Vigésimo-Segundo Domingo del Tiempo Ordinario- septiembre...

Twenty-Second Sunday in Ordinary Time September 3, 2017

Vigésimo-Segundo Domingo del Tiempo Ordinario- septiembre 3, 2017

1

FOLLOWING CHRIST If you’ve ever had an unpleasant but somewhat amusing practical joke played on you, then you have some understanding of how Jeremiah feels today when he tells God “good one—you duped me.” We can almost see him shaking his head with a bit of a rueful smile, but an angry undertone in his voice. In similar fashion, Peter thinks Jesus is “duping” him when Jesus starts to explain that being Messiah means suffering and dying, and being a follower of the Messiah means taking up a cross and doing the same. Jeremiah tries to deny God’s will for him by trying to shut up; Peter—who has just been made the foundation of the church—out and out denies the teaching of Jesus, for which he is named “Satan” today. Fortunately for us, Jeremiah comes to realize that to have the word of God placed in your heart means that it will be futile to try and keep silent, even if it means scorn and derision from those around you. Luckily Peter ultimately returned to the faith he professed in last week’s Gospel, and came to understand our need as baptized followers of Christ to follow in his way, even when

it means following him to our very death. Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.

TODAY’S READINGS First Reading — The name of the LORD has become like fire burning in Jeremiah’s heart (Jeremiah 20:7-9). Psalm — My soul is thirsting for you, O Lord my God (Psalm 63). Second Reading — Be transformed; renew your mind; discern what is good (Romans 12:1-2). Gospel — Those who lose their lives for Jesus’ sake will find them (Matthew 16:21-27). The English translation of the Psalm Responses from Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International Commssion on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.

SIGUIENDO A CRISTO Si alguna vez te jugaron una broma desagradable y algo risible a la vez, entonces comprenderás cómo Jeremías se siente hoy cuando le dice a Dios “me sedujiste, Señor, y me dejé seducir”. Ya lo imaginamos sacudiendo la cabeza con una sonrisa desconsolada, pero con el enojo latente en su voz. De igual manera, Pedro piensa que Jesús lo está “embaucando” cuando éste comienza a explicar que ser el Mesías significa sufrir y morir, y ser seguidor del Mesías significa cargar la cruz y hacer lo mismo. Jeremías trata de negar la voluntad de Dios para él al tratar de permanecer callado; Pedro –quien ha sido hecho cimiento de la Iglesia– totalmente niega la enseñanza de Jesús, por lo que hoy es llamado “Satanás”. Por suerte para nosotros, Jeremías se llega a dar cuenta de que tener la Palabra de Dios en el corazón significa que será inútil tratar de permanecer en silencio, aunque ello signifique el desprecio y la burla de los que te rodean. Felizmente Pedro al final volvió a la fe que profesó en el Evangelio de la semana pasada, y llegó a comprender nuestra necesidad, como bautizados seguidores de Cristo, de seguir su camino, aunque signifique seguirlo hasta la muerte. Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.

LECTURAS DE HOY Primera lectura — Me sedujiste, Señor, y me dejé seducir

por ti (Jeremías 20:7-9).

Salmo — Mi alma está sedienta de ti, Señor, mi Dios

(Salmo 63 [62]).

Segunda lectura — No se dejan llevar por las cosas del

mundo, más bien transfórmense por la renovación de su

mente (Romanos 12:1-2). Evangelio — Si quieres seguirme, renuncia a ti mismo,

carga con tu cruz y sígueme (Mateo 16:21-27). The English translation of the Psalm Responses from Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997,

International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserve



2

Be transformed. What an awesome invitation God extends to

us: whatever we're dealing with now, whatever has burdened us

in our lives, he intervenes to change completely our

experience. "Be transformed," Saint Paul tells us in our second

reading today, "by the renewal of your mind."

Few things are as fundamental to Christianity as the call to

change. Jesus' first words in his ministry are that same call:

"Repent, for the Kingdom of Heaven is at hand." Our challenge

is however, after perhaps some initial adaptations, we settle into

a rut of repetition.

For us humans the familiar is much more attractive than the

unfamiliar: it becomes almost synonymous with the comfortable

versus the uncomfortable. What is known, even if in itself

detrimental, is a much safer place for us than venturing out into

the unknown of personal change.

This Christian call to change, then, is a call to be

uncomfortable. God wants to draw us beyond what we would

have chosen for ourselves. Be transformed, Saint Paul insists,

by the renewal of your minds.

To enter something new means to leave something old

behind. "Do not conform yourself to this age," Saint Paul's

words in Romans include. Not only do we have to strip off our

own nature, but we discover that this change puts us at odds

with our culture as well.

And as difficult to venture into the unknown is, perhaps even

tougher is bucking what our family and friends are doing. Few

things make us feel more secure than fitting in with those around

us, and when Saint Paul, when Jesus, tell us we have to be

different from them, to live differently than the people we want

to be liked by, this is precarious indeed.

Be transformed. This is a high stakes challenge the Bible calls

us to. Jesus recognizes this in our Gospel today when he says,

"Whoever wishes to save his life will lose it, but whoever loses

his life for my sake will find it." Jesus realizes that the call to

change is so painful, so profound, that we literally feel like we

are dying when we take the plunge he requires of us.

"Whoever wishes to come after me must deny himself, take up

his cross, and follow me." We are called to change, but more

profoundly, we are called to be with Jesus. This transformation,

this renewal, is with him--not something we execute on our own,

in some self-help isolation, but walking with him, following him,

learning that resurrection, renewal, is possible because we

experience it with him.

Be transformed.

Transfórmense. Qué invitación tan maravillosa la que Dios nos hace: no importa lo que nos atormenta en estos instantes, lo que nos agobia en nuestras vidas, El interviene para que podamos cambiar nuestra experiencia por completo. "Transfórmense", nos dice San Pablo en nuestra segunda lectura de hoy, "dejen que una nueva manera de pensar los transforme". Pocas cosas son fundamentales para el cristianismo como el llamado a cambiar. Las primeras palabras de Jesús en su ministerio son ese mismo llamado: "Arrepentíos, porque el Reino de los Cielos está cerca". Nuestro desafío es, sin embargo, que después de algunos intentos iniciales, nos acomodamos en la rutina de repetición. Para nosotros los seres humanos lo familiar es mucho más atractivo que lo desconocido: se convierte casi en sinónimo de lo cómodo versus lo incómodo. Lo conosido, aunque nos perjudique, es un lugar mucho más cómodo para nosotros que el arriesgarnos a un cambio personal desconocido. Este llamado cristiano al cambio, entonces, es un llamado a estar incómodos. Dios quiere llevarnos más allá de lo que elegimos para nosotros mismos. Transfórmense con la constante renovación de sus mentes. Entrar a algo nuevo significa dejar algo viejo atrás. “No sigan la corriente del mundo en que vivimos” nos dice San Pablo en su carta a los romanos. Este cambio requiere que nos despojemos de nuestra naturaleza y nos pone en lados opuestos a la cultura del dia. El aventurar en lo desconocido por más difícil que sea no se compara con la dificultad que encontramos al oponernos a lo que nuestros amigos y familiares hacen. Transfórmense. Este es un reto de alto desafío al que la Biblia nos llama. Jesús lo reconoce hoy en nuestro Evangelio cuando dice: "El que quiera salvar su vida, la perderá; pero el que pierda su vida por mí, la encontrará". Jesús se da cuenta de que el llamado al cambio es tan doloroso, tan profundo, que literalmente sentimos que estamos muriendo cuando tomamos la inmersión que él requiere de nosotros. "El que quiera venir conmigo, que renuncie a si mismo, que tome su cruz y me siga.” Estamos llamados a cambiar, pero más profundamente, estamos llamados a estar con Jesús. Esta transformación, esta renovación, está con él, no es algo que ejecutamos por nosotros mismos, en un aislamiento de autoayuda, sino caminando con él, siguiéndolo, aprendiendo que la resurrección, la renovación, es posible porque la experimentamos con él. Ser transformado.



3

Please keep the following people in your prayers this week: For those

suffering illness, infirmity, and those in need of our prayers… Recordemos en

nuestras oraciones de esta semana a todos aquellos que estan enfermos,

especialmente a:

Georgia G. Poulos, Steve Flarida, Steven Andrew Jung, Efrain Ortiz,Julie

Sasamoto, Sam Uriarte, Jack Abe,, Sandy Kenny, Oliver Lanier, Albert

Antuna, Rey Yandall, Joan Stone , Louise Zocco, Ella Land, Fabia de Leon,

Evelyn Emezi, Maryann Krog, Herald Himenes Jr., Anabella Vazquez, Andy

Low, David Beltran.

For the souls of the following recently departed, that through the mercy of

Christ, they may rest in peace… Oremos tambien por todos los fieles difuntos

para que a través de la misericordia de Dios descansen en paz....

Carter Chissie, Maurice Tomlinson, Ramiro Ramirez, William E. Poulos

The names on these lists will be on for two weeks ONLY

PARISH NEWS

CALLING ALL PARISHIONERS!!!

FR. AVRAM’S BIRTHDAY POT LUCK!! Bring the family and COME join us in the Gym as we gather to celebrate Fr. Avram’s 40th birthday! When: Sunday, September 10th Time: 11:30am, immediately following 10am Mass What to bring: Last names A-F: Salads/Side Dish G-P: Main Dish Q-Z: Bread, rolls, or dessert Please bring all items Sunday morning, to the Kitchen, between 7:30am-10am Please contact the Parish Office, 673-1573, for questions or to volunteer.

HELP WANTED! St. Isidore Parish would like to begin taking bids for maintaining our landscaping. This includes: mowing lawns, trimming hedges and trees, weed abatement and edging, and removal of all cuttings and debris. To qualify as a contractor your business must be properly licensed and carry proper insurance, meeting minimum requirements from the Diocese of Sacramento. For more information, please contact Susan Burky at: [email protected] or 673-1573x30

Catechesis of the Good Shepherd

Atrium begins in September! Level 1-Monday, September 11 at 3:30 Level 2-Tuesday, September 12 at 3:30 Level 3-Friday, September 15 at 3:30

Any questions please email Michelle Knox [email protected] or stop by the parish

office.

Catequesis Del Buen Pastor

¡Las clases en el Atrio comienzan en septiembre! Nivel 1

lunes, septiembre a las 3:30pm Nivel 2

martes, septiembre 12 a las 3:30pm Nivel 3

viernes, septiembre 15 a las 3:30pm

Si tiene alguna pregunta por favor de ponerse en contacto con Michelle Knox por correo electrónico [email protected] o ir a la oficina parroquial.

SATURDAY

SATURDAY

8:00am Mary Margaret Rusch

5:00pm Marvin, Antonette & John Tindel, Leo Chesini, Sister Martha Pérez, Ramiro Ramirez

7:00pm Pedro, Refugio y Heriberto Dueñas, José Maria Curiel, Ernesto Robles, Angel Madrigal, Ramiro Ramirez, Manuel Mendez

SUNDAY

8:00am Fr. Fernando Meza (Birthday), John Rector, Sue Barber

10:00am Adam Schuy Jr., Jessie Muñoz, Mary Ann Morris (Healing), Felix Arellano, Ramiro Ramirez, Alicia Balmaceda

12:00pm Ramiro Ramirez, Rita Vasquez (Salud), Gonzalo Vasquez

2:00pm Luis Fernando Elías (21st Cumpleaños), Priscila Elías (15th Cumpleaños), Maria Francisca Avila Sandoval, Ramiro Ramirez, Enrique Avalos y Familia

5:00pm Devotees of Our Lady of Manaoag, Borromeo & Clarin Family(Thanksgiving), Ramiro Ramirez

7:00pm Ramiro Ramirez, José Silva, Ema Lechuga de Silva, Magdalena Silva Lechuga, José de Jesus Silva

Mon.-8:30am Ramiro Ramirez

Tues. 8:30am Ramiro Ramirez

Wed.- 8:30am Ramiro Ramirez

Thursday 8:30am 8:30am

Ramiro Ramirez

6:30pm Ramiro Ramirez, Jacinto Amaya (Cumpleaños)

Friday- 8:30am Adrián Pérez Ortiz, Ramiro Ramirez, Spencer Hackney (Birthday), Frank Fournier

mailto:[email protected]





4

Question of the Week? When was the last time you

went to confession?

Pregunta de la Semana? ¿Cuándo fue la última vez que te confesaste?

Our DON BOSCO PIAZZA is coming along. Youth Group has measured/leveled/ and framed our project site. We are trying our best and keeping in mind the Benedictine motto: Ora et labora (Work and Prayer). We dedicate our work to GOD- and with his blessing, we will soon have a beautiful place to pray and give thanks for his presence in our lives. We welcome any help from the parish. Contact Daniel Quiroz 530-673-1573.

Our Don Bosco Youth Ministry will be meeting this and every Friday evening at 7:00 - 8:30 P.M.

Nuestra PLAZA DON BOSCO va progresando. El Grupo de Jóvenes ha medido / nivelado / y enmarcado el sitio de nuestro proyecto. Estamos tratando lo mejor posible de tener en cuenta el lema Benedictino: Ora et Labora (Oracion y Labor). Dedicamos nuestro trabajo a DIOS y con su bendición pronto tendremos un hermoso lugar para orar y dar gracias por su presencia en nuestras vidas. Se agradece cualquier ayuda de la parroquia. Comuníquese con Daniel Quiroz 530-673-1573.

Nuestro Ministerio Juvenil Don Bosco se reunirá este y cada viernes por la tarde de 7:00 - 8:30 P.M.

Holy Angels Preschool is in need of substitute

teachers. Must have the core 12 ECE units (1A, 1B,

3 and 31). Looking for someone fun, loving, and

energetic with a flexible schedule. If interested

please contact the director Mrs. Allsup at 673-4200

HARD-EARNED LUCK

I’m a great believer in luck, and I find the harder I

work, the more I have of it.

— Thomas Jefferson

Bilingual Employment Opportunity – St. Isidore School Office

St. Isidore School is now hiring a part time position (20 hours a week) to work in the school office. Applicant must be fluent in English and Spanish and must be able to translate English to Spanish and Spanish to English both orally and written. Candidate must have computer skills – fluent with the keyboard and ability to use Excel spread sheets. Must also be able to multitask in a busy environment. Those interested must bring a resume to the school office between the hours of 8am -3pm or email resumes to [email protected]. A written test will be given to make sure the final candidates can in fact do written translations.

St. Isidore Lunch Tables

St. Isidore School is still in need of new outside lunch picnic tables for the students. We already have donations for three tables and would like to order at least 10. We hope you will consider donating a table to the school. A donation plaque will be put on each table in honor of those who donated. The cost of each table is $950.00. Thank you for your generosity to the school.

St. Isidore’s

September 15th (1pm-7pm) and

September 16th (8am-2pm) The past Rummage Sales have been quite successful due

to Parishioners donating sale items. We again ask for your

support by contributing your collectibles, furniture,

clothing and miscellaneous valuables. No item is too big

or too small! Please continue your support of the school

by cleaning out your closets, attics, barns and garage.

Deliver your donated items on the lawn between the

church and school no earlier than Thursday September

14th at 4:00p.m. If you need assistance with larger items

getting to the sale, please call Sarah Damron (530) 870-

6462 or Angelica Nuno (530) 218-7282. This annual

event is sponsored by the St. Isidore School Parents Club

in support of the St. Isidore School.

Thank you, Sarah Damron & Angelica Nuno

Rummage Sale Chairperson

OUTREACH NEWS

The Sunday bulletins contain important and necessary information. If you have anything to be placed in our bulletin, please send an e-mail to [email protected] by 4pm on Monday.




5

Our Ministry is in need of servers to bring Jesus to these parishioners. If this sounds like a ministry you could get involved in, please contact Nina Garrido @ 530.674.4777. The need is great and the servers are few.

A life will be touched and you will feel such a blessing in return.

“I was sick and you visited me…” Matthew 25:36

Save the Date & Register for up coming Bible Study!! In your day-to-day life, what does it mean to be a son or daughter of God—an heir to his promises and blessings? To help you uncover this meaning, St Isidore’s will begin Ephesians: Discover Your Inheritance on Tuesdays, September 12 to Nov 14 at 6:30 PM in Bishop Quinn Hall. This will be an eight week, 30-minute video presentation by Jeff Cavins. For more information or to register, visit AscensionPress.com, or contact Cathy at 530-755-1536.

Considering Becoming Catholic or Receiving Your Sacraments?

RCIA (Rite of Christian Initiation for Adults) is a process available for adults to learn about the Catholic faith and discover how to fully live the faith. The RCIA team meets Sunday mornings after the 8:00am Holy Mass in Bishop Quinn Hall behind the school. The hour and a half meeting includes teaching and discussion. Feel free to visit and/or contact Helen Gomez in the Church office, call 673-1573, or [email protected]. This is your time to explore what the Lord has planned for you.

Rito de Iniciación Cristiana para Adultos

(RICA) Las clases de Catesismo para Adultos, comenzarán el domingo 3 de septiembre a las 10:00am y continuarán cada domingo en la librería de la Escuela. Para obtener

más información por favor de llamar a la oficina parroquial al

530-673-1573.

1st day of class procedures: Tues Sept. 12 & Wed Sept. 13:

Parents and students will meet in the Parish Hall at

6:30pm behind the church. Students will be taken

to class by their catechists.

Friday Sept. 15:

Parents and students will meet inside the church at

6:30pm Students will be taken to class by their

catechists.

Procedimientos de 1er día de Catesismo:

Martes 12 de septiembre & miércoles 13 de

septiembre:

Padres y estudiantes se juntarán en el Salón

Parroquial, a las 6:30pm atrás de la iglesia. Los

catequistas llevaran a los estudiantes a sus

salones.

Viernes 15 de septiembre:

Padres y estudiantes se juntarán en la iglesia a

las 6:30pm Los catequistas llevaran a los

estudiantes a sus salones.

You are Invited and Needed!

Fall 40 Days for Life- Come pray for just an

hour and help save lives! The Fall 2017 Yuba City 40 Days for Life begins

Wednesday, September 27th This life-saving, peaceful,

prayerful ministry will take place in our community at 430

North Palora, Yuba City, along the public sidewalk in

front of the Planned Parenthood abortion business.

Christians from all area churches will be praying there and

offering assistance to women, Monday-Friday, 8:00 am to

5:00 pm, from September 27th to November 3rd. See our

website www.40DaysforLife.com/YubaCity for more

information or call Maureen at 530-673-1437 or JC at

530-844-7379.

¡La Oficina Parroquial estara

cerrada el lunes 4 de septiembre!

tel:%28530%29%20755-1536


http://www.40daysforlife.com/YubaCity



6

Perpetual Adoration We are still in need of a volunteer to take Ruth’s place

as Saturday Day Captain. This is the easiest day to lead, as it only requires filling times from midnight until 8am. If you feel a call or ‘tug’ in your heart, that could be Our Lord calling you to service. If interested please contact Ruth Pendilla at 530-674-7193. God Bless!

NOTICIAS DE ADORACION PERPETUA

A un estamos en busca de un voluntario para que tome el lugar de Ruth como capitán del Dia Sabado. Este es el dia más fácil de coordinar ya que solo requiere adoradores desde la media noche hasta el sábado a las 8am. Si usted siente el llamado o un “tirón" en su corazón, ese podría ser nuestro Señor llamándote a servirle. Si está

interesado por favor comuníquese con Ruth Pendilla al 530-674-7193.

Coming Event: Divine Mercy Conference will be Saturday, Oct 7 at Divine Mercy Parish in Natomas (2231 Club Center Dr, Sacramento). Speakers include Jeff Cavins of the Great Adventure Bible Series & Sister M Confida Gilara from St Faustina’s convent in Boston. This is expected to sell-out so get your tickets early. For tickets call Cathy & leave voice message at 530-755-1536. For more info go to www.DivineMercySacramento.org or call 530-667-2805. $20 in advance or $25 at the door if still available.

REST

(The Regional Shelter Team presents Emergency)

LUAU! Saturday, September 16

5:30 to 7:30 p.m.

At Yuba City High School’s Multipurpose Room 850 B

Street, Yuba City

Adults: $20, Children 12 and under: $10

Enjoy Kalua Pork, Huli-Huli Chicken, Pig Pickin Cake and

Opportunity Drawings!

Funds raised will be used to purchase pillows, sleeping

bags, cots, and transport services.

Tickets will be available for purchase after Mass.

JOYOUS MUSIC September 24 at 4:00pm- 6:00pm

St. Andrew’s Church| 1390 Franklin Rd, YC Joyous Music, a special tribute concert and fundraiser led by Dr. Ayke Agus. The money raised will be used to build a special monument inside of the theatre, to commemorate the 1976 Concert Choir of the YCHS ( Yuba City High School). Please help by making a donation by calling (530)740-0105, or make a donation on line at www.suttertheater.org, or call for tickets to the concert at (530)908-5704. You can purchase tickets at the Yuba City Florist, the SUTTER Theater Gallery on Plumas Street YC or at St. Andrew's Church. Thank you for your generosity.

ROSARIES AVAILABLE

Beautiful handmade cloisonné rosaries are

available in the Parish Office! The purchase of

these rosaries helps to support the Guadalupe

Home, an organization that supports mothers

in crisis pregnancies in China. They are $20

each and include a beautiful satin purse.

In order to build a civilization of love, we must first

create a culture of evangelization.

St. Paul Street Evangelization provides an avenue for

you to share the Person of Jesus Christ and the truth

and beauty of the Catholic Faith with a hungry

culture.

There are several ways that a person can get

involved with St. Paul Street Evangelization. For more

information, call Greg Thompson 530-713-9909

http://www.divinemercysacramento.org/

http://www.suttertheater.org/



7

Servicio de Sanación Se les hace una cordial invitación a un servicio de sanación bilingüe en la parroquia del sagrado corazón en Gridley el 7 de septiembre a las 6:30pm. Robert Canton y su ministerio estarán dirigiendo el servicio de sanación. Para más información por favor llame al 415-3310. Los esperamos!

Healing Service

Please join us for a bilingual healing service led by Robert Canton and his ministry at Sacred Heart Parish in Gridley on September 7, 2017 at 6:30pm. For more information, please call 415-3310.

Couples in Cana

Pan de Vida Retreat

September 22-24, 2017

Friday 6:30pm-10:00pm

Saturday 8:00am-10:00pm

Sunday 8:00am-1:00pm

St. Isidore's Parish Hall

All married, engaged and discerning couples are

welcome. Cost per Couple is $150.00, includes lunch

& dinner on Saturday.

Invest in your marriage. Invest in your family.

"As the family goes, so goes the nation, so goes the

world in which we live." -Saint John Paul the Great

For more information, please visit

www.pandevidaretreat.com. To register go on the

parish website: www.stisidore-yubacity.org

To help donate to this cause please contact Jim Walsh at

530-674-1484

SAVE -the- DATE | FRIDAY & SATURDAY

September 29 & 30, 2017 St. Francis High School, Sacramento, CA

Ministry Days is the largest gathering of ministers, catechists and Catholic school teachers in the Diocese of Sacramento. Information

and registration available soon:

La Jornada Pastoral es el evento

más grande para ministros, catequistas y profesores

de escuelas católicas de la Diócesis de Sacramento.

Información e inscripciones disponibles muy pronto:

MINISTRYDAYS.COM Now accepting workshop

proposals! WWW.BIT.LY/MDPROPOSALS

OFFERTORY REPORT

Thank you for your generosity; please

continue to support our parish community

and the school.

This weekend is the Collection for the Church in Latin

America! Please prayerfully consider supporting this

collection, which strengthens the faith of our brothers and

sisters in Latin America and the Caribbean. Your support is

bringing the faith to people in remote villages who would

otherwise not have access to church programs and outreach.

Share your faith! Support the second collection. To learn more,

please visit www.usccb.org/latin-america.

¡Esta semana tenemos la Colecta para la Iglesia en América

Latina! Por favor, en oración, considere apoyar esta colecta, la

cual fortalece la fe de nuestras hermanas y hermanos en

América Latina y el Caribe. Su apoyo está llevando la fe a

personas de las áreas rurales y marginales que, de otra manera,

no tendrían acceso a programas de la Iglesia o a programas de

ayuda. ¡Comparte tu fe! Contribuya a la segunda colecta. Para

más información, por favor visite www.usccb.org/latin-

america.

Week Ending Date

Current Month

August

Offertory Received

August

Offertory Budget

08/06/2017 $16,353.50 $13,824.00

08/13/2017 $10,647.40 13,824.00

08/20/2017 $14,143.00 13,824.00

08/27/2017 13,824.00

Total $41,143.90 $55,296.00

July 2017

Offertory Received

July 2017

Offertory Budget

July 2017/18 Offertory Received

July 2017/18 Offertory

Budget

$64,624.90 $65,088.00 $64,624.90

$65,088.00

http://www.pandevidaretreat.com/

http://www.stisidore-yubacity.org/



8

Church Office Hours: Monday – Friday, 9:00 a.m. 5:00 p.m. close for lunch from 12:30pm-1:30pm Catholic Bible—available in the Parish Office $10 each. Each family must have a Bible!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - OUR WARMEST WELCOME TO ALL

We extend our hands and hearts in Christian Fellowship to all who celebrate with us, whether long-time residents or newly arrived in the Parish. To register, please complete and place in the collection basket, or mail to the Parish Office. Name: _________________________________________________________________________________________ City/State/ZIP: __________________________________________________________________________________ Home Phone: ________________________________________ Alt Phone_______________________________________

Services & Prayer Directory

Bulletin Editor: call the Parish Office 673-1573, or email [email protected]. Deadline is Monday at 4pm.

Mass Announcements: Submit to Parish Office by Tuesday preceding weekend, or use online form: http://www. stisidore-yubacity. org/pulpitbulletinform. Htm

Communion for the Sick and homebound: Call Parish Office, 673-1573.

Divine Mercy: Meets 3rd Mon @ 6:30 p. m. in the Conference Room. Cathy, 673-1573

Knights of Columbus: Bob Guerin, (530) 755-3403 Legion of Mary: Mon 4:15pm – 6:00pm in the church.

Both men and women are invited to attend. Novena and prayers to Our Mother of Perpetual

Help: Wednesday's after 8:30am daily Mass. Religious Education: Rita Ramos, 673-1573 or

[email protected] Rite of Christian Initiation for Adults (RCIA): Adult

Baptism, Confirmation & First Communion. Helen Gomez: [email protected]

Rite of Christian Initiation for Adults, Adapted for Youth and Teens (RCIA Adapted): For youth 7 and above who have not been baptized or not baptized Catholic. Helen Gomez: [email protected]

Rito de Iniciación Cristiana para Adultos (RICA): Spanish-Bautismo Confirmacion, Comunión de adultos. Llamar a Diácono Rubén Rojo, 673-1574.

Marriage Preparation: Call Paige Westlake, 530-673-1573 or [email protected]

YLI: Leslie Lee, (530) 713-9996 Youth Group: Daniel Quiroz: 530-673-1573.

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

A Woman’s Friend: Pregnant? Don’t know where to turn? Call 741-0556

Prayer Blanket Ministry: To receive a blanket at no

charge, visit the parish office. For more information, to

volunteer, or to donate, call Kathy Anderson 713-7022. Child Care: Available in the Little Lambs Nursery

(located in the Preschool) Sunday mornings 9:30 a.m. to 1 p. m., children 0 to 5

Cuidado de Niños: Abierto a las: 9:30 a. m. — 1:00 p. m. Niños edades 0-5. Lugar Escuela Pre-escolar Cursillos: Hilario Rivera # 790-7640. Ultreyas son el

segundo y cuarto viernes del mes a las 7pm en el cuarto de conferencias.

Engaged Encounter: 916-987-0747 Food Locker/St. Vincent de Paul: 671-5154 Grupo de Oracion: miércoles a las 7 p. m. José Luis Ruiz

#844-7126. Grupo Familiar: Para matrimonios católicos. Lunes a las

7 p. m. Salvador y Elisa Vargas, 695-8762. Immaculate Heart Radio: 1620 AM Marriage Encounter: 893-2348 or 891-0426 Prayer Chain: Serious illnesses or critical situations: 673-

0556 Natural Family Planning: Call Parish Office for referral Rachel’s Vineyard: For those suffering emotional or

spiritual pain from abortion, 888-HOPE-790 Respect Life/Yuba-Sutter Right to Life: 1st Wed every

month @ 7 p. m. in the Brinde Room; Maureen, 673-1437 Troubled Marriage: 800-283-5952/ www. retrouvaille.

org Website: Mike Pugh, webservant@stisidore-yubacity. org Chamorro Ministry: (530) 673-1573 Filipino Ministry- (530) 673-1573 Encuentro Matrimonial- Eugenio & Magdalena

González 530-701-1677 Guadalupanas - Cora Garcia 671-4269 Perpetual Adoration Ministry- Teresa Pimentel 530-

645-7122 Catholic Moms Group: For moms with children still at

home. Facebook group, park days, moms night out. Jennifer Hackney 530-415-7854

St. Paul Street Evangelization- Greg Thompson, 530-713-9909 or [email protected]

Additional contacts are found on the parish website’s “Contact Us” link




http://www.retrouvaille/


tel:530-713-9909


ST. ISIDORE / 182 www.cmpublications.com For advertising information, please call (951) 776-0601

ST. ISIDORE CATHOLIC CHURCH WOULD LIKE TO THANK THESE BUSINESSES FOR MAKING OUR BULLETIN POSSIBLE

Office Hours By Appointment

RON L. C. SUEN, D.M.D., Inc.

1215 Plumas St. Ste. #52Yuba City, CA 95991

(530) 755-9968Fax: (530) 755-4557

What Hearing Should Be

530-749-9734747 Plumas St. • Yuba City

Kenneth S. WoodB.S. Speech Pathology & Audiology

Dispenser Lic. H.A. 6032Richard C. Lind

M.A. AudiologistLic. AU402

Mei-Ling MillerAu.D. Audiologist

Lic. AU2891Oticon, Starkey, Widex, Phonak, Resound, Unitron

www.newwavehearing.com

CUSTOM PICTURE FRAMING523 Reeves Ave. • Yuba City

673-8102

Mike & Gayle

Cowley

10-5 Mon.-Fri. Closed

Wed. 1-2

OliveWoodfrom the

Holy Landis available for sale.

Please check the Parish office for more details.

Independently Owned & OperatedLidia Jimenez

"Hablo Español" • REALTOR® • Church Member951 Live Oak Blvd. • [email protected]

Cell: (530) 701-7321 • Office: (530) 751-8000CalBRE #01836864

BRADLEY OPTOMETRY, INC.Quality Family Eye Care

Dr. David A. BradleyDr. Elizabeth Hankins

1160 Live Oak Blvd.530-673-8440www.bradleyoptometry.com

Heating & Air Conditioning, Inc.

710 Cooper Ave.Yuba City, CA

(530) 673-3137 www.johnburgerhvac.com

GARCIA'S CLEANING ANGELS"LET US BE YOUR GUARDIAN CLEANERS!"

Eva Garcia Owner10821 Stephanie Dr. • Live Oak, CA 95953

FREE ESTIMATES • [email protected]

JACK TAYLOR LAW CORPORATIONJack L. Taylor, Esq.

Continuing a fifty year tradition of excellence in personal injury lawNo charge for initial consultation

1289 Lincoln Rd.Yuba City

[email protected]

Damon Ullrey817 Almond St. • Yuba City

ullreymemorialchapel.com

(530) 673-9542 • Fax (530) 673-2066

FDR-827FD-784

Solar Specialist

1978 Bridge St.Yuba City

(530) [email protected]

John L. GuthCertified SpeCialiSt in eState planning, probate & truSt lawby the State bar of California board of legal SpeCialization

474 Century Park Dr. #300Yuba City(530) 674-9841

[email protected] (530) 674-7818

www.guthandchangarislaw.com

919 Reserve Dr. #118Roseville

(916) 774-7030

MELISSA L.LEE, DMD

Family & Cosmetic Dentistry1215 Plumas St. Ste. 1901

Yuba City

(530) 751-7671Fax: (530) 751-7234

HOLYCROSSMemorial Services, Inc.

Affordable Funeral & Cremation Serviceswww.holycrossmemorial.com | Hablo Español486 Bridge Ste., Yuba City | (530) 751-7000 | FD1653

David Holycross

Kevin & Jodi MallenOwners

Michael HansenService Manager

( 5 3 0 ) 6 7 1 - 2 1 1 5mallensautomotive.com

1150 Stabler Ln.Yuba City, CA 95993

Mallen's Automotive

We Proudly Sell General Automotive Repair • Lube & Service • Tune Ups • Hoses • BeltsShocks • Struts • Suspension • Check Engine Light / Diagnostics

Brakes • Tires • TransmissionsRecommended Maintenance Services • Air Conditioning

LIPP & SULLIVANFuneral Directors

Dan & Kay Gray Church MembersThe Gray Family has been providing compassionate care to grieving

families and individuals in California since 1888(530) 742-2473 • 629 D St. • Marysville

[email protected]

FD #387 FD #856

530-674-8900700 Plumas St. • Yuba City

KW YUBA SUTTERKELLER WILLIAMS REALTY

Letty DuenasRealtor BRE #01457210

[email protected]

www.letty-Duenas.kw.comEach Office Independently Hablo Owned & Operated Español

Agents & Brokers Specilizing In:

• Home & Auto• Life & Health• Boats & RV's• Flood• And More

Deatsch Insurance AgencyLic. #0307595 • Established 1961

530-743-7331 • 320 1st St. • Marysville916-784-3400 • 901 Sunrise Ave. • Roseville

www.DeatschInsurance.com

1005 Stafford Way530-755-2888

Complimentsof a

Friend

Gana dinero inmediatamente ingresando a Jafra o recibe un

20% desc. en tu primera compra 530-671-1321 530-339-6482 Llama a Fanny al :

Vigésimo-Segundo Domingo del Tiempo Ordinario- septiembre...

Documents

Transcript of Vigésimo-Segundo Domingo del Tiempo Ordinario- septiembre...