UNION REVOLUCIONARIA DE GUINEA ECUATORIAL (U.R.G.E.). Una alternativa socialista para Guinea. s.a....

7/27/2019 UNION REVOLUCIONARIA DE GUINEA ECUATORIAL (U.R.G.E.). Una alternativa socialista para Guinea. s.a. 19??.

http://slidepdf.com/reader/full/union-revolucionaria-de-guinea-ecuatorial-urge-una-alternativa-socialista 1/18

UNA ALTERNATIVA

SOCIALISTA PARA

GUINEA

AKOMAMBA



UNA ALTERNATIVA

SOCIALISTA PARA

GUINEA

AKOMAMBA



N- - __ _ - - ..........TIAANIA OE MACIAS-

&>€ LA CRISIS GUtNEAI\IA

A AL1E.RNA"TIVA .Soce ALISTA_

..... . - . --

---- - - _.- - -~ I N A L E S ______ _ - ~ O

INTRODUCCION

La UN ION REVOLUCIONARIA DE GUINEA ECUATORIAL (U .R.G.E.) esuna fuerza política-social encaminada a luchar por la c·onstrucción del socialismoen nuestro país, mediante la vía revolucionaria, como única alternativa para laerradicación del subdesarrollo y la instauración de la democracia en GuineaEcuatorial.

Hablamos de instauración de la democracia y no de restauración, porque éstanunca ha existido jamás en nuestro país. .

En efecto, durante el colonialismo, los guienanos nos vimos sometidos, comoes lógico suponer, a unos condicionamientos nocivos que marcarían decisivamentenuestra historia. En el plano económico. fuimos sometidos a la explotación que

conlleva el colonialismo, aunque éste, controladototalmente

por la oligarquíacolonial carreroblanquista, estaba estructurado de un modo primitivo, ya que como coloma de enclave, la explotación económica del guineano se realizaba mediante la apropiación de la plusvalía creada por el agricultor cafetero ycacaoteroy mediante el expolio de nuestras riquezas forestales. En el orden político y social, el estatuto del colonizado significaba la ausencia total de todo derecho humano y político real. Después de la destrucción sistemática de nuestra culturaafricana, el colonialismo no representó ninguna opción en el plano cultural y educativo. La represión política y cultural nos impidió así un desarrollo de nuestrascapacidades intelectuales y morales y de esta forma quedó frenada nuestra marchahacia una Guinea desarrollada política y económicamente.

Después, con nuestro acceso a una independencia que no podía ser más formal y como consecuencia de la inexperiencia política provocada por el sistemacolonialista, le llegó el turno a la tiranía de Francisco Macías Nguema, quien,con un abierto desprecio de los derechos más elementales del hombre -entreellos el derecho de la vida- , ha provocado una recesión en el país de tal magnitud,qu e puede peligrar la continuidad histórica de Guinea como pueblo y comonación.

Luchar contra la tiranía de Macías y contra el subdesarrollo, forma parte dem mismo proces9, ya que cualquier explotación política representa en el fondo

na explotación en el plano económico y viceversa. Cualquier fuerza que im'pida..!1 desarrollo de las fuerzas productivas de una sociedad, está basada en una represión po lítica, como ocurrió con Guinea .durante el colonialismo. En el mismo orde n de cosas, todo poder político represivo en un país impide el avance de la sociedad en el plano económico y social, ya que e produce un freno en el desarrollode las fuerzas productivas; esto último es lo que ocurre actualmente en Guinea.Luchar, por tanto, contra la tiranía de Macías es luchar contra el subdesarrollo:luchar contra el subdesarrollo es luchar contra cualquier tipo de opresión y explotación, sea colonialista, imperialista o tiránica.

Esta visión casi totalizadora y perfectamente coherente, es la que enmarca

nuestro proceso de lucha en Guinea. Sólo ha sido posible llegar a ella mediante

otro proceso, el de maduración ideológica, realizada gracias al empleo de ese poderoso instrumento científico que constituye el marxismo.

3



Un poco de historia

· U . R . G . ~ . , 9ue en un principio se denomin · e . . .tuvo su nacimiento en el interior del í 0 omtte de Revolucton Naciottaron, aú n antes qu e el resto de la g e ; ~ s d ~ ~ a n d o _ un gru_po de patriotas se per

conducía con su barbarie. As í leemos el ~ ~ ~ o pebgroso al qu e Macías ,C ~ M I T E DE REVOLUCION NACIONAL DE GU DE LA FUNDACION Ilglllente: INEA ECUATORIAL Jo

.. ''Nosotros, guineanos, conscientes de la . .C t ? ~ de nuestro pueblo qu e sufre en estos ~ e s p o n s a b i l t d a d que ndexige la sil

mlSlble por parte del Gobierno del President { : ¡ e ~ t o s un_a opresión brutal e inabsoluto por las libertades humanas en e 1ac as, quien, con el desprecio D

nuestros hermanos, bajo el pretexto 'de carc,e a, tortura Y asesina sin piedaado', persiguiendo el aniquilamiento t o ~ ~ ~ a t t e ~ t a n contra la seguridad de[

exigirle el cumplimiento de tantas e0

as a q u e ~ a s ~ o c e s que p u d i ~e ehgtera ~ r e s i d e n t e de la Nación .." promesas que htzo para qu e el pud

. A contmuación el acta sigue enurnerand 1 .seguir luego: 0 os tnnumerables atropellos de '

. " ... dándonos cuenta del desas tre al ue,.M,.. .de Guinea Ecuatorial y a su puebloq ~ c t a s P ~ e t e n d e conducir a la

de alguna manera a sus a p e t e n c i a ~ ~ cornprendtendo que es hora de pee la actuación de Macias no es sino la b o d e ~ y a sus desmanes, seguro!

un Joco, en forma algu na uede a e v t ~ e n t e d_e _su LOCURA Y ca

país Y disponiendo a su capricho fa c ~ n t I n u a ~ ngtendo los destino!DECLARAMOS qu e nos e · . VI a e os Ciudadanos. Mediante (

POLITICO-SOCIAL o n s t t ~ U i m d o s en un GRUPO DE ACCION CO1 J'b ' encamma a a la restau · •

e as 1 ertades humanas y a conseguir rac1on en Guinea Ecuat<lcorresponde como unidad lógica en n u e s ~ r o país ocupe el lugar digno 1

.. . concierto de las naciones libres 1

. e s p u é s de enumerar los principios funda" ...De común acuerdo conv ~ n t a l e s en los que iban a basa·

COMITE DE REVOLUCION NACION AL e¡rmos_ en denominar a nue tro t

... Hecho y firmado en la ciudad d S e Gumea Ecuatorial , en anagnsetenta". e anta Isabel a veinte de junio de 1

Posteriormente con 1 · il ., y aruqu amtento ca · tR.N. -:ntre ellos Pasto? Torao Sicara un de SI otal de todo los . cuadros

Gurnea Ecuatorial - el comité de 'Es añ stacado lu?hador de la mdependde nuestra organización cambiandt a se/e b ~ t g a d o a hacerse con le.

UN ON REVOLUCIONARIA DE a co n muactón de d nominación,¡

en un ~ r i n c i p i o para garantizar la se ~ Y I N E A ECUATORIAL . el ¡

en el wtenor. Sin embargo debid; ldad todos los s u p e r v l V ! e n t e ~y al continuo a i s l a ~ i e n t o da ~ s t n c t a censura y violación d·

en E s p ~ a pierde todo contacto con el :e umea del ~ ~ t e r i la nueva dil· procediendo en el affo 1974 a una m d.;.to los miiitan1es del interior

de U RCE ya que l 0I_cacwn su tancial de los princir

f · · · ., os antenores se? recen una lfnea ideológica que pued . presentan como limita

a Jargo plazo. Es entonces cuando 1 : ~ n J i z a r una continuidad y unacon todas las implicaciones o r g a n i z ~ t ' ~ · · l t ~ e como alternativa el

1 as, tacttcas y estratégicas que

F_n el verano del aí'!o 1975 U R G E 1 bpnrner manifiesto, conocido' o · m ~ P R · ~ ¿ R ~ % I ~ a conocer de forma púb

- ANIFIESTO, qu e causa

buena impresión en tre los guineanos. En ese primer documento se encuent ran losprimeros principios fundamentales del C.R.N . y se incluyen otros qu e suponen

un avance de aquellos, entre los qu e figuran los de carácter socialista.En Espa11a, nuestras actividades se desarrollan de forma callada pero en cons

tante avance. La primera acción conocida públicamente fue la ocupación de laEmbajada de Guinea en MaJrid, el S de marzo de 1976, realizada conjuntamen-

1e co n otro movimiento guineano y en la qu e la participación de U.R.G .E. fue decisiva, ya que tanto a planificación del acto como los documentos que se leyeron,'1 distribuyeron, así como la conft!cción y colocación de la esquela aparecida el11ismo día en un diario madrileño, fueron realizados por nuestros militantes.

En octubre del año 76, U.R .G.E. lanza su segundo MANIFIESTO, donde se::>bserva de forma ya clara, su orientación netamente socialista y donde figura porprimera vez un análisis marxista de la cri is guineana. En esa misma fecha se produjo la fusión del MOVIMIENTO SOCIALISTA GUINEANO (M.S.G.) y U.R.G.E.por entender las dos organizaciones que ten ían una total coincidencia entre losobJetivos que perseguían a largo y corto plazo y los medios a ut ilizar para llegar a

eso obJetivos, es decir, lo que se conoce en el argot político como coincidenciaa nivel el)tratégico y táctico. Ni que decir tiene que esta fusión ha sido muy provechosa para el socialismo guienano y ha dado un nuevo impulso a U .R.G.E., posibilitando el logro a corto plazo de importantes metas en todos los campos.

En el tiempo que media entre el primer y el segundo manifiesto,.U.R.G.E.elabora el PLAN DE NORMAS que enmarcaría el PLAN DE DESARROLLO

ECONOMICO para Guinea, en estudio por la comisi{m económica de nuestra organización.

Luego, sobre todo desde el comienzo del año 77 U.R.G.E. se ha dedicado arealizar actos públicos en Madrid y Barcelona. Conferencias y charlas sobre Guin ea han sido realizadas en Colegios Mayores, junto con un ciclo de conferenciasen la librería Antonio Machado de Madrid. Con los guineanos en España, nuestra

.acción va encaminada a presentarles un análisis distinto de la problemática guineana , a fin de ayudarles a tener un enfoque más científico sobre lo que pasa actualmente en nuestro país.

En fin, en España nuestras actividades han sido numerosas, sobre todo desde

qu e existen más libertades y en especial después de producirse la ruptura de relaciones diplomáticas entre España y Guinea.

Sin embargo hasta entonces,· nuestra organización venía moviéndose de forma

muy clandestina, toda vez que la propia situación interna española no permitía

qu e fuera de otro modo. Por fin , en el veranQ de este año, entre los días 2 y 3 de

julio, U.R.G.E. célebra en un colegio Mayor de Madrid su primer Congreso, ~ m d ese debate entre otras cosas, la necesidad de que nuestra organización, qu e hasta

entonces venía moviéndo e a nivel de cuadros, se transforme en un grupo de masas, mediante la toma de contacto con et grueso de los refugiados exiliados en lospaíses fronterizos con Guinea .

Esto último era necesario porque nuestras actividades en Camerun, Gabón yNigeria - países que a ogen a 150.000 refugiados guineanos- no han sido tan

numerosos como hubiéramo deseado. Esto de todas las formas es aplicable al resto de los movtmientos guineanos y no otros creemos que es explicable aunque

no lo justifica del todo- si se tiene en cuenta el hecho de qu e gran parte de esosrefugiados no se encuentran organizados y encuadrados en ninguna organizaciónpolítica guineana; esto a su vez obedece a las grandes dificultades provocadas

po r lo gobiernos de esos tres países, a las necesidades de subsistencia qu e tienen

esos guineanos allí y sobre todo a que ca i todos nue tros cuadros se encuentra•

5



en España y nuestros enclaves en Camerun G b, , .te por militantes carentes de una forma ·l da on estan constituidos únicameconómicas míseras. Para U.R G E est ct n cuadros de unas condicio;c_si. como un reto, tiene que r ~ s ~ l v ~ r b ~ ~ v n tJtuye pnncipal problema q,

tJtuJrnos en Ja ~ a n g u a r d ~ a de la resistencia u i n : a ~ : _ z o st queremos verdad ceEn el trabaJo .que Vtene a continuación

tro dos mamfiestos junto con un resum presentamos una refundición de mnómico, todo ello ~ c t u a l i z a d o confonn en dt l P _ r o d ~ e c t ~ de normas del plan econgreso. e a as 111 tcac1ones de nuestro prit

U R.G E. (Comisión Político-económico)

LA TIRANIA DE MACIAS

El territorio de la República de Guinea Ecuatorial es hoy testigo de uno de losmá s grandes y graves dramas de nuestra época. :--l"uestra mundo se acostumbra ca·da vez más a las catástrofes y pierde su capacidad de asombro. Por ello cuanto in·tentaremos relatar y demostrar a lo largo de este capítulo puede pasar por unasencilla anécdota, por un episodio más de cuantas desgracias asolan este mundonuestro. Lo único que podemos decir es que 300.000 personas, encerradas en29.000 kilómetros cuadrados, esperan de la solidaridad internacional la ayuda másimportante para solucionar sus problemas. ·

Este territorio, situado en el Golfo de Guinea y delimitado, en su parte continental, por Camerun y Gabán, accedió a su independencia el 12 de octumbre de1968. En aquellas fechas , la candidatura del actual presidente, Francisco MacíasNguema. fue puesta en tela de juicio por diferentes observadores, debido a su anticohstitucionalidad. La potencia colonizadora, España , no se encontraba en condiciones de presionar para lograr un exacto cumplimiento de las normas elaboradasen Madrid durante la primavera de ese año y aprobadas mediante Referundumpo r el pueblo guineano en el verano. Este error s ~ r í a mu y perjudicial despuéspara los guineanos.

Las raíces del malestar actual

A finales de la década de los cin cuenta, Guin ea asiste a una actividad política'inusitada, manifiesta fundamentalmente por el nacimiento de los partidos pol-í:i-cos y la buena acogida internacional de los deseos indepentistas guineanos. Esteperíodo de gran actividad política se abre con la misteriosa muerte de uno de loslíderes más destacados, Acacia Mafie, junto con la desaparición igualmente mis-teriosa de Enrique Nvo Okenve, ya exiliado y a quien se persiguió en las vecinascolonias francesa . La Guardia Civil, recién llegada a Guinea, llevaba a cabo unasistemática represión sobre la gente. Los exiliados aumentaro n considerablemen:e.

Bajo ese clima de terror nació el primer grupo político definido, el I.P.G.E.(Idea Popular de 6uinea Ecuatorial), inspirado por el líder asesinado en C a m ~Enrique Nvo. Después apareció el MONALIGE (Movimiento de Liberación deGuinea Ecuatorial), fundado por Atanasia Ndong Miyon quien, ya en el exiliocrearía el FRENAPO (Frente Nacional Popular), con el que operó en el campo internacional a efectos circunstanciales. Estos grupos lograron una fuerte concienciación del problema guineano en las Naciones Unidas ; debida a ellas, el gobiernoespañol se vio obligado a conced er, en una maniobra semejante a la portuguesa, elEstatuto de Provincia a sus dos territorios del Golfo de Guinea, por ley de juliode 1959, que no supuso ningún cambio sustancial en la situación del g u i n e a : ~Las presiones internacionales promovidas po r los grupos en el exilio continuaron,y en diciembre de 1960, el pueblo guineano se vio sorprendido por un a alocucióndel Gobernador General, Contraa lmirante FranCisco Núñez Rodríguez, en la. queanunciaba que España iba a conceder la autonomía a ambas provincias, pa ra locual se celebraría previamente un plebiscito.



Este pleb!sticio se ~ e v ~ a efecto los días 15 al 18 de diciembre de 196:realizada en tennmos muy vaoos indicaba al pueblo que se pro

b " i " " , b e- ' nuns o un no so re. una Ley de Bases que nadie conocía aún.más. El pueblo g ~ m e a n o , ~ n s a d o de un falso régimen que no¡

s e n S i b J e m ~ n t e _la. relactón colomzador-colonizado (entre otras cosruno podían VIaJa; a Espafia _si no eran sacerdotes o militares; los es¡

para trasladarse a Gumea, neces1taban un pasaporte), estimó qu e ·otara _aceptar _la. _autonomía y votar "no" era con eguir la independencia; la

se dec1d_10 por la segunda postura. Sin embargo. pocos días antes de llecabo el p l ~ b t s c i t o , supo en Guinea que el entonces susecretario de la Pre\

del Gobterno, LUis Car_rero Blanco, en un discurso pronunc·ado ante lass E s p a f i o l a ~ 28 de novtembre anterior, y cuyo contenidos trató de manl

s e c r e ~ o ! d!JO ~ e x ; u a h _ n e n t e : ' ~ S i la m a ~ o r í a dice 'sí' será qtfe aceptan el nd1ce no_ sera que ql:lteren segurr con el que ac ualmente está en vi¡

n?hcta ~ r o ? U J O un cambto brusco en la estrategia electoral , motivo pRto Muru dto un a aplastante mayoría de" í" . Por el contrario

11

Fo obtuvo una mayoría de "no", principalmente por los votos del c o n ~ :

e nucleo de españoles Y otros europeos residentes en la isla al que se suF u e , : z ~ ~ Annadas destacadas allí. Sin embargo, el c ~ n j u n to g l o b a ~

d10 el st .' ~ e s b a r a t a n d o Ja maniobra intentada por las autoridades de_Tras el plebt?Clto, se constttuyó una comisión de nativos designados PG

colomales, la cual se trasladó a Madrid para discutir lo términcLey de ~ a s e s de la Autonomía y para cumplimentar a1 general FrancoXXV de Paz. Formaba parte de dicha delegación el alcalde de M

, Francisco Macfas Ngu_ema, que militaba po r aquellos tiempos n lalos que no quedan la Independencia para Guinea, sino una total integraEspaña Y proclamaba su lealtad absoluta al régimen de Franco.

Régimen Autónomo

Un examen detenido del texto articulado de dicha Ley de ase d· tó 1· d . • una~ , ; O m o se mon un comp 1ca o mecamsmo que permitiera p.-0 ¡0 · d

t 1 . t t " tó S • ' ngar m ee e s _a us au _ n o ~ o . egun esa ley, el gobierno autónomo quedabaP?r un organo l e g t s l A t : i ~ o . la Asamblea General, y uno Ejecutivo, el Con

Gob1erno. La repre&entaciOn_del Gobierno español a ostentaba el Alto ConG e n ~ r a l . L_a estructura del s t s t e r ~ a autónomo era típicamente corporativisal sistema de representación formulado por los teón co fra · t

· d d · .. . · , nquts a•emocrac1a orgamca . La Asamblea estaba integrad por 1 ·1 d d. t · · · e COnjl

os tpu act_ones provmciales; jerárquicamente era superior al Consejy sus m1embros se elegían mediante votación entre 'a ter

31 A)t e . . 1 n presepor e o om1sano español en cada uno de los distrito adm" · t

R• M · 4 F • l l l lS raten 10 um Y en ernando Poo ). La Presidencia de la As mbl

d - t ¡ ·d ea era roca a ano, en os prest entes de las dos diputaciones. El Con ejo de Gobieformaban 8 mtembros (4 de Fernando Póo y 4 de Río Muni) d g·dos Pe

G e n e r a ~ de ea.tre sus miembros. Con este método se ~ o t a b a n entrdtputados, saliendo de la Asamblea los "mejores" y quedando ésta reduci

1que podríamos llamar el subtrato político. Se logró así una tens·ó t·l · 1 · 1 1· . 1 n cons ,

re e o r ~ a n o egts a tvo - que d z s ~ o n f a de mayor potestad legal pero qu e edespro_vtsto _de elementos combativos- y el ejecutivo. El PresidfConseJO salla elegtdo de los prop10s consejeros. Todas estas contradiccioi

un idas las poquísimas at ribuciones que la Ley de ~ t o r g a b a al Presi?entedel Consejo -ya que casi todas recaían en el Alto Comtsano General- logro quelas desavenencias dentro del Consejo, y en tre este y la Asamblea fueran totales.Com o estaba previsto ..

Paralelamente a semejante montaje legci'l, se había creado una nueva agru.J?ación política promovida desde Madrid por_ los i n t e ~ t a s del MovÍ!fiiento NacJO-nal el MUNGE (Movimiento de Unidad Nacwnal de Gurnea Ecuatonal). Dentro de

la Asamblea y del Consejo de Gobierno, estaban equilibradas las fuerzas de

MUNGE y MONALIGE (e l JPGE se movía en la más absoluta c l a n d e s t i n i d ~ d ) ,siendo sus líneas políticas totalmente antagónicas. El dirigente del nuevo pa!tidoy Presidente del Consejo de Gobierno, ~ o m f a c i o Ondo Edú , víctima las mnumerables contradicciones del aparato montado y de promesas de Madnd no cumplidas , iba perdiendo apoyo popular, quedando reducido el MUNGE, en los díasanteriores a la Independencia a un conjunto de elementos r o c e d e ~ de la ~ a l s apequeña burguesía nacional formada acelera?amente por_os ~ o l o m a ~ t s t a s e mtegrada por las autoridades del Gobierno Autonomo, funcwnanos nativos, pequeños comerctantes y maestros. El MUNGE pretendía prolongar m d e f i n i d a m e n ~ e laAutonomía. la cual permitía mantenerse a sus dirigentes en los puestos ofictalesconseguidos, amparados po r el Gobierno español.

El MONALIGE, fiel a su línea de lograr cuanto antes la Independencia contaba cada día con más apoyo popular. No tenía representantes en el Consejo de Gobierno y a través de grupos exiliados - que no volvieroñ al país dunfnte el período autónomo - continuó las presiones exteriores hasta agotar la vía legal endemanda de las reinvindicaciones por la liberación de Guinea Ecuatorial.

En el plano interno la situación se iba deteriorando. Contribuía a_ ello la ~ e a -lidad en que se habían convertido los programas elaborados en Madnd. Por eJemplo, la Comisaría del Desarrollo Económico y Social proyectó un pl<l:n de d e s a ~ o -llo para Guinea Ecuatorial. La inversión prevista y aireada por el Gobterno espanolpara 1964, primero del plan. era de 547 millones de pese_tas, de los tan sólo.se invirtieron 71 millones, y no prectsamente en obras Importantes, smo en elequipamiento protocolario de los miembros del Gobierno Autónomo. Todo es_tono impidió que los 547 millones provistos se airearan internacionalmente y sirvieran de cobertura al representante español ante las Naciones Unidas para proclamar las excelencias del sistema colonial espafiol.

La conferencia constitucional

Debido a esta' serie concatenada de factores se hizo insostenible el régimenautónomo. Presionada internacionalmente. cspaña decidió convocar una reunión,que no sería según palabra. del Ministrp español de Asuntos Exteriores, Fernando María Castiella ninguna Asamblea Constituyente ni una negociación diplomática sino sólo la ocasión de establecer " un diálogo amplio y franco . entre guineanos' y españoles. El 1O de octubre de 1966, Madrid comunicaba a las Naciones Unidas su decisión de celebrar una Conferencia Constitucional a primero. de1967. Circunstancias que ignoramos retrasarían considerablemente la apertura detal conferencia , llevada a cabo el 30 de octubre de 1967, en Madrid. La presidíael mini tro Castiella, ayudado por el u b ~ e c r e l < t r i o de Política Exterior , Ramón

Sedó. Además de éstos figuraban una repre . entación de cada Ministerio espafioly un representante del Alto Estado Mayor. La delegación guineana estaba integrada po r el presidente Ondo Edú, el v i c ~ p r e t d e n t e Macías Nguema. todos los con-

9



Gobierno Autónomo, los presidentes alternos de la Asamblea, dr

por cada provincia, los dos Consejeros del Movimiento, los cuatraen Cortes, el delegado en Madrid del Gobierno Autónomo, los rJPGE, MONALIGE, MUNGE, Unión Bubi, Unión Democrátir.

y Corisco, Unión Fernandina y de la etnia Ndowe (demasiados reprEn los quince días escasos que duró la primera fase, se so stuvo un cal

impresiones que permitió qu e Espafta conociera oficialmente, po r pril

las aspiraciones de l pueblo guineano. Todos los delegados estaban de a·

en que la pronta independencia era la única solución.Cogido po r sorpresa, el Gobierno español se apresuró a publicar un Decde fecha 17 de febrero de 1968, suspendiendo el proceso de renovaciór

régimen autónomo, y disponiendo la reanudación de la Conferly dos sesiones plenarias y cinco s e s i ~ n e s de los

trabajo de esta segunda fase bastaron para solucionar cuantos problemas·traspaso de poderes, las modalidades de la futura cooperacion con r

la redacción de la Ley Constitucional y de la Ley Electoral, y la .discusiólunidad nacional, pues varios delegados bubis , inspirado po

españoles con intereses en Fernando Póo, pretendieron arrancar a la Ct

la separación, en dos naciones independientes, de las do s provincia

Co n este clima de inseguridad ante el futuro se llevó a cabo el referénla Constitución en el verano de 1968. Las Naciones Unidas, invitadas

líderes guineanos y toleradas po r España, desplazaron al territorio africaComité de los Veinticuatro, a fin de garantizar la pureza de las votacic

de independencia

El 11 de agosto de 1968, el 63,2% de los guineanos aprobaron el texto eelaborado en Madrid, a pesar de los intentos de boicotear patro iru

los colonos españoles y de la campaña de oposición a la ley protagonizadaMacias Nguema. Por otro lado, la no aprobación del texto constitt

hubiera supuesto la continuación del régimen de Autonomía, egún decloficiosas del Gobierno español.

El siguiente paso era Mpreparación de las elecciones presidenciales. Segú1de 19 de agosto sobre la presentación de candidaturas, "tanto par;

presidencial como para la de diputados de la Asamblea Nacional,l ...) los grupos políticos representados en la Confe1Constitucjonal y las Agrupaciones que a tal fin se constituyan con másdel censo electoral de la circunspección por la que presentan candidatun

decreto, juzgado anticonstitucional por buena parte de los políticos guires el que permitiría a Macfas Nguema presentar su candidatura.

Por MUNGE e IPGE se presentó a la elección presidencial Bonifacio 01Ndong Miyon; po r UNION Bl

presentó Bosió Dioco; Macías Nguema se inscribió en el colegio electorala una facción escindida de MONALIGE. Lo que nunca se ha pod

es si esa facción reunía más del 2 % del censo electoral. Las derno reonían los requisitos legales para presentar candidatura pro¡

pesar de que el pblémico decreto fuera promulgado para fomentar las candiy hacer inviable la elección.

El 22 de septiembre el pueblo guineano acudía de nuevo a las urnas. Cuar

ta y ocho horas después, el escrutinio d a ~ a _el sigui ente resu_ltad?: Bosió Dioco,4.795 votos: Ndong Miyon 18.223: Ondó Edu, 3 1 . 9 ~ 1 Y Mactas guen;a, 36.716.Al no alcanzar ninguno de los candidatos la mayona absoluta, se ~ e b t a procedera una nueva segunda vuelta, eliminando pr.eviamentt' candidatos con .me-no r número de votos. E te es el momento clave de la.h_Istona m o d e r 1 ~ a de G u m ~ aEcuatorial. El día 28 de septiembre, en casa de un dm?ente. fernandmo, AgustmGrange Molay, e reunieron Macías. Bosió y Ndong. D i s ~ u t i e r o n l_argo rato Y, alanochecer llegaron a un acu!?"rdo por el ulttm.os danan su. apoyo a

M a c í a ~ a cambio de d e t e r m i n a d a ~ carteras muustenales y la mdependencta de Fer-nando Póo. Macías se comprometía además a adoptar el himno y la bandera crea·

dos por MO AUGE . . ,El domingo 30 de septiembre, el pueblo acud10 de nuevo a, las L ~ r n a s . 68.31 O

sufragios dieron la victoria a Macías frente a los 41.254 de Ondo Edu .El 9 d': oc-tubre el Consejo de Ministros español acordó c o n ~ e d e r la Indepen.dencJa a G ~ : u n e aEcuatorial, reconociendo el resultado de las elecctones. En ese mismo ConseJO ?e

Ministros se creaba la Embajada de España en Santa Isabe.l, nombrando a DuranLórriga primer embajador y cesando a Víctor Suances Dtaz de! Río como Alto

Comisario de España en Guinea.La proclamación de la independencia y la t r a n ~ m i s i ó n de poderes fue h ~ c h ael 12 de octubre, acudiendo en representación de España, e.l entonces Mmtstrode Infort1li:lCión y Turismo Manuel Fraga Iribame. Ndong Mtyon fue nombrado

Ministro de Asuntos Exteriore ; Etmundo Bosió, Vicepresidente de la República

y Ministro de Comercio, el propio Macías se reservaba la cartera de D e f e n ~ a N ~ -cional. Los tres primeros meses transcurrieron en eompleta paz Y armoma. Sm

embargo, las fuerzas colonialistas no habían digerido u derrota.

El golpe de Estado

A finales de año, el expresidente del extinguido C ~ n s e j o de G o b ~ e r n o , Bonifa-cio Ondo Edú optó por el exilio en Gabón. El Prestdente gabanes Albert Ber-nard Bongó, p ~ r a evitar fricciones con Macias, le informó de la e s t a n c í ~ en su te_-

rritorio del político guineano. De común acuerdo entre los dos mandatanos, Ondo

Edú fue devuelto a Santa Isabel donde fue encarcelado.El Gobierno español h a b í ~ prometido apoyo financiero a la nueva nación,

según figuraba en los acuerdos firmados entre ~ u i n e a y España. El Presidente

Macías en esos primeros meses de independencia daba pruebas de una modera

ción e ~ t r a o r d i n a r i a . En sus desplazamientos po r los distritos, se h a ~ í a acompañarpo r el embajador español, al que presentaba al ~ u ~ b l o como l!n ~ I g o de Guinea.

El presidente era sincero. Pero la prometida. y logtca ay':lda f n ~ ~ n c t e r ~ llegaba.Al parecer el Gobierno de Madrid la u p e d i t a b ~ a la o r ~ e n ~ c 1 0 n d e f m t t l v ~ _de lapolítica de Macias. Este declaraba que su p o l ~ t t c a estana s1empre en f u n c ~ o n de

quienes le demostraran una sincera y leal a r ~ u s t a d . De e s t ~ _ m a n e ~ a llego a uncírculo vicioso, que se rompió cuando el Presidente denunciO en P ~ ? h c o Y en presencia del embajador Durán las maniobras españolas. Que la poltttca de Carrero

tendió desde el primer m o m ~ n t o a ahogar la independencia de ~ u i n e a lo p r u e ~ a elhecho de que, en diciembre de 1968, todas las firmas comerciales e mdustnal':squ e operaban en Guinea no reunían todas juntas, ni 2.000 p e s ~ t a s e.n sus r e s ~ e c h -vas cuentas corrientes del Banco Exterior de España. La Pres1denc1a ordeno una

investigación, cuyo resultado fue el descubrimiento de que c o m p a ~ í a s tan impor

tantes como ALENA, tras más de treif!ta años de gozar de la exclu tva en la explo-

11



de la madera, sólo poseían 200 pesetas Las · d1

Bb 1

· cajas e anco monopan comp etamente vacías Mientras el Gob·

las variadas razon.es, la ayuda f i n a n ~ i e : ~ ~ español pretendía ret

Las relactones con la exmetrópoli se deteriorara s· · . ,inicial, el Presidente explicaba al pueblo el por g u ~ e n d ? la l ~ n e a me

- tardarían un año en cobrar- al tiem o ue , os uncJOnanos no elos españoles, que au : e ~ d í a ~ e ~ ~ a r e s p ~ t o p ~ r a !as PI

desencadenar los graves a c o n t e c i m i e n t o ~ . e pat · El mctdent.hizo saber al embajador de España que ~ o s t e n o r ~ s fue el de las b ~ n c

el único lugar donde permitiría la e x i ~ t e ~ c u e r o con las leyes mtsu representación diplomática . La embajada e n ~ ~ ~ de :a enseña españo!a

Guardia Nacional entró a arriar las ba uzo e menor caso. Dta.: .según Macías no debía tenerlas. Se cruzaron n eras españofus en los edt

y el embajador Durán. Mientras tanto p a l a b ~ s muy u e r t ~ - entre ela calle para ocupar los p u n t ~ s ~ ~ ~ or en embajador, la t

(Aeopuertos, puertos, T e l e c o m u n i c a c i o n e ~ e ) t r a t e ~ c o s d_e Bata y:española se habían adentrado en las a e: Y. v ~ n a s unadatles de 1

mu y concretas. El Presidente a r ~ r JUnsdtcctonales Guine;

d.e, la Guardia Civil, cablegrafió a 1 O . U ~ n p o qf e conseguta el acuaptdto la urgente reunión del Consejo de S · Y a a O.N.U. El bloque- . La tensión era enorme. Todo ocurríaegunl . del que formaba

en os u ttmos días de febre

En el momento de la independencia Gumea E ·de cacao por un valor de 25 .468_

00 0, cuat?nal exportaba 38.00

en 6 millones de dólares· 325 906 . dfl:res, 8.064 toneladas dedólares; 2.955 t o n e l a d ~ s d e . a c e i t ~ o ~ ~ a as de madera, por un val1

309.000 dólares in esa/alma, por un valor de2 9 ? . 0 0 ~ productdos po r la exportación fe 'U os po r _venta de palmt!debtdo mgresar la Hacienda guineana en est) ca,_ las dmsas totale. que h

de dólares. Desconta das las importaci e c a p : ~ u ~ o pueden evaluarse ey las divisas exportadas po r los traba<?;:s · 1 4 . 0 ~ 0 dólar aprm

Guinea Ecuatorial debió encontrarse e d. extranJero ( 1 677 00(como mínimo. Pero como queda d i e ~ t e J e ~ re dc.l968 con 42.470

Exterior de España en ~ u i n e a , Banco ue no abfa m una pe. eta en elv ~ c e s de Banco Central. La manio6ra de falta de una _enhdad centralnueva nación quedaría definitivamente al d e s t ~ a n g u l a m 1 e n t o conómic

al emitir la Fábrica Nacional de Moneda s ~ b J ~ r t o dos años más t a ~ d ,

rm re, _papel moneda gumestaban garantizados efectivamente por el ~ ~ ' : : ~ n t ~ sm garantía. a ~ ~ u n a ,

Tentado quizá por una irresistible o ferta e o tesoro colomal .de Asuntos Exteriores, Atanasia N d o ~ o_la, el caso que el Min

con la Embajada de España en Sant1g tftron, sostema o n v ~ r s a c r

y patrocinar un golpe de Estado a sa. e· E s ~ a í ' l a estar!a dtspue:palacio presidencial D u r a q ~ e mstalana al anttguo lfde

guienano de Exte;iore n e lo; graves sucesos de final¡se encontraba en· Nueva York el repres : e . aliaba en territorio guint

Ibongo. La reunión urgente d e ~ ~ ~ n e g u ~ n e a n o e!l las Naciones Ur

por los africanos, impidió a Espafla bomb:eJo e S e ~ u n d a d , pcd1da y obSanta' Isabel (60 000)

1d.ear las ctudade · de Bata (30

. , pues e rég¡mcn de M d .d fi .,en un conflicto internacionalmente . a n pre uto no 1

Estado de Atanasio quien para u lf Imp1opular. Ese .fracaso precipil

' tmar os preparativos, viajó a Ma

desde la capital etíope el último día de febrero. entrevistándose con varias personalidades gubernamentales y financieras españolas y con representantes de unamplio g r ~ p o de universitarios guineanos en Madrid y Barcelona. En un aviónDC-8 puesto a su disposición por el ministro español de Asuntos Exteriores, volvieron a Santa Isabel el 2 de marzo (en el mismo avión, ya de regreso. viajaría elembajador Durtín, declarado "persona non grata'' unos días antes por el Presidente Macía ).

Al parecer hubo una filtración de sus actividadt: . no pudiendo sorprendera Macías en la noche del 4 al 5 de marzo. Ibongo fue de los primeros en caer.Defenestrado y herido gravemente, el ministro de Asimtos Exteriores tardaría

varios días en morir de gangrena en la cárcel. Macías de-cretó el estado de emergencia. La participación espaiiola había ido demac;iado visible y el Presidenteaprovecharía con éxito este hecho.

En honor de la verdad histórica, tenemos que decir que la repatriación de lose· pañoles - temerosos de ser víctimas de represalias, ya sin sus sostenes military diplomático- se hizo con un orden y una corrección encomiables. Los barcosde guerra españoles, encargados de la repatriación de sus súbditos, tenían ordende bombardeo inmediato de las ciudades y declarar la guerra a la nueva nación

en cuanto se tuvieran noticias de la más mínima vejación, atropello o muertede un súbdito español. E paña, ya sin prete to alguno para iniciar las hostilidades.se cubrió con un muro de silencio, prohibiendo a los súbditos repatriados toda declaración a la prensa sobre los acontecimientos ocurridos en Guinea Ecuatorial.

Por su parte. Madas inició una incalificable represión interna. cuyas primerasvíctimas fueron los familiares de los dirigentes del golpe fallido. Las cárceles sellenan enseguida con los principales dirigentes del período autónomo y sus correligionarios, amigos y familiare , acusados colectivamente de subversión. Abarrotan

los centros penitenciarios cuantos hicieron propaganda a favor de cualquier otro

candjdato. Se dificulta terriblemente la entrada y la salida del país. Mientras muchos gobiernos extranjeros faltos de información alaban aún la prudencia y mode-

·ración de Macías, mile de guineanos recuerdan los tiempos más brutales de la colonización. preguntándose si no hubiera sido más beneficio seguir con el régirñenautónomo. Aunque sabe que la razón asiste a Macías en el conflicto que le haenfrentado con la antigua metrópoli, el drama del pueblo guineano estriba en supropia inseguridad, aumenta con la creación de las llamadas "Juventudes de Ma-cías''. Grupos de jóvenes sin trabajo ni posibilidad de conseguirlo se dedican. ennombre del Presidente, a sembrar el terror en pueblos y ciudades. Se acusa deconspiración a todo el mundo. Rencillas personales son elevadas a la categoría

de traición a la P¡¡.tria , la envidia se convierte en virtud, y los méritos alcanzadospara ocupar o permanecer en un determinado puesto por modesto que sea, se•evalúan de acuerdo con la cantidad de "traidores" desenmascarados. La corrupción

se adueña del país, la inflación sube a cotas inimaginables, la e casez de produc-

tos es total y la única aspiración de lo jóvenes es ocupar un puesto lo más alto

posible, los que Jo ocupan se proponen no abandonarlos jamás. Temiendo seguramente algún atentado, Macías se rodea de las máximas seguridades. Prohibe circular en media ciudad, se confiscan todas las armas de caza existentes; se triplicala guardia presidencial y termina rodeándose de una erie interminable de "fieles'

que encargan de proseguir la represión de "motu propio.,.

El éxodo de los europeos tuvo como inmediata consecuencia el desempleo

de los 37.000 guineanos que estaban empleados en el comercio y en las pequeñas

industrias privadas. Esta incipiente pequeña burguesía se puso en contra del régimen, emigrando en su mayoría al extranjero. El campesino, irregularmente

1.>



distribuido en el país, se resentía a medida queY en cuanto ya no pudo vender sus pocos k i l o s ~ : fmcas se c ~ n v ~ ~ í a n en bo!perfectamente diferenciados: los mayores hartos café, se escmd1o en tres gnñ a d ~ s . se entregaron a la apatía política. los . , de luchas, c ~ n s a d o s y desela CLUdades, principalmente a Santa Isabel / ~ ~ ~ ~ e s no cultunzad,os emigrantrabajo o alcanzar un puesto en la Administ . • con la esperanza de consel l ~ m ~ d a s "Juventudes de Macías"; y los más ~ ~ ~ ~ ó ~ . Son éstos los que nutrerpuactones de lib_rtad_ y cultura, forman el n ú c l e ~ n z ~ d o s , _ d e s e n g ~ ~ d o s en suno : en su mayona emigrados, se hallan en Cam . mas radical Y cnhco del gol

El recrudecimiento de la política i n t e r i o r e r u ~ 0 Gabón_.llevado a cabo en España a fmales d ~ u m e a n a comcidió con el can

al poder el equipo tecnocrático inspirad octubre del año_ 1969, en qupunto, la revisión de la política de Casti porbel Opl:ls De1. Significó, bla credibilidad interior y exterior del re Gume¡¡, pero sin com

Asunto.s_ Exte?ores , Gregario López B r a v ~ e ~ u n e n español. El nuevo minie s c o g ~ o la formula de imponer una f é r r ~ a eseoso de no m a n c ~ a r s e las

con la excolonia. En esa tarea tu censura sobre toda mforma

- miembro del Opus Dei y antivo

como_ colaborador eficaz a Sl- el Ministros de Información y T u n s r : ~ o embajador de España en la S algunos de los más importantes diario Alfredo Sanchez Bella. No obs

Españ?la"- publicaron horripilantes seri:se:pañoles - " A B C ~ ' ..Laen Gumea a lo largo de 1969. obre Jos acontecuntentos e g i ~Todo esto no impidió al Gobierno español fi

Isabel, dos acuerdos - uno de coopera . ,Irmar, el de julio de 1971otro sobre facilidades en la cooperación t é c i o ~ en m a t ~ n a de comunicaci<BOE. del 20 de diciembre del mismo afio ~ m e a _segun puede comprob

regalaba, libre de gastos al G o b i e m ~ dn nusmo acuerdo, el Gobitsería bautizado en Guinea "Enrique Nv , e anta Isabel el buque ..Rorn

0- entre otras cosas.

ANALISIS DE LA CRISIS GUINEANA

La a c t u ~ l situación.de tiJinea Ecuatorial es .unas realidades, naOtdas al socaire Ycomo c o ~ r o d u c t o _ de la evoluctón histó

que dio comienzo en el último tercio del . secuencia de la explotación elos exploradores Marcelino Andrés M ~ t g l o pasado con la arribada maetc. Mucho antes en el año 1778 'y m o r d e ~ orellón, Manterola, lradier Be

- , • e tante 1 fi d 1 'pana se ~ ~ b 1 a hecho ca.rgo de Guinea, pero sin a arma e Trata?o del Pa1guerra Clvrl cuando se tnicia realmente la e 1 e m ~ a r g o , es a partu del fina

políticas y económicas pro _xp otacJón de la colonia, creámen cuasi-monopolio de unas c u a n t ~ ~ c ~ a s ~ ~ r a tal práct_ca Y convirtie

A Jo largo del tiempo y confonne ib a e v o l a ~ a l i a s de la oligarquía e pantJntas etapas - primero colonia luego pro . ~ c t o n a n d o el coloniali ·m o en· · • Vtncta y de ,

ex-ternas de la explota . , spues autonomía , se¡fondo, el carácter de una violenta e x p r o p ~ ~ ~ ~ : que conservaba in embargc

agrícola- que seguía en IOn del excedente social guíen&rosando las arca de la oligarq

Tal Situacrón no era conocida apenas po r el p blue o e paño l en su conjunto,

yas relaciones con la colonia eran exiguas y se realizaban siempre bajo la miradaatenta y recelosa de las grande s familias coloniales.

Carrero Blanco, rector de la política colonial española y miembro de una dt

esas grandes familias insistía constantemen..te ante unas Cortes mudas, que lo deGuinea no era c o l o ~ i a l i s m o sino acción civilizadora. Así decía: " ... y lo mismoque los padres tienen el inexcusable deber a y u d a r ~ f o ~ m a r a sus hijos ~ a . r a ponerlos en condiciones de hacer frente a la vida por s1 mLSmos , las colectividadeshumanas que , no por su propio mérito, sino po r voluntad de Dios, han llegado antes a un nivel más elevado de civilización , tienen también el sagrado deber de ayudar a otras colectividades más atrasadas que los azares de la Historia hayan puestobajo su tutela, para que éstas se desarrollen y l e g u ~ n a un alto nivel. vida entodos los aspectos. Cumplir este deber con desmteres y aun con sacrificiO es untimbre de honor para el tutor; abusar del tutelado explotándolo en beneficio propio sin preocuparse de su porvenir es .. todo lo contrario. Esta es la diferenciaque existe entre acción civilizadora y colonialismo"( l ).

Eufemismos aparte y dejando igualmente a un lado . odo lo que esta frase

lleva de paternalismo y racismo, la realidad es qu e el colonialism? regentado porel régimen franquista nunca se despojó de su signo explotador y a l t e n a n ~ e . .

Tímidamente, Franco introdujo en Guinea unas reformas en el régtmen mterno de la colonia con la proclamación de la ley de 1959 en la que entre otras cosas,se equipara jurídicamente el guineano al español. Pero ni con esta ley ni con lassucesivas, se perfila una mejora sutancial de la situación política, económica y

social de Guinea. Como ejemplo de ello tenemos que el único plan de desarrolloeconómico elaborado po r la administración española. para Guinea en 1964 y p r ~ -visto para una duración de cuatro años, tenía como objetivo principal el que elProducto Nacional Bruto (PNB) de Guinea creciese al mismo ritmo que el de laMetrópoli, es decir, a un 6,5 % anual. Nosotros partíamos de un PBN que era la décima parte del español - po r otro lado desigualmente repartido_.,.. y a esa velocidad de crecimiento nunca llegaríamos a alcanzar esa media española. Por otra par.te este plan económico no llegó a ejecutarse ni en un 15% y se presentaba ademásco'mo una maniobra para consolidar el recién inaugurado régimen autónomo, ·enun intento de frenar la marcha hacia la independencia. Guinea Ecuatorial seguíasiendo pues pobre, explotada y colonizada.

Toda esta situación, agudizada po r la represión y explotación interna es la queexplica el nacimiento del nacionalismo como sentimiento generalizado en el pue-blo guineano. ·

Carrero Blanco, al referirse a las abiertas peticiones de independencia decía:" ... No han faltado allí algunos naturales, con cierta cultura y una muy discutibleambición de llegar un dí a a ser personajes, que se han dejado manejar por agentesexternos y han soliviantado a las gentes sembrando en unos inquietudes y esperanzas de medro político y en los más temQres ante un porvenir incierto que les puede representar la pérdida de la situación actual, al caer bajo el dominio de otros,aunque sean de su mismo colOF, para dar un salto atrás, volviendo al estado primitivo en que se encontraban antes .. "

Aunque nos duela reconocerlo, las palabras del almirante, pronunciadas el 28de noviembre de 1963, iban a ser parcialmente ciertas cinco años más tarde; peroes necesario destacar algunos aspec tos muy importantes:

l. o Al referirse a "algunos naturales", Carrero se olvidaba o más bien no

(l ) Ex tracto del dirscurso de Carrero Blanco ante las Cortes, con ocasión de la aprobación de [a Leyde Bases del Régimen Autónomo de Guinea Ecuatorial ( 2 8 - X I ~ 3 )

15



los funcionarios nativos pasaron a desempeñar el papel de

aparato estatal guineano, pero al carecer de un poder políticcacompañado de un poder económico paralelo, sus funciones tenda ser cualitativamente las mismas del verdadero poder, represen

metrópoli y los antiguos amos propietarios de las explotaciones agrícol:dio también en muchos países africano

no hubo ningún tipo de ruptura porque la burocracia nati\>

al poder económico formando una pequeña burguesía nativa; P'de Guinea, muchos funcionarios nativos se sintieron solidarios con 1

nacionalistas de las masas guineanas debido a la extrema bipolarizsociedad guineana coloniaL aunque esta solidaridad estuviera motivada

po r fines puramente "plesbicitarios", es decir, buscando en tapoyo para desbancar al poder colonial, que no les había hecho partí<

tan colaboradores y tan fieles- siquiera un poco de la tarla colonial.Uno de estos elementos "vengativos" y que querían de hecho gozar de

poder político, estaba representado por Francisco Macías y su gAnte una situación coyuntural como es la indepsnder

y funcionarios nativos pertenecientes a la clase explotada gL

que sirven los interese de la clase dominante extra11jera, adoptan UJ

al lado de las ma as y e rebelan contra los amos de la metrópoli, poique saldrán más beneficiados ante la nueva situación. Más sencilh

su ro l de antiguos sirvientes del poder colonial y su nueva impocomo sus intereses no son solidarios con los de aquel poder - al mene

nunca lo habían sido y la poca inteligencia del ca.pitalismo colon ihay que achacarlo a los que regentaban la política colonial que, por nono sabían nada sobre las nuevas formas de renovació11 del modo de d

(neocolonialismo)-, abandonan su antigua posición y se enldominación de la metrópoli, en alianza coyuntural con las masas ¡

cuyos sentimientos nacionalistas son más puros y sinceros.Otro hecho que abona nuestra hipótesis de un Macias oportunista y sin

que con sus discursos demagógicos abusaba del sentimiento naciotrocándolo habitualmente en un sentimiento racista . Ma1

discursos, preconizaba constantemente que había que liberarse de los bl

autoridades e pañolas se convirtió en una actitud de <

confrecuentes ataques

verbale a lo s blancos, a los queCO

ichivos expiatorios, rdponsables de todos los males posteriores de GEl objetivo de todos estos ataques era eliminar a lo s espaftoles propieta1

de Guinea, para convertirse en el dueílo de todas ellascon algún personaje como Antonio García-rrevijano, Angel

tutumu, Miguel Eyegue, etc., todos ellos muy allegados aExpulsados casi todos los españoles de Guinea, la siguiente medida iba a

mejor dicho, la estatización de algunos sectores como el eexport-import, el c o ~ e r c i o al por menor, los transportes públicos de vi2

Banca, etc. Estas medtdas y otras de abierto signo populista -en frentan(léase Franco y Carrero Blanco), expulsión de ¡() S españoles, adt

la carta de Bandung, etc. hicieron creer a muchas pers()nas y a muchos ¡régimen de Macias era socialista y progresista. Pero nada más lejos de 1

porque la estatización significaba sencillamente la "rnaciasización" de·

En el orden interno, el tirano e taba llevando a cabo la eliminación mde toda la clase política, técnicos, intelectuales y estudiantes gt

nos. ¿Es que acaso representaba esto un paso hacia el socialismo y la democracia?¿En base a qu é teoría era necesaria tanta muerte y tanta violación de los derechoshumanos de tantos guineanos?

Otra cosa hubiera sido i la sociedad guineana hubiera estado mu y estratificada, con una clara formación de dos clases antagónicas. Pero nuestra sociedad almenos sin los españoles, era un a estructura de capitalismo periférico incipiente,siendo todavía dominantes el modo de producción comunitario primitivo y el comercial simple. En esa comÚnidad las relaciones de e:wlotación colonial habían

estado basadas en unas relaciones comerciales desiguales, sistema por el que seproducía la apropiación del excedente agrícola guineano. Esto hacía que durante

la época colonial el antagonismo de clases fuera antagonismo de nacionalidades yque a nivel aparente, fuera antagonismo de dos razas.

El enfrentamiento de dos clases antagónicas es algo normal en una comunidaa

en la que las contradicciones entre clases han llegado a su cénit. Dicho enfrentamiento puede alcanzar incluso la forma violenta, co n pérdida de vidas humanas;pero, ¿es qu e lo de Guinea era la materialización violenta de una lucha de clases?Aún suponiendo que lo fuera, ¿cómo se explica un costo humano tan alto, resultado de un supuesto enfrentamiento de clases en un a sociedad, repetimos tan po-co jerarquizada y casi tradicional?

Existía eso sí una incipiente burguesía nacional comercial, que seJlabía idoformando muy lentamente al amparo del régimen autónomo -cuatro afias atrás

Y, estaba nutrida por los guineanos que habían pertenecido a los altos puestos de

la Administración autónoma, de los que Macias, Vicepresidente de ese Gobiernode transición, era un buen exponente. Pero esa burguesía incipiente, o mejor dicho, esos guineanos con tendencia burguesa y con algunos intereses de clase, no

estaban todavía lo suficientemente organizados para constituir un obstáculo serio, ante un programa de cambio estructural que pasara a organizar al país mediante unas relaciones de producción socialistas.. El "grupo de los gerentes", formado por los guineanos que de la noche a lamañana Y po r la precipitación de los empresarios españoles qu e tuvieron que dejarlos negocios en sus manos ante el cariz que tomaban los acontecimientos no estaba organizado, no tenía conciencia de grupo ni disponían de los c o n o ~ i m i e n t o stécnicos y científicos para llevar a cabo, siquiera medianamente, su misión de correa de transmisión del capitalismo español. Así por tanto, no constituía tampoco

ningún obstáculo para un a sociallzación de la economía guineana. La misma ineficacia de sus gerencias era una justificación para una nacionalización y sociali-zación. ··

¿Por qué entónces hubo que matar a tanta gente desde el S de marzo• de1969? Si se quería eliminar a los colonialistas y a sus títeres en base a una supuesta' lucha nacionalista. ¿por qué hubo que matar a tantos guineanos agricultoresmujeres de pueblos y aldeas, estudiantes de Enseñanza Secundaria y hasta e s c o t a ~res de 12 años.

No, aquello no era una lucha nacionalista progresista. Incluso de haberlo sidoh u b i ~ r a sido menos oneroso un cambio de estructuras mentales, económicas yP?lítlcas y no una eliminación física de personas. No hubo tampoco ningún cambiO de estructuras, ya que a las antiguas colonialistas represivas se sumaron otras

que Macias necesitaba pa ra mantener su poder omnímodo.

Macias monopolizó el poder y el abuso de poder, monopolizó la explotación

comercial y las propiedades agrícolas y forestales. Incluso últimamente ha tenido

que recurrir a la esclavitud para la producción de las fincas de cacao de FernandoPóo.



. .¿Acaso tal acaparamiento poder , la violación de los dasesmatos constantes y la esclav it ud constituyen u . hum aiqu é Ma cias pronuncia la palabra Sociahs mo? n Sistema socialista? ¿Er

Só lo existe una explicación, y es que Macias ha te ·d .llamados socialistas par¡:¡ seguir en el poder. Este n: 0 recurnr ala retórica so cialista y antiimperialista . Es un c a s ~ s ; motivo por el cualfraseología pseudorevolucionaria y engañosa ma·x· recuen te el ~ m p l. . h . . ' Ime en el caso d M· .stemp¡ e a basado su pohhca en la demagogia. e 1 ac1as

. Con el régimen de Guinea se crea una nueva cont d' , ·.blo y su asesmo; esta contradicción permanente necesita de 1Ccton

aume nto. E s t ~ expli?a el incremento constante de 1 na r e s w eras Y el de la Insuficiencia de la acción de la guardiaos ases:ffiatos y la!mada e n t e en Guardia Nacional- viéndose obl' tr

nuevos organos menos disciplinados pero más eficaces ~ ~ l a s a cwmo son la "Juventud en Marcha con Macías" y la "M'li . p repres.

A t. · · 1 cta optdarcon mu ac1on quedan resumidos algunos de los 1 d ·m provocada por Macias. resu ta os de la cri

Crisis Política

. El país atravi esa. un ~ g u d o deterioro político constitu ·c1a del proceder arb it rariO y antidemocrát ico de l act .

1c o ~ o cons

rechos de la persona y de las instituciones const¡' tuc · ual Jegtmen, ViOlandoA . .• wna es

unque la Conshtucwn votada en el año 68 no re ·para la h t s t o r i ~ de Guinea, constituía sin embargo , a _ b a un gran 'derechos del cmdadano Y un cierto control de los . garanha aceptablet · · h · · . organos de p d

a Sido vwlada arbitrariamente por el Presiden °er ; t

paJ s en un Estado absolutista, totalitario y monoc ·/e Macíasposterga.das las instituciones y derechos individualesra Icol, d<;>nde so nla Constitución. Y co ectJVos ga rantlzac

T a m b i ~ n s e ~ ~ producido los siguientes hechos:- La tmpostcion de nueva Constitución tendent

su situación omnímoda y sus crímenes. e a perpe!_uar y le!

- La supresión de hecho del derecho de asociación · .los partidos políticos y la creación del Partido u' ! T i e d t a la a boilcidores (Pl!NT) , cuya !filiación es obligatoria para de Ir

- La asunción en persona del Presidente Macías de lao gumea no. .nes que fundamental y exclusivamente pertenec l so beranía Yatnl

- La i ~ s t i t u c i o n ~ l i z a < : de un régimen de terror _Pueblo. .asesmatos y ejecuciOnes sin previo juicio por dr a ~ t e r c e l a m Hmente supuestos. ' e Itos mextstentes o si

La p r á c t i c a racismo, tribalismo y nepotismo a ultr .- P ~ O ! f l O C I O n Y proclamación por parte del pro io a n ~ a . .

VItahcw de la República, en contra de las c<;>mo Prestpresentan es del pueblo proclamadas en la Const' tp . elecciones de lLa d · · · d · · , I ucion

. es1gnacwn y estttuc10n a voluntad del Presid t ·dtucJOnalmente· l e ~ d o s . en e e los cargos c.

La P.olftica exterior catastrófica que sigu e el Presidran_ta Y torpeza ha puesto en peligro la paz en l ente, el con sutona l de Guinea Ecuatorial. · a zona Y la mt egridad

Crisis Económica

Es casi total la regresión que sufre la economía nacional. Tal pos tergación tiene su expresión en:

- La paralización del desarrollo económico.- La deficiente asignación y realización de inversiones productivas por cauces

qu e permitan el rápido erecimiento de la economía guineana.- El desempleo masivo de la población, por falta de -una economía planificada

qu e provea suficientes puestos de trabajo.- Como consecuencia de lo anterior y de la monopolización a la que Macfas

ha sometido a la economía guineana, el puebio padece una total escasez debienes básicos que provoca una situación de total miseria y hambre en la nación, obligando al exilio masivo de casi la mitad de la población guineana.

Crisis socio-cultural

Las anteriores situaciones han ido paralelamente acompafiadas por un deterioro socio-cultural, fomentado por el propio dictador para así asegurar sus torpesintenciones y consolidar su poder, alentando y fomentando discriminaciones raciales, étnicas y regionales, por aquello de "divide y vencerás".

El actual gobierno practica una desatención total y un sistemático exterminio de miembros de familias de las regiones no adictás al Presidente (actualmentecasi todas). La población se encuentra legalmente desprotegida de los atropellosy arbitrariedades, habida cuenta la falta de Tribunales de Justicia independientesy la inexistencia de normas j uríd icas que garanticen las libertades y derechos individuales y colectivos. Esto, junto con la miseria reinante en el país han sido losmotivos del exilio masivo de la población guineana .

La situación de desempleo obliga a gran parte de los jóvenes a afiliarse a lasorganizaciones de bandidaje y pillaje ''Juventud en Marcha con Macías" y "MiliciaPopular" , creadas por el Presidente pa ra sus fines asesinos.

Son pésimas las condiciones sanitarias, no sólo por la falta de medicamentosy personal médico adecuado (todos los médicos guineanos fueron asesinados) sinotambién por el abandono y destrucción de los hospitales enclavados en zonas nosimpatizantes al Presidente; triste y viva realidad que se trata de ocultar al pueblorecomendándole acudir a curanderos, m i e n t r a ~ el propio Presidente, miembros delGobierno y familiares son atendidos por especialistas extranjeros dentro y fuerade! país

Existe una total despreocupación por la Enseñanza, manifestada en el cierremasivo de numerosos centros de Ensefianza Primaria y Secundaria, expulsión de

profesores extranjeros y aniquilamiento de los guineanos. Los jóvenes que acabansus estudios secundarios encuentran todo tipo de dificultades para cursar estudiossuperiores. Se mantiene bloqueado el acceso al propio país de los graduados universitarios, presentándoles al pueblo como portadores de ideas neocoloniales yagentes del imperialismo capitalista.

La corrupción de los altos cargos está al orden del día. El Presidente desvalijaal pueblo, depositando los miiJones de dólares que deberían ser destinados al desarrollo del país, en sus cuentas anónimas en Bancos extranjero s.



UNA ALTERNATIVA SOCIALISTA

necesidad de una alternativa revolucionaria

Actualmente el espíritu revolucionario guineano, nacido en las contry de la represión y explotación del sistema colonial, al haber sido pro

r Macfas ha sufrido una merma muy importante . Sin embargo, las concy polfticas que reclamaban un cambio e. tructural siguen exi

si, ca be, más contrastada actualmente. El pueblo, sometido a una brut:ve la necesidad del cambio de un per onaje diabólico, pero

no alcanza a vislumbrar los intereses a largo plazo de nuestro país.Nuestras ma as se preguntan ahora si realmente valió la n,.ena la inde¡Ponen incluso en duda la capacidad de los guineanos para goberna

rnos. a la \ ista de los resultados alcanzados en estos nueve años de i1

Ante la necesidad de un cambio estructural en la sociedad guinoona.elemento de signo político relativo a la conformación de la sociedad

durante el período colonial. Nos referimos en concreto a la necesidad<earse a fondo el problema de las etnias y el de su estructuración en la naceana. ya que ' 'e l estudio de una formación social dada conduce necesariat

el problema de la nación, de la definición de este conjunto socialdefinidos que constituyen una formación social determinada"

Estamos proponiendo soluciones alternativas para nuestro país partieque es necesario cuestionar previamente ¿existe o no la nací

ea na?Esta pregunta obliga como es obvio a plantearnos otra ¿qué es la n

¿puede ser una nación la simple yuxtaposición de varias etnias? Para ella etnia supone un a comunidad lingüística y cultural y una homoge

territorio geográfico y, sobre todo, la conciencia de esta homogeneidacnación supone la etnia, pero la supera. Según Saad Zahran, la nación

realmente si además, una clase social qu e controla el aparato central deleconómica a la vida de la comunidad, es decir, si la or

realizada po r esa clase dominante de la generación del excedente y dey distribución, so\iaariza la suerte de las provincias. Para Ricardo

los vínculos materiales y espirituales qu e conforman una nación se anua la comunicación mediante un mismo idioma, la participación común

cultura y principalmente, en base a las relaciones derivadas del m<

el trabajo a nivel social y de cómo se intercambian entre los miela comunidad los bienes que ese trabajo produce, es decir, en base a 1:

derivadas de los modos de producción y distribución de los produc

rabajo sociaLIndudablemente que desde hace muchísimo tiempo, los vínculos espir

llla teriales que animan las actitudes solidarias de los pueblos existen ya.las etnias; pero el carácter inédito qu e en el transcurso de los úttimm

esas relaciones para tran formarse las etnias en nación, es debidceconómicas que de forma igualmente inédita, aparecen con el

producción capitalista, ya qu e tal modo supone un avance inusitado de laproductivas, situándose la aparición de la nación a un determinado ni1

de esas fuerzas productivas.

Ciñéndonos al caso de Guinea Ecuatorial en concreto, y al de los países colonizados en general, sabemos que la aparición de e u r o p e o ~ acoml?añados P?Tsus modos culturales y de producción, que i . ! J l P ~ H ~ d n a n despl!es a ~ f n c a , c o n d ~ J Oa la desarticulación de los modos y formas tradictonales de VIda afncanas . Es btencierto qu e en Guinea antes de la llegad_a del e s p a ? o ~ , s o l ~ e n t e podemos hablarde etnias, y co n el asentamiento paulatmo de las. tunas t n ~ u s de los fang, se había iniciado ya un pequeño comercio de c a r a c t e n ~ t t ~ ~ s margmales c?n _os haussasy tos dioualas que, quizá con el tiempo iba a postbthtar el establectmtento de un

embrión de nación en formación.

Cuando llega el portugués y el español a G u ~ ~ e a , las t o ~ a ~ i o n e s . s ~ c ~ a l e s é ~ n i -cas eran casi exclusivamente modos de producc10n _comurutan?s p n ~ t t t v o s , . siendo po r tanto exiguo o inexistente el excedente s o c t a l ~ lo . ~ u a t tmpedta la e ~ m t e n -cia de un a clase social qu e pudiera realizar una constttucwn nacwnal ~ m f ~ ~ a n d ola economía. Durante la época colonial, era d ~ ~ s p e r ~ ~ que la. c e ~ t r a h z a c t o n ~ etodas las etnias guineanas bajo una misma a d f D ! ~ 1 s t r a c 1 0 ~ Y. un a r : ' 1 ~ m a economta

iba a condicionar el establecimiento de las condiciOnes o b J e t t ~ a s basteas de una nación, sin embargo, el colonialismo crea un a ~ s t r u c ~ u r a pecuhar que el subdesarrollo, cuya característica principal es la extstencta de una e c o ~ m _ ¡ a deformada

y desarticulada, extrovertida y no integrada. Tanto esta caractensttca ~ o m ~consecuencia de ella, el bloqueo en el desarrollo de las fuerzas produ.cttvas, t m p ~ -den paradójicamente el establecimiento de unas verdaderas bases n a : 1 o n ~ l e s . Gutnea, durante la época colonial seguía siendo un ~ o n g l o m e r a d o _ d e etmas sm ~ p e n a srelaciones entre sí y orientadas única y exclusivamente hacta la elaboracwn de

productos agrícolas de exportación. - . . . .Debido sin duda alguna a que las economtas de cast todos los patses afnca?os

están extrovertidas y deformadas, el tribalismo sigue siendo un problema acuctante en todos ellos. El análisis que hemos realizado creem?s qu e explica bastante

bien el hecho del tribalismo generalizado en los estados a f n ~ n o s .. Como se desprende también de ese análisis, es necesano adoptar una e s t r u ~ -tura qu e termine co n las viejas, !imitadoras del desarrollo de ~ u e r z a s p r o d u ~ h -vas Esa estructura liberalizadora no puede ser otra qu e el soctahsmo, constrUldo

mediante un proceso revolucionario . Esa es nuestra p o s i c i ~ n , Y los análisis anterio-

res constituyen algunas de las razones de nuestro planteamtento. . .Ante el problema de la tiranía actual en Guinea, ante el problema del tnbahs

mo , ante el problema del subdesarrollo y ante ta_ntos probler:nas qu e ?o s a q u ~ j a n ,propugnamos un cambio radical de nuestra soc1edad, cambiO que solo es vmble

median te la construcción del socialismo. ·-

Empero, es neéesario matizar ese cambio estructural que p r o p ~ ' g n a m o s ~ puest?

que en las últimas décadas se ha puesto de moda hablar de una revolucton afn-

cana". . . .Si bien es cierto que, como huracanadas tempestades, cambtos tmpor!antes

están azotando a nuestro continente , también es evidente qu e tales cambtos no

revisten las características de una verdadera revolución que debiera significar laruptura total co n el viejo orden institucional y la creación de un orden nuevo qu e

brinde a los africanos un futuro más halagüeño. . . .A este respecto, una revolución debe de implicar un cambi? total de la mstt

tuciones políticas, económicas, culturales y s o c i a l ~ s de una sociedad. C<:>mo es sabido el sistema económico de un país es un conjunto coherente de dtversas estructuras coherentes. Cuando se pierde dicha coherencia y compatibilidad se gene

ran tensiones, desajustes y desequilibrios que se resuelven mediante el paso, pací

fico 0 violento, a un nuevo sistema capaz de resolver los problemas planteados y

23



el equilibrio social. Así, análisis re!rospectivo y actual sobre na gran numero de naciones baj d"

veladas y sometidas a la erosión y al pi11aje del a p i t a l i s ~ ~ n ~ n ~ c ~ a d u r a ~ aI ? e r p ~ t u a d o un sistema de explotación inhumano b a s a d ~ en d e ~ ~ ~ ¡ ~manejan todos los resortes eco · · ·

países. nom1cos Y socu

, Este "institucionalizar" a A ~ r i c a como enclave del im erialisde que no ha habtdo h asta ahora cambios ~ u s t a n ~ l o e es la¡¡

negro. en e

A la luz de las líneas precedentes podemos afirmar sm· tem ·

d h· ' Or a eqUIVO\

que a mu e o cammo que recorrer mucha cosas q ue co td · ' r ar Y renovaro que apren er para consegurr una verdadera revolución y pverdadero cambio en Africa. No olvidemos que la revoluc·o· ' , or constg¡l d . I n es un proceS(

1empo, y, como ta , ebe de significar una transformación estfuct ·1 E ,e f e c t o ~ m u c h o ~ países han accedido a la independencia en las [ t ~ r ~ a s " ¿al socarre de d1cho paso , transcendental sí pero en absoluto ob· r

de r a C Í Ó n los polítiCOS V la p equeña burgue fa nac·

rfi r

en el VICIO y la corrupción, muy e ntentos e tos ~ ~ ~ ~ anagentes ?e negoctos de la bu rguesía occidental. Se convierte d 1n¡,"u

"engranaJe de transmisión entre el y un capitalismo r a ~ p ~ : t e a a ~ ~o ~ ~ m u f l a d o , co n que hoy se pone la mascara el neocolonialismo" p. 'o l i t i ~ o s Y _burgueses se olvidan de que la independencia no es ·x ~ r c t z a r , smo un a condición indispensable para la existenci una pa an ~ u J e r e s v e r ? ~ d e r a m e n t e liberados, es decir, para la existencia ~ e d l ~ ; ~ e h < ? m l

nales '! e ~ p m t u a l e s que hacen posible la transformación radical de 1 ~ ~ ~ sta radicalidad no s lleva a la convicción de que la revolución af · s ~ c i e 3

car la. u p t u r a de las viejas argollas y la supresión de todo ttptcoanda e el dercpreston. e exp ota(

El esqueleto de la cultura occidental que pesa obre Afric d? el l ~ s t ~ e que los años de colonialismo han infundido en el : C ~ ~ ~ r ~ e ~ c t ota OJ?nmtda. Así para nosotros, la revolución anticolonial qu e el uebloa~ e c e s t t a b a , d e b ~ a de comenzar por un a autoafirmación contra 1p ·! ~ p u l s a b a n la VIda y actuación del Estado franquista. Debía d e ~ ~ ~ ~ ~ ~ I P I O

c1on d_ h < ? ~ b r e s nuevos. La única fuerza capaz de impulsar esa r c v ~ l u c ir e v J t a ~ t z a c w n y un a consoHdación de un verdadero nacionalismo e to derpulacwnes. - xen o e

El o ~ j e t i v o d ~ l colonizado que combate es provocar el fin de la dom · ,Mas. al trempo, tiene que ~ l a r por la liquidación de todas las no-verdadeen c u e ~ o por la opres10n, como la ignorancia, la mentira y la falta de un

sonahdad firme . De modo que la liberación total es aquella que e ·los ectores y estadios de la personalidad El nacimi 'n to de una o G n c t e r n ~ ad'd • t d b · d 11 · umea tn1cn e e 1a e ~ v a r pareJo el del hombre nuevo, que coexista co 11rrolle co n ella y tn u nfe con ella. n e a, se

, Por_ todo ello , .Y aunque parezca machacón , se reafirma aquí que Guin<:a~ c c e s a n a f ! l e n ~ e la mdepen?e!lcia total e incondicional, la ruptura de todos 1culos mstltucwnales y orgamcos co n las potencia imper ·1. ¡· t d

0

•· E t d b 1 b. · · ¡j ts as, can el colosean. s e e e ser e -6 Jettvo pnmordial de nue tro esfuerzos 1 ·adema's d 1 · 1 · · revo uc1on

e so u c t o ~ a r a ~ r a n cns1 coyuntural de la tiranía del Pre idente ,P e r ~ la revoluctón e ~ t g e también una mentalización y no pued t 1M,d o n d ~ ~ s t a , la abnegactón y el rigor , son desconocidor desde l a s e a l ~ ~ e r Ugl

la polihca Y de los estamentos con más formación e información. s e fer

24

Urge un a renovación total en las esferas políticas guineanas que lleve a formas

de gobernar que den oportunidades a los más idóneos elegidos po r el pue blo , Yno aferrándose al vitalicismo inmovilista que., lo más que ha hecho hasta ahora escoartar las libertades y asesinar al pueblo. Conviene recordar a este respecto que el

gobierno de Macías invoca co n frecuencia el socialismo en sus declaraciones, pero

la concepción socialLta del tirano, repe irnos, di ta mucho de lo que debiera serun socialismo africano. Es ló.gico que la transición a dicho socialismo exigiríatiempo y preparación, pero lo cierto e que una ecol}omía presocialista, paramerecer este nombre, debiera hab r creado un sector público importante en todos

los órdenes, dando prioridad a la satisfacción de las necesidades más urgentes d

la gran masa de la población guineana.El estado de cosas actualmente vigente e 1 Guinea xige un cambio, un a acti-

tu d consciente y activa de lo que necesita el pueblo guineano para conseguirsu desarrollo, un nuevo sistema que lleve una verdadera libertad al guineano, yaqu la independencia no 5ignificó de colonización. Esta alternativa no puede serotra que la socialista, por su acción sobre los cowport.müentos y las estructuras.

Lucha contra el subdesarrollo

Una crítica profunda de lo que nos dicen los economistas burgueses que s el

subdesarrollo, nos lleva a la conclusión de que tanto éste como el desarrollo noson má s que dos aspectos de una misma realidad; esta realidad es el Sistema Capitalista Mundial. La problemática del subdesarrollo se entiende as í como la superposición de v;trios factores agrupados en dos grandes bloques; los internos Y loexternos, ambos íntimamente relacionados e interdependientes. Sin embargo, alser dominantes los factores externos en una economía subdesarrollada, podemos

definir el subdesarrollo cerno aquel estado caracterizado por una situación de ex-

plotación, de dominación y de economía deformada (economía no autocentra-

da). Todo esto crea una situación de asfixia a la periferia subdesarrollada y esto" setraduce en un bloqueo en el desarrollo económico y social de nuestros países.

Un país subdesarrollado como Guinea necesita romper ese bloqueo para poder desarrollarse, y esto hace alusión a un a estrategia de transición, transición queno ta de ser otra qu e la dirigida hacia un sistema autoccntrado, es decir, socialista.

Empero, el bloqueo en el desarrollo de ]a economía no está determinado uní

camente po r lo s factores externos debidos al Sistema Capitalista Mundial. Parecenexistir además unQS factores internos que so n 1os que algunos teóricos maginalistas lían puesto más de relieve en el estudio de la problemática del subdesarrollo.

El excedente económico de un a sociedad es el motor generador del desarrollo,siempre que la utilización de e e excedente se baga racionalmente y qu e su distribución y apropiación no esté monopolizada po1 un sector, grupo o clase social;

es decir, siempre qu e se de n las condiciones de una economía socialista.

El excedente económico de un país subdesarrollado es apropiado po r el exterior a traliés del intercambio comercial des1guaL Este fenómeno, denominado descapitalización del Tercer Mundo, explica que se dé ahí una baja tasa de inversióny un a productividad relativa igualmente pequeña. Un factor interno que pueJeobligar a un país a vender su excedente social a bajo precio en el mercado capitalista mundial, es el que provoca la incapacidad de producir el propio país mediosde producción que utilizarían adecuadamente ese excedente nacional. Esta inca·pacidad puede venir dada po r el hecho .de qu e la estrictura social está dispuesta detal forma, que las decisiones económicas son tomadas po r un individuo o por un

25



rupo oligarca que, son los que apropian así del excedente y lo destinan acorrupción, bienes de lujo, armamento y ejércitos represivo

acios, etc. Este factor interno es la ausencia de la democracia económica yica. Esta ausencia se da de forma sistemática en todos los sistem¡1s dictato en el sistema capitalista.

El fin principal, por tanto, de una lucha contra el subdesarrollo será obdesenvolvimiento sin trabas y en crecimiento de las fuerzas productivas, de

que el pueblo pueda alcanzar un nivel adecuado de bienestar económ.dentro de una estructura democrática en la que ese pueblo

completa participación.Este cambio estructural en la vida política y económica del país, se conla práctica por la creación de unas condiciones adecuadas para el períoc

•

Las tareas que nos proponemos para el desarrollo político, económico y se Guinea Ecuatorial, son. ·

- Preservar y hacer más efectivos y profundos los derechos democrátic<Guinea y, previo derrocamiento de la actual dictadura, transformar latuales instituciones para la construcción del socialismo, instaurando a:

nuevo Estado donde el pueblo entero tenga y participe de forma realejercicio del poder. Tal democracia política deberá asentarse sobre unmocracia económica ya que, teniendo en cuenta la determinación en úlinstancia de la estructura económica sobre el sistema global de un país,verdadera democracia implica que la producción y distribución ecoñóiJdebe realizarse desde cauces democráticos, erigiéndose a partir de ahí 1

el edificio político nacionaL- Trabajar para que la República de Guinea Ecuatorial se incorpore de fe

digna a la Comunidad de Estados, mediante el respeto y el cumplimientlos derechos individuales y colectivos reconocidos po r la Cartalas Naciones Unidas y de la Organización de la Unidad Africana.

- Luchar por el restablecimiento y desarrollo de la economía nacionaacuerdo con los prin(:ipios contenidos en este trabajo mediante una placación económica normativa.

- Luchar po r solventar la crisis socioculturaL

Todas estas tareas que enmarcan nuestra lucha están fundados en los sigues principios:

Pollticos:

l. Garantizar a todos los guineanos los derech os democrátic os individualcolectivos: la libertad de palabra, de información, de reun'ión de asoción y de confesión religiosa, la inviolabilidad de domicilio y e cmpondencia. · _

2. Garantizar a todo guineano una efectiva y real participación en la vidablica encaminada al logro del desarrollo político y el bienestar so<

3. Lograr para los guineanos el debido respeto y garantías frente a las irtuciones del Estado.

4 . . La subordinación de la Administración a las leyes legítimamente estable

cidas.S. Descentralización política y administrativa de las regiones guineanas según

cauces democráticos. Esta descentralización debe de darse también en elplano de las decisiones económicas en coherencia con la planificación eco-

nómica global.6. El reconocimiento del derecho de oposictón y crítica.7. El reconocimiento de r derecho de autodetenninación de los pueblos. Re

chazarnos y condenamos cualquier tipo de presión o control exterior lleva

do a cabo por los países imperialistas.8. Solidaridad y apoyo con todo los pueblos oprimidos del mund?.9. Hermandad y amistad con los pueblos del mundo y, en espectal, con l?s

pueblos progresistas y socialistas. Las relaciones entre los hombres de dis-tintas nacionalidades debe realizarse a nivel de pueblos, pa ando a segundoplano las relac10nes entre los gobiernos. La "no alineación" enmarcará así-

mi mo nuestra polít ica exterior.

Principios su.._,o-culturales

l. Acabar con los odios fraticidas que, creados por el sistema de Macías, ~ x i s t e nhoy en día entre lo guineanos, a fin de lograr una convivencia soctal per-

fecta .2. Lograr para el pueblo guineano el beneficio de una Justicia independiente,

digna y equitativa.3. Desarraigar toda clase de explotación, intimidación, discriminación, soborno,

corrupción y abuso de poder. .4. Conseguir que el guincano reciba una justa compensación por _u trabaJ.o.S. Todo régimen de trabajo obligatorio debe ser abolido por ser contrano a los

principios humanos. . ,6. Todo ciudadano tiene derecho a gozar de los beneficios de una educac10n

adecuada y gratuita. . . .7. El Estado viene obligado a garantizar al individuo una asistencia samtana

total.8. Toda promoción económica1 social y cultural, debe comenzar desde las zonas

runde , por ser mayoritaria la población rural y por haber ido marginados

y olvidados desde siempre. .

9 . .Se dará más hnportancia a la ensefianza primaria y profesional por ser CUl-nea especialmente deficitaria en cuadro intermendios y para evitar la formación de una élites muy distanciadas de la realidad social del país.

10. Se procurará la creación de centros de investigación cultural y c i e n t í f i ~ a , afin de dar cauce normal a la creación y a la imaginación del hombre gumeano. Esto servirá igualmente como motor básico para la revolución tecnológica que garantice nuestro desarrollo económico

Principios económicos

En lo que se refiere al plano económico, nuestra meta es producir un desarrollo armonioso y coherente de nuestra economía, desarraigando previamente el est.aclo de subdesarrollo en que se encuentra el país . Según ha quedado expuesto en

27



anteriores, el subdesarrollo viene impuesto por unas condiciones ¡y sobre todo externas y las condiciones básicas para superarlo son:

·- Los sectores importantes de la eco nomía deben ser socializados.- Debe conseguirse ·una independencia exterior mediante unas relacion

intercambio comercial iguales. ·- Hay que lograr una primacía de la acumulación nacional del excedentf

nómico.-Es necesaria la participación de las masas en el proceso de organiza

control y desarrollo de la economía planificada.

Los puntos anteriormente enumerados vienen a coincidir con los prin1

básicos de una economía socialista por lo que "las exigencias de la lucha conse confunden con las exigencias de una econoruía planeada .

ista". ·

• Es necesario aclarar que queremos aprovechar las características especel pueblo guineano como pueblo africano, para construir un socialismo a(

o a esas características, pero conservando no obstante las bases científic;último

ala

luz de lacrítica

continuay de

larealida<

El núcleo de la sociedad guineana es el clan o la tribu. Los lazos famili:e solidaridad del clan, todavía existentes actualmente, deben ser utilizados

1h o s a m e n t e ~ montando el sistema de producción social sobre esas bases tranales; la umdad elemental de producción coincidiría así con la célula elen

la s o c i e d ~ d ~ u i n e a n a . Esto es lo qu e se_ venido llamando sistema de prown comumtano y es una forma del socialismo autogestionario aplicado aructuras tradicionales africanas. Este sistema, adecuadamente estructuradiante p l a n i f i c a c ~ ó n económica n o r ~ a t i v a , d ~ m o c r á t i c a y global, y ac1

por ~ e _ d w de otros ststemas de producciOn colectiva (autogestión industrialeratiVIsmo. etc.) se ofrece como el más adecuado para aumentar en un co1

de tiempo, tanto la productividad como la producción, facilitando minmediato del subdesarrollo.

Es necesario abandonar la producción prioritaria de bienes primarios de faci?n y p ~ ~ a r a primer plano la de bienes de primera necesidad (alim

vmendas, etc.). Como la agncultura constituirá la fuente inicialivisas necesarias para el primer período de industrialización. es necesario qu

última se realice desde el ~ r . i n c i p i o en los ambientes rurales, para llevar así 3polos resultados del desarrollo económico desde su mismo inicio.

La industria pesada es el corazón de toda industrialización. Esta para qrealmente independiente y en consonancia con un desarrollo a u t o c ~ n t r a d orealizarse utilizando una maquinaria producida en el propio país. Si estoconseguimos en un plazo medio, debe de lograrse al menos a largo plazo y 1

tuir así el objetivo intermedio primordial de nuestra economía. Será igualimportan te el que dicha industrialización se realice de una forma armonioscontradictoria con el resto de los sectores económicos.

Además de la contradicción anteriormente apuntadas, será nece. ario a 1<

de todo el p r o c e ~ o e c o ~ ó m i c o s u p e r a ~ las d ~ m á ~ contradicciones que puaparecer entre la mdustna pesada y la mdustna hgera. el campo y la ciuda

Plan económico de U.R.G.E.

El régimen de Macias, durante el tiem¡Jo que lleva en el poder de forma ilegítima e ilegal, ha sido catastrófico para Guinea en todos los aspectos y en especial, en el económico, como claramente se ha podido ver a lo largo de este trabajo.Consciente de este desastre, U.R.G.E., por medio de su Comisión de Asuntos Económicos, ha elaborado unas qormas seleccionadas que fundamentarán la elaboración del plan económico y nuestra línea de actuación en esta materia.

Los objetivos del plan económico están referidos a· tres períodos de tiempo:corto, medio y largo plazo. Las bases del plan a corto y a medio plazo tienen fundamentalmente como objetivo , dotar al país de una infraestructura de la que carece y que es necesaria para qu e pueda desarrollarse una actividad económica moderna.

El plan a corto plazo contiene los objetivos a conseguir inmediatamente después de la caída del actual régimen. Estos objetivos deberán conducir a una normalización de unas condiciones económicas destruidas por la catastrófica situación creadas por Macías. En ese período se llevarán a cabo además, una serie de

estudios para contrastar empíricamente las cifras y coeficientes utilizados en elproyecto provisional del plan con los obtenidos de la realidad , a fin de servir deorientación en los futuros planes.

Después del plan a corto plazo - también llamado de emergencia y restauración- se llevará a cabo el primer plan a medio plazo que será cuatrienal y al queseguirán otros del mismo período de duración. .

El plan a largo plazo está relacionado con los siguientes propósitos fundamentales:

a) infraestructura, entendida como la construcción, constituci ón y formaciónde las bases estructurales necesarias sobre las que se asienta y se desarrolla la economía nacional. Estas bases han de ser socialistas.

· b) La promoción social, esto es, el acceso a la formación humana y cultural ,a la enseñanza técnica y científica y a las responsabilidades de la gestión de lasactividades económicas, sociales y polít icas.

e) El cambio del marco institucional y la movilidad social, concretados entreotros, en los siguientes puntos: _..,..-

- Nacionalización y socialiZación de los sectores clave de la economía nacional.

- Creación de sistemas comunitarios y colectivos para la producción agrícola.forestal e industrial.- Institución paulatina de un sistema tributario democrático.

- Mejora de las relaciones laborales .en las empresas privadas y autogestión enlas colectivas. ·

- Consideración y dirección adecuada de la política inmigratoria.- Creación de instituciones nacionales para el progreso y el bienestar social.

Todos los planes económicos tendrán que estar sometidos a estos objetivosúltimos y se dirigirán de una forma concreta, a la consecución de unos fines intermedios que constituyen las condiciones de realización de los objetivos finales.

Los objetivos finales contenidos en el plan a largo plazo tienen como fin elconseguir un rápido desarrollo económico en Guinea Ecuatorial. Pero este desarro

llo , para ser realmente tal no se ha limitar a la obtención de un alto ProductoInterior Bruto; debe ser al mismo tiempo un desarrollo armonio o - léase equili-

29



brado- e integral. Lo primero significa qu e el desarrollo debe repe t' d. 1 d rcu 11 e

Inea en to os y en cada uno de los sectores de la población s1n p d .

'üb · · 1 ' ro uctr gesequi nos sectona es que lleven a la asfixia o al bloqueo d1t 1 d d b

.1

. e a ec01or o ro a o e e ser mtegra ya que el bienestar humano no qued fl .

- t 1 d ·, g1 b 1 · a re e]a1en a pro uccton o a , smo en otros muchos f a c t o r e ~ t11 1 · ·, . .

1s, en re os

e u y e ~ .a sttuacJOn samtana, a cultural, el ocio, las libertades y 1 t. .etc. a par ICI

OBSERVAOONES FINALES

La exposición de nuestra línea de pensamiento y actuac10

n1

d' d bl. h rea IZa ameas prece entes, nos o 1ga a acer unas puntualizaciones ya q :-1 •

. . l . d. d 1 ' ue .aVJ a qu e vemmos conce ten o a a necesidad de una clara ex p · ·, ·d

d l· · t d l . . . OSICIOn ¡

e os J?Ovtmten os e a resistencia gumeana, a nadie se le oculta que h·a c _ : > n ~ d e ; a r s e s o s p e c ~ o s a por lart_e de algunos guineanos. Por lo mi'

d e1

e s ~ e n u z a m t e n t o ex · t c a t i V o de la propia ideología y la concree os e em

1ent?s que con Iguran y determinan su carácter revolucJ<

a esconcertado a gumeano, desacostumbrado a saber lo quepa hsoberana repulsa por parte de .. as individualidades polt't¡'casa y a pr

1 . . , . b s reacctoJe o p o s t c ~ o n d g u m e a n a , acostum radas a hacer Y deshacer desde la oscurid

. sta actltu e_ r a m e n t e desfavorable a un seno planteamiento de la luhbertades pohtlcas en nuestro país se explica fácilmente po

1t 'd U R G E rque e Pten o escogt o por . . . . cercena el campo del oportunism1, .

hacer de la política una ciencia oculta.0 po lh

No_ nos parece ocioso recordar que en otro lugar (Editorial del N o 1 da r e v t s . t ~ N U ~ V A q E N E R A C I O ~ ) y como un punto f u n d a m e n t ~ l de

de mtencwnes, e ~ p r e s a b a m o s nuestro " ... deseo de im rimirgumeana un nuevo estilo, una nueva mentalidad y un ru bp

h l ·, d . , . m o nueva por a consecucton e una sociedad mas JUsta y libre" Po r t ·c r ~ e m o s el p ~ e b l o que pretendemos servir no p o d r á ~ ~ ~ ¿ r ~ ~

nt1re as ad t e r n a t i v t a s t c J o n c r e t a ~ qu_ef.se le ofrezcan (elegir un hecho y no un, const eramos o a mente JUSh tcada nuestra conducta.Un mínimo de decencia obliga a ofrecerse tal como se es y d· · f no a op

rara y con l!sa que lleve a engaño, para poder conseguir lo ueEl enmascaramiento es la madre del oportunismo y de la · q_ .de criterios: dictadura. tmpostct

Sin e m ~ a r g o , somos c o n s c i e n t ~ s de que con ideología , método deque dar un paso obligado; y precisamente por eso Y

· 1 d · , h . . vamos Il1ues SI e ucacwn se a constitUido hoy en día en la condición del dede la libertad, para que haya desarrollo político no será su r·1c· t

d d t 1 t 1 b . , 1en e queo ~ e s de1a ei? o ~ a b o ~ e n un a doctnna mas o menos original, adapta

1a esb

1e dpabts. s o VIO que t o d ~ el p u ~ b l o debe participar en el des

o e pue e e estar preparado e mstrutdo para comprender las tran

~ u e t se tmponeínhy 9ue1

de t b o : t a ~ formas están en marcha. Para orieno o un pa s acta os o Jehvos qu e "se" han propuesto, todos

1tes y ctudadanos han de ser capaces de tomar sus responsabilidades.

De aquí nace la importancia de la exposición ideológica y la toma de conciencia de los objetivos políticos y socio-económicos perseguidos; de aquí la importan

cia de la concienciación del militante o de t o ~ o un pueblo.Por educación politica, no entendemos evidentemente los métodos de adoc

trinamiento brutal practicados po r los totalistarismo modernos, con el fin de inte

riorizar las ideologías gubernamentales en las conciencias de los ciudadanos. No

se trata de formar un a masa dócil de ejecutantes, que obedecen pasivamente alos directivos del movimiento ·o del partido. Es preciso educar, es decir, preparar

hombres libres para qu e comprendan el medio en que viven y los fenómenos

de los que son testigos, con el fin de qu e ellos mismos tomen las decisiones que

hagan que su país sobreviva a las crisis, evolucione con éxito y conviva internacio

nalmente con dignidad.Otra cuestión que no s irtteresa tratar a qu í es el relativo a la representantivi

dad puesto que, mu y frecuentemente y entre nosotms, el h ~ c h o de hablar en

nombre de un grupo se dice hacerlo en nombre del pueblo guineano .Tan anómala y embarullada situación obliga a ciertas aclaraciones y matiza

ciones.

En un periodo de lucha como el que atravesamos, cuando hablamos de ..pueblo guineano", no entendemos po r tal a los sectores que podríamos llamar acomo

dados y conservadores de la nac1ón - abusando un poco del símil occidentalista - a los qu e viene bien cualquier régimen de opresión , cualquier dicta<lura , cualquier despotismo. No entendemos por ta l a los que estando como es tán las cosasy situados donde estamos, tienen ya o se están garantizando unas sucursales de

empresas extranjeras.

Entendemos entonces po r pueblo la gran masa irredenta, a la qu e todos ofre

cen y todos engañan y traicionan, la que anhela una patria mejor, más digna y másjusta; la qu e está movida po r ansias ancestrales de justicia, por haber padecido. lainjusticia y la burla, generación tras generación, la que ansía grandes y sabtas

t r ~ n s f o r m a c i o n e s en todos los órdenes y está dispuesta a dar para lograrlo -cuando crea en algo o en alguien, obre todo cuando crea suficientemente en sí mis-m a- hasta la última gota qe su sangre. _ _ _

Los demagogos y algunos políticos de profesión obran el milagro de estar

bien en todo y con todos, engañando necesariamente a todos en todo. Pero no ese te nuestro caso. Nadie, ni amigos ni enemigos, se debe llevar a engaño.

Porque entendemo que un guineano que sólo haya vivido y viajado po r Europa, un guineano con un oficio o con una carrera , puede abrir un despacho o un a

clínica cobrar y vivir bien en cualquier parte ·del mundo. Porque entendemos que

Jos han deserripeñado con dignidad cargos relevantes en anteriores ? m i n i ~ t r a -ciones, hayan hecho cierta fortuna o creado un nombre que en cualquter l a t t t ~ dles sea garante de cierta supervivencia decorosa, bastante tienen co n querer disfrazarse. Porque lo entendemos así, no podemos incluirlos dentro de lo qu e - enlucha- llamamo pueblo.

Llamamos pueblo a los 200 .000 guineanos que , en el interior , sin trabajo ydeseando ganarse la "malanga" honradamente sin tener qu e emigrar o huir de supatria en busca de sustento , ufren la sanguinaria represión de Macías . Jóvenesqu t por salvar el pellejo , tienen que enrolarse en las milicias o en la Guardia Na·cional.

Llamamos pueblo a los 150 .000 guineano exiliados en Gabón, Camerún, . YNigeria, antiguos trabajadores y propietarios del campo que , abandonadas sus he·rras y ya en un país extrai\o , habitan infestadas cloacas, trabajan de sol a sol y en·cima pasa hambre, compartiendo con sus hijos la miseria más ·uperlativa ; esos

31



que ahora no tienen -como en su país- un pedazo de tierra para sembrarexistencia debiera mover más a compasión si no hubiera tantos corazonesdra. A esos cientos de braceros exiliados, cuyos sueldos están desfalcados)turo es la rebaja y el despido, su vida es el trabajo perenne y su descanso es 1

ba e:o un lugar olvidado. A los miles de pequeños agricultores que han tenihuir en prendas menores a los sesenta años de edad ... para empezar a moriver a empezar! Esos que ahora viven y mueren trabajando una tierra Ql.al

suya, contemplándola siempre tristemente como Moisés a la Tierra Protpara morir sin llegar a poseerla. A los cientos de maestros exiliados, en otllpo tan admirados, sacrificados y necesarios al destino mejor de las futuras 1

ciones. A Jos miles de pequeños comerciantes que abrumados de deudasnadas por las crisis y perseguidos y pisoteados por una plaga de funcionarioles, no tuvieron más opción que el exilio. A los miles de profesionales j(carpinteros, pintores, artistas, etc., que en estos momentos se encuentrancallejón sin salida, cerradas todas las puertas, sordas al clamor y a la súplica.

Ese es el pueblo.Y a ese pueblo, cuyos caminos de angustia están empedrados de eng

1lsas promesas, no podemos prometerle. Tenemos que darle

UNION REVOLUCIONARIA DE GUINEA ECUATORIAL (U.R.G.E.). Una alternativa socialista para Guinea. s.a....

Documents

Transcript of UNION REVOLUCIONARIA DE GUINEA ECUATORIAL (U.R.G.E.). Una alternativa socialista para Guinea. s.a....