Viernes 15 02 2013

12
de Cajamarca El Diario VIERNES |15 DE FEBRERO DE 2013 | Año VI | Nº 2026 | Teléf. 365273 | [email protected] CMYK Pagina web: // www.elmercurio.pe Lo que la policía Lo que la policía sanciona, el Poder sanciona, el Poder Judicial perdona Judicial perdona Lo que la policía sanciona, el Poder Judicial perdona ∙ El juzgamiento del proceder de los involucrados genera controver- sia, en este caso, lo que la justicia policial sanciona como grave para el Poder Judicial no amerita tanto aspaviento. ∙ La pérdida de unas baquetas de fusil y unos grilletes tomó tan- to revuelo que las acusaciones lle- garon a las instancias de discipli- na policial, e incluso al Poder Judi- cial. ∙ Hace unos días se debatía en se- sión de concejo el pedido de vacan- cia del alcalde Ramiro Bardales Vi- go, ahora se discutirá la vacancia de su principal opositor Herman Bueno Cabrera. ∙ Si para la policía, un oficial había cometido una falta muy grave al su- puestamente calumniar a un oficial superior, para el ente de justicia no ameritaba tal magnitud de sanción. ∙ Arbustos fueron ubicados en los de- partamentos de Ama- zonas, Cajamarca, La Libertad, Lambaye- que, Piura y San Mar- tín. Reclusos expresaron su ma- lestar contra la administración de este centro penitenciario Pág. 05 Piden Piden vacancia de vacancia de los regidores los regidores Herman Herman Bueno y Bueno y Bilha Bazán Bilha Bazán Piden vacancia de los regidores Herman Bueno y Bilha Bazán Investigador de la UNC descubre Investigador de la UNC descubre 50 especies nuevas de plantas 50 especies nuevas de plantas con flor para la ciencia con flor para la ciencia Investigador de la UNC descubre 50 especies nuevas de plantas con flor para la ciencia S/. 0.80 S/. 0.80 S/. 0.80 “Año de la Inversión para el Desarrollo Rural y la Seguridad Alimentaria” “Año de la Inversión para el Desarrollo Rural y la Seguridad Alimentaria” Pág. 08 Actualidad Internos de Huacariz solo pueden recibir visita de familiares Investigan asesinato a taxista hallado en Porcón Baños del Inca ganó el segundo lugar en el corso del carnaval

description

Edición digital

Transcript of Viernes 15 02 2013

Page 1: Viernes 15 02 2013

de CajamarcaEl Diario

VIERNES |15 DE FEBRERO DE 2013 | Año VI | Nº 2026 | Teléf. 365273 | [email protected]

CMYK

Pagina web: // www.elmercurio.pe

Lo que la policía Lo que la policía sanciona, el Poder sanciona, el Poder Judicial perdonaJudicial perdona

Lo que la policía sanciona, el Poder Judicial perdona

∙ El juzgamiento del proceder de los involucrados genera controver-sia, en este caso, lo que la justicia policial sanciona como grave para el Poder Judicial no amerita tanto aspaviento.

∙ La pérdida de unas baquetas de fusil y unos grilletes tomó tan-to revuelo que las acusaciones lle-garon a las instancias de discipli-na policial, e incluso al Poder Judi-cial.

∙ Hace unos días se debatía en se-sión de concejo el pedido de vacan-cia del alcalde Ramiro Bardales Vi-go, ahora se discutirá la vacancia de su principal opositor Herman Bueno Cabrera.

∙ Si para la policía, un oficial había cometido una falta muy grave al su-puestamente calumniar a un oficial superior, para el ente de justicia no ameritaba tal magnitud de sanción.

∙ Arbustos fueron ubicados en los de-partamentos de Ama-zonas, Cajamarca, La Libertad, Lambaye-que, Piura y San Mar-tín.

Reclusos expresaron su ma-lestar contra la administración de este centro penitenciario

Pág. 05

Piden Piden vacancia de vacancia de los regidores los regidores Herman Herman Bueno y Bueno y Bilha BazánBilha Bazán

Piden vacancia de los regidores Herman Bueno y Bilha Bazán

Investigador de la UNC descubre Investigador de la UNC descubre 50 especies nuevas de plantas 50 especies nuevas de plantas con flor para la ciencia con flor para la ciencia

Investigador de la UNC descubre 50 especies nuevas de plantas con flor para la ciencia

S/. 0.80S/. 0.80S/. 0.80“Año de la Inversión para el Desarrollo

Rural y la Seguridad Alimentaria”“Año de la Inversión para el Desarrollo

Rural y la Seguridad Alimentaria”

Pág. 08

Actualidad

Internos de Huacariz solo pueden recibir visita de familiares

Investigan asesinato a taxista hallado en Porcón

Baños del Inca ganó el segundo lugar en el corso del carnaval

Page 2: Viernes 15 02 2013

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

nte el pedido de diálo-Ago con el presidente re-gional o algún repre-

sentante del Gobierno Regio-nal de Cajamarca, por parte de os nuevos funcionarios de la empresa Yanacocha, el man-datario regional, Gregorio San-tos Guerrero anunció que no tienen nada que dialogar, pues ellos no tienen compe-tencia ni poder de decisión.Santos manifestó que se trata de una estrategia para mani-pular a la opinión pública, na-cional, e internacional, pues

El abogado José Manuel Enrique Correa Díaz, asu-mió su nuevo cargo como Sub Gerente de Recursos Humanos de la Municipali-dad Provincial de Cajamar-ca, cuya designación fue ofi-cializada mediante Resolu-ción de Alcaldía N°. 108-2013, con la rúbrica del al-calde Ramiro Bardales Vi-go.En sus primeras declaracio-nes para el periodismo, el flamante Sub Gerente de Recursos Humanos, dijo que antes de tomar cual-quier acción a priori inhe-rente a sus funciones, reali-zará un diagnóstico y eva-luación a fin de establecer las reglas directrices que orientarán su trabajo. Haremos una evaluación de toda el área bajo mi res-ponsabilidad para luego de conocer su real situación ini-ciar acciones que conlleven

02 VIERNES 15 DE FEBRERO DE 2013

este tipo de decisiones de-pende únicamente del Go-bierno Central.Además insistió en que el Go-bierno Regional de Cajamar-ca no se debe a ninguna mul-tinacional, por ello ningún diálogo se puede desarrollar a espaldas del pueblo, pues reiteró que el único propósi-to de esta empresa es dividir la opinión.En este sentido, convocó a la población para que se man-tenga firme, unida, organiza-da y nadie se preste al juego

Santos: Gobierno Regional no tiene nada que dialogar con Yanacocha

Enrique Correa asume subgerencia de recursos humanos en la MPC

La vía pública se convierte en un buen espacio para

que cada quien haga lo que mejor le parece. Por

ejemplo preparar brea. Se contamina el ambiente, y

todos tan tranquilos como si nada pasara.

fotonoticiafotonoticiafotonoticiafotonoticiafotonoticiafotonoticia

de los chismes y calumnias, pues se encuentra convenci-do de la defensa de los recur-sos naturales.Agregó que el Estado pre-tende asfixiar a la gestión re-gional, y una muestra de ello es el recorte presupuestario, pues en el 2011 recibieron 148 millones; el 2012, 148 millones y en el 2013, 100 mi-llones cuando la municipali-dad provincial de Cajamarca recibe este año de presu-puesto un promedio de 150 millones.

La calle…tierra de nadie

a mejorar el trabajo en be-neficio de la gestión munici-pal, expresó el funcionario.José Correa Díaz, según sus propias palabras, antes de llegar a este cargo ha de-sempeñado diversas fun-ciones dentro de la admi-nistración pública, desde el año 203. Así por ejemplo, ocupó el cargo de Director Regional de Trabajo de Caja-marca, asesor de la Comi-sión de Procesos Adminis-trativos de la Dirección Re-gional de Educación, Jefe de Recursos Humanos de la Municipalidad Provincial de Hualgayoc, Asesor Legal de la Dirección Regional de Sa-lud y últimamente, Sub Ge-rente de Comercialización y Licencias de la Municipali-dad Provincial de Cajamar-ca desde donde pasa a con-vertirse en Sub Gerente de Recursos Humanos de la co-muna local.

Page 3: Viernes 15 02 2013

Lo que la policía sanciona,Lo que la policía sanciona,el Poder Judicial perdonael Poder Judicial perdonaLo que la policía sanciona,el Poder Judicial perdona

n confuso incidente registrado Uel 2009 generó todo un escán-dalo al interior de la Policía Na-

cional del Perú de Cajamarca. La pérdi-da o desaparición de unas baquetas de fusil y unos grilletes tomó tanto revuelo que las acusaciones llegaron a las ins-tancias de disciplina policial, e incluso al Poder Judicial. Muchas veces la aplicación de las leyes, y el juzgamiento del proceder de los in-volucrados genera controversia, en es-te caso, lo que la justicia policial sancio-na como grave para el Poder Judicial no amerita tanto aspaviento.

LOS HECHOSEl once de mayo de 2009, durante un confuso incidente se extravían cinco ba-quetas de fusil (utensilios de limpieza de arma) y un grillete (marrocas). Esta desaparición tuvo como supuesto res-ponsable al Comandante PNP Danilo Alex Neciosup Colchado. Este oficial superior de la policía habría involucrado y señalado como posibles responsables de esta desaparición de material al Coronel PNP Óscar Torres Gamarra, el Coronel PNP Rommel Pé-rez Arrascue, el Comandante PNP Eber Salomón Medina Quispe, el Coman-

03VIERNES 15 DE FEBRERO DE 2013

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

CMYK

dante William Vásquez Barrantes y el Suboficial PNP Teodoro Anastasio Za-pata.Estas acusaciones, en busca de en-contrar a los responsables de esta de-saparición terminaron por llegar a ins-tancias de Inspectoría de la Policía Na-cional del Perú, a tal nivel, que el Co-mandante PNP Danilo Neciosup Col-chado fue acusado de haber calum-niado a sus compañeros, específica-mente al Coronel Pérez Arrascue.

PROCESOS Y SENTENCIASSegún se lee en los documentos, a los cuales tuvo acceso El Mercurio, Dani-lo Neciosup habría cometido una in-fracción muy grave, calificada como MG - 3, especificada en la Ley 29356 – Régimen Disciplinario de la policía Na-cional del Perú, que establece: haber

NOTICIASEmbajadora de EE.UU. sobre peligro de secuestros en Cusco: "Recibimos información confiable". Rose Likins aseguró que están coordinando las medidas de seguridad con autoridades peruanas, a pesar de que la Dircetur de la región no cuenta con información

denunciado sin pruebas o con argu-mentos falsos al Coronel PNP Rom-mel Napoleón Pérez Arrascue.Por esta acusación, la DIRINDES (Di-rección Regional de Inspectoría), emi-te la Resolución No. 94 – 2011 del on-ce de abril, en la cual sanciona al Co-mandante Danilo Neciosup con su “pa-se a situación de disponibilidad con 2 años”.El oficial Neciosup apela dicha resolu-ción y la Séptima Sala del Tribunal Dis-ciplinario Nacional de la Policía le re-duce la pena a “pase a situación de dis-ponibilidad con 1 año”. Esto se apre-cia en Resolución No. 83 del 2011, emi-tido por dicho ente de disciplina poli-cial.Al no estar satisfecho, Neciosup va donde el Poder Judicial de Cajamarca, presenta su caso, y el Tercer Juzgado Civil, en ese entonces a cargo del ma-gistrado Guhtember Pacherres Pérez, el 26 de octubre de 2012, se emite la

sentencia en la cual se “deja sin efecto legal alguno”, las resoluciones emitidas por el tribunal policial.Todo el proceso administrativo que de-sarrolló las instancias de la Policía Na-cional del Perú, en base a las leyes que ampara y rigen a este entidad sirvieron de poco o nada frente al Poder Judicial. Si para la policía un oficial había cometi-do una falta muy grave, para el ente de justicia no ameritaba tal magnitud de sanción.Actualmente el oficial policial Neciosup (quien al momento de iniciarse este pro-ceso se encontraba en la división de tránsito de Cajamarca) ocupa el Despa-cho de Comisario en la provincia de Caja-bamba. Rommel Pérez Arrascue, fue jefe de la policía en Cajamarca y ahora está en si-tuación de retiro. Así son los procesos de disciplina y aplicación de justicia en el Perú, muchos fallos están diametral-mente opuestos.

SE NECESITA PERSONAL PARA VENTA DE PUBLICIDAD

EMPRESA EDITORA “EL MERCURIO” SOLICITA SEÑORITAS PARA VENTA DE PUBLICIDAD

DE PREFERENCIA CON EXPERIENCIA

PRESENTAR CURRÍCULO A JIRÓN SOR MANUELA GIL NO. 408 - O ENVIARLO AL CORREO [email protected]

Page 4: Viernes 15 02 2013

OPINIÓN

i d sllhcuhaC aa

Resulta que los promoto-res de la vacancia serán los que tengan su propio juicio sumario en sesión de concejo. Es decir los nueve que están a favor de papi Bardales tienen la oportunidad de devol-ver el favorcito de la va-cancia. Nadie quisiera es-

tar en su pellejo.

Con la llegada de marzo, em-piezan los dolores de cabeza

con el tema de los útiles esco-lares. Empiezan los negocia-

dos, mientras que las dignas au-toridades, bien gracias, esta bo-ca no es mía, y se lavan las ma-nos, cual Pilatos. Vender libros escolares es tan buen negocio,

que la plata llega sola.

Parece que una institución dedi-cada a fortalecer a las empresas

no sabe cuándo organizar una conferencia de prensa. Son capa-ces de armar todo un programa a

medianoche, o sencillamente convocan a todo mundo sin saber cuál es la agenda a tratar. Les falta a esos señores que tienen

la costumbre de fraguar eleccio-nes.

Revocados

Justicieros

Nos dicen que unos ingenuos sa-len por las calles a

predicar con el buen ejemplo, con la buena palabra,

pero cuando les to-can el tema sensi-ble que es toleran-

cia, demuestran que les falta mu-

cho para compren-der que solo la uni-dad puede generar cambios y fortale-cer presencia ins-titucional. A unos moralizadores, les falta mucho cere-

bro.

Por milésima opor-tunidad, les tene-mos que decir que el único CONCEJO es el municipal.

No hay otro. Es de-cir que los demás

CONSEJOS se escri-ben con S interme-dia. Pareciera que algunas institucio-nes buscan tener un roce elevado,

pero de ortografía nada que ver, y así se dicen universi-

tarios.

A todos nos encantaría ha-cer justicia con nuestras propias manos. A todos

nos place hacer sentir gol-pe a golpe, las humillacio-nes que nos hacen pasar otros. Pero creemos que en algunas oportunidades, a los llamados justicieros populares, se les está pa-sando la mano. La justicia no es venganza, ni lincha-

miento.

Libritos Conferencias

MoralizadoresConcejo

04 VIERNES 15 DE FEBRERO DE 2013

PERIODISTASLuis Valdez Alonso

Luis Guzmán ZolorsanoJaime Herrera Atalaya

EDITOR

Ramiro Sánchez Vásquez

Ramiro Sánchez Vásquez

DIAGRAMACIÓNWillian Tocas

ASESORES

Dr. Hugo Miguel Muñoz Peralta

Dr. Fernando Augusto Chávez Rosero

Dr. Martín Coronado Jiménez

DOMICILIO PROCESAL:Jr. Tarapacá Nº 714 of. 305 CAJAMARCA

DIRECTOR - GERENTE

Herman Romero Huaccha

DEPORTESAldo Incio Pajares

Los artículos firmados son de responsabilidad exclusiva del autor y no reflejan necesariamente opiniones de nuestro diario.

Jr. Sor Manuela Gil N° 408 Urb. La Alameda

OFICINAS DESCENTRALIZADAS EN PROVINCIAS.

OFICINA CHOTA:H elber Tapia VasquezJr. Atahualpa 218celular: 976733160 - RPM. *0250158

OFICINA SANTA CRUZ:L eonides Heredia PérezJ r. Grau 649 Cel. 970 073853 / RPM: *697583

DEPÓSITO LEGALNº 2008-08766

MMM El ercurioM

OFICINA CAJABAMBA:Dra. Raquel Hurtado EscamiloJr. Llosa # 501Telef : 551936 / 551812Celular : (044)949644874.

OFICINA SAN MARCOS:BOTICA CENTRALPedro Rojas VargasJr. Miguel Grau # 339Telef :

OFICINA SAN MIGUEL:Jr. Alfonso Vigo #668Telef: 076 - 557075

OFICINA SAN PABLO:Lino Alva ChilónJr. Trujillo # 364Telef : 505020Celular : 976807547.

OFICINA CELENDÍN:SOCORRO QUIROZ

Celular :#015303

OFICINA PACASMAYO:

CECILAI VERONICA ESTEVES DIAZcalle jose olaya nº 808947942295949044483RPM # 008903 TEL FIJO 044 52 2063

OFICINA BAMBAMARCAFrancisco Oswald Chilón GarayJr. Jaime de Martinez # 153Cel. 976 697752 / RPC 976 399277

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

Dejemos a Dios en paz

Dicen los versos de la Biblia que Dios sabe to-do de nosotros, desde el momento de nacer, y desde mucho antes incluso. Que si un ca-bello cae de nuestra cabeza Dios lo sabe, a la perfección. Francamente, esa figura poéti-ca de exageración ilimitada, la hemos toma-do muy a pecho, y pensamos que un ser su-premo, todopoderoso, y todo sapiente, se fi-jaría en una de sus criaturas.Por lo general, Dios termina siendo el paya-so y el culpable, de todo le achacamos cul-pas, le decimos un rosario de insultos, y no pocas veces termina como el principal res-ponsable de todas nuestras desgracias.Deberíamos dejarlo en paz al pobrecito. Dios, si es dios debe estar ocupado en sus quehaceres, en sus múltiples ocupaciones, imposible que se fije si algo pasa o deja de pasarle a uno de tantos millones de seres hu-manos en esta tierra.Dios estará preocupado por ver quien ocupa el máximo cargo de la iglesia Católica Apos-tólica y Romana. Debe estar lanzando ra-yos cual Zeus sobre la basílica de San Pedro. O tal vez, está acomodando el tema de con-taminación ambiental, o la guerra que ha de-satado los poderosos estados contra un mi-núsculo país africano muy rico en Uranio. Dejemos a Dios en paz por un momento. Que pueda respirar, que pueda dormir tran-quilito y soñar que la gente deja las armas y empieza a sembrar los campos, que deja de destrozar la naturaleza para conservarla, que deja de mirar al cielo porque aprendió que sin muestras de solidaridad por los her-manos que nos rodean, la fe es nada.Los grandes y graves problemas de la huma-nidad, no son cosa de Dios, sino del propio ser humano, ambiciosa, sin límites, con de-seos de conquistar el mundo, para luego no saber qué hacer con él. Así somos de como-dines, así somos de mediocres, porque siem-pre hacemos responsables a otros de nues-tros propios errores.

Page 5: Viernes 15 02 2013

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

CMYK

05VIERNES 15 DE FEBRERO DE 2013

NOTICIASSin consenso: megacomisión no pedirá que se levante secreto bancario de Alan García. En sesión reservada el grupo solo acordó hacer la solicitud en el caso de ex ministros y ex funcionarios, mientras que García volverá a ser citado para el 3 de abril

Piden vacancia de los Piden vacancia de los regidores Herman regidores Herman Bueno y Bilha BazánBueno y Bilha Bazán

Piden vacancia de los regidores Herman Bueno y Bilha Bazán

Investigador de la UNC descubre 50 especies Investigador de la UNC descubre 50 especies nuevas de plantas con flor para la ciencia nuevas de plantas con flor para la ciencia Investigador de la UNC descubre 50 especies nuevas de plantas con flor para la ciencia Moderno camal al servicio de

Baños del Inca y Cajamarca

as vueltas que da la vi-Lda. Hace unos días se debatía en sesión de

concejo provincial el pedido de vacancia del alcalde Rami-ro Bardales Vigo, pero nueve votos a favor y cinco en con-tra lo libraron de la acusa-ción de supuestos cobros in-debidos. Ahora, los principales oposi-tores a la gestión de Ramiro Bardales, son los que afron-tarán un proceso de vacan-cia. Herman Bueno Cabrera y Bilha Bazán Villanueva han sido acusados ante el Jurado

Nacional de Elecciones por supuestas faltas adminis-trativas y el máximo ente electoral ha cursado la do-cumentación pertinente pa-ra que el alcalde Bardales convoque a una sesión ex-traordinaria y decidan su los concejales son vacados o no.Herman Bueno Cabrera, principal promotor de la re-vocatoria contra Bardales, es quien afronta un proceso similar. En esta oportuni-dad, un ciudadano lo acusa de haber incurrido en una

grave falta administrativa.El pedido de vacancia es soli-citado por ha sido por Ama-deo Salazar Calua, un ex tra-bajador de la comuna pro-vincial. Se acusa a Buena de haber cometido falta en un acto administrativo al fir-mar un acta por haber par-ticipado en una reunión con trabajadores de la munici-palidad que pedían mejores condiciones laborales. En un plazo no mayor de 30 días se convocará al pleno del concejo municipal para la votación.

Un total de 50 especies nuevas de plantas con flor descubrió un investigador de la Universidad Nacional de Cajamarca (UNC) en la zona norte del país, desde la creación del herbario “Isidoro Sánchez Vega” en 1966.El herbario nació con fines di-dácticos, pero dada la importan-cia de los hallazgos se convirtió en un centro de investigación de relevancia nacional e interna-cional. Pertenece a la Index Her-barium (Estados Unidos), orga-nismo que lo acredita interna-cionalmente como un reposito-rio de material vegetal “único y de alta importancia”.

El alcalde de los Baños del Inca, Jesús Julca Díaz, ins-peccionó la construcción del camal que se viene eje-cutando con inversión pri-vada con el firme objetivo de verificar que cumplan con todos los requisitos técnicos y sin descuidar el cuidado del medioam-biente. “Estamos siguiendo de cer-ca esta obra, porque que-remos que Baños del Inca tenga un camal que cum-pla con todos los estánda-res de calidad que la ley exi-ge. Este moderno camal se está construyendo en un área de 3 mil metros cua-drados”, indicó el burgo-maestre de la Primera Ma-ravilla del Perú.Señaló que el camal muni-cipal quedó prácticamen-te en el centro de la ciudad y causaba malestar entre los vecinos, por ello se to-mó la decisión de clausu-rarlo.Este nuevo camal está ubi-cado en el centro poblado de Tartar Chico, y tiene to-das las condiciones para el sacrificio de los animales y así proveer a los distintos mercados de CajamarcaCon esta decisión, Jesús Julca, señaló que se está

Su fundador, y a quien se debe su denominación, Dr. Isidoro Sánchez Vega señaló que la ma-yoría de plantas descubiertas pertenecen al género de las Ascidiogyne, Piptochactium, Dalea, Stylingia, entre otros.La mayoría de nuevas especies fueron descritas con apoyo de botánicos de la UNC, otras ex-plicadas por especialistas del Instituto de Botánica Darwi-nion de Argentina, refirió.Detalló que las especies nue-vas fueron halladas en los de-partamentos de Amazonas, Ca-jamarca, La Libertad, Lamba-yeque, Piura y San Martín.

Sánchez Vega indicó que la in-vestigación fue confirmada por la Comunidad Botánica Inter-nacional, quien corroboró que se trataba de especies nuevas de plantas con flor.El trabajo es coordinado. Si un herbario reporta una especie nueva, se realizan las pesqui-sas del caso para determinar la veracidad de esta información. Una vez cotejada, se inscribe la especie nueva en el Index Ke-wensis, anotó.El investigador manifestó que el herbario de la UNC no sólo tiene especies nuevas de plan-tas, sino también especies que desaparecieron de la región y el país por acción del hombre y/o clima.El herbario de la UNC es tan vas-to que incluye especies nuevas y especies en extinción. Por ello, es referente para muchos herbarios del mundo, puntuali-zó.Explicó que la desaparición de especies de plantas se debe principalmente a causas huma-nas como la contaminación, drenaje de humedales, conver-sión de bosques y/o matorra-les en tierras de pastoreo, defo-restación, urbanización, cons-trucción de caminos, entre otros.Finalmente, el investigador ma-nifestó que producto de los tra-bajos efectuados en el herba-rio de la UNC publicó libros y ar-tículos científicos sobre la flora de la región y el país.

solucionando un proble-ma que el distrito tuvo por muchos años, pues como es conocido, las quejas de los vecinos se presentaban con mayor frecuencia por la contaminación que pro-vocada el camal municipal. Asimismo, el alcalde del centro poblado de Tartar Chico, Jorge Vigo junto a di-ferentes autoridades de su comunidad y el equipo téc-nico de la Municipalidad Distrital de los Baños del Inca conformada por el subgerente de Medioam-biente, Servicios Públicos, División de Catastro y Ase-soría Legal inspeccionaron in situ el moderno camal. La delegación fue guiada por el propietario, ingenie-ro Wilmer Chávarry, quien explicó las bondades de es-ta nueva construcción que espera ser una de las mejo-res del norte del país. Al término de la reunión los pobladores despejaron todas sus dudas. “Están cumpliendo con todas las exigencias. Nosotros he-mos venido porque el ru-mor era que iban hacer uso de los servicios públi-cos (agua y desagüe), pero ahora vemos que no”, ma-nifestó Jorge Vigo.

Page 6: Viernes 15 02 2013

06 VIERNES 15 DE FEBRERO DE 2013

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

Baños del Inca ganó el segundo Baños del Inca ganó el segundo lugar en el corso del carnavallugar en el corso del carnavalBaños del Inca ganó el segundo lugar en el corso del carnaval

Cajamarca registra seis muertes Cajamarca registra seis muertes maternas este 2013maternas este 2013Cajamarca registra seis muertes maternas este 2013

Dirección de Trabajo Dirección de Trabajo incrementa colocaciones incrementa colocaciones de personalde personal

Dirección de Trabajo incrementa colocaciones de personal

Proturismo Cajamarca se reunirá Proturismo Cajamarca se reunirá para plantear incorporación de para plantear incorporación de instituciones afines al sectorinstituciones afines al sector

Proturismo Cajamarca se reunirá para plantear incorporación de instituciones afines al sector

a Primera Maravilla del LPerú: Baños del Inca lo-gró el segundo lugar en

carros alegóricos, en la cate-goría distritos, en el gran cor-so del Carnaval versión 2013, motivo que generó que los asistente aplaudan la partici-pación de este distrito.La delegación de Baños del Inca, liderada por el alcalde Jesús Julca Díaz, fue una de las más entusiastas, pues al ritmo de las coplas del carna-val y la rica chicha de jora re-corrieron toda la vía de evita-miento mostrando sus tradi-

Director regional de Salud, Rey-naldo Nuñez Campo, sostuvo que se mantiene alerta roja an-te casos que se registran mu-chas veces fuera de los esta-blecimientos de salud en la re-gión.El último boletín epidemioló-

La Dirección Regional de Trabajo y Promoción del Empleo Cajamarca a través del Servicio Regional del Empleo (SEREP) ha logrado colocar a 205 personas en puestos vacantes durante el primer mes del año, esto gracias a su intermediación laboral con las empresas privadas y programas espe-ciales del Estado, como el Programa Qali Warma.“Se logrado la insertar de 205 personas que trabaja-ran en el Programa Ali-mentario Qali Warma, en 11 provincias a través de la intermediación laboral del Servicios Regional del Empleo y se espera tener una nueva convocatoria masiva para el mes de mar-zo” manifestó Karina Loza-no Flores, representante del SEREP Cajamarca.El SEREP está a cargo de profesionales especializa-dos que hacen la selección de personal de acuerdo a

Cuarta sesión también abor-dará temas de planificación y mercadeo para la partici-pación en eventos turísticos.Ayer, en los ambientes del hotel Continental; autorida-des y empresarios del sector turismo, se llevó a cabo la cuarta sesión del Comité Téc-nico Consultivo del Proyecto “Incremento del Empleo en Cajamarca, con base en el Desarrollo Turístico” Pro Tu-rismo – Cajamarca, el cual es-tá constituido por la Cámara de Comercio y Producción de Cajamarca (CCPC), Aso-ciación Los Andes Cajamar-ca (ALAC), el Ministerio de Cultura, la Municipalidad Provincial de Cajamarca (MPC) y la Dirección de Co-mercio Exterior y Turismo

cionales trajes típicos. El color de sus patrullas y comparsas motivó que los carnavaleros coreen el nom-bre de la Primera Maravilla del Perú y aplaudan al bur-gomaestre de esta jurisdic-ción. “Estamos muy contentos por alcanzar el segundo puesto en el corso. Esta pre-miación nos seguirá moti-vando para que el próximo año nos consolidemos con el primer lugar”, enfatizó el alcalde.Jesús Julca también habló

que el Carnaval en Baños del Inca ha mejorado nota-blemente en su organiza-ción y sobre todo ha convo-cado a importantes familias que por muchos años no participaban de las diferen-tes actividades. “Es gratificante ver cómo se ha divertido no solo la gente de la ciudad sino también del campo. Este año han puesto bastante empeño en su presentación, pues no-sotros también organiza-mos un corso”, acotó Julca Díaz.

DIRCETUR; Próximamente incorporará a nuevas institu-ciones tales como: La Policía de Turismo y Medio Ambien-te, Sub Gerencia de Centro Histórico y a la CARETUR. En la sesión se trató Incor-poración de CARETUR, Sub Gerencia de Centro Histórico y Policía de Turismo y Pro-tección del Medio Ambiente al Comité Técnico Consultivo del Proyecto PRO TURISMO CAJAMARCA. Coordinar apoyo a proyectos f i n a n c i a d o s p o r P l a n COPESCO. Coordinación pa-ra medición de flujo turístico en el Cuarto del Rescate. Coordinación elaboración Plan de Mercadeo. Coordi-nación de la participación en eventos turísticos.

las necesidades de las em-presas, realizando para ello: Selección y clasifica-ción de personal, por for-mación y experiencia, veri-ficación de antecedentes la-borales y entrevista perso-nal de actitudes. Además cuenta con un sistema in-formático, con una amplia base de datos diseñada pa-ra el servicio que realiza el cruce de información entre los buscadores de empleo y las empresas que deman-dan personal.Por ello, la Dirección Regio-nal de Trabajo y el Gobierno Regional de Cajamarca brin-dan el servicio gratuito de colocación de personal en puestos de trabajo, que de-mandan las empresas y las instituciones públicas, e in-vita a los buscadores de em-pleo a optar por una ade-cuada asesoría y capacita-ción para su inserción en el mercado de trabajo a tra-vés de este servicio.

gico presentado por la Direc-ción Regional de Salud reveló que en lo que va del año 2013 ya se han registrado seis muertes maternas; siendo la última registrada como una muerte indirecta en el distri-to de Sitacocha, provincia de

Cajabamba.El boletín epidemiológico co-rrespondiente a la semana 06 del presente año también es-tablece que del total, tres se han registrado como muertes directas es decir en hospita-les y tres como muertes indi-rectas (muertes registradas fuera del centro hospitala-rio).Reynaldo Nuñez, director re-gional de Salud, sostuvo que ante el número de muertes maternas se mantiene una alerta roja en la región para tratar estos casos, además que se están haciendo todos los esfuerzos para contratar más personal médico que atienda en zona alejadas a donde muchas veces los pro-fesionales de la salud no quie-ren ir.

Page 7: Viernes 15 02 2013

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

07VIERNES 15 DE FEBRERO DE 2013

IV. 2. Deberes de la policíaen caso de detenciónAparte de las diligencias que pueden realizar los efectivos de la Policía Nacional inmediatamente de recibida la notitia criminis, en caso que se materialice la de-tención del imputado, el artículo 262 del CPP establece en forma taxativa los si-guientes deberes ineludibles:El policía que ha efectuado la detención en flagrancia o arresto ciudadano, infor-mará al detenido el delito que se le atribuye y comunicará en forma inmediata al Fiscal que corresponda. En los casos de terrorismo, TID y espionaje también co-municará al Juez de la investigación preparatoria.En los casos de detención preliminar judicial, luego de comunicar al detenido el delito que se le atribuye y poner en conocimiento del Fiscal sobre la detención ju-dicial efectuada, el policía pondrá a disposición del Juez que dispuso su deten-ción a fin que éste verifique su identidad y garantice sus derechos. Luego se pon-drá a disposición del Fiscal para los efectos de la investigación.

En todos los casos, la policía informará al detenido de todos sus derechos previs-tos en el artículo 71 CPP, tales como conocer los cargos formulados en su contra, conocer en forma expresa, de ser el caso, la causa o motivo de su detención, de-signar a la persona o institución a la que debe comunicarse su detención ser asis-tido por un abogado defensor, abstenerse a declara, que no se emplee en su con-tra medios coactivos, intimidatorios o contrarios a su dignidad, ser examinado por un médico legista o en su defecto por un profesional de lasalud, etc.

IV. 3. - Es necesario la especialización en investigación de la Policía Nacional Por división de trabajo, sabemos que la PNP tiene una jefatura que se dedica exclusi-vamente a la investigación de hechos delictivos. Estos efectivos policiales, según prevé el inciso 2 del artículo 67 CPP, están en la obligación de apoyar a los Fiscales para viabilizar la investigación del delito.De primera intención es común pensar que en nuestra Policía Nacional hay espe-cialización, es decir, existen miembros de la PNP capacitados, entrenados y espe-cializados en técnicas de investigación delictiva, sin embargo, al indagar al res-pecto con sorpresa tomamos conocimiento que no existe tal especialización ba-sados en la concepción errónea (teórica y práctica) en el sentido que todos los Po-licías al egresar de la Escuela, están capacitados para efectuar una investigación sobre la comisión de un delito. La realidad nos demuestra lo contrario y ello gene-ra la materialización de deficientes investigaciones que realiza nuestra PNP.Debemos ser conscientes desde el inicio: si un Fiscal competente y responsable con su labor no cuenta con un buen equipo policial de apoyo en la investigación del delito muy poco podrá hacer.

El nuevo modelo procesal del CPP del 2004, exige que un buen grupo de miem-bros de nuestra Policía Nacional se especialice en criminalística y en técnicas de investigación del delito, los mismos que deben estar adscritos en las diversas co-misarías del Perú. Este aspecto primordial deben tenerlo claro los responsables del Ministerio del Interior y volver a la idea que dio origen por ejemplo a la despa-recida Policía de Investigaciones del Perú (PIP). Caso contrario, existe el peligro la-tente que se imponga la impunidad.

V. El Rol del Fiscal en la Investigación PreparatoriaV.1. ¿Qué es la investigación preparatoria?

La investigación preparatoria no es otra cosa que la actividad de investigación que se realiza desde que se tiene conocimiento de la comisión de un hecho delic-tivocon el exclusivo objetivo de buscar, recolectar y reunir los elementos de convic-ción de cargo y descargo que al final permitirán al Fiscal responsable de su

conducción, decidir si formula acusación o solicita al Juez el sobresei-miento delcaso.Tiene por finalidad última determinar si la conducta investigada tiene las características de delito, luego determinar las circunstancias y móviles de su comisión e identificar a los autores y partícipes del mismo, así co-mo identificar a la víctima, y finalmente determinar la existencia del da-ño causado (1, 321 CPP)Para conseguir su finalidad, la PNP y sus órganos de criminalística, el Instituto de medicina legal, el sistema nacional de control y los demás or-ganismos técnicos del Estado, están obligados a prestar apoyo al Fiscal, el mismo que incluso podrá contar con la asesoría de expertos de entida-des públicas y privadas para formar un equipo interdisciplinario de in-vestigación científica para casos específicos.Por ello es común decir que la investigación preparatoria es la etapa depreparación del juicio oral. No es posible que haya juicio oral si previa-mente no se ha reunido los elementos de convicción que sustenten la acusación, paso primero y condición sine qua non al juicio oral. Conoci-da es la máxima: sin acusación no hay juicio.Así mismo, la investigación preparatoria también se realiza con el exclu-sivo objetivo de buscar, recolectar y reunir los elementos de descargo que al final permitirán al abogado defensor contradecir o allanarse a la pretensión del Ministerio Público y aceptar por ejemplo, una salida al-ternativa.Pero en lo fundamental: la investigación preparatoria sirve al abogado defensor para preparar su estrategia de defensa para hacer frente a la im-putación que le hace el Fiscal a su cliente o patrocinado.

V.1.1. Fases de la investigación preparatoria

La investigación preparatoria comprende la secuencia sucesiva de dos momentos, los mismos que podemos identificarlo así:a. La investigación preliminar, la misma que se inicia después de tenerse conocimiento de la comisión de un hecho delictivo. Puede iniciarse por disposición Fiscal ya sea de oficio o a petición de parte (329 CPP), o tam-bién por actuación inmediata de la PNP (331 CPP)Su finalidad primordial es realizar los actos urgentes o inaplazables des-tinados a determinar si han tenido lugar los hechos y si tiene característi-cas de delito, así como asegurar los elementos materiales de su comi-sión e individualizar a los partícipes, testigos y agraviados.Las diligencias preliminares se pueden realizar en el propio despacho del Fiscal o en sede policial cuando así lo determine el Fiscal responsable, in-cluso en esta última también se realizaran las diligencias de los hechos que ha tenido conocimiento directo la PNP.En los casos que intervenga la Policía Nacional en la investigación preli-minar, ésta elevará un informe policial al Fiscal correspondiente adjun-tando las actas, documentos recabados, declaraciones, pericias realiza-das, etc. (véase: 332 CPP) El informe policial en el cual no hay calificacio-nes jurídicas ni atribución de responsabilidades, viene a reemplazar al parte o atestado policial del sistema inquisitivo, documentos en los cua-les aún hoy los instructores policiales califican jurídicamente los hechos y atribuyen culpabilidad a los investigados, lesionando con tal proceder el principio constitucional genérico de presunción de inocencia que sus-tenta el sistema acusatorio y reconocido a nivel constitucional (f, 24, Art. 2 Constitución de 1993).Su plazo es 20 días salvo que medie detención del imputado en cuyo ca-so el término es de 24 horas. El Fiscal puede fijar un plazo distinto, según las características del hecho investigado (2. 334 CPP).

Conducción de la Investigación y Relación del Fiscal con la Policía en el

Nuevo Codigo Procesal Penal Parte I

Directores: Mg. D. Alvarado Luis, S. Luis Vásquez Plasencia, y Abg. V. Avelino Cruz

Email: [email protected]

Por Ramiro Salinas Siccha

Page 8: Viernes 15 02 2013

través de un memo-Arial, los internos del penal de Huacariz, de

Cajamarca, expresaron su malestar contra la adminis-tración de este centro peni-tenciario, pues aseguraron que es un abuso el hecho que no se permita la visita de per-sonas que no sea sus familia-res directos.En el documento, los inter-nos precisan que no se iden-tifican, porque temen que las

La División de Investigación Cri-minal (Divincri) de Cajamarca, continúa con las investigacio-nes sobre el hallazgo del cuer-po sin vida de un humilde ta-xista, quien fue hallado en las inmediaciones del centro po-blado de Porcón, con dos dis-paros en la sien, el último fin de semana.Los pobladores de la zona al ha-llarse el macabro cuadro die-ron parte a las autoridades co-

Internos de Huacariz Internos de Huacariz solo pueden recibir visita solo pueden recibir visita de familiaresde familiares

Internos de Huacariz solo pueden recibir visita de familiares

Investigan asesinato a humilde taxista Investigan asesinato a humilde taxista hallado en Porcónhallado en PorcónInvestigan asesinato a humilde taxista hallado en Porcón

autoridades del reclusorio tomen represalias por las denuncias que están reali-zando, además señalaron que si bien es cierto, ellos perdieron el derecho de su libertad, pero no perdieron el resto se sus derechos.En el documento también fi-gura la denuncia, que son víctimas de maltrato físico y psicológico, además para hacer uso de los teléfonos públicos, instalados en los

diferentes pabellones, de-ben pagar un sol a los agen-tes del INPE, y esta situa-ción ya es de conocimiento de la Defensoría del Pueblo, por ello esperan que tomen cartas en el asunto.Cabe precisar que intenta-mos ubicar a los directivos del penal cajamarquino, pa-ra escuchar su versión de los hechos y conocer la razón de las medidas adoptadas, pero esto no fue posible.

Capaces e incapaces

“No es peyorativo ni insultativo, no tiene nada que ver con las cualidades morales. Puede haber un inge-niero muy incapaz y muy correcto moralmente. Eso no tiene nada que ver” Luis Enrique Tord Romero Conferencia de Prensa de Solidaridad NacionalEl señor que suscribe las palabras anteriores fue na-da menos que el último jefe del Instituto Nacional de Cultura de la época de Fujimori y parece guiarse muy claramente por la fórmula de que la capacidad o incapacidad nada tiene que ver con cualidades mo-rales. Supongo que para aceptar un cargo de un gobierno al que le brotaban vladivideos, cuentas secretas y otras evidencias de corrupción en grado avanzado uno tiene que sentirse muy capaz de no sentir repa-ros en la conciencia. Y para intentar convertirse en la voz ilustrada de per-sonas como Marco Turbio, Vidal, Vílchez, Juárez, Ba-rragán, Mulder, Burgos, etc., a los que ha tratado de civilizar arguyendo que cuando dicen incapaz a Susa-na no le están faltando el respeto, hay que tener una tremenda incorrección moral, de esas que se ad-quieren como regidor de Castañeda y candidato par-lamentario fallido el 2011. El relativismo moral de Tord Romero impresiona por-que separa brutalmente la capacidad técnica para un cargo de la honestidad y limpieza para el ejercicio del poder. Aparentemente el problema del Perú es de administradores capaces y al diablo con las co-rrecciones morales. Uno puede discutir de “capacidad” mirando las obras viales de Castañeda y el caos del transporte en Lima, porque el señor se negó a encarar la reforma del sistema y no quiso hacer frente a las mafias que ganan el desorden. O la habilidad del tipo que eva-dió el traslado de La Parada para evitarse proble-mas. También si se puede discutir la vocación popu-lar de cada gestión de acuerdo al número de escale-ras, que son esa especie de pistas para los pobres. Pero, ¿qué es un hombre que permanece mudo an-te graves acusaciones de corrupción, mientras mue-ve relaciones con fiscales y jueces para no ser acusa-do, sin haber aclarado sus responsabilidades, e im-pulsa a sus peones para que le devuelvan la munici-palidad en donde cree quedará totalmente blinda-do?¿Pueden compararse las capacidades de gestión abstrayéndolas de la moralidad de las gestiones? ¿No es acaso el primer paso de la buena gestión pú-blica el que limpiemos de una vez por todas los re-ductos de corrupción que están instalados en el Esta-do?El señor Tord parece pensar que eso es asunto de in-capaces. En cambio, usar el poder para llenarse de dinero y dejar muchas placas con su nombre, esa es la capacidad de los inescrupulosos.

Raúl Wiener

08 VIERNES 15 DE FEBRERO DE 2013

CMYK

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

rrespondientes, quienes to-maron muestras de algunos indicios, para ubicar y captu-rar a los asesinos.La policía en sus investigacio-nes preliminares identificó a la víctima como Edi Cotrina, y en un inicio creyeron que se trataba de un ajuste de cuen-tas, pero ahora se baraja la hi-pótesis de un asalto, pues el vehículo del occiso no es ha-llado hasta el momento.

Page 9: Viernes 15 02 2013

09VIERNES 15 DE FEBRERO DE 2013

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

Aunque eres muy sociable, tiendes a ser conservador-a, por eso no haces fácilmente nuevas amistades. Tienes que procurar ser más abierto-a; ahora contarás con la oportunidad de conocer a gente nueva que te aportará otra manera diferente de enfocar algunas cosas, cambiando puntos de vista que ya no te ayudaban a nada.

Aries, hoy seguirás dándole vueltas a las cuestiones emocionales. Necesitas recibir amor, así que estarás más exigente que de costumbre con tu pareja... En lugar de esperar que los demás adivinen lo que quieres, tendrás que ser tú quien lleve la iniciativa. Y si no tienes pareja, este será un tema que te plantearás muy en serio.

Hoy estarás deseando marcharte de fin de semana, aunque no tengas grandes planes; posiblemente prefieras un lugar de destino donde estén tus familiares y amigos-as. Aunque si tienes que seguir trabajando, te tomarás las cosas con calma y sacarás tiempo para casi todo. Te divertirás con tus seres queridos.

Vivirás buenos momentos hoy en el plano emocional. Cáncer, ya no te sentirás tan nervioso-a, estarás más tranquilo-a y harás planes para ocupar el tiempo de ocio. Te apetecerá hacer algo de ejercicio: queda con alguien para echar una partida de tenis, pasear o el deporte que más te guste. Disfrutarás con todo.

Hoy dile adiós a los problemas y dedícate a divertirte. Este puede ser un periodo importante para ti, pues es un momento excelente para colocar muchas cosas a en el plano mental y emocional. Leo, si aprovechas bien las energías que hoy circulan, podrás solucionar algunos de tus problemas.

Tu vida interior hoy podría cambiar en cierto sentido, poco a poco, te irás sintiendo mejor y conseguirás superar las inseguridades que tienes. Además, Virgo, tu autoestima experimentará una subida considerable; esto será el resultado de que te preocuparás en primer lugar de ti mismo-a y después de los demás.

Este día será idóneo para hacer pequeños desplazamientos, se podría tratar de trabajo o por la búsqueda del placer y el ocio. Optarás por el movimiento y la acción, así que llevarás la iniciativa. Si tienes hijos, pueden ser un foco de discusiones; deberás estar más pendientes de ellos: dales libertad pero vigilando al mismo tiempo.

Hoy se moverá tu economía, probablemente vengan gastos, así que tendrás que procurar ahorrar y aprender a administrarte mejor. Tal vez sientas unos fuertes deseos que te crearán cierta ansiedad: procura controlarte y no te pases con los alimentos, la bebida, el tabaco, etc. Necesitas relajarte.

Horoscopo

Hoy quien llevará la voz cantante será tu pareja, si la tienes, será quien lleve la iniciativa y planifique las actividades del día. Sagitario, te vendría bien tomar un descanso y delegar responsabilidades; además, como estará muy inspirada, te preparará una jornada interesante. Disfrutarás.

Tus emociones serán muy fuertes y optarás por dejarte llevar por ellas hoy... Haces bien en no controlarlas. Por otra parte, podrías encontrarte con una persona que ha formado en el pasado parte de tu vida sentimental; esto volverá a abrir de nuevo los recuerdos de aquella época y te darás cuenta de que aún no has olvidado del todo.

Los cambios internos en el plano emocional pondrán de relieve hoy cosas relacionadas con tu pasado y la relación que mantienes con tu madre. La familia será un punto de preocupación en estos momentos, sobre todo si el estado de salud de alguien no es demasiado bueno. Te preocuparás y estarás muy pendiente.

Alguien que te cae bien podría acercarse a casa hoy, poniendo una nota alegre en tu vida. Te apetecerá mucho pasar el día en su compañía; además te hará olvidar las tensiones internas, ayudándote a relajarte... Y es que lo tuyo es el plano social; te encanta estar en compañía de mucha gente, te recarga de energías.

"SE ALQUILA AMPLIA

CASA UBICADA EN

URB. LAGUNA SECA ,

BAÑOS DEL INCA,

IDEAL PARA VIVIENDA

Y/O OFICINAS,

AMOBLADA O SIN

AMOBLAR, 6

DORMITORIOS TODOS

CON POZO DE AGUA

TERMAL, PISCINA,

SAUNA ,

RAZÓN : 976827142; # 390512; RPC: 976387607

Page 10: Viernes 15 02 2013

10 VIERNES 15 DE FEBRERO DE 2013

R

12801280AMAM

1280AM Venda más Venda más

con la radio decon la radio deCajamarcaCajamarca

Venda más con la radio de

CajamarcaJr. Revilla Pérez Nº 540

¡Con las pilas recargadas!

Fracasaron en la Copa Federación

l gran jale de UTC en este E2013, hasta el momento, es Reimond Manco. No

hay vuelta que darle. Y el hin-cha que lo aplaudió jugando en otros equipos y que soñaba con su retorno al fin podrá ver-lo en el verde.Manco de buena disposición anímica está con todas las pi-las para “romperla” este do-mingo ante León de Huánuco en el Heraclio Tapia.“Está muy ilusionado de debu-tar con la casaquilla de UTC y con sus goles dar alegría a toda la hinchada”.Su transfer debe llegar hoy o más tardar mañana, pero lo más importante es que se sien-te bien físicamente, ahora es cuestión de esperar el mo-mento que el profesor crea conveniente para saltar a la cancha.Manco se enfrentará a su ex club en el cual jugó una corta temporada, luego emigró a otros equipos y su último tor-neo lo jugó en Qatar, de allí vie-ne a préstamo para jugar la presente temporada en el UTC.El “rey” aseguró y no perderá el paso en el campeonato. Ade-más, ya se comprometió que en su debut será con un gol y tendrá que aportar su mejor juego, trabajando fuerte para eso.No cabe duda de que el volan-te crema batallará duro ante los rivales. El rival de turno co-mo es León de Huánuco está conformado por jugadores ex-perimentados que lo conocen muy bien.

Un fracaso más que importa, así es parte de la letra de una canción criolla, pero en el fút-bol esto no funciona. Una vez más los representativos caja-marquinos Juvenil San Ramón y Comerciantes Unidos de Cu-

Garra charrúaEl uruguayo Mauro Vila pi-dió al aficionado tranquili-dad y ratificó su compro-miso de romperse el alma para dejar al UTC bien arri-ba.Se trató de hacer lo mejor intento jugar y hacer lo que me gusta quería un debut soñado con un gol, una vic-toria más que no se pudo dar. Si hubiéramos tenidos más partidos amistosos a nivel internacional o con equipos de Perú que jue-gan el torneo creo que hu-biéramos logrado una vic-toria. Pero, todavía faltan

muchas fechas, somos un equipo que vamos a dar pe-lea y la afición debe quedar tranquila con este equipo, los 18 jugadores que se van a romper el alma para dejar al UTC bien arriba.La gente quiere ver ganar a UTC, pero se fue contenta porque vio un equipo hu-milde con todos los percan-ces en todo el correr de es-ta pre temporada y que la gente se quede tranquila que le vamos a retribuir con muchas victorias, y hay que ganar a fuera nada más.

Vila,” Nos romperemos el alma” para dejar al UTC bien arriba

Listo para el debut

San Ramón y Comerciantes Unidos

tervo decepcionaron al fraca-sar en el campeonato de la Copa Federación en su etapa nacional que se realizó en la ciudad de Supe Barranca.Al igual que en el torneo Cre-ciendo con el Fútbol, donde

también los equipos caja-marquinos dieron pena. Aho-ra les tocó a los elencos del Ju-venil San Ramón y Comer-ciantes unidos quedaron eli-minados en la primera rueda de los tres partidos que juga-ron solamente ganaron un partido que de nada les sir-vió.Esto refleja que en el fútbol menores no se avanza en na-da, los equipos se hacen fuer-tes en su campeonato local, pero cuando va a jugar a una fase regional o nacional mues-tran el pobre trabajo que tie-nen.El evento es promovido por la Federación Peruana de Fút-bol con su proyecto Desafío 2020.

Page 11: Viernes 15 02 2013

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

11VIERNES 15 DE FEBRERO DE 2013

Enfrenta de visita al León

El domingo a la 1:00 p.m. UTC enfrentará con todo al temible León que en su casa ruge muy fuerte. Por eso los cajamarquinos saldrán a la cancha con su mejor oncena y reivindicarse ante la última derrota 1 – 0 frente Alianza en el Torneo Descentraliza-do, claro está que se poten-ciará en la ofensiva hará ga-nar peso y presencia, línea que dejo mucho que desear por perder muchos goles an-te los blanquiazules. Con el in-greso de Manco y Guazá des-de el inicio.Este cotejo también servirá como verdadero termóme-tro futbolístico, para saber si UTC responde de visitante, es más ya no debe perder puntos para pelear un torneo

Fuerza UTC

Sergio Ibarra ya no será DT: Marcelo Trobbiani dirigirá a Sport Huancayo. Así lo confirmó Sixto Rojas, jefe de equipo del club. El argentino será presentado el sábado

internacional.Por eso los cremas durante la presente semana en los en-trenamientos han sido exigi-dos en la definición ante un ri-val que siempre es complica-do. Con las indicaciones del téc-nico Rafael Castillo para mejo-ra las jugadas con balón dete-nido, en los tiros libres y con-trarrestar los movimientos in-dividuales y colectivos, las marcas individuales y colecti-vas sobre todo en los zague-ros y delanteros huanuque-ños.Este partido será clave y el ob-jetivo de UTC es siempre me-terse en los primeros lugares de la tabla, aunque ahora los cremas se ubican de media ta-bla para abajo.

DEPORTES

Se mentaliza en conseguir los tres puntos

fin de recordar las épo-Acas de gloria del fútbol peruano, la Selección

Peruana México 70 jugará con los “máster” de UTC en un par-tido amistoso que será este do-mingo a las 11: 00 a.m. en el Estadio Héroes de San Ramón.Entre las figuras que demos-trarán que la clase no se pier-de tenemos a César Cueto, Teó-filo Cubillas, Héctor Chumpi-taz. Soto, Yañez, Rivera, Sáenz. Entre otros. Mientras que en los máster de

Vuelta a la página

El domingo en Cajamarca

El técnico de UTC, Rafael Cas-tillo, prefiere olvidar la de-rrota frente Alianza Lima en la primera fecha del Descen-tralizado y hoy se mentaliza en conseguir los tres prime-ros puntos en su visita al León de Huánuco.“A Huánuco vamos en busca del triunfo, pero si consegui-mos un empate no es malo, vamos a buscar el arco con-trario tenemos con qué ha-cerlo, pero tomaremos nues-tras precauciones”, señaló.Castillo hizo un breve análi-sis sobre los errores cometi-dos ante Alianza Lima y espe-

ra supéralo este domingo.“Lo que no podemos hacer es fallar como lo hicimos en los primeros minutos del parti-

Glorias de Perú Glorias de Perú frente a máster frente a máster de UTCde UTC

Glorias de Perú frente a máster de UTC

UTC reaparecerán Johnny Aguilar, Otiniano, Orejuela, Gallardo, Sánchez, Herrera, Ramírez, Quiroz, Aguirre, etc. El evento busca promover el consumo de licor en mayo-res, mas no en menores y es organizado por una compa-ñía Cervera Bakus.Las entradas son gratuitas pa-ra todos niños, jóvenes, adul-tos mayores y solamente se habilitarán las tribunas de oriente y occidente.

do, no puedes dar tantas ventajas ni entrar dormido, hay que estar atentos des-de el inicio”, finalizó.

Por Aldo Incio

Sigue la polémica

UTC jugará a puertas cerradas

El tema de discriminación de-nunciado por Edgar Villama-rin a causa de hinchas caja-marquinos sigue causando reacciones, es así que aparece el Presidente de la Comisión de Justicia de la FPF manifes-tado que UTC jugaría sus par-tidos de local a puertas cerra-

das.La Comisión de Justicia de la Fe-deración Peruana de Fútbol brindó su posición al respecto a los actos racistas que hizo la hinchada de UTC contra Edgar Villamarín José Luis Noriega. Jo-sé Luis Noriega señaló que de probarse estos actos se po-drían sancionar al club con la disputa de partidos a puerta ce-rrada.El títula de la CJ- FPF señaló que el aullido que aludo al mo-no en los estadios contra juga-dores de color, es un acto dis-criminatorio que fue sanciona-do y cita como ejemplo el caso de Cienciano que jugó dos fe-chas a puertas cerradas debido

a que los espectadores del cuadro cusqueño ofendie-ron a los jugadores del Cris-tal con violencia e insultos ra-cistas.Por otro lado, indicó que se buscará las pruebas del caso y esto a pesar que el comisa-rio o principal del juego no lo haya consignado en su infor-me final.Finalmente, la FIFA es muy drástica con las sanciones en torno al tema del racismo, ya que el espectador es suscep-tible de sanción directa si se le individualiza, por consi-guiente todo recae en el club que invita a un encuentro en su sede.

Page 12: Viernes 15 02 2013

CMYKCMYK

Deportes

Fuerza UTC en su visita Fuerza UTC en su visita al León de Huánuco al León de Huánuco Fuerza UTC en su visita al León de Huánuco

Se mentaliza en conseguir Se mentaliza en conseguir los tres primeros puntoslos tres primeros puntosSe mentaliza en conseguir los tres primeros puntos

Manco listo para el debutManco listo para el debutManco listo para el debut

Este cotejo también servirá como verdadero termó-metro futbolístico, para saber si UTC responde de visitan-te, es más ya no debe perder puntos para pelear un tor-neo internacional.

Rafael Castillo, prefiere olvidar la derrota frente Alian-za Lima en la primera fecha del Descentralizado y hoy se mentaliza en conseguir los tres primeros puntos en su visi-ta al León de Huánuco

Manco de buena disposición anímica está con todas las pilas para “romperla” este domingo ante León de Huá-nuco en el Heraclio Tapia.

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

Formato:Formato:

70 x 5070 x 50

Formato:

70 x 50 Imprenta

El Merc

urio

Placa CTP Placa CTP

Bajo CostoBajo Costo

Placa CTP

Bajo Costo

El PoderEl PoderEl Poderdel Colordel Colordel Color

Ahoraen Cajamarcaen Cajamarcaen Cajamarca

Máquina de 2 colores al alcoholMáquina de 2 colores al alcoholMáquina de 2 colores al alcohol

Glorias de Perú frente Glorias de Perú frente

a máster de UTCa máster de UTCGlorias de Perú frente

a máster de UTC

EL DOMINGO EN CAJAMARCA

Entre las figuras que demostrarán que la clase no se pierde tenemos a César Cueto, Teófilo Cubillas, Héctor Chumpitaz. Soto, Yañez, Rivera, Sáenz. Entre otros.