Triptico Beta

6
COMPLEJO AGROINDUSTRIAL beta

description

Triptico realizado para CAIBETA

Transcript of Triptico Beta

COMPLEJOAGROINDUSTRIALbeta

Somos una empresa de capitales 100% peruanos. Nos dedicamos a la actividad agroindustrial, a través del cultivo, empaque y exportación de productos frescos como el espárrago, la uva, los cítricos, entre otros. Contamos con infraestructura de primer nivel y con personal altamente calificado, lo que permite que nuestros productos lleguen a su destino en perfectas condiciones de higiene y seguridad.

We are 100% Peruvian capital. We are dedicated to the agro-business, through the cultivation, packaging and export of fresh produce such as asparagus, grapes, citrus, among others. We have first class infrastructure and highly qualified staff, which enables our products reach their destination in perfect conditions of hygiene and safety.

COMPLEJOAGROINDUSTRIALBETA S.A.

NUESTRA MISIÓNExportar productos diversificados de alta calidad para mercados sumamente competitivos. Ello nos exige ser institucionalizados y rentables, además de generar un alto grado de confianza en nuestros clientes, bienestar en nuestros proveedores, colaboradores y trabajadores. Estas características nos permiten contribuir al desarrollo sostenible de las comunidades que se encuentran en nuestra región.

OUR MISSIONDiversified export products of high quality for highly competitive markets. This requires us to be institutionalized and profitable addition to generating a high degree of confidence in our customers, welfare in our supliers, partners and employees. These features allow us to contribute to sustainable development of communities that are in our region.

NUESTRA VISIÓNQue nuestros productos sean reconocidos en los mercados internacionales por tener los mejores estándares de calidad, obteniendo rentabilidad a largo plazo.

OUR VISION That our products are recognized in international markets by having the best quality standards, achieving long-term profitability.

ESPÁRRAGOS El Perú es el primer exportador de espárragos en el mundo, debido a la iniciativa del sector privado y a empresas como Complejo Agroindustrial Beta S.A. La exportación de espárragos en nuestra empresa se consolidó entre los años 2000 y 2006, básicamente en su presentación de frescos, experimentando una variación del 150% en volumen y sobrepasando el nivel de ventas de 53 a 187 millones de dólares en relación a otros años.

ASPARAGUS Peru is the leading exporter of asparagus in the world due to the initiative of the private sector and companies like Complejo Agroindustrial Beta S.A. The export of asparagus in Peru was consolidated between 2000 and 2006, mainly in its presentation of fresh, experiencing a 150% variation in volume and exceeding the level of sales from 53 to 187 million dollars compared to other years.

UVASLas exportaciones peruanas de uvas frescas registraron un vertiginoso crecimiento de 99.3% durante el primer semestre del año 2008, alcanzando los US$ 42.64 millones en ventas, según la Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo (Promperu).

GRAPESPeruvian exports of fresh grapes recorded a sharp growth of 99.3% during the first half of 2008, reaching U.S. $ 42.64 million in sales, according to the Commission for the Promotion of Peru's Export and Tourism (Promperu).

CÍTRICOSLa mandarina y el tangüelo, cítricos de origen asiático, han encontrado muy buenas condiciones para su cultivo en el Perú. Las variedades de mandarina como Satsuma, Okitsu, Owari, Clementina y Nova son cultivadas exclusivamente en nuestro país. De igual manera, la variedad de Tangüelo conocida como Minneola es muy popular.

CITRUSThe tangerine and tangüelo, citrus fruits from Asia, have found very good conditions for cultivation in Peru. Varieties such as Satsuma mandarin, Okitsu, Owari, Clementina and Nova are grown exclusively in our country. Similarly, the variety known as Minneola Tangüelo is very popular.

PRODUCTOS / PRODUCTS

RESPONSABILIDAD SOCIALComplejo Agroindustrial Beta S.A. es conciente de la necesidad de adoptar políticas sociales y medio ambientales responsables. Nuestra empresa promueve el desarrollo sostenible de diversas comunidades, respetando las leyes del estado, la ética, la cultura y la tradición local. Además, cooperamos intensamente con el Estado en el logro de sus objetivos en nuestra región.

Complejo Agroindustrial Beta S.A. is aware of the need for social and environmental responsibility. Our company promotes sustainable development of communities, respecting state law, ethics, culture and local tradition. Moreover, we cooperate intensively with the Goverment in achieving its objectives in our region.

COMUNIDADComplejo Agroindustrial Beta S.A. considera como uno de sus principales deberes establecer una sólida alianza entre las comunidades y/o caseríos, por lo que un equipo de trabajo está continuamente dedicado a diseñar, implementar y ejecutar programas sociales que promuevan el desarrollo humano integral de sus habitantes.

COMUNIDADComplejo Agroindustrial Beta S.A. regarded as one of their main duties to establish a strong partnership between communities, in which a team is constantly dedicated to design, implement and execute social programs that promote human development for its inhabitants.

www.caibeta.com.pe

COMPLEJO AGROINDUSTRIAL BETA

Administrative OfficeLeopoldo Carrillo 160Chincha AltaChincha, Ica - PeruPho: 51 (056) 581 150Fax: 51 (056) 581 178

Asparagus Packing:Av. Industrial s/n CentinelaChincha BajaPho: 51 (056) 272 199Fax: 51 (056) 272 200

Ica FarmSanta Margarita – Panamerica SurKm 321 - Santiago, Ica - Peru North OfficeCalle Diego Ferre Nº 751Jayanca, Lambayeque

North FarmNro. Fund. U.C.(Farm U.C. 11420 La Viña)Jayanca, Lambayeque

Piura FarmCaserío Ñomala MZ A00Lote s/n, ChulucanasMorropón, Piura