Transparencias. Missa “El Ojo” de F. Peñalosa (1470-1528)

28 de septiembreTransparente de la Catedral · 20:00 horas

ENSAMBLE CISNEROS

1. lETanÍas DE la VirGEn Seises Canto Llano2. CHrisTUs rEsUrGEns Seises Canto Llano 3. CHrisTUs rEsUrGEns Jean Richafort (1480-1547)4. KYriE missa El oJo Francisco de Peñalosa5. Gloria missa El oJo Francisco de Peñalosa6. DominE in TUa misEriCorDia Seises Canto Llano7. alElUYa missa El oJo Francisco de Peñalosa8. CrEDo missa El oJo Francisco de Peñalosa9. aVE rEGina CoElorUm Seises Canto Llano 10. OFERTORIO: aVE maria VirGo sErEna Josquin Des Prés (1450-1521)11. sanCTUs Y bEnEDiCTUs missa El oJo Francisco de Peñalosa

12. aGnUs DEi missa El oJo Francisco de Peñalosa13. DominUs rEGnaViT DECorEm Seises Cantoral I Mozárabe de Cisneros 14. COMUNIÓN: anima mEa liQUEFaCTa EsT Martín de Rivaflecha (1479-1528)15. saCris solEmniis (more hispano) Seises Intonarium de 151516. Post Comunión: sanCTa maTEr Francisco de Peñalosa

La actividad de los músicos vinculados a la Catedral de Tole-do en la segunda mitad del siglo XV y los primeros años del XVI fue realmente intensa. De esta época hay que destacar junto a Juan de Triana y a Pedro Lagarto, maestros de melo-días de los niños seises de la Catedral, a Francisco Peñalosa, contemporáneo de éstos.

Aunque los datos biográficos de Peñalosa son dispersos, su origen talaverano nos incita a investigar sobre su relación con la Catedral de Toledo. Fue capellán y cantor de la capilla del rey Fernando el Católico, maestro de música del infante Fernando, hermano del futuro emperador Carlos I y canóni-go de la Catedral de Sevilla por petición real. Formó parte de la Capilla Papal, el máximo honor que podía aspirar un músi-co en su época, convirtiéndose en el cantor favorito de León X. De vuelta a Sevilla contribuyó en la formación musical de Cristóbal de Morales, que se encontraba en la catedral como niño cantor de coro.

Se le considera uno de los autores más prolíficos de su ge-neración y el compositor del que se ha conservado un mayor número de composiciones de todos los de su época, a pesar de proceder toda de manuscritos, pues la edición en España no comenzó hasta 1535. Nos han llegado seis misas com-pletas a cuatro voces, dos incompletas, una misa ferial, siete

magnificats, tres lamentaciones, cinco himnos, veinticinco motetes, más once composiciones seculares, canciones y villancicos, con texto en castellano. Diez de estas compo-siciones forman parte del famoso Cancionero de Palacio, la recopilación de la música que se escuchaba en la corte de los Reyes Católicos.

Fue una figura fundamental en su época como agente uni-ficador de diferentes estilos procedentes de las tradiciones hispana y borgoñona, siendo sus misas un referente musical para las siguientes generaciones de compositores.

Una de las misas que compuso fue la denominada El Ojo que escucharemos junto a obras de Josquin Des Prés, considerado como la figura central de la escuela musical franco-flamenca, composiciones de Jean Richafort, su discípulo y seguidor, y Mar-tín de Rivaflecha, Maestro de Capilla de la Catedral de Palencia.

En el archivo de la Catedral de Toledo se conservan copias de algunas de las obras de todos estos autores que se incorpo-raron al archivo catedralicio con la finalidad de interpretar la polifonía que desde Francia inundó el mundo católico a lo largo del siglo XV. En este concierto recrearemos uno de los momentos musicales más intensos de la actividad polifóni-ca de la Dives Toletana.

Con el patrocinio de

www.musicagreco.com Real Fundación de Toledo · Lunes a viernes de 10 a 14 h. y de 17 a 19 h.Tel.: 925 28 42 25 / musicagreco@realfundaciontoledo.es

EnsamblE CisnEros

La andadura del Ensamble Cisneros comienza con el ob-jetivo de recuperar la música del Archivo de la Catedral de Toledo, debido a la inquietud por aumentar el conocimiento de la actividad musical de la ciudad desde la mitad del S. XV hasta comienzos del S. XVII; para ello se unieron músicos de la Capilla Musical de Santo Tomé de Toledo y del anterior Ensamble Hemiolias.

sEisEs (Escolanía de la Catedral de Toledo)

Desde el siglo XII hay niños que cantan y ayudan en los ac-tos litúrgicos de la Catedral, si en principio fueron cuatro los escogidos, a mediados del siglo XV se fijó en seis, de ahí el nombre de seises. Su gran impulsor fue el cardenal Juan Martínez Silíceo que en 1552 funda un colegio, el de Nues-tra Señora de los Infantes, para la formación integral de estos niños cantores, que en esta época alcanzó el número de cuarenta. Las Constituciones otorgadas en 1557 por el mismo cardenal ordenan que estos niños “… sean vestidos de ropas coloradas”. Soprano: Sandra Redondo

Alto: Yolanda Sagarzazu Tenor: Julio Pérez-Pulgarín

Bajo: Joseba Carril Corneta: Daniel Bernaza

Sacabuche: Elíes Herrándiz Sacabuche: Álvaro Martínez Andrés

Sacabuche: Ricardo Ortiz RubioArpa: Sara Águeda

Órgano y dirección: Juan José Montero

Director: José Manuel Martín-Delgado

Manuel Alba Escobar, Pablo Galán Redondo, Alberto García Rodriguez, Pablo Gutiérrez de la Puente,

Pablo Hontanilla, Adrián Manzanilla, Santiago Millán Juanes-Cuartero, José Molero Martín, Manuel Morcillo

Romero, Eduardo Sánchez Aguado, Nicolás Tapia García y Andrés Del Valle Oliva