Sábado 1 de septiembre de 2012

Envía tus datos personales al correo vitrinaautomotriz@gmail.com y podrás participar en fabulosos concursos que

premiarán tu fidelidad y tu gusto por los autos.

Nombre

Dirección

Edad

Ahora con Vitrina Automotriz

DODGE DURANGO 4x2

Nue

vas

edic

ione

s lim

itad

as

de M

INI:

insp

irad

as e

n Lo

ndre

s

LLega a Colombia

MINI Baker Street

MINI Bayswater

MINI Cabrio Highgate

2C EL NUEVO SIGLO l SÁBADO 1 De SeptiemBre De 2012 l www.elnuevosiglo.com.co

Una de las principales causas de accidentalidad en Colombia es conducir por debajo de la distancia segura. Es esa mala conducta de pegarse al que va adelante sin tener en cuenta que se puede generar un choque por alcance.

para conducir con precaución

Mantener una distancia adecuada con los demás vehículos durante la conducción hace parte de realizar adecuadamente esta actividad, por lo cual cobra vital im-portancia conocer este concepto para

actuar correctamente y así evitar accidentes.

Las distancias en la conducción las podemos clasi-ficar en cuatro grupos. En primer lugar se encuentra la distancia de recorrido, que es la que recorre el vehículo desde el lugar de origen hasta el lugar de destino. En zo-nas urbanas las distancias generalmente son más cortas que en las zonas rurales, pero éstas suelen ser inversa-mente proporcionales a la ocurrencia de accidentes.

De otro lado, está la distancia de seguridad, que es aquella que se debe mantener cuando se está cir-culando atrás de un vehículo. En una ruta determi-

recomendaciones5nada es necesario que exista una distancia segura que permita, ante la presencia de cualquier riesgo, poder actuar a tiempo sin poner en peligro la inte-gridad propia ni la de los demás.

Previamente al accionamiento del freno, exis-te un tiempo de reacción durante el cual el vehí-culo sigue recorriendo una distancia que está di-rectamente relacionada con la velocidad que lleva éste, generalmente se considera un segundo como tiempo de reacción y también dependerá del esta-do físico-psíquico del conductor.

Es importante anotar que no todos los con-ductores reaccionan con la misma rapidez, incluso la misma persona tarda más cuando está cansada o después de una comida, etc.. Esta se denomina dis-tancia de reacción.

Por último, la distancia de frenado es el tramo que recorre el vehículo desde que el conductor acciona el freno hasta que el vehículo se detiene. Esta distancia varía según el peso del vehículo, el estado mecánico de los frenos, el estado de las llantas, las condiciones cli-matológicas, el tipo de suelo (asfalto, concreto, tierra), las condiciones de la vía (seca, húmeda, lisa, rizada), etc.

Distancias de reacción según la velocidadVelocidad (en km/h)

Distancia de reacción (en metros)

40 1160 1680 22100 27

www.elnuevosiglo.com.co l SÁBADO1 De SeptiemBre De 2012 l EL NUEVO SIGLO 3C

Teniendo en cuenta las clases de distancias mencionadas, se recomienda lo siguiente:

Para calcular cuántos metros recorre un vehículo en un segundo a una velocidad

determinada, es preciso utilizar la metodología que a continuación se

describe:

Primero, se debe dividir la velocidad del ve-hículo (kilómetros por hora) entre 3,6 (constante para pasar a metros recorridos en 1 segundo) y así se obtiene la distancia de reacción a diferen-tes velocidades. La siguiente tabla muestra algu-nas velocidades de circulación y sus respectivas distancias de reacción medidas en metros.

1. La distancia de seguridad no solo depende del propio conductor, sino que también está condicionada por la actitud de los demás.

2. Un conductor seguro no es quien mejores reflejos tiene, sino quien conoce mejor su propia capacidad.

3. Cuando vaya a conducir evite cualquier situación de estrés, agresividad, nerviosismo porque son fuentes de distracción.

4. Diseñe su ruta antes de emprender la marcha, así evitará molestias que puedan afectar su actitud.

5. No exceda los límites de velocidad pues contribuye a mantener la distancia de seguridad adecuada.

SUBARU, tecnología que abre caminos

La evolución de Subaru ha estado directamente ligada a la tecnología que compone sus carros; el motor tipo Boxer y el Symmetrical AWD (All –Weel Drive) son algunos de los componentes inteligentes que han hecho sobresalir a la marca durante años por proporcionar seguridad y confort total.

El motor Bóxer es un motor posicionado ho-rizontalmente (a diferencia de los conven-cionales que son en línea o en V) que baja el centro de gravedad del vehículo haciéndolo más estable, atributo que se traduce en mayor

confort y comodidad al interior, además de la seguri-dad en cualquier superficie característica que se aplica en todas las líneas de Subaru. Las vibraciones producidas por su movimiento natural, son con-trarrestadas entre sí para dar una sensación más suave de movimiento que se traduce en menos vibraciones y mayor control.

A partir de su diseño simétrico Subaru ha logrado construir unos vehículos balanceados por su bajo centro de gravedad haciendo los automotores ma-niobrables y más seguros en las curvas.

El Symmetrical AWD hace de cualquier Suba-ru un vehículo confiable en la ciudad y carretera, a esto se le suma la distribución activa (automática) de torque a cada rueda de manera independiente, ya que en el caso de que una rueda patine, la po-tencia se distribuye a las otras tres ruedas, dando

la seguridad que siempre se podrá tener el control y agarre del vehículo en cualquier condición.

Fabricar vehículos con los que cada vez más gente pueda disfrutar de la con-ducción y en los que impere una total seguridad son las premisas de Subaru. De tal manera que la tecnología esencial de Subaru es ser

idealmente equilibrados, con el Motor BOXER y el Symmetrical AWD (All-Wheel Drive) que se encuen-tran en el corazón de Subaru.

4C EL NUEVO SIGLO l SÁBADO 1 De SeptiemBre De 2012 l www.elnuevosiglo.com.co

inspiradas en Londres

MINI Baker Street, MINI Bayswater y MINI Cabrio Highgate son los tres modelos más recientes de diseño característico de BMW que ya están a la venta en el país.

Nuevas ediciones

limitadasMINI:de

En el marco de los Juegos Olímpicos en la capital británica y a propósito de los 30 años de Autogermana como importador oficial del BMW Group en Colombia, MINI lanza tres nuevos modelos de edición limitada con diseño inspirado en Londres.

www.elnuevosiglo.com.co l SÁBADO1 De SeptiemBre De 2012 l EL NUEVO SIGLO 5C

MINI Baker Street

MINI Bayswater

MINI Cabrio Highgate

Llama la atención por su tempe-ramento deportivo y su estilo extrovertido. El color exterior Kite Blue metalizado fue desa-rrollado exclusivamente para

este modelo de edición limitada. Los rines de aleación ligera de 17 pulgadas de diseño Sandblast de superficies de color negro brillante con cantos inte-riores de color claro también son exclu-sivas de este modelo. En vez del nuevo

color azul brillante puede optarse por los colores Midnight Black metalizado o Eclipse Grey metalizado. La imagen deportiva del MINI Bayswater se acen-túa mediante un techo de color negro contrastante y franjas Sport Stripes en el capó. Las carcasas de los espejos re-trovisores exteriores tienen franjas de idéntico diseño. Las del espejo del lado derecho son de color azul, mientras que las del izquierdo son de color gris.

Cuenta con diversas solucio-nes de diseño específicas, que realzan el carácter de este modelo tanto en su ex-terior como en su interior.

No obstante, los genes propios de todos los MINI Cabrio siguen siendo los mismos. La agilidad máxima, el centro de gravedad bajo así como los potentes motores garantizan la más pura sensa-ción de un carro rápido y confortable.

Posee una capota de lona en Silver-touched Brown que se esconde de las miradas de los demás para replegarse en el compartimento trasero. Pero no solo impresiona el extraordinario color de la capota, sino también lo que se en-cuentra debajo del capó. El MINI Cabrio Highgate se ofrece con cuatro motoriza-ciones diferentes con rendimientos de-portivos de 184 CV (135 kW) / 5.500 rpm a los 143 CV (105 kW) / 4.000 rpm.

Se distingue por contar con nuevos detalles de diseño interior y exterior, exclusi-vamente desarrollados para este modelo de edición limi-

tada. El color exterior Rooftop Grey metalizado se combina con franjas específicas sobre el capó. El color bá-sico de estas franjas es negro, aunque adquieren una expresión estética es-pecial mediante un discreto dibujo en forma de V.

Los rines de aleación ligera de 16

pulgadas de color negro brillante con radios de diseño 6-Star-Twin-Spoke, y las carcasas también negras de los es-pejos retrovisores exteriores contras-tan con el expresivo y moderno nue-vo color exterior. Si lo desea el cliente, puede adquirir el MINI Baker Street de color Pepper White o Midnight Black. Los marcos de las luces intermiten-tes laterales, llamados «side scuttles», llevan el distintivo «Baker Street» que indica que se trata de un modelo de carácter exclusivo.

MINI Baker Street hace alusión a la calle en donde se encontraba la vivienda ficticia del famoso detective Sherlock Holmes y representa el

estilo juvenil, refrescante e innovador de la marca británica.

MINI Bayswater acentúa principalmente el brío, la agilidad y la gran maniobrabilidad del MINI y es inspirado en una de las zonas más

concurridas de Londres, debido a la gran cantidad de bares y restaurantes.

MINI Cabrio Highgate, es el descapotable ideal para aparecer en escena y adquiere el nombre de una de las zonas residenciales más exclusivas

por su reconocida arquitectura histórica y elegante.

6C EL NUEVO SIGLO l SÁBADO 1 De SeptiemBre De 2012 l www.elnuevosiglo.com.co

El tercer modelo de la Serie 6 de BMW que se suma al Converti-ble y al Coupé, se ca-racteriza por ser el pri-

mer coupé de cuatro puertas de la marca. La elegancia de refinada estética de su diseño logra que este modelo sea es-pecialmente atractivo. Los po-tentes motores y el alto nivel de la tecnología de su chasís garantizan cualidades depor-tivas excepcionales.

El BMW Serie 6 Gran Coupé también se distingue por su equipamiento de ca-rácter exclusivo y su excepcio-nal funcionalidad, única en el segmento de los coupés de cuatro puertas pertenecientes al segmento automovilístico

superior.

El diseño: atlética elegancia en un ambiente de gran exclusividad.

El BMW Serie 6 Gran Coupé combina una imagen extraordinariamente estética con el dinamismo propio de un coupé. Las típicas propor-ciones de los modelos BMW se expresan en este modelo a través de un diseño especial-mente bajo y deportivo, las cuales se manifiestan a través de una nueva interpretación de tres espacios, definidos por el largo cofre de marcados perfiles, por la longitud del auto con gran distancia entre ejes y por el habitáculo des-plazado hacia atrás. Además, la expresión estética del BMW Serie 6 Gran Coupé de cuatro puertas se distingue por su

poca altura y la plana línea del techo que fluye armoniosa-mente hacia la parte posterior.

El tablero de instru-mentos orientado hacia el conductor, el puesto del acompañante envuelto por superficies de líneas arquea-das, y el gran espacio dispo-nible en la parte posterior del interior, garantizan un gran placer al disfrutar del potencial dinámico, del gran confort y del ambiente lujo-so del nuevo coupé. El BMW Serie 6 es el único automóvil de su tipo con 4 + 1 asientos: dicho de otra manera es el

único con un tercer asiento posterior.

La distancia entre ejes es 113 milímetros mayor que la del BMW Serie 6 Coupé, por lo que los ocupantes de los asien-tos posteriores disponen de un mayor espacio a la altura de las rodillas. La funcionalidad del auto se acrecienta adicional-mente mediante el paso entre el habitáculo y el baúl para lle-var cargas largas y, también, por los asientos posteriores de res-paldos abatibles que permiten ampliar el volumen de la cajue-la de 460 litros a un máximo de 1.265 litros.

Las vivencias al volante: experimentar el dinamismo y confort.

Los motores del BMW Se-rie 6 Gran Coupé con tecnolo-gía BMW TwinPower Turbo se distinguen por su carácter de-portivo y su gran eficiencia. El motor de gasolina de seis ci-lindros en línea del BMW 640i Gran Coupé tiene una poten-cia de 235 kW/320 HP, mien-tras que el del BMW 650i Gran Coupé es un propulsor V8 de 330 kW/450 HP.

En el caso del motor, per-teneciente a la nueva genera-ción de propulsores de ocho cilindros, la Tecnología BMW TwinPower Turbo también in-cluye el sistema de regulación plenamente variable de las válvulas VALVETRONIC. Todos los motores están empareja-dos con una caja de cambios deportiva automática de ocho velocidades. El sistema Auto Start Stop y el modo ECO PRO que se activa con el selector de reglaje personalizado con-tribuyen, entre otros sistemas, a la reducción del consumo de combustible.

El chasís del BMW Se-rie 6 Gran Coupé cuenta con eje delantero de doble brazo transversal y un eje posterior integral, dirección asistida electromecánicamente y un sistema de frenos de alto ren-dimiento. El equipamiento de serie incluye la función Servo-tronic y, además, el sistema de control dinámico de la sus-pensión DDC. Opcionalmen-te puede estar equipado con una dirección integral activa y con el sistema Adaptive Drive.

En el marco de la feria Expomotriz de Medellín, Autogermana presentó el BMW Serie 6 Coupé que brilló con esplendor gracias a sus líneas fluidas, a su diseño único, a sus impecables acabados y a esa mezcla única de deportividad y prestigio de la marca alemana.

Gran Coupé llega a ColombiaEl BMW Serie 6

www.elnuevosiglo.com.co l SÁBADO 1 De SeptiemBre De 2012 l EL NUEVO SIGLO 7C

Oscar Tunjo regresa a la acción en el circuito de Redbull Ring en Austria

El piloto colombiano Óscar Andrés Tunjo, de Lotus F1 Team Race, regresa a las pistas este fin de semana para tomar parte en las dos competencias válidas de la Fór-mula Renault Alps, en el circuito de Redbull Ring, en Austria.

Luego de las vacaciones de verano en Europa, la Fórmula Renault Alps estará compitiendo los días 1 y 2 de septiembre en el circuito austriaco, una pista de 4.960 metros en la que se pon-drán a prueba los 34 pilotos de 14 diferentes nacionalidades.

Óscar Andrés Tunjo, quien actualmente marcha en el quin-to lugar de la clasificación general de este campeonato, espera arrancar con pie derecho la segunda mitad de su temporada 2012.

El nuevo Volvo V40 ha recibido la máxima calificación de cinco estrellas en la prueba de choque Euro NCAP. El re-sultado global es el mejor de la historia registrada por el instituto. La protección en el nuevo Volvo V40 para adultos también fue el mejor resultado jamás registra-

do en una prueba, no menos del 98 %. En la categoría de asis-tencias de seguridad, obtuvo la máxima puntuación, debido a sus sistemas de seguridad activa como el freno automático, de-tección de peatones para protegerlos, la Ayuda de cambio de carril que ayuda al conductor a mantenerse dentro de su carril, y el BLIS, que ayuda al conductor a detectar vehículos en el ‘punto ciego’ de la parte posterior en su desplazamiento.

La cuarta versión del Cambuche Willys, se llevará a cabo el próximo 2 de septiembre en el Outlet Centro Comercial Bima, desde las 9 de la mañana. Los organizadores del evento son la Fundación Colombiana de

Coleccionistas y Aficionados a los Vehículos Mili-tares, Fuccavemil, el Grupo de Amigos Willys Ob-session, CAVA, Fundación TC 2000, con el apoyo de las Fuerzas Militares (Ejército Nacional, Armada, Fuerza Aérea y la Policía Nacional). Los visitantes al centro comercial podrán disfrutar de un Campa-mento militar, tipo MASH donde tendrán la opor-tunidad de interactuar con el hospital, la sala de comunicaciones, el armerillo, puesto de mando, alojamiento, garitas, el rancho, el taller mecánico, el campamento de los aliados y la presencia de un helicóptero de antinarcóticos. Entrada Libre.

Récord de calificación de seguridad para el Volvo V40 en la prueba de Euro NCAP

Llega el 4to Cambuche Jeep Willys a Bima

8C EL NUEVO SIGLO l SÁBADO 1 De SeptiemBre De 2012 l www.elnuevosiglo.com.co

edición limitada DODGE DURANGO 4x2

Chrysler Colombia presenta el Dodge Durango 4x2, que llega para impactar con su sorprendente diseño exterior, su perfil robusto, sus interiores de clase mundial, tres filas de asientos, su inmejorable desempeño y esa personalidad que lleva a disfrutar de una camino de elegancia y confort sin igual.

El Dodge Durango en su línea 4X2, único en su estilo, vie-ne equipado con el eficiente y poderoso Motor Pentastar® V6 3.6L, considerado uno de los diez mejores motores del año, según la revista Wards Auto. Con sistema VVT para garantizar el mejor desempeño, este moderno motor que entrega 290 HP / 6.400 RPM y 260 lb-ft / 4800 RPM, está acoplado a una transmisión automática de 5 velocidades con opción de ma-nejo secuencial, que permite aprovechar toda la potencia y torque sin importar las condiciones del camino.

Los atractivos Rines de Aluminio

de 18’’ aportan una imagen deportiva

y exclusiva al conjunto estético.

Las exclusivas líneas de la nueva Dodge Du-rango le dan un diseño exterior deportivo y musculoso. Su parrilla

frontal cruciforme, un perfil de inclinación frontal y sus grandes faros con contornos profundos acentúan un perfil robusto y muy atractivo en su exterior. Las esquinas escul-pidas se funden impecable-mente con los guardabarros arqueados, mejorando la ae-rodinámica lateral. En su inte-rior, la nueva Dodge Durango está construida con materiales suaves al tacto que redefinen la alta calidad percibida en su segmento. Los refinados acabados cromados añaden un toque de elegancia propio

Diseño, estilo y confort

de un vehículo de segmento superior. Los mandos para el conductor son intuitivos y de fácil acceso y accionamiento.

La fina Tapicería propor-ciona una experiencia de via-je más exclusiva, de la misma manera el Timón y la Barra de Cambios que están forradas también en este material.

La versatilidad interior de la versión 4X2 de Dodge Du-rango incorpora ajustes ma-nual y lumbar en los asientos delanteros, segunda fila con asientos reclinables y abati-bles 60/40 con apoya brazos y tercera fila en un amplio espa-cio interior que se destaca por la comodidad y el confort para sus 7 ocupantes.

El Dodge Durango cuenta con controles en el timón (control de crucero y sistema de audio), aire acondicionado automático Tri-zona, sistema manos libres UConnect® y sistema de audio CD, DVD y USB con pantalla táctil y disco duro de 28 GB.

El Dodge Durango 4X2 incluye entre sus características 7 cinturones de seguridad, bolsas de aire (Airbags) frontales y laterales, sistema de frenos antibloqueo (ABS), distribución electrónica de frenado (EBD), control electrónico de estabilidad (ESC), asistente de arranque en pendientes, control de tracción (TC), asistente de frenado (BAS), mitigación electrónica de vuelco (ERM), monitoreo de presión en llantas (TPM), asistente de frenado en lluvia y sistema de frenado de alerta anticipado.