Variadores de Velocidad Siemmens

PRODUCTOS ELECTRICOS INDUSTRIALES

En tecnología y calidadLlevamos la delantera

lista de precios

Noviembre 20 de 2004Edición anterior Octubre 1 de 2003

Disponible en internet: www.siemens.com.co/indus5.htm

Variadores electrónicos develocidad y arrancadores suaves 22

Variadores electrónicos de velocidad Sinamics G110

Variadores electrónicos de velocidad MM4, 220V

Variadores electrónicos de velocidad MM4, 440V

Variadores electrónicos de velocidad - Accesorios

Variadores electrónicos de velocidad - Accesorios

Arrancadores electrónicos suaves SIRIUS 3RW30

Arrancadores electrónicos suaves SIKOSTART 3RW22

2/2

2/3

2/4

2/5

2/6

2/7

2/72

No. de Descripción Precio Lista

Depósito Unit. - Col. $(*)

Nov. 20/2004

Siemens S.A. - Colombia

2/2

Cancela y sustituye a la página 2/2 de la lista con fecha Octubre 1/2003Precios sujetos a cambio sin previo aviso

Notas: 1) Las potencias indicadas son solamente orientativas. La selección correcta del equipo debe hacersecon la corriente nominal del motor.

(*) El precio lista no incluye el IVA vigente.

Variadores electrónicos de velocidad Sinamics G110Para motores trifásicos de corriente alterna.

Nueva familia de variadores de frecuencia Siemens

El equipo ideal para aplicaciones sencillas.

La nueva serie de variadores de frecuencia Sinamics G110 le

ofrece funcionalidad básica para la mayor parte de las

aplicaciones industriales de velocidad variable.

El variador Sinamics G110 es especialmente compacto,

trabaja con control tensión/frecuencia y se conecta a

redes bifásicas/monofásicas de 200 - 240 V.

Especificaciones técnicas:

Tensión de Alimentación 2AC, 200-240 V +/- 10%

Frecuencia de Salida 0-650 Hz, resolución 0.01 Hz

Tipo de Protección IP20

Temperatura de Operación Máxima 50 ºC

Factor de Sobrecarga 150% durante 60 seg.

Entradas digitales 4

Salidas digitales 1 de 24 VDC

Entradas análogas 1 de 0-10 VDC

El suministro incluye el Panel Operador Básico (BOP).

Tipo Pot. del motor Corriente de Corriente de

(HP)1) entrada (A) salida (A)

111732 6SL3211-0AB13-7UA0 1/2 6.2 2.3 690.000

111733 6SL3211-0AB17-5UA0 1 10.0 3.9 780.000

111734 6SL3211-0AB21-5UA0 2 19.7 7.8 990.000

111735 6SL3211-0AB22-2UA0 3 27.2 11.0 1.184.000

111736 6SL3211-0AB23-0UA0 4 35.6 13.6 1.500.000

Accesorios

Panel operador básico (BOP)

Suministro como repuesto. Cada variador se entrega con un panel BOP.

111737 6SL3255-0AA00-4BA0 125.000

Kit para programación del variador por medio de PC

Incluye conversor RS232/RS485 y 3 metros de cable de conexión al variador.

111738 6SL3255-0AA00-2AA0 112.000

Documentación en CD-ROOM

Incluye manual completo de puesta en marcha y software de programación STARTER.

111739 6SL3271-0CA00-0AG0 86.000

Reactancias monofásicas de entrada

Corriente (A) Para variadores de (HP)

120789 6SE6400-3CC01-0AB3 10 0,5 / 1 388.000

120790 6SE6400-3CC02-6BB3 26 2 / 3 560.000

120791 6SE6400-3CC03-5CB3 35 4 570.000

Producto Nuevo

www.siemens.com/sinamics-g110



Nov. 20/2004


2/3


Notas: 1) Las potencias indicadas son solamente orientativas. La selección correcta del equipo debe hacersecon la corriente nominal del motor.

2) Suministro de importación bajo pedido.(*) El precio lista no incluye el IVA vigente.

Variadores electrónicos de velocidad MM4, 220VPara motores trifásicos de corriente alterna.

Serie con más potencias, más rendimiento y para mayor cantidad de aplicaciones.

Fácilmente integrables a redes de comunicación PROFIBUS

Especificaciones técnicas

Serie 6SE64 Micromáster 420 / 440

Tensión de Alimentación 2AC/3AC 200-240 V +/- 10%

3AC 380-480 V +/- 10%

Frecuencia de Salida 0-650 Hz, resolución 0.01 Hz

Tipo de Protección IP20

Temperatura de Operación Máxima 50 ºC

Factor de Sobrecarga 150% durante 60 seg. (MM420 y MM440)

200% durante 3 seg. (MM440)

Par constante Cargas de torque constante,

Ejemplo: bandas transportadoras

Par cuadrático Cargas de torque cuadrático,

Ejemplo: bombas, ventiladores

Entradas/Salidas Entradas/Salidas

Digitales Análogas

Básico 4/1 1/1

Vector 7/3 2/2

El suministro incluye el Panel Operador Básico BOP.

Equipos para tensión de conexión 220V

Tipo Pot. del motor (HP)1) Corriente de Corriente de

Par Par Entrada (A) Salida (A)

cons. cuad. 2AC / 3AC Par cons. Par cuad.

Serie Básico MM420

26741 6SE6420-2UC13-7AA1 1/2 5.5 / 2.4 2.3 947.000

26742 6SE6420-2UC17-5AA1 1 9.9 / 4.3 3.9 1.041.000

26743 6SE6420-2UC21-5BA1 2 19.6 / 8.3 7.4 1.321.000

26744 6SE6420-2UC22-2BA1 3 26.4 / 11.3 10.4 1.578.000

26745 6SE6420-2UC23-0CA1 4 35.5 / 15.6 13.6 2.000.000

26746 6SE6420-2UC24-0CA1 5 – / 19.7 17.5 2.363.000

65663 6SE6420-2UC25-5CA1 7.5 – / 26.3 22.0 3.160.000

Serie Vector MM440

26747 6SE6440-2UC13-7AA1 1/2 55 / 2.4 2.3 1.360.000

26748 6SE6440-2UC17-5AA1 1 9.9 / 4.3 3.9 1.538.000

26749 6SE6440-2UC21-5BA1 2 19.6 / 8.3 7.4 1.779.000

26750 6SE6440-2UC22-2BA1 3 26.4 / 11.3 10.4 2.135.000

26751 6SE6440-2UC23-0CA1 4 35.5 / 15.6 13.6 2.733.000

26752 6SE6440-2UC24-0CA1 5 7.5 – / 19.7 17.5 22.0 3.114.000

26753 6SE6440-2UC25-5CA1 7.5 10 – / 26.3 22.0 28.0 3.974.000

26754 6SE6440-2UC27-5DA1 10 15 – / 38.0 28.0 42.0 5.147.000

26755 6SE6440-2UC31-1DA1 15 20 – / 50.0 42.0 54.0 8.325.000

26756 6SE6440-2UC31-5DA1 20 25 – / 61.0 54.0 68.0 10.739.000

26757 6SE6440-2UC31-8EA1 25 30 – / 71.0 68.0 80.0 11.744.000

26758 6SE6440-2UC32-2EA1 30 40 – / 96.0 80.0 104.0 12.709.000

267592) 6SE6440-2UC33-0FA1 40 50 – / 114.0 104.0 130.0 14.616.000

267602) 6SE6440-2UC33-7FA1 50 60 – / 135.0 130.0 154.0 17.350.000

267612) 6SE6440-2UC34-5FA1 60 – – / 164.0 154.0 – 20.309.000

www.ad.siemens.de/micromaster



Nov. 20/2004


2/4

Variadores electrónicos de velocidad MM4, 440VPara motores trifásicos de corriente alterna.




Notas: 1) Las potencias indicadas son solamente orientativas. La selección correcta del equipo debe hacersecon la corriente nominal del motor. Potencias superiores bajo consulta


Equipos para tensión de conexión 440V

Tipo Pot. del motor (HP)1) Corriente de Corriente de

Par Par Entrada (A) Salida (A)

cons. cuad. 3AC Par cons. Par cuad.

Serie Básico MM420 3AC 3AC

84774 6SE6420-2UD17-5AA1 1 2.8 2.1 1.909.000

26762 6SE6420-2UD21-5AA1 2 5.8 4.0 2.128.000

26763 6SE6420-2UD22-2BA1 3 7.5 5.9 2.526.000

26764 6SE6420-2UD23-0BA1 4 10.0 7.7 3.042.000

26765 6SE6420-2UD24-0BA1 5 12.8 10.2 3.273.000

26766 6SE6420-2UD25-5CA1 7.5 17.3 13.2 4.091.000

26767 6SE6420-2UD27-5CA1 10 23.1 18.4 5.090.000

91582 6SE6420-2UD31-1CA1 15 33.8 26.0 7.044.000

Serie Vector MM440

83826 6SE6440-2UD17-5AA1 1 2.8 2.1 2.247.000

26768 6SE6440-2UD21-5AA1 2 5.8 4.0 2.669.000

26769 6SE6440-2UD22-2BA1 3 7.5 5.9 2.943.000

26770 6SE6440-2UD23-0BA1 4 10.0 7.7 3.579.000

26771 6SE6440-2UD24-0BA1 5 12.8 10.2 3.876.000

26772 6SE6440-2UD25-5CA1 7.5 10 17.3 13.2 18.4 4.830.000

26773 6SE6440-2UD27-5CA1 10 15 23.1 18.4 26.0 6.227.000

26774 6SE6440-2UD31-1CA1 15 20 33.8 26.0 32.0 7.499.000

26775 6SE6440-2UD31-5DA1 20 25 37.0 32.0 38.0 9.354.000

26776 6SE6440-2UD31-8DA1 25 30 43.0 38.0 45.0 12.709.000

26777 6SE6440-2UD32-2DA1 30 40 59.0 45.0 62.0 14.133.000

26778 6SE6440-2UD33-0EA1 40 50 72.0 62.0 75.0 17.602.000

26779 6SE6440-2UD33-7EA1 50 60 87.0 75.0 90.0 20.144.000

26780 6SE6440-2UD34-5FA1 60 75 104.0 90.0 110.0 23.576.000

26781 6SE6440-2UD35-5FA1 75 100 139.0 110.0 145.0 26.283.000

26782 6SE6440-2UD37-5FA1 100 120 169.0 145.0 178.0 29.549.000

990132) 6SE6440-2UD38-8FA1 125 150 177.0 178.0 205 34.199.000

990142) 6SE6440-2UD41-1FA1 150 200 201.0 205.0 250 39.514.000

990152) 6SE6440-2UD41-3GA1 200 250 246.0 250.0 302 44.390.000

990162) 6SE6440-2UD41-6GA1 250 300 289.0 302.0 370 50.149.000

990172) 6SE6440-2UD42-0GA1 300 400 343.0 370.0 477 58.567.000




Nov. 20/2004


2/5

Variadores electrónicos de velocidad - AccesoriosPara motores trifásicos de corriente alterna.




Notas: (*) El precio lista no incluye el IVA vigente.

Reactancia trifásica Corriente Para variadores a

de entrada tipo (A) 220 V 440 V

(HP) (HP)

26783 4EP3200-1US00 6.3 0.5 / 1 1 / 2 430.400

26784 4EP3400-2US00 9.1 2 3 457.900

26785 4EP3400-1US00 11.2 3 4 492.600

26786 4EP3500-0US00 16.0 4 5 534.300

26787 4EP3600-4US00 18.0 – 7.5 555.100

26788 4EP3600-5US00 28.0 5 / 7.5 10 583.000

26789 4EP3700-2US00 35.5 – 15 1.082.600

26790 4EP3800-2US00 50.0 10 / 15 20 / 25 1.235.200

26791 4EP3800-7US00 63.0 20 30 1.388.000

26792 4EP3900-2US00 80.0 25 40 1.457.300

26793 4EP4000-2US00 100.0 30 50 1.471.200

26794 4EP4000-6US00 125.0 40 60 1.711.500

71118 4EU2452-2UA00-0AA0 160.0 50 75 2.775.900

65391 4EU2552-4UA00-0AA0 200.0 60 100 2.845.000

99052 6SL3000-0CE32-3AA0 224.0 125 3.637.900

99053 6SL3000-0CE32-8AA0 278.0 150 4.078.900

99054 6SL3000-0CE33-3AA0 331.0 200 4.409.600

99055 6SL3000-0CE35-1AA0 508.0 250 / 300 7.717.000

Resistencias de frenado para la serie Micromaster Vector

Potencia Resistencia Para variadores a

(W) (Ohm) 220 V 440 V

(HP) (HP)

26795 6SE3290-0DA87-2RA0 80 400 1 / 2 615.000

26796 6SE3290-0DB87-2RA0 150 200 3 / 4 / 5 980.000

26797 6SE3290-0CA87-2RA0 40 200 0,5 / 1 530.000

26798 6SE3290-0CB87-2RA0 80 100 2 / 3 615.000

26800 6SE6400-4BC12-5CA0 250 39 4 1.050.000

91663 6SE6400-4BC13-0CA0 300 27 5 / 7.5 1.070.000

91664 6SE6400-4BC18-0DA0 800 10 10 / 15 / 20 1.440.000

91666 6SE6400-4BC21-2EA0 1200 7 25 / 30 1.820.000

91668 6SE6400-4BC22-5FA0 2500 3 40 / 50 / 60 2.860.000

91669 6SE6400-4BD16-5CA0 650 56 7.5 / 10 / 15 1.530.000

91670 6SE6400-4BD21-2DA0 1200 27 20 / 25 / 30 1.920.000

91691 6SE6400-4BD22-2EA0 2200 15 40 / 50 2.500.000

91692 6SE5400-4BD24-0FA0 4000 8 60 / 75 / 100 4.105.000




Nov. 20/2004


2/6

Variadores electrónicos de velocidad - AccesoriosPara motores trifásicos de corriente alterna.

Nueva serie con más potencias, más rendimiento y para mayor cantidad de aplicaciones.



Notas: (*) El precio lista no incluye el IVA vigente

Panel operador básico BOP, serie 6SE64

65645 6SE6400-0BP00-0AA0 198.000

Panel Alfanumérico

Permite controlar y almacenar la programación de hasta 32 variadores; visualiza el estado simultáneo

de 4 variables eléctricas del equipo.

Ejemplo: Voltaje, RPM, corriente, % de Par.

85055 6SE6400-0AP00-0AA1 AOP para serie 6SE64 765.000

Módulo de comunicación para PROFIBUS

85056 6SE6400-1PB00-0AA0 Para serie 6SE64 680.000

Kit para programación del variador por medio de PC

Incluye conversor RS232/RS485 y 3 metros de cable de conexión al variador.

85051 6SE6400-1PC00-0AA0 Para serie 6SE64 170.000

Kit para montaje a puerta tablero

Permite la instalación de un panel BOP/AOP en la puerta de un tablero. Protección IP56.

85054 6SE6400-0PM00-0AA0 Para serie 6SE64 513.000

Kit para conexión AOP-PC

Permite la programación en un panel alfanumérico AOP sin variador conectado. Incluye conexión PC-AOP

con 3 metros de cable y una fuente de alimentación.

85053 6SE6400-0PA00-0AA0 Para serie 6SE64 573.000

Kit AOP-USS

Permite la instalación de un panel alfanumérico AOP en la puerta de un tablero y, a su vez, la comunicación

con varios Micromaster adicionales a través del puerto USS.

97980 6SE6400-0MD00-0AA0 Para serie 6SE64 573.000

Módulo Encoder

Permite la conexión de un encoder incremental TLL ó HTL para control vectorial de lazo cerrado.

Encoder de máximo 140 mA y longitud de conexión máxima de 50 metros.

96793 6SE6400-0EN00-0AA0 Para serie 6SE6440 855.000




Nov. 20/2004


2/7

Arrancadores electrónicos suaves SIRIUS 3RW30Arrancadores electrónicos suaves SIKOSTART 3RW22Equipos para la disminución en el desgaste mecánico del motor y del accionamiento.

Reduce los picos de corriente en el arranque

Tipo Tamaño I nominal Potencia del motor (HP)1)

motor (A) 220 V 440 V

26892 3RW3014 - 1CB14 S00 6.0 1.8 4.0 598.000

26893 3RW3016 - 1CB14 S00 9.0 3.0 6.6 732.000

26894 3RW3024 - 1AB14 S0 12.5 4.0 9.0 814.000

26895 3RW3025 - 1AB14 S0 16.0 5.0 12.0 882.000

26896 3RW3026 - 1AB14 S0 25.0 9.0 18.0 953.000

26897 3RW3034 - 1AB14 S2 32.0 12.0 25.0 1.117.000

26898 3RW3035 - 1AB14 S2 38.0 14.0 28.0 1.380.000

26899 3RW3036 - 1AB14 S2 45.0 18.0 36.0 1.724.000

26900 3RW3044 - 1AB14 S3 63.0 24.0 50.0 1.903.000

26901 3RW3045 - 1AB14 S3 75.0 28.0 60.0 2.400.000

26902 3RW3046 - 1AB14 S3 100.0 40.0 75.0 2.897.000

30822 3RW2234 - 0DB15 100 40 75 6.277.000

52815 3RW2235 - 0DB15 135 50 100 8.084.000

48202 3RW2236 - 0DB15 160 60 125 11.310.000

52817 3RW2238 - 0DB15 235 100 200 12.639.000

52819 3RW2240 - 0DB15 300 125 250 16.332.000

528202) 3RW2241 - 0DB15 355 150 300 18.822.000

308232) 3RW2242 - 0DB15 450 200 400 21.314.000

528212) 3RW2243 - 0DB15 560 250 500 27.152.000

528222) 3RW2245 - 0DB15 700 300 600 34.012.000

528232) 3RW2247 - 0DB15 865 375 750 43.689.000

528242) 3RW2250 - 0DB15 1200 500 1000 57.163.000


Notas: 1) Las potencias indicadas son orientativas.La selección correcta del equipo debe hacerse con la corriente nominal del motor.


Especificaciones técnicas:

Serie 3RW30 Serie 3RW22

SIRIUS SIKOSTART

Tensión de conexión 180-506 VAC 170-550 VAC

Frecuencia de conexión 45-66 Hz 45-66 Hz

Tensión de control 110-230 VAC 110/220/415 VAC

Rampa de tensión 40-100 % 20-100 %

Potenciómetros de ajuste 3 4

Bypass incorporado Si No

Tiempos de Rampas 0-20 seg. 0-180 seg.

Temperatura de operación 40ºC 40ºC

SIRIUS 3RW30: Versión compacta para motores desde 6A hasta 100A

Para cargas de alto torque de arranque o de altas

inercias, se recomienda sobredimensionar el

arrancador en 2 tamaños superiores.

Sikostart 3RW22: Versión robusta para motores desde 100A hasta 1.200A

www.ad.siemens.de/sirius3r

Productos Eléctricos Industriales

Región Central

BogotáAutomatización y MotoresIndustriales Ltda.Cl. 13 No.66-15T (1) 4207730 - 4202291Fax (1) 4141986@ [email protected]

Cofrecol Ltda.Distribuidor de productosSiemens exclusivamenteCr. 69C No.21-22 surT (1) 2604555Fax (1) 4035853@ [email protected]

Disico S.A.Cr. 25 No. 24A-49T (1) 3440418 - 3440419Fax (1) 3687334@ [email protected]

Eléctricos ImportadosCl. 15 No. 13-50Cl. 16 No. 13-59T (1) 3275222Fax (1) 3340686@ [email protected]

Elein Ltda.Cl. 15 No. 13-58T (1) 3421788Fax (1) 3418459@ [email protected]

Ingemerc Ltda.Cl. 61 No. 117-17, EngativáT (1) 4406037Fax (1) 4426413@ [email protected]

MEM Ltda.Cr. 12 No. 16-71T (1) 3347666Fax (1) 2821684@ [email protected]

Motor IndustrialCr. 68 No. 10-56T (1) 2627701 - 2629801Fax (1) 2621960@ [email protected]

Motor Industrial PGH Ltda.Cr. 27 No. 15-57T (1) 2377895 - 2377894Fax (1) 2377893@ [email protected]

Nacional de Eléctricos L.J.Cr. 41 No. 59-05T (1) 2221355 - 2221206Fax (1) 2227708@ [email protected]

NeivaSurtieléctricos Ltda.Cr. 5 No. 3-67T (8) 711328Fax (8) 712870

Región Costa Norte

BarranquillaEléctricos Importados S.A.Cr. 46 No. 39-42T (5) 3709044Fax (5) 3419343@ [email protected]

Milem Ltda.Cr. 52 No. 45-55T (5) 3492791Fax (5) 3492792@ [email protected]

Cofrecol Ltda.Distribuidor de productosSiemens exclusivamenteCl. 36B No. 19D-17T (5) 3638142Fax (5) 3638142@ [email protected]

Santa MartaBombas y Repuestos Ltda.Av. Ferrocarril No. 12-48T (5) 4210603 - 4213573Fax (5) 4211036

SincelejoMotobombas y Equipos del CaribeCl. 32 No.14B-24T (5) 2814000Fax (5) 2817202@ [email protected]

Región Antioquia

MedellínCables y Accesorios Eléctricos S.A.Distribuidor de productosSiemens exclusivamenteCr. 73 No. 30-59T (4) 2651111Fax (4) 2652709@ [email protected]

Casa FerreteraCr. 51 No. 45-10T (4) 5112388Fax (4) 5116853@ [email protected]

Eléctricas de MedellínCr. 52 No. 10-131T (4) 3616969Fax (4) 3616767@ electricasmed@

electricasmedellín.com.co

EquielectCr. 72 No. 30-53T (4) 2653133Fax (4) 2352838@ [email protected]

InduelectroCr. 73 No. 29-05T (4) 3423255Fax (4) 3423980@ [email protected]

PanamericanoCr. 48 No.16-29T (4) 2663535Fax (4) 2662682@ [email protected]

Región Occidente

CaliAlmacén El Comercio Eléctrico Ltda.Cr. 6 No. 18-02T (2) 8845000Fax (2) 8841100@ comercioelectrico@

comercioelectrico.com

Elementos Eléctricos Ltda.Cl. 20 No. 4-30T (2) 8895979Fax (2) 8855248@ [email protected]

Master Eléctrico del Valle Ltda.Cr. 6 No. 18-18T (2) 8833687Fax (2) 8830184@ [email protected]

PastoEléctricos de NariñoCr. 21A No.15-45T (2) 7233595Fax (2) 7222716

Sede principalBogotáCr. 65 No. 11-50T (1) 2942440Fax (1) 2942254

80150

SucursalesBarranquillaCr. 51B No. 76-136, piso 5T (5) 3589777, ext. 2903Fax (5) 3689509

31170

Occidente (Cali)Cl. 64 Norte No. 5B-146, of, 24,CentroempresaT (2) 6644400Fax (2) 6653056

2435 Cali

MedellínDg. 47 No. 15sur-31T (4) 3253066, ext. 2031Fax (4) 3132557

3494

www.siemens.com.co

Siemens S.A.Sede principal y sucursales

Para integradores y distribuidores especializados, ver página anterior.Para servicio post-venta de motores eléctricos, ver página 1/0

TuluáElectroingeniería Ltda.Cr. 23 No. 25-57T (2) 2242626Fax (2) 2248444@ [email protected]

Región Eje Cafetero

ManizalesPunto Eléctrico Ltda.Cr. 22 No. 15-09T (6) 8847505Fax (6) 8847928@ [email protected]

PereiraSumilecAv. 30 de Agosto No.29-11T (6) 3361161Fax (6) 3369272@ [email protected]

TeleingenieríaCl. 20 No.11-29T (6) 3240230Fax (6) 3240231@ [email protected]

Región Oriente

BucaramangaElectroriente Ltda.Cl. 36 No. 16-18T (7) 426709 - 423361Fax (7) 433842@ [email protected]

Imagen EléctricaCr. 15 No. 17-77T (7) 6718444 - 715364Fax [email protected]

Ingemerc Ltda.Cl. 32 No. 32-02T (7) 360862Fax (7) 312007@ [email protected]

Motores y MotoresCr. 16 No. 23-62T (1) 6304194 - 6707608@ [email protected]

Cúcuta

Electro Cúcuta Ltda.Av. 4 No. 7-48T (7) 715478 - 730402Fax (7) 712783@ [email protected]

Distribuidores Autorizados

Variadores de Velocidad Siemmens

Documents

Transcript of Variadores de Velocidad Siemmens