Viu la Fira - s8aa81142ae373ae5.jimcontent.com · al nostre dia a dia. Us puc assegurar que el...

27

Transcript of Viu la Fira - s8aa81142ae373ae5.jimcontent.com · al nostre dia a dia. Us puc assegurar que el...

Page 1: Viu la Fira - s8aa81142ae373ae5.jimcontent.com · al nostre dia a dia. Us puc assegurar que el benefici col·lectiu que n’obtenim és molt superior als petits inconvenients que
Page 2: Viu la Fira - s8aa81142ae373ae5.jimcontent.com · al nostre dia a dia. Us puc assegurar que el benefici col·lectiu que n’obtenim és molt superior als petits inconvenients que

3

Viu la Fira

La Fira de la Candelera torna amb la seva cita en el nostre calendari. Tinc 41 anys i recordo la Fira des que tinc ús de raó, però es veu que abans també la visitava a bord del cotxet dels meus pares. I després de tot aquest temps, he arribat a la conclusió que la Fira no es veu, sinó que es viu. No es visita, sinó que s’experimenta.

I és que la Fira omple els carrers de la nostra vila de color, d’olors, de gustos, de sentits. Els visitants no es limiten a mirar els estands dels expositors, sinó que poden participar activament en tot tipus d’activitats, poden tastar tot tipus de menjar, beure els millors vins del nostre país, escoltar bona música i aprendre un munt de coses. I poden fer-ho en família, perquè totes les activitats són transversals, pensades per poder ser compartides. Podríem dir que no és una fira multisectorial, sinó multisensorial.

A més, enguany hem volgut fer encara un pas més en aquesta direcció i hem programat unes sessions d’experimentació amb vi que són extraordinàriament recomanables.

Vull animar-vos que aquests dies us deixeu endur pels sentits, per les sensacions. Que gaudiu no només de la Fira, sinó del seu ambient i de totes les activitats associades que hem organitzat per als dies d’abans i de després. Vull que us encomaneu de l’esperit de la Candelera i que gaudiu de la vila en el seu moment de màxim lluïment.

Sóc del tot conscient que tot aquest desplegament i l’allau de visitants que sempre rebem comporta algunes molèsties afegides al nostre dia a dia. Us puc assegurar que el benefici col·lectiu que n’obtenim és molt superior als petits inconvenients que segur que notarem i, malgrat tot, continuarem treballant per minimitzar-los. Tot i això, us emplaço que us quedeu amb la immensa quantitat de coses bones que la Fira ens porta i que la Fira ens deixa. És el gran moment de Molins de Rei. Viviu-lo.

Molt bona Fira a tothom!

Joan Ramon Casals i MataL’alcalde

Page 3: Viu la Fira - s8aa81142ae373ae5.jimcontent.com · al nostre dia a dia. Us puc assegurar que el benefici col·lectiu que n’obtenim és molt superior als petits inconvenients que

5

Una Fira inoblidable

Encara no ha començat, però tinc molt clar que la 165a Fira de la Candelera no l’oblidaré mai. I és que per primera vegada sóc el responsable d’organitzar-la.

Fins aquest any, la Fira era quelcom que jo gaudia. Als meus ulls, era un gran esdeveniment que apareixia després de les festes de Nadal amb naturalitat. Que omplia els carrers de la vila de gent, d’activitats, de menjar i beure... Era una cita ineludible que et feia sentir orgullós de ser molinenc, però que es muntava i desmuntava com per art de màgia.

Avui us puc dir que el sentiment d’orgull encara és més gran perquè sóc conscient dels increïbles esforços que comporta organitzar-la. La Candelera es comença a planificar en l’anterior edició, quan comencem a prendre nota dels marges de millora en l’aspecte organitzatiu que sempre detectem. Després, pensem en quines novetats volem incorporar-li per fer que l’experiència dels visitants i dels expositors sigui més positiva, i, finalment, comencem a aplicar tot això sobre un projecte que evoluciona cada dia.

Perquè us feu una idea de la magnitud de l’esforç que suposa organitzar la Candelera, us puc dir que hem de preveure la instal·lació de més de 900 expositors repartits en prop de 50.000 m2 de via pública. Uns expositors que seran visitats per més de 300.000 persones, que, alhora, ens obligaran a destinar prop de 1.300 hores de vigilància i més de 2.000 de neteja.

Un desplegament que només és possible amb un equip extraordinàriament implicat i capacitat per atendre els nous reptes que la Fira ens planteja diàriament. Aprofito aquestes línies per donar-los l’agraïment i per animar-los a continuar en aquest camí de la millora contínua que és, precisament, el que ha permès consolidar la Candelera com la millor fira del nostre país. I deixeu-me que faci una menció especial als regidors de Fira que m’han precedit, i molt especialment a en Joaquim Martí, per l’extrema cura i atenció que durant tots aquests anys han posat sobre el tresor més gran de la nostra vila.

Us convido que us sumeu en aquest esforç col·lectiu que fem entre tots i totes perquè la 165a edició de la Fira de la Candelera sigui memorable per a la vila de Molins de Rei i per als centenars de milers de persones que ens vindran a visitar.

Bona Fira de la Candelera! Ramon Sànchez GilTinent d’alcalde i regidor de Fira

Page 4: Viu la Fira - s8aa81142ae373ae5.jimcontent.com · al nostre dia a dia. Us puc assegurar que el benefici col·lectiu que n’obtenim és molt superior als petits inconvenients que

7La Fira dia a dia

Viu la 36 Fira de Vins. Tasta’ls! (Vegeu pàg. 35 i 43)

21 h. Pregó, a càrrec de laSra. Mònica Usart Rodríguez, meteoròloga molinenca, dona del temps de Rac 1, Rac 105 i Arucitys de 8TVFoment Cultural i Artístic (pg. del Terraplè, 49)

GENERDiumenge 2418.30 h. El nostre Nadal per a cor i orquestra. Concert-homenatge a Francesc Civil i Castellví, a càrrec de la Coral Sant Jordi, Quòdlibet Grup Coral i GIO OrquestraFoment Cultural i Artístic (pg. del Terraplè, 49)Organitzen: Ajuntament de Molins de Rei i Quòdlibet Grup Coral

GENERDijous 2819 h. Curs de Coradella. Vols aprendrea fer el plat més tradicional de la Fira?Sala Punt de Comerç del MercatMunicipal (c. de Rafael Casanova, 30)

GENERDivendres 2912.30 h. Presentació del projecteDe l’hort a la bibliotecaSala de plens de l’Ajuntament(pl. de Catalunya, 1)Hi col·laboren: Diputació de Barcelonai Parc Agrari

ELECTRODOMÈSTICS, PREU I SERVEIS

Ens traslladem alPasseig del Terraplè 30-32

(Davant del Foment)

Més de 300 m2 d’exposició

Aquesta Candeleragran festa d’inauguracióamb cava per a tothom i...

Tel. 93 666 95 95 | [email protected] | www.pemagaifill.com

Pro

mo

ció

no

acu

mul

able

a a

ltre

s o

fert

es, d

esco

mp

te “

Pre

us s

ense

IVA

” eq

uiva

lent

al 2

1%

Us hiesperem!

GENERDissabte 3010 h. Concurs de Truites Popular Sala Punt de Comerç del Mercat Municipal (c. de Rafael Casanova, 30)

10 h. Curs de Coradella. Vols aprendre a fer el plat més tradicional de la Fira?Sala Punt de Comerç del Mercat Municipal (c. de Rafael Casanova, 30)

12 h. Lliurament de premis del Concurs de Truites Popular Primera planta del Mercat Municipal(c. de Rafael Casanova, 30)

12 h. Taula rodona Fires i cultura popular al Baix Llobregat, emmarcada en l’activitat del Congrés El Baix Llobregat a debat Sala Gòtica (pl. del Pati del Palau)Organitzen: Centre d’Estudis Comarcals del Baix Llobregat i Comitè Organitzador del Congrés El Baix Llobregat a debat

Page 5: Viu la Fira - s8aa81142ae373ae5.jimcontent.com · al nostre dia a dia. Us puc assegurar que el benefici col·lectiu que n’obtenim és molt superior als petits inconvenients que

9La Fira dia a dia

18 h. Inauguració i lliurament de premis de la mostra fotogràfica amb les obres finalistes dels 18ns Premis CLIC! de Fotografia Vila de Molins de ReiCentre Excursionista Molins de Rei(c. Major, 109)

22 h. Teatre La Gàbia de Les Boges,una obra presentada per Teatre 15 Arcades Foment Cultural i Artístic (pg. delTerraplè, 49). Preu de l’entrada: 8 €, anticipada, i 10 €, a taquilla Venda anticipada d’entrades a l’Estanc Margarit (pl. de la Creu, 3) i al Forn delPont (Mercat Municipal, c. de Rafael Casanova, 30)Organitza: Teatre 15 Arcades Hi col·laboren: Ajuntament de Molinsde Rei, Estanc Margarit i Forn del Pont

GENERDiumenge 31

11.30 h. Ballada de sardanes amb l’acompanyament de la Cobla Ciutat de Girona i actuació a càrrec de l’Esbart Dansaire de Molins de Rei

Jardí de la Casa de les Comportes del Canal de la Infanta (av. de València, 45)Organitzen: Agrupació Folklòrica de Molins de Rei i Ajuntament de Molins de Rei

13 h. Presentació del llibre El Canal de la Infanta. La recuperació d’un patrimoni, editat per l’Avenç de Cornellà el 2015, amb la col·laboració del Centre d’Estudis Comarcals del Baix LlobregatJardí de la Casa de les Comportes del Canal de la Infanta (av. de València, 45)Organitza: Centre d’Estudis Comarcals del Baix Llobregat

Menja sense moure’t de la vila! (Vegeu pàg. 29 i 43)

18 h. Teatre La Gàbia de Les Boges, una obra presentada per Teatre 15 ArcadesFoment Cultural i Artístic (pg. delTerraplè, 49)Preu de l’entrada: 8 €, anticipada,i 10 €, a taquilla Venda anticipada d’entrades al’Estanc Margarit (pl. de la Creu, 3)i al Forn del Pont (Mercat Municipal,c. de Rafael Casanova, 30)Organitza: Teatre 15 Arcades Hi col·laboren: Ajuntament de Molinsde Rei, Estanc Margarit i Forn del Pont

19.30 h. Concert de jazz a càrrec de Molins Jazz All Stars Traska Truska (pg. del Terraplè, 82)Preu de l’entrada: 14 €, anticipada,i 15 €, a taquilla. Venda anticipada d’entrades a l’Estanc Margarit(pl. de la Creu, 3), a la Traska Truska(pg. del Terraplè, 82),a www.daltabaix.cat i awww.codetickets.comHi col·laboren: Estanc Margarit iTraska Truska

una bona fira 2016

Page 6: Viu la Fira - s8aa81142ae373ae5.jimcontent.com · al nostre dia a dia. Us puc assegurar que el benefici col·lectiu que n’obtenim és molt superior als petits inconvenients que

11La Fira dia a dia

FEBRERDe dilluns 1a divendres 5 TASTOS I MARIDATGES

DillunsDe 18 a 20 h. Tast Maridatge d’olii diferents tipologies de pans, a càrrec de la Sra. Maria Lluïsa Díaz Rosell Sala Punt de Comerç del Mercat Municipal (c. de Rafael Casanova, 30)Preu de la inscripció: 8 €Hi col·laboren: Caprabo, Forn del Pont, Fundació Agrària de Molins de Rei i Traska Truska

De 20 a 22 h. Tast de cerveses, a càrrec dels Srs. Francisco Ortuño i Víctor Martínez, de l’Associació Zulgaarden Sala Punt de Comerç del Mercat Municipal (c. de Rafael Casanova, 30)Preu de la inscripció: 8 € Hi col·laboren: Caprabo, Forn del Ponti Traska Truska

GENERDissabte 30 i diumenge 315è Torneig de Pàdel de la Fira de la Candelera Instal·lacions del Club Pàdel Molinsde Rei (c. d’Anselm Clavé, 44)Horari: dissabte 30, de 9 a 14 h ide 16 a 21 h, i diumenge 31, de 9 a 18 hOrganitza: Club Pàdel Molins de Rei

FEBRERDilluns 1

19 h. Taula rodona L’economia sociali cooperativa, creadora d’ocupació,i la nova Llei de cooperativesSala d’actes de la Federació Obrera(c. Jacint Verdaguer, 48)Acte gratuït. Aforament limitat,amb inscripció prèvia [email protected] al 93 668 48 12Hi col·laboren: Federació de Cooperatives de Treball de Catalunya, COOP 57 i Caixa d’Enginyers, Societat Cooperativa de Crèdit

Compra i passeja sense pes. Consigna de planter!!!(Vegeu pàg. 43)

Page 7: Viu la Fira - s8aa81142ae373ae5.jimcontent.com · al nostre dia a dia. Us puc assegurar que el benefici col·lectiu que n’obtenim és molt superior als petits inconvenients que

13La Fira dia a dia

DivendresDe 19 a 21 h. Tast Maridatge de vins de Denominació d’Origen Alella i altres vins i productes amb diferents carns de vaca, a càrrec del Sr. Juan Muñoz Ramos, president fundador de la UAES (Unió d’Associacions Espanyoles de Sommeliers) i de l’ACS (Associació Catalana de Sommeliers), i president de la Confraria Gastronòmica DIVINUM de Molins de ReiEspai de Tastos i Degustacions de la Fira de Vins (pl. de la Llibertat) Preu de la inscripció: 20 € Hi col·laboren: Associació Catalana de Sommeliers, Caprabo, Denominació d’Origen Alella, Forn del Pont, Traska Truska i Unió d’Associacions Espanyoles de Sommeliers

Inscripcions per als tastos: Forn del Pont (Mercat Municipal, c. de Rafael Casanova, 30) i Traska Truska (pg. del Terraplè, 82)

Preu especial per assistir a lessis sessions de tastos de l’1 al 5 de febrer: 50 €

Les persones que hagin assistit a les 6 sessions de tastos tindran la possibilitat de participar en el Concurs de Tast de Vins per Parelles de forma gratuïta

DimartsDe 20 a 22 h. Tast Maridatge de vinsi varietat de formatges d’ovella,a càrrec del Sr. Javier Foz, enòleg i sommelier de VinaliumSala Punt de Comerç del Mercat Municipal (c. de Rafael Casanova, 30)Preu de la inscripció: 15 €Hi col·laboren: Caprabo, Forn del Pont, Traska Truska i Vinalium

DimecresDe 20 a 22 h. Tast Maridatge de cava i varietat de torrons, a càrrec delSr. Ferran Junoy, de les Caves RecaredoSala Punt de Comerç del Mercat Municipal (c. de Rafael Casanova, 30)Preu de la inscripció: 15 € Hi col·laboren: Caprabo, Forn del Pont, Recaredo i Traska Truska

DijousDe 20 a 22 h. Tast de gintònics amb aromes del Mediterrani, a càrrec de barsi locals musicals de Molins de ReiSala Punt de Comerç del Mercat Municipal (c. de Rafael Casanova, 30)Preu de la inscripció: 15 € Hi col·laboren: Caprabo, Cèltic Molins,Forn del Pont, Palau Nou i Traska Truska

Gaudeix del teatre de 15 Arcades amb La Gàbia de les Boges. (Vegeu pàg. 9)

VIUDA deLAURO CLARIANA, S.L.HIERROS Y METALES • DESGUACES Y MAQUINARIA

GESTIÓ DE RECICLATGE YTRANSPORT DE RESIDUS

FÈRRICSNO FÈRRICSVFUNFURAEES TRANSFORMADORS

Oficines centrals:

MOLINS DE REI (BARCELONA)

Delegacions:

BARCELONA: SANT BOI DE LLOBREGAT,SANTA COLOMA DE GRAMANET, CASTELLBISBAL Y ZONA FRANCA deBARCELONA

LLEIDA: PALAU D’ANGLESOLA

TARRAGONA: L’ARBOÇ

ZARAGOZA: GALLUR

GIRONA: CELRÀ (OPERATIVA EN 2014)

Tel. 93 680 36 76Fax 93 680 08 [email protected] www.viudaclariana.com

Page 8: Viu la Fira - s8aa81142ae373ae5.jimcontent.com · al nostre dia a dia. Us puc assegurar que el benefici col·lectiu que n’obtenim és molt superior als petits inconvenients que

15La Fira dia a dia

Dimecres9.30 h. Demostració de camp Aspectes pràctics relacionats amb la fertilitat del sòl i la fertilització dels cultius i Mètodes de lectura per al nitrogen i la humitat del sòl, a càrrec del Sr. Borja Camí, enginyer tècnic agrícola Can Fisas (c. del Pla, s/n, Molins de Rei)Acte gratuït

Organitzen: Departament d’Agricultura, Ramaderia, Pesca i Alimentació de la Generalitat de Catalunya i Fundació Agrària de Molins de Rei Hi col·laboren: Ajuntament de Molins de Rei i Arreu, eines per a l’acompanyament agroecològic, SCCL

FEBRERDimarts 220.30 h. Missa de la Festa de la Presentació del Senyor (la Candelera) Parròquia de Sant Miquel Arcàngel

Dimarts 2 idimecres 3 JORNADES TÈCNIQUES AGRÀRIES

Dimarts18.30 h. Sessió teòricaL’agricultura ecològica: tècniques de conreu i gestió sanitària dels cultius fructícoles i hortícoles, a càrrec delSr. Andreu Vila, enginyer agrònom especialitzat en cultiu ecològicFundació Agrària (c. del Foment, s/n)Acte gratuït

Vine als tallers d’horta i d’herbes aromàtiques! (Vegeu pàg. 25)

Serveis de so i llum per a l’espectacle

Tel. 609 319 287Tel. 609 319 287

Page 9: Viu la Fira - s8aa81142ae373ae5.jimcontent.com · al nostre dia a dia. Us puc assegurar que el benefici col·lectiu que n’obtenim és molt superior als petits inconvenients que

17La Fira dia a dia

FEBRERDijous 416 h. 10a Trobada Simultània d’Empreses (BNE)Sala de reunions Margarida Xirgu de l’Hotel Ibis (av. de Caldes, 60) Acte gratuït. Aforament limitatper a empreses amb sinergies prèvia inscripció a www.espaiempresa.cat fins al 26 de generHi col·laboren: Cambra de Comerç de Barcelona- Delegació Baix Llobregat, Jove Cambra Internacional de Barcelona i Hotel Ibis

FEBRERDimecres 3

18 h. Conferència empresarial Esperit innovador i transformació empresarial, a càrrec del Sr. Albert Riba, empresari, escriptor i comunicador Sala de reunions Margarida Xirgu de l’Hotel Ibis(av. de Caldes, 60)

Acte gratuït. Aforament limitat,amb inscripció prèvia [email protected] o al93 668 48 12Hi col·laboren: Cambra de Comerç de Barcelona - Delegació Baix Llobregat i Hotel Ibis

PerruqueriaEcològica

C/ J. Verdaguer, 98 · Molins de Rei Tel. 936 687 297 · 619 660 548

www.facebook.com/bolta.perruqueria

• Saló de bellesa saludable• Tractaments capil·lars, facials i corporals• Els nostres productes es componen d’aiguabiopòlarimatèria orgànica

C/ Carril, 47 · 08750 Molins de [email protected] · Tel. 932 776 208

Veniu i gaudiu delsdescomptes de la Fira!

Maridatges de vins i tast d’olis (Vegeu pàg. 11, 13, 19, 21 i 23)

Page 10: Viu la Fira - s8aa81142ae373ae5.jimcontent.com · al nostre dia a dia. Us puc assegurar que el benefici col·lectiu que n’obtenim és molt superior als petits inconvenients que

19La Fira dia a dia

De 19 a 21 h. Tast Maridatge de vins de Denominació d’Origen Alella i altres vins i productes amb diferents carns de vacaEspai de Tastos i Degustacions de la Fira de Vins (pl. de la Llibertat)Vegeu-ne més informació a la pàg. 13.

19 h. Visita inaugural del recinte firal, amb inici a la pl. de Catalunya

FEBRERDissabte 6Al Mercat Municipal (c. de Rafael Casanova, 30), les parades tindran a la venda els seus productes habituals, però a més oferiran tapes cuinades i preparades per menjar al preu de2, 3 i 5 €Organitza: Associació de Venedors del Mercat MunicipalHi col·labora: Ajuntament de Molins de Rei

9 h. Concurs de Paletes Carrer del MolíCal inscripció prèvia a [email protected] al 606 406 866. Bases del concurs awww.acmolins.cat Organitza: ACM (Agrupació de la Construcció de Molins de Rei)

17.30 h. Taller De l’hort a la bibliotecaTaller familiar d’hort urbà, a càrrec d’Ester Casanovas. Infants a partir de 6 anysBiblioteca Pau Vila(pl. de Josep Tarradellas,1)Places limitades. Inscripcions a la Biblioteca Pau Vila a partir del 25 de gener

FEBRERDivendres 515 h. Obertura del recinte firal

De 17.15 a 18.15 h. Tast professional dirigit al sector de la restauració,a càrrec de les diferents bodegues participants a la Fira de VinsEspai de Tastos i Degustacions de la Fira de Vins (pl. de la Llibertat) Tast gratuït. Places limitades amb inscripció prèvia al Gremi d’Hostaleria i Turisme del Baix Llobregat Centre-Nord mitjançant [email protected] o al93 487 44 77Hi col·laboren: Denominació d’Origen Alella i Gremi d’Hostaleria i Turisme del Baix Llobregat Centre-Nord

No us perdeu l’exhibició de robots i drons a la Fira de la Innovació(Vegeu pàg. 41)

Moli, 7 · Molins de Rei 93 125 22 00 · [email protected]

Mobiliari de cuina

Il·luminació

Electrodoméstics

Reforma integral

Accesoris

Parquets

Page 11: Viu la Fira - s8aa81142ae373ae5.jimcontent.com · al nostre dia a dia. Us puc assegurar que el benefici col·lectiu que n’obtenim és molt superior als petits inconvenients que

21La Fira dia a dia

Hi col·laboren: Associació Catalana de Sommeliers, Forn del Pont, Restaurant l’Àpat, Restaurant Samaranch Park, Traska Truska i Unió d’Associacions Espanyoles de Sommeliers

A partir de les 10 h. Dins el marcde la 25a Fira Jove, es convoca el22è Concurs de Dibuix Infantil.Premis Josep Maria Madorell i Muntané. El concurs es divideix en tres trams d’edat –per a infants de 4 i 5 anys, de 6 a 8 anys i de 9 a 12 anys– i la temàtica de les obres és el Planter i la Jardineria de la Fira de la Candelera. A tots els participants els serà lliurat el material necessari el dissabte dia 6 de febrer, a partir de les 10 h, en el recinte de la Fira Jove, ubicada a la pl. del Molí. Hi haurà premis per als primers de cada categoria. Tots els dibuixos seran exposats a la carpa de la Fira d’Entitats el dia 6 de febrer, de 16 a22 h, i el dia 7 de febrer, de 10 a 21 hEls infants que estiguin interessats a inscriure-s’hi poden fer-ho gratuïtament a la Llibreria Barba(c. de Rafael Casanova, 45), a partir del dia 1 de febrer

10 h. Concurs de Coradella dels restaurants i bars de la vilaEn finalitzar la deliberació, els membres del jurat lliuraran els premis a la Coradella Tradicional i a la Innovació. La Coradella Tradicional guanyadora serà maridada per un segon jurat, format per membres de la Confraria amb vins de la Denominació d’Origen Alella, d’on sortirà un vi guanyador que serà el que millor marida amb el plat de la coradellaHi col·laboren: Associació de Venedors del Mercat Municipal, Associació de Venedors del Mercat de la Boqueria, Caprabo, Denominació d’Origen Alella, Gremi d’Hostaleria i Turisme del Baix Llobregat Centre-Nord, Restaurant Cal Mingo i Unió de Botiguers de Molins de Rei Hi participen: bars, restaurants i establiments de plats cuinats molinencs

10 h. VII Concurs de Tast de Vins per ParellesEspai de Tastos i Degustacions de la Fira de Vins (pl. de la Llibertat)Places limitades. Preu de la inscripció:10 € (per parella). Inscripcions al Forn del Pont (Mercat Municipal, c. de Rafael Casanova, 30) i a la Traska Truska (pg. del Terraplè, 82)

www.bigmatroca.cat

MOLINS ASSISTÈNCIAGRUP GRUAS CORBERA, S.L.

Tel. 902 24 75 75 · Tel. 93 775 24 10CONCESSIONARI OFICIAL

Assistència

en

Carretera i

Autopista

24 hConcert de Concert de Jazz amb Molins All Stars (Vegeu pàg. 9)

Page 12: Viu la Fira - s8aa81142ae373ae5.jimcontent.com · al nostre dia a dia. Us puc assegurar que el benefici col·lectiu que n’obtenim és molt superior als petits inconvenients que

23La Fira dia a dia

Viu la 36 Fira de Vins. Tasta’ls! (Vegeu pàg. 35 i 43)

14.15 h. Lliurament dels premis del Concurs de PaletesCarrer del Molí

19 h. Actuació a càrrec de Pier,bolero i cançóEscenari de la Fira d’Entitats(pl. del Molí)

22 h. 14a edició del Racó Català Racó dels Gegants VellsMés informació: www.mulei.catOrganitza: Ateneu Mulei

FEBRERDiumenge 7De 9 a 15 h. 10a Marató de Donacióde Sang del Baix Llobregat a la Firade la CandeleraS’hi podran fer donacions de sang de manera ininterrompuda. No cal anar en dejú.A les 12 h actuarà l’Orquestra de l’Escola Municipal de MúsicaFoment Cultural i Artístic (pg. delTerraplè, 49) Organitzen: Ajuntament de Molins de Rei, Associació de Donants de Sang del Baix Llobregat i Banc de Sang i Teixits Hi col·laboren: Creu Roja i Foment Cultural i Artístic

De 10 a 14 h. XVIII Trobada d’Intercanvi de Plaques de Cava. S’editarà una placa seca commemorativa de la 165a Fira de la CandeleraPlaça del Pati del Palau Organitza: Agrupació Filatèlica i Numismàtica de Molins de Rei (AFNMR)Hi col·labora: Ajuntament de Molins de Rei

12 h. Lliurament dels premis del Concurs de Tast de Vins per ParellesEspai de Tastos i Degustacions de la Firade Vins (pl. de la Llibertat)

12 h. Cercavila dels Grallers de Molins de Rei Recinte firal

De 13 a 14 h. Tast de vins de la Denominació d’Origen Alella La Pansa BlancaTast gratuït. Inscripció prèvia [email protected] Espai de Tastos i Degustacions de la Firade Vins (pl. de la Llibertat)Organitza: Denominació d’Origen AlellaHi col·labora: Ajuntament de Molins de Rei

13.30 h. Lliurament dels premis del Concurs de Planter Escales de la parròquia de Sant Miquel Arcàngel

A LA FIRA

ENBUS!

dissabte 6i diumenge 7

de febrer

-

Horari de dilluns a dissabte C/ Raseta, 15 · Molins de Rei (BCN) · Tel. 93 680 42 93

estilistesUs desitjem

una bona

Fira de la

Candelera

Page 13: Viu la Fira - s8aa81142ae373ae5.jimcontent.com · al nostre dia a dia. Us puc assegurar que el benefici col·lectiu que n’obtenim és molt superior als petits inconvenients que

25La Fira dia a dia

FEBRERDissabte 6 i diumenge 7Tallers de granjaA la Mostra de Bestiar, al pati de la Fundació Agrària de Molins de Rei(c. del Foment, s/n), s’organitzaran tallers de granja amb monitors per als infants. L’horari serà d’11 a 14 h i de 17 a 20 h Hi col·laboren: Can Castellví i Fundació Agrària de Molins de Rei

Mostra de vehicles de competició de diferents disciplines i circuit de quads per a infants Ho trobareu tot al carrer del Molí. També en aquest mateix espai hi haurà una petita mostra de les activitats realitzades durant l’any 2015 i una mostra de motos i cotxes de diverses competicions Organitza: Grup Motor Molins

12.15 h. Missa a la parròquia de Sant MiquelParròquia de Sant Miquel Arcàngel

13 h. Lliurament dels premis del22è Concurs de Dibuix Infantil.Premis Josep Maria Madorell i Muntané Escenari de la Fira d’Entitats (pl. del Molí). Vegeu-ne més informació a la pàg. 21

FEBRERDivendres 5,dissabte 6 idiumenge 7Tallers d’horta i herbes aromàtiquesA la Fira del Planter, a la plaça de l’Església5 de febrer, de 17 a 20 h, i els dies 6 i 7de febrer, d’11 a 14 h i de 17 a 20 hHi col·laboren: Art Gràffic, Babilon,Fundació Agrària de Molins de Rei i Kaku

Menja sense moure’t de la vila! (Vegeu pàg. 29 i 43)

Nou Centre Mèdic Passeig del Terraplè, 10 Molins de ReiTel. 93 668 63 21 www.metgesmolins.com

...la nostra vocació es el teu benestar

• Tots els serveis mèdics en més de 500 m2

• Més de 50 professionals al vostre servei

• Treballem amb les principals mútues

Page 14: Viu la Fira - s8aa81142ae373ae5.jimcontent.com · al nostre dia a dia. Us puc assegurar que el benefici col·lectiu que n’obtenim és molt superior als petits inconvenients que

PFIRA D’ARTESANS

FIRA D’ENCANTS

FIRA COMERCIAL

FIRA INDUSTRIAL

FIRA DE L’AUTOMOBIL

FIRA D’ENTITATS

FIRA DEL PLANTER I DE LA JARDINERIA

FIRA DE LA MAQUINÀRIA AGRÍCOLA

MOSTRA DE BESTIAR

FIRA DE VINS I CAVES

FIRA D’ALIMENTACIÓ

FIRA DE BROCANTERS I DELCOL·LECCIONISME

FIRA JOVE

FIRA DE LES ARTS

FIRA DE LA NATURA

FIRA DE LA INNOVACIÓ

FILATÈLICA I NUMISMÀTICA

MOSTRA DE LA CONSTRUCCIÓZONA DE RESTAURACIÓ

PUNT DE LACTANCIA

P

P P

P

P

i i

i

P

P

P

TWC

WC

Passeig del Terraplè

Passeig del Terraplè

RacóGegants Vells

C. Major

C. Carril

C. d’Àngel Guimerà

C. Carril

C. del

Canal de la In

fanta

Av.

de

Valè

ncia

Av. de B

arcelo

na

Pl. de l’EstacióRENFE

Plaça de

la Creu

Pl. de Mercè

Rodoreda

Av. d

e Va

lènc

ia

C. d

e R

oset

a C

anal

ias

C. d

e Ja

cint

Ver

dagu

erC

. de

Per

e C

alde

rsC. del Bruc

Francesc

Samaranch

C. de Rafael Casanova

C. de

C. d

elPi

ntor

Fortuny

C. del Pintor Carbonell

Ptg

e. B

ellv

é

ParcersC. dels

Av. de CaldesAv. de Caldes

Ptge. de Sta.

Eulària des Riu

C. del Pont de les Quinze Arcades

AUTOPISTA AP-2 B-23 B-23B-23 BARCELONA

Ram

bla

Car

rer

de lade

la

Gra

nja

Muj

ada

C. d’Anselm Clavé

C. de R

amon Llull

Passeig de la Pau

Enric G

ranad

os

C. d

els

Bot

ers

C. de Ponent

C. d

e

l’Esg

lési

a

C. de Sant M

iquel C. Rog

er d

e Ll

úria

C. d

C. d

el P

are

Man

yane

t

Igna

si Ig

lési

as

C. d’

Pl. dels Països

Catalans

C. d

e Ja

cint

Ver

dag

uer

C. d

e M

onts

erra

t

C. d

e Jo

sep

Car

iteu

C. d

el F

omen

t

C. d

e R

ubió

i O

rs

C. d

e S

antia

go R

usiñ

ol

C. d

el G

ener

al C

asta

ños

Doc

tor B

arra

quer

C. d

el M

erca

t

C. Balmes

C. del Poeta Mateu Jané

s

Ptge. de

C. Majo

r

C. d

e M

ique

l Tor

t

C. d

el

C. d

el M

olí

C. de la Verge del Pilar

C. de laVergedel Pilar

Passeig de Pi i Margall

Pg. de Pi i Margall

Pl. de Joan Vallés i Vila

Pl. deCatalunya

Pati del Palau de

RequesensAjuntament

Plaça de l’Església

WC

Pl.de Pompeu

Fabra

C. Balmes

WC

c. de Pui g

cerd

à

C. de Carme Galceran

Pl. de la Llibertat

C. Pere d’Espalargues

C. de Narcís Monturiol

la Sardana

C. d

el M

olí

C. Major

P

DISCAPACITATSP

WC

WC

C. de Rafael Casanova

Descarrega’t

Page 15: Viu la Fira - s8aa81142ae373ae5.jimcontent.com · al nostre dia a dia. Us puc assegurar que el benefici col·lectiu que n’obtenim és molt superior als petits inconvenients que

29La Fira dia a dia

Activitats al Racó dels Gegants VellsDurant l’horari de funcionament del recinte firal, l’Ateneu Mulei hi organitzarà activitats, tallers i mostres

Concurs d’InstagramDes del 29 de gener i durant tot el cap de setmana de la Fira podreu participar en el concurs d’Instagram per a adults i joves. Per a més informació podeu consultar les bases del concurs en els perfils d’Instagram i Facebook de la Fira de la Candelera

Botifarrada de l’AgrupaPassatge de la SardanaDissabte, de 8 a 21 h, i diumenge, de 8 a 16 h Organitza: Agrupació Folklòrica Molins de ReiHi col·labora: Ajuntament de Molins de Rei

Esmorzar de traginersDurant els dies de la Fira, la majoriade bars i restaurants de la vila ofereixen aquest àpat tan tradicional que té coma plat típic la coradella

Activitats a la Fira d’EntitatsDurant l’horari de funcionament del recinte firal, les entitats organitzaran diverses activitats i espectacles en els seus estands i a l’escenari de la Fira d’Entitats: tallers infantils i de castells, exhibicions d’acrobàcia i balls de gimnàstica artística femenina, ioga, Slim Dance, coreografies i dansa, ball de bastons, bolero i cançó, festival de balls moderns, tabalada demoníaca...

Microteatre a la CuqueraLa Cuquera (c. Major, 27)Romeu i Julieta in progressDissabte 6 i diumenge 7 de febrer Horaris: 18.30 h, 19.30 h, 20.30 hPreu: 4 €. Durada: 20 minutsAutora i directora: Marta GastonActors: Joan Sureda i Xènia MateoMitja i Mitjoneta: La Caputxeta VermellaDiumenge 7 de febrerHoraris: 11 h, 11.45 h, 12.30 h i 13.15 hPreu: 4 €. Durada: 20 minuts Autor i director: Cia. Mitja i MitjonetaActrius: Laia Ferré i Lorena Hernández

Compra i passeja sense pes. Consigna de planter!!!(Vegeu pàg. 43)

Page 16: Viu la Fira - s8aa81142ae373ae5.jimcontent.com · al nostre dia a dia. Us puc assegurar que el benefici col·lectiu que n’obtenim és molt superior als petits inconvenients que

31La Fira dia a dia

FEBRERDe dimarts 9a dijous 11

EXPERIÈNCIES AMB VI

A la Sala Punt de Comerç del Mercat Municipal(c. de Rafael Casanova, 30)

DimartsDe 18 a 20 h. La màgia del vi Places limitades. Preu de la inscripció: 5 €

NOVETAT!

DimecresDe 18 a 20 h. Meteorologia i viPlaces limitades. Preu de la inscripció: 5 €

DijousDe 18 a 20 h. Cinema i viPlaces limitades. Preu de la inscripció: 5 €

Hi col·laboren: Caprabo, Forn del Pont i Traska Truska Inscripcions per a les experiències:Forn del Pont (Mercat Municipal,c. de Rafael Casanova, 30) i Traska Truska (pg. del Terraplè, 82)

Gaudeix del teatre de 15 Arcades amb La Gàbia de les Boges. (Vegeu pàg. 9)

Passeig del terraplé, 59 · Molins de rei · Tel. 93 681 70 82 · [email protected]

• Venda i reparació de bicletes.• Reparacions de tot tipus, manteniments, punxades, frens, amortidors, transmissions...• Assesorament, pressupost sense compromis.

Per la fira de la candelara 10% dedescompte, en tots els nostres articles!

Page 17: Viu la Fira - s8aa81142ae373ae5.jimcontent.com · al nostre dia a dia. Us puc assegurar que el benefici col·lectiu que n’obtenim és molt superior als petits inconvenients que

33La Fira dia a dia

FEBRERDivendres 12

18.30 h. Concert solidari de recollida de diners per a projectes d’investigació de l’Associació Espanyola Contra el Càncer de Molins de Rei, Junta Local, a càrrec del grup vocal In Crescendo i, com a teloners, el grup Gospel Feelings Joventut Catòlica–La Peni (pl. de Mercè Rodoreda, 1)Preu de l’entrada: 10 €, anticipadai 12 €, a taquilla Venda anticipada d’entrades a l’Estanc Margarit (pl. de la Creu, 3) Ho patrocina: La Caixa Hi col·laboren: Creació Singular, Estanc Margarit, Gospel Feeling, Joventut Catòlica–La Peni, La Comercial i Sonitrons

Vine als tallers d’horta i d’herbes aromàtiques! (Vegeu pàg. 25)

Estalvía fins a un

en cartutxos i toners reciclats

Dr. Barraquer, 1 (davant BBVA) · Tel. 93 668 67 59 · [email protected]

60%

Promoció Fira5% de dte. en cartutxos originals10% de dte. en cartutxos reciclats

Pere Calders, 8 Bjs local 5 - Molins de Rei

C/ Major, 5 · Tel. 93 668 14 95 · Molins de Reiwww.rocapastissers.com · [email protected]

Especialitats

Jesuïtes

Miquelons

CamellsBonaFira!

DecoracióManteniment industrialPavimentsFaçanesPintures ecològiquesPintures fotocalítiquesTractaments antihumitat

C/ Lluís de Requesens, 3 local dret · Molins de ReiTel. 936 631 939 · [email protected]

Page 18: Viu la Fira - s8aa81142ae373ae5.jimcontent.com · al nostre dia a dia. Us puc assegurar que el benefici col·lectiu que n’obtenim és molt superior als petits inconvenients que

35Fira de fires

Fira del Planter, dels Arbres Fruiters i de la Jardineria

Al voltant de l’església. Dissabte al matí tindrà lloc el Concurs de Planter, en el qual participaran els expositors del sector del Planter. Hi trobareu els Tallers d’horta i d’herbes aromàtiques. Vegeu-ne més informació a la pàg. 25

Fira de la Maquinària Agrícolai de Jardineria

Ubicada al c. Major, entre elc. Pare Manyanet i el c. d’Ignasi Iglésies

Mostra de Bestiar

Ubicada al c. del Foment i al pati de la Fundació Agrària de Molins de Rei. En aquest espai trobareu els Tallers de granja. Vegeu-ne més informació a la pàg. 25

Fira de Vins

A la pl. de la Llibertat. Enguany se’n celebra la 36a edició amb la DO convidada Denominació d’Origen Alella.Hi col·laboren: Denominació d’Origen Alella i Incavi (Institut Català del Vi)

Fira de la Natura

Ubicada a la Plaça del Mercat, presenta una àmplia oferta de productes vinculats a la natura, entre ells l’oci a la natura

Concert de Concert de Jazz amb Molins All Stars (Vegeu pàg. 9)

PREUS FIRA FINS UN

70% dte

Bona Fira!Rafael Casanova 38 · 08750 Molins de Rei · Tel. 93 680 50 36C/ de Dalt, 7 · 08980 Sant Feliu de Llobregat · Tel. 93 512 72 42

@Can_Cardona · C/ Rafael Casanova, 50 · 93 680 48 12

“La Coca de la Candelera”

Page 19: Viu la Fira - s8aa81142ae373ae5.jimcontent.com · al nostre dia a dia. Us puc assegurar que el benefici col·lectiu que n’obtenim és molt superior als petits inconvenients que

37Fira de fires

Fira d’Alimentació

Al pg. del Terraplè hi trobareu estands d’alimentació, i al c. del Dr. Barraquer i al tram del c. de Rafael Casanova, davant del Mercat Municipal, hi haurà les parades d’artesania d’alimentació

Fira de Brocanters i del Col·leccionisme

Ubicada a la plaça del Pati del Palau

Fira d’Artesans i Fira d’Encants

Als carrers Major, Rafael Casanova, Rubiói Ors, Miquel Tort, Carril, Pere Calders i Molí, i al pg. de Pi i Margall

Fira Comercial

Al pg. del Terraplè hi haurà estands de productes i serveis

Fira Industrial

Al passeig del Terraplè, a prop delc. del Molí, podreu participar gratuïtament en activitats i serveis que l’Ajuntament de Molins de Rei ofereix a les empreses i emprenedors (conferències, tallers, networkings, tràmit altes d’empreses,servei Reempresa...)

Fira de les Arts

A la pl. de Catalunya, que acollirà una àmplia i variada mostra d’obres d’artistes locals, comarcals i nacionals

No us perdeu l’exhibició de robots i drons a la Fira de la Innovació(Vegeu pàg. 41)

Producte de collita pròpia | Producte ecològic| Mel i melmelades de proximitat | Verdura preparada per cuinar | Productes Espinaler| Iogurts artesanals | Sushi...

C/ Jaume Balmes, 1 (Major, 54) · Molins de ReiTel. 93 668 69 90 · [email protected]

Servei a domicili

Fem

ciste

lles

ecolò

giques

Visita la nostra web: www.delaterramolins.com

C. Major, 70 | Mol ins de Rei | Tel . 627 394 920

Page 20: Viu la Fira - s8aa81142ae373ae5.jimcontent.com · al nostre dia a dia. Us puc assegurar que el benefici col·lectiu que n’obtenim és molt superior als petits inconvenients que

39Fira de fires

Fira de l’Automòbil

Al pg. del Terraplè. Enguany hi haurà unazona destinada a la promoció de cotxes elèctrics. També, com cada any, al c. del Molí hi trobareu la mostra de vehicles de competició de diferents disciplines i un circuit de quads per a infants. Vegeu-ne més informació a la pàg. 25

Fira d’Entitats i Associacions de Molins de Rei

A la pl. del Molí trobareu diferents activitats en els seus estands i a l’escenari de la Fira d’Entitats.Vegeu la programació de les activitats en els plafons ubicats a la Fira d’Entitats, a Facebook i a www.firacandelera.cat

• Estand de l’Agrupació de la Construcció de Molins de Rei i una mostra de les feines realitzades en el Concurs de Paletes –al c. del Molí.

Vegeu-ne més informació a la pàg. 19. Enguany, a més, hi haurà una petita

mostra del sector de la construcció amb estands comercials i altres de divulgació entorn el món de la rehabilitació

Organitza: ACM (Agrupació de la Construcció de Molins de Rei)

• XLVIII Exposició Filatèlica a la Sala Gòtica (pl. de Pati del Palau)

Organitza: Agrupació Filatèlica i Numismàtica de Molins de Rei

Maridatges de vins i tast d’olis (Vegeu pàg. 11, 13, 19, 21 i 23)

BOUTIQUE

Núria PuenteSant Andreu de la Barcac/ Estatut, 5 BTel. 93 682 38 27

Molins de Reic/ Doctor Barraquer, 3Tel. 93 668 79 80

Mòbil. 630 918 [email protected] Nuria Canada House

Molins de Rei | C/ Major, 54 | Tel. 93 680 11 13 | [email protected] Vicenç dels Horts | C/ Mn. Jacint Verdaguer, 207 | Tel. 93 656 57 09 | [email protected]

www.a-rosillo.com

• Venda i lloguer • Construcció • Promoció

• Reformes • Cèdules d’habitabilitat• Certificats energètics

Page 21: Viu la Fira - s8aa81142ae373ae5.jimcontent.com · al nostre dia a dia. Us puc assegurar que el benefici col·lectiu que n’obtenim és molt superior als petits inconvenients que

41Fira de fires

Fira Jove

A la plaça del MolíEl 5 de febrer, de 17 a 20 h, i els dies 6 i 7 de febrer, d’11 a 14 h i de 16 a 19 h, hi haurà l’inflable Tobogan Medieval per a infants de 3 a 12 anys. I el 6 i 7 de febrer, d’11 a 14 h i de 16 a 19 h, activitats de lleure: rocòdrom, tirolina, tallers, etc. per a infants i jovesTambé hi haurà el Camell, el Cuc de Molins de Rei, els Diables de l’Agrupa i els Dimonis de Molins de Rei

Dins el marc de la 25a Fira Jove, es convoca per al dia 6 de febrer el22è Concurs de Dibuix Infantil.Premis Josep Maria Madorell i Muntané Vegeu-ne més informació a la pàg. 21

Fira de la Innovació

A l’Escola el Palau(c. de Rafael Casanova, s/n)

Dissabte i diumenge, de 10 a 13 h i de 16 a 19 h, exhibició de robots i drons, demostració de pilotatge de drons, zona de vol de drons i ponènciesA més a més, en el recinte firal trobareu servei wi-fi al pg. del Terraplè i al Planter, Fira Virtual 360º al web de la Fira de la Candelera i megafonia sense filsHi col·laboren: ADTEL i AESS–Estudiants de l’Escola de Telecomunicacions de la Universitat Politècnica de Catalunya, Crazy Horse Team i Xnergic

NOVESACTIVITATS!

Viu la 36 Fira de Vins. Tasta’ls! (Vegeu pàg. 35 i 43)

Ntra. Sra. de Lourdes, 26 bis, 2º[email protected] - Molins de Rei

Tel. 607 81 73 23

CENTRE CASALSACUPUNTURA · FISIOTERÀPIADIETÈTICA I NUTRICIÓ TERÀPIES NATURALS

i ara també: PSICOLOGIA INTEGRATIVA

Tel. 93 668 09 09

42anys

d’experiència(1974-2016)

C. Major 58 · Molins de Reí [email protected]

@sassybcn Sassy Bcn

Frescor, feminitat i naturalitatrepresenten la dona

SASSYPer la

Candelera

Vine! i participa en

el sorteig d’un

VAL 30€per a la col·lecció

primavera-estiu 16

Fashion With L ve

Page 22: Viu la Fira - s8aa81142ae373ae5.jimcontent.com · al nostre dia a dia. Us puc assegurar que el benefici col·lectiu que n’obtenim és molt superior als petits inconvenients que

43Serveis firals

Punts d’informacióAl recinte firal, i amb l’horari de 10 a 21 h:

• a la pl. de la Creu• a la pl. de la Llibertat• al pg. del Terraplè, cantonada amb el c. de Jacint Verdaguer• a la pl. dels Països Catalans, juntament

amb la consigna del planter (aquest punt d’informació estarà obert des de les 9 h

del matí)

Oficina d’Atenció al Ciutadà: a la pl. de Catalunya, 1. Horari: de 9 a 21 hTel. 93 680 33 40

www.firacandelera.cat Facebook, Twitter i Instagram Fira

Servei de consigna del planterA la pl. dels Països Catalans s’habilitarà un servei de

consigna on es podran dipositar gratuïtament les compres de planter, arbres fruiters i jardineria, i després passar-les a recollir amb el vehicle. En aquest punt també s’oferirà informació als visitantsHorari: de 9 a 21 h

Punt de venda de tiquets de degustació de vinsAl recinte de la Fira de Vins (pl. de la Llibertat). Preu del

tiquet de degustació de vins8 €/tiquet. A més, hi haurà diferents serveis de restauració per poder fer petites degustacions o menjar sense moure’s de la Fira. El servei de restauració funciona sense tiquet de degustació

Zona de restauracióUbicada a la pl. de la Llibertat i a la pl. del Molí hi haurà una variada oferta gastronòmica i

taules i bancs on poder seure i degustar.A la zona de la Fira de Vins podreu trobar un espai de Foodtrucks

Gaudeix del teatre de 15 Arcades amb La Gàbia de les Boges. (Vegeu pàg. 9)

Page 23: Viu la Fira - s8aa81142ae373ae5.jimcontent.com · al nostre dia a dia. Us puc assegurar que el benefici col·lectiu que n’obtenim és molt superior als petits inconvenients que

45Serveis firals

Servei d’assistència sanitàriaUbicat al c. del Molí. En aquest mateix espai s’habilitarà una sala per a

la lactància i un espai per canviar els nadons.També es disposarà d’una unitat medicalitzada situada al c. del Molí, cantonada amb l’av. de CaldesHi col·labora: Creu Roja

També hi haurà un nou punt de lactància i un espai per canviar els nadons, alpg. del Terraplè, 10, al centre Metgesdmolins. Aquest és

un espai cardioprotegit que disposa de desfibril·lador Hi col·labora: Metgesdmolins

Àrees de descansEls visitants disposaran d’unes zones de descans, que estaran ubicades a:

• pl. de Catalunya• pl. de Pompeu Fabra• Pati del Palau de Requesens

Zones d’aparcament Amb motiu de la celebració de la Fira s’habilitaran bosses d’aparcament al Polígon Industrial el Pla, al Polígon

Industrial Riera del Molí, al’av. de Barcelona, al barri de la Granja, a Can Ginebreda –al c. Menéndez Pelayo–, a l’esplanada del costat del riu (a la prolongació del c. de Jacint Verdaguer) i al barri de la Riera Nova. El diumenge 7 de febrer, també es podrà utilitzar l’aparcament comercial del Caprabo i del Mercadona. A més, s’habilitarà una zona d’aparcaments per a persones amb discapacitat al c. del Molí (zona de lapl. de la Llibertat)

Bus de la FiraEl Bus de la Fira permetrà accedir al recinte firal des del Polígon Industrial el Pla i des del Polígon Industrial Riera del

Molí, en horari ininterromput de 9 a 22 hHi col·labora: Soler i Sauret

AtraccionsS’instal·laran al Polígon Industrial el Pla de Molins de Rei

Compra i passeja sense pes. Consigna de planter!!!(Vegeu pàg. 43)

Servei de megafoniaEn tot el recinte firal es disposarà de megafonia, que puntualment informarà de les activitats que es desenvolupin durant la Fira

La Ràdio de la FiraDurant els dies de la Fira, Ràdio Molins de Rei (91.2 FM) emetrà la seva programació en directe des del c. de Pere Calders

La Televisió de la FiraDurant els dies de la Fira, Molins de Rei Televisió i ETV-Llobregat Televisió emetran una programació especial des de la Fira de la Candelera. ETV-Llobregat Televisió s’ubicarà al c. de Pere Calders

Sala de premsa de la FiraDurant els dies de la Fira, els mitjans de comunicació disposaran d’un espai per poder treballar al c. de Pere Calders

Servei Wi-FiDurant els dies de la Fira, es disposarà de connexió wi-fi gratuïta al pg. del Terraplè i al Planter

APP de la Fira de la CandeleraDescarrega’t l’APP de la Fira de la CandeleraTindràs tota la informació amb un sol clic

La guia d’expositors de la 165a Fira de la Candelera,amb les seves dades de contacte, la trobareu en els diferents

punts d’informació del recinte firal i a www.firacandelera.cat

Menja sense moure’t de la vila! (Vegeu pàg. 29 i 43)

Page 24: Viu la Fira - s8aa81142ae373ae5.jimcontent.com · al nostre dia a dia. Us puc assegurar que el benefici col·lectiu que n’obtenim és molt superior als petits inconvenients que

47Exposicions

XLVIII Exposició FilatèlicaL’Agrupació Filatèlica i Numismàtica de Molins de Rei (AFNMR) ha editat un mata-segells commemoratiu de l’agregació de Santa Creu a Molins de Rei. Es podrà visitar l’exposició a la Sala Gòtica (plaça del Pati del Palau) del 5 al7 de febrer. Horari: 5 de febrer, de 16a 20.30 h; els dies 6 i 7 de febrer, de 10a 14 h i de 16 a 20.30 hOrganitza: AFNMR

Mostra de vehicles de competició i circuit de quads per a infantsVegeu-ne més informació a la pàg. 25Organitza: Grup Motor MolinsHi col·labora: Ajuntament de Molins de Rei

22è Concurs de Dibuix Infantil. Premis Josep Maria Madorell i Muntané Exposició dels dibuixos presentats al concurs a la carpa de la Fira de les Entitats (pl. del Molí)Vegeu-ne més informació a la pàg. 21

30è Concurs de Cartells de la 165a Fira de la CandeleraExposició de les obres presentades al concursSala Punt de Comerç del Mercat Municipal (c. de Rafael Casanova, 30)Del 5 al 13 de febrer. Horari: de dilluns a dissabte, de 17 a 20 h; els dies 6 i 7 de febrer, de 10 a 14 h i de 16 a 20.30 h

18ns Premis CLIC! de Fotografia Vila de Molins de ReiTreballs guanyadors i selecció d’una mostra de les fotografies presentades al concursCentre Excursionista Molins de Rei(c. Major, 109)Del 30 de gener al 14 de febrerHorari: dissabtes, de 18 a 21 h, i diumenges, d’11 a 14 h; dies feiners, de 19 a 21 h. Els dies 6 i 7 de febrer, de 10 a 14 h i de 16 a 20.30 hOrganitzen: Ajuntament de Molins de Rei i Centre Excursionista Molins de Rei

Vine als tallers d’horta i d’herbes aromàtiques! (Vegeu pàg. 25)

Vinyetes: història del còmic en catalàSala d’exposicions de Ca n’Ametller(pl. de Catalunya, 25)De l’11 de gener al 9 de febrerHorari: de dimarts a dissabte, de 17 a 20 h;diumenge, d’11 a 14 h; els dies 6 i 7 de febrer, d’11 a 14.30 h i de 16 a 20.30 hOrganitza: Consorci per a la Normalització Lingüística – Servei Local de Català de Molins de ReiHi col·laboren: Biblioteca Pau Vila i Museu Municipal de Molins de Rei

Mostra d’Arts A la seu del Cercle Artístic (c. Major, 79) trobareu una mostra d’art: pintura, obra gràfica (gravats i mixtos), etc. dels socis de l’entitat. Els dies 6 i 7 de febrer,de 10 a 14 h i de 17 a 20.30 hOrganitza: Cercle Artístic

Martí BofarullExposició de l’obra recent dels artistes Martí Bofarull i Noemí Martín a l’Espai Martí Bofarull (c. Major, 17). Els dies 6 i 7 de febrer, de 10 a 14 h i de 17 a 21 h

L’Església Sant Miquel estarà oberta els dies 6 i 7 de febrer de 9 a 21 h. Es podrà visitar el gran pessebre de la parròquia Sant Miquel, amb motius molinencs i de Collserola, a la capella del Santcrist de la parròquia.També podreu trobar una exposició permanent del rellotge antic del campanar, restaurat, al vestíbul de l’església de Sant Miquel i contemplar els nous vitralls de la façana

Concert de Concert de Jazz amb Molins All Stars (Vegeu pàg. 9)

Page 25: Viu la Fira - s8aa81142ae373ae5.jimcontent.com · al nostre dia a dia. Us puc assegurar que el benefici col·lectiu que n’obtenim és molt superior als petits inconvenients que

49Col·laboradors de la fira

• ADTEL SISTEMAS DE TELECOMUNICACIONES • AGRUPACIÓ DE LA CONSTRUCCIÓ DE MOLINS DE REI • AGRUPACIÓ FILATÈLICA I NUMISMÀTICA DE MOLINS DE REI • AGRUPACIÓ FOLKLÒRICA MOLINS DE REI • AJUNTAMENT DE ST. FELIU DE LLOBREGAT • AJUNTAMENT DE ST. VICENÇ DELS HORTS • AJUNTAMENT DEL PAPIOL • AJUT AL POBLE CUBÀ • AMICS DEL CAMELL • AQUALIA GESTIÓN INTEGRAL DEL AGUA, S.A. • ART GRÀFFIC • ASSOCIACIÓ D’AMICS DEL MUSEU DE MOLINS DE REI • ASSOCIACIÓ D’AMICS DELS TRENS PETITS DE MOLINS DE REI • ASSOCIACIÓ DE COMERCIANTS DEL MERCAT DE LA BOQUERIA • ASSOCIACIÓ DE DEFENSA FORESTAL PUIGMADRONA-OLORDA • ASSOCIACIÓ DE DONANTS DE SANG DEL BAIX LLOBREGAT • ASSOCIACIÓ DE SOMMELIERS DE CATALUNYA • ASSOCIACIÓ DE VEÏNS EL CANAL • ASSOCIACIÓ DE VENEDORS DEL MERCAT MUNICIPAL • ASSOCIACIÓ ESPANYOLA DE SOMMELIERS • ATENEU MULEI • AUTOCARS SOLER I SAURET • AUTOCORB, SA • AUTOS CASTELLBISBAL • BABILON • BANC DE SANG I TEIXITS • BANC SABADELL • BAND THE MARXA • BBVA • CAIXA D’ENGINYERS, SOCIETAT COOPERATIVA DE CRÈDIT • CAMBRA DE COMERÇ DE BARCELONA - DELEGACIÓ BAIX LLOBREGAT • CAN CASTELLVÍ • CAPRABO • CÈLTIC MOLINS DE REI • CENTRE DE PROMOCIÓ DE LA CULTURA POPULAR I TRADICIONAL CATALANA - GENERALITAT DE CATALUNYA

• CENTRE D’ESTUDIS COMARCAL DEL BAIX LLOBREGAT • CENTRE EXCURSIONISTA MOLINS DE REI • CERCLE ARTÍSTIC MOLINS DE REI • CESPA • CITELUM IBÉRICA, S.A.

• CLUB GIMNÀS MOLINS DE REI • CLUB PÀDEL MOLINS DE REI • COLLA BASTONERA DE SANT FELIU DE LLOBREGAT • COLLA CASTELLERA MATOSSERS DE MOLINS DE REI • COLLA DE DIABLES DE MOLINS DE REI “L’AGRUPA” • COMERCIAL CONTEL,S.A. • COMITÈ ORGANITZADOR DEL CONGRÉS EL BAIX LLOBREGA A DEBAT • CONSORCI PARC DE COLLSEROLA • COOP 57 • CREACIÓ SINGULAR • CRAZY HORSE TEAM • CREU ROJA BAIX LLOBREGAT CENTRE • CREU ROJA MOLINS DE REI • DENOMINACIÓ D’ORIGEN ALELLA • DEPARTAMENT D’AGRICULTURA, RAMADERIA, PESCA, ALIMENTACIÓ I MEDI NATURAL - GENERALITAT DE CATALUNYA

• DEPARTAMENT DE CULTURA - GENERALITAT DE CATALUNYA • DEPARTAMENT DE TERRITORI I SOSTENIBILITAT - GENERALITAT DE CATALUNYA • DEPARTAMENT D’ECONOMIA I CONEIXEMENT - GENERALITAT DE CATALUNYA • DEPARTAMENT D’EMPRESA I OCUPACIÓ - GENERALITAT DE CATALUNYA • DIMONIS DE MOLINS DE REI • DIPUTACIÓ DE BARCELONA • ECOVIDRIO • EINES PER A L’ACOMPANYAMENT AGROECOLÒGIC S.C.C.L • ESBART DANSAIRE DE MOLINS DE REI • ESCOLA BALL PASSIÓ DE MOLINS DE REI • ESCOLA DE TELECOMUNICACIONS DE LA UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA I AEES - ESTUDIANTS

• ESPAI MARTÍ BOFARULL • ESTANC MARGARIT • ESPLAI MIB • FAMILIA PONS • FEDERACIÓ CATALANA D’AMICS DEL FERROCARRIL • FEDERACIÓ DE COOPERATIVES DE TREBALL DE CATALUNYA • FONS SOCIAL EUROPEU • FOMENT CiA • FORN DEL PONT • FUNDACIÓ AGRÀRIA DE MOLINS DE REI • GOSPEL FEELING • GRALLERS DE MOLINS DE REI • GREMI D’HOSTALERIA I TURISME DEL BAIX LLOBREGAT NORD

No us perdeu l’exhibició de robots i drons a la Fira de la Innovació(Vegeu pàg. 41)

Maridatges de vins i tast d’olis (Vegeu pàg. 11, 13, 19, 21 i 23)

Page 26: Viu la Fira - s8aa81142ae373ae5.jimcontent.com · al nostre dia a dia. Us puc assegurar que el benefici col·lectiu que n’obtenim és molt superior als petits inconvenients que

Col·laboradors de la fira

• GRUP DEL DRAC DE MOLINS DE REI - EL CUC • GRUP MOTOR MOLINS DE REI • HOTEL IBIS • INSTER MANTENIMENT SL • INSTITUT CATALÀ DEL VI - GENERALITAT DE CATALUNYA • JOVE CAMBRA INTERNACIONAL DE BARCELONA • JOVENTUT CATÒLICA - LA PENI • KAKU • LA BRUIXETA DE LLUM • LA CAIXA • LLIBRERIA BARBA • MÉMORA SERVICIOS FUNERARIOS, S.L. • MENSHEN IBER • MERCADONA • METGESDMOLINS • MINISTERIO DE EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL • MOLINS DE Q • OFICINA COMARCAL DEL DAR AL BAIX LLOBREGAT • OFICINA TÈCNICA DE TURISME - DIPUTACIÓ DE BARCELONA • PALAU NOU • PARC AGRARI • PERE VILA • QUÒDLIBET GRUP CORAL • RECAREDO • REMM GUITART, SL • RENFE • RESTAURANT CAL MINGO • RESTAURANT L’ÀPAT • RESTAURANT SAMARANCH PARCK • SABA • SERVEI D’OCUPACIÓ DE CATALUNYA - GENERALITAT DE CATALUNYA • SOCIETAT COOPERATIVA DE CRÈDIT • SONITRONS • TEATRE QUINZE ARCADES • TRASKA TRUSKA • UNIÓ CORAL DE SANT FELIU DE LLOBREGAT • UNIÓ DE BOTIGUERS DE MOLINS DE REI • UNIÓ DE PAGESOS • VARESER • VINALIUM • VIUDA DE LAURO CLARIANA, S.A. • XNERGIC

Pl. del Mercat, 5-6

08750 Molins de Rei

Tel. 93 680 03 70

A/e: [email protected]

www.firacandelera.cat#firacandelera

Ajuntament de Molins de Rei

Pl. de Catalunya, 1

08750 Molins de Rei

Tel. 93 680 33 40

A/e: [email protected]

www.molinsderei.cat

Edició i publicitat:Opac, taller creatiu, S.L.

Dipòsit legal:B-2612-2012

Tiratge:12.500 exemplars

Impressió:Futurgrafic

Oficina de la Fira de la Candelera

Dades estadístiques de laFira de la Candelera 2015 Sector m2 recinte m lineals d’exposició participants

Planter i maquinària agrícola 6.114 858 74

Artesania i encants, brocantersi col·leccionisme 11.730 1.102 329

Establiments locals, Mostra de Bestiar, Fira d’Arts i Fira Jove 25.049 2.633 426

Comerç, Vins, Alimentació, Automoció, Fira Industrial, 1.280 164 21Fira de la Natura i Fira Innovació

Entitats i associacions de la vila 3.580 574 64

Viu la 36 Fira de Vins. Tasta’ls! (Vegeu pàg. 35 i 43)

Page 27: Viu la Fira - s8aa81142ae373ae5.jimcontent.com · al nostre dia a dia. Us puc assegurar que el benefici col·lectiu que n’obtenim és molt superior als petits inconvenients que

Amb la col·laboració:

www.firacandelera.cat