TWITTER: @opinionlibros GAYTALESE - La Opinión de...
4
EL SUPLEMENTO CULTURAL DE LOS SÁBADOS LaOpinión DE MÁLAGA SÁBADO, 18 DE AGOSTO DE 2012 62 DE MÁLAGA Álvaro Pombo Anagrama recupera El héroe de las mansardas de Mansard, novela que lanzó a la fama al escritor Periodismo Aunque le llevó nueve años moldearlo y sacarlo a la luz, casi el mismo tiempo que sus grandes piezas, Vida de un escritor no es el mejor libro de Gay Talese. De hecho, es la historia del fracaso en el que se reco- noce uno de los eminentes reporteros de todos los tiempos. Sin embargo, leyendo a Talese se pueden aprender muchas cosas: entre ellas que la mejor manera de pro- fundizar en los hechos es persiguiendo los detalles. Vida de un escritor está inspirado en esos cabos sueltos que el autor de no c- ción intenta anudar y no siempre consigue. Prueba de esa frustración es la historia que dedica a un inmueble vecino, donde uno tras otra llegan a cerrar sucesivamente nueve casas de comida. Indagar en las cau- sas de ese fracaso repetido lleva a Talese a sumergirse en el proceloso mundo de los restaurantes neoyorquinos para nalmen- te preguntarse por qué diablos se ha meti- do en un asunto de tan dudoso interés. Nada menos cierto; el magnate británico de la prensa, Lord Northclie, del que se pueden decir muchas cosas desagradables pero no que no supiese lo que interesaba verdaderamente a las lectores, escribió que los asuntos que más atraían de los perió- dicos eran los crímenes, el dinero y la co- mida. Y de todos ellos el que más el último, dado que comer es algo a lo que, en mayor o menor medida, todo el público está su- jeto no sólo por razones de placer. Pues bien, Gay Talese, en sus divagacio- nes sobre el edicio Willy Loman, admite haberse reservado un comentario ocioso de la poeta Lady Ina Coolbirth, uno de los per- sonajes de Truman Capote en Answered Prayers (Plegarias Atendidas), habitual del restaurante «La Côte Basque» junto a otras ricas y famosas de vida regalada: Kate McCloud, Gloria Vanderbilt di Cicco o Madame Marmalade. Para Capote todas ellas deliciosas y de lengua alada, detalle este último que las hacía insustituibles en las preferencias del autor de A sangre fría. Capote ponía en boca de Lady Coolbirth que lo que diferenciaba a los verdadera- mente ricos del resto de los mortales era su acierto en elegir las más variadas y mejo- res verduras. «Ellos saben de verduras. Otra gente, bueno, cualquiera puede ma- nejar el roast beef, un excelente steak, la lan- gosta. Pero ¿has notado cómo, en las casas de los muy ricos, como los Wrightsman o los Dillon, Bunny y Babe, sólo sirven las ver- duras más extraordinarias y la mayor va- riedad? Los petit pois más verdes, zanaho- rias innitesimales, maíz tan tierno que pa- rece que casi no hubiese nacido, las judí- as más pequeñas que los ojos de un ratón, ¡y los espárragos frescos!, ¡la lechuga lisa!, ¡los champiñones rojos crudos!, ¡el cala- bacín!...». Todas estas cosas que al hijo de un inmigrante calabrés no le tendrían por qué llamar la atención –en Italia, el culto a la verdura no es un capricho esnob– sí, en cambio, ponerlas en boca de Lady Coolbirth le resultaban especialmente atractiva a un escritor sureño muy interesado por la co- mida como denotan los recetarios escritos a su mayor gloria. Y no añadiré, excluyen- do su predilección por las cerezas, lo que más le gustaba comer a Capote para no caer en la tentación del chascarrillo fácil. Talese se encargó también de incluir entre sus notas la curiosa objeción de Ca- pote al champaña que tanto le gustaba a este último, como a Ina Coolbirth. Lo fre- cuente entre ellos, habituales de «La Côte Basque», era beber nada menos que Cris- tal, de Louis Roederer. «El champán sí tie- ne un defecto serio: cuando se toma en abundancia de manera regular, se des- arrolla en el estómago una cierta acidez, cuyo resultado es el mal aliento perma- nente. Realmente incurable...». Curioso ¿verdad? En el caso de que el mismo Capote lo hubiera experimentado personalmente antes de contarlo, habría que sospechar también razonablemente de la halitosis so- brevenida al tener que morderse de vez en cuando su lengua viperina. Lector, atención a los detalles. POR LUIS M. ALONSO Gay Talese es uno de los grandes exponentes de la renovación de periodismo. GAY TALESE Vida de un escritor Edición de Patricia Torres Londoño ALFAGUARA. 21,50 €. Íntimo Talese El hijo de un modesto sastre italiano que se convirtió en una leyenda del periodismo, el hombre capaz de todo por contar una buena historia —desde rastrear a los tipos más ex- céntricos de Nueva York hasta intimar con un clan de la mafia italoamericana— habla en primera persona. El retrato de sus familiares, sus restaurantes en Manhattan, el caso Bob- bitt o los entresijos de sus libros más recorda- dos se dan cita en estas páginas. Vida de un escritor (Alfaguara) está inspirado en esos cabos sueltos que el autor de no ficción intenta anudar y no siempre consigue Capote ponía en boca de Lady Coolbirth que lo que diferenciaba a los ricos del resto era su acierto en elegir las más variadas y mejores verduras Verduras y champaña según Capote GAY TALESE Nueve años de trabajo de Gay Talese prometían muchas cosas. El genial periodista y uno de los grandes renovadores de la profesión, sin embargo, no terminó de conseguir su mejor libro con Vida de un escritor. Eso no elimina el valor de un texto que detalla, quizás hasta extremos exagerados, aspectos como sus restaurantes favoritos , su familia o recuerdos de su trabajo CORREO ELECTRÓNICO: [email protected] TWITTER: @opinionlibros S62LIMA.qxd 18/8/12 12:53 Página 1
Transcript of TWITTER: @opinionlibros GAYTALESE - La Opinión de...
ELSUPLEMENTOCULTURALDELOSSÁBADOS
LaOpinión DEMÁLAGASÁBADO, 18 DE AGOSTO DE 201262
DEMÁLAGA
Álvaro PomboAnagrama recupera El héroe
de lasmansardas deMansard, novela que lanzó a
la fama al escritor
!"
Periodismo
Aunque le llevónueveañosmoldearlo ysacarlo a la luz, casi el mismo tiempo quesus grandes piezas,Vida de un escritor noes el mejor libro de Gay Talese. De hecho,es la historia del fracaso en el que se reco-noce uno de los eminentes reporteros detodos los tiempos. Sin embargo, leyendoaTalese sepuedenaprendermuchas cosas:entre ellas que la mejor manera de pro-fundizaren loshechosespersiguiendo losdetalles.Vidadeun escritor está inspiradoenesoscabossueltosqueelautordeno!c-ciónintentaanudarynosiempreconsigue.Pruebadeesafrustracióneslahistoriaquededica a un inmueble vecino, donde unotras otra llegan a cerrar sucesivamentenuevecasasdecomida.Indagarenlascau-sas de ese fracaso repetido lleva a Talese asumergirse en el proceloso mundo de losrestaurantesneoyorquinospara!nalmen-tepreguntarseporquédiablos sehameti-do en un asunto de tan dudoso interés.Nada menos cierto; el magnate británicode la prensa, Lord Northcli"e, del que sepuedendecirmuchascosasdesagradablespero no que no supiese lo que interesabaverdaderamentealaslectores,escribióquelos asuntos que más atraían de los perió-dicos eran los crímenes, el dinero y la co-mida.Ydetodoselloselquemáselúltimo,dadoquecomeresalgoa loque, enmayoro menor medida, todo el público está su-jeto no sólo por razones de placer.
Puesbien,GayTalese, en susdivagacio-nes sobre el edi!cioWilly Loman, admitehaberse reservadouncomentarioociosode
lapoetaLady InaCoolbirth,unode losper-sonajes de Truman Capote en AnsweredPrayers (PlegariasAtendidas), habitual delrestaurante «LaCôteBasque» juntoaotrasricas y famosas de vida regalada: KateMcCloud, Gloria Vanderbilt di Cicco oMadame Marmalade. Para Capote todasellas deliciosas y de lengua a!lada, detalleeste último que las hacía insustituibles enlas preferencias del autor deA sangre fría.
CapoteponíaenbocadeLadyCoolbirthque lo que diferenciaba a los verdadera-mente ricosdel restode losmortales era suacierto en elegir las más variadas y mejo-res verduras. «Ellos saben de verduras.Otra gente, bueno, cualquiera puedema-nejarel roastbeef,unexcelentesteak, la lan-gosta. Pero ¿hasnotado cómo, en las casasde los muy ricos, como los Wrightsman olosDillon,BunnyyBabe, sólo sirven lasver-duras más extraordinarias y la mayor va-riedad?Lospetit poismásverdes, zanaho-rias in!nitesimales,maíz tan tiernoquepa-rece que casi no hubiese nacido, las judí-asmáspequeñasque los ojos deun ratón,¡y los espárragos frescos!, ¡la lechuga lisa!,¡los champiñones rojos crudos!, ¡el cala-bacín!...». Todas estas cosas que al hijo deun inmigrante calabrés no le tendrían por
qué llamar la atención –en Italia, el culto ala verdura no es un capricho esnob– sí, encambio,ponerlasenbocadeLadyCoolbirthle resultabanespecialmente atractiva aunescritor sureñomuy interesado por la co-mida comodenotan los recetarios escritosa sumayor gloria. Y no añadiré, excluyen-do su predilección por las cerezas, lo quemás legustabacomeraCapoteparanocaeren la tentación del chascarrillo fácil.
Talese se encargó también de incluirentre sus notas la curiosa objeción de Ca-pote al champaña que tanto le gustaba aeste último, como a Ina Coolbirth. Lo fre-cuente entre ellos, habituales de «La CôteBasque», era beber nadamenos queCris-tal, de Louis Roederer. «El champán sí tie-ne un defecto serio: cuando se toma enabundancia de manera regular, se des-arrolla en el estómago una cierta acidez,cuyo resultado es el mal aliento perma-nente. Realmente incurable...». Curioso¿verdad?EnelcasodequeelmismoCapotelohubiera experimentadopersonalmenteantes de contarlo, habría que sospechartambién razonablementede lahalitosis so-brevenida al tenerquemordersede vez encuandosu lenguaviperina.Lector, atencióna los detalles.
POR LUISM.ALONSO
Gay Talese es uno de los grandes exponentes de la renovación de periodismo.
GAYTALESEVida de un escritorEdición de Patricia Torres Londoño
ALFAGUARA. 21,50!.
ÍntimoTalese
El hijo de unmodesto sastre italiano quese convirtió en una leyenda del periodismo, elhombre capaz de todo por contar una buenahistoria —desde rastrear a los tiposmás ex-céntricos deNueva York hasta intimar con unclan de lamafia italoamericana—habla enprimera persona. El retrato de sus familiares,sus restaurantes enManhattan, el caso Bob-bitt o los entresijos de sus librosmás recorda-dos se dan cita en estas páginas.
!
!
Vida de un escritor (Alfaguara)está inspirado en esos cabos sueltosque el autor de no ficción intentaanudar y no siempre consigue
Capote ponía en boca de Lady Coolbirthque lo que diferenciaba a los ricos delresto era su acierto en elegir lasmásvariadas ymejores verduras
VerdurasychampañasegúnCapote
GAYTALESENueveañosdetrabajodeGayTaleseprometíanmuchascosas.Elgenialperiodistayunodelosgrandesrenovadoresdelaprofesión,sinembargo,noterminódeconseguirsumejor libroconVidadeunescritor.Esonoeliminaelvalordeuntextoquedetalla,quizáshastaextremosexagerados,aspectoscomosusrestaurantes favoritos ,sufamiliaorecuerdosdesutrabajo
CORREO ELECTRÓNICO:[email protected]
TWITTER:@opinionlibros
S62LIMA.qxd 18/8/12 12:53 Página 1
Solapas
DAVIDMITCHELLMil otoñosDUOMO EDICONES. 23,80 !
La novela Mil otoños, publicada por Duomo, cuenta la historia de Jacobde Zoet, que se encuentra en Deshima, el único enclave comercial japonésque durante el periodo Edo permite la presencia extranjera. Este jovenholandés espera poder reunir en cinco años el dinero suficiente paracasarse con la bella Anne. Sin embargo, su estancia se complica cuandoconoce a Orito, una hermosa e inteligente comadrona que desaparecemisteriosamente.
!
LaOpinión DEMÁLAGA LibrosSÁBADO, 18 DE AGOSTO DE 2012 63
Novela
Nada es lo que parece, y este segundo li-brode loscuatroqueporahoraconformanla colección Rara Avis no es lo que parece.EstaselectaoriginalidaddelaeditorialAlbanospresentaenvueltaenuncuentodeprin-cesasunanovelarealistaquerayaenunre-latode terror.
FrancesHodgsonBurnettesconocidaporobrascercanasaniñosyadolescentescomoLaprincesita,ElpequeñoLordFauntleroyoEl jardínsecreto llevadas todasa lagranpan-talla.Conestaobra, sinembargo, rompeconsus textos anteriores y hereda en ciertomodoa lanovelavictoriana.El sigloXIXnostrajo el nacimiento de excepcionales na-rradoras que tuvieron su lugar delimitadoporhistorias, temasyarquetipos femeninosa los que se tenían que ajustar. No por ellodecayeron sus obras, al contrario, destaca-ronsuspersonajes femeninos, su lugaren lasociedadde laépoca, analizaron lamorali-dad, la sensibilidad y el entramado psico-lógico.Hodgsonpublica losseisprimerosca-pítulosdeLa formacióndeunamarquesaaprincipiosdel veranode#$%#enunarevis-ta inglesa. Esemismo año y enNueva Yorkpresenta laobracompletaenLosmétodosdeladyWalderhurst.
Nuestraprotagonista,EmilyFoxSeton,esunachicadebuenafamilia,venidaamenos,queviveenunpensióndemalamuerteycu-yascarenciaseconómicas la llevana traba-jar paramujeres de la aristocracia, sin em-bargo todo lo abordará sin angustia y des-
deelpragmatismo.Así llegaráaconoceryen-amorar, sin proponérselo, almejor partidode toda Inglaterra, el marqués de Walder-hurst. Hasta aquí todo precioso, como uncuento de hadas. El problema se desenca-denacuandoéldebemarcharsea la Indiayaparecen unos familiares lejanos cuya in-tenciónesheredaralmarquésqueno tienedescendencia. Los problemas con la he-rencia pondrán la vida de Emily en peligroy aquí comienza el cuento de terror…
Lanovelaesunestudiopsicológicode lasociedad aristocrática inglesa, Emily es elmodelo hecho carne y hueso de bondad einocenciahastaelpuntoqueseconviertecasien inverosímil, mientras que el fondo delcuadrosonlasapariencias, lahipocresíay losintereses. El lector no se siente representa-donicercanoaningúnpersonajeporque lavisiónsehace lejana,graciasaellononos in-vadeniel sentimentalismoninoscercaráelresentimiento, ladesazón,eldisgusto, laco-dicia, la ingratitud o la simpleza.
Una novela british y decimonónica, decortesosegadoyelegante,cómodaensulec-tura, descripción detallada y minuciosa,dondelosbuenossonmuybuenosy losma-lossonperversos,propiaparatardesotoñalesy perezosas o momentos de tranquilidad.
PORRAQUELESPEJO
La autora británica Frances Hodgson Burnett. LA OPINIÓN
l hombreesel resultadodesus juguetes,de suslecturas,deuna infanciaen laquehadeapren-deradistinguir entre la inmortalidad, adereza-dapor la fabulaciónconstantede laedad, yelenfrentamientoconelmundorealde losadul-tos y la vidaborrosaqueunosueñadentrodesímismo.Unperiodoque losescritoreshan
abordado, a lo largode los siglos,desde la retrospectivade lame-moria,másomenos!ccionada, y tambiénconunamiradaexte-riorque indagaen laconstruccióndeese imaginarioque,porotraparte, esese tiempoquesepresuponecomounaeternaprimave-ra. Losanaquelesestán repletosdehistoriasque trazaronunmapade la rebeldía,de losafectos,de laaventura,deldescubrimientodeldolor yde la individualidad,de lapérdidade losmitosydeesetiemponidoquedejaronunahuellaprofundaen las sucesivasge-neracionesde lectores.La isladel tesoro,TomSawyeroEl guar-diánentre el centeno sonalgunos títulos célebresqueenhebranesosañosen losquese forjael carácter yen losque laspreguntasdequiénsoyyadóndevoy tienenque resolversemedianteuncon&ictoque tienemuchodemetamorfosis.
El escritor italianoNiccolóAmmaniti, al igual quemuchosotros autores, tambiénha elegido este territorio comogeografíaemocional. Lohizo enComoDiosmanda y enNo tengomiedo.Estupendasnovelas de iniciaciónque se complementan conéstaúltima,Tú y yo, publicada enAnagrama, y en las que el autor deQue empiece la!esta, hilarante comedia sobre la Italia deBerlus-coni, presenta a LorenzoCuni, un adolescente de #' años quenoha sabido adaptarse a la escuela pública después dehaber estu-diadodurante años en centros privados. Su carácter introvertido,su sensibilidad, sus carencias afectivas, susmiedos y su convenci-miento enque lomejor es pasar desapercibido, lo empujan abus-car un refugio en el que apartarse de sus problemas y volverse in-visible. El chico le dice a sus padres que se va a esquiar conunacompañera, una coartada conmomentos deliciosos entre los quesobresalen sus intentos parta evitar que sumadrehable con lamadrede la amiga o lasmentiras que les narra acerca de lo bienque se lo está pasando, cuando en realidad sehapreparadounbúnker en el sótanode la casa con latas en conserva, agua y co-cas-colas comoprovisiones y conuna coleccióndenovelas deStephenKing y suplay amodode equipaje de supervivencia. Peroen su escondite irrumpe suhermanastramayor, una chica conadicción a las drogas y que arrastra la culpabilidaddel divorcio desus padres.Olivia y Lorenzo, compañeros improvisados en eseúteropsicológico, se irán enfrentandoa sus demonios interiores, aunduroprocesode aceptaciónde sus vacíos, de sus emociones,del necesario entendimiento con elmundoadulto y de las cir-cunstancias familiares que rodean sus vidas. Son comodoshuér-fanos de símismosqueproyectan en el otro susnecesidades, susheridas, sus sombras, sus recuerdos, la difícil sendade lamadura-ciónque les permitirá soltar el cordónumbilical con la infancia yla adolescencia.
¿Conseguirá LorenzoCuni vencer almonstruodel juego SoulRevaer?, ¿lograráOlivia dejar de ser una chicaCaravaggio y en-contrar su luz interior?, ¿conquistarán los doshermanos cómpli-ces la identidadqueno les devuelve el espejo delmundo?Tendráque ser el lector el que llegue a la resoluciónde estas preguntas,adentrándose en esta deliciosanovela sobre el!nal de la adoles-
cencia y la fragilidad, repleta de excelentes deta-lles y escenas (la lectura del cuentoque le haceLorenzo a su abuela en el hospital o elmomentoen el que lamadre se peina y se alisa la falda en-tre otras) quedibujan enun sutil trazo la psico-logía de los personajes y su con&icto, ademásdeese as!xiante escenario en el que transcurre lanarración.Unahistoria, no exenta dehumor yternura, con la que volver a pensar si la infanciaes la patria o el paraíso del que siempre somosnecesariamente expulsados.
E
El!nal de lainfancia
ElM
arca
pág
inas
GuillermoBusutil
NICCOLÓAMMANITITú y yoANAGRAMA. 14,9 !.
UncuentodeterrordisfrazadoLa formacióndeunamarquesa esejemplode lanovela decimonónicabritánica, escondiendounanovelade terror bajouna calmaengañosa
FRANCESHODGSONBURNETTLa formación de unamarquesaTraducción de Amado Diéguez.
ALBA EDITORIAL. 17!!
S62LIMA.qxd 18/8/12 12:53 Página 2
LaOpinión DEMÁLAGALibrosSÁBADO, 18 DE AGOSTO DE 201264
Novela
¿Cómo alguien, después de presenciaruna feriadeMálaga,puedeconservar la feen la humanidad? Dar hoy un paseo so-brio por el centro de la capital a las cuatrode la tarde es conocer de primera manocómo va a ser el mundo cuando llegue el!n.Yque llegaráes lo seguro; lodemenoses cómo. Por eso Rafael Pinedo (BuenosAires, "#$%-&''() no lo explica en su últi-ma –no habrá más– novela corta, Subte(Salto de Página, &'"&). Subte es el relatodeunatribusumidaenlaoscuridad, lahis-toria de unos seres humanos que han in-volucionadohastaelpuntodenorecordarde dónde vienen. Subte forma parte, jun-to con lasnovelasPlop (PrimerPremiodeNovela Casa de las Américas, &''&) y Frío(!nalista del Premio Planeta Argentina,&''%), de lo que su autor llamó «Trilogíasobre la destrucción de la cultura».
Pinedocomenzóaescribir tardíamente.A los dieciocho años se deshizo de todo loque había escrito hasta entonces, y no fuehasta los cuarenta cuando retomó la pro-ducción literaria con libros llenosdedolorysufrimiento,deviolenciaycrudeza.Relatos
post-apocalípticosque sinembargo, comoen cualquier otra historia sobre el !n delmundoy loquevienedespués, encierran laluzde laesperanzaal!naldel túnelde lade-gradación. Aunque Pinedo no nos pro-porciona laesperanzaquecabríaencontrar,sino una bien distinta y ajena a nosotros.
La protagonista de Subte, Proc, es unamujer embarazadaquehadehuirpara sal-var no tanto su vida, como la de su hijo nonato. Jauríasdeperros salvajes, sociedadesdehumanosdeformesquenacenymuerenen la más completa oscuridad, las ruinasamenazantesdeunpasadoquenoescom-prensible, la crudezade lasaccionesquese
hande llevar a cabo... la novela tiene todoslos elementos que de!nen el subgéneropost-apocalíptico. PeroPinedavamásalláa lahoradehacerque lascomunidadeshu-manas que surgen de un escenario comoeste, en el que se han formado nuevas re-glasyconvencionessocialesconelúnico!nde la supervivencia, tenganquedarunpasomás, tengan que animalizarse para ser,paradójicamente,más humanas.
Volver a ser simplemente un animalparaescaparde la locurade las reglas,de lasnormas absurdas, incomprensibles, quecrecen de una inerciamalsana y de la quenadie es responsable. La única esperanzade salvación es que unamadre renuncie atodo, a todo loque supuestamente la hacehumana,que se convierta enunserde ins-tintos, de comportamientos puramente
biológicos, para poder cuidar de su hijo.Escrito enunestilo sobrio, concapítulos
cortosyduroscomogolpesen laoscuridad,Pinedo parece querer contar la historiaconelmenorarti!cioposible, re)ejando larealidaddePloc,descarnaday limpiacomoun hueso en el desierto, poniendo unavendaen losojosde la imaginacióndel lec-tor.Sihayunaconstanteen los relatosdede-sastres en losque todo seha va al garete esla búsqueda de qué es exactamente elhombre, qué nos hace ser lo que somos.Cuandotodocae, ¿loquequedasomosnos-otros?Entreotras cosas, somosun sistemade normas, y las normas surgen en unprincipioparaprocurarnos la superviven-cia, peronodebemosolvidar que sobrevi-vir a cualquier precio no es siempre lomás importante.
POR FRANROMERO
El escritor argentino Rafael Pinedo. L. O.
Bienvenidosalarazahumana
La editorial Salto dePágina publica Subte, novelapóstumadel fallecido escritor Rafael Pinedo, autorrevelaciónde las letras argentinas durante los primerosaños del nuevomilenio
Solapas
AUGUSTOBOALLa estética del oprimidoALBA. 23,50 !
En La Estética del oprimido (2006), revisada y actualizada por elautor poco antes de su muerte en el año 2009 y publicada ahora por laeditorial Alba, Boal fundamenta los principios de su célebre e influyentemétodo –el Teatro del Oprimido– en una estética viva, que descubre encada ciudadano a un artista y le exhorta a manifestar esa capacidadpara rebelarse contra el lenguaje impuesto por los mecanismos delpoder.
!
LIA LEVILa esposa gentilALIANZA. 18 !
Saluzzo, una pequeña localidad piamontesa, recibe el comienzo delsiglo XX. En la noche del nuevo año de 1900, Amós Segre se prometecumplir sus dos sueños: amasar una fortuna y encontrar una mujerpara casarse. Surgen varias candidatas, judías como él, pero terminaenamorándose de Teresa, una campesina cristiana. Al dejarlaembarazada, siendo gentil y no judía, se rompe la armonía familiar.Amós y Teresa se van a vivir juntos.
!
RAFAELPINEDOSubteSALTO DE PÁGINA. 13!
Cuento
Si una de las claves para que un relatosea bueno es su capacidadpara transpor-tar al lector al mundo que describe, sea
este real o imaginario, Encender una ho-guera, de Jack London, es un cuento re-dondopor sucapacidadparaconducirdelamanoal lector,páginaapágina,aunpai-saje helado junto al río Yukón, en las in-mensidades de Alaska y a la nada confor-table temperatura de (' grados bajo cero.El escritor norteamericano lo consiguecasi desde las primeras líneas de este, sucuento más renombrado, cuando da co-mienzo el imprudente viaje del protago-nista, quien en lomás crudodel crudo in-vierno, acompañado por un perro, pre-tende llegar en pocas horas al campa-
mento de sus compañeros, donde leaguardaránelcalordeunahogueraylasa-tisfacción de haber superado un reto quenadie le aconseja seguir.
El autor deLa llamadade la selva yCol-millo Blanco escribió en "#'&unaprimeraversiónde este cuento para una revista in-fantil y seis añosmás tarde lo rehizo hastadarle suaspectode!nitivo,dirigidoaunpú-blico adulto. Y el resultado!nal esun rela-to con el que todo lector que no conozca aLondondebería comenzar, al serpráctica-mente un compendio de su estilo y sumundonarrativo. La lucha implacable en-treelhombrey laNaturaleza, losparajes in-hóspitosdeunmundoheladosindescubrir,la épica y la relación con los animales, re-)ejadaenestecuentoenunperroqueesunportentodeconstrucciónliteraria... todoestácondensado en este relato en el que la an-gustia yel fríoparecencreceramedidaquepasamos las páginas.
No podemos olvidar aquí el excelenteacompañamiento de las ilustraciones delmadrileñoRaúl Arias, que ha sabido plas-mar con acierto toda la fuerza de este in-olvidable cuento, recuperado ahora porRey Lear.
PORA.VÁZQUEZ
JACKLONDONEncender unahogueraIlustraciones de Raúl Arias.
REY LEAR. 15,95!!
SupervivenciaenunmundoheladoLa editorial Rey Lear publicaEncender unahoguera, el cuentomás famosode Jack London, conilustraciones deRaúl Arias
S64LIMA.qxd 18/8/12 12:54 Página 1
LaOpinión DE MÁLAGA LibrosSÁBADO, 18 DE AGOSTO DE 2012 65
La buena crisis de Ana Rovira«Como economista que soy, estoy muy interesado en todo lo que tiene
que ver con la crisis económica que vivimos y entenderla lo más posible.Este libro habla de la lectura que tenemos que darle a las circunstanciasque nos están tocando vivir. Es una visión realista del asunto. Su lectura noes muy amena pero sí se pueden sacar buenas conclusiones»
!
NuestrosLectores
JUAN CARLOS MALDONADOCONCEJAL DE MIJAS
UN LIBRO A RECOMENDAR
Cómo hacer amigos e influir en las personas, de DaleCarnegie
«Fue un libro que me leí cuando en una etapa de mi vida me dediqué aser comercial. Habla de cómo darle la debida importancia al interlocutor.una visión un tanto norteamericana pero que ayuda mucho adesenvolverse en el mundo actual»
!
Only the good die youngMis escritores se mueren. Cada día que pasa son
menos los que aún siguen frente a la máquina deescribir –imagen más sugerente para mí que la delordenador, y mucho mejor que el combo cursi depluma y papel–. Se han hecho mayores. Y hanmuerto. Después de Bradbury (!") se han evapo-rado Gore Vidal (#$), esa vieja cotilla patricia, yHarry Harrison (#%), uno de esos señores que des-de el pulp construyeron lo que creo que es la cien-cia &cción –la película Cuando el destino nos al-cance (Richard Fleischer, "!%') se la debemos, yes una gran deuda–. Agosto está siendo criminal,y eso que se supone que abril es el mes más cruel.Como reemplazo, y esto demuestra lo mal queplani&co mi vida, acabo de iniciarme en AndreaCamilleri, debutante entre mis lecturas cuandoestá a punto de cumplir #% años. Tras más de unadécada evitando abrir sus páginas, creo que merepelía su culto exacerbado a Manuel VázquezMontalbán, que a mí me caía bien –el catalán esde los pocos comunistas españoles que me hansimpatizado–, este verano he comenzado a apre-ciar a su Montalbano. Lo mío con Camilleri no po-día retrasarse más. A él le quedan dos telediariosde Mediaset, esos de escotes imposibles, y yo noquería llegar a uno de los pocos sicilianos a los queno he leído, manías de uno, desde la pleitesía delvelatorio.
¿QUÉ ESTÁ LEYENDO AHORA?
J. L. García Gómez
Fuente: Librerías Rayuela, Proteo, Prometeo, Luces y FnacCLAVE: L Nº Semanas en la lista P Posición Anterior
1. 50 SOMBRAS DE GREY L 7 P 1!!E.L. James / Grijalbo
2. DANZA DE DRAGONES L 4 P 1 !!George R. R. Martin / Gigamesh
3. 50 SOMBRAS MÁS OSCURAS L 6 P 3 !!E. L. James / Grijalbo
4. 50 SOMBRAS LIBRADAS L 2 P 5 ""E. L. James / Grijalbo
5. LOS JUEGOS DEL HAMBRE L 1 P –""Suzanne Collins / Editorial Molino
6. LA SOMBRA DE LA SIRENA L 1 P –""Camilla Läckberg / Editorial Maeva
FICCIÓN
1. UNA MOCHILA PARA EL UNIVERSO L 8 P 1 !!Elsa Punset / Destino
3. EL PODER DEL AHORA L 3 P 3 ""Eckhardt Tolle / Gaia Ediciones
3. UN AÑO EN ESPAÑA L 1 P –""C. López Moreno / Soc. Gal. Española de Librerías
4. EL MUNDO AMARILLO L 1 P –""Albert Espinosa / Nuevas Ediciones de Bolsillo
NO FICCIÓN
Edición y coordinación: Virginia Guzmán. Colaboran en este número: Luis M.Alonso, Raquel Espejo, Guillermo Busutil, Fran Romero, Alfonso Vázquez, José LuisGarcía Gómez, José Luis Jiménez y Miguel Ferrary.
LOS MÁS VENDIDOS
DIARIO DE LECTURAS
Cojan una novela de Bryce Echenique, preferente-mente Un mundo para Julius, añádanle saltos en el tiem-po, monólogos veloces de enorme causticidad, pincela-das de socarronería así como de poesía, sin olvidar unasgotas de humor inglés. El resultado bien puede ser El hé-roe de las mansardas de Mansard, el salto a la fama delescritor Álvaro Pombo (Santander, "!'!), que con estanovela publicada en "!#' obtuvo por unanimidad el I Pre-mio Herralde de Novela, concedido por un jurado com-puesto por Salvador Clotas, Juan Cueto, Luis Goytisolo,Esther Tusquets y Jorge Herralde.
Con esta tarjeta de presentación, no resulta extraño queAnagrama haya seleccionado esta novela para su colec-ción de tapa roja Otra vuelta de tuerca, el regreso al rue-do literario de sus obras más brillantes para conmemo-rar () años de trabajo editorial.
Con Álvaro Pombo viajamos a la posguerra para in-troducirnos en el cogollo de la burguesía del norte de Es-paña, simbolizada en los propietarios de una mansión cua-jada de mansardas (las ventanas sobre los tejados) con vis-tas a la plazuela de San Andrés, llena de plátanos y comotelón de fondo, el mar.
Un lugar idílico que le sirve al autor para destripar loscaprichos, modos de vida y vaciedad existencial de la altaburguesía. Y en su introspección por los largos pasillos dela mansión, por las salas alfombradas llenas de mueblesy de intrigas, se sirve de Kus-Kús, de nombre cristiano Ni-colasito, el hijo de los señores, descrito en la novela como«un gnomo &namente dibujado y coloreado, en esmalte,saltado de una porcelana, dejando incompleto al saltar un
pequeño trocito de una equívoca escena pastoral, sub-terránea». De la mano de Kús-Kús vamos conociendo alos habitantes de la novela, empezando por su tía Euge-nia, una mozuela entrada en kilos que suspira por amo-res pasados y presentes; la abuela Mercedes, burguesa im-placable, escoltada por su amiga María del Carmen Vi-llacantero, que es una brillante actualización de esas dis-paratadas señoras bien de las novelas de Dickens y Aus-ten. También aparece Julián, el misterioso sirviente aque-jado de conjuntivitis y de una sexualidad socialmente re-prochable para esos tiempos. Y como estamos en el nor-te, no falta Miss Hart, la institutriz inglesa, modelo de per-fección y de frialdad.
Pero por encima de todo tenemos la maestría con laque Álvaro Pombo maneja las palabras, capaz de creararte sin abandonar la ironía, mientras construye un no-vela mágica, risueña y también sombría en la que, con elviento, las ramas de los plátanos golpean las ventanas dela casa con mansardas y la lluvia que sale de nubes ne-gras se funde con las olas que golpean el malecón. El san-tanderino logra con esta obra recrear retazos de sumundo norteño y plagarlos de fantasmas, desenmasca-rados por Kus-Kús, uno de los niños más desasosegan-tes y enigmáticos de la literatura española. Si pueden, tra-ten de subir a las mansardas de esta brillante novela. Lessorprenderá lo que hay detrás.
POR ALFONSO VÁZQUEZ
Paisaje santanderino. LA OPINIÓN
ÁLVARO POMBO Brisas norteñas
Anagrama recupera El héroe de las mansardasde Mansard, la novela con la que Álvaro Pombosaltó a la fama y con la que obtuvo el I PremioHerralde de Novela
PROTAGONISTAÁLVARO POMBO El héroe de las mansardas deMansard
ANAGRAMA. 16,90 !.
Una especie de gnomo
Situada en la posguerra española, lanovela de Álvaro Pombo es la historiade Kus-Kús, un niño de la alta burgue-sía del norte, una especie de gnomoque se inserta peligrosamente en elmundo de los adultos.
!
!
S64LIMA.qxd 18/8/12 12:54 Página 2
