Tratamiento del aire, VMC y deshumidiﬁcación · 2020-06-29 · Tratamiento del aire, VMC y...

Tratamiento del aire, VMC y deshumidificación

LISTA DE PRECIOS NOVIEMBRE 2019

1

Tratamiento del aire, VMC y deshumidificación

Lista de precios RDZ 2019

2

Más de cuarenta años de confort e innovaciónDesde 1978 RDZ diseña y fabrica sistemas de climatización radiante de gran

calidad y fiabilidad.

Nacida como empresa local especializada en innovadores sistemas de

calefacción, la empresa se ha consolidado y ha crecido a lo largo de los años

hasta convertirse en una sociedad que forma parte del Grupo Caleffi S.p.A.

y es líder nacional en el desarrollo de sistemas integrados de climatización

radiante.

El deseo de asegurar el clima ideal en cualquier espacio y en todas

las estaciones del año ha llevado a la empresa a mejorar y ampliar

continuamente la gama, completando la oferta de productos de calefacción

y refrescamiento por suelo, techo y pared, con unidades de tratamiento

del aire, dispositivos de regulación y bombas de calor. Siempre hemos

prestado gran atención a la selección de materiales y a la búsqueda de

sistemas novedosos, apoyando a colaboradores y clientes en cada fase del

proyecto para proporcionar soluciones eficientes, seguras y respetuosas con

el medio ambiente que satisfacen las más dispares necesidades de diseño e

instalación.

Gracias a una consolidada especialización en el campo de la renovación

y deshumidificación del aire y siempre motivada por un fuerte impulso

innovador, RDZ ha puesto en marcha una unidad de producción para la

realización de máquinas de tratamiento de aire, que cuida todas las fases

del proceso de fabricación hasta el mínimo detalle: concepción, diseño,

realización e industrialización del producto.

RDZ - Fábrica de Brugnera (PN)RDZ - Sede central en Sacile (PN)

3

SISTEMAS RADIANTES RDZ: BUEN TIEMPO DURANTE TODO EL AÑO

En el Sistema Confort, la interacción entre el sistema

radiante, las bombas de calor de alta eficiencia, los

dispositivos de control de temperatura y las unidades

de tratamiento del aire permite un alto nivel de

bienestar con aire sano, higiene y limpieza.

LOS PLUS CONFORT TODO EL AÑO

La división de I+D de RDZ mantiene un

empeño constante en el desarrollo de productos

innovadores que respondan a los más altos estándares

tecnológicos y de calidad.

El objetivo es ofrecer sistemas integrados de

climatización radiante novedosos, eficientes y de gran

rendimiento.

TECNOLOGÍA E INNOVACIÓN

AHORRO DE ENERGÍA

ALTO GRADO DE PROFESIONALIDAD

LA CLIMATIZACIÓN RADIANTE QUE RESPETA EL MEDIO AMBIENTE

Las soluciones RDZ de climatización radiante tienen

corazón verde. El sistema radiante permite llevar la

energía térmica a los distintos espacios utilizando

agua a baja temperatura y fuentes de energía

alternativas y ecológicas, como la bomba de calor. Los

dispositivos de regulación optimizan constantemente

los parámetros ambientales y las Unidades de

Tratamiento del Aire (UTA) renuevan el aire de los

distintos espacios sin disipación del calor.

EL PARTNER IDEAL PARA TODOS LOS PROYECTOS

RDZ cuida día a día a sus clientes, socios y

colaboradores ofreciendo no solo su gama completa,

sino también soluciones de asesoramiento técnico

cualificado, capacidad proyectual, presupuestos,

asistencia pre‐ y postventa, formación para los

operadores del sector, seguimiento en la instalación

de los sistemas radiantes.

SOLUCIONES DE VANGUARDIA Y ALTO RENDIMIENTO

4

Sistemas de tratamiento del aire RDZMejoran la calidad de los espacios Mejoran la calidad de vida En todos los espacios de la vida cotidiana y de trabajo, el confort está

estrechamente conectado con la calidad del aire: aire fresco, rico en oxígeno,

tomado del exterior, filtrado y deshumidificado.

Para garantizar el bienestar durante todo el año, prestando la máxima atención

al ahorro energético, es importante dotar a los edificios de sistemas capaces de

gestionar constantemente la calidad del aire sin malgastar energía térmica.

Las unidades de ventilación mecánica controlada RDZ permiten introducir en

el ambiente aire exterior filtrado y rico en oxígeno, expulsando el aire viciado y

recuperando su calor.

Los deshumidificadores RDZ, diseñados para su combinación con los sistemas de

refrescamiento radiante, controlan de forma estable la humedad ambiente, factor

fundamental para el confort en verano, asegurando así un óptimo rendimiento

del sistema y el máximo bienestar físico.

Las Unit Comfort RDZ son máquinas dedicadas a la ventilación mecánica con

recuperación de calor y a la deshumidificación en temporada estival, y permiten

gestionar en una solución la carga latente y la renovación del aire, ofreciendo

en todo momento un ambiente agradable y saludable, con una significativa

reducción de los consumos.

5

LAS VENTAJAS Alto confort Aire puro

Ahorro energético Espacios saludables

6

Sector residencial Pág.

Ventilación mecánica con recuperación de calor WHR 62 11WHR 40 11WHR 40 Plus 11CHR 100-FC 12CHR 200-FC 13CHR 400-FC 14WHR 200 15WHR 400 15WHRI 150 16WHRI 220 17

Deshumidificación del aire RNW 204 V1 18RNW 214 V1 18RNW 404 V1 19RNW 411 V1 20RNW 508-CS 20DWC 200 20DWF 200 V1 21DWF 400 V1 21

Renovación del aire con deshumidificación UAP 200-PDC 22UC 300 V1 22UC 360 V1 23UC 360-MHE 23UC 500-MHE 24UC 500-MVHE 25

Guía para la elección de las unidades 27Distribución del aire central

Sistema FLEX 30Sistema EPE 31Sistema PVC 32Silenciadores 33

Distribución del aire ambiente Sistema DUO WHITE 34Sistema LowAir 38

Rejillas de ventilación 41Esquemas de instalación 44

7

Sector comercial Pág.

Ventilación mecánica con recuperación de calor HR 500 51HR 800 52HR 1200 53HR 1600 54HR 2200 55HR 3000 56HR 4000 57HR 5000 58HR 8000 59

Deshumidificación del aire DA 701 61DA 1001 61DA 2001 61

Renovación del aire con deshumidificación UC 701 62UC 1001 62UC 2001 63

Distribución del aireSistema GALVANIZADO 64Silenciadores 68

Esquemas de instalación 70

Sector residencial

8

Sector residencial

Unidad de tratamiento del aire UC 360 MHE

Termostato electrónico empotrado

Grupo de mezcla GM PF‐CF y impulsión GR con Colector Z‐CS

Bomba de calor Unidad exterior PDC EU

Bomba de calor Unidad interior PDC Floor UI

Sistema de distribución del aire

Boca de retorno de aire

Lista de precios 2019

9

Sistema de suelo radiante Super D

Centralita electrónica PC 300 Plus

Sistema de distribución del aire

Boca de impulsión de aire

El sistema propuesto debe considerarse orientativo.

Sector residencial

10

Tratamiento del aireLa casa respira


11

VENTILACIÓN MECÁNICA CON RECUPERACIÓN DE CALOR

producto descripción código precio € /pz

DISPONIBLE APARTIR DE 2020

WHR 62Dispositivo para ventilación mecánica descentralizada, con flujos push‐pull alternados, caracterizado por un alto nivel de silencio y equipado con intercambiador cerámico con eficiencia de hasta el 90%. Cuenta con filtros dobles G3 (ISO coarse 50 %), conducto Ø 160 con longitud entre 250 mm y 400 mm, frontal basculante para evitar la reentrada del aire, indicadores visuales y acústicos para la recepción de mandos y limpieza de filtros. Gestión por mando a distancia con pantalla.

Filtro de entrada/salida G3 (ISO coarse 50 %) ‐ Caudal nominal de aire: 60 m³/h ‐ Nivel de presión acústica a 3 m: 23 dB(A) ‐ Potencia eléctrica máxima 9 W.

7045224 570,00

MANDO A DISTANCIAMando a distancia con pantalla para control remoto. Permite gestionar uno o varios dispositivos WHR 62 conectados en serie. 7045226 57,00

TUBO Ø 160 mmConducto de PVC Ø 160 para WHR 62, necesario si la longitud del tubo incluido de serie no es suficiente. Longitud 700 mm. 7045208 18,80

Acl. energética

WHR 40Dispositivo de ventilación mecánica descentralizada con doble conducto de toma e impulsión de aire, diseñado para instalación en pared con agujeros de Ø 80 mm. Cuenta con un intercambiador entálpico de flujos cruzados en contracorriente y con un excelente sistema de filtrado. El caudal para el intercambio automático de aire interior se puede ajustar en 4 niveles. Funciones de temporizador, ventilación, atenuación y potenciación (boost) seleccionables con el mando a distancia.

Caudal nominal de aire (Vel. 4): 37 m³/h ‐ Nivel de potencia acústica: 42.0 dB(A) ‐ Potencia eléctrica máxima 20 W ‐ Medidas (lxhxp): 560x280x120 mm.

7045204 906,00

Acl. energética

WHR 40 PLUSDispositivo de ventilación mecánica descentralizada con doble conducto de toma e impulsión de aire, diseñado para instalación en pared con agujeros de Ø 80 mm. Cuenta con un intercambiador entálpico de flujos cruzados en contracorriente y con un excelente sistema de filtrado. El caudal para el intercambio automático de aire interior se puede ajustar en 4 niveles. Además de la ventilación y del modo boost, la unidad puede funcionar en modo free‐cooling y gestionar el control de la humedad. Todas las funciones se pueden programar y controlar con el mando a distancia.

Caudal nominal de aire (Vel. 4): 37 m³/h ‐ Nivel de potencia acústica: 42.0 dB(A) ‐ Potencia eléctrica máxima 20 W ‐ Medidas (lxhxp): 695x353x152 mm.

7045209 1.079,00

Sector residencial

12



Acl. energética

CHR 100-FCUnidad de ventilación mecánica horizontal para falso techo con intercambiador de calor en poliestireno de alto rendimiento (~90 %). Construida con estructura de acero galvanizado prepintado y aislamiento termo‐acústico interno, está equipada con motores EC de caudal constante, filtros G3 (ISO coarse 50 %) y M5 (ISO ePM110 65 %) en la línea de entrada, y filtro G4 (ISO coarse 60%) en la línea de extracción, by‐pass para el modo free‐cooling y 4 sensores NTC. Incluye función antiescarcha y detección de filtros sucios. El control puede realizarse mediante entradas digitales y/o panel de control, o bien mediante centralita electrónica RDZ a través de ModBus. Kit de desagüe de condensación (o accesorio similar) obligatorio.

Caudal nominal de aire: 150 m3/h con 200 Pa ‐ Embocaduras: Ø 125 mm ‐ Nivel de presión acústica a 1 m: 44 dB(A) ‐ Potencia eléctrica máxima 146 W ‐ Medidas (lxhxp): 1054x214x628 mm ‐ Peso: 30,5 kg.

7045515 2.300,00

KIT DE DESAGÜE DE CONDENSACIÓNKit de desagüe de condensación formado por un sifón con membrana de silicona, tubo y racor, para su uso en combinación con las unidades de tratamiento de aire RDZ.

7045556 39,70

PANEL DE CONTROL ONETerminal de usuario elegante e intuitiva para la gestión de la unidad y la medición de los parámetros ambientales. Instalación en pared sin carcasa trasera, pantalla LCD, alimentación 12 V AC/CC no aislada, sensor de temperatura y humedad integrado. Conexión Bus.

7045561 248,00

ACCESORIOS PREVIO PEDIDO ESPECÍFICO

RESISTENCIA ELÉCTRICA STD PARA CHR 100‐FC Calefactor estándar de conducto para CHR 100‐FC con resistencia eléctrica de 1 etapa montada en chapa de acero galvanizado. Puede realizar la función de protección antiescarcha o de postcalentamiento en función de la posición de montaje. Está dotado de termostato de regulación y de seguridad.

Alimentación 230V 1F ‐ Embocaduras Ø 125 mm ‐ Potencia 0,5 kW.

Disponibilidad en almacén en 4 semanas a partir de la fecha del pedido

7045565 466,80

RESISTENCIA ELÉCTRICA 0‐10 PARA CHR 100‐FC Calefactor para CHR 100‐FC con resistencia eléctrica de conducto montada en chapa de acero galvanizado. Puede realizar la función de protección antiescarcha o de postcalentamiento en función de la posición de montaje. Está dotado de termostato de seguridad y control electrónico de 0‐10 V gestionado por la unidad.

Alimentación 230V 1F ‐ Embocaduras Ø 125 mm ‐ Potencia 0,5 kW.


7045566 784,90

BATERÍA DE AGUA PARA CHR 100‐FCBatería de agua caliente y/o fría para conducto para llevar el aire ambiente a la temperatura deseada.

Caudal de aire 150 m³/h ‐ Embocaduras Ø 125 mm ‐ Conexiones hidráulicas Ø ½" ‐ Potencia 1,0 kW.


7045587 459.90

VÁLVULA MODULANTE Ø ½" PARA CHR 100‐FC Válvula de 3 vías Ø ½" con servomotor modulante 0‐10V (24V) para batería de agua.


7045562 367,50


13



Acl. energética

CHR 200-FCUnidad de ventilación mecánica horizontal para falso techo con intercambiador de calor en poliestireno de alto rendimiento (~90 %). Construida con estructura de acero galvanizado prepintado y aislamiento termo‐acústico interno, está equipada con motores EC de caudal constante, filtros G3 (ISO coarse 50 %) y M5 (ISO ePM110 65 %) en la línea de entrada, y filtro G4 (ISO coarse 60%) en la línea de extracción, by‐pass para el modo free‐cooling y 4 sensores NTC. Incluye función antiescarcha y detección de filtros sucios. El control puede realizarse mediante entradas digitales y/o panel de control, o bien mediante centralita electrónica RDZ a través de ModBus. Puede combinarse con el módulo de deshumidificación DWF 200. Kit de desagüe de condensación (o accesorio similar) obligatorio.

Caudal nominal de aire: 200 m3/h con 200 Pa ‐ Embocaduras: Ø 150 mm ‐ Nivel de presión acústica a 1 m: 43.5 dB(A)‐ Potencia eléctrica máxima 260 W‐ Medidas (lxhxp): 1124x267x628 mm ‐ Peso 32,5 kg.

7045511 2.700,00

KIT DE DESAGÜE DE CONDENSACIÓN Kit de desagüe de condensación formado por un sifón con membrana de silicona, tubo y racor, para su uso en combinación con las unidades de tratamiento de aire RDZ.

3600401 39,70

PANEL DE CONTROL ONETerminal de usuario elegante e intuitiva para la gestión de la unidad y la medición de los parámetros ambientales. Instalación en pared sin carcasa trasera, pantalla LCD, alimentación 12 V AC/CC no aislada, sensor de temperatura y humedad integrado. Conexión Bus.

7045561 248,00


RESISTENCIA ELÉCTRICA STD PARA CHR 200‐FC Calefactor estándar de conducto para CHR 200‐FC con resistencia eléctrica de 1 etapa montada en chapa de acero galvanizado. Puede realizar la función de protección antiescarcha o de postcalentamiento en función de la posición de montaje.Está dotado de termostato de regulación y de seguridad.

Alimentación 230V 1F ‐ Embocaduras Ø 160 mm ‐ Potencia 0.75 kW.


7045567 528,50

RESISTENCIA ELÉCTRICA 0‐10 PARA CHR 200‐FCCalefactor para CHR 200‐FC con resistencia eléctrica de conducto montada en chapa de acero galvanizado. Puede realizar la función de protección antiescarcha o de postcalentamiento en función de la posición de montaje. Está dotado de termostato de seguridad y control electrónico de 0‐10 V gestionado por la unidad.



7045568 879,00

BATERÍA DE AGUA PARA CHR 200‐FC Batería de agua caliente y/o fría de conducto para llevar el aire ambiente a la temperatura deseada.

Caudal de aire 220 m³/h ‐ Embocaduras Ø 160 mm ‐ Conexiones hidráulicas Ø ½" ‐ Potencia 1.6 kW.


7045588 542,00

VÁLVULA MODULANTE Ø ½” PARA CHR 200-FCVálvula de 3 vías Ø ½" con servomotor modulante 0‐10V (24V) para batería de agua.


7045562 367,50

Sector residencial

14



Acl. energética

CHR 400-FCUnidad de ventilación mecánica horizontal para falso techo de perfil bajo con intercambiador de calor en poliestireno de alto rendimiento (~90 %). Construida con estructura de acero galvanizado prepintado y aislamiento termo‐acústico interno, está equipada con motores EC de caudal constante, filtros G3 (ISO coarse 50 %) y M5 (ISO ePM110 65 %) en la línea de entrada y filtro G4 (ISO coarse 60 %) en la línea de extracción, by‐pass para free‐cooling y 4 sensores NTC. Incluye función antiescarcha y detección de filtros sucios. La unidad está diseñada para el desdoblamiento y/o configuración especular de las entradas y salidas (tanto en el lado interior como en el lado exterior). El control puede realizarse mediante entradas digitales y/o panel de control, o bien mediante centralita electrónica RDZ a través de ModBus. Puede combinarse con el módulo de deshumidificación DWF 400. Necesitan dos kits de desagüe de condensación (o accesorios similares).

Caudal nominal de aire: 400 m3/h con 200 Pa ‐ Embocaduras: Ø 200 mm ‐ Nivel de presión acústica a 1 m: 50 dB(A) ‐ Potencia eléctrica máxima 290 W ‐ Medidas (lxhxp): 1375x271x860 mm ‐ Peso 46.6 kg.

7045514 3.650,00


3600401 39,70

PANEL DE CONTROL ONETerminal de usuario elegante e intuitiva para la gestión de la unidad, también en combinación con el módulo de deshumidificación DWF, y para la medición de los parámetros ambientales. Instalación en pared sin alojamiento trasero, pantalla LCD, alimentación 12 V AC/CC no aislada, sensor de temperatura y de humedad integrado. Conexión Bus.

7045561 248,00


RESISTENCIA ELÉCTRICA STD PARA CHR 400‐FC Calefactor estándar de conducto para CHR 400‐FC con resistencia eléctrica de 1 etapa montada en chapa de acero galvanizado. Puede realizar la función de protección antiescarcha o de postcalentamiento en función de la posición de montaje. Está dotado de termostato de regulación y de seguridad.

Alimentación eléctrica 230V 1F ‐ Embocaduras Ø 200 mm ‐ Potencia 1,5 kW.


7045571 544,00

RESISTENCIA ELÉCTRICA 0‐10 PARA CHR 400‐FC Calentador estándar para CHR 400‐FC con resistencia eléctrica de conducto montada en chapa de acero galvanizado. Puede realizar la función de protección antiescarcha o de postcalentamiento en función de la posición de montaje. Está dotado de termostato de seguridad y control electrónico de 0‐10 V gestionado por la unidad.

Alimentación eléctrica 230V 1F ‐ Embocaduras Ø 200 mm ‐ Potencia 1,5 kW.


7045572 867,00

BATERÍA DE AGUA PARA CHR 400‐FC Batería de agua caliente y/o fría para conducto para llevar el aire ambiente a la temperatura deseada.



7045590 607,00

VÁLVULA MODULANTE Ø ½" PARA CHR 400‐FC Válvula de 3 vías Ø ½" con servomotor modulante 0‐10V (24V) para batería de agua.


7045562 367,50


15



Acl. energética

WHR 200Unidad de ventilación mecánica vertical de pared o suelo, con intercambiador de calor de tipo contraflujo de alto rendimiento (~90 %). Chasis de chapa postpintada con triple panel y aislamiento interior termoacústico. WHR 200 está equipada con dos ventiladores centrífugos, motores EC de caudal constante, filtros M5 (ISO ePM10 65 %) con prefiltro G2 en la línea de impulsión y extracción, by‐pass para free‐cooling y 4 sensores NTC. El control puede realizarse mediante entradas digitales y/o panel de control, o bien mediante centralita electrónica RDZ a través de ModBus. La unidad puede combinarse con el módulo de deshumidificación DWF 200.

Caudal nominal de aire: 200 m3/h con 200 Pa ‐ Embocaduras: Ø 150 mm ‐ Potencia eléctrica máxima: 330 W ‐ Nivel de potencia sonora: 40 dB(A) ‐ Medidas (lxhxp): 560x1120x440 mm ‐ Peso: 61.7 kg.

7045552 2.512,00


3600401 39,70

PANEL DE CONTROL Panel de control de barra DIN (6 módulos) para visualizar el funcionamiento y configurar los parámetros de la unidad. Es necesario llevar al panel la señal para la gestión de la deshumidificación (en combinación con DWF 200) y los modos boost y free‐cooling. La renovación del aire puede activarse por habilitación externa o por programación horaria interna.

7045553 315,00

Acl. energética

WHR 400Unidad de ventilación mecánica vertical de pared con intercambiador de calor en poliestireno de alto rendimiento (~90 %). Chasis de chapa prepintada y aislamiento interior termoacústico en lana de roca. WHR 400 está equipada con motores EC de caudal constante, filtros F7 (ISO ePM1 65%) en la línea de impulsión y extracción, by‐pass para free‐cooling y sensores NTC. Incluye función antiescarcha y detección de filtros sucios. Se puede gestionar mediante un panel de control dedicado con pantalla simple (WHR 400 3E) o LCD blanco (WHR 400 EB). La unidad puede combinarse con el módulo de deshumidificación DWF 400 y controlarse con la centralita RDZ Wi.

Caudal nominal de aire: 390 m3/h con 100 Pa ‐ Embocaduras: Ø 160 mm ‐ Potencia eléctrica máxima: 176 W ‐ Medidas (lxhxp): 900x900x410 mm ‐ Peso: 75 kg.


WHR 400 3EUnidad de ventilación mecánica WHR 400 equipada con panel de control Easy 3E* (ver página 17). 7045618 3.227,00

WHR 400 EBUnidad de ventilación mecánica WHR 400 con presostato para filtros y panel de control Smart EB** (ver página 17). 7045619 4.225,00


RESISTENCIA ELÉCTRICA STD PARA WHR 400 3E Calefactor estándar de conducto para WHR 400 3E con resistencia eléctrica de 1 etapa montada en chapa de acero galvanizado. Puede realizar la función de protección antiescarcha o de postcalentamiento en función de la posición de montaje. Está dotado de termostato de regulación y de seguridad.



7045569 526,70

Sector residencial

16



RESISTENCIA ELÉCTRICA 0‐10 PARA WHR 400 EB Calefactor para WHR 400 EB con resistencia eléctrica para conducto montada sobre chapa de acero galvanizado. Puede realizar la función de protección antiescarcha o de postcalentamiento en función de la posición de montaje. Está dotado de termostato de seguridad y control electrónico de 0‐10 V gestionado por la unidad.



7045570 839,60

BATERÍA DE AGUA PARA WHR 400 EBBatería de agua caliente y/o fría para conducto para llevar el aire ambiente a la temperatura deseada.



7045589 542,00

VÁLVULA MODULANTE Ø ½" PARA WHR 400 Válvula de 3 vías Ø ½" con servomotor modulante 0‐10V (24V) para batería de agua.


7045562 367,50

WHRI 150Unidad de ventilación mecánica vertical para instalación empotrada en pared. Chasis de chapa de acero galvanizado con agujeros para las conexiones eléctricas y para las embocaduras del aire. Incorpora una unidad ventilante y un panel frontal de chapa de acero galvanizado pintada RAL 9010. La unidad de ventilación se compone de un chasis de chapa de acero prebarnizada con aislamiento termoacústico interior de lana de roca. WHRI 150 está equipada con intercambiador de calor en polipropileno de alto rendimiento (~90 %), motores EC con caudal constante, filtros F7 (ISO ePM1 65 %) en la línea de impulsión y extracción, bypass para free‐cooling y sensores NTC. Incluye función antiescarcha y detección de filtros sucios. Se puede gestionar mediante un panel de control dedicado con pantalla simple (unidad de ventilación WHRI 150 3E) o LCD blanco (unidad de ventilación WHRI 150 EB).



CAJA EMPOTRADA (1) 2 embocaduras superiores Ø 125 mm ‐ 8 embocaduras inferiores (4+4) Ø 80 mm para conducto Duo White Ø 75 mm ‐ Medidas (lxhxp): 718x1452x251 mm ‐ Peso: 34.5 kg.

7045540 614,00

UNIDAD DE VENTILACIÓN WHRI 150 3E (2) Unidad de ventilación mecánica WHRI 150 equipada con panel de control Easy 3E* (ver página 17). 7045525 2.493,00

UNIDAD DE VENTILACIÓN WHRI 150 EB (2) Unidad de ventilación mecánica WHRI 150 con presostato para filtros y panel de control Smart EB** (ver página 17). 7045526 3.245,00

PANEL FRONTAL (3) Medidas (lxhxp): 750x1320x8 mm 7045535 310,00

1

2

3

Acl. energética


17



WHRI 220Unidad de ventilación mecánica vertical para instalación empotrada en pared. Chasis de chapa de acero galvanizado con agujeros para las conexiones eléctricas y las embocaduras del aire. Incorpora unidad de ventilación y panel frontal de chapa de acero galvanizado pintada RAL 9010. La unidad de ventilación se compone de un chasis de chapa prepintada y aislamiento termoacústico interno de lana de roca. WHRI 220 está equipada con intercambiador de calor en polipropileno de alto rendimiento (~90 %), motores EC con caudal constante, filtros F7 (ISO ePM1 65 %) en la línea de impulsión y extracción, bypass para free‐cooling y sensores NTC. Incluye función antiescarcha y detección de filtros sucios. Se puede gestionar mediante un panel de control dedicado con pantalla simple (unidad de ventilación WHRI 220 3E) o LCD blanco (unidad de ventilación WHRI 220 EB).



CAJA EMPOTRADA (1) 2 embocaduras superiores Ø 160 ‐ 10 embocaduras inferiores (5+5) Ø 80 mm para conducto Duo White Ø 75 mm ‐ Medidas (lxhxp): 798x1450x301 mm ‐ Peso: 36.0 kg.

7045545 668,00

UNIDAD DE VENTILACIÓN WHRI 220 3E (2)Unidad de ventilación mecánica WHRI 220 con panel de control Easy 3E*. 7045530 2.812,00

UNIDAD DE VENTILACIÓN WHRI 220 EB (2)Unidad de ventilación mecánica WHRI 220 con presostato para filtros y panel de control Smart EB**. 7045531 3.562,00

PANEL FRONTAL (3)Medidas (lxhxp): 830x1350x8 mm. 7045536 342,00

PANELES DE CONTROL PARA WHR 400, WHRI 150 Y WHRI 220

* PANEL DE CONTROL Easy 3EPanel de control remoto para instalación en caja 503. Se conecta a la unidad a través de entradas digitales (on‐off y velocidad remota). Gestiona las siguientes funciones: encendido y apagado de la unidad, ajuste de la velocidad entre 3 caudales predefinidos, apertura y cierre del by‐pass, protección antiescarcha, detección de filtros sucios y anomalías en la sonda de temperatura. Posibilidad de control (automático) de resistencia antiescarcha.

** PANEL DE CONTROL Smart EBPanel de control remoto blanco para instalación en caja 503 horizontal, con pantalla LCD de bajo perfil. Sondas integradas de humedad y temperatura ambiente. Permite el ajuste automático de la velocidad en función de la humedad, la calidad del aire y la temperatura. Alternativamente, es posible seleccionar 3 caudales predefinidos de forma manual y diversificar la velocidad de los ventiladores de impulsión y expulsión. Gestiona las siguientes funciones: apertura y cierre automático del by‐pass, protección antiescarcha, detección de filtros sucios, programación horaria o semanal, visualización de alarmas activas e historial de alarmas, control automático de las baterías o resistencias post‐tratamiento.

Las unidades de ventilación mecánica etiquetadas son conformes a:

- REGLAMENTO (UE) N.º 1253/2014 DE LA COMISIÓN de 7 de julio de 2014 por el que se aplica la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta al diseño ecológico de las unidades de ventilación; Texto pertinente a efectos del EEE.

- REGLAMENTO DELEGADO (UE) N.º 1254/2014 DE LA COMISIÓN de 11 de julio de 2014 por el que se completa la Directiva 2010/30/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta al etiquetado energético de las unidades de ventilación de las viviendas.

Acl. energética WHRI 220 EB

Bcl. energética WHRI 220 3E

1

2

3

Sector residencial

18

DESHUMIDIFICACIÓN DEL AIRE



RNW 204 V1Unidad de deshumidificación para instalación en pared (empotrada o exterior según accesorios) compuesta por circuito de refrigeración (refrigerante R290), ventilador centrífugo y baterías de pre‐ y postratamiento alimentadas con agua refrigerada (15 °C).

Caudal de aire: 200 m³/h ‐ Caudal de agua a 15 °C: 240 l/h ‐ Capacidad de deshumidificación: 23,4 l/24 h (26 °C HR 65 %) ‐ Potencia eléctrica máxima: 320 W. Medidas (lxhxp): 721x573x202 mm ‐ Peso: 35 kg.

7040023 1.436,00

CAUDALÍMETRO 2-8Ø ¾” - Kv 1.8 7045554 38,60

ACCESORIOS PARA EMPOTRAR

CAJA EMPOTRADA Caja de montaje trasera en chapa de acero galvanizado con agujeros para conexiones eléctricas e hidráulicas.Medidas (lxhxp): 760x619x206 mm ‐ Peso: 12 kg.

7040015 110,00

PANEL FRONTAL Panel frontal de madera MDF lacado en blanco. Medidas (lxhxp): 790x630x19 mm ‐ Peso: 6 kg.

7040025 235,00

ACCESORIOS PARA INSTALACIÓN EXTERNA

CAJA EXTERNAArmario para instalación exterior en MDF lacado en blanco mate, con placa frontal. Medidas (lxhxp): 796x649x229 mm ‐ Peso: 15 kg.

7040031 552,00


RNW 214 V1Unidad de deshumidificación con sistema de integración de verano para instalación en pared (empotrada o exterior según los accesorios) compuesta por circuito de refrigeración (refrigerante R290), ventilador centrífugo, condensador de placas y baterías de pre y post tratamiento alimentadas con agua fría (15 °C).

Caudal de aire: 200 m³/h ‐ Caudal de agua a 15 °C: 240 l/h ‐ Capacidad de deshumidificación: 23.4 l/24 h (26 °C HR 65 %) ‐ Integración de potencia sensible en verano: 860 W ‐ Potencia eléctrica máxima 390 W.

7040121 1.916,00



19



ACCESORIOS PARA EMPOTRAR

CAJA EMPOTRADA Caja de montaje trasera en chapa de acero galvanizado con agujeros para conexiones eléctricas e hidráulicas.Medidas (lxhxp): 760x619x206 mm ‐ Peso: 12 kg.

7040015 110,00

PANEL FRONTAL Panel frontal de madera MDF lacado en blanco. Medidas (lxhxp): 790x630x19 mm ‐ Peso: 6 kg.

7040025 235,00

ACCESORIOS PARA INSTALACIÓN EXTERNA

CAJA EXTERNA Armario para instalación exterior en MDF lacado en blanco mate, con placa frontal. Medidas (lxhxp): 796x649x229 mm ‐ Peso: 15 kg.

7040031 552,00


RNW 404 V1Deshumidificador isotérmico canalizable diseñado para su instalación horizontal en falsos techos. Está formado por una unidad de refrigeración completa (refrigerante R290), un ventilador centrífugo y baterías de pre‐ y postratamiento para alimentar con agua fría (15 °C).

Caudal de aire: 200 m³/h ‐ Caudal de agua a 15 °C: 240 l/h ‐ Capacidad de deshumidificación: 25.8 l/24 h (26 °C HR 65 %) ‐ Potencia eléctrica máxima: 360 W ‐ Medidas (lxhxp): 703x247x547 cm ‐ Peso: 37,0 Kg.

7040032 1.468,00


PLENUM DE IMPULSIÓN PARA RNW 404 y 411 V1 Caja de impulsión en chapa de acero galvanizado prepintada, aislada internamente, provista de agujeros preformados para la conexión a los conductos de distribución del aire mediante acoplamientos circulares. Está diseñado para conectar hasta 5 conductos para la impulsión del aire: 2 laterales Ø 160 mm y 3 centrales Ø 100 mm. Los acomplamientos deben pedirse por separado.

7041136 77,00

ACOPLAMIENTO Ø 1007040048 15,50


REJILLA DE EXTRACCIÓN PARA RNW 404 y 411 V1 Rejilla de extracción con portafiltro. Facilita la instalación y la limpieza periódica del filtro. Medidas 488x237 mm. 7045070 112,00

Sector residencial

20




RNW 411 V1Deshumidificador isotérmico canalizable con sistema de integración para el verano para instalación horizontal en falso techo. Está formado por una unidad de refrigeración completa (refrigerante R290), un ventilador centrífugo y baterías de pre‐ y postratamiento para alimentar con agua fría (15 °C).

Caudal de aire: 200 m³/h ‐ Caudal de agua a 15 °C: 240 l/h ‐ Capacidad de deshumidificación: 31.4 l/24 h (26 °C HR 65 %) ‐ Integración de potencia sensible en verano: 1130 W ‐ Potencia eléctrica máxima 500 W ‐ Medidas (lxhxp): 721x247x605 cm ‐ Peso: 34.0 Kg.

7041401 1.948,00


PLENUM DE IMPULSIÓN PARA RNW 404 y 411 V1 Caja de impulsión en chapa de acero galvanizado prepintada, aislada internamente, provista de agujeros preformados para la conexión a los conductos de distribución del aire mediante acoplamientos circulares. Está diseñado para conectar hasta 5 conductos para la impulsión: 2 laterales Ø 160 mm y 3 centrales Ø 100 mm. Los acoplamientos deben pedirse por separado.

7041136 77,00



REJILLA DE EXTRACCIÓN PARA RNW 404 y 411 V1 Rejilla de extracción con portafiltro. Facilita la instalación y la limpieza periódica del filtro. Medidas 488x237 mm. 7045070 112,00

RNW 508-CSDeshumidificador isotérmico canalizable con sistema de integración de verano e invierno para instalación horizontal en falsos techos. Está formado por una unidad de refrigeración completa (refrigerante R134a), un ventilador centrífugo y baterías de pre‐ y postratamiento para alimentar con agua fría (15 °C).

Caudal nominal de aire: 500 m3/h ‐ Baterías de pretratamiento: 360 l/h ‐ Baterías de post‐tratamiento: 170 l/h ‐ Capacidad de deshumidificación: 42.0 l/24 h (26 °C HR 65 %) ‐ Integración de potencia sensible en verano hasta 1600 W ‐ Potencia eléctrica máxima: 500 W ‐ Medidas (lxhxp): 825x287x585 mm ‐ Peso: 47.0 Kg.

7040050 2.371,00


DESHUMIDIFICACIÓN SIN COMPRESOR

DWC 200Unidad horizontal sin compresor para el control de la humedad relativa en sistemas de refrescamiento radiante. Está equipado con un chasis de chapa de acero y una batería de aletas alimentada por agua (11 °C) para la deshumidificación del aire de entrada y un intercambiador para neutralizar la temperatura del aire de salida. La unidad también tiene la capacidad de aportar potencia sensible en verano e invierno.

Caudal nominal de aire 220 m³/h ‐ Caudal de agua de la batería (a 11,5 °C): 400 l/h ‐ Capacidad de deshumidificación: 24 l/24 h (26 °C HR 65 % 220 m³/h) ‐ Integración de potencia sensible en verano: 750 W ‐ Potencia eléctrica máxima 80 W ‐ Medidas (lxhxp): 1138x276x857 mm ‐ Peso: 65 Kg.

7044006 2.020,00



21




DESHUMIDIFICACIÓN SIN VENTILADOR

DWF 200 V1Módulo de deshumidificación isotérmico canalizable diseñado para su instalación horizontal en falsos techos. Se combina con unidades de ventilación mecánica controlada que proporcionan un caudal de aire adecuado. DWF 200 V1 está formado por una unidad de refrigeración completa (refrigerante R290) y baterías de pre‐ y postratamiento para su alimentación con agua refrigerada (15 °C).La unidad no tiene ventilador.

Caudal nominal de aire: 200 m³/h ‐ Caudal de agua a 15 °C: 380 l/h ‐ Capacidad de deshumidificación: 51.4 l/24 h (35 °C HR 50 % 200 m3/h) ‐ Potencia eléctrica máxima: 515 W ‐ Medidas (lxhxp): 552x270x635 mm ‐ Peso: 31.5 Kg.

7044007 2.040,00


ACOPLAMIENTOS Ø 160-160Paquete: 2 pz. 7044026 7,80 /caja



DESHUMIDIFICACIÓN SIN VENTILADOR

DWF 400 V1Módulo de deshumidificación isotérmico canalizable diseñado para su instalación horizontal en falsos techos. Se combina con unidades e ventilación mecánica controlada que proporcionan un caudal de aire adecuado. DWF 400 V1 está formado por una unidad de refrigeración completa (refrigerante R290) y baterías de pre‐ y postratamiento para su alimentación con agua refrigerada (15 °C).La unidad no tiene ventilador.

Caudal nominal de aire: 400 m³/h ‐ Caudal de agua a 15°C: 680 l/h ‐ Capacidad de deshumidificación: 91,2 l/24 h (35 °C HR 50 % 400 m3/h) ‐ Potencia eléctrica máxima: 515 W ‐ Medidas (lxhxp): 550X344X635 mm ‐ Peso: 32.5 Kg.

7044011 2.584,00

CAUDALÍMETRO 5-42Ø 1” - Kv 9.7 7045558 81,00



(para combinación con VMC)

Sector residencial

22

RENOVACIÓN DE AIRE CON DESHUMIDIFICACIÓN


UAP 200-PDCUnidad para la deshumidificación y la renovación del aire ambiente con intercambiador de calor de alto rendimiento (~90 %). Posibilidad de integración de verano e invierno, funcionando en bomba de calor (refrigerante R134a). Utiliza solo aire exterior y está diseñada para la instalación horizontal en el techo. UAP 200‐PDC consta de tres módulos separados: 2 módulos de ventilación y una unidad de recuperación/tratamiento que pueden colocarse cerca una de otra o en posiciones separadas. La máquina está equipada con circuito de refrigeración completo (R134a), batería de pretratamiento con válvula modulante Ø ½" alimentada con agua refrigerada (15 °C), ventiladores modulantes de alta eficiencia EC, by‐pass para free‐cooling y filtros G4 (ISO coarse 60%). El disipador de calor, posicionado en el aire de expulsión, permite reducir el consumo de energía tanto en el proceso de deshumidificación como en el proceso de integración. La unidad puede ser gestionada con pantalla TH Controller, regulación externa (entradas digitales) o con centralita electrónica RDZ Wi.

Capacidad de deshumidificación (35 °C HR 50% EXT‐ 26 °C HR 65% INT) con caudal de 200 m³/h: 38,7 l/24 h ‐ Caudal nominal de agua (a 15 °C): 240 l/h ‐ Integración de potencia sensible en verano hasta 770 W, en invierno hasta 1090 W ‐ Embocaduras Ø 150 mm ‐ Peso de la unidad de tratamiento y recuperación: 51 kg ‐ Peso de la unidad ventilante: 13 kg ‐ Potencia eléctrica máxima: 590 W ‐ Medidas de la máquina (lxhxp): 825x244x1118 mm ‐ Medidas del ventilador (lxhxp): 330x200x385 mm.

7040200 3.990,00


TH CONTROLLERTerminal de usuario para la gestión, la visualización y la medición de los parámetros ambientales. Controla la programación horaria de las funciones. Instalación en caja 506E.

6600200 507,00

UC 300 V1Unidad para deshumidificación en verano y para la renovación del aire ambiente con intercambiador de calor de alto rendimiento (~90%). Chapa blanca prepintada de acero. Caudales diferenciados para la impulsión y la renovación del aire con posibilidad de recirculación incluso parcial (caudal para la renovación del aire: 0÷140 m³/h ‐ caudal para la impulsión del aire: 160÷300 m³/h). UC 300 V1 permite gestionar las siguentes funciones: ventilación, recirculación, free‐cooling, modo boost, deshumidificación, integración de potencia sensible en verano e invierno. Diseñada para instalación horizontal en techo, está equipada con circuito de refrigeración completo (R290), batería de pretratamiento e intercambiador de placas con válvulas modulantes Ø½", alimentados con agua refrigerada (15 °C), ventiladores modulantes de alta eficiencia EC, filtros G4 (ISO coarse 60%) y una compuerta motorizada que regula automáticamente el caudal de recirculación. Opcionalmente, la máquina puede equiparse con 2 compuertas motorizadas adicionales para evitar flujos de aire externo no deseados. La unidad puede ser gestionada con pantalla TH Controller, egulación externa (entradas digitales) o con unidad de control electrónica RDZ Wi.

Capacidad de deshumidificación (recirculación) 38,7 l/24 h a (26 °C HR 65 %) ‐ Capacidad de deshumidificación (renovación) 51,4 l/24 h a (35 °C HR 50 %) ‐ Caudal nominal de agua (a 15 °C): 410 l/h ‐ Integración de potencia sensible en verano: 900 W ‐ Embocaduras para la recirculación e impulsión ambiente Ø 160 mm ‐ Embocaduras externas y extracción del aire de los locales húmedos Ø 100 mm ‐ Potencia eléctrica máxima: 550 W ‐ Medidas (lxhxp): 773x275x1178 mm ‐ Peso: 55 kg

7041307 4.224,00


COMPUERTA (OPCIONAL)

7041156 374,00


6600200 507,00


23



DISPONIBLE A PARTIR DE 2020

UC 360 V1Unidad para la deshumidificación en verano y para la renovación del aire ambiente con intercambiador de calor de alto rendimiento (~90%). Chapa prepintada blanca. Caudales diferenciados para la impulsión y la renovación del aire con posibilidad de recirculación incluso parcial (caudal para la renovación del aire: 100÷240 m³/h‐ caudal para laimpulsión del aire: 200÷360 m³/h). UC 360 V1 permite gestionar las siguentes funciones: ventilación, recirculación, free‐cooling, modo boost, deshumidificación, integración de potencia sensible en verano e invierno. Diseñada para instalación horizontal en techo, está equipada con un circuito de refrigeración completo (Refrigerante R290), batería de pretratamiento e intercambiador de placas con válvulas modulantes Ø ½", alimentados con agua refrigerada (15°C), ventiladores modulantes de alta eficiencia EC, compuertas motorizadas para la gestión de los caudales de aire en las diferentes funciones, by‐pass para free‐cooling. Kit de desagüe de condensación de serie. El disipador de calor, posicionado en el aire de expulsión, permite reducir el consumo de energía tanto en el proceso de deshumidificación como en el proceso de integración. La unidad puede ser gestionada con pantalla TH Controller, regulación externa (entradas digitales) o con centralita electrónica RDZ Wi.

Capacidad de deshumidificación (recirculación) 40,2 l/24 h (26 °C HR 65 %) ‐ Caudal nominal de agua (a 15 °C) 360 l/h ‐ Integración de potencia sensible en verano: 1400 W ‐ Embocaduras Ø 160 mm (excepto la extracción del aire de los locales húmedos: Ø 125 mm) ‐ Medidas (lxhxp): 908x276x1238 mm ‐ Peso 55: kg.

7041359 5.512,00



6600200 507,00

UC 360-MHEUnidad para la deshumidificación en verano y para la renovación del aire ambiente con intercambiador de calor de alto rendimiento (~90%). Caudales diferenciados para la impulsión y la renovación del aire con posibilidad de recirculación incluso parcial (caudal para la renovación del aire: 100÷240 m³/h ‐ caudal para la impulsión del aire: 200÷360 m³/h). UC 360‐MHE permite gestionar las siguentes funciones: ventilación, recirculación, free‐cooling, modo boost, deshumidificación, integración de potencia sensible en verano e invierno. Diseñada para instalación horizontal en techo, está equipada con un circuito de refrigeración completo (R134a), batería de pretratamiento con válvula modulante Ø ½” alimentada con agua fría (15°C), ventiladores modulantes de alta eficiencia EC, 5 compuertas motorizadas para la gestión de los caudales de aire en las diferentes funciones, by‐pass para free‐cooling, filtros G3 (ISO coarse 50%) y silenciador. El disipador de calor, posicionado en el aire de expulsión, permite reducir el consumo de energía tanto en el proceso de deshumidificación como en el proceso de integración. La unidad se puede gestionar con mando a distancia (Tipo 1), con PC 300 PLUS (Tipo 2) o con la centralita electrónica RDZ Wi.

Capacidad de deshumidificación (recirculación) 40.2 l/24h a (26°C HR 65%) ‐ Capacidad de deshumidificación (renovación) 56.5 l/24 h a (35°C HR 50%) ‐ Caudal nominal de agua (a 15°C): 360 l/h ‐ Integración de potencia sensible en verano: 1400 W ‐ Embocaduras para recirculación e impulsión ambiente Ø 150 mm ‐ Embocaduras para la extracción del aire de los locales húmedos Ø 125 mm ‐ Potencia eléctrica máxima: 820 W ‐ Medidas (lxhxp): 908x276x1238 mm ‐ Peso: 60 kg.

7041358 5.980,00


MANDO A DISTANCIA PARA UC 360‐MHE ‐ TIPO 1 Panel de control de barra DIN (6 módulos) para visualizar el funcionamiento y configurar los parámetros de la unidad. Es necesario llevar al panel las señales para la gestión de la deshumidificación, la integración de verano e invierno, el modo boost y el free‐cooling. La renovación del aire puede activarse por habilitación externa o por programación horaria interna.

7041460 315,00

Sector residencial

24



PC 300 PLUS PARA UC 360‐MHE ‐ TIPO 2 Centralita electrónica programable equipada con sonda de temperatura y humedad. Controla la función de deshumidificación e integración en verano e invierno y permite la configuración de todos los parámetros de la máquina, así como la visualización del estado de funcionamiento. Posibilidad de controlar una salida de zona. Disponiendo una sonda externa opcional, el sistema puede garantizar la función FREE‐COOLING.

negroblanco

70413117041321

529,00529,00

SONDA EXTERNA Sonda para la medición de la temperatura exterior. 7301055 41,80

SONDA DE CALIDAD DEL AIRE AMBIENTE QA‐A Sonda de calidad del aire ambiente con calibración automática y control por microprocesador. Permite la supervisión de la calidad del aire a partir de un sensor de gases mixtos VOC. Instalación externa de pared en caja empotrable de 2 módulos. 6600150 408,00

UC 500-MHEUnidad para la deshumidificación en verano y para la renovación del aire ambiente con intercambiador de calor de alto rendimiento (~90 %). Caudales diferenciados para la impulsión y la renovación del aire con posibilidad de recirculación incluso parcial (caudal para la renovación del aire: 160÷300 m³/h ‐ caudal para la impulsión del aire: 300÷500 m³/h). UC 500‐MHE permite gestionar las siguentes funciones: ventilación, recirculación, free‐cooling, modo boost, deshumidificación, integración de potencia sensible en verano e invierno. Diseñada para instalación horizontal en techo, está equipada con un circuito de refrigeración completo (R410), batería de pretratamiento con válvula modulante Ø ½” alimentada con agua fría (15 °C), ventiladores modulantes de alta eficiencia EC, 5 compuertas motorizadas para la gestión de los caudales de aire en las diferentes funciones, by‐pass para free‐cooling, filtros G3 (ISO coarse 50 %) y silenciador. El disipador de calor, posicionado en el aire de expulsión, permite reducir el consumo de energía tanto en el proceso de deshumidificación como en el proceso de integración. La unidad se puede gestionar con el mando a distancia (Tipo 1) o con centralita electrónica RDZ Wi.

Capacidad de deshumidificación (recirculación) 31.2 l/24 h a (26 °C HR 55%) ‐ Capacidad de deshumidificación (renovación) 74,1 l/24 h a (35 °C HR 50 %) ‐ Caudal nominal de agua (a 15 °C): 500 l/h‐ Integración de potencia sensible en verano: 1870 W ‐ Embocaduras para recirculación e impulsión ambiente Ø 200 mm ‐ Embocaduras para extracción de aire de los locales húmedos Ø 150 mm ‐ Potencia eléctrica máxima: 1100 W ‐ Medidas (lxhxp): 1286x424x977 mm ‐ Peso: 105 kg

7041455 8.440,00


CONTROL REMOTO ‐ TIPO 1 Panel de control de barra DIN (6 módulos) para visualizar el funcionamiento y configurar los parámetros de la unidad. Es necesario llevar al panel las señales para la gestión de la deshumidificación, la integración de verano e invierno, el modo boost y el free‐cooling. La renovación del aire puede activarse por habilitación externa o por programación horaria interna.

7041465 315,00


25



UC 500-MVHEUnidad para la deshumidificación en verano y para la renovación del aire ambiente con intercambiador de calor de alto rendimiento (~90 %). Caudales diferenciados para la impulsión y la renovación del aire con posibilidad de recirculación incluso parcial (caudal para la renovación del aire: 100÷400 m³/h ‐ caudal para la impulsión del aire: 300÷500 m³/h). UC 500‐MVHE permite gestionar las siguentes funciones: ventilación, recirculación, free‐cooling, modo boost, deshumidificación, integración de potencia sensible en verano e invierno. Diseñada para instalación vertical en el suelo, está equipada con circuito de refrigeración completo (R410), batería de pretratamiento con válvula modulante Ø ½" alimentada con agua fría (15 °C), ventiladores modulantes de alta eficiencia EC, 5 compuertas motorizadas para la gestión de los caudales de aire en las diferentes funciones, by‐pass para free‐cooling, filtros G3 (ISO coarse 50%) y silenciador. El disipador de calor, posicionado en el aire de expulsión, permite reducir el consumo de energía tanto en el proceso de deshumidificación como en el proceso de integración. La unidad se puede gestionar con el mando a distancia (Tipo 1) o con centralita electrónica RDZ Wi.

Capacidad de deshumidificación (recirculación 500 m3/h) 61,9 l/24 h con (26 °C HR 65%) ‐ Capacidad de deshumidificación (renovación) 95,1 l/24 h (con 35 °C HR 50%) ‐ Caudal nominal de agua (a 15 °C): 500 l/h ‐ Integración de potencia sensible en verano: 1925 W ‐ Embocaduras Ø 200 mm ‐ Potencia eléctrica máx.: 800 W ‐ Medidas (lxhxp): 900x1465x570 mm ‐ Peso: 140 kg.

7041451 9.780,00


CONTROL REMOTO - TIPO 1Panel de control de barra DIN (6 módulos) para visualizar el funcionamiento y configurar los parámetros de la unidad. Es necesario llevar al panel las señales para la gestión de la deshumidificación, la integración de verano e invierno, el modo boost y el free‐cooling. La renovación del aire puede activarse por habilitación externa o por programación horaria interna. 7041460 315,00

Sector residencial

26


27

GUÍA PARA LA ELECCIÓN DE UNIDADESVentilación mecánica con recuperación de calor

nivel de comfort categoría caudal de aire para renovación

en l/seg por persona

caudal de aire para renovación en m3/h por

persona

Óptimo I 10 Aprox. 36

Bueno II 7 Aprox. 25

Suficiente III 4 Aprox. 15

Para cada máquina de VMC, se considera el 50% del volumen total del edificio. La media de personas que cada máquina puede tratar está subordinada al nivel de confort elegido.

Tabla de selección de VMC

tipo modelo RDZ

caudal nominal de renovación canalizable

volumen ambiente máx.

número máximo de personas por nivel de confort

prevalencia con caudal

nominal

m3/h m3 I Óptimo

II Bueno

III Suficiente Pa

VMC simple flujo WHR 62* 60 - 120 1.7 2.4 4.0 -

VMC doble flujo descentralizada de pared

WHR 40 40 - 80 1.1 1.6 2.7 -

WHR 40 Plus 40 - 80 1.1 1.6 2.7 -

VMC doble flujo en falso techo

CHR 100-FC 150 300 4 6 10 200

CHR 200-FC 200 400 5 8 13 200

CHR 400-FC 400 800 11 16 26 200

VMC doble flujo en suelo

WHR 200 200 400 5 8 13 200

WHR 400 390 780 10 15 26 100

VMC doble flujo empotrable en pared

WHRI 150 170 340 4 6 11 100

WHRI 220 270 540 7 10 17 100

* valores calculados considerando el funcionamiento combinado de dos unidades

La norma de la ventilación en la vivienda (EN 15251) identifica 3 categorías de confort, diferenciándolas en función del caudal de aire para renovación por cada ocupante de la vivienda.Conforme a estas indicaciones, hemos definido 3 niveles de confort correspondientes (Óptimo‐ categoría I, Bueno ‐ categoría II, Suficiente ‐ categoría III) como se muestra en la siguiente tabla.

Sector residencial

28

nivel de confort

caudal de aire renovado en m3/h por persona

humedad específica máxima del aire ambiente g/kga.s.

I - Excelente 36 12

II - Óptimo 36 13

III - Muy bueno 25 12

IV - Bueno 25 13

V - Regular 15 12

VI - Suficiente 15 13

La media de personas que cada máquina puede tratar está subordinada al nivel de confort elegido.

Tabla para la selección de las unidades para el tratamiento del aire

tipo modelo RDZ

caudal máx de recirc.

caudal nominal de renovación

volumen máx de

los locales

número máximo de personas por nivel de confort

m3/h m3/h m3 IExcelente

IIÓptimo

IIIMuy bueno

IVBueno

VRegular

VISuficiente

máquinas sinventiladores

VMC +DWF 200 V1 - 200 400 5 5 8 8 11 13

VMC +DWF 400 V1 - 400 800 11 11 14 16 18 22

máquinas que utilizan solo aire exterior (4 tubos) en falsos techos

UAP 200-PDC - 200 400 4 5 5 7 6 8

máquinas que utilizan aire exterior + aireinterior (5 tubos) en falsos techos

UC 300 V1 300 140 300 4 4 6 6 8 8

UC 360 V1 360 240 480 6 6 8 9 9 13

UC 360-MHE 360 240 480 6 6 8 9 9 13

UC 500-MHE 500 300 600 8 8 12 12 19 20

máquinas que utilizan aire exterior + aireinterior (5 tubos)de suelo

UC 500-MVHE 500 400 800 11 11 12 16 15 22

hemos definido una matriz que identifica 6 niveles de confort en función del grado de ventilación y deshumidificación deseado.

Renovación de aire con deshumidificación

Las unidades para el tratamiento del aire son máquinas que realizan la doble función de renovación de aire y deshumidificación estival.

Teniendo en cuenta las categorías de confort mencionadas en la normativa sobre la ventilación doméstica (EN 15251)

categoria caudal de aire para renovación en l/seg por persona

caudal de aire para renovación en m3/h por

persona

I 10 Aprox. 36

II 7 Aprox. 25

III 4 Aprox. 15

y suponiendo correctos niveles de humedad específica:

nivel humedad atmosférica ambiente específica en g/kg a.s. .

valor correspondiente de la humedad relativa a 26 °C

I 12 57.1 % U.R.

II 13 61.7 % U.R.


29

Deshumidificación del aire Para cada deshumidificador, se supone un tratamiento del volumen total del edificio. La media de personas que cada máquina puede tratar está subordinada a su capacidad de deshumidificación.

Tabla de selección de deshumidificadores

tipo modelo RDZ

caudal de aire num. máx de personas

volumen máx de los locales integración canalizable

m3/h n. m3

con compresor

RNW 204 V1 200 5 200 - -

RNW 214 V1 200 5 200 -

RNW 404 V1 240 6 240 -

RNW 411 V1 240 6 240

RNW 508-CS 500 10 500 sin compresor DWC 200 220 5 220 -

Comparación entre deshumidificadores

tipo modelo RDZ

caudal de aire

presión máx

condensación(26°C - 65% H.R.)

integración de verano

caudal de agua

temperatura del agua

potencia elet.máx absorbida

m3/h Pa l/día W l/h °C W

con compresor

RNW 204 V1 200 - 23.4 - 240 15 340

RNW 214 V1 200 - 23.4 950 240 15 390

RNW 404 V1 240 30 25.8 - 240 15 360

RNW 411 V1 240 30 31.4 1200 240 15 520

RNW 508-CS 500 50 42.0 1600 530 15 500

sin compresor DWC 200 220 - 24 750 400 10 ÷ 12 80

Comparación entre unidades para el tratamiento del aire

tipo modelo RDZ

caudal máx de recirc.

caudal nominal de renovación

volumen máx de

los locales

presión con caudal

máx

integración máx enverano

caudal de

agua

temp. de agua

potencia frigorífica necesaria

potencia eléctrica

máx absorbida

m3/h m3/h m3 Pa W l/h °C W W

máquinas sin ventiladores

VMC + DWF 200 V1

- 200 400 - - 380 15 2120 515

VMC + DWF 400 V1

- 400 800 - - 680 15 3390 730

máquinas que utilizan solo aire exterior (4 tubos) en falsos techos

UAP 200-

PDC- 200 400 200 750 240 15 940 590

máquinas que utilizan aire exterior + aireinterior (5 tubos) en falsos techos

UC 300 V1 300 140 300 1155 410 15 2790 550

UC 360 V1 360 240 480 200 1386 380 15 1780 790

UC 360-MHE 360 240 480 200 1386 360 15 1740 820

UC 500-MHE 500 300 600 200 1925 500 15 2050 1100

máquinas que utilizan aire exterior + aireinterior (5 tubos)de suelo

UC 500-MVHE 500 400 800 200 1925 500 15 2870 800

Sector residencial

30

DISTRIBUCIÓN DEL AIRE CENTRAL

SISTEMA FLEX

producto descripción código precio € /m

TUBO EFLEX-isoConducto flexible, ligero y aislado, fabricado con film de resinas polio-lefínicas aditivadas sobre un cuerpo de alambre de acero armónico en forma de espiral. Dotado de aislamiento en fibra de poliéster (25 mm de espesor y densidad de 16 kg/m3) y capa externa de resina poliolefínica aditivata.

Rango de temperaturas: de ‐20 a +90 °C (puntas de +110 oC) ‐ Velocidad máxima de aire: 20 m/seg ‐ Presión máxima: 200 mm ca ‐ Paquete de 10 m.

DN 100 mmDN 125 mmDN 160 mmDN 200 mm

7045211704521370452177045221

10,8011,9012,1017,80

TUBO SaniFLEXConducto flexible gris, fabricado con film de resinas poliolefínicas aditivadas y máster antibacteriano/antimoho, sobre un cuerpo de alambre de acero armónico en forma de espiral.

Rango de temperaturas: de ‐20 a +90 °C (puntas de +110 °C) ‐ Velocidad máxima de aire: 20 m/seg ‐ Presión máxima: 200 mm ca ‐ Paquete de 10 m.


7045310704531170453137045314

3,905,006,207,60

TUBO SaniFLEX-isoConducto flexible aislado, fabricado con film de resinas poliolefínicas aditivadas y máster antibacteriano/antimoho, sobre un cuerpo de alambre de acero armónico en forma de espiral. Dotado de aislamiento térmico en fibra de poliéster (25 mm de espesor y densidad de 16 kg/m3) y capa externa aluminizada (ignífuga).



7045340704534170453437045344

12,4014,3017,5020,10

SaniFLEX‐Termotubo Conducto flexible aislado, fabricado con film de resinas poliolefínicas aditivadas y máster antibacteriano/antimoho, sobre un cuerpo de alambre de acero armónico en forma de espiral. Aislamiento de polietileno reticulado expandido de células cerradas y capa externa con film de resinas poliolefínicas aditivadas.


Disponibilidad en almacén en 2 semanas a partir de la fecha del pedido DN 100 mmDN 125 mmDN 160 mmDN 200 mm

7045360704536170453637045365

15,1015,8018,6022,60

Tubo acústico AluFLEXConducto flexible aislado con aluminio microperforado para reducir al mínimo el ruido generado por el aire que fluye a través del sistema de distribución. Cuerpo de alambre de acero armónico en forma de espiral y aislamiento térmico en fibra de poliéster (25 mm de espesor y densidad de 16 kg/m3) con capa externa aluminizada (ignífuga).


Disponibilidad en almacén en 2 semanas a partir de la fecha del pedidoDN 100 mmDN 125 mmDN 160 mmDN 200 mm

7045370704537170453737045374

8,9010,2012,0014,00


31


SISTEMA EPE


TUBO EPEConducto en EPE para el aislamiento térmico y la absorción del ruido. Permite reducir al máximo las pérdidas de calor y evitar la condensación sobre o dentro del conducto. También garantiza baja pérdida de carga gracias a la superficie interior lisa. Material ligero, elástico, resistente a los golpes. Longitud 2 m. Paquete DN 125: 8 piezas. Paquete DN 160: 6 piezas.

DN 125DN 160

70462507046252

59,60 75,20

CODO EPE de 90°Curva de 90° aislante y fonoabsorbente en EPE para sortear obstáculos o variar la dirección de los conductos. Permite reducir al máximo las pérdidas de calor y evitar la condensación sobre o dentro del conducto. También garantiza baja pérdida de carga gracias a la superficie interior lisa.Paquete DN 125: 8 piezas. Paquete DN 160: 8 piezas.

DN 125DN 160

70462557046257

19,00 23,20

CODO EPE de 45°Curva de 45° aislante y fonoabsorbente en EPE para sortear obstáculos o variar la dirección de los conductos. Permite reducir al máximo las pérdidas de calor y evitar la condensación sobre o dentro del conducto. También garantiza baja pérdida de carga gracias a la superficie interior lisa. Paquete DN 125: 8 piezas. Paquete DN 160: 8 piezas.

DN 125DN 160

70462607046262

15,00 18,20

TÉ EPE Unión en "T" de EPE, aislante y fonoabsorbente. Permite reducir al máximo las pérdidas de calor y evitar la condensación sobre o dentro del conducto. También garantiza baja pérdida de carga gracias a la superficie interior lisa. Paquete DN 125: 1 pieza. Paquete DN 160: 1 pieza.

DN 125DN 160

70462657046266

55,00 58,00

RACOR EPE Racor para conectar las derivaciones, los codos y los conductos en EPE. Paquete DN 125: 16 piezas. Paquete DN 160: 12 piezas.

DN 125DN 160

70462707046272

12,00 9,20

COLLAR DE FIJACIÓN EPECollar de fijación para conductos en EPE. Paquete DN 125: 16 piezas. Paquete DN 160: 16 piezas.

DN 125DN 160

70462757046277

6,40 9,30

Sector residencial

32


SISTEMA PVCproducto descripción código precio € /pz

CONDUCTO PVCTubo liso rígido circular de PVC, DN 125 y DN 150 mm, longitud 1 m, embocadura H. Paquete DN 125: 3 piezas.Paquete DN 150: 2 piezas.

DN 125 mmDN 150 mm

70454507045400

7,608,00

AISLAMIENTO PARA CONDUCTO DE PVCCoquilla de aislamiento M/H en poliestireno sinterizado con grafito para tubo de PVC. Paquete DN 125: 4 piezas. Paquete DN 150: 4 piezas.

DN 125 mmDN 150 mm

70454517045401

11,4011,80

CODO PVC DE 45°Codo de PVC de 45°, DN 125 y DN 150 mm, embocadura M con bordón de tope. Paquete DN 125: 10 piezas. Paquete DN 150: 10 piezas.

DN 125 mmDN 150 mm

70454657045415

7,1017,50

AISLAMIENTO PARA CODO DE PVC DE 45o Coquilla de aislamiento en poliestireno sinterizado con grafito para codo de PVC de 45°.Paquete DN 125: 3 piezas.Paquete DN 150: 3 piezas.

DN 125 mmDN 150 mm

70454667045416

7,308,70

CODO DE 90o Codo de 90°, DN 125 y DN 150 mm, embocadura M con bordón de tope. Paquete DN 125: 10 piezas. Paquete DN 150: 3 piezas. Paquete DN 200: 1 pieza.

DN 125 mmDN 150 mmDN 200 mm

704545570454057045420

7,507,70

42,80

AISLAMIENTO PARA CODO DE PVC DE 90o Coquilla de aislamiento en poliestireno sinterizado con grafito para codo de 90°. Paquete DN 125: 3 piezas. Paquete DN 150: 3 piezas.

DN 125 mmDN 150 mm

70454567045406

7,608,90

TÉ SIMPLE A 90o Derivación en “T” DN 125 ‐ 150 ‐ 200 mm, embocadura M con bordón de tope. Paquete DN 125: 5 piezas.Paquete DN 150: 1 pieza.Paquete DN 200: 1 pieza.


704546070454107045412

11,0019,7048,20

AISLAMIENTO PARA DESVIACIÓN EN TCoquilla de aislamiento en poliestireno sinterizado con grafito para derivación en T. Paquete DN 125: 3 piezas.Paquete DN 150: 3 piezas.

DN 125 mmDN 150 mm

70454617045411

6,6014,80

MANGUITO M/MAcoplamiento para conectar los conductos DN 125 ‐ 150 ‐ 200 mm. Embocadura M con bordón de tope.Paquete DN 125: 10 piezas.Paquete DN 150: 10 piezas.Paquete DN 200: 1 pieza.


704540770454087045409

3,203,607,10


33


COMPLEMENTOS PARA LA DISTRIBUCIÓN producto descripción código precio € /pz

MANGUITO H/H Acoplamiento para conectar los conductos DN 100 ‐ 125 ‐ 150 ‐ 160 ‐ 200 mm. Embocadura H. Paquete individual.

DN 100 mmDN 125 mmDN 150 mmDN 160 mmDN 200 mm

70450557045056704505770450597045058

3,203,205,703,303,60

REDUCCIÓN CIRCULAR M/M Reducción circular M/M para tubería flexible. Paquete individual.

DN 125-100 mmDN 150-125 mmDN 150-100 mmDN 150-160 mmDN 160-125 mmDN 160-100 mmDN 200-125 mmDN 200-100 mmDN 200-150 mmDN 200-160 mm

7045024704502570450267045031704503270450337045027704502870450507045029

13,7017,5021,90 20,0018,7518,7523,0023,0024,2024,20

DERIVACIÓN EN YConector en forma de Y con embocadura M y bordón de tope para la conexión de los conductos con ángulo de 120°.Paquete individual.


704504170450467045049

9,9020,8024,00

CINTA AISLANTE ADHESIVA Cinta aislante adhesiva en elastómero extruido y expandido de células cerradas, producido sin usar CFC. Medidas: anchura 50 mm, espesor 3 mm.Paquete: rollo de 10 m.

A. 50 - Gr. 3 mm 6512010 8,80 /caja

SILENCIADORES

SILENCIADORES CIRCULARESAtenuadores acústicos para la reducción del ruido en redes de conductos circulares. Carcasa e interior de conducto perforado de aluminio. Aislamiento de lana de vidrio de alta densidad, con 50 mm de espesor, no inflamable según DIN EN 13501. Tratamiento superficial para evitar la liberación de microfibras.Paquete individual.

DN 125 mm - L=500 mm - ΔLW 17.5 dB(A)DN 125 mm - L=1000 mm - ΔLW 21.6 dB(A)




70457067045707704570070457017046012704601370457027045703

110,00151,00115,00159,00112,00124,00159,00192,00

Sector residencial

34

DISTRIBUCIÓN DEL AIRE AMBIENTE

SISTEMA DUO WHITE


CONDUCTO DUO WHITEConducto de ventilación, formado por tubo flexible, de doble pared, la exterior corrugada y la interior lisa, de polietileno de alta densidad. Gracias al uso de la tecnología Sanitized®, el conducto mantiene una higiene correcta en el interior durante todo su ciclo de vida.Paquete: 50 m.


704509070450917045092

3,20 /m3,70 /m5,30 /m

CLIP DUO WHITEClip de fijación en material plástico para conducto Duo White. Paquete: 48 piezas.

DN 75 mm rojoDN 75 mm azulDN 90 mm rojoDN 90 mm azul

7045161704516270451647045165

1,101,101,301,30

MANGUITO DUO WHITE Acoplamiento de polietileno para conectar los conductos Duo White. Paquete individual.


7045167 70451687045169

2,50 2,703,10

TAPÓN DUO WHITE Tapa para salidas no utilizadas en el plenum. Paquete individual.


704518070451817045182

1,70 1,701,70

CODO DUO WHITE Codo de 90° para modificar la dirección de los conductos. Gracias al uso de la tecnología Sanitized®, el codo mantiene una higiene correcta en el interior durante todo su ciclo de vida. Paquete individual.

DN 75 mm 7045190 13,60

DESDOBLADOR DUO WHITEConector con derivaciones para adaptar el conducto Duo White DN 90 con 2 conductos DN 63. Paquete individual.

DN 90-63 mm 7045192 36,50

JUNTA DUO WHITE Junta de goma para asegurar la estanqueidad de los conductos. Paquete individual.

DN 75 mmDN 90 mm

70451867045187

1,902,10


35

DISTRIBUCIÓN DEL AIRE AMBIENTEPLENUM DE DISTRIBUCIÓN CON EMBOCADURAS EN LÍNEA DUO WHITE Caja para realizar la impulsión o la extracción de varios conductos en sistemas de distribución de aire. Chapa de acero galvanizado prepintado blanco, aislado con material fonoabsorbente de alto rendimiento que permite anular los efectos de resonancia generados por la circulación del aire. Se compone de conexiones de acoplamiento para el sistema Duo White y está disponible en diferentes configuraciones (4, 6, 8, 10, 12 o 14 embocaduras en línea para conductos de 63, 75 o 90 mm). Caudal nominal de aire hasta 500 m3/h.Paquete individual.

conexióntrasera salidas DN 63 mm DN 75 mm DN 90 mm

DN 125 mm

Disponible en almacén en 2 semanas a partir de la fecha del pedido

cód. precio € /pz cód. precio € /pz cód. precio € /pz

4 70PM0125L6304 159,00 70PM0125L7504 181,00 70PM0125L9004 189,00

6 70PM0125L6306 188,00 70PM0125L7506 213,00 70PM0125L9006 223,00

8 70PM0125L6308 217,00 70PM0125L7508 225,00 70PM0125L9008 235,00

10 70PM0125L6310 249,00 70PM0125L7510 284,00 /

12 70PM0125L6312 277,00 70PM0125L7512 316,00 /

DN 160 mm

4 / 70PM0160L7504 163,20 /

6 / 70PM0160L7506 214,00 70PM0160L9006 224,00

8 70PM0160L6308 216,00 70PM0160L7508 246,00 70PM0160L9008 257,00

10 70PM0160L6310 248,00 70PM0160L7510 282,00 70PM0160L9010 295,00

12 70PM0160L6312 279,00 70PM0160L7512 318,00 70PM0160L9012 334,00

14 70PM0160L6314 307,00 70PM0160L7514 350,00 /

DN 200 mm


6 / / 70PM0200L9006 225,00

8 / 70PM0200L7508 248,00 70PM0200L9008 259,00

10 / 70PM0200L7510 285,00 70PM0200L9010 298,00

12 / 70PM0200L7512 319,00 70PM0200L9012 334,00

14 / 70PM0200L7514 355,00 70PM0200L9014 370,00

MEDIDAS DE LA UNIDAD CON EMBOCADURAS EN LÍNEA DUO WHITE

conexión trasera salidas

L

HP

L (mm) H (mm) P (mm)

DN 125

DN 160

DN 200

4 252 235 590

6 342 235 590

8 445 235 590

10 548 235 590

12 654 235 590

14 760 235 590

Sector residencial

36

PLENUM DE DISTRIBUCIÓN CON EMBOCADURAS VERTICALES DUO WHITE Caja para realizar la impulsión o la extracción de varios conductos en sistemas de distribución de aire. Chapa de acero galvanizado prepintado blanco, aislado con material fonoabsorbente de alto rendimiento que permite anular los efectos de resonancia generados por la circulación del aire. Se compone de conexiones de acoplamiento para el sistema Duo White y está disponible en diferentes configuraciones (4, 6, 8, 10, 12 o 14 embocaduras verticales para conductos de 63, 75 o 90 mm).Caudal nominal de aire hasta 500 m3/h.

conexióntrasera salidas DN 63 mm DN 75 mm DN 90 mm

DN 125 mm


cód. precio € /pz cód. precio € /pz cód. precio € /pz

4 70PM0125S6304 158,00 70PM0125S7504 179,00 /

6 70PM0125S6306 185,00 70PM0125S7506 210,00 70PM0125S9006 220,00

8 70PM0125S6308 217,00 70PM0125S7508 247,00 70PM0125S9008 256,00

10 70PM0125S6310 246,00 70PM0125S7510 280,00 /

12 70PM0125S6312 301,50 70PM0125S7512 305,50 /

DN 160 mm

4 / 70PM0160S7504 162,90 /

6 / 70PM0160S7506 207,00 70PM0160S9006 216,00

8 70PM0160S6308 218,00 70PM0160S7508 248,00 70PM0160S9008 259,00

10 70PM0160S6310 249,00 70PM0160S7510 284,00 70PM0160S9010 297,00

12 70PM0160S6312 281,00 70PM0160S7512 321,00 70PM0160S9012 335,00

14 70PM0160S6314 304,00 70PM0160S7514 347,00 /

DN 200 mm


6 / / 70PM0200S9006 223,00

8 / 70PM0200S7508 248,00 70PM0200S9008 259,00

10 / 70PM0200S7510 285,00 70PM0200S9010 298,00

12 / 70PM0200S7512 296,00 70PM0200S9012 309,00

14 / 70PM0200S7514 341,00 70PM0200S9014 356,00


MEDIDAS DE LA UNIDAD CON EMBOCADURAS VERTICALES DUO WHITE

Conexión trasera salidas

L

HP

L (mm) H (mm) P (mm)

DN 125

DN 160

DN 200

4 252 328 503

6 342 328 503

8 445 328 503

10 548 328 503

12 654 328 503

14 760 328 503


37

DISTRIBUCIÓN DEL AIRE AMBIENTEproducto descripción código precio € /pz

PLENUM CIRCULAR DUO WHITE Caja circular de PP, DN 125, para sistemas de distribución de aire. Montaje en techo o pared. Equipada con dos embocaduras para conducto Duo White DN 75 o 90 mm.Disponible en versiones corta (64 mm) y larga (297 mm). Incluye tapón para la salida no utilizada. Paquete individual.

Versión larga - DN 75 mmVersión larga - DN 90 mmVersión corta - DN 75 mmVersión corta - DN 90 mm

7045195 7045196 70451987045199

49,0063,00 43,0057,00

PLENUM AMBIENTE DUO WHITE 63 Caja de pared o techo para realizar la impulsión o la extracción con conductos DUO White DN 63 mm. Fabricada en chapa de acero galvanizado prepintada en negro, incluye soportes de fijación ajustables. Permite el alojamiento del filtro y el acabado con rejillas RDZ. Para garantizar la máxima flexibilidad de instalación, está disponible en versiones con 2 o 3 embocaduras y conexiones laterales o traseras. Caudal nominal hasta 75 m3/h.Paquete individual.


con conexiones laterales para rejilla 200x100: 220x137x102 mm (2 salidas)para rejilla 300x100: 320x137x102 mm (3 salidas)para rejilla 300x150: 320x187x102 mm (3 salidas)

con conexiones traseras para rejilla 200x100: 220x120x102 mm (2 salidas)

para rejilla 300x100: 320x120x102 mm (3 salidas)para rejilla 300x150: 320x170x102 mm (3 salidas)

70PA02010L26370PA03010L36370PA03015L363

70PA02010P26370PA03010P36370PA03015P363

96,00108,00114,00

94,00

114,00117,00

PLENUM AMBIENTE DUO WHITE 75 Caja de pared o techo para realizar la impulsión o la extracción con conductos DUO White DN 75 mm. Fabricada en chapa de acero galvanizado prepintada en negro, incluye soportes de fijación ajustables. Permite el alojamiento del filtro y el acabado con rejillas RDZ. Para garantizar la máxima flexibilidad de instalación, está disponible en versiones con 2 o 3 embocaduras y conexiones laterales o traseras. Caudal nominal hasta 105 m3/h. Paquete individual.





70PA02010L27570PA03010L37570PA03015L375

70PA02010P27570PA03010P37570PA03015P375

100,00110,00116,00

98,00118,00121,00

PLENUM AMBIENTE DUO WHITE 90Caja de pared o techo para realizar la impulsión o la extracción con conductos DUO White DN 90 mm. Fabricada en chapa de acero galvanizado prepintada en negro, incluye soportes de fijación ajustables. Permite el alojamiento del filtro y el acabado con rejillas RDZ. Para garantizar la máxima flexibilidad de instalación, está disponible en versiones con 2 o 3 embocaduras y conexiones laterales o traseras. Caudal nominal hasta 150 m3/h. Paquete individual.





70PA02010L29070PA03010L39070PA03015L390

70PA02010P29070PA03010P39070PA03015P390

100,00112,00118,00

98,00118,00121,00

Sector residencial

38


SISTEMA LowAir (Disponibilidad en almacén en 3 semanas a partir de la fecha del pedido)


CONDUCTO LowAir Conducto flexible en PP con geometría oblonga, específico para sistemas centrales de ventilación mecánica con recuperación de calor. Fabricado de doble pared, la exterior corrugada y la interior lisa, minimiza la pérdida de carga y asegura la limpieza a largo plazo. Caracterizado por su fácil instalación, tiene buenas propiedades antiestáticas y antibacterianas. Medidas: 50x102 mm. Paquete: 50 m.

7046101 10,90 /m

MANGUITO LowAirManguito de unión antiestático y antibacteriano para la conexión directa del conducto con geometría oblonga. Adecuado para instalaciones en techos o pared, se conecta fácilmente con junta y anillo de sellado. Medidas: 50x102 mm. Paquete individual.

7046105 16,20

ANILLO PARA TUBO LowAirAnillo de material compuesto (PP y TPE) para el sellado estanco de conductos con geometría oblonga. Gracias a su alta flexibilidad, facilita la instalación y las conexiones herméticas. Paquete de 10 uds. 7046110 8,30

TAPÓN PARA RACORES Y PLENUM LowAir Tapón antiestático y antibacteriano para las salidas no utilizadas en las cajas de distribución. Medidas: 102x50 mm. Paquete individual. 7046115 5,10

CODO HORIZONTAL LowAir Codo en PP antiestático y antibacteriano para modificar la dirección de los conductos con mínima pérdida de carga. Ideal para instalación en pared, suelo y techo. Medidas: 50x102 mm. Paquete de 6 uds. 7046125 23,80

CODO VERTICAL LowAir Codo en PP antiestático y antibacteriano con mínima pérdida de carga. Se utiliza para cambiar la dirección de los conductos de horizontal a vertical. Ideal para instalación en pared, suelo y techo. Medidas: 50x102 mm. Paquete de 6 uds. 7046120 21,50

COLLAR LowAirCollar de fijación en PP para asegurar la estabilidad del conducto LowAir. Los soportes pueden conectarse entre sí para la instalación de conductos paralelos. Medidas: 50x102 mm.Paquete individual.

7046130 4,90

REGULADOR DE CAUDAL LowAirAnillo en PP para la regulación del caudal. Medidas: 102x50 mm.Paquete individual. 7046135 4,30

TAPÓN PARA CONDUCTO LowAirTapón para conductos LowAir. Se utiliza para proteger el interior del conducto antes de acabar la instalación.Paquete individual. 7046116 0,80


39

DISTRIBUCIÓN DEL AIRE AMBIENTE producto descripción código precio € /pz

ADAPTADORES LowAirAdaptadores en PP, antiestáticos y antibacterianos, para conductos LowAir. Paquete: 10 piezas.

ADAPTADOR DN63 PARA DN75ADAPTADOR DN75 PARA DN90

ADAPTADOR DN75 PARA CONDUCTOS OVALADOS 102X50

704621070462117046212

16,9016,9016,90

ANILLO PARA ADAPTADORES LowAirAnillo en PP para el sellado hermético del sistema LowAir utilizado para realizar las conexiones mecánicas entre conductos, accesorios y cajas de distribución. Paquete de 10 uds.

DN63DN75DN90

704622070462217046222

1,301,402,40

PLENUM DE DISTRIBUCIÓN CON EMBOCADURAS EN LÍNEA LowAir Caja para realizar la impulsión o la extracción de varios conductos en sistemas de distribución de aire. Chapa de acero galvanizado prepintado blanco, aislado con material fonoabsorbente de alto rendimiento que permite anular los efectos de resonancia generados por la circulación del aire. Se compone de conexiones de acoplamiento para el sistema LowAir y está disponible con 4, 8 o 12 embocaduras en línea y conexiones traseras DN 125, 160 o 200 mm. Caudal nominal de aire hasta 500 m3/h. Paquete individual.

in (mm) mediciones (lxhxp) salidas

DN 125282x236x543 4 70PM0125L0004 222,00

562x236x543 8 70PM0125L0008 311,00

DN 160

282x236x543 4 70PM0160L0004 214,00

562x236x543 8 70PM0160L0008 319,00

842x236x543 12 70PM0160L0012 425,00

DN 200562x236x543 8 70PM0200L0008 320,00

842x236x543 12 70PM0200L0012 425,00

PLENUM DE DISTRIBUCIÓN CON EMBOCADURAS VERTICALES DE 90° LowAir Caja para realizar la impulsión o la extracción de varios conductos en sistemas de distribución de aire. Chapa de acero galvanizado prepintado blanco, aislado con material fonoabsorbente de alto rendimiento que permite anular los efectos de resonancia generados por la circulación del aire. Se compone de conexiones de acoplamiento para el sistema LowAir y está disponible con 4, 8 o 12 embocaduras en línea y conexiones traseras DN 125, 160 o 200 mm. Caudal nominal de aire hasta 500 m3/h. Paquete individual.

in (mm) mediciones (lxhxp) salidas

DN 125282x280x503 4 70PM0125S0004 212,00

562x280x503 8 70PM0125S0008 311,00

DN 160

282x280x503 4 70PM0160S0004 214,00

562x280x503 8 70PM0160S0008 319,00

842x280x503 12 70PM0160S0012 427,00

DN 200562x280x503 8 70PM0200S0008 320,00

842x280x503 12 70PM0200S0012 427,00

Sector residencial

40

DISTRIBUCIÓN DEL AIRE AMBIENTEproducto descripción código precio € /pz

PLENUM CIRCULAR LowAir Caja circular de PP, DN 125, antiestática y antibacteriana, para sistemas de distribución de aire. Diseñada para instalación en techo o pared, está equipada con dos embocaduras para conductos LowAir (102x50 mm) con anillo correspondiente. Se suministra con tapón extraíble y protección antipolvo en la conexión DN 125 mm.Paquete individual.

7046140 48,20

PLENUM AMBIENTE LowAirCaja de pared o techo para realizar la impulsión o la extracción con conductos LowAir. Fabricada en chapa de acero galvanizado prepintada en negro, incluye soportes de fijación ajustables. Permite el alojamiento del filtro y el acabado con rejillas RDZ. Para asegurar la máxima flexibilidad de instalación, está disponible con 1 o 2 embocaduras para conductos LowAir y con conexiones laterales o traseras. Caudal nominal de 25 a 90 m3/h.Paquete individual.

con conexiones laterales para rejilla 200x100: 220x137x102 mm (1 salida)para rejilla 300x100: 320x137x102 mm (2 salidas)para rejilla 300x150: 320x187x102 mm (2 salidas)

con conexiones traseras para rejilla 200x100: 220x120x102 mm (1 salida)para rejilla 300x100: 320x120x102 mm (2 salidas)para rejilla 300x150: 320x170x102 mm (2 salidas)

70PA02010L100 70PA03010L20070PA03015L200

70PA02010P100 70PA03010P20070PA03015P200

86,00106,00109,00

90,00111,00113,00


41

REJILLAS DE VENTILACIÓN

Rejillas de ventilación para plenum ambiente DUO WHITE y LowAir


REJILLA SILVER 58 Rejilla de ventilación de aluminio con aletas fijas, separación 20 mm, deflexión 58° y bastidor de 25 mm con bordes redondeados. Fijación con clip de resorte. Paquete individual.

(ext. 232x132) - 200x100 mm(ext. 332x132) - 300x100 mm(ext. 332x182) - 300x150 mm

704630070463017046302

16,0019,0022,00

REJILLA SILVER 45 Rejilla de ventilación de aluminio con aletas fijas, separación 20 mm, deflexión 45° y bastidor de 25 mm con bordes redondeados. Fijación con clip de resorte. Paquete individual.

Disponibilidad en almacén en 3 semanas a partir de la fecha del pedido (ext. 232x132) - 200x100 mm(ext. 332x132) - 300x100 mm(ext. 332x182) - 300x150 mm

704631070463117046312

22,0024,0027,00

REJILLA SILVER LINE Rejilla de ventilación de aluminio con lamas móviles orientables, separación de 20 mm y bastidor de 25 mm con bordes redondeados. Paquete individual.


704632070463217046322

26,0029,0040,00

REJILLA SILVER ESTÁNDAR Rejilla de ventilación de aluminio anodizado natural con aletas de aluminio verticales y horizontales orientables. Fijación con clip de resorte. Paquete individual.


704633070463317046332

22,0025,0030,00

REJILLA CLASSIC ROUND Rejilla de ventilación de aluminio pintado blanco RAL 9010 con frontal de chapa perforada. Fijación con clip de resorte. Paquete individual.


704634070463417046342

39,0042,0045,00

REJILLA CLASSIC LINE Rejilla de ventilación de aluminio pintado blanco RAL 9010 con aletas horizontales fijas. Aletas verticales traseras orientables por separado. Fijación con clip de resorte. Paquete individual.


704635070463517046352

30,0035,0041,00

REJILLA DESIGN SQUARE Rejillas de color blanco RAL 9016 de fácil instalación y mantenimiento. Perforación: Agujeros cuadrados. Fijación magnética. Paquete individual.

(ext. 230x130) - 200x100 mm 7045080 28,20

REJILLA DESIGN ROUND Rejillas de color blanco RAL 9016 de fácil instalación y mantenimiento. Perforación: Agujeros redondos. Fijación magnética.Paquete individual.

(ext. 230x130) - 200x100 mm 7045081 33,40

Sector residencial

42


REJILLA DESIGN LINE Rejillas de color blanco RAL 9016 de fácil instalación y mantenimiento. Marco frontal con lamas horizontales. Fijación magnética. Paquete individual.

(ext. 230x130) - 200x100 mm 7045082 24,00

REJILLA DESIGN AXIS Rejillas de color blanco RAL 9016 de fácil instalación y mantenimiento. Acabado con lamas verticales. Fijación magnética. Paquete individual.

(ext. 230x130) - 200x100 mm 7045083 24,00

REJILLA DESIGN ESTÁNDAR Rejillas de color blanco RAL 9016 de fácil instalación y mantenimiento. Con aletas regulables. Fijación con clip de resorte. Paquete individual.

(ext. 230x130) - 200x100 mm 7045084 24,00

REJILLA ESTÁNDAR Rejilla de ventilación en ABS con aletas orientables verticales y horizontales. Separación axial 20 mm. Fijación con clip de resorte. Paquete individual.


704636070463617046362

21,0024,0029,00

Bocas de ventilación rectangulares

BOCA 400X100 Boca blanca de aluminio para la impulsión o extracción del aire ambiente. Rejilla (421x123 mm) de lamas horizontales fijas, ángulo de deflexión de 0°, separación de 12,5 mm. Equipada con compuerta de regulación de contraste. Disponible con conexión horizontal o vertical DN 100 mm. Medidas (lxhxp): 395x100x200 mm. Paquete individual.

conexión horizontal conexión vertical

70450667045064

114,00114,00

BOCA 300X200 Boca blanca de aluminio para la impulsión o extracción del aire ambiente. Rejilla (330x230 mm) de lamas horizontales fijas, ángulo de deflexión de 0°, separación de 12,5 mm. Disponible con conexión trasera o lateral DN 150 mm. Medidas (lxhxp): 295x200x197 mm.Paquete individual.

conexión lateral conexión trasera

70450687045071

114,00114,00

Bocas de ventilación circulares

BOCA BOREA Boca de impulsión y extracción de aire en material plástico, compuesta por un obturador central regulable y rejilla obturable en función del caudal de aire requerido. Específicamente concebida para instalarse en falso techo o pared. Ideal para caudales limitados. Medidas ext. Ø 165x12 mm.Paquete individual.

DN 125 mm 7045155 28,00

BOCA DE EXTRACCIÓN Válvula de extracción regulable RAL 9016 con abrazadera para facilitar la instalación en el adaptador y el desmontaje para su limpieza. Específicamente concebida para instalarse en falso techo o pared. Medidas ext. Ø 150x31 mm. Paquete individual.

DN 125 mm 7046145 17,90


43


BOCA DE ENTRADA Válvula de entrada regulable RAL 9016 con abrazaderas para facilitar su instalación en el adaptador y desmontaje para su limpieza.Puede instalarse en techo o pared. Medidas ext. Ø 155x40 mm.Paquete individual.

DN 125 mm 7046150 25,10

BOCA CIRCLEVálvula de impulsión y extracción de aire en plástico con cierre de bayoneta. Medidas ext. Ø 170x20 mm.Paquete individual.

DN 125 mm 7045156 19,00

BOCA FLATVálvula de impulsión y extracción de aire. Específicamente concebida para instalarse en falso techo o pared. Está compuesta por cuerpo y panel frontal en acero pintado RAL 9010. Medidas ext. (lxhxp): 165x165x20 mm. Paquete individual. Disponibilidad en almacén en 3 semanas a partir de la fecha del pedido

DN 125 mm 7045157 79,00

Rejillas de ventilación externas

REJILLA EXTERNA CIRCULAR DE ALUMINIO Rejilla exterior de ventilación, redonda, de aluminio fundido a presión con malla metálica extraíble. Paquete individual.

(ext. Ø 150x5) - DN 125 mm(ext. Ø 185x5) - DN 160 mm(ext. Ø 225x5) - DN 200 mm

704637070463717046372

15,0024,0029,00

REJILLA DE VENTILACIÓN EN ABS Rejilla de ventilación redonda en ABS con muelle y malla metálica extraíble.Medidas ext. 190x25 mm. Compatible con conductos de DN 100 a DN 160. Paquete individual.

DN 100 ÷ DN 160 mm 7045108 8,80

REJILLA EXTERNA DE ACERO INOXIDABLERejilla de ventilación en acero inoxidable con protección. Se utiliza para la admisión de aire exterior y la extracción del aire descargado. Paquete individual.

(ext. Ø 185x100) - DN 125 mm(ext. Ø 210x115) - DN 160 mm(ext. Ø 275x135) - DN 200 mm

704514570451517045109

32,40 54,0075,60

REJILLA RECTANGULAR EXTERNA Rejilla de aspiración o expulsión de aire externo.Dimensiones ext. (lxhxp): 233x242x110 mm. Paquete individual.

DN 125DN 160

70462817046282

179,20 167,60

Sector residencial

44

Unidadexterior

WHR 40

Depósitoinercial Saniplus

AFS

ACS

GR

Colector RDZ

Sueloradiante

Sanitank300

Al colectorhidrosanitario

WHR 40Plus

Ventiloconvector

Esquema de instalación con WHR 40 y WHR 40 Plus

Esquema de instalación con RNW 411 V1 y WHR 62

Unidadexterna

Sonda externa

Unidadinterior

ACS

AFS

GR GM PF-CF

Colector 2Z-CS

ColectorRDZ

RNW 411 V1

Suelo radiante

Boca de impulsión WHR 62

WHR 62

El esquema muestra un sistema calor/frío con bomba de calor monobloque HP combinada con el módulo SANIPLUS para la producción de ACS. El agua caliente sanitaria se almacena en el acumulador térmico SANITANK de 300 litros. En el lateral del sistema hay un depósito técnico inercial con función de separador y un grupo de impulsión GR para dar servicio al sistema radiante en invierno y a los ventiloconvectores en verano. La renovación de aire se efectúa con las unidades de ventilación mecánica de flujo cruzado WHR 40 y WHR 40 Plus de pared.

El esquema muestra un sistema calor/frío con bomba de calor bibloc modelo FLOOR y producción de agua caliente sanitaria en un depósito técnico de 200 litros con intercambio instantáneo mediante serpentín interno. En el lateral del sistema hay un colector con función de separador, un grupo mezclador GM PF‐CF al servicio del sistema de calefacción y refrescamiento por suelo y un grupo de impulsión GR que sirve al deshumidificador horizontal RNW 411 V1. La renovación de aire se realiza con unidades descentralizadas WHR 62 de pared.

Los sistemas propuestos deben considerarse indicativos.


45

Esquema de instalación con CHR 200-FC y DWF 200 V1

expulsión

Sonda exterior

Unidadinterior ACS

AFS

GM VJ

Colector 2Z-CS

Colector RDZ

DWF 200 V1CHR 200-FC

Suelo radiante

Bocas de impulsión y extracción

Zona de día Zona de noche

Plenum

GR

aspiración

Unidadexterior

Esquema de instalación con WHR 200

Unidadexterior

Depositoinercial Saniplus

AFS

ACS

GM PF

GR

Colector RDZ

Suelo radiante

Sanitank300

Al colector hidrosanitario

Ventiloconvector

Colector 2Z

WHR 200

expulsión

aspiración

El esquema muestra un sistema calor/frío con bomba de calor bibloc modelo FLOOR y producción de agua caliente sanitaria en un depósito técnico de 200 litros con intercambio instantáneo mediante serpentín interno. En el lateral del sistema hay un colector con función de separador, que está combinado con un grupo mezclador GM VJ al servicio del sistema radiante y un grupo de impulsión GR que sirve al sistema de tratamiento de aire. La deshumidificación y renovación de aire se efectúan por el módulo de deshumidificación DWF 200 V1 y por la unidad de ventilación mecánica de alta eficiencia CHR 200‐FC.

El esquema muestra un sistema calor/frío con bomba de calor monobloque HP combinada con el módulo SANIPLUS para la producción de ACS. El agua caliente sanitaria se almacena en el acumulador térmico SANITANK de 300 litros. En el lateral del sistema hay un depósito técnico inercial con función de separador y un colector combinado con un grupo de mezcla GM PF al servicio del sistema radiante en invierno y un grupo de impulsión GR que sirve a los ventiloconvectores en verano. La renovación de aire con recuperación de calor se realiza por medio de una unidad de ventilación mecánica modelo WHR 200.

Sector residencial

46

GM VJGR

Sonda externa

Unidadinterior ACS

AFS

Colector 2Z-CS

ColectorRDZ

UC 300 V1

Instalación de suelo

Boca deextracción

Sala de estar Cocina WC

aspiración

Plenum deimpulsión

Boca deimpulsión

Boca derecirculación

Plenum deextracción

Unidadexterior

expulsión

Esquema de instalación con UC 300 V1

Sonda externa

Unidadinterior ACS

AFS

GM VJGR

Colector2Z- CS

ColectorRDZ

DWC 200

Suelo radiante

Conductode impulsión

Bocas deextracción


Unidad exterior

Esquema de instalación con DWC 200

El esquema muestra un sistema calor/frío con bomba de calor bibloc modelo FLOOR y producción de agua caliente sanitaria en un depósito técnico de 200 litros con intercambio instantáneo mediante serpentín interno. En el lateral del sistema hay un colector con función de separador, un grupo mezclador GM VJ al servicio del sistema radiante y un grupo de impulsión GR que sirve al deshumidificador DWC 200.

El esquema muestra un sistema calor/frío con bomba de calor bibloc modelo FLOOR y producción de agua caliente sanitaria en un depósito técnico de 200 litros con intercambio instantáneo mediante serpentín interno. En el lateral del sistema hay un colector con función de separador, un grupo mezclador GM VJ al servicio de un sistema y un grupo de impulsión GR que sirve a la unidad de tratamiento de aire. La renovación de aire con recuperación de calor, la deshumidificación de verano y la integración de potencia sensible se realizan mediante la unidad UC 300 V1 instalada en el falso techo.



47

Esquema de instalación con UC 500-MVHE

Sonda externa

Unidadinterior ACS

AFS

GM VJ

Colector 2Z-CS

Colector

UC 500MVHE

Suelo radiante

Bocas de renovación/

recirculación

Boca deextracción

Boca de renovación/recirculación

Boca de expulsión

Boca de expulsión

Cocina Sala de estar

WC 1 WC 2Habitación

GR

aspiración

expulsión

Unidadexterior

Sonda externa

Unidadinterior ACS

AFS

GM VJGR

Colector2Z-CS

Colector RDZ

UC 360 V1

Suelo radiante

Bocas de impulsión y extracción


aspiración

Plenum

Unidadexterior

expulsión

Esquema de instalación con UC 360 V1

El esquema muestra un sistema calor/frío con bomba de calor bibloc modelo FLOOR y producción de agua caliente sanitaria en un depósito técnico de 200 litros con intercambio instantáneo mediante serpentín interno. En el lateral del sistema hay un colector con función de separador combinado con un grupo mezclador GM VJ al servicio de un sistema radiante y un grupo de impulsión GR que sirve a la unidad de tratamiento de aire. La renovación de aire con recuperación de calor, la deshumidificación de verano y la integración de potencia sensible se realizan mediante la unidad UC 360 V1 instalada en el falso techo.

El esquema muestra un sistema calor/frío con bomba de calor bibloc modelo FLOOR y producción de agua caliente sanitaria en un depósito técnico de 200 litros con intercambio instantáneo mediante serpentín interno. En el lateral del sistema hay un colector con función de separador combinado con un grupo mezclador GM VJ al servicio de un sistema radiante y un grupo de impulsión GR que sirve a la unidad de tratamiento de aire. La renovación de aire con recuperación de calor, la deshumidificación de verano y la integración de potencia sensible se realizan la unidad vertical UC 500‐MVHE.

Sector comercial

48

Sector comercial

Placas metálicas b!klimax+ 600x600 mm con aislamiento de lana de roca

Bomba de calor bibloc, Unidad interior PDC Wall UI

Sistema de distribución de aire

49


Unidad de tratamientode aire UC 1001

Bomba de calor bibloc, Unidad exterior PDC EU

Bomba de calor bibloc, Unidad interior PDC Wall UI

Grupo de mezcla GM VJ e impulsión GR

Interfaz de usuario Touch Panel parala centralita Wi

El esquema propuesto debe considerarse orientativo.

Sector comercial

50

Tratamiento del aire

Alta eficiencia, confort e higiene en cada edificio

51


VENTILACIÓN MECÁNICA CON RECUPERACIÓN DE CALORDisponibilidad en almacén en 4 semanas a partir de la fecha del pedido


HR 500Unidad de ventilación mecánica con recuperación de calor para el sector comercial, fiable, eficiente y versátil. La máquina está disponible en seis configuraciones que incluyen: intercambiador de aluminio a contracorriente con eficiencia superior al 80%, ventiladores centrífugos EC, presostato para filtros (solo con electrónica Smart EB), filtros F7 (ISO ePM1 65 %) en la impulsión y M5 (ISO ePM10 65 %) en la extracción del aire, by‐pass para free‐cooling. Dependiendo de la versión elegida, la unidad también puede estar equipada con: panel de control Easy o Smart, techo con placa IP55, sonda de calidad de aire (QA) y ModBus.

Caudal de aire 540 m³/h con 75 Pa ‐ Embocaduras Ø 200 mm ‐ Alimentación eléctrica 230 V 1F 50‐60 Hz ‐ Medidas (lxpxh): 1210x830x410 mm ‐ Peso: 107 kg.

CONFIGURACIONES

Tipo de instalación

Panel decontrol

Easy 3E*

Panel decontrol

Smart EB**

Techo + placa IP55 Sonda QA ModBus

HR 500 A horizontal en el techo 700HR05H13E00N0 3.895,00

HR 500 B horizontal en el techo 700HR05H1EB00N0 4.624,00

HR 500 C horizontal en el suelo 700HR05B13E30N0 4.286,00

HR 500 D horizontal en el suelo 700HR05B1EB30N0 5.016,00

HR 500 E horizontal en el techo 700HR05H1EB00S1 5.619,00

HR 500 F horizontal en el suelo 700HR05B1EB30S1 6.010,00


RESISTENCIA ELÉCTRICA STD PARA HR 500 (con Panel de control Easy 3E)Calefactor estándar de conducto para HR 500 con resistencia eléctrica de 1 etapa montada en chapa de acero galvanizado. Puede realizar la función de protección antiescarcha o de post‐calentamiento en función de la posición de montaje. Está dotado de termostato de regulación y de seguridad.


7045571 544,00

RESISTENCIA ELÉCTRICA 0‐10 PARA HR 500 (con Panel de control Smart EB)Calefactor para HR 500 con resistencia eléctrica de conducto montada en chapa de acero galvanizado. Puede realizar la función de protección antiescarcha o de post‐calentamiento en función de la posición de montaje. Está dotado de termostato de seguridad y control electrónico de 0‐10 V gestionado por la unidad HR.


7045572 867,00

BATERÍA DE AGUA PARA HR 500 (con Panel de control Smart EB)Batería de agua caliente y/o fría para conducto para llevar el aire ambiente a la temperatura deseada.


7045590 607,00

VÁLVULA MODULANTE Ø ½” PARA HR 500Válvula de 3 vías Ø ½" con servomotor modulante 0‐10V (24V) para batería de agua. 7045562 367,50

* Panel de Control Easy 3E Panel de control remoto para instalación en caja 503. Se conecta a la unidad a través de entradas digitales (on‐off y velocidad remota). Gestiona las siguientes funciones: encendido y apagado de la unidad, ajuste de la velocidad entre 3 caudales predefinidos, apertura y cierre del by‐pass, protección antiescarcha, detección de filtros sucios y anomalías en la sonda de temperatura. Posibilidad de control (automático) de resistencia antiescarcha.

** Panel de Control Smart EBPanel de control remoto blanco para instalación en caja 503 horizontal, con pantalla LCD de bajo perfil. Sondas integradas de humedad y temperatura ambiente. Permite el ajuste automático de la velocidad en función de la humedad, la calidad del aire y la temperatura. Alternativamente, es posible seleccionar 3 caudales predefinidos de forma manual y diversificar la velocidad de los ventiladores de impulsión y expulsión. Gestiona las siguientes funciones: apertura y cierre automático del by‐pass, protección antiescarcha, detección de filtros sucios, programación horaria o semanal, visualización de alarmas activas e historial de alarmas, control automático de las baterías o resistencias post‐tratamiento.

Sector comercial

52



HR 800 Unidad de ventilación mecánica con recuperación de calor para el sector comercial, fiable, eficiente y versátil. La máquina está disponible en seis configuraciones que incluyen: intercambiador de aluminio a contracorriente con eficiencia superior al 80%, ventiladores centrífugos EC, presostato para filtros (solo con electrónica Smart EB), filtros F7 (ISO ePM1 65 %) en la impulsión y M5 (ISO ePM10 65 %) en la extracción del aire, by‐pass para free‐cooling. Dependiendo de la versión elegida, la unidad también puede estar equipada con: panel de control Easy o Smart, techo con placa IP55, sonda de calidad de aire (QA) y ModBus.

Caudal de aire 880 m³/h con 120 Pa ‐ Embocaduras Ø 250 mm ‐ Alimentación eléctrica 230 V 1F 50‐60 Hz ‐ Medidas (lxpxh): 1350x970x410 mm‐ Peso: 131 kg.

CONFIGURACIONES

Tipo deinstalación

Panel decontrol

Easy 3E*

Panel decontrol

Smart EB**









RESISTENCIA ELÉCTRICA STD PARA HR 800 (con Panel de control Easy 3E)Calefactor estándar de conducto para HR 800 con resistencia eléctrica de 2 etapas montada en chapa de acero galvanizado. Puede realizar la función de protección antiescarcha o de post‐calentamiento en función de la posición de montaje. Está dotado de termostato de regulación y de seguridad.

Alimentación 230V 1F ‐ Embocaduras Ø 250 mm ‐ Potencia 2 kW.

7045573 958,00



7045574 811,00



7045591 746,00

VÁLVULA MODULANTE Ø ½” PARA HR 800Válvula de 3 vías Ø ½" con servomotor modulante 0‐10V (24V) para batería de agua. 7045562 367,50



53





Caudal de aire 1300 m³/h con 445 Pa ‐ Embocaduras Ø 315 mm ‐ Alimentación eléctrica 230 V 1F 50‐60 Hz ‐ Medidas (lxpxh): 1500x1100x520 mmPeso: 188 kg.

CONFIGURACIONES

Tipo deinstalación

Panel decontrol

Easy 3E*

Panel decontrol

Smart EB**











7045575 958,00



7045576 1.113,00


Caudal de aire 1200 m³/h ‐ Embocaduras Ø 315 mm ‐ Conexiones hidráulicas Ø ½" ‐ Potencia 7,8 kW.

7045592 1.411,00

VÁLVULA MODULANTE Ø ¾” PARA HR 1200Válvula de 3 vías Ø ¾" con servomotor modulante 0‐10V (24V) para batería de agua. 7045563 375,00



Sector comercial

54





CONFIGURACIONES

Tipo deinstalación

Panel decontrol

Easy 3E*

Panel decontrol

Smart EB**











7045577 983,00



7045578 1.218,00


Caudal de aire 1600 m³/h ‐ Embocaduras Ø 315 mm ‐ Conexiones hidráulicas Ø ¾" ‐ Potencia 9.7 kW.

7045593 2.879,00


* Panel de Control Easy 3EPanel de control remoto para instalación en caja 503. Se conecta a la unidad a través de entradas digitales (on‐off y velocidad remota). Gestiona las siguientes funciones: encendido y apagado de la unidad, ajuste de la velocidad entre 3 caudales predefinidos, apertura y cierre del by‐pass, protección antiescarcha, detección de filtros sucios y anomalías en la sonda de temperatura. Posibilidad de control (automático) de resistencia antiescarcha.


55






CONFIGURACIONES

Tipo deinstalación

Panel decontrol

Easy 3E*

Panel decontrol

Smart EB**











7045579 1.218,00



7045580 1.271,00


Caudal de aire 2200 m³/h ‐ Embocaduras Ø 355 mm ‐ Conexiones hidráulicas Ø ¾" ‐ Potencia 15 kW.

7045594 1.702,00




Sector comercial

56




Caudal de aire 2620 m³/h con 435 Pa ‐ Embocaduras Ø 400 mm ‐ Alimentación eléctrica 400 V 3F 50‐60 Hz ‐ Medidas (lxpxh): 1800x1250x800 mm‐ Peso: 304 kg.

CONFIGURACIONES

Tipo deinstalación

Panel decontrol

Easy 3E*

Panel decontrol

Smart EB**


HR 3000 A horizontal en el suelo 700HR30B13E00N0 10.918,00

HR 3000 B horizontal en el suelo 700HR30B1EB00N0 11.647,00



HR 3000 E horizontal en el suelo 700HR30B1EB00S1 12.579,00





7045581 1.375,00



7045582 1.614,00


Flujo de aire 3200 m³/h ‐ Embocaduras Ø 400 mm ‐ Conexiones hidráulicas Ø 1" ‐ Potencia 22 kW.

7045595 2.095,00

VÁLVULA MODULANTE Ø 1” PARA HR 3000Válvula de 3 vías Ø 1” con servomotor modulante 0‐10 V (24 V) para batería de agua. 7045564 395,00



57






CONFIGURACIONES

Tipo deinstalación

Panel decontrol

Easy 3E*

Panel decontrol

Smart EB**











7045583 1.480,00



7045584 2.079,00



7045596 2.360,00




Sector comercial

58




Caudal de aire 4200 m³/h con 630 Pa ‐ Embocaduras Ø 450 mm ‐ Alimentación eléctrica 400 V 3F 50‐60 Hz ‐ Medidas (lxpxh): 1800x1250x1350 mm - Peso: 455 kg.

CONFIGURACIONES

Tipo deinstalación

Panel decontrol

Easy 3E*

Panel decontrol

Smart EB**









RESISTENCIA ELÉCTRICA STD PARA HR 5000 (con Panel de control Easy 3E)Calefactor para HR 5000 con resistencia eléctrica de conducto montada en chapa de acero galvanizado. Puede realizar la función de protección antiescarcha o de post‐calentamiento en función de la posición de montaje. Está dotado de termostato de seguridad y control electrónico de 0‐10 V gestionado por la unidad HR.


7045585 1.479,00

RESISTENCIA ELÉCTRICA 0‐10 PARA HR 5000 (con Panel de control Smart EB)Calentador para HR 5000 con resistencia eléctrica de conducto montada en chapa de acero galvanizado. Puede realizar la función de protección antiescarcha o de post‐calentamiento en función de la posición de montaje. Está dotado de termostato de seguridad y control electrónico de 0‐10 V gestionado por la unidad HR.


7045586 2.080,00



7045597 2.394,00




59


VENTILACIÓN MECÁNICA CON RECUPERACIÓN DE CALOR Disponibilidad en almacén en 4 semanas a partir de la fecha del pedido

producto descripción código precio €


Caudal de aire 7200 m³/h con 490 Pa ‐ Embocaduras 810x510 mm - Alimentación eléctrica 400 V 3F 50‐60 Hz ‐ Medidas (lxpxh): 2250x1800x1500 mm‐ Peso: 780 kg.

CONFIGURACIONES

Tipo deinstalación

Panel decontrol

Easy 3E*

Panel decontrol

Smart EB**


HR 8000 A horizontal en el suelo 700HR80V13E00N0 21.960,00

HR 8000 B horizontal en el suelo 700HR80V1EB00N0 22.316,00

HR 8000 C horizontal en el suelo 700HR80V13E10N0 22.148,00

HR 8000 D horizontal en el suelo 700HR80V1EB10N0 22.868,00

HR 8000 E horizontal en el suelo 700HR80V1EB00S1 23.247,00

HR 8000 F horizontal en el suelo 700HR80V1EB10S1 23.800,00



Sector comercial

60

61




DESHUMIDIFICADOR DA 701Deshumidificador isotérmico canalizable diseñado para su instalación horizontal en falsos techos. Funciones de recirculación y deshumidificación, integración de potencia sensible en verano e invierno. Consta de una unidad de refrigeración completa (refrigerante R410a), un ventilador modulante de alta eficiencia EC, pantalla para la configuración y visualización de los parámetros, baterías de pretratamiento y condensador de placas alimentado con agua refrigerada (15 °C). La unidad puede gestionarse con contactos digitales o con unidad de control electrónico RDZ Wi.

Caudal nominal de aire 750 m³/h ‐ Presión útil 310 Pa ‐ Capacidad de deshumidificación 93,2 l/24 h (26 °C HR 65 % T. agua 15 °C) ‐ Caudal de agua de pretratamiento + condensación a 15 °C: 860 l/h ‐ Posibilidad de integración de potencia sensible hasta 3165 W con agua de alimentación a 15 ºC (26 °C HR 65 %) ‐ Potencia eléctrica máxima absorbida 1230 W ‐ Medidas (lxhxp): 759x388x728 mm ‐ Peso 63 kg.

7041701 6.268,00


VÁLVULA MODULANTEØ ¾” 7041170 185,00

DESHUMIDIFICADOR DA 1001Deshumidificador isotérmico canalizable diseñado para su instalación horizontal en falsos techos. Funciones de recirculación y deshumidificación, integración de potencia sensible en verano e invierno. Consta de una unidad de refrigeración completa (refrigerante R410a), un ventilador modulante de alta eficiencia EC, pantalla para la configuración y visualización de los parámetros, baterías de pretratamiento y condensador de placas alimentado con agua refrigerada (15 °C). La unidad puede gestionarse con contactos digitales o con unidad de control electrónico RDZ Wi

Caudal nominal de aire de 1000 m³/h ‐ Presión útil 375 Pa ‐ Capacidad de deshumidificación 127,5 l/24 h (26 °C HR 65 % T. agua 15°C) ‐ Caudal de agua de pretratamiento + condensación a 15 °C: 1130 l/h ‐ Posibilidad de integración de potencia sensible hasta 3994 W con agua de alimentación a 15 ºC (26 °C HR 65 %) ‐ Potencia eléctrica máxima absorbida 2040 W ‐ Medidas (lxhxp): 939x393x705 mm - Peso 70 kg.

7041101 7.480,00



DESHUMIDIFICADOR DA 2001Deshumidificador isotérmico canalizable diseñado para su instalación horizontal en falsos techos. Funciones de recirculación y deshumidificación, integración de potencia sensible en verano e invierno. Consta de una unidad de refrigeración completa (refrigerante R410a), un ventilador modulante de alta eficiencia EC, pantalla para la configuración y visualización de los parámetros, baterías de pretratamiento y condensador de placas alimentado con agua refrigerada (15 °C). La unidad puede gestionarse con contactos digitales o con unidad de control electrónico RDZ Wi

Caudal nominal de aire de 2000 m³/h ‐ Presión útil 365 Pa ‐ Capacidad de deshumidificación 246,0 l/24 h (26 °C HR 65 % T. agua 15°C) ‐ Caudal de agua de pretratamiento + condensación a 15 °C: 2250 l/h ‐ Posibilidad de integración de potencia sensible hasta 8456 W con agua de alimentación a 15 ºC (26 °C HR 65 %) ‐ Potencia eléctrica máxima absorbida 3070 W ‐ Medidas (lxhxp): 1092x535x798 mm ‐ Peso 114 kg.

7041501 9.093,00


VÁLVULA MODULANTEØ 1” 7041190 199,00

Sector comercial

62



UC 701Unidad de tratamiento de aire diseñada para la instalación horizontal en techo. Se compone del deshumidificador DA 701 y del recuperador SR 701. Funciones de recirculación, renovación (aire 100% exterior), deshumidificación, integración de potencia sensible en verano e invierno. Válvula modulante obligatoria.

Capacidad de deshumidificación 163,1 l/24 h (aire exterior 35 °C HR 50% Temp. agua 15 °C) ‐ Medidas (lxhxp): 1001x393x1516 mm ‐ Peso: 115 kg.

DESHUMIDIFICADOR DA 701Ver página 61. 7041701 6.268,00

RECUPERADOR SR 701Recuperador de calor de flujos cruzados para combinar exclusivamente con el deshumidificador DA 701. Equipado con ventilador de alta eficiencia en el lado de expulsión y compuertas motorizadas para la gestión de la renovación. El flujo de aire externo y de recirculación corresponde al ventilador del deshumidificador DA.

Caudal nominal de aire de 750 m³/h – Presión útil del ventilador de expulsión: 285 Pa ‐ Presión útil del ventilador de impulsión: 210 Pa ‐ Eficiencia del recuperador: 59,4 % ‐ Medidas (lxhxp): 1001x388x861 mm ‐ Peso 52 kg.

7041711 3.696,00




Capacidad de deshumidificación 216.0 l/24 h (aire exterior 35 °C HR 50% Temp. agua 15 °C) ‐ Medidas (lxhxp): 1193x393x1745 mm ‐ Peso: 142 kg.



Caudal nominal de aire de 1000 m³/h ‐ Presión útil del ventilador de expulsión: 275 Pa ‐ Presión útil del ventilador de impulsión: 280 Pa ‐ Eficiencia del recuperador: 59.1% ‐ Medidas (lxhxp): 1101x388x961 mm ‐ Peso 72 kg.

7041111 4.050,00



63





Capacidad de deshumidificación 410.6 l/24 h (aire exterior 35 °C HR 50% Temp. agua 15 °C) ‐ Medidas (lxhxp): 1214x535x2048 mmPeso: 230 kg.



Caudal nominal de aire de 2000 m³/h ‐ Presión útil del ventilador de expulsión: 320 Pa ‐ Presión útil del ventilador de impulsión: 190 Pa ‐ Eficiencia del recuperador: 61.8% ‐ Medidas (lxhxp): 1250x534x1145 mm ‐ Peso 116 kg.

7041511 4.906,00


VÁLVULA MODULANTEØ 1” 7041190 199,00

Sector comercial

64

DISTRIBUCIÓN DEL AIRE

SISTEMA GALVANIZADO (Disponible en almacén en 4 semanas a partir de la fecha de pedido)


CONDUCTO GALVANIZADO Conducto circular espiral en chapa de acero galvanizado con sujeción transversal de acoplamiento. Estanqueidad Clase C. Longitud 3 m. Paquete individual.

DN 80 mmDN 100 mmDN 125 mmDN 160 mmDN 200 mmDN 250 mmDN 315 mmDN 355 mmDN 400 mmDN 450 mmDN 500 mm

70454307045431704543270454347045435704543670454377045438704543970454407045441

7,40 /m8,60 /m

10,50 /m13,80 /m17,30 /m21,60 /m30,60 /m36,20 /m41,40 /m46,80 /m51,60 /m

CODO GALVANIZADO 90°Codo liso de 90° en chapa de acero galvanizado. Soldadura longitudinal eléctrica y extremos calibrados con junta en EPDM de doble labio. Estanqueidad Clase C. Paquete individual.


70454707045471704547270454747045475704547670454777045478704547970454807045481

18,7018,7022,4032,2046,1066,7074,0088,6099,20

113,70137,50

CODO GALVANIZADO 45°Codo liso de 45° en chapa de acero galvanizado. Soldadura longitudinal eléctrica y extremos calibrados con junta en EPDM de doble labio. Estanqueidad Clase C. Paquete individual.


70454867045487704548870454907045491704549270454937045494704549570454967045497

16,0016,0018,2025,2033,6044,3052,9058,8069,9077,0091,90

MANGUITO GALVANIZADO M/M Manguito macho en chapa de acero galvanizado. Extremos con junta en EPDM de doble labio. Estanqueidad Clase C. Paquete individual.


70457407045741704574270457447045745704574670457477045748704574970457507045751

8,908,908,90

10,0012,2015,5019,0021,4028,0032,7035,40

MANGUITO GALVANIZADO H/H Manguito hembra en chapa de acero galvanizado. Paquete individual.


70450547045055704505670450597045058704576270457637045764704576570457667045767

3,003,203,203,303,604,505,707,508,90

11,4014,40

65




REDUCCIÓN GALVANIZADA M/M Reductor macho de chapa de acero galvanizado con juntas de EPDM de doble labio. Estanqueidad Clase C. Paquete individual.

DN 100-80 mmDN 125-100 mmDN 160-100 mmDN 150-125 mmDN 160-125 mmDN 200-150 mmDN 150-160 mmDN 200-160 mmDN 250-200 mmDN 315-200 mm

7045776704577770457787045779704578170457827045783704578470457857045786

13,3015,0015,0017,0016,0016,0020,6020,6028,0035,00

MANGUITO GALVANIZADO ABOCARDADO M/M Manguito abocardado macho en chapa de acero galvanizado. Equipado con junta en EPDM de doble labio. Estanqueidad Clase C. Paquete individual.


70457907045791704579270457947045795704579670457977045798704579970458007045801

7,308,208,50

12,2016,8017,8023,7024,0035,7039,0040,40

DERIVACIÓN EN Y GALVANIZADA Conector de 45° en chapa de acero galvanizado con juntas de EPDM de doble labio. Estanqueidad Clase C. Paquete individual.

DN 80 mmDN 100 mm

DN 100-80 mmDN 125 mm

DN 125-100 mmDN 160 mm

DN 160-125 mmDN 200 mm

DN 200-160 mmDN 250 mm

DN 250-200 mmDN 315 mm

DN 315-250 mmDN 355 mm

DN 355-215 mmDN 400 mm

DN 400-355 mmDN 450 mm

DN 450-400 mmDN 500 mm

DN 500-450 mm

7045805704580670458077045808704580970458137045814704581570458177045818 70458197045820704582170458227045823704582470458257045826704582770458287045829

65,4071,3067,8086,10 80,00

109,4095,40

147,60127,90182,10 146,50219,90186,00273,70242,60304,80285,80367,40329,30406,90394,60

DERIVACIÓN EN DOBLE Y GALVANIZADA Conector simétrico de 4 vías de 45° en chapa de acero galvanizado con juntas de EPDM de doble labio. Estanqueidad Clase C. Paquete individual.

DN 80 mmDN 100 mm

DN 100-80 mmDN 125 mm

DN 125-100 mmDN 160 mm

DN 160-125 mmDN 200 mm

DN 200-160 mmDN 250 mm

DN 250-200 mmDN 315 mm

DN 315-250 mmDN 355 mm

DN 355-215 mmDN 400 mm

DN 400-355 mmDN 450 mm

DN 450-400 mmDN 500 mm

DN 500-450 mm

7045840704584170458427045843704584470458457045846704584770458487045849 70458507045851704585270458537045854704585570458567045857704585870458597045860

124,30135,40136,30163,60 151,90208,00181,10280,40243,00323,20 278,40417,80353,30520,10461,00579,20543,00698,10625,70773,10749,80

Sector comercial

66



DERIVACIÓN GALVANIZADA SIMÉTRICA Conector simétrico en forma de Y de 3 vías de 90° en chapa de acero galvanizada con juntas en EPDM de doble labio. Estanqueidad Clase C. Paquete individual.


DN 160-125 mmDN 200 mmDN 250 mm

DN 250-200 mmDN 300 mmDN 315 mmDN 355 mmDN 400 mmDN 450 mmDN 500 mm

70459107045911704591270459147045915704591670459177045918704591970459207045921704592270459237045924

25,9026,6029,10 38,8032,8053,3077,2062,2092,9094,20

124,20142,50174,40182,60

CORTE FLAUTA DE 45° Pieza en chapa de acero galvanizado cortada a 45° en un extremo para evitar la entrada de agua. Equipada con junta en EPDM de doble labio. Estanqueidad Clase C. Paquete individual.


70458657045866704586770458697045870704587170458727045873704587470458757045876

53,2053,2055,4062,4070,0080,9095,40

111,00115,50126,00141,00

TAPÓN MACHO GALVANIZADO Tapón macho en chapa de acero galvanizado. Equipado con junta en EPDM de doble labio. Estanqueidad Clase C.Paquete individual.


70458817045882704588370458857045886704588770458887045889704589070458917045892

7,607,608,10

10,8015,0020,6026,2042,2045,2049,0059,50

ABRAZADERA Abrazadera en acero galvanizado para conductos circulares. Paquete individual.


70458957045896704589770458997045900704590170459027045903704590470459057045906

8,308,608,809,50

10,8011,4012,9014,6017,5019,2020,00

COMPUERTA DE REGULACIÓN Compuerta de regulación circular en acero galvanizado. Soldadura longitudinal eléctrica. Mando manual. Paquete individual.


70459267045927704592870459307045931704593270459337045934704593570459367045937

26,4024,4025,0026,7028,2033,8037,6047,2052,70

104,00112,00

67




COMPUERTA DE REGULACIÓN CON JUNTA Compuerta de regulación circular en acero galvanizado. Soldadura longitudinal eléctrica y extremos con junta en EPDM de doble labio. Estanqueidad Clase C.


70459407045941704594270459447045945704594670459477045948704594970459507045951

35,3028,4031,6034,9041,9049,7061,3075,3079,10

104,00131,60

TE SIMPLE DE 90°Unión en "T" de 90° en chapa de acero galvanizada. Junta en EPDM de doble labio.Paquete individual.

DN 80 mmDN 100 mmDN 125 mmDN 160 mmDN 200 mmDN 250 mmDN 300 mmDN 315 mmDN 355 mmDN 400 mmDN 450 mmDN 500 mm

704595570459567045957 704595970459617045962704596470459657045966704596770459687045969

103,80103,80115,90122,60151,70168,10170,60178,80221,60301,40376,80434,40

REJILLA PARA CONDUCTO CIRCULAR Rejilla rectangular en aluminio anodizado con aletas delanteras y traseras ajustables para instalación directa en conductos circulares.Paquete individual.

DN 160-500 DN 160-500 DN 160-500 DN 160-500 DN 250-500 DN 250-500 DN 250-500 DN 250-500 DN 315-500 DN 315-500 DN 315-500 DN 315-500 DN 315-500

100x200 mm100x300 mm100x400 mm100x500 mm150x200 mm150x300 mm150x400 mm150x500 mm200x200 mm200x300 mm

200x400 mm200x500 mm200x600 mm

70460507046051704605270460537046054 70460557046056704605770460587046059704606070460617046062

32,0042,0054,0063,0038,0050,0064,0075,00 47,0064,0082,0096,00

110,00

AISLAMIENTO DE POLIETILENO CON ALUMINIO Aislamiento en polietileno reticulado expandido de célula cerrada laminado con película de aluminio de 50 micras de grosor para el aislamiento termoacústico de los conductos. Flexible y estable dimensionalmente. Paquete esp. 10: rollo de 1,5x40 m (60 m2) Paquete esp. 20: rollo de 1,5x20 m (30 m2)

Densidad: 28‐35 kg/m3 ‐ coeficiente de conductividad térmica a 50 °C: λ = 0,0329 kcal/hm °C ‐ temperatura de funcionamiento: de ‐80 °C a +100 °C.

Esp. 10 mmEsp. 20 mm

70460767046078

21,50 /m2

37,40 /m2

AISLAMIENTO DE LANA DE ROCA CON ALUMINIO Fieltro de lana de roca tratado con resinas termo-endurecibles y laminado con película de aluminio para el aislamiento térmico y acústico de los conductos. Paquete esp. 30: rollo 1x8 m (8 m2) Paquete esp. 60: rollo 1x4 m (4 m2).

Conductividad λ 0.040 Punto de fusión de las fibras >1000 °C.

Esp. 30 mmEsp. 60 mm

70460797046082

19,00 /m2

29,50 /m2

Sector comercial

68


producto descripción código precio €

AISLAMIENTO EN ELASTÓMERO EXTRUIDOAislante de goma sintética expandida (elastómero) extruida y vulcanizada para el aislamiento de conductos. Autoextinguible. Paquete esp. 10: rollo 1.5x20 m (30 m2) Paquete esp. 20: rollo 1.5x10 m (15 m2)

Conduttività termica a 50 °C: 0.041 W/mK. Esp. 10 mmEsp. 20 mm

70460917046093

28,60 /m2

44,50 /m2

AISLAMIENTO DE LANA DE VIDRIO CON ALUMINIO Fieltro de lana de vidrio tratado con resinas termo-endurecibles y laminado con película de aluminio para el aislamiento térmico y acústico de los conductos.Paquete esp. 25: rollo 1.2x18 m (21.6 m2) Paquete esp. 40: rollo 1.2x18 m (21.6 m2)

Conductividad λ 0.040 - punto de fusión de las fibras >250 °C. Esp. 25 mmEsp. 40 mm

70460877046089

7,40 /m2

8,70 /m2

CINTA ADHESIVA DE ALUMINIO Cinta adhesiva de aluminio para el sellado de juntas y uniones de materiales de aislamiento. Espesor: 30 micras. Paquete: rollo de 75 mmx50 m. 7046098 23,80 /paqu

CINTA GALVANIZADACinta flexible galvanizada para la fijación de los conductos de aire en el suelo o en el techo.

Medidas (lxh): 12x0,8 mm. Paquete: rollo de 10 m.

7045061 2,60 /m

SILENCIADORES (Disponibles en almacén en 4 semanas a partir de la fecha del pedido)


SILENCIADORES CIRCULARES FLEXIBLESAtenuadores acústicos en aluminio para conductos circulares. Dotado de conducto interior perforado y material fonoabsorbente de lana de vidrio de alta densidad, 50 mm de espesor, no inflamable según DIN EN 13501. Tratamiento superficial para evitar la liberación de microfibras.Paquete individual.

L=500 mm L=1000 mm

L=500 mmL=1000 mm

DN 250 mm DN 250 mm DN 315 mm DN 315 mm

7046014704601570460167046017

145,00203,00170,00254,00

SILENCIADORES CIRCULARES RÍGIDOSAtenuadores acústicos en chapa metálica de acero galvanizado para conductos circulares. Extremos de conexión y aislamiento de 100 mm. El producto incluye 2 manguitos para ensamblar antes del montaje.Paquete individual.

L=900 mmL=1200 mm

L=900 mmL=1200 mm

L=900 mmL=1200 mm

L=900 mmL=1200 mm

DN 355 mmDN 355 mmDN 400 mmDN 400 mmDN 450 mmDN 450 mmDN 500 mmDN 500 mm

70460187046019704602070460217046022704602370460247046025

310,00325,00310,00325,00338,00399,00357,00409,00

69


Sector comercial

70

Esquema de instalación con HR 800

Unidadexterior

Sonda externa

Sala de calderas

Unidadinterior

ACS

AFS

Colector 2Z-CS

HR 800

OficinaOficina

Oficina

Colector

Suelo radiante

Conducto de extracción

Conducto de impulsión

OficinaColector

Suelo radiante

El esquema muestra un sistema con bomba de calor bibloc modelo FLOOR y producción de agua caliente sanitaria en un depósito técnico de 200 litros con intercambio instantáneo y serpentín interno. En el lateral del sistema hay un colector con función de separador, combinado con dos grupos de mezcla GM VJ para servir a los sistemas radiantes. La renovación de aire se realiza con una unidad de ventilación mecánica HR 800.

71


Inerziale

Unidadexterior

Sondaexterna

Sala de calderas

Unidadinterior

HR 3000

HabitaciónHabitación

Habitación Habitación

Restaurante

Colector

Suelo radiante

Conducto de extracción

Conducto de impulsión

Vestíbulo

Colector 3Z

GM VJ

Colector

Techo radiante

Colector

Suelo radiante

Esquema de instalación con HR 3000

El esquema muestra un sistema con una bomba de calor bibloc modelo WALL. En el lateral del sistema hay un depósito inercial técnico con función de separador y un colector combinado con tres grupos de mezcla GM VJ al servicio de los sistemas radiantes por suelo y por techo. La renovación de aire se realiza con una unidad de ventilación mecánica HR 3000.


72

05

1015

2025

3035

40Te

mpe

ratu

ra d

el b

ulbo

húm

edo

- (°C

)

Entalp

ía - (

Kl/Kg a.

s.)

5101520

510

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

7580

90

20%

15%

25%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

10%

Hum

edad

Rel

ativ

a

Diagrama psicrométrico

Humedad específica - (g vapor/Kg a.s.)

73

Diagrama psicrométricoI. Disposiciones generales

1. Las presentes condiciones de venta regulan las relaciones contractuales entre la sociedad RDZ S.P.A., en adelante denominada "Vendedor" y sus clientes, en adelante denominados "Compradores", cuyo objeto es suministrar los productos recogidos en la presente lista de precios. Estos términos y condiciones de venta solo pueden ser modificados o derogados por acuerdo escrito entre las partes. El Comprador reconoce que con la firma de este documento confirma el pleno conocimiento de su contenido y lo aprueba.

2. Estas condiciones y las posteriores confirmaciones de pedido, desde el momento de su aceptación, deben considerarse contrato de venta a todos los efectos legales. En cualquier caso, estas condiciones de venta deben considerarse válidas y son las únicas que se aplicarán y prevalecerán en caso de disputas o controversias.

3. Estas condiciones se considerarán conocidas y aprobadas cuando el Comprador acepte la confirmación de pedido emitida por el Vendedor. Las mismas se considerarán válidas para cualquier pedido posterior enviado por el Comprador, sin que ello constituya una relación continuada de abastecimiento y/o concesión y/o distribución entre las partes.

4. Los datos, las medidas, los artículos, los precios, las características, las prestaciones y todos los demás datos reproducidos en los catálogos, listas de precios, prospectos, circulares, etc., del Vendedor tienen carácter indicativo; pueden ser modificados sin previo aviso y son vinculantes para el Vendedor solo en caso de indicación expresa en la aceptación o confirmación del pedido.

5. Cualquier dibujo o documento técnico relativo a los productos del Vendedor, incluso si se entrega al Comprador, sigue siendo propiedad exclusiva del Vendedor y no puede ser utilizado por el Comprador, ni copiado, reproducido, transmitido o comunicado a terceros sin autorización previa por escrito.

6. El Vendedor se reserva el derecho de realizar cambios técnicos en el producto y/o documentación sin previo aviso y se reserva, además, los derechos de autor y cualquier otro derecho con respecto a toda la documentación adjunta a la oferta.

7. Las eventuales anulaciones de ofertas, listas de precios u otras propuestas solo surtirán efecto tras la confirmación por escrito del Vendedor y si, y solo si, se recogen en una nueva confirmación de pedido.

8. Cualquier cambio o excepción a estas condiciones se considerará válido siempre y cuando sea confirmado por escrito por el Vendedor.

9. Los pedidos y compromisos asumidos por la red de ventas del Vendedor solo son válidos si se indican en la confirmación del pedido y tras la aceptación o confirmación por parte del Vendedor. Tras la confirmación por escrito por parte del Comprador de las ofertas y/o propuestas escritas del Vendedor, las mismas se considerarán aceptadas.

II. Precios y Pagos1. De no mediar otros acuerdos, los precios indicados en esta lista de precios se entienden EXW Sacile (PN) ‐

Italia.2. De no mediar otros acuerdos por escrito, todos los pagos deben realizarse en el domicilio social del Vendedor

y en euros (€) con instrumentos rastreables. La aceptación de letras de cambio u otras formas de pago acordadas no implican en modo alguno modificaciones o excepciones a esta regla.

3. El pago de las mercancías o prestaciones debe realizarse dentro, y no más tarde, de los términos acordados entre el Comprador y el Vendedor, que se consideran obligatorios. Los retrasos en el pago o incumplimientos de un plazo darán lugar a la no aceptación de nuevos pedidos por parte del Vendedor, a la suspensión inmediata de los suministros, a la anulación automática del aplazamiento, haciendo exigible de inmediato la totalidad del importe, de modo que comenzarán a contarse los intereses de mora y la revalorización monetaria según los índices Istat del coste del dinero de la Cámara de Comercio de Pordenone.

4. Si el Comprador, a juicio incontestable del Vendedor, no satisficiera los parámetros de solvencia, el Vendedor tendrá derecho a modificar en cualquier momento las condiciones de pago o incluso a cancelar el pedido. El Comprador no podrá plantear objeción alguna.

5. Los precios indicados en esta lista de precios se refieren a mercancías que incluyen un embalaje adecuado o medios de protección diseñados para evitar daños o deterioro en condiciones normales de transporte. No se aceptarán los mismos medios para las devoluciones.

6. En la venta se aplican los precios vigentes en el momento del pedido, que no incluyen IVA. El Vendedor, en el período comprendido entre la firma del pedido y la primera entrega, se reserva el derecho de modificar los precios de catálogo en caso de acontecimientos imprevisibles. Esta variación se considerará aceptada automáticamente por el Comprador, salvo que este notifique expresamente por escrito lo contrario.

III. Plazos de entrega y envío1. Las fechas y plazos de entrega indicados por el Vendedor se consideran aproximados y están

sujetos a la verificación de la disponibilidad de la mercancía en el almacén del Vendedor, a menos que el Vendedor confirme una fecha precisa. Estos plazos de entrega no deben considerarse perentorios y pueden

Condiciones generales de venta


74

Condiciones generales de venta prorrogarse por necesidades de producción hasta un máximo de 60 días, pasados los cuales el Comprador podrá solicitar por escrito la anulación del pedido. Esas circunstancias, sin embargo, no le dan derecho a reclamaciones de daños y perjuicios por demora. El plazo de entrega se considera prorrogado en caso de circunstancias no imputables al Vendedor o en caso de retrasos debidos a causas de fuerza mayor.

2. Los plazos de entrega se considerarán cumplidos si la mercancía entregada ha salido del almacén del Vendedor dentro del plazo establecido, si se ha notificado el mensaje "listo para su envío" o si se ha prestado el servicio.

3. Si la devolución de la mercancía se acuerda con portes pagados, el Vendedor tiene derecho a elegir el tipo y la ruta de transporte, la forma de envío, el tipo y capacidad de los medios de protección, la empresa de envíos o el transportista, así como el tipo de embalaje. Esto se hace a discreción y cuidado del Vendedor. Las mercancías del Vendedor nunca están aseguradas a menos que el Comprador lo solicite expresamente por escrito y corra con los gastos correspondientes.

4. El Vendedor se reserva enteramente el derecho de impedir la organización del transporte hacia el Comprador si éste es insolvente en el momento de la notificación de "listo para la entrega" y no ha saldado en su totalidad las deudas contraídas.

IV. Transferencia de riesgos1. El riesgo se considera transferido al Comprador con la entrega de la mercancía a la agencia de transporte, al

transportista o, en cualquier caso, a quien la recoja en el almacén del Vendedor. En caso de que el transporte corra a cargo del Vendedor, éste asume los riesgos de la mercancía hasta su destino.

V. Modificaciones en el suministro1. Sin perjuicio de la aceptación del pedido por parte del Comprador, el Vendedor concede la posibilidad de

hacer cambios en dicho pedido en un plazo de hasta un máximo de 48 horas antes de la entrega. En ese caso concreto, los plazos de entrega acordados ya no se considerarán vinculantes para el Vendedor.

2. Al recibir la oferta o propuesta de servicio, el Comprador se compromete a examinarla en todos sus detalles, sin perjuicio del derecho del Comprador en virtud del punto anterior. Transcurrido ese tiempo, el Vendedor asumirá el pedido como no modificable. Cualquier coste adicional derivado de cambios en el pedido por parte del Comprador notificados después de la fecha límite correrá a cargo del Comprador.

VI. Condiciones de garantía1. Las condiciones de garantía de los productos suministrados por el Vendedor son las que se indican en el

apartado "Condiciones generales de garantía".2. La garantía concedida para los componentes individuales se limita a la sustitución del producto

defectuoso, siempre que el producto se utilice de acuerdo con las especificaciones que se dan en los manuales adjuntos, y siempre que el Comprador presente su reclamación en un plazo máximo de 8 días desde el descubrimiento del defecto y, en cualquier caso, antes de que expire el plazo máximo de duración de la garantía. En cualquier caso, si algún componente concreto resultara defectuoso, el Comprador no tendrá derecho a ninguna compensación por gastos, daños, intereses o indemnizaciones de ningún tipo.

3. La garantía no se aplica a los costes de montaje, desmontaje, transporte u otros costes.

VII. Reclamaciones1. Cualquier reclamación debe hacerse por escrito al Vendedor, en un plazo que no puede ir más allá

de 8 días después de la recepción de la mercancía.

VIII. Tribunal competente

1. Para cualquier controversia, sin excepciones, derivada de este contrato, el Tribunal competente será el de Pordenone ‐ Italia.

2. Se aplicará la ley italiana.3. Estas condiciones de venta invalidan todas las anteriormente vigentes.

Cualquier excepción a estas condiciones generales de venta debe ser acordada por escrito entre las partes.

75

Condiciones generales de venta Destinatarios:RDZ S.P.A. suministra sistemas y componentes únicamente a empresas autorizadas según la ley (en lo su-cesivo denominadas "empresas Compradoras") para instalarlos en edificios ya existentes o de nueva construcción y autorizadas así mismo para llevar a cabo las pertinentes certificaciones. Esta garantía se aplica exclusivamente a dichas empresas o distribuidores que compran directamente a RDZ S.P.A. Dado que los sistemas están formados por un conjunto de componentes de distinto origen elegidos libremente por la empresa Compradora responsable de su instalación, esta garantía se limita a los componentes producidos por RDZ S.P.A. y solo en relación con la empresa Compradora. RDZ S.P.A. se reserva el derecho de aplicar sus condiciones de garantía, directamente o a través de sus Centros de Asistencia autorizados, al usuario final únicamente por petición explícita y autorizada de la empresa Compradora, que sigue estando facultada para atender a cualquier posible obligación con el usuario final en virtud de la legislación vigente.

I. Duración y objeto de la garantía:1.1 RDZ S.P.A. garantiza sus productos por fallas o defectos de fabricación con la exclusión expresa de cualquier

defecto o hecho relacionado con el montaje y mantenimiento del producto y su correcto funcionamiento.1.2 El período de garantía se fija en 12 meses a partir de la fecha de la factura o en 24 meses a partir de la fecha de

la factura si RDZ se encarga de la puesta en marcha del sistema*.

* Para cualquier información sobre la puesta en marcha de los productos RDZ, póngase en contacto con nuestro dpto. de ventas.

II. Términos y condiciones:2.1 La garantía comienza a partir de la fecha de la factura de RDZ S.P.A. La garantía será invalidada si

el Comprador no efectue puntualmente todos los debidos pagos de la transacción, según las condiciones correspondientes.

2.2 El Comprador pierde el derecho a la garantía si no comunica el defecto en un plazo de 8 días a partir del momento en que se descubre, y en cualquier caso, antes de la expiración del plazo máximo de duración de la garantía.

III. Exclusión y condiciones de validez de la garantía:3.1 No se ofrece garantía alguna por daños causados por un uso inadecuado e indebido, o en caso

de montaje o puesta en marcha incorrectos por parte de la empresa Compradora o de terceros, en caso de desgaste normal, de tratamiento inadecuado o negligente, de dispositivos inadecuados para el funcionamiento o como resultado de un uso continuado después de que se hayan constatado fallos, o en caso de no respetar las instrucciones de montaje, funcionamiento y mantenimiento, así como por modificaciones o trabajos de mantenimiento inapropiados por parte del Comprador o de terceros, y por efectos causados por componentes externos.

3.2 La garantía será válida en el territorio de la Comunidad Europea, Estado del Vaticano, Andorra y República de San Marino. Para los países Extra‐UE véase las condiciones de garantía mencionadas en cada acuerdo

de distribución.


76

Primera puesta en marcha y ampliación de la garantía

PRIMERA PUESTA EN MARCHA El servicio de PRIMERA PUESTA EN MARCHA de RDZ S.P.A. (de pago), supervisado por personal técnico especializado, verifica la idoneidad de la ejecución de la instalación y su funcionamiento efectivo en el momento de su primera puesta en funcionamiento. RDZ S.P.A. se encargará de verificar el funcionamiento de todo el material suministrado y, en la medida de lo posible, del funcionamiento de los demás componentes del sistema.

Il La Primera Puesta en marcha por el Centro de Asistencia de RDZ S.P.A. incluye: 1. Controles visuales ‐ montaje correcto de acuerdo con las instrucciones correspondientes ‐ corrección de las conexiones eléctricas e hidráulicas de acuerdo con las instrucciones correspondientes 2. Controles de funcionamiento ‐ prueba de funcionamiento de los aparatos de que componen el objeto de la Primera Puesta en marcha ‐ equilibrado de los circuitos o ajustes necesarios ‐ dentro de lo posible ‐ según la estación del año. La Primera Puesta en marcha no incluye:

- montaje de componentes y accesorios - conexiones eléctricas o hidráulicas - otras operaciones específicas solicitadas por el cliente y no autorizadas por RDZ S.P.A.

Solicitud del servicio Para beneficiarse de la extensión de la garantía, la primera puesta en marcha debe ser acordada directamente con RDZ S.P.A.

Consultoría y asistencia Cualquier solicitud de asesoramiento y/o asistencia durante las fases de instalación puede concertarse directamente con el centro de asistencia RDZ S.P.A. más cercano.

EXTENSIÓN DE LA GARANTÍA Al suscribirse al servicio, la instalación se beneficiará de una extensión de la garantía a 24 meses a partir de la fecha de la factura. La solicitud deberá recibirse en el plazo de 12 meses a partir de la fecha de emisión del documento contable y, si es posterior a dicho plazo, RDZ S.P.A. se reserva el derecho de evaluar si proceder o no a la extensión de la garantía. En caso de resultado positivo, la garantía cubrirá hasta 24 meses a partir de la fecha de la factura.

12 24


Cod

. FE

A0

CZ0

00

CZ

.00

- 11

/20

19 -

Cop

ie 2

00

RDZ S.p.A.V.le Trento, 10133077 SACILE (PN) - ItalyTel. +39 0434.787511Tel. +39 [email protected]

Tratamiento del aire, VMC y deshumidiﬁcación · 2020-06-29 · Tratamiento del aire, VMC y...

Documents

Transcript of Tratamiento del aire, VMC y deshumidiﬁcación · 2020-06-29 · Tratamiento del aire, VMC y...