)tedac., Atainistr.

T a l l e r e s :

’ERU 1537Suscrip. Mensual

$ 2 .0 0Número Suelto

$ o . í o

1 I ■

POETE PAGO

Correspondencia de R e d a c c ió n a ;

LA PROTESTA;U. T. 23 — 1180

Valores y Giros • a J. Berenguer ',

N NUEVO EJEMPLO En torno a la conmutaciónPARA

L PROLETARIADO i

de una pena

Las tiranías de ayerToda revolución más o menos profunda ha sido seguida de una represión de

i di-vados por ella a los sitiales del poder, contra los que abajo, en las entrabas -1 pueblo sublevado, dieron la fuerza, gestadora de las rebellones y la energía rea- adora de los hechos revolucionarios.

luí Francia del 88-84 entronando a un Robcsplerre sanguinario. La del <3 ma­ndo la revolución con el sufragio universal y montando la máquina brutal de un ivuignác. La Alemania del 18 alimentando a los Noske y sus violencias. Rusia ; 17 encumbrando a los bolchevlquls, futuros masacradores de Ukrania, Krons- dt y Moscú. . . \

Miles de ejemplos pueden traerse y todos ratifican nuestra afirmación anar- i.sta: No hay forma ninguna ds poder que n? use, para su sostenimiento, las mu de la violencia contra las masas sometidas.

/

La tiranía modernaTodas las formas de opresión estatal tienen sus ralees en la esencia misma del

mulo de autoridad política- Son pués nuevas por su posición cronológica en la atería pero viejas e Idénticas por las causas generadoras de eus violencias.

España dló, hace hoy un año. un salto de una monarquía casi unánimemente pudlada a una república democrá E| problema augustloso del hambre y de desocupación, de la explotación proletariado y del parasitismo de la bur-

irrlu, quedó en p|f. Vale decir, quedó viva la vieja Sociedad, Inmoral, hambreado- , autoritaria, que soportan los pueblos para su desgracia

El cambio de amosmodificación de los hombres de gobierno y do los métodos para viejos e históricamente fracasados principios de la social-demo­rón al capitalismo. El pueblo español trabajado por loa idéalos

libertad y justicia social necesitaba una muralla de leyes y plomo, un dique do puesta incapacidad popular para el autogobierno! y el abrazo de la burguesía ís reaccionaria con el socialismo dló nacimiento a una ora do barbarie y do cri- nslidad. Lleva un año ya do trágica realidad.

7

Como Uriburu en la ArgentinaHallaron loe nuevos poderosos de España algo que hay en todas las parles del

ur.do capitalista. Miseria terrible en el pueblo. Desocupación en loa campos y i las ciudades. Ansias do librarse del yugo idpl, WftffPÍPobFjlAW8 -proletarios y.

Hallaron una España revolucionaria que clamaba liberación. Y como Uriburu 1i Argentina, como todos los guardadores de los riquezas acaparada» por los

fatalistas, respondieron con leyes de terror, con las carabinas de su» milico», n la metralla de sus sayones.

luis montañas de leyes de su flamante constltuclóú, el ampuloso nombre de tvpúblk-a del Trabajo", las declaraciones de loa "avanzados" socialistas- IniMro» y diputados o Jefes de su mastodóntlca organización gremial, no pueden per |<> <|Ue el proletariado del mundo ve, oye, siente.

El terror republicano-socialistal'n libro se puede escribir con ios nombres de los caídos, con los hechos de los

id-» para la reacción liberticida. ?Aiesmato» en la» calla» d» Baroelon». Masacres en toda España. Choque» de

rero» y guardias civil*» "socializados". Huelges reprimidas con ensañamiento fieras. Muertos y heridos por todo el suelo ibérico.Una ley de “defensa social"... Loa socalistas aplican las reoetas quv-en Ale-

mía o en la Argentina lo hicieron sentir los burgueses. Aprendieron bien, ios bollero y Prieto! De los Ríos y Besteiro; Azaña y Alcalá Zamora. Cárceles lie- ■ de presos. Diarios obreros clausurados. Anarquistas en las celdas y en las i» inhóspitas. Anarquistas asesinados o sepultados en las bodegas del “Buenos «»". Leyes obligando a los sindicatos de la Confederación a entrar en la vía alitaria. Leyes estúpidas que prebenden castrar las energías, las luohas, los afa- i de loa obreros revolucionario» y anarquistas.

Hoy mismo — mientras hacen fiestas los secuaces de los fnsclstas españoles tillas partes, aquí mismo — claman nuestros camaradas desde sus prisiones,

nli*i-.-s barcos trágicos. Sigue el terror.

huelgas revolucionarlas. Las experiencias casi Instantáneas de vida anár- luis luchas de nuestros camaradas que siguen a diario, pese a las peraecu-

■'» y a ios crímenes del gobierno, nos dicen que el porvenir de España es > I'"- Los campesinos hambrientos y los obreros de las ciudades en paro forzoso;

Lio que obró contra las Iglesias de ios frailes y que obra frente a l<-guloygs, ese pueblo dará el paso único capaz de libertarlo: la

ri-i^idra de España. A I en las cárceles luchan. A los quopor los esbirros lucha rudos por lo» verdugos luchan. A

• •• oponen lo» puño» o I a los terroristas de arriba vaya'■'••o saludo: ¡POR LA REVOLUCION! ¡POR LA ANARQUIA! ¡ADELANTE!

ATRASAS PARA NUES-i TRA FUNCION I “ '

Comunísimo» a loa compañero»

v

A todo» no» será dable recordar can nítida lucidez mental aquel sensible epi­sodio acuecldo en un tibio amanecer es­tival. Era la mañana del 5 de diciem­bre d<- 1H31>: lo» eamaradus Gayo»». Ares, Montero y un vallante camarada ya extinto, difundían profusamente con un auto, propaganda gremial y liberta­rla en contra do la despótica! y bárbara dictadura militar a la sazón imperante. Ai llegar a la intersección do la» calle» Arlstóbulo del Valle y Herrera, un re­presentante policial Intentó Interceptar­les el pqso lo cual motivó un redo ti­roteo midiendo eludir la acción policial los demás cumarada». exdcpto Gayoso,

nidos y puestos a disposición del Con­sejo de Guerra tal cual lo prescribía el Dundo emitido por el dictador al Instau­rar su régimen de terror. Juzgados por el Consejo de Guerra, fueron condenados a la pena de muerte: pena que conmu­tó más tarde, ante el clamor unánime de la población, el dictador Uriburu, por V.de/eclujjóp pprpeW.

El trabajo fecundo y dignidicant», emblema de bienestar y de paz.

La consigna nuestra: In su r r e c c ió n

El proletariado Inició sus ludias exi­giendo mejoras Inmediatas en forma que denota que la dictadura no enfrió loa ánimos de los trabajadores. Pero a ellos mismos no escapa que los soluciones parciales no abarca, ni puede abarcar n todo el conjunto obrenrM

Hay una crisis general y las medias tintas no sirven cuando se Juega la suerte de las masas explotadas. El ca­pitalismo no puede vivir mucho tiempo y nosotros debemos subHtltuIrlo sin so­portar nuevas formn» de gobierno, de Imposición. La miseria creciente, el In­menso ejército de desocupados, Ins exi­gencias cada vez mayores de las empre­sas comerciales, de Iob de trasporte, el aumento de los Impuestos, todo coloca en una angustiosa situnclón al pueblo y el pueblo debo rebelarse con urgencia.

A todos los lugares' del país, llevamos nuestra palabra de agitación y deci­mos a los campesino» que en caravana» emigran de In tierra porque "sobra” el pan: Tomad la tierra.

A los trabajadores arrojado» como perros a la calle; a los que todavía ali­mentan sus miserias con salarlu» de ver­güenza: a los que mendigan cualquier cosa — lo mismo es mendigar pan qu.’ trabajo — a lo» acaparadores do las ri­quezas ajenas, les decimos: Llegó la ho­ra de la insurrección libertadora.

A todos los rincones llegue la voz re­belde do los anarquistas, explique los hechos vividos y aliento. Incite a las ma­sas a su única vta de salida: la Revolu- olóif social.

Continúa la odisea dé los d ep o rta d o s de la A rgen tin a ::

ÍADJ>RID — abril 12 — La agencia Fetos, de Barcelona, comunica que el transporte argentino "Chaco" se dispo­ne a zarpar para Londres, desde cuyo puerto seguirá viaje con rumbo a Lftua- nía y Polonia a fin de desembarcar a varios expulsados naturales de aquellos

Las b e l l e z a s del p a rlam en tar ism o

el Consejo do Guerra, aún considerada Jurídicamente, pues al ser dlflcada la pona Impuesta por ser la única que especificaba do precitado, el asunto quedaba virtual- mente a cargo de la Justicia ordinaria.

Empero, eso no ocurrió; Uriburu, el tirano Insensible y cruel consumó su monstruosa Infamia: envió a los desven­turados camarada» Gayoso. Ares y Mon • tero, como también a Acosta, Guerra y Gattl, al tétrico y dantesco presidio do Ushualo.

Tan pronto como amenguaron lo» em­bates crueles de la tiranía, el proleta­riado que milita altivamente en los nú­cleos gremlules de nuestro movimiento libertario, se aprestó con decisión fer­vorosa para Iniciar una activa y perse- verante campaña en favor de la libera­ción do eso» valerosos y denodados II-

Nadie duda ya del carácter de mer- •todo de charlatanería, que tiene cual- <iulyup¡irjaprt!Kio\No hay que esforzar ni memoria para (recordar a los "genu- flexim" del centonar pcludlsta que cum­plían como buenoq/ijflervos las órdenes del: viejo reparadqjp’don Hipólito. Ni lus discurso» estériles do qullométrlcas magnitudes. NI las maniobras de los contubernios y de la» concordancias .

Basta meterse un día de sesiones, ba-

Adolfo Cemadas, un vejete de cincuenta años, teniente primero retirado del ‘Uto argentino, es el' Director actual del presidio de Ushuola. Se hizo cargo de

IUt'l Puesto durante la dictadura. Mejor dicho, lo envió allí Uriburu en el mes <»tubre de 1830 para "reajustar" aquel establecimiento conforme a sus miras. rvKin$n de'Crimen y violencia que estableció durante su gobierno.Adolfo 'Cérnadas al frente del presidio fueguino resultó ser el más siniestro

, f vtor de cuantos han desfilado por allí. Ha superado a todos en la aplicación ,a* .lomadas medidas disciplinarias en el penal. Ha establecido un régimen de

0|énclK único, no conocido* hasta la fecha. Con un cinismo sin nombre, este viejo «Uno y criminal, no se detiene ante nada ni nadie. No hay tormento ni medio l,e «1 cual retroceda.

Adolfo Cernáis estableció, como medida previo, la militarización del penal, es una rqllttarlzaclón especial, única, que supera, en grado superlativo a la de

5nCOa* le1, “ ñaué éste sea de los llamados de disciplina y castigo. La mllltariza-

pa de "cachiporra” limpia, en marchas forzadas a toda carrera, agotar totalmente a los penados.mió todas las concesiones qj*e tenían los penados. Abo-

ó él racionamiento especial para loe enfermos, decrc- estado físico de los presos, el trabajo pora todos, aunque se

terror uiaudlto que la dictadura sembra­ba a muño» llenos, y expusieron gallar­damente su vida en uro* de la anhelado libertad de todo un pueblo oprimido y angustiado.

Esu situación doloroso en que so cn- - contraban loa aludidos compañeros, co- 1 meiizaba yo a ser hábilmente explotada como motivo oportunista y con designios ■vldentemi.te sospechoso», ñor ciertos individuos e instituciones que no titu­bean en utilizar para sus mezqulndb mo- neslere», lus causa» má» dignas y hu-

Y, finalmente, termina ahora de apa­recer un decreto del gobierno nacional por el cual se conmuta la pena de re- clnslón perpetua Impuesta por el supre­mo dictador a Gayoso. Are» y Montero, Acosta. Guerra y Gattl, asignándoles una penalidad de dos años .Incluyendo el tiempo ya transcurrido.

La actitud del General Justo, respon­de a un propósito puramente efectista y demagógico, y también es debida al temor quo se tiene a la» gestas violen­tas y tumultuosas en que ya más de una vez culminaron las campañas por la II- teruclón de algún camarada o un márttq

Comprendiendo cabalmente que la si­tuación desesperante de los nombrados camaradas, en virtud del carácter mons­truoso y antijurídico que ostenta la con­dena, tendría forzosamente que ser ven­tilada en el Juzgado respectivo, y por

•nOípxJqUn t a t i t o : V ¡ W ,«ottfUq •

llbert^d, se «pre­conmutar la pena, sin duda, con

el deliberado propósito de captarse la simpatía popular que ha menester pora su desprestigiado y tiránico gobierno.

Para nosotros la actitud del General esa pena monstruosa, magnánimo acto do

humánidad y justicia como se esfuerzan eu demostrarlo a los Incautos los dia­rios sensaclonnUstas que cuando los ca- ii'uradas estaban a punto de ser acribi­llado». no tuvieron el menor reparo en calificarlo» con los epítetos más Infa­mamos. El gobierno del General- Justo emite ese decreto de conmutación, por­que con ello .Intenta dar un paso de tn- estimalilo valor pnra la estabilidad de su gobierno y para un más tranquilo desempeño de »u gestión gubernativa. Pero nosotros no olvidamos, ni debo olvidarlo el proletariado del país que fué esto mismo gobierno el que. solidarizán­dose con In obra despótica do su ante­cesor Inmediato, consintió que se con­sumase la deportación de los trabe Jado- res que yacían a bordo del "Chaco”. No olvidaremos tampoco las persecuciones y martirios do quo son objeto los tra­bajadores que militan animados por no­bles Ideales en pro del advenimiento do un mejor vivir, y seguiremos combatien­do enérgicamente todas las Injusticias y arbitrariedades que se cometan, bregan­do también persistentemente para minar la» bases dei régimen social Imperante culminando en la realización de nues­tro esppranzndoanhdlo'dc justicia social* la Instauración de un slstemu de con­vivencia más humano, equitativo y ra-

clendo el sacrificio del buen gusto, en ei actual recinto sagrado. Allí veréis có­mo sudan ciencia los representantes del pueblo. Los oficialistas — gritan los de la Alianza — se reunen con los minis­tros, traen facturas hechas en la Casa Rosada (ido vergüenza?). Quieren Im­pedimos la discusión amplia del presu­puesto, vician las fundones parlamenta-

Los santos varones están indignados - contra el oficialismo. Hasta se olvidan en su entusiasmo que su» socios, oficia­listas en España votan leyes vergonzo­sas contra los trabajadores... ¿La de-

Adolfo CernadasMIENTRAS NO SEA DESTITUIDO. SU PRESENCIA EN USHUAIA, CONSTI­

TUYE UNA AMENAZA DE MUERTE'PARA LA POBLACION PENAL

dos a loa presos, durante una o do» horas, ni fin do los cuales el castigado debo salir a iu carrera bajo la lluvia de cachiporrazos de los guaidianes, hasta entrar en la celda, donde se remata aun el castigo con una nueva pallr-u Prensas para In cabeza, para las manos hurta arrancar los uñas, para ios pies hasta romper los nedos. Todo realizado siempre bajo la cachiporra, por la sola voluntad del guur- dlán que dispone de la» más amplias facultades en materia de aplicación de tor­mentos. Reclusiones en celdas sin luz do meses a paliza diaria y a media ración. Castigos de 30 y más días, a Pan y agua. Del trágico Pabellón 5, el de los castiga­dos, han salido en un año. más de 40 cadáveres, de penados que fueron allí a cum­plir “una medida dlsciplInnriiY', Con saber que en un año que lleva ol frente del presidio han muerto más de 70 presos sobre una población de 360 penados, basta para darse una Idea del régimen feroz que ha establecido.

Adolfo Cernadas es un ebrio consuetudinario y está rodeado de ebrios como óL que lo secundan admirablemente. El Sub-dlrector del presidio acostumbra a pene­trar a las 12 de la noche en completo estado de ebriedad a los pabellones a orde­nar palizas de penados. Cuando se hastia del espectáculo se va. El Sub Alcalde. Sampedro es otro degenerado alcohólico. A los 10 de la mañana ya está en corti- pleto estado de ebriedad diariamente. Los guardianes de confianza toman el ser­vicio ebrios. Y asf, bajo el absoluto dominio de estos brutos alcoholizado» perpe­tuamente. la Pdblaclón penal vive expuesta a todas las más Inconcebibles «berra- clone*. ■

Y Adolfo Cernadas no ha sido removido de su puesto...

rA' •

CeDInCI CeDInCI

))4

(CONCLUSION)

■fegw-

n

Jueves 14 de Abril de 1W2 V

j

rflvJ c o n Astorga (C. S. N„ t. II, p. 427).«Ujo. Las facultades del estado de sitio, por su natural»- «a y objeto no son facultades extraordinarias, de las qu»

C A yt'.zM d e *“ C o n 8 tl tu c l6 n . equiparándolas al de­liró de traición; por cuanto las primeras, aunque depen­dientes en su ejercicio de la discreción y juicio propio del

autorizado para ejercerlas, llevan consigo llmltacfo- iPresas de tiempo y objeto, y tienden a llenar la su­

prema necesidad de garantir el orden y la paz pública- y Jos segundo», teniendo en cuenta el espíritu y tos término» dei articulo constitucional cltadb, se refieren a facultades ilimitada* que autoricen. ta suma del poder público, y -pot tes que ta vida, »i honor o la fortuna de los' argentinos que­den a merced de gobierno» o persona alguna”.

El Inciso 26 del artículo 67 de la Constitución, dispone que: "CORRESPONDE AL CONGRESO DECLARAR EN ESTADO DE SITIO UNO O VARIOS PUNTOS DE LA NACION en caro fie conmoción Interior y aprobar o sus­pender el estado de sitio declarado, durante su receso por el Poder Ejecutivo. En ti articulo 39 del mismo estatuto, se establece que "EL CONGRESO NO PUEDE CONCEDER AL . EJECUTIVO NACIONAL, FACULTADE8 EXTRAOR­DINARIAS NI LA SUMA DEL PODER PUBLICO, ni otor-

.garle sumisiones o supremacías por las que la vida, el ho- npr o ta fortuna de los argentinos, queden a merced de go­biernos o persona alguna, agregando quo "ACTOS DE ES­TA NATURALEZA LLEVAN'CONSIGO UNA NULIDAD INSANABLE Y SUJETARAN A LO8 QUE FORMULEN, CONSIENTAN O FIRMEN, a la responsabilidad y pena Je tos infames traidores a la patria".

Teniendo en cuenta además que "EN NINGUN CASO t í Presidente de ta Noción puede ejercer funciones judl cíales" .arrogándose "el conocimiento de causas pendientes" o. restablecimiento de "fenecidas" (art. 95); y que durante el estado de sitio "no podrá condenar por sí ni aplicar pe­nas" '(art. 214’, resulta evidente que el Juzgamiento de las pérrona», durante la suspensión de las garantía» constitu­cionales, sigue siendo de ta competencia exclusiva do to» jueces naturales, confonnc a 1o dispuesto en el A rt 18 an nuestra ley fundamental.

pilca una usurpación de funciones, valo decir, ejecutar una facultad extraordinaria, cometer un delito. Por eso Mitre, ,udo decir en el caso de Segura, que te ejecución de éste, por orden de* un tribunal militar, constituía un "verdadero asesinato”.

Ares, Montero y Gayoso debieron también ser asesina­dos por orden de Uriburu y los tribunales militaros que cumplían sus designios

La reclusión perpetua que les impuso, al conmutarles - aquella pena, es viotetorte de las disposiciones de ios ar­tículos 18, 18, 19, 96 y concordantes de la Constitución .No­cional, y de los leyes procesales y militares que hemos d - . tado; es un acto que lleva consigo una "NULIDAD IN 8A -. NABLE", y que responsabiliza por igual a quienes lo eje- curaron entonces y 1o "consientan” ahora.

X I

Juez competante en el caso sub-oetudio. — Corresponde a este Juzgado te Instrucción de los sumarlos por ios de­litos del fuero criminal, cometidos en jurisdicción de la Co­misaria de la Sección 35 de esta dudad, durante él mes de diciembre de 1930,

Prima facle, el hecho relatado en el Capítulo III, está previsto en la disposición del Art. 10< del Código Penal, fiólo 1a Investigación podrá demostrar de dónde partió la

actuarla, según se me Informó, no el hecho a que nfe refiero en el pun­

X

Estado d» sitio y Isy marcial. — Hemos visto que lis ley marcial, o sea la aplicación del Código de Justicia Mi­litar, se halla explícitamente circunscripto a tes casos, opor­tunidades y circunstancias que el mismo preveo.

El estado de sitio, a su vu, sf bien suspende los ga­rantías constitucionales, no altera el funcionamiento y se­paración de los' poderes coMftitutdos ni Impide la aplica­ción de las leyes y procedimientos de la Justicia represiva por el órgano de los jueces naturales.

Con o sin estado de sitio, e] Presidente de la República — y menos sus subordinados — pueden ejercer funcione» judíeteles, condenar Por si, ni aplicar penas. Hacerlo lni-

Oportunidad para plantear la cuestión. — fie plantea ecta cuestión ahora, porque era Inútil hacerlo durante ”1 "estado de fuerza” que caracterizó al Gobierno de facto.

No he querido poner a V. S. en el trance de tener quo soportar, durante aquellas horas aciagos, las consecuencias sufrida* por otros magistrados qu» no quisieron "amoldar­se” a In dlotadura. Hubiera sido un sacrificio Inútil.

El Profesor HerrfahrdL en su reciente obra "Revolución v Ciencia del Derecho" (pág. 17), estudiando 1a cuestión, dice: "Cuando ti Juez, frente a los disposiciones del po­der revolucionarlo, suscita, la pregunta de si debe motivar sus-decisiones Jurisprudenciales sobre aquellas, no oe tra­ta, por lo general, de una cuestión jurídica, sino más bien, do prudencia y de oportunidad. Es evtdante que la mayo­ría de bu cuestiones suscitadas en te revolución, son en ea-

I I I

COSTO DE PRODUCCION DEL MAIZ—-------- <_ I

Tomamos como Upo, la chacra de 200 hectáreas, dedicando el 20 o|o a pastoreo, y sembrando las 160 hectáreas restan­tes, con maíz.Gastos: pago de arrendó,

damlento anticipado a 8 12 ta hectárea 8 2.400.00

Intereses al 8 o|o por antici­po de pagopersonas

Aceite y grasa Repuestos varios, afilados de

rejasAlambre, palos para troje,

bolsas para Juntada maízGastos de Juntada, a 8

fanegaBolsas para envase: 6.00

8 0¡25 c|u.Desgrane, a 8 0.25ei quintal Hilo patente 20 Ks.Acarreo, a 8 0,20 por bolsa "

' Obsérvese que no hemos Incluido en la | nómina de gastos, ni el trabajo del co. lono y sus hijos, ni hemos deducido la

I semilla, ni desgasto de herramientas, arr neses, etc., etc., asi como tqmpoco el 10 por ciento de la depreciación del capi­tal, almacenaje en la estación, ni movi­mientos oe carga y descarga en el pón del ferrocarril, reposición desas, etc. Asi que no podrá tachársenos de parciales en nuestros cálculos, ni abultar la nóinlnu de gastos, ni del ca­pital Invertido; porque cualquiera que conozca un poco la explotación de la cha­cra, nos dirá de ¡/.mediato que nos he. mos quedado por debajo de la realidad.

TOTAL

Manutención del colono y familia, 1 afio, 8 personas 8

Vestuario: ropa Interior y.

Imprevistos: médico,, forma.ele, etc. f"

Distracciones, viajes.

TOTAL DE GASTOS

CONDICIONES GENERALES DE LA EXPLOTACION QUE SUFRE EL COLONO POR PARTE DE LOS

INTERMEDIARIOS DE LA TIERRA

J T i '

HL’ri * l; por

■ r

¡10te sentido cuestiones do convanl'sasla tr spoetanidad polí­tica. La cuestión Jurídica pura conservo. sin embargo, su sentido y su significación práctica CUÁNDO UN JUEZ, CON CONCIENCIA DEL DEBER, UNICAMENTE DEN­TRO DEL DERECHO QUISIERA MANTENERSE, ESTAN DO DI«PUE8TO A 'SOPORTAR |LA8 CONSECUENCIAS QUE DE SU CONDUCTA PUDIERA DEDUdnTuN PO­DER ILEGITIMO".

Pueden rever** los sotos de la dictadura. — Jelllnek, en su "Teoría General del Estado" (pág. 140), dice: "El cjorciclo del poder del Estado por el usurpador, crea Inme­diatamente una mera situación Jurídica, ya que no existe ninguna Institución quo pueda anular Jurídicamente el bo­cho de la usurpación".

En el caso Uriburu ,la resolución de la Corte del 10 de Septiembre de 1930, que hemos transcripto, nos da una pau­ta Inestimable.

Los derechos conculcados ■ por el usurpador, serón res­tablecidos por la Administración de Justicia, en la ' misma forma y con el mismo alcance que al se tratera de abuses cometidos por el Poder Ejecutivo de derecho.

XIIX.a.

CONCLUSIONES: Oreo, Sefior Juez, que de lo expues­ta, resultan los siguientes conclusiones :

1.—Quo el General Uriburp, ál dictar el Bando del 6 do ficptiecbre de 1980, no se ajustó a las prescripciones del Código de Justicia Militar.

2.o—Que el Juramento prestado ante el pueblo de cum­plir y hacer cumplir 1a Cofistltuclón Nacional, no condlce con te vigencia de aquel bando, no autorizado por la Cons­titución ni las leyes militares.

3.0—Que el reconocimiento del Gobierno de facto pre­sidido por Uriburu, hecho por 1a Corte Suprema de Justicia en la acordada del 10 de fioptlembre de 1930 ,tuvo por baso tal juramento, y, está condicionado por la promesa de qué si no fuera cumplido, te Administración de Justicie resta­blecería los garantías Individuales "en tea mismas condicio­nes y con el mismo alcance que 1o habría hecho con el Po­der Ejecutivo do derecho".

4.0—Quo te Corte Suprema no dictó entonces un "bilí” de Indemnidad", para amparar los desmanes que pudiera cometer el gobierno de, facto, sino que prometió solemne-

'mente al pueblo argentino salvaguardar sus derechos, ad­ministrando “Ju s tic ia " conforme a los postulados de lu Constitución y loa leyes fundamentales de te Nación.

5.0—Que al decrotaFel estado de sitio el gobierno de facto. Invocó tas disposiciones constitucionales pertinentes colocándose dentro del marco que ellas prescriben.

6.0—Que después dc| 5 de Septiembre de 1930, no exis­tió en nuestro país el estado do guerra que autoriza la vi­gencia de las leyes militares on determinados condiciones y lugares, y quOl te aplicación del bando en tales circunstancia» drtbe ser considerada como un "acto des fuerza" o el ejer-

eieló- de ona focsXM extraordinaria erigida ea delito por .¡ ArL 29 de Ib Constitución Nacional.

7j>—Quu en nuestro país, el Presidente de te Rapúblirx no puede Jamás ejercer funciones' Judiciales, condenar pv.- M, ni aplicar penas.

■ 8.0—Que los consejos de guerra que aplicaron el han. do dcV 8* de Septiembre, no obraron dentro de la órbita de ñus funciones, reglamentadas explícitamente por el Códii i de Justicia Militar,, sino en cumplimiento do órdenes ema. iir.das del General Uriburu, debiendo ser consideradas como mcras/'comtslones especiales", de ¿cuerdo al ooncepto coa. tenido en el Articulo 18 de te Constitución Nacional.

9.0—Que siendo ti bando ilegal e lnscanstltuclonal. el consejo de guerra qne to aplicó en el caso dé Ares, Gu. yeso y Montero, una comisión da militares dependiente ¡Id Poder Ejecutivo, 1o actuado es insanablemente nulo, y no puedo ser consentido ni obedecido por ningún habitante ¡I,; ptíl», y menos por el Setlor Juez natural de tas victimas de

10/—Que el Juzgamiento de Ares, aayosó y Montero h, do la exclusiva competencia de V. 8. de acuerdo a tos pre­ceptos del Art. U. de la Constitución y leyes reglamenta, riaz, no pudtendo sor óbice para que se aboque a| cor.o-’ «¡miento de esta causa da existencia del proceso militar, cuya nulidad lnsanahlc debe ser declarada por este Juzga-' do, para restablecer las garantías constitucionales conté:-' me a lá promesa hecha por la Corte. Supremo, y las di».' puniciones expresas de -nuestra carta . fundamental, ley-» penales, procesales, doctrina y jurisprudencia recordada..

PETITORIO: Por lo expuesto, solicito: Primero: Que me tensa por parte y con domlplllo fe.

gal constituido.8*aundo: Que se declare competente para enténder «

este asunto; decretando las siguientes medidas Previas:a) Oficio al oPdor Ejecutivo a fin de' que ponga a im­

posición del Juzgado y traslado a eatatfápltel a Florlad» Ct-.yuro, José Ares y José Marta Monteré, recluidos'actual- n.ente en el Penal de Ushuala.

b) Oficio* al Ministerio d«; Glt6ha gt fin de que remití '¡id eftcctum vldendl ot probandl", el proceso militar In-

a^ado en Diciembre de 1930 contra mis defendidos.c) Oficio al Prefecto- de Policía, a fin de que Inform­

al es exacto que ti íude Diciembre de 1930, Ares, Gayoao y Montero fueron doMnldoe por ta Policía de ta Sección 3'L. tlu esta -Capital, a raíz de un tiroteo ocurrido en Aristóbu- io del Valltf y Herrera; debiendo determinarse por qué a¡> fueron puestos a disposición de este Juzgado.

Teroaro: Que —una vez reoibldo tales Informes— aboque el conocimiento de la causa, declarando Insanable. mente nulo el proceso militar, y ordenando ta Instrucción del sumario correspondiente,

.as Luchas Contra' e l E s t a d o

Xui-stra tarea de penetración libertarte los ambientes propicios, puede hacer- rR todos aquellos casos en que so

ueda restar eficacia y amplitud al Es- yjo y a la vez educar a los que actúan B cjos medios, on ta práctica de ta ac­ión autónoma de toda tutela oficial, ¡ío se limita nuestra guerra al Estado, l„ prédica puramente crítica do tos

ialrii que él acarrea y de ta bondad do uestros principios -de Ubre acuerdo. Por-

si bien el análisis teórico de sus fa- ultades coercitivas puede llevar a la con- IccWn de su ineficacia, no es suflclen- entente concreto como la misma reall- KClón de hechos supuestos imposibles in in dirección dd gobierno.Hay .múltiples ejemplos de asociación

-, margen del Estado. Pero actúan en su t(,.ra de Influencia y quitarles victimas L sus monopolios es restarlo poderío y ,1 mismo tiempo hacer ensayos de ex- ¡erlmehtadón libertaria.El Estado monopoliza ta enseñanza,

H>r ejemplo. Pues vayamos a tos maes- ,O». a los estudiantes y pregonemos te I be ración de su yugo. Critiquemos sí ti dogmatismo de ta Instrucción oficial M.ro Incitemos a fundar escuelas dé nuevo tipo .universidades libres, colo­nias infantiles, etc.

Que los hechos enseñen a los que la

WltlCon te concurrencia que consignamos

en el epígrafe se realizó ayer te anun­ciada asamblea del gremio en calzado, en el Stadlum "Los que trlútifan", Cáu- nlng 2013 a loa efectos do co'tudderar el informe del Comité CentraL-lde Huelga concerniente a la marche del movimien­to y los pliegos quo hasta 4,hora han í l r ' modo los patrones.

Iniciada te sesión coa la presidencia del compollero Casimir ' el Secretarlo del Comité hizo una sucinta exposición del estado del conflicto y te caracterís­tica- ascendente que. iq' uniforma. Se dló a conocer te cantidad' de pliegos firma­dos: 63 y 12 con'ligeras modificaciones en alguna de sus. .cláusulas y que el Co­mité hizo públlcoiOn «u oportunidad. Los pliegos retirados alcanzan a 369.

Después bo refirió a las gestiones rea­lizados por el Comité entre 1.0’ aparado­res, ruederos y eecarplnlstas paya uni­formar criterios sobre el pliego ¡de con- díctenos,.‘jftbtesls de las aspiraciones del premia ,

Recateó con palabras voraces la for­mal y el alcance de la concentración del tralfrLjo en las fábricas y talleres. Puso ql ejemplo de casas como Marinan >’ Ptetranera. Casobln, Bonet, Petere, Ton-

I

su y otros uo menos importantes firmas a quienes se les entregó ya hormas, cot^

«ea definitivo. Esto os. hasta tanto La mayoría de-los fabricantes hayan fir­

tes y materiales que los respectivos per- mado el pliego. Fué aproando por acla­señales tenían en su poder y que va­ mación/loriza el alcance del oonfllcto . A| finalizar el acto, tos asambleístas

El Informe del Comité - fué aprobado dieron vivas a la huelga dando muestrapor unanimidad Varios oradoras hacen de- serenidad y cultura.uso de 1a palabra, destacándose en di­versos aspectos rl camarada Gregorio. HUELGAS EN SOLIDARIDADTrataron sobre las diversas formas de CON LOS OBREROS EN CALZADOtrabajo en ta actualidad y «l gran ali­ciente moral y físico que se conseguí ■ Los maquinistas, cosedores a bHfck''yría con el jriunfo del pliego, ya que en punteadores han decretado un paro porói están contempladas con altitud de 72 horas en solidaridad con sus com-.miras estos diferentes aspectos. Se hi­ pañeros zapateros.zo resaltar la situación de miseria que En reunión que celebrarán se resol­aquejan a los aparadores, quienes están verá si el movimiento se prolongará In­obligados por ta mala organización del definidamente.trabajo en hacerlo para un segundo ex­ El S. de R. Zapatilleros, Alpánmterofrplotador representado por el tallerlsta. y Anexos, cuyo paro decretado el ma--

El entusiasmo de ta asamblea culmi­ tes, tuvo como móvil principal solidan»nó en manifestaciones do aplauso dan­ zarse cdn tos obreros en calzado.do muestras de aprobación, a los dife­ Con esto queda sentado que a medidarentes oradores. que prosigue el conflicto, toma mayores' Una vex íerminudo <iue hubieron és­ proporciones.tos, ta presidencia pone a votación tas varios mociones que hablan llegado a ta HASTA EL TRIUNFOmesa que luego quedaron reducidas a una sola, consistente en proseguir el mo­ La unanimidad del movimiento y tavimiento general hasta que el triunfo decisión qúe encontramos en estos tra-(

bajadores que con. tesón están mante­niendo una de las luchas más difíciles quo se ha planteado el proletariado bo naerense. hará reflexionar a los traba­jadores, para que abandonen el temor aquellos que no encuentran norma» den­tro del sindicato. La organización obre­ro. te amplia comprensión - de fines y medios es 1o único que puede salvar a los obreros del vejamen y la explotación a que en franco abuso se les somete. Et necesario reaccionar; Hay que darle va­lor a las armas de lucha cuando «aben Plantarse frente al capital y exigir tes derechos a que todo ser humano se ha­ce acreedor.

El momonto de crisis por que atrave­samos, ño sólo económica, sino moral, tiene que obligar a los obreras a reca­pacitarse para disponerse a vencer en .esta hora aciaga de miseria- y de doler. A todos nos corresponden Iguales res­ponsabilidades porque estando sometidos al yugo del capital y el Estado la sal­vación depende de todos.

D e la P o l í t i c a :: Gauchocrática ::

Por eso decimos a los obreros del cal­zado. ante la unanimidad de su esfuerzo y te franqueza de su optimismo: ¡Has­ta el triunfo, compoficrosj

—He venido a verte Hiciforo. —Ya lo eztái haciendo' ToriMo.—Y a hablar contigo sobre un asunto

imporlantísinto. 4—Rog todo atención: empieza.—¡Podemos contar contigor —¡Para quff—Don Pulcro me ha mandado a pre.

puntarle si puede estar seguro de tu vo­to. Tú, sabes demasiado bien que don Pul ero ordena en esta localidad todos ¡os azuntot poütícos g puede sernos útil en cualquier circunstancia,

—Yo vivo del producto exclusivo de mi trabajo y no espero nada de los cau­dillos.

—Pero tonto, jguíén dice que alguna vez puedas necesi'arf Tú no puedes sa­ber lo qué to ocurrirá '"a¡¡ana. Miro, por ejemplo, el caso mió. ¡Recuerdas aquella vez que le pegué el Uro al sinvergüenza de >nl hermano/ Pues a on Pulcro ,en agradecimiento a que votó por el partí, do que representa, se presentó al comi­sario. le ordenó que me pusiera en liber­tad y al salir de la comisaria me entre, gó un papelito de cincuenta pesos. ¡Ho puede ocurrirte a U un caso semejante/

¡Según e o, ese. don Pulcro, liberta <11 que le da el voto aunque épte haga matado al padref

—Hombre: si lo ayudamos a triunfar. ' hasta no podría hacer.

—Pues dile de mi parte a ese don Pul­cro que mi conciencia no permite otor- gur poder a quien es <apaz de ayudar a los criminales y encima <te gratificarlo.

—¡Qué. va a decir don Pulcro!—Bo dírfí a si mismo sin voz: “He ahi

a otro que comprendió, que de Pulcro, no tengo nuda más que el nombre", son. reirá amargado y te dirán “sigue bus­cando. pero no lo propongas el asunto a los despayilados. Mírale primero ¡a cara V si la tiene de pazguato o de ratón, haz. le el cuento y verás cómo el negocio me. dra".

Valores de la Refor­ma U n iv e r s ita r ia

Cuando se desencadenan luchas en el ambiente estudiantil se note unn general raguedad en lo que a las reivlndicaclo- ac« y a los procedimiento» de acción se ritiere. La Reforma Universitaria es el lema común y asi como ta Wntlera de- mocráiica cobija a nn caudal do secta, re ixilítlcos distinto, que dicen ser fie­les guardadores ds sus termas, así ella protege e inspira , a jojtos lo» grupos y partida» de derecha,, del centro y de te Izquifrdn. actuantes en las Universida­des riel pais-

l’ero es cuando un cambio en el orden político o socftl'se produce y trastrueca las «orntas y modos de relación, cuando-

C u m p lim ien to de leyes del trabajo

tentores con la careta del sentimentalis­mo más ultrasensible, tratan de apagar te posible rebeldía de esos desalojados del banquete de 'a vida, arrojándoles co­mo a perros el hueso pelado que acalle el hambre lobuna que roe sus estómagos, de esa hambre que no seríu, no, muy buena consejera para te estabilidad Je sus Injustos privilegios. Están esos seño­res, con te obra efectuada, en su verdn. dero papel.

En su condición de siervos, de fieles defensora s del capital, han tratado de conjurar el peligro donde lo han visto, aunque el procedimiento empleado no surta otro efecto que aplacar momentá­neamente el vendaval ,que tiene que des­atarse indefectiblemente, y de nada po­demos reprocharlo por nuestra parte, a no ser su poca dignidad, ya Que sabemos de sobra con quien nos las habernos, pues de lo contrario no seriamos ni más ni menos que igual que un individuo que estando en antecedentes de lo que es un peral gritara y reprochara al árbol por el hecho de no haber dado suculentas brevas.

Y asi como estos sabios sefiores han ido con sus soluciones, que no son tales, adonde existían conglomerados de ham. brlentos, ganándonos la vez, debíamos nosotros haber Ido e ir con nuestra pré­dica y nuestros sistemas de lucha, re­calcándoles que sólo en te acción directa, en el proceder revolucionarlo y efectivo tendría conclusión el calvario cruento en que viven. Mas nada Be ha hecho, que yo sepa, aparte de algunas voces sin re- percución, perdidas en ei vacio, por or. ganlzar a esta falange de hermanos nues­tros e Impulsarla al tesreno de los he­chos. do las acciones, que pongan fin de una vez por todas a tantas Injusticias, a tantos padeceros.

Tratemos de agrupar a esa fuerza y moverte lnflar.Mndola de rebeldía, que todo a su paso arrollador tiemble y se derrumbe y que el sol de la anarquía bese después del magnifico estallido a todos los seres.

.'Desocupados, despertad!

E n T o r n o a la M is e r ia

La falta de un contenido precita hace ,|b~ no «e concreten anhelo» permauc.. tez extraunlvoraltarlos en los poqtolaJos reformistas. A los valor» Intcrnra que amplían las facultad» del alumno.y le conceden ciertas liburLides en la <»se- fianza, se agregan comúnmente los fra­ses clásicas, qu< no dejan de ser frases, dando.Ingerencia al pueblo en el derecho al coiutqiiotento. Pero no hay una pala­bra caffigórica que definí a la Refoima Hnte'ef w ob'.ema mát urgente y tuáa Be. ¡te d i*» vida, ante la lucha del capita­lismo contra el proletariadi:. le lu opre­sión esta d coutra .4 individuo. Copio no hay tampoco una Interpretación uni­forme de las tácticas de lucha, ni una base ética capaz de evitar las influencias de loa. politícenles y de decir frente <i un

qU 6 p, incompatible con ¡.quellOB __» porque significa un o' nuce de la

reaoelónGrupos hay que han definido el moví,

miento reformista-como parte del social del proletariado. Jóvenes hay que vienen al campo «octel a trabajar con los opri­midos. Pero el momento exige una ma­yor claridad y precisión d-> parte <l«l es- tudpmtado en general. Un niuudo está en bancarrota, después de siglos de ex­poliación y la Juventud debe Jugar un rol decisivo en la organización de un nuevo sistema de vida. Y esa Juveutud íb la que debe encarar de una vez por to­das el problema de definir posiciones, previo estudio del momento histórico que marca la agonía del capitalismo.

UNA OPINION Hace tiempo ya. sin ser los único», venlmos^ontemplando el derrumbe mo­ral y económico de esta civilización, cu­yo ciclo está en franca decadencia.

Es general el convencimiento de que el capltallamo no tiene salvación. Su or ganlzacién tronchada por la base: el Estado, a falta de punto de apoyo, bus­ca como vértice salvador a los mismos que tienen la misión histórica de des­truirlo, a los trabajadores. Amparado» en lae mejoras que ellos dicen poder dar a los proletarios quieren seguir lucrando sin tener en cuenta esa miseria, ese do­tar y esa tragedia del propio proletario en nuctiroa dios. u

U______' 1 *“

Los desocupados son una maíh de in­dividuos a los cuales se les- está asesi­nando lentamente por el hambre.

Son los asesinos más caracterizados de estos, los capitalistas en primer tér. mino, el Estado en segundo, y en terce­ro la indiferencia, tanto de ellos como de te casi generalidad de tes demás sefes.

Sin embargo, la disyuntiva de hierro que el problema presenta para la «nor­me, fabulosa, podríamos decir, cantidad de éstos que no tienen con qué satisfa­cer su irambrervestir sus cuerpos y oum. pllr las -demás necesidades- Inherentes a te existencia, tendrá que romperse, de­cidiéndose los interesados por sacudir 1a apatía enefvadora en que vegetan, pre. sa de todas las calamidades, exigiendo violentamente el derecho a la vida o bien resignarse aún más de lo que esrén y perecer vil y cobardemente engullidos por el espectro pavoroso de la miseria, que clavará sus uas como garfios en tes flancos paupérrimos de sus tristes ho. nldades, con más crueldad que hasta et, momento lo ha venido efectuando.

No obstante ser enorme la capacidad ndaptatlva del-hombre a estados de vida Inconcebibles, las cosas han llegado a un extremo tal que la- adaptación condiciones actuales, no significa do alguno 1a prolongación, porto tiempo, de 1o que es a todas luces una agonía sin nombre, sino-la muerte cler. la e Inevitable a brevísimo plazo por

. consunción.Por consiguiente, la reacción por par­

te de los desocupados no se hará espe­rar y tanto es asi que ya la han eni re­visto los ''magnánimos” hombres de Es­tado, quienes disfrazando sus verdaderos

P. Fernández CAMINATAInstituciones del Estado y cu la vida u: Intercambio de esfuerzos -y de retribu­ción monetarias, va formando unu con­dénete apta para comprender y acepta

qu» únicamente puede dejar subsu- tiendo alguna forma de dominación. <1< autoridad, de Imposición más o mvnui Intensa.

La sociedad capitalista está asentad: sobre el culto de los masas a los g-- biemos y sobre el sometimiento forz<a> a lo que éstos decidan en todos los ór­denes do la vida de los gobernados. Lu leyes y las fuerzas de represión que ,-> discreción los poderes, se muestri tipo medio de! Influenciado como olí1 natural. sin cuya existencia es Imped­ido te vida, el drden, te los aeres humanos.

¿Vivir sin gobierno? l'regu Iguul nos hacen los que nado los problemas y de tes soluciones i-iiHlón y los socialistas tices autoritarios. "1.a lumbrada a los pastores nar sus cunos sin una fuerza dique caminos aunque sea l'or lo menos hasta educar al púebl Impfuaclndlble un gobierno; d«mocró e<> o dictatorial, blando o duro hierro, que proceda...”

-T Mista ahora se sabe que se encucn. ■ -irán detenidos e incomunicados varios , guardianes del establecimiento.* Por lo que se sabe, la denuncie esta

óólidumente fundada;—Es realmente sublevante que jueces y periodistas, simuleu desconocer lo que

’ toda te población del país sabe: que en Ushuala se castigó siempre y se contl-

' núa castigando bárbaramente; 1a pruoba ínás concluyente de ello es que en el

/ breve término de dieciocho meses sé mu- ’ tó a palos a m¿s de cuarenta penados.

Esta es 1a cruda y palmaria realidad, que nadie podrá negar.

'______ i Jo en esas tierras, que son testigos ' 1- 1vientes de esa evolución... de ta renta. J "La Grande del Sud", limítrofe con és. 1

Se,- 'g g sá ta . latifundio de 23 leguas, costó ul Dr. 1 vSHÓCvg g jl Victorino de la Plaza, “de 100 a 150 pe-

sos fuertes", que -al cambio actual repre-i i —= ] sentón 1.600 peso», según ha deuioslra- |

L ~ ~ "'“ -Ido el Dr. A. M, Giménez en un notable 1 'Uftj artículo y al cual nadie ha puesto los '

"c - puntos sobre las íes. ., ■ »“Lo Marconi" fué cedida en arrendnt. '

_ • " - miento por »u dueño J. JL Navulra. s1 J 1 | j Lucionl allá por el año 190i ¿.razón deM I I 3,80 pesos por hectárea y por año. Lu- (L l I I U c lo n l ' a BU v e z ' subarrendaba u los agri- ]

cultores a precios que oscilaban entre < 8. 10, 14 y 16 pesos la hectárea, extra, yendo unu ganancia de pesos 4.20, 6,20. ( 10.20 y 12,20, respectivamente por hec. ( tarea y por afio durante 15 años. De 1920 u 1924 hubo arrendamiento directo entre terrateniente y agricultores a ra- j zón do pesos 14 la hectárea. Obsérvese , la diferencia entre ios 3,80 que cobraba . al intermediario y los 14 que cobró u ‘ les colonos. Ei aúo 1924, el latifundista , arrienda sus tierras a otro intermedia- ( rio — Maizuno o hijos. Limitada — a razón de 10 pesos por hectárea. Este . subarrienda a loa colonos a precios que ( oscilan de 18 a 20 y 25 pesos por bec- , tarea, pago adelantado, o, en su defecto, ■. el 12 por ciento de interés anual. ' i

En esa forma, los Malsano, se embol. i carón anualmente más de 122.400 pesos, , y al cabo de 8 afios de contrato la baga- ¡ tela de urés de 979.200 pesltos del ala. . slu derramar una Bola gota de sudor... , El afio pasado hizo uuu ' rebaja del 40 ¡ por ciento, siendo el piecio actual de 12 pesos. Este afio venció el contrato entre ¡ Malzano y tos colonos y de éste con Jla- , veiru. Ahora anda de por medio otro intermediarlo coinerclunte y cerealista ¡ de esta localidad. Se trata de la casa : Marcuida, Olagorta y Cía., de triste me- , moría entre los trabajadores de esta zo. na por su Intervención en el conflicto huelguístico de 1921, que costó ta vida a ¡ tiros en un brazo a Juan Faracovi, por nuestro compañero Martin ReynoSo y 2 , intlsgución directa de esa fi disponte a su autojo de ta tu llctal.

El solo anuncio de que esa firma anda en tratos con el terrateniente por la con­secución del arriendo de ta colonia, puso de punta a tos agricultores, que se apres­taron a manifestar su repudio por dicho Intermediarlo. Las condiciones que el mismo quiere imponer a los colonos son Jos siguientes: firmar una planilla con 1a declaración de bienes, los que sirven de garantía |ior el monto del arriendo; 13 pesos por hectárea y semestre ade. Inntado.EI habría alquilado s 6 pesos ta hectárea, según se sabe oficialmente por boca de Naveira. Ante esas Imposiciones, tos colonos ban hecho gestiones ante el ministerio de Agricultura, la» que sin duda darán tos miamos resultados que los. hechas el año pasado... y las de siempre; el tiempo pasa y mientras tan­to sigue apretando el torniquete.

Eugenio CADENAS

Suponiendo que tenga buena cosecha , puede estimarse el rendimiento eu 28 quítales por hectárea.

160 hectáreas 4160 quintales. 4130 quintales, a $ 4,50 cju., importan 18.720 pesos.

Deducidos tos fletes ferro' larlos a ra­zón de $ 1,60 el quintal (calculando hasta el puerto de Bahto Blanca), que­dan 8*14.310.40.

El déficit entre los entradas, pesos 14.310.40, y las salidas, 14.714.— pe­sos, es de pesos 403.60. -

Además, como en el caso anterior el. fado sobre la cosecha del trigo, el colonb tiene en instrumental de produoción y . en animales una inversión de capital ’ que se aproxima al siguiete detalle:

CAPITAL INVERTIDO: dos sembra- : doras “Llster" dobles, pesos 1.120.—: ' dos arados de dos rejas cada uno, 760: i dos aporeadores dobles, 750; doB rastras de dientes, 3 cuerpos. 180; rastra de dis- ¡ co, 380; sulky y aperos, 300; arneses ¡ completos para 20 caballos, 600; chata playa, 500; amenes para 6 caballos cha- ■ ta. 286; lona de tapar troje de 10 x 6, 400; tiros 20 pares, 50; aparato entro.

Vamos a analizar la cuestión de los lós llamados intermediarlos. Es esa una plaga más dañina que la langosta, que 1a peste del cólera, o' el vómito negro. Entre las garras de éstos queda la ma­yor parte de 1a riqueza agrícola del país. A éstos se unen los cerealista» que ’ i- ven en el campo, siendo a la vez comer­ciantes, banqueros del colono, presta, mistas, que suelen alzarse con el santo y la limosna.

Son raros los terratenientes y latifun­dista» que concierten arrendamientos directos con los trabajadores de la tie­rra. Y, si alguna vez lo hacen, es en condiciones tan leoninas y a precios ton

i elevados, como las condiciones y precios i lúe los intermediarlos Imponen a los agricultores.

Con t i fin de evitar quebraderos de cabeza y el roce con la “chusma” y ase­gurar sus rentas, arriendan sus tierras ■» una sola mano que tenga “efectivo" suficiente para responder por el monto del arriendo. Generalmente ceden sus tierras a los subarrendatarios, u precios que representan el 6 ó el 7 por ciento de la valuación fiscal de los mismas.

Tomemos el caso tipleo de la colonia “La Marconi" de Tres Lomas. Con pe. quefitts variantes, la cuestión es la mis­ma en todas las colonias limítrofes, y lo mismo en el resto del país. En mu­chas colonias, todavía es peor.'

"Ita Marconi” abarca un perímetro de 15.30C- hectáreas dedicadas a la chacra. Esos campos, valorizados por el trabajo fecundo del hombre, por el cruce del fe­rrocarril, .por caminos terraplenados, por el aumento constante de 1a población y otros factores de progreso, no valían, ha. ce treinta afios, ni la centésima parte de X Que valen hoy; ti terrateniente *a hu limitado a cobrar la renta constante- monte aumentada, merced al esfuerzo co-

l o s r a d i e ajjp?’::El pueblo se olvida muy pronto de tos

golpes de látigo que recibiera de todos los gobiernos . Eh la selección do pasto» res a qnayée le prepar* en ei reinado de Jjk^g&ántada y falsa democracia, recurre a gente que, a pesar de haberle hecho sufrir en toda forma y de hgber soateiil- do pon < Cereza a lo» privühgWoa de • siempre, se llena Ja boca con pavada» donde, no dejan de Ir mezcladas las ires bellezas del himno, y taa mil prometas 1 clásicas de todo buen político electoral.

En fin, que loa socialistas griten a to­dos los vientos su pureza inmaculada, que prediquen entre elección y e su plusvalía y trabajo mercancía, etc., nos explicamos. Por más que ti olor de lo que Metelón en Alemania, Inglaterra, Fruncía, Austria, y de como hoy sociali­zan con su ley “de defensa” en España, está llegando a tas adoradas masas mol. deudas para ser votantes. Pero aquí to­davía son opositores y pueden gritar...

Pero los radicales, que son burgueses tan burgueses como tos conservadores que ensangrentaron el país en gigantes­cas masacres en el 19 y en el 21, que

: nos dieron a un Irigoyen con sus Car- ' lés y sus Vareta, que asesinó huelguistas ' y sembró de militares tas reglones don. de' el trabajador se rebelaba, los radica­les, que ban perdido todo menos la ver­güenza, y asaltaron las arcas del Estado como buenos financistas, dando lugar a tos Santiago y a los Clap»..M quo estos I angelitos vengan a hablar de ans idea­les de emancipación proletaria, de lim. pieza del pantano ttel presupueato, de pu­reza legalista y endiosamiento a la li­bertad, al trabajo... y tantas otras coai­tas. etto nos parece ya el colmo de la audacia politiquera, por tnás que en el mercado electoral todos los demócratas y indos los constltuclonalistes se nal pican el rostro con el barro en que chapalean.

Si el pueblo olvida te iremos recordan. do ateu ¡ puntos de tes que calzaron

Irosos... Pero, ¡cuidado!, que n capaz de altarnos a 'los con­

loa repetiste»... como nos hiele con tos queridos radicales,si nos c< os de éstos sin gritar deuna :ez: todos son traidores.

Mitin disuelto por la policía en España

normas y modOB ac relación, cuauuv- observa la orfandad del movimiento

brmisM'Bl date sé aísla y se Umita t

No basta la revolu-¡aculada, , , ■elección C 1 O I ) D O T e l D a i l

cía. etc.. r

F .O .L .B .OSAN ACTO PUBLICO

EN FAVOR DE LA LIBERACION DE TODOS LOS PRESOS POR

CUESTIONES SOCIALES ?A REALIZARSE EL DIA

D o icjra c n^A'LAS'e 'horas EH'EL SALON AUWJBTEO, CALLE SARMIENTO 1374.

MADRID — abril 12 — En t i vecino pueblo de Teuán de las Victorias los co­munistas intentaron realizar un mitin n<j autoriazdo por ti gobernador, debido

«a JoA uaIjsujü fuegos laueltos. .por Ja guardia civil, pero luego organizaron una manifestación, que se dirigió al ayunta­miento y rodaron las puertas y paredes del edificio con nafta, comenzando a in­cendiarlo. Acudieron inmediatamente tes bomberos y lograron extinguir los peque. Bob focos. Los daños causados son de Poca Importancia.

La guardia civil disolvió los grupos y patrulla ahora las calles.

[ítermistí'sl éste sé aísla y -te sota. esfera universitaria; La fuerza de los acontecimientos, las necesidades tnJ» urgentes, llevan a los mismos que niegan valores sociales a la Reforma, a luchar en la calle junto a todos los que pugnen por destruir o transformar un orden establecido.

SI las aspiraciones reformistas no sis. nitlcnsen un peligro para ciertas castas, ■i no encerrasen un pellgio con te for­mación de una conciencia rebelde en 1a juventud estudioso, los cambios políticos no Influirían en la marcha de los insti­laros de alta euseftenza. Pero es liten de­mostrativo el hecho de que en el vaivén le la t ida del Estado, en el proceso ha. te adelante o huela atrás do un ]mriodo

torteo, en ios continuados choques y ¡limos de te lucha entro loa jodero-

It3 exp!ota-li<4, los falanges Juvenl- ..H-rlmentan CAtrólos mi t i '. treno a conquistas y enenminun sus ufa- acia cominos que son ¡a exprlfión

irectn le «a Influ neta .exterior. EJcm. Sto -tipicrte, entre muchos, ron loa pe- rlo-m^posteriores a la revolución rusa y jo* vivides durante la dictadura de Url-

ÍPaTa bao tienen -n-lotr jefes reformi*. tas de te Bociáldemooracia y a los tahúr res que girando en torno a las organiza­ciones obreras se forman una posición en 1a política o en los sindicatos ama­rillos.i Nos Induce a estas consideraciones el

llamado que hace una central "obrera” para una conferencia donde se tratará nada menos que sobre el cumplimiento de las leyes del trabajo. Es la nueva pa. llnodla de los defensores de última hora de esta democracia que, previendo el de­rrumbe total y el fracaso de todos sus postulados, quiere croar uno nuevo: la jurisprudencia social basada en Jas le­yes del trabajo. -

Los trabajadores no necesitan de esos salvadores para crear un nuevo derecho. Ya está hecho conciencia el Justo valor de la solidaridad y él apoyo mutuo y la experiencia social, en el libre acuerdo, será te piedra angular de la futura or­ganización. Son los mismos trabajadores que en el yunque de sus luchas- diarias van forjando el Nuevo Derecho.

Las leyes — decía Bentham — redu. cen tan sólo el campo de acción huma-, na y. por lo tniHo. constituyen un mal<

Y si esto decía Bentham cuando la maquinarte estaba en embrión. 1a técni­ca en sus balbuceos, jqué podemos decir nosotros en este siglo que no hace más quo abrirse camino a pasos de gigante a través de todas tes fronteras?

• Los oportunista» de la politlcn amol. dan siempre sus prédicas al nálz fácil uplnuso popular y propagan consignas quo abarcan determinados aspectos da las necesidades de las musas, sin Ir más allá, a trastocar otros valcrés que uor su influencia nociva son causas de do­lor y de retroceso.

El pon para todos. Tal la voz de or­den de todos los que necesitan el con sonso -Je los hombres pura escalar pu. Bidones. I-a voz de los burgueses carita­tivos .periódicamente encarifiado» con los electores pobres. La palabra de los eoclaldemócratas que prometen arrancar al enemigo, con sus discursos y proyec­tos, la» pauaceaz prácticas para ¡lenur__ La herencia del,medio les lia cor:-»tes estómagos. La canción de tes bol- |.» facultad de concebir una fornu ®

l cheviqucs qi»e explotan el hambre lie to. n ,ta c tó n 8 0 cla| basada en la libre aI dación. Será inútil que le digamos el Estado-lleva en si te fuente de

Idisgractes y de la servidumbre: qu< ! do gobierno no puede | para te obediencia a ; quiere conservarse: que siempre perf1' tuará la formación de conceptos u'd'1' bertarios.

Sólo te modificación profunda d<* D sociedad sobre bases de la ausencia gobierno, podrá probarles el acleri" 4 nuestras Ideas anarquistas. Y la ■ 'F rimentaclón de una vida de libertad

. convertirá las mentalidades, enceg i"' das por el medio ambiente, después 41 te revolución.

Hay que revolucionar el mundo ti * quiere curar las enfermedades que P ñera en los hombres el actual sistema vida.

F .O .R .A .Huelga minera en España

MADRID — abrU 12 — I a huelga ge­neral de mineros declarada recientemen­te tiende a ihejorar sensiblemente, espe­rándose que muy en breve se llegará a un abuerdo entre los representantes del sindicato y los de los patrones.

PEDIDO DE DELEGADOS PARA EL T.0 DE MAYO

Volvemos a Insistir ante las orga­nizaciones que realizan actos pora el Lo de mayo y desean el envío de de- li-gadus. s<* apresuren u hacer el co­rrespondiente pedido a esta secreta­rla. Es preciso que los oradores sean solicitados con tiempo, para impedir que tes pedidos se acumulen a últi­ma hora, quedando sin ser satlsfe-

, ______ . . . - -- ___ s de to.dus para hablar de sus dictaduras “trau- ( sltorius", de sus "tientes únicos" para la lucMh por el pan... Todos hablan al al estómago lastimado; a! vientre vacio: | Venid con nosotros que os lo llenare­mos hasta hurtaros. I

Nosotros decimos: Hay que satisface! I los necesidades, el hambre ,el frío, todo. ' Pero tjay que,dar untes que nad» líber tad al hombre. Que él, impulsado por

propios deseos, obre de acuerdo con otros; pero que el pan -que come no

sea tasado por otros encaramados en el poder: que los pasos que dé no Aran contados por los burócratas del Estado. Que los vuelos de sus pensamientos no sean constreñidos por* loa moldea de las leyes escritas.

Pan, mucho pan, para todos. Pero hu. cerlo, distribuirlo,- comerlo sin la pre­sencia de un milico, .uniformado o no, con bandas negras, blancas o rojas. Hay que destruir el mecanismo opresor del gobierno y dar a los productores ple­na libertad de experimentar, regular, defender sus métodos de vida solidaria.

¡Pan y libertad!

Acerca de las Tor­turas que se infligen

e n U sjhii a i aUn tqlegranti lacónico que apareció

insertado en un diario matutino y que reproducimos nrés abajo, vuelve a traer a nuestra mente el cuadro horripilante de les inconcebibles torturas que se In­fligen a los presos en el dantesco prest dio de Ushuala.

Para nadie w ja un misterio de que en el tétrico penal se castiga con sevi­cia y sin el más ínfimo diotlvo a loa presos; permanecerán perennemente es- teriotlpadas en te mente da todos loa lectores Jas narraciones sinnúmeros que de los horribles martirios aplicados en Ushuala se han hecho .desde estas mismas columnas en estos postreros días.

Sin embargo, el telegrama que en se­guida reproducimos, motivado por la lo. tarvenclón judicial a causa de maltra­tos, parece referirse a un solo caso:

Ushuala, abril 12 — Con motivo de una Renuncia de malos tratamientos a un minado, la policía de ésta, con intere verdón del juez letrado del territorio, está instruyendo un sumario en la cár-

H e r e d e r o s d e l A m b ie n t e

La huelga de obre­ros panaderos I

D. PARRA

Agitación Estudian, til en Córdoba El Consejo Federal

Actitud que asumí' rían los fa se i s t a i alemanes en cas«

de guerra

Tan pronto como a los trabajadores , inscientes del pal* lea fué dablo dedl-

rae a |tt reorganización de sus efccti- v “z «Indícales, se decidieron prontamen- [

* librar batalla denodada contra los levadura n réidlclonales usurpadores de .su trabn-|

>' do su bienestar.'-«to hicieron también tos obreros pa-

O“uu'ro» de Rosarlo, declarando ta huel- 6* general dei gremio hace ya diez dia». - L'l conflicto ae mantiene en forma de- ^tiidu y violonta como se podrj,;apro-

Por fe» acto* consignado» en el .tu- j Ktluna quo lnsertamosÍMf éste mismo'

Nu uc reconocerá nula que uu Solo patrón en la cuadra.

El petitorio de mejoras que los obre­ros panaderos presentaron a los burgue- eea es el siguiente:

l.o—Trabajo do día: horario de 6 de lu mafiana a 9 de la noche.

a) Ixts amasadores podrán l'JCor la hora que les convenga pu-

Los maestros no Irán al torno siendo el trabajo de 7 hombros, y otros puntos' turbios, de monor importancia.

el lugar'en ese momento.Los desconocidos lograron huir, pre­

sentándose el repartidor en el local do la comisarla 3.a. donde formuló te de­nuncia correspondiente.

—Los ex obreros de la Sociedad de Electricidad prosiguen ejecutando actos dr. "sabotage" contra las Instalaciones de In compafiln. destruyendo medidores y cortando y robando cables en los su-

CONTINUAN CON CARACTER VIOLENTO LAS HUELGAS

EN ROSARIO

BERLIN — abril 12 — Opinase «3 en caso de que surgiera un confié grave entre Alemania y Polonia que i13' da producir la invasión del territ®1* alemán por el ejército polaco, el j«r,J clona! teta Hltler ordenaré a los n>14’ bree de.las oiganlxaclones secretas ct* das por la Relchswehr alemana P»r* defensa de las fronteras, que se *pojc ' . da las arma» puestas por la Relcb»* ( a disposición de dichas organizado1 ' qjie marchen sobre Beylln para prod** a dar un golpe da Estado fascista

"^CORDOBA ^.shril 12 — Sigue la unl- ida can motivo de los suce- ís, y las medldus regresivas

de las autoridades kníversltarlas. El rec­tor Ingeniero DeheftNen el día de hoy hu dictado una nueva disposición prohl. hiendo te concurrencia a los locales de la Universidad a las personas que no acrediten su condición de estudiante, y limitando 1a asistencia a las clases a los alumnos inscriptos.

Entre los estudiantes cunde la protes­ta ya exteriorizada en resoluciones de tes centros' y en el ambiente de vloleh- cia tan extrema que necesariamente ha de originar nuevos episodios Igualmente graves. Se considera que se está en los principios de una situación critica que no tiene más salida que la renuncia de las actuales autoridades universitarias, el rector en primer término, electo du­rante el gobierno “de facto" a raíz de 1a renuncia del Ingeniero José B. Ba. rroe, como protesta por la intervención de las policías en tes locales' unlversl-

—A estos atentados se agregan otros nue causan sorpresa, por cuanto no exis­te conflicto planteado a te U. Telefónica.

Esta mañana a primor» hora tes em­pleados de Investigaciones que recorrían la Jurisdicción de la comlsarl i <le Tiro Suizo sorprendieron a los ex empleados de dicha empresa C. Maranvantano y A. Follcl subidos en un poste en te esquina de las calles San Martín y Saavedm. Intentando destruir los hilos telefónicos. Tais detenidos han sido puestos a dispo­sición del Juez de instrucción en turno.■ —A último momento, loa autoridades policiales de Bella Vista Informaron a te Jefatura que en te esquina de la calle Irlondo y el pasaje Independencia »e ha­llé . una jardinera de reparto destruida por el fuego.

Sé supone que era el vehículo robado ceta mafiana al repartidor de pan Juan Beransara.

Se mantiene firme la huel­ga de la “Oxigena”

Las organizaciones de Metalúrgicos : Unidos y Unión Chauffeur» de esta cu- ¡¡ ¡iltal llevan a conocimiento del proleta- ? rindo organizado y no organizado y del ¡ pueblo en general que conjuntamente con el personal de la casa La Oxigena, r sito en Boulogne Sur Ml»r 33G de esta t capital, se han visto en la necesidad de ■ declarar en estado de huelga al meneio. |

, nado estableclntl'nto. medida ésta usada < , después de haber procurado por todos <

tos medios que no se produjera. lLas causas que motivaron la lueba en <

’ esta oportunidad y que no pudimos evl- i lar son: que, aprovechando el momento i

. de nuestra inactl' Idad social a causa de ; la bárbara dictadura de Uriburu, los i mencionados burgueses despidieran a 12 <

1 compañeros nuestros aludiendo la yagas- ■ • tada frase de reducción por falta de trá- i

bajo. <Bien levantado el estado de sitio y i

por una nota noa hemos puesto en con. ¡ tacto con dicha casa, te que noa ha aten­dido de Inmediato; en esa oportunld* i hemos arribado, con el enjpjeado de !? ¡ casa que lg iplsma destacara a tal fin, : ttl acuerdo de reducción de días de tra-

\ bajo, con lo que venia a pertenecer tres ¡ dios de trabajo operario, pues

necesitamos hacer constar que mientras a unos se les mandaba para casa u otros se les hacia trabajar hasta 16 horas, más los domingos.

Nuestra impresión era que el despido no se habla producido a causa de in fal­ta de trabajo, sino que era motilado por ser estos coinpafieros quienes velaban por nuestra organización dentro de di. clio establecimiento, pues sus espíritus de luchadores y hombres conscientes los habian puesto una vez más a prueba en el hecho de que en plena dictadura pre­sionaran en lodo momento sobre ese perao nal para poder, mantener ol dia las coli- zaclones y que en esa oportunidad eran tan necesarias. Nuestras Impresiones no eran Infundadas y prueba de ello que visto loe burgueses de 1a Oxigena que no habían podido eludir nuestra vigilan, cía a ese respecto, optaron por no dar más contestación a tes ya solucionadas gestiones.

I De nuestra parte pasamos tres notas más, pero el propósito de 1a casa estaba ya definido y era el no tomar más a nuestros oompofieros, y fué asi que debi­

mos apelar al recurso extremo para-im­poner nuestro jiisto pedido esgrimiendo nuestra amia de lucha: La Huelga;

CeDInCI CeDInCI

DECLARACIONES DE LA ALIANZA L. ARGENTINA

¡SOBRE LA APARICION DE ■ “ BANDERA ROJA ”

Desde hace unos días se vocea en las calles de esta capital un diarito que se da en presentar como la reaparición del histórico diario "Bandera Roja”, porta, voz de las aspiraciones del proletariado, que apareció er. los ineses de abril y ma­yo del afio 1919.

Para desvirtuar el equívoco, en repre­sentación de la caxi totalidad de los mi­litantes que formaron el grupo editor y cuerpo de redan,-lón del gran diario, la “Alianza Libertar! t Argentina" pidió pie- nota a la redaccírlh de la no'el hóju de. jara constancia en cus páginr-s de la au­sencia de contlnnl lm! en Ideología y ob­jetivos entre ambas publicaciones, así como de la absoluta dcsvlnculaclóu de los allanctatas con la nueva empresa pe­riodística.

No obstante ni carácter urgente de nuestra demanli. hasta la fenhn el dlu. rito »o se ha dudo 'jor aludido. ¿Por qué? ¿Qué móviles persiguen sus empre­sarios al no darle nurso? ¿Acaso preten­den especular en beneficio propio con la enorme simpatía que los orientadores del anarquismo revolucionario supieron ga­nar entre Iob intelectuales y el «ludían, lado, los elementos de la clase rredia y de los institutos armados de la burgue­sía, así como entre las varias capis del proletariado .le loe campos y ciudades de la Argentina?

Se equivocan si tal cusa creeu. La epo­peya de "Bandera Ro.’a" — que epilogó con fiera persecución a sus redactores, ocupación milita-: de. su imprenta, con­dena a seis años de presidio a sus edi. torea responsables y conducción de Guí­ela Thomas v Roboios al fatídico presi­dio de Ushuala — nc podrá ser mano­seada por los buscadores de! éxito bnra. to, ni convertida en señuelo para aumen. tar e) caudal electoralista de políticos sin escrúpulos.

En consecuencia, la "Alianza Liberta­ria Argentina" declara: Que fuera del nombre, nada «le común existe entre "'Bandera Roja" y ei diarito de ahora;

Que “Bandera Roja” preconizó méto­dos de acción directa, repudiaba las prácticas electorales, sefialando 11 prole, tarlado el caqino de la insurrecclóu co­mo recurso de suprema eficiencia para abatir prontamente el régimen capitalis­ta e instaurar el Comunismo Libertarlo;

Que el diarlto mencionado no es sino un nuevo vocero del comunismo electoral, destinado por los Jefes del Partido Co­munista a disimula,- el vacio que las ma. sos han hecho a su órgano máximo "La Internacional";

Que para asegurar c> éxito de. esta In­tentona, se escudan con un nombre de respetable recordución, disimulando su filiación politiquera con el subtitulo de diarló obrero.

Con esta aclaración dejamos al descu­bierto el equivoco ideado con finís In­dudablemente logreros por-los jefes del comunismo glectorslri>!To«alj»>a:n<)tií''R>s aventajados emprestaras y quedan adver. tldo8 los innumerables lectores y admi-

- redores de "Bandera Roja", que a diario □os inquieren si el diarito homónimo es bu prolongación. Es todo lo que tenemos que decir, por ahora.

EL COMITE .FEDERAL Buenos Aires, 9 de abril de 1932.

VENDEDORES DE DIARIOS RESOLUCION DE LA ASAMBLEA REALIZADA EL 19 DEL CTE. POR

LOS VENDEDORES DE DIA­RIOS DE LA CAPITAL

LA COMISION

M. HERMIDA

I (

Jueves 14 de Abril de 1982

EL COMITE DE HUELGAI

EL SECRETARIO

10 GREMIAL: ----------------CRONICAS Y ARTICULOS

ilO

Debido a que hoy a lps 8.30 horas se realizará en Tucumán 3118 asamblea ge. neral para tratar un amplio informe so­bre la marcha del conflicto, las reunlo- ■ Be r e a i]z a r¿n p o i. ,a t a r .

¡Ningún compañero debe faltar a esta asamblea.

COMITE PRO PERIODICO “EL OBRE­RO PANADERO"

CORREO DE REDACCIONCompañero Domingo Palacios, comuni­

que a qué localidad debe ser enviada la suscripción del diario qjie solicita paro O. Varios.

: PAGINA DE LUCHA : :

¡—L E E D TODOS LOS SABADOS—¡«

"LA P R O T E S T A" EN ROSARIO |

^ORIENTACION DOCTRINARIA

I AGENCIA LOCAL EN ROSARIO: |

Decididos siguen en lalucha los zapatilleros y

alpargaterosLa acertada y tesonera actitud asumi­

da por los trabajadores de nuestro gre. mío, motivada por su espíritu solidarlo con los obreros del entrado y por la si­tuación de miseria en que los capitalis­tas del ramo nos han colocado, ha alar­mado.a los grandes tiburones de la in. dustria, quienes en tono lastimero piden a suB operarlos que- no' se rebelen, que por favor no abandonen el trabajo. Transcribimos a continuación la súplica enviada a su personal por el más reac­cionario e inicuo explotador del gremio. Adot Hnos.:

"Al personal:"Para tranquilidad de obreros y obre­

ras de nuestra fábrica les advertimos que no rebajaremos los jornales que se hallan en vigencia, pese a la escasez de trabajo y a la acción de otras fábricas que dicen haber rebajado los jornales

"Si vais a la huelga a que quieren arrastraros agitadores aejnos a esta fá­brica por mera solidaridad, Iob perjudl. cados Beréis vosotros y vosotros queda­réis sin solidaridad, a la vez que vues- tros hogares lamentarán vuestra actitud en estoB momentos de crisis porque atra­viesa el país y en los que es más nece. sarlo que nunca el aporte? de vuestro Jornal.

"Seguid trabajando tranquilamente y dejad que los obreros de otraB fábricas arreglen Iob conflictos que ellos tengan con las casas que han rebajado los jor-

Huelgan los comentarios a .esta "per­la", pues no Jfíy "obrero ni obrera del gremio qüf ignore el régimen deescla- gremlo que dgnore el régimen de escla. "señor” Adot Hnos. y sus lacayos y los jornales de hambre que paga por tareas extenuadoras. Los obreros y obreras de. ben comprender que este es el momento do exigir mts pan y más respeto y que sus intereses obreros no pueden defen­derlos Adot ni ningún capitalista, por más "bondadoso” que sea. El deber y los intereses del personal de Adot esúin en la huelga general y a éBta deben sumar­se sin esperar a que nadie vaya a bus­carlos. • '

SINDICATO DE OBREROS PINTORESC. A. de este Sindicato, de. acner­

do con el pedido de un grupo de aso­ciados. a este organismo, convoca al gre­mio de pintores, a concurrir a la asam­blea general extraordinaria que se rea­lizará el'domlngo 17, a las 8.80 horas, en el salón de la calle Tucumán 3118, pa­ra tratar la siguiente orden del día:

Acta anterior. — Adhesión a la F. O. Regional Argentina. .

NOTA. — Recomendamos a los com­pañeros posen por secretaría desde el martes 12, después do logáis horas pa­ra-retirar manifiestos para esta reunión.

LA COMI8ION

La huelga general se afirma y extlen. de má> cada día. Ya hay numerosos plie­gos firmados hoy. Entre las casas que ayer se han plégtyi? al movimiento es­tán: Domingo Dagno, Rlvas y Cta, F. Morales. J. Alba, Jedmlem, Mastaorito, J. Etchegaray, M. Mallamace, M. Lo- pardo.

ADOT Hnos.Bs. As., abril 11 de 1932."

NOTAS SOBRE LA

UNION CHAUFFEURS

Ante un grupo entusiasta de camara­das se abre el acto, estando presentes las delegaciones de los compañeros de de Avellaneda y Linlers.

Pide la palabra un camarada y expone la mala situación que atraviesa el pro. letariado universal por su desorganiza­ción y abandono, sufriendo ins conse­cuencias, el hambre, la mlserln, la des­ocupación y la carencia absoluta de to. & libertad, llamando poderosamente la atención de organizarse férreamente pa­ra afrontar )a ofensa del capitalismo in-

- teimaclonnl, y propone que se nombre una comisión a efecto de qiie ésta reali­ce todo ío que pertenezca a la reorganl. zació'n de nuestro gremio y darle toda facultad a que confeccione un manifies­to exponiendo todas las mejoras morales y materiales.

Esta opinión es apoyada por todos los asambleístas. Algunos compañeros dan otras opiniones que son consideradas factibles. Luego-de un gran debate, se luisa a nombrar.la comisión, que es in­tegrada por siete miembros; a más que­dan muchos compañeros encargados de temar parte activa en los trabajos que requiera la propaganda.

PERIODO SOLIDARIO

Una sociedad obrera, cualquiera que ella sea, lo que de más mérito se debe querer que tenga y la caracterice, son los conceptos de libertad, BOlidaridad y fraternidnd. ítatos principios tan bellos y sublimes ham-sldo los que siempre con un orgullo consciente enarboló la Unión Chauffeur®.

Como ésta, a raíz de sus triunfos <)ue habla obtenido en las batallas contra la autoridad y el capitalismo, se creaba una personalidad revolucionaría y de los de más prestigio, muchas •otraz.-entidadoi proletarias recurrían a ella® .en demanda de solidaridad en todos los sentidos.

Huelgas generales hizo muchas, duran­te un largo periodo de tiempo en pro de gremios amarillos e insolldarlos, como, por ejemplo, con los ferroviarios, tran­viarios, municipales, etc. A los comités de presos sociales entregó para la aten­ción de éstos en las cárceles y para ob. tener su libertad, elevadas sumas de di­nero.

Nunca basta ahora ha traicionado huel ga alguna de otras sociedades proleta­rias. En camibo a ella si la han trniclr,- nado, pero no los organismos que sieni. prc estuvieron adheridos a la Federación Obrera Regional Argentina, sino aquellos a quienes ella habla ayudado, y directa o indirectamente amamantaron siempre las teorías del socialismo eunuco y del camaleonlsmo.

FEDERACION OBRERA COMARCAL DE MORON

EL SECRETARIO

GRAN FUNCION

“ LA PROTESTA”DE O HILE

Desde hace unos "meses ha comenzado a ver la luz en Chile un nuevo vocero anarquista con el nombre de “La Pro­testa", portavoz de la Confederación Ge­neral de Trabajadores, adherida a la A. C. A. T. Desde su primer número ha ve­nido haciendo resaltar lu nota del is- pecto constructivo, práctico y realizador del anarquismo. Idea que prevaleció yn er, la fundación del nuevo organismo

Nos congratula lá llegada de era hoja por la fe que refleja y por la compren­sión quo nos trae dol otro lado de la cordillera. Su dirección es la siguiente:

FUICIOIESI

8. DE R. OBREROS DEL PUERTO CAMPANA

Comunicamos a los organismos obre roe que con fecha 6 del cíe., so ha organizado nuevamente la Sociedad Obreros de) Puerto de Campana. Enca­recemos a los sindicatos y prensa obre­ra el envío do periódicos y folletos a Asta, para nuestra mesa de lectura, ca­llo Castelll 337, Campana.

EL SECRETARIOA A. "VOLUNTAD" — PERGAMINOEn reunión do compañeros acordóse

organizar la agrupación del epígrafe; la <iuo se hollará empeñada por el presente y futuro en los trabajos de su relación, quedando convenida en intensificar to­do lo posible la campaña pro liberación de los presos sociales, caldos bajo el dispotismo Irresponsable de gobiernos "!c;.".!cs e Ilegales", que sembraron en

■ los hogares proletarios y rebeldes, ho- i ras sombríos y do dolor. | Esta agrupación exhorta

i de la rebaja de . r o a y simpatizantes ‘ ‘ los atropellos y : r-' «-«<**-

de dicha ew-

^5 do Mayo 378. AGRUPACION "L'A LUCHA" —Roí . Gran Volada y' oonfarenoia, a real i; «o ol SABADO 3Q, a lai 21 horas, o CINE IDEAL, San Martin 1570, Rosario.

Se dafá el siguiente programa:Hijos del Puoblo. — Varias pelicui

cómicas, científicas y la social "La S bluvacíón Tártara”. — Disertación pod compañero Dr. Oscar R. Vuunto, sobre: 'El fracaso do las dictaduras y de las democracias". — Himno de los Trabaje, dores. — Conferencia por Juan lazarte,, sobre el toma "Inminencia de la revoh. »lón social”. — La Interaaclqptp^-

Entrada general t 07.0.

■ C H K :CONFLICTO EN LA COMPAÑIA DE

ÓMNIBUS N.o 55La Unión Chauffeura pono ei, conocí- '

miento del gremio en general quo la ■ compañía de ómnibus N.o 56 con recu- | nido de Puente AJsina a Callao y Lava- , lie se encuentra en confítelo con esta ■ _____orgonlzaclfinl por haUer rechazado el "legales pliego de condiciones que el personal de ■ *0 8 ,10Si dicha empresa capitalista se vló obliga | 'a¿^paclót¡ aborta a compañe-do a presentar a causa de la rebaja de r o a y simpatizantes a trabajar firme, y salario sufrida y de los atropellos y ¡no omitir esfuerzos para la ayuda «le desmanes de los burgueses de dicha en:- nuestros periódicos y a los presos aludi­

dos. Diríjase toda correspondencia a r. p r e s 0 - José Menna. Oral. Roca 376, I’ergamlnu.

¡Que n! un solo hombro tenga qt-e ser-señalado como traidor de tan unán:-1 AVISO A LAS ORGANIZACIONES Y me rtovlmlentol I CENTROS DE AFINIDAD

’ | Que el Centro E. S. "23 de Agosto .con sede anteriormente en Lincoln, E. C. O., calle Malpú 66, con motivo de la .dictadura, y como el quo suscribe tenia

general que tendrá lugar el viernes <(ue ausentarse a la capital por razones ji- salud y no habiendo ningún compa-

. ñero dispuesto a continuar con dicho Centro, se resolvió dejarlo disuelto ba»-

' ttt otra oportunidad, quedando en mi po­derlos útiles de secretaria, además G sillas que componían los muebles de d>- chc Centro, las' cuales las entregaré u la Institución de la F. O. R. A. que las necesite.

Con esto aviso a los camarada qtw mantenían ctjrreBpondencla paitioular lu pueden hacer a mi nuevo domicilio: Ciudadela, F. C. O., calle Balcarce 41.

Antonio SAVIO

S. UNION CHAUFFEURS — CórdobiCamaradas: Se os Invita a la osam-

15, en nuestro local provisorio, R. de Santa Fe 627, paca tratar la siguiente crden dei día:

Lectura del acta anterior. — Informe de Comisión. — Discusión del pliego de condiciones. — Asuntos varios.

LA COMISION

SOCIEDAD DE RESISTENCIA UNION LAVADORES Y L. B. DE AUTOS

Asamblea general de socios y no socios, a realizarse hoy, a tas 16 horas, on el local do la callo Tucumán 3118. -----Se tratará la siguiente ordop 'del dia:

COMITE MIXTO DE LOS SINDICATOS DE LA MADERA, INTEGRADO POR SINDICATOS DE LA INDUSTRIA DEL MUEBLE, CARPINTEROS, ASERRADORES Y ANEXOS Y ASERRADORES CARPINTE­ROS Y ANEXOS DE BOCA

Y BARRACAS A LOS TRABAJADORES DE LÁ IN ­

DUSTRIA DE LA MADERA

■» Ponemos éft cóllotimltnto de nuestros organismos y del movimiento en gene,

.ral..que la Federación Obrera Comarcal de Morón lia dejado constituido el con­sejo de esta comarcal en la reunión rea­lizada el dia 10 de abril del año en curso, donde estaban presentes las dele­gaciones siguientes: Obreros Ladrilleros de San Martin; Obreros Ladrilleros de Matanza, Obreros Panaderos de Morón. Obreros Panaderos de San Martín; Obre, ros Panaderos de San Miguel: Obreros Panaderos de Ciudadela y las compañe­ros del ex consejo Rosario Manzanares, ex tesorero, Luis M. Sánchez y Gilberto Greco. Se nombró secretario de la co­marcal a Pedro Agulrre; tesorera a Ro. berto Snnandrla y demfe delegaciones vocales.

Osi que pueden darse por comunicadas lo-Jas ¡us organizaciones. Secretaria ca­lle General Paz y Casullo, Morón, F. C.

El Comité Mixto de los sindicatos de la madera, los exhorta a engrosar las fi. las de sus respectivos sindicatos para poder mejorar loa condiciones inhumanas que imperan en los sitios de trabajo.

Es-hora de que todos unidos como un solo hombre entablemos'una lucha ieci- slva. a los efectos de conseguir una mlnución de horas de trabajo para c bntlr la desocupación que pesa sobr el use trabajadora.

Hoy que todos los gremios se aprestan n la lucha para conseguir mejoras econó. micas y morales serla vergonzoso que continuáramos en la pasividad. Hagamos como en otras épocas: reforcemos nues­tros órganos de ludia para la próqima batalla que se avecina.

S. DE R. ACEITEROS UNIDOS DE BUENOS AIRES

Se cita a los compañeros aceiteros que quieran concurrir a la reunión que se efectuará en nuestro local Necochea 1335 para ecarar la organización del gremio, el viernes 14 del actual. También que no falte ninguno de los despedidos de la Cfa Gral. de Aceites. '

EL SECRETARIO

nombrado delegado, lo hagan lo más pronto posible y quedan Invitados para

■unión que bc realizará el domingo las 10 horas.

A realizarse el 16, a las 2030 horas, i ol Teatro GUEMES, calle Güeme»

1033 (Eche nagüela), a beneficio del ca­lorada M. Aureiro. Prestan su desin- trotado concurso, varios artistas dg la

Capital. Programa a pasarse:■ Ilusiones del viejo y do la vieja, pieza

cómica sentimental en 1 acto y 3 cua­dros, original do Juan Villalba. — Reci­tal, poótioo a cargo.de la niña Armonía Vázquez — Estreno del' diálogo en 1 soto, original del autor local. Tito Varo- la de Miguel, titulado “Roproohoz". — Números de canto y guitarra por ol oo- letx-ado oantor naoional Carlos Bianoo.

Mujeres y niKos 0.30.

“N E R V IEn su primer aniversario realiza

velada, el 1», a las 21 horas, del Pueblo, Rlvadavla 2160.

Se pasarán las películas: electricista: Los desahuciados; Fecundi­dad, adaptación do la novela de E. Zola.

Breves palabras por Edgardo Casella. Música selecta por Amalla y J. Berra.

8. DE R. OBREROS PORTUARIOS RO8ARIO

GRAN VELADA Y CONFERENCIASe realizará el SABADO 16. en el

teatro "Bucklnghan, Malpú 1172. a tal beneficio dol Comité Pro Fresón.

Programa. — Apertura, del neto un camarada — Himnos revolucionarlos por la orquesta. — La compañía Rlcart ■levará a cscona el drama social en.tr actos. da Martínez Payvá "La Isla ■ Don Quijote". — Concierto de gultnr por el profesor Máximo Arguello, citación do poesías. — Confercm <1 enmatada Roqué.

Teniendo en cuenta que el beneficio, ni lo hubloro, es para los camaradas pre­sos, para los que dieron lo que hay il“ más bollo en la vida: la libertad, espe­ramos que nlnijún compañero y simpa­tizante de nuestra causa dejará de con-

Bca. P. CULTURA LIBERTARIA (VILLA URQUIZA)

Esta institución realizará el sábado 16, a las 2030 horas, una co looal, Mar Chiquita 4685, preso» sociales y sociales y sobre la sión do nuostra. bibliotooas.

Invita a los compañoros y al vecinda­rio a hacer acto do prosoncia.

á So invita », Jo», drogado®, d® Jas. M o(r oadoo do panaderos do los ' pueblo»- oír»' ounvecinos a concurrir a la reunión quo so ofoctuará ol jueves, a las 9.30 horas, on B. Mitro 3270. Es nocesario quo cada dologado traiga loe materiales necesa­rios y también una información acerca do los recursos do que so dispone.

EL COMITE

loa kioacoa y vondedoro»

A LOS SUBSCRIPTORESEn vista de que se ha extraviado e)

apunte de las direcciones de los suscrlp- tores, desearla se tomaran la molestia de pasar por el loca), Brandzen 224, de 16 a 18 horas los domingos, o por Belgrano 982 todOB los demás dias. José Giménez, agente.

LA COMISION

AGRUPACION ANARQUISTA DE SAN. FERNANDO,'VICTORIA Y TIGRE Esta agfupaoión realizará un acto P

blico ol domingo 17, a las 1 la plaza Adolfo Aliina (fro eléctrico C.), San Fernando.

So hablará por la' libortad d los p,•»••>» por cuestiones soeialei , LA AGRUPACION

GRAN VELADA Y CONFERENCIA Patrocinada por ol Comité Pro Local

Tuoumán 8118, a total beneficio del mis­mo que »o realizará el sábado 16. a D* 21 ha., on nuestro local, Tucumán 3118.

El cuadro "Sombrando Floros” pondrá on cscona la comedia on dos actos. V. de l& Vega, “Bruno el Tejedor". Conferencia por. Domingo Va, El reformismo, ol comunismo quiamo, on la actualidad obr sátira on un acto do Roborto Braceo, tuloda "No hagas a otros..."

ENTRATADA VOLUNTARIA.

NUESTRA VELADAA TOTAL BENEFICIO DEL

ORGANIZADA por el GRUPO EDITOR a efectuarse el

Sábado 30 de Abril de 1932A LAS 20.30 HQRAS EN PUNTO

EN EL ESPACIOSO SALON CINE - TEATRO “ CASTILLA” , VELEZ SARSFIELD 240

; Con la cooperación de la Agrupación A. “ Arte y N atura” - P R O G R A M A : :

' l-o — Apertura del acto por un miembro del GRUPO ORGANIZADOR.

2-0— La orquesta que d in je el renombrado compañero DIKINFOR ejecutará himnos revolucionarios y selectos trozos de música clásica.'

3.o — El drama social en 4 actos, de Santiago R u s i ñ o I,“ E L M I S T I C O ”

ENTRADA GENERAL $ 1.—' NIÑOS MENORES DE 10 Años no pagan

, „ MEDIOS DE LOCOMOCION PARA ESTA VELADA:A fin de facilitar a loocompafioroa y familias una idea de

> . altura en que oe halla ubicado el. salón "Castillo", damos el eequo-1l ma siguiente: tranvías, ómnibus y colectivos, que corran por Caae-II ros hasta 1*-altura del 2.Q00, óbr Entre Río» el 2.100, por Vález'Sárn-I Oeid del 200 al 400. .Viertas hasta Casoío»; y, después, todo» lo» queI - van y vlenin desdo ios'distintos barrios a Constitución.

• -L

“ L A P B O T . E S T A ” EN MONTEVIDEO

Kioscos en dondo puodo adquirirse Kiosco Atoneo, plaza' Cagancha. Kiosco Sarandí, plaza Constitución. Kiosco Carlitos, plaza Indopondenc. 18 do Julio y Convonción. 25 do Mayo y Maciol.Zabala y 25 do Agosto. ' Corrito y Misiones.Yacaré y Piedras.Dirooción dol agento: J, Sastre, Mar-

sollaiso 392, Montevideo. Todos los días a las 22 horas en Soriano 1433.

FEDERACION O. L. ^OSARINALa controversia que con los comunis­

tas debió realizarse el domingo 3 dél es- rriente, y quo se suspendió por habe' llovido eso día, se llevará a cabo el pro” Ximo domingo 17. En consecuencia. Federación invita al pueblo y. a 1 compañeros a concurrir a este o de afirmación anarquista. Tema cutir: Medios, fines y táctica de luch* para Hogar al 'comunismo anárquici fronte a loa ompleados por el partid comunista para llegar a la dictadú proletariado.

EL CONSEJO

Librería “ LA PROTESTA

/astillan

FEDERACION OBRERA PROVINCIAL

CITACION

Se cita a los camaradas del Consejo de la Federación Obrera Local de Ave­llaneda y o los compañeros de afinidad», a la reunión que realizamos hoy, jueves, á la s '17 hora®,'en nuestro local. Colón 833, para tratar asuntos relativos al lo. de Mayo.

Se pide puntual asistencia.

EL MOVIMIENTO ANARQUI/TAEH LA ARGENTINA

DC/DE /U/ (OHirNZO/ HA/TA El AXO 1910

COITOOlAk? ABCOMAUTAj

EL CONSEJO■ II LOO

CeDInCI CeDInCI