Trasplante de células de cerdo para diabéticos Enormes saltos en ...
3
5 ¿cómoves? Trasplante de células de cerdo para diabéticos En nuestro país, uno de cada 12 mil menores de 15 años es diabético y necesita que le ad- ministren insulina. Por ello resulta trascenden- tal el proyecto desarrollado en el Hospital Infantil de México en colaboración con la Fa- cultad de Medicina de la Universidad Nacional Autónoma de México, que de manera conjunta han realizado trasplantes de células pancreá- ticas, productoras de insulina, de cerditos re- cién nacidos a jóvenes que padecen diabetes tipo 1. La diabetes tipo 1 es una enfermedad he- reditaria y autoinmune, que se presenta por lo general en personas menores de 30 años. En este padecimiento, el sistema inmunológico, es decir, el sistema de defensa del cuerpo, desconoce a las células pancreáticas produc- toras de insulina (una hormona que desempe- ña un importante papel en el metabolismo de los azúcares dentro del cuerpo) y genera anticuerpos para destruirlas. Éstas van dismi- nuyendo paulatinamente hasta que ya no que- dan suficientes para producir la insulina que el cuerpo necesita, y por ello las personas que padecen de esta enfermedad requieren insulina continuamente. El procedimiento se realiza en el Hospital Infantil de México (HIM) utilizando un disposi- tivo diseñado en el Departamento de Cirugía de la Facultad de Medicina de la UNAM, por el doctor Rafael Valdez González. Una compañía de Nueva Zelanda dona las células pancreáticas de cerdo, las cuales produce únicamente para la investigación. El trasplante se realiza con una mezcla de estas células pancreáticas con otro tipo de células que protegen a las prime- ras del ataque de los anticuerpos del pacien- te. Técnicamente el trasplante es sencillo: primero se coloca un dispositivo de metal (con el aspecto y tamaño de un cigarrillo) debajo de la piel en el tejido graso del abdomen, a los lados de la cicatriz umbilical del paciente. Como reacción a este objeto extraño, el cuer- po producirá una capa de colágena. Aproxima- damente dos meses después se coloca el cultivo de células en el interior del dispositivo. La colágena que se formó alrededor de éste se introduce en el dispositivo y se pone en con- tacto con las células del trasplante. Una vez establecido el contacto, la insulina que producen las células pancreáticas viajará a todo el cuerpo del paciente por medio de su sangre. Los primeros cuatro pacientes operados en mayo de este año se encuentran en buen esta- do de salud, no han presentado infección ni rechazo de las células trasplantadas, las cua- les siguen vivas y produciendo insulina. Gra- cias a esto, se ha disminuido del 25 al 80% el requerimiento externo de insulina que tenían los pacientes. Los jóvenes, mayores de 14 años, llevan la misma dieta balanceada que seguían antes del trasplante, de acuerdo con su edad, sexo y actividad, y se continua vigilando perió- dicamente su nivel de glucosa en la sangre. “Este procedimiento es una excelente op- ción para tratar la diabetes tipo 1”, comentó el doctor Luis Miguel Dorantes Álvarez, jefe del departamento de Endocrinología del HIM. Nues- tro fin es lograr que los pacientes con trasplan- te produzcan su propia insulina y ya no necesi- ten de dosis externas. Se alcanzaron los obje- tivos primarios, pero aún no sabemos cuánto tiempo van a vivir estas células dentro del cuer- po humano. Suponemos que lo mismo que vive un cerdito: entre 14 y 16 años. Cuando estas células mueran, se podrá realizar un nuevo trasplante. De seis nuevos trasplantes realiza- dos en los meses de julio y agosto, tres res- pondieron bien, pero los restantes requieren un mayor número de células pancreáticas de cerdo. Se podrá afirmar que un paciente está curado de diabetes a través de este procedi- miento, si pasados varios años se corrige por completo su situación metabólica y se mantie- ne libre de las complicaciones propias de la diabetes en forma permanente”. Este tratamiento para niños diabéticos es complicado y costoso; cada trasplante cuesta alrededor de 180 mil pesos. Las personas que quieran participar en este importante proyec- to conjunto del Hospital Infantil de México y de la UNAM, y ayudar a niños y niñas diabéti- cos, pueden hacer donativos particulares en el Fondo Pro-diabético Infantil Bancrecer, Núm. de cuenta 00136439996. Cliff Frohlich, físico de la Universidad de Texas, opina que las atletas que compiten en salto de garrocha lograrán romper el récord de esta disciplina en las Olimpiadas de Sidney. Dice que si bien el récord de salto de garrocha en hom- bres no ha podido superarse en seis años, el de mujeres seguramente se elevará. Usando la velocidad de la carrera previa al salto para determinar la posible altura a la que el atleta puede llegar, Frohlich espera que el récord de salto de garrocha en mujeres suba a 5.33 me- Enormes saltos en Sidney tros, es decir, más de 70 centímetros del ré- cord actual. La atleta poseedora del récord mundial, Stacy Dragila, de la Universidad Es- tatal de Idaho, lo fijó recientemente en 4.63 metros; el poseedor del récord de salto de garrocha en hombres es Sergei Bubka, quien lo fijó en 6.14 metros. El entrenador de Dragila, Dave Nielsen, está de acuerdo con Frohlich en cuanto a que las mujeres lograrán avances significativos en esta competencia, pero coloca el récord alre- ☞
Transcript of Trasplante de células de cerdo para diabéticos Enormes saltos en ...
5¿cómoves?
Trasplante de células de cerdo para diabéticos
En nuestro país, uno de cada 12 mil menoresde 15 años es diabético y necesita que le ad-ministren insulina. Por ello resulta trascenden-tal el proyecto desarrollado en el HospitalInfantil de México en colaboración con la Fa-cultad de Medicina de la Universidad NacionalAutónoma de México, que de manera conjuntahan realizado trasplantes de células pancreá-ticas, productoras de insulina, de cerditos re-cién nacidos a jóvenes que padecen diabetestipo 1.
La diabetes tipo 1 es una enfermedad he-reditaria y autoinmune, que se presenta porlo general en personas menores de 30 años. Eneste padecimiento, el sistema inmunológico,es decir, el sistema de defensa del cuerpo,desconoce a las células pancreáticas produc-toras de insulina (una hormona que desempe-ña un importante papel en el metabolismo delos azúcares dentro del cuerpo) y generaanticuerpos para destruirlas. Éstas van dismi-nuyendo paulatinamente hasta que ya no que-dan suficientes para producir la insulina queel cuerpo necesita, y por ello las personas quepadecen de esta enfermedad requieren insulinacontinuamente.
El procedimiento se realiza en el HospitalInfantil de México (HIM) utilizando un disposi-tivo diseñado en el Departamento de Cirugíade la Facultad de Medicina de la UNAM, por eldoctor Rafael Valdez González. Una compañíade Nueva Zelanda dona las células pancreáticasde cerdo, las cuales produce únicamente parala investigación. El trasplante se realiza conuna mezcla de estas células pancreáticas conotro tipo de células que protegen a las prime-ras del ataque de los anticuerpos del pacien-te. Técnicamente el trasplante es sencillo:primero se coloca un dispositivo de metal (conel aspecto y tamaño de un cigarrillo) debajode la piel en el tejido graso del abdomen, alos lados de la cicatriz umbilical del paciente.Como reacción a este objeto extraño, el cuer-po producirá una capa de colágena. Aproxima-damente dos meses después se coloca el cultivode células en el interior del dispositivo. Lacolágena que se formó alrededor de éste seintroduce en el dispositivo y se pone en con-tacto con las células del trasplante. Una vezestablecido el contacto, la insulina queproducen las células pancreáticas viajará atodo el cuerpo del paciente por medio de susangre.
Los primeros cuatro pacientes operados enmayo de este año se encuentran en buen esta-do de salud, no han presentado infección nirechazo de las células trasplantadas, las cua-les siguen vivas y produciendo insulina. Gra-cias a esto, se ha disminuido del 25 al 80% elrequerimiento externo de insulina que teníanlos pacientes. Los jóvenes, mayores de 14 años,
llevan la misma dieta balanceada que seguíanantes del trasplante, de acuerdo con su edad,sexo y actividad, y se continua vigilando perió-dicamente su nivel de glucosa en la sangre.
“Este procedimiento es una excelente op-ción para tratar la diabetes tipo 1”, comentó eldoctor Luis Miguel Dorantes Álvarez, jefe deldepartamento de Endocrinología del HIM. Nues-tro fin es lograr que los pacientes con trasplan-
te produzcan su propia insulina y ya no necesi-ten de dosis externas. Se alcanzaron los obje-tivos primarios, pero aún no sabemos cuántotiempo van a vivir estas células dentro del cuer-po humano. Suponemos que lo mismo que viveun cerdito: entre 14 y 16 años. Cuando estascélulas mueran, se podrá realizar un nuevotrasplante. De seis nuevos trasplantes realiza-dos en los meses de julio y agosto, tres res-pondieron bien, pero los restantes requierenun mayor número de células pancreáticas decerdo. Se podrá afirmar que un paciente estácurado de diabetes a través de este procedi-miento, si pasados varios años se corrige porcompleto su situación metabólica y se mantie-ne libre de las complicaciones propias de ladiabetes en forma permanente”.
Este tratamiento para niños diabéticos escomplicado y costoso; cada trasplante cuestaalrededor de 180 mil pesos. Las personas quequieran participar en este importante proyec-to conjunto del Hospital Infantil de México yde la UNAM, y ayudar a niños y niñas diabéti-cos, pueden hacer donativos particulares enel Fondo Pro-diabético Infantil Bancrecer, Núm.de cuenta 00136439996.
Cliff Frohlich, físico de la Universidad de Texas,opina que las atletas que compiten en salto degarrocha lograrán romper el récord de estadisciplina en las Olimpiadas de Sidney. Dice quesi bien el récord de salto de garrocha en hom-bres no ha podido superarse en seis años, elde mujeres seguramente se elevará. Usandola velocidad de la carrera previa al salto paradeterminar la posible altura a la que el atletapuede llegar, Frohlich espera que el récord desalto de garrocha en mujeres suba a 5.33 me-
Enormes saltos en Sidney
tros, es decir, más de 70 centímetros del ré-cord actual. La atleta poseedora del récordmundial, Stacy Dragila, de la Universidad Es-tatal de Idaho, lo fijó recientemente en 4.63metros; el poseedor del récord de salto degarrocha en hombres es Sergei Bubka, quien lofijó en 6.14 metros.
El entrenador de Dragila, Dave Nielsen,está de acuerdo con Frohlich en cuanto a quelas mujeres lograrán avances significativos enesta competencia, pero coloca el récord alre-
☞
fdg.lkdsufgoiuioug
¿cómoves?6
Cuatro medallas para México en lasOlimpiadas de Matemáticas
Del 13 al 25 de julio se llevó a cabo la XLI Olim-piada Internacional de Matemáticas en Taejon,Corea, donde México obtuvo una medalla deplata, tres de bronce y una mención honorífi-ca, y con ello su mejor participación en los 13años que lleva de asistir a este evento. Conti-nuando con su trayectoria ascendente, de untotal de 82 países, México ocupó la posiciónnúmero 30, ganándole a la mayor parte de lospaíses europeos y asiáticos, y quedando sólopor debajo de Argentina de entre los paíseslatinoamericanos.
En esta Olimpiada participan jóvenes debachillerato de 17 y 18 años, quienes compi-ten individualmente. La competencia constade dos exámenes, cada uno con tres proble-
mas originales de matemáticasque deben resolverse en cuatrohoras y media. Las medallas seentregan a los participantes queobtienen las mejores puntuacio-nes en el examen, de acuerdo alas calificaciones otorgadas porel Jurado Internacional. Las men-ciones honoríficas se entregan aquienes, no habiendo obtenidouna medalla, resuelven al menosun problema completo. El Jura-do Internacional, integrado porun representante de cada país,elabora el examen a partir de unbanco de problemas que ha sidopreparado previamente durantevarios meses por un equipo de ex-
pertos, quienes a su vez han seleccionado losproblemas de entre los propuestos por los co-mités académicos de los países participantes.Las delegaciones nacionales se integran a par-tir del Concurso Nacional que se celebra anual-mente, donde participan representantes detodos los estados y en el cual los ganadoresquedan preseleccionados para participar en lasdiferentes olimpiadas internacionales.
La delegación que representó a México es-tuvo integrada por Ernesto Alarcón Zaldo deVeracruz, Luis Alfonso de la Cruz Color y Car-los Alberto Villalvazo Jáuregui de Jalisco,Mauricio Esteban Chacón Tirado de Chiapas,Samuel Estala Arias de Morelos y Raúl GómezMuñoz de Coahuila. De estos participantes,Carlos Villalvazo, obtuvo una medalla de pla-ta, Ernesto Alarcón, Mauricio Chacón y RaúlGómez ganaron medallas de bronce y SamuelEstala una mención honorífica. ¡Nuestras feli-citaciones a los ganadores!
Nubes con carga eléctrica de miles de millo-nes de toneladas emitidas por el Sol, que oca-sionan importantes tormentas en el espacio,ya pueden ser detectadas en un lapso de me-dio día, lo que significa un gran avance sobrelas anteriores predicciones que tardaban de dosa cinco días.
Investigadores de la Universidad Católicade América, en Washington, y del GoddardSpace Flight Center de la NASA, en Greenbelt,ambos en los Estados Unidos, han desarrolladoun modelo que predice el tiempo que le tomaa estas nubes, llamadas eyecciones coronalesde masa, atravesar el espacio que las separade la Tierra, basándose en la velocidad inicial
dedor de los 5.03 metros. “Las mujeres en-frentan retos diferentes a los hombres en elsalto de garrocha, como son el tener una dife-rente fuerza en la parte superior del cuerpo yuna altura promedio menor”, dijo Nielsen.
Frohlich, quien ha escrito varios artículosy el libro La física del deporte, opina que esmuy probable que el récord de las mujeres seeleve considerablemente, conforme participenmujeres atletas que corran más rápido yutilicen con mayor eficacia la garrocha. El sal-to de garrocha es un ejemplo de la conserva-ción de la energía: la energía cinética, oenergía de movimiento de la velocidad de lacarrera se convierte, a través de la garrocha,en la energía potencial de la altura del salto.Es decir, entre mayor velocidad alcance el at-leta en la carrera, mayor energía tendrá dis-ponible para efectuar el salto.
Existen otros factores que hay que consi-derar además de la velocidad de la carrera,como son qué tan efectivamente logra conver-tir el atleta esta velocidad horizontal de lacarrera, en velocidad vertical del salto. Estoocurre a través del ángulo de entrada y el desalida que el atleta hace en relación al sueloen el momento del salto. La fuerza de la partesuperior del cuerpo y la altura del centro demasa del atleta también desempeñan un pa-pel muy importante, ya que ambos están ínti-mamente relacionados con el trabajo mecánicoque debe realizarse. Entre más alta sea unapersona, más alto será su centro de masa. Dela misma forma, la distribución de la masa afec-ta la ubicación del centro de masa. En gene-ral, los hombres tienen un centro de masa másalto que las mujeres. Es por esto que entremás alto sea el atleta, más arriba podrá dete-ner la garrocha y esto le permitirá iniciar elsalto en un punto de mayor altura.
Mayor información puede obtenerse en ladirección electrónica: [email protected]
con la que son expulsadas de la superficie delSol, así como de su interacción con el vientosolar.
Las eyecciones coronales de masa produ-cen tormentas en el espacio al interactuar conel campo magnético de la Tierra y pueden afec-tar el funcionamiento de algunos satélites yotras telecomunicaciones. “El nuevo modelopredice de manera mucho más precisa la lle-gada de estas eyecciones y será de gran bene-ficio para las personas que operan los sistemasde comunicación que se ven afectados por lastormentas del espacio” dijo el autor principalde este modelo, el doctor NatchimuthukGopalswamy de la Universidad Católica. “Lamejoría en los sistemas de predicción permiti-rá a los operadores de estos sistemas tomaracciones preventivas y minimizar el tiempo im-productivo de sus máquinas”.
Las eyecciones coronales de masa abando-nan la superficie del Sol a velocidades de 20 a2 000 kilómetros por segundo y sólo las queviajan en dirección a la Tierra son potencial-mente peligrosas para los sistemas de teleco-municaciones. Estimar el momento de sullegada es difícil, ya que varía la velocidad ala que viajan por el espacio, debido a queinteractúan con el viento solar (un flujo cons-tante de gas que fluye desde el Sol a velocida-des de 400 kilómetros por segundo).
Tomando en cuenta la velocidad inicial delas eyecciones coronales de masa, el nuevomodelo cuantifica la influencia del viento so-lar y predice con gran exactitud su tiempo dellegada a la Tierra.
Si te interesa saber más sobre este tema,consulta la dirección electrónica: http://www.Imsal.com/spd/Press/
Será posible predecir lastormentas espaciales
La delegación mexicana: (atrás, de izquierda a derecha) LuisAlfonso de la Cruz, María Luisa Pérez, Sara Kim (la guía local),Ignacio Barradas y Samuel Estala; (adelante) Carlos Villalvazo,Ernesto Alarcón, Mauricio Chacón y Raúl Gómez.
7¿cómoves?
Martín Bonfil Olivera
Comentarios: [email protected]
HHay virus, como el del sida, que pueden afectar el cere-bro humano. Como todos, estos virus son partículas deácido nucleico (ADN o ARN) cubiertas de proteínas que
infectan células y aprovechan su maquinaria para reproducirse.No pueden hacerlo —ni siquiera puede decirse propiamente queestén vivos— fuera de estas células: son parásitos a nivelmolecular.
Existen también los bien conocidos “virus” de computadora,esos pequeños programas diseñados para copiarse a sí mismos einfectar otras máquinas. Además de reproducirse suelen causaralgún daño al sistema, como borrar archivos importantes o ro-bar información del dueño de la computadora infectada.
Pero hay otra clase de “virus” que no viven en lascomputadoras sino en nuestras mentes. Un ejemplo son ciertosmensajes muy comunes en esta época de Internet. Se envían porcorreo electrónico y advierten del riesgo de contaminarse conalgún nuevo virus, de nombre extraño y de —supuestamente—desastrosas consecuencias. “¡No abras ningún mensaje que ten-ga el título ‘día del padre’, porque borrará tu disco duro y que-mará la pantalla de tu computadora!”, advierten, para acontinuación añadir: “manda copia de este mensaje a todos tusconocidos”.
Poca gente se da cuenta de que, la mayoría de las veces, talesvirus son inexistentes. O más bien, sí hay un “virus”, pero gene-ralmente pasa desapercibido: es el mensaje mismo que adviertedel peligro, mensaje que logra ser leído y copiado gracias a lacredibilidad del receptor.
Richard Dawkins, el famoso biólogo autor de El gen egoísta,ha desarrollado el concepto de fragmentos de información men-tal que pueden reproducirse al ser comunicados de cerebro encerebro. Dawkins llamó “memes” (singular “mem”) a estos “vi-rus” mentales. En forma similar a los genes que conforman a losseres vivos y que compiten unos contra otros dando así lugar ala evolución, los memes —un ejemplo de los cuales son los men-sajes de falsos virus— aprovechan cualquier ocasión y mediopara reproducirse y ser copiados de una mente a otra.
Aunque la idea es audaz, y ha sido criticada por personajesfamosos como el divulgador científico Stephen Jay Gould, mu-chos estudiosos la han considerado seriamente, entre ellos el fi-lósofo Daniel Dennett, quien la utilizó para desarrollar una teoríade la conciencia. Es posible que gracias a este concepto puedanexplicarse fenómenos como la expansión de las modas, las tra-diciones e incluso las religiones. Llevándola al extremo, la“memética”, o teoría de los memes —con su enfoque darwinianoen que las ideas (los memes) compiten y evolucionan— , puedellegar a explicar no sólo la cultura humana sino también nues-tras mentes.
Virus mentales
Hoy más que nunca resultan im-prescindibles los estudios relacio-nados con la conservación delambiente, y uno de éstos es el querealizan los investigadores de laFacultad de Química de la UNAM,quienes trabajan en un sistema dehumedales artificiales mucho másbaratos y efectivos que los con-vencionales sistemas para limpiaraguas residuales y otros remanen-tes peligrosos.
Los humedales naturales sonzonas donde hay carrizos, tules,otates y otras plantas acuáticas.Algunos autores refieren que losaztecas ya utilizaban los sistemasde humedales, que se perdieronen la época colonial, para mante-ner limpios los lagos. Adecuabanzonas para recibir aguas negras delas casas y en ellas se prohibíacortar tules, carrizos y otras plan-tas que servían como depuradoresnaturales. Bajo el mismo princi-pio, desde hace dos décadas seutilizan humedales artificiales endistintos países para depuraraguas residuales.
En la Facultad de Química sedesarrollan dos programas de quí-
Humedales para tratar aguas residuales
mica ambiental, a car-go de la doctora eningeniería María delCarmen Durán Domín-guez de Bazúa, en losque se estudian loshumedales artificialescomo una forma am-bientalmente correctade tratar las aguas ne-gras. Este sistema esideal para tratar lasaguas residuales de tipodoméstico o para esta-bilizar desperdiciosagroindustriales, ya quelos microorganismosque coexisten simbió-ticamente en las raícesde las plantas acuáticaspueden metabolizar lassustancias químicaspresentes en esas aguasaprovechando el oxíge-no que las propias plan-tas liberan durante lafotosíntesis. En la no-che, cuando los or-ganismos no pueden
metabolizar estos residuos porquela cantidad de oxígeno es limita-da, disminuyen los organismosaerobios (que dependen del oxí-geno para vivir), entre ellos los po-tencialmente tóxicos, lo queayuda a reducir de forma consi-derable su número. El sistema dehumedales artificiales tiene unavida útil de alrededor de 25 años;a los 20 se crea uno nuevo y sebifurca el agua hacia éste.Mientras tanto, el antiguo se lim-pia y se deja listo para usarlo denuevo.
Para ejemplificar su eficien-cia, se instaló un humedal proto-tipo de 75 metros cuadrados en losViveros de Coyoacán. Además,este programa cuenta con otro sis-tema de humedales en el Conjun-to “E” de la Facultad de Químicade la UNAM y se está construyen-do otro en la zona cultural de Ciu-dad Universitaria. La investigadoraseñaló que la tecnología del sis-tema de humedales artificialesestá a disposición de las comuni-dades que deseen implantarla yque es apropiada para las condi-ciones específicas de nuestro país.
