� ������������������

<<

�������������������� ������������