"

. . . .. .. ,.

.. :: . . -. -

stl j

STANDARD - t

" r. .~ .. .'

-" "" ;. ...

EL AUTOBUS NUESTRO DE CADA DIA ... ¡¡ SOLUCIO.NES YA!!

s

VECINOS DE LAS VIVIENDAS SOCIALES: «BIENVENIDOS

, ,~

•

E D 1 T O R 1 A L EDITORIAL EDITORIAL E D 1 1!

El pasado dla 28 de octubré. el pueblo español ha cambiado la ho ja del calendario, iniciando el cernino de una nueva etapa, etapa que por otro lado es hist6rica para este pais.

Desde nuestra 6ptica de Asociaci6n de Vecinos, que nos lleva a rei­vindicar una serie de dotaciones, servicios y facilidades · de acceso a la cultura, en igualdad de condiciones por parte de todos, independien­temente de la situaci6n econ6mica de cada familia, hemos de alegrarnos del triunfo del P.S.O.E., porque creemos y esperamos que la vida en los barrios, cambiará bastante a mejor, se agilizarán los trámites, no habrá pasadas de pelota de unos a otros y el ~.~ovimiento Ciudadano y Asociatj:~to se desarrollará y tendrá las máximas facilidades para llegar a los luga­res donde se planifica la politica, al menos a niveles de la Administra­ci6n Provinc~al, por ser la más pr6xima, junto a la Local.

También hemos de reconocer que no será un camino facil el que tiene que recorrer el P.S.O.E. y el resto de los partidos politicos, junto con los ciudad.anos de apie, debido a los serios problemas y la crisis que tiene este pais, nUGstro querido pais, pero ciGrto es, que contará con nue stro modesto apoyo en' todo aquello que esté a nuestro alcance, sin olvida r el caracter reivindicativo, culturql, de participaci6n que tie­nen l a s Asociaciones de Vecinos en general y ia nUGstra Gn p~rticular, que es en sintesis en lo que se fund amenta nuestra existencia como per­sona s y como Asociaci6n.

Por otro l a do esta Junta Directiva no puede por mGnos de mostrar su sorprcs ::~ o..nte el e le vo..d o número de votos que ho.. obtenido A. P. y ello, no porque la gente no tenga derecho a votar a este u otro partido, no, sino porque entendemos· que en un ba rr:i..o eminentemente popular, de trabaje..dore de mono y corbat~, donde tenemos una serie de problemas que estnn ahi desde la creación de este barrio ha ce ya mQs ~e once años, problemas que nos afectan a todos y estamos firme y honestc..mente convencidos que la ternativo. politice. de este Partido, A.P., v .. en uno.. linea de primc..r la cosa privC'.da, sobre 18. pública , en lo.. s :,_nid~.d, la ens~ñe..nze., le.. cultura; etc. Y nosatros no estamos en con·tro. de le.. cos e.. privad8., estaremos y es­t8.mos npoynndo lo público, lo socie..l, la CC1.lido..d de la vida, de los ser­vicios púplicos, indepGndientemente del poder ~dquisitivo de· ca da uno, y como los servicios públicos no sean prQ~ocionados, al vecino, a todos los vecinos, nos rosulta rán más ca ros y cste..r emos siendo margina dos con respecto o.. un~ minouiñ privilGgi~do...

De tods s forma s son ~preci o..ciones de Gste.. Junta Directiva, que por supuesto puede.n estar sujeto. s a equivocos, pero nuestra experiencia en el Movimiento Ciuda dano de siete años, nos lleva ~ pense..r asi, porque ¿como vamos a ir a potenciar lb privado, cuo..ndo no tenemos los servicios' públicos mns elementa les? y en este barrio seguimos sufriendo todos las consocuencie..s",

Por ello s P5uitnos entendiendo que 8.parte de que o.lguno.s Comunidc.des de I'ropie+a::rios vaynn construy6ndose piscinas y pistas deportivas, apo..r­te de .:;;J.ubs privc.dos, aparte de que otros no tengo.n nc..da de (;sto, y el t~rter uno.. serie de comodidc..des las entendemo s como positivas, porque ele va el nivel de ce..lida d de v i da a la cmal aspirc.mos todos ner0 que esta , . .

calidad de vida no nos haga ser insolid.:::.rios, individunlistas, y porque otros no tengnll' una serie de cosC'.~ .-.se piense · que esto no tiene arr0glo y sigamos en la apania y abandono,~qui, alli, a nivel individual y paso~ ta, no se salvo. nadie, ne cesitamos todos de todos, ' no debemos ::üs l r:.rno s .•

EL URBANI SMO Y LA VISITA DEL PAPA

No tengo m~s remedio que hac er una fuerte critica a la

Administraci6n sobre lo q ue considero una vergüenz;a, que de~

p ués de llevar esp(;.rando este Barrio má s de once años I desde

que se construy6 la primera vivjenda, y reiv i ndicando una se

rie de necesidades relacionadas con el Urbanismo y el Tr~fico,

los proyectos y los presupuestos que estaban durmiendo el sue

no de los justos, fueron despertados r¡pidamente ante la visi

ta de un personaje hist6rico importante, Juan Pablo 11 , Papa

de los católicos.

Indudablemente, las cos as que se han hecho por valor de

30 millones de pesetas, me imf.lgino que habrán sido bien reci­

bidas por casi todos los vecinos del barrio y de Toledo, al -

menos por mi si. A pesar de todo, es una burla a los vecinos

y lo lamentable es la duda que me aSdlta, ¿tpndremos que se­

guir esperando ansiosamente otra visita del Papa, de otro J e­

fe de Estado ó de cualquier otro personaje importante, para

ver he cha realidad la Zona Deportiva, el Parque p6blico, la

Calle peatonal , la Urbani z ación total de las Fases 1 má t 11 y

la protección de la Zona R~sidencial de la autopista?

A esta autopregunta me resp ondo q~e, lo 16gico, 10 racio

na1 es que la Administración hf.lga las cosas cna ndo son preci­

s as y no aceleradas, ni por éste, ni por otro tipo de visitas.

Es decir, lo que pido es planificación y sensibilidad para so ­

lucionar los problemf.ls de lOA vecinos.

De no ser as! , t "ündré que empezar a creer en los milagros

y pedir a mi Dios que, por favor, vuelva de nuevo el Papa .

A. DORADO

3

• e

La ol'inib,n de •• ".

Josb Mª Dlaz-Ropero

El 2f; de febrero ternin8 I fJ vi P.' encia de l actunl ex pediente :, e re f',1eJ..::tción temporal de empleo que ha a f ect ad o durante Geis meses D 1. j 4 C tra b. jadores de Standard, de ellos 231 de ~ole d o.

De no p .. aber otro exr·ed~ ente e l 1 de nli~.rzo se deberán reincorpOrDl" a f:iU·\)

puestos de trabajo.

Aunque la empresa no ha anunciado (a 17 de enero) sus intenciones, todo hace prever que a finales de ~es iniciprl los tr'mi t es de un nuevo expe ~ diente.

Los argumentos que en su dia se dieron, y en l os q ue se basaba el desa. cuerdo y la oposición de lo a trabajadores, si ~uen visentes. En estos ~es.s el comit¡ de empresa de Toledo ha denunciado una serie de tere~ s ~l¡ e refu~r­zan 1 5 0 t esis de ~os trabR j adores: retrasos notables e n los traba j os, po~i~? do en peli z ro la continuidQd de ~ lGuco~ contratos (como con3ecuencia de la reducción de la plantilla); sub-contrat~ciones de trabajos; sub-contrataci~a nes de perc ona l; ne ~ativa de l a e~presa a negociar bejas voluntarias •••

La postura p revisible de I ? reprcsentac i 6n sindicel, Dnte un posible nuevo expedi e nte, es la d e oposici6n: l os eleccione s ~i rdic&les han r e ' ifica d o a CC. 0C . y UUT en los comit¡ s de e~lresa, Y los 00 s sind i ca~os han mantenido una p ostura clara en este tema.

4

€I" fXfJ€ AV/fA

NO t S rR""Dt;1l

".s~O avEtJOS"

E¿ DeMoA/~O I rr A..,.A eA /)E NtlEV():

EK/lEDJUI T~ A ¿A v/~TA

r .. CS~J)f2~cflc::>~ ~(@~~~~~~~~~~~

l1(3rnC)G![lC) e/. Mimbre J ~ Telf. 2J 0649

POLlGONO INDUSTRIAL (Toledo)

•

:81 c arr.bio de F' ob ierno !lace prever tall'b ién UIW eih.l.élción é: l o s t raba ;:a(l OreS en el á: r,bi t. o .:: (' la ;;ci: ir·i.:st !'e.ción .

, ¡:laG :avorable

Ahcra bi e n , el ter,i8 riel : u turo del c l!: [Jeo en ;_' t <:'.r:d c rd (y ,· u ir:!;; .?ct o ta.r,t o :p é'.:calcs trab"'.,jéHior e s c allo :: ar~ el medio soc.i.al e l q;e v i ven, er! :HH~ ·_d.:·O CélSO

':'ol edo ) no se élgo t a en este Tlo s ible ex r e d ie lte.

(: ot:. i s io;'"_e s 6bre r e.s nos he ~ ·. o s rronunciado d e sde ha c E! <"ños ( c uando la cri ',7..5 a;e~as a puntibs) p or ano nepociaci6n secto~ i al e n la ql1e rarticip2r~n t odo3 los ir.1 pl ice do6 ( C; oc ierno , ~_'ele:f ó nica , "H"i }')reSé!s, sinnicat os) y en la :'1e se c l ~ rifi cara el fut uro del se c tor de 18s t eleco~uni c ncio nes ~ Be B ~ orta r&n meüioas pa r a el ma ntenimient.o del em~le o y 18 c reac.i. ón de pu e stos d e t, rabé'lj o en el sec t or o

Creernos q ue e s te e s un Dome n to favo r ab le ~¿rF iniciar esta ne ~ oci ac i6n .

5

Bn cualquier c a sO l a r :"r va a presionar r:vr9 , V 8. <;. tt tirar lt fuer t e -nacia sus i ntereses ( a pro l-' a c i ón de e . te y otr oG exped i entes 1 r e du c ci ón Ge la :91a n t i lla t aUr.i e !1 t o de sus beJ:eficios • • • ). l!.stoy s e Guro de q'-le los t r &b é.! jéld.ores va~:; o s él con trapesa r esa p r e si ón " tirar:d ollha c ia l os' nuestros (na al expe d.ien~e~ ne ~ociaci on sect orial para el nant enimi ento del emple o • • • )

11I1III11111I1111111111111111111111111111111111111111111I111111111111111111111 I1111 II IIIIIIIIIIIIIIIIIIII! 1I111 i IIIIIIUIIIII i 1I11I11I1111111I1 ¡IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIII = =

TALLERES E --

e/. M iraelrio,4 - Teléfono J660 14 • 2 :10613 NAMB.ROe ( TOLEDO)

* Matricería * Fabricación y venta de remolques deportivos * Montaje de enganches * Carpintería de aluminio

iiiilll llllllllllllHlll lllllllllllllllllilllllllllllllll111111111 11 111111111111111111111111111111111111111\11111I1111111111111111111111111111111111111I1111111111111111\1\11

En las obras que se estan rea liza ndo para el club de jubilados y pens i onistas,se han inclui do l a s del nuevo consultorio.

Mient ras tan..to,persisten graves probl emas c omo e l ha cinamiento de personas en el con sultorio ac t ual, imposibilidad de que los medicos asis tan a los enfermos en casa de f orma n~rmal y el camb io constan.te de me --dico s .

I

f f>RhflN deaJnuiD!UJ

,Toldos X CaRotas ,

TODOS LOS SISTEMAS Y MODELOS

LONAS: Acrilicas, Algodón, Plastificadas.

PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO

C/. Cascajoso, 19 Teléf. 23 02 12 Parte trasera locales bajos

POLlGONO INDUSTRIAL TOLED~

~RANSPORTE

--0--0---0-0--0--0-

• ~te los problemas constantes en el transporte ~olectivo en nuestro ba­rrio,la Asociaci6n de ,Vecinos rei­vindicamos lo siguiente:

~-Autob~s cada 15 minutos con ida y vuelta dentro de la zona residencial

--Autobuses directos a la zona indus trial en las horas de entrada y sali da. del trabajo.

¡aadjudicaci6n del servicio a la ampresa actual termina en Marzo de ~ste año,es en este momento cuando tenemos que presionar con más fuerza porque será el mejor momento para. conseguir estos odjetivos.

6

dicos.La asociaci6n,para paliar en cierta med.ida estos probleme,s 9 hace gestiones para lograr consulte.s ita tambien por la tarde lo oue sUPQn. dria alg; de desahogo en esta ~~it\k< aci6n transitoria. Si aún no has traido tu cartilla hazlo cuanto a~

, tes para tener el numero total~

°OOOOOOOOO~oOOOoOOOOOOOOOOO O O O O O O O O O O O O

VALLA DE PROTBCCION ;================= Debido a la entrada en servicio de la autopista pega.da. al casco ur'ba­no y a una zona de e snarcimiento existe un grave peligro sobre todo para los niños 0ue juegan en esa zona habitua lmente. Por tanto y s.n­tes de que se producca el acciden­te,pedimos se coloque una. valla de protecci6n •

..

F bTO e I N E

VIDEO

51 9 7 F

Ft>!"g rall ;t Ind ust r ial \' I'ulJlk it; lria flp\,url ;l jl' !lodo1 Hl'\ (' I;i(jo Color- el! I el ia

,._. Alqll i ll'r Prll" a l :h SII \'l'j' ~ ~ \' id~()

..:. . Valdemarias, 120 - Teléfono (925) 23 02 SS T O l E O O

POLIGONO INDUSTRIAL

-------.

V-l. '\r T:~· '\'--. "! :::r'C T (1 T ;~\f'~ • ~ ~...J _ .J ' 1.. J ~ \ .1 _ • t .~J _ . '"

.... --- ===::::::::::::::::::::-"'== -=:::::=== "'.---_._--

I..Qf! vf'c i n03 c."i. e l :~.s vivi er~d~ts .30ci­ales est~n vivie ~d o si n ~l~uno s servi c io s fundat"ne ntal eR . A. e s.ta.s alt~ra del inv ierno es t an s i n g28

~7U ; c aliente n i calefacc i 6n.Abn no ~~ aparc c i 6 0 u n so lo barrende­ro l o de la li~D ieza de a ce r as y p,q:;e o s la tienen '~ue hacer l os -; r o­pios vecinos .Es vergonzosé- l e len­titud del f iniste rio para conced er los loca l es c omercia le s o bli~Bndo

a l os 3000 vecinos a desplazár s e dihriament e a la otr a zona de l po­l i~o no para pode r compr a r cual qu i ­er cosa .

No hay soluci6n a lo s problemas de l os sue los de l~ s vivie ndas Gue es t é.n en muy ma l e s t ado. Y a si t illa s e rie de problemas que desde 8,(1 ui s e gui remos tra t ando. ¿ Hasta cuan do?

Infor¡uació n de Hctivi (·l'3.d es culturales par a t odos lo s ve cinos .... ue €e tén ifitereeados e n partici9s r • .8.;C( 1': LA .Jt: ¡:"'iJl,LTCd. Se im ';)arten dos n i \fe l es ,cultur a ~e neral y graduado Bscolar. Está reconoc iJ~ .or el Mi n i sterio ~e Cduc~ci6n y el ho rar i o es de 7 a 9 de le tarde ~n el a e ~tro ~ ivico . 1 ;:!.Tóle12.ment e a las c l j 3(~ S ".,:;,:.:. corr:enz ::, r un t'3.11 e r d e d i bu j o y l Ul c u r­si llo de pri .Tleros .uxi.lios,igual:-::e:·¡ te se pre'Par8. una el Aria- co lo·'uia ce.d a 15 d i as de l CLs - ue va.mos i nforr.18..ndo !:i~.~.'::;W IN:!A:'TT' I1 . l": stamo s pre parr:.ndo r epre senta.c iones pa ra la semana ín­fant il. 'i:'o.dos l os rü-?ios-as ~'u.e qui e r an ps.rticipa.r lo pueden ha.cer te es­-p e r[;.ffios en l a .\s ociaci6n. CIN'-~-:L1J13 G,~ . .i'~ ' JILE,J\S . Sn br ev e e .rlpezar emos C'y funcionar en el sa16n de a c to s del Cent ro Cívico l os sállado s por l~ t a rde. t;O he:nos comenzado :;~n"tes por l a pa.nts l l:::. y el proyector r:' ue nos prome­tió el !\.yu.rlte.mi er:.to, pero e s t a P. !,unto de lle gar ..

" ESPECIALIDAD

Que s o ~:ja[lchet-:;;O

Aperitivos v~riad08

e/ JASCAJOSO 19 TC~j ., (; ;m . ~ VO 2 2 f ase W-......:-------....:--~-------'-

QOYBRI

( :<t ('l.''1r,. ' .II. ( .r)N .... '. '='f.r:" JIJ /I. ..... /\91...(.... ../ .,

1\ f T t-: &.~, ¡ \ r I 1\ ,ro r. t;\ r· r : ~ " ':'1 ' •• ¡ ... ' ,.

-ro.!..,. ,.,....."'" .. ro- ... """,tol'" '-'a;¡ ..... ~ N" qj IF!

~~ l' ." . J.,. AfIiKl4Mlnnn Df rOlEDD

OEPU8~~OR~ DE AGUAS RrSIOUmS DE StKOUffilftCIA

pUESTOS ESCOLARES G ln g rBndes dificultades hemos con seguido escolarizar este curso ~ la Ir.c".yoria de los niüos,aunr;,ue mu­cho:.:; de ellos de forma i.cadecuad2.~ Je cara 8.1 próximo curso l a si tu<='.­ci6n puede ser ruuy seria por lo ';ue hemos elfpezacl.o él tra"t'Rj9.r 'YA, pa r a l ograr uno. escols riz a ci6n to-­t8.1 y adecuada para nue s tros hij os -.,' 1 y,:, r6xi:no nlLrnero inforrn·?"re:no s c.e::' ... ~e cho y tre.taremo s el teroó, en pro­:fundo id ad •

/ /// ////////////////////////1///11 "", Dado el coste del boletin inforDl&tiyo,aur .. con 18, P..,)Tu­

da de los comercios del ba­rrio; hemos intentado h 8.C€ :r'

este exclusiv8,4"en+e con Dl.l.es tros m~dios ,esperamos conse:

.... , "-.... ,

' ... ..,.

·g'L:ir un minimo acept.301e e ir i!1ejorgndo para poder s€­{Iuir informando que elj, de­finitiva es lo importante.

~ /// /////////////////////////// ///':¡

- - ----- ----_ . ... __ ._--- -~_ .

,3:~ L' .. I' il.~~ (!OC r ·I ~-;;·3 EN EjJ Ir·¡;] '!: I~;~T] 'Jl0

J .::- ~t:R~'-~ .l\.C IO tJ }:JCI?3d I():~~~L .

(]re~te al ,oleg io Gomez kanr~i ~ ue ) Hor~~io.- 9 ,30 L 14 ?re cics*- Interio~ 200 rte .

Extc rior 20 ~:

.Entero 350 Pts. Pts ..

Es te E.S el c or:nuücá,éto de los j 6y(~~ nes d e l Instituto de F.P. para fi­n8.ncu·.l.!' el viaje fin de curso d e lo s . l1..U!mos de

o ¡;-A-R---R-E-S-T'-A-U~R'-A-~-E-:'""'\'<'-""::-:" -' -A---~d~~--G -- ~1 i

I~~-~y~/·---' ---- 1

I ~: ~;~:s lüanchr... E S P E e ; A L J o A O: TAPAS VARgAO-AS! i. I Fe~cadit os fritos ~ _ \ '3?:rsil. s y ·D or.1ineo s COMIDAS \:'per i ti v o o. e Pae 11a _ _ ._. ______ .. ~. _O" '7 ••• ~.~ ...... - g. ____ .... o - - , - - '-'--', i

Ad8.. "'~ l te:::'ch::. \ ~-í'T: :;:'Gc:.l"lO L:; .:i.: ~ ;IJ! .:n_\:J.i ; _____ .. ~_ .. __ ._ ... _ ___ .... __ ""'~_ .... __ _ r . .. _ .. __ ... ... ,.._ ... p ....... .... ___ ~

~ __ 1'Oo .... ~_~' •• "_«"f •. "'"""" .. __ .~~~~.,_ __ ~_~~~~

9

] VENT 1i~ .\;-::;O°.~ l.\.C 1 Cl"J ';C¡:-' "I} ro 1...:' ro ~(iV A _ .. _ ....... _ ... ~--....¡o._.~ _____ ... ___ ... _ ..... _...r ___ •• ___ ...

... e' (r,,., () ',- .; ~ .t- l' \ U\ r.o JO' '-' ,,'-.. ~ -' lo,) tJ \.J .... <> ~

:e el'a ello --::.~ )·<'i"ro <' '1,') ""C,1 .• \-.,. J., .... " ... w ... .. ,.!.:l ,.1 ,e.. ... 'i.... ~., •.• t.:. w~:~

con sus i de<:'.8 €

DJ;T& .. '- .......

at.or3. SO:!lOS

~~ tre Qtr ~s activ id~1ee9

';. :r ovec tG.¡lU ~J se UJ:1.Li ue'\.i

0 ,,1 '~ .,...l-..i_'.-#" tod o ::: los se:a,o,os :;", lr..8 ~'.

los ~ltixo3 sa~~dos le

J "C~ l·,

Asoe i fi,tG

ere H en

10 .. ----------------------~~----------_r------~~.-----------.---~'--.. -----.. ---------------J

... ---- " -___ ,o

LIB RE RIA SURTIDO EN JUEGOS DIDACTICOS

j'\ r'\?-\ '0 ~ () l) ¿,-

Santa Fé, 4, <> TOLEDO Tlfno. 223656 .

----~--~----------------~

FOTO

VIL L'ANUEVA

FOTOGRAFJA DE ES1'UO,O

REPORTAJES EN GENERAL

Va1despino,7 Tel. 23 13 09 POLIGONO INDUSTRIAL

-1@J@JJ@f@l[@lf@lj@W§l.J@f@JI@i@Jf@lfE&lf@J~@J

de(OFf/t'iOlltJ I I@ bf~ I @] @j ~ ~ f@l] ca Papel pintado • Suelos l~ l . · Moquetas • Paredes I

~ ~ • Si~tasol • Techos ~

" • Parquet I í@] el, e aS'G aj oso, 19 Teléf. 23 O;? 12 rw

Par tf! (([¡sera locales baj os ~l

POLlGONO INDUSTRIAL .. TOLEDO @I] @l

_ @lJwJ@1rtf@@J@J~w@f@lf@J~J@lf@JJ@Jj@]J@1~

EN CORTO ... INFORJYlACION lVíUNICrPAIJ Al tener de secretario de la ARoeia~i6n de Vecinos a \m 'teni.ente de alc";3,lde . todos los martes a las 5,30 cuando SIí;: '

reune la Junta Directiva, re cibimo~~ in­fomaci6npuntual de la gestión rouni<!< cipal y en particu1a~ de los temas del. barrior

'lITc'if'IEZA Está a punto de reforzarse el servi­cio de limpieza con dos barrenderos !Bienvenidos que falt3. hacen! Recorda.!'Ilos las bols2s de basura. se

. sacan ape.rtir de las nueve y media. ..

ALm~mRADO Hemos avanzado un poco con el servi­cio en ocho nuevas zonas. Trasera de C. Toledo y S~ Leandro,Aparcamiento M.O.P.U. peaton~l V.Sociale~ •••

CENT;iO .:>OCIAL"PROYECTO Seguimos realiz'::l.nél.o gestiones con :!:>ré' .. gados y AyuntalDiento para lograr qt.+e 1ft pe.reela de lo. ubicación de la Asociaci6n de Vecinos pase a pa­trimonio Mu.nicipal; donde s e pro­yectaria la co'nstrucci6n de: --Parvulario --Cooperativa de cons~~o --Oficinas --Sal6n polivalente para cine, teatro

conferencia.s, b~üle, e~peci,almente

para la juventud ..

ZONA DEPOR'l'IVA PUBLICA Parece ser que se está realizartdo el proyecto de Zona Deportiva,(1Ue consistirá. basic r.-illlente en una pieta polideprtiva cubiertn,u.."1a o dos des­cubiertas,piscinéts y bar restaurante.

REALIZAMOS Un a?í.o mas la Cabalga.ta.. de Reyes yventa de juguetes parg socios .

ESTAMOS TRABAJANDO Entre otras cosas,pre parsci6n de la Seman~ Infantil,pr6xima s f iestas de prima.vera,reco{;:ida de d ::: tos para 'pr6ximo curso e scolar, cartillas del S~S. para conseguir consulta de tar­de • ••••• Co1abora,exp6n el problema discute con nosotros y busca soluci6n

! ! ! HAZ UN BAi1RIO r:1E~TOll! ! ...... me _.