POR QU EL MONITOR GEOTCNICO RINDE

POR QU EL MONITOR GEOTCNICO RINDE/FUNCIONA? POR W. ALLEN MARR, P.E.EXTRACTO:Las razones para supervisar el rendimiento del monitoreo geotcnico son discutidas para ayudar a los ingenieros a desarrollar justificaciones para los programas de instrumentacin geotcnica en sus proyectos. Un mtodo simplificado es presentado para estimar las ventajas potenciales de un programa de instrumentacin geotcnica. Este mtodo puede ayudar a los ingenieros a estimar cuanto de un programa de instrumentacin geotcnica es justificado para reducir el riesgo de la incertidumbre, daos y retrasos sobre un proyecto.INTRODUCCIN:Cada ingeniero geotcnico esperanzadoramente ha aprendido algo acerca de las ventajas potenciales de un programa de instrumentacin geotcnica en algn lugar en su carrera. Sin embargo, muchos de nosotros luchamos para justificar el uso de la instrumentacin geotcnica a nuestros clientes. El propsito de este papel es para proporcionar un recurso a ayudar a definir las ventajas de un programa de instrumentacin geotcnica para un proyecto.En aplicaciones prcticas, los programas de instrumentacin geotcnica son usados para ahorrar vida, ahorrar dinero y/o reducir riesgos. En concepto, estos son simples y fciles para entender las ventajas. En la prctica, pueden ser ventajas que son difciles de cuantificar o de verificar.El Cuadro 1 resume el principio que el principio de las razones tcnicas una pudiera recomendar un programa geotcnico de la instrumentacin para un proyecto. Dunnicliff (1988, 1993) proporciona una discusin detallada de muchos de estos puntos. Discutir cada uno de stos en el contexto de la prctica de hoy de la ingeniera geotcnica. En este papel, el programa de instrumentacin geotcnica se utiliza para describir el completo esfuerzo requerido a obtener un programa eficaz de la instrumentacin. Este completo esfuerzo incluye planear el programa, especificar los instrumentos, procurando el hardware, recogiendo datos, interpretando los resultados, preparndose reportes y actuando sobre las conclusiones.Cuadro 1: Razones para usar instrumentos geotcnicos

Indican la falla inminente

Proporcionan una advertencia

Revelan los desconocido

Evaluan las asunciones crticas del diseo

Determinan los medios y los mtodos del contratista

Reducen al mnimo el dao a las estructuras adyacentes

Controlan la construccin

Controlan las operaciones

Proporcionar los datos para ayudar a los mtodos remediadores selectos a arreglar los problemas.

Documentar el funcionamiento para determinar daos

Informar a los tenedores de apuestas

Satisfacer a los reguladores

Reducir el pleito

Avanzar el estado-de-conocimiento

Indicar la falla inminente

Las instalaciones geotcnicas pueden fallar con consecuencias catastrficas para la vida y la propiedad. Tales faltas pueden ser el resultado de las cargas excesivas, errores del diseo, deficiencias de la construccin, desconocidas o diferentes condiciones, deterioro, errores operacionales o accin intencional. La instrumentacin geotcnica ha sido ampliamente utilizado para supervisar el funcionamiento y detectar el inicio de la falla. Tal supervisin puede tener diferente propsitos. Puede ser publicar una advertencia para evacuar a la gente y para mover el equipo. Puede ser iniciar una accin para prevenir la falta. Puede ser proporcionar la regeneracin como parte de un proceso que conduce a una falla intencional.

Los programas de instrumentacin geotcnicas pueden salvar vidas dando la advertencia adelantada de la falla inminente para la gente para conseguir un rea segura. La

instrumentacin ahorra el dinero y reduce el riesgo disminuyendo la probabilidad de una falla inesperada que destruya el proyecto. Un buen programa de instrumentacin puede revelar una condicin desconocida suficietemente anticipada que cambiarla podra ser realizado lo cual reduce grandemente el riesgo de la falla.

Proporcionar una advertencia

Los sistemas de la instrumentacin geotcnica se pueden instalar para proporcionar una advertencia de que algn indicador de funcionamiento est excediendo los lmites aceptables. Estos instrumentos se pueden hacer una parte de sistema automatizado que inicia automticamente la advertencia. Un tiltmeter podra ser utilizado para advertir de un movimiento repentino a travs de una zona existente del esquileo. Un piezmetro puede advertir de presiones excesivas del poro en el rea de sentido descendente a pi que podra llegar a ser inestable y amenazar la estabilidad de la presa. Los metros de flujo podran advertir de cambios significativos en el volumen de flujo.En estos casos el instrumento geotcnico es una parte vital de un sistema de advertencias que se utiliza para conseguir gente fuera de lo regular o iniciar las acciones con derecho preferente para evitar un acontecimiento indeseable. La instrumentacin ahorra dinero reduciendo el riesgo de una prdida de vida y/o de la propiedad.

Revelar lo desconocido

Como ingenieros geotcnicos, trabajamos constantemente con lo desconocido. Esto desconocido puede a veces conducir a una falla catastrfica que puede destruir el proyecto entero, tomar vidas, o arruinar carreras.

Las fundaciones de nuestra disciplina fueron construidas en el uso de las medidas del terreno de revelar lo desconocido durante la construccin y la cabeza del desastre. El trabajo de Terzaghi y Peck en Chicago para medir las fuerzas en sistemas de ayuda de la excavacin es un ejemplo clsico. De hecho, uno pudo discutir que la fuerza impulsoraque conduce al desarrollo de la mayor parte de los tipos de instrumentacin fue una necesidad de medir algo que indicara si la falla pudo ocurrir.

Generalmente hablando, los ingenieros geotcnicos no pueden controlar los materiales en los cuales trabajan. Esos materiales fueron creados por la naturaleza en los procesos al azar que los produjeron no uniformes y de condiciones altamente variables.Una costura de material dbil, una zona de alta compresibilidad, o un bolsillo de poro alto por la presin del agua no pueden seguir siendo desapercibidos en el trabajo de exploracin y no ser consideradas en el diseo. Todava lo duro de detectar los detalles puede convertirse en la causa primaria de una falla.Habr siempre incertidumbre en nuestro trabajo. Consecuentemente, no podemos predecir exactamente el funcionamiento para nuestros diseos. La sociedad no puede permitirse diseos muy conservadores para reducir al mnimo el potencial efecto de estas incertidumbres; ni la sociedad aceptar los riesgos de incertidumbres grandes.Donde la consecuencia de esto desconocido puede amenazar el xito de un proyecto, equipamos para medir el funcionamiento real de nuestro diseo. Utilizamos las medidas para identificar potenciales resultados indeseables, incluyendo falla, y la toma de accin con derecho preferente temprano. Las medidas nos ayudan a contestar las preguntas y reducir la incertidumbre.

Evaluar las asunciones crticas del diseo

Generalmente no podemos justificar el costo de investigaciones y de estudios para quitar toda la incertidumbre sobre las condiciones y los parmetros geotcnicos que afectan nuestro diseo. Hacemos la simplificain de las asunciones sobre las condiciones de tierra y eligimos parmetros conservadores para elaborar un diseo. Si nuestras asunciones podran estar mal y las consecuencias son inaceptables, nosotros podemos requerir instrumentacin geotcnica para recopilar los datos con los cuales evaluemos nuestras asunciones crticas. Para que esto trabaje con eficacia, necesitamos un diseo que podamos alterar si la instrumentacin demuestra que nuestras asunciones son incorrectas.

Puede ser que por ejemplo asumamos que una capa de la arena en el centro de un depsito de arcilla proporcionar drenaje para acelerar la consolidacin de la arcilla bajo el peso de un terrapln nuevo. Si nuestra asuncin est mal, el proyecto poda ser retrasado por aos o experimentar un reajuste. Un solo piezmetro colocado en la capa de arena debajo del terrapln nos dira bueno era nuestra asuncin y hara proyectar que bastante temprano podramos tomar la accin correctiva con coste mnimo.La instrumentacin ahorra el dinero permitiendo que el diseador elija soluciones rentables con las asunciones razonables del diseo y evita un conservadurismo costoso.Determinar los medios y los mtodos del contratista

Mucho del resultado de un proyecto geotcnico depende de los medios y de los mtodos de contratista. Los requisitos de trabajo pueden ser bajo la forma de especificacin del funcionamiento donde el contratista se requiere para proporcionar el diseo y para terminar el trabajo. Mantener la estabilidad del fondo de la excavacin profunda contra levantamiento es un ejemplo. Las especificaciones pudieron requerir que el contratistamantenga un factor mnimo de la seguridad contra el tirn inferior debido al levantamiento de por lo menos 1.1 por ejemplo.Los piezmetros instalados para medir presiones del agua de poro debajo de la excavacin indicaran si el contratista est resolviendo este requisito importante.La instrumentacin geotcnica se utiliza para determinarse si los medios y los mtodos del contratista resolver los requisitos de funcionamiento especificados. Un buen programa de la instrumentacin proporcionar suficientes datos del tipo correcto para demostrar el temprano potencial para el funcionamiento indeseable en el trabajo. Datos de la instrumentacin pueden demostrar porqu los medios y los mtodos del contratista no estn trabajando. Entonces los medios y los mtodos del contratista se pueden ajustar para reducir al mnimo el impacto en el proyecto.La instrumentacin ahorra el dinero ayudando a evitar las consecuencias del funcionamiento indeseable.Los datos de la instrumentacin pueden ayudar a identificar los aspectos ineficaces o ineficaces del contratista, medios o mtodos.

Reducir al mnimo el dao a las estructuras adyacentes.La construccin del terrapln puede tener consecuencias adversas que alcancen ms all del lmite del proyecto. Estas consecuencias pueden afectar la caracterstica adyacente con resultados indeseables. Pueden resultar reparaciones costosas, malas relaciones y el pleito prolongado.El movimiento de tierra fuera de una excavacin apoyada es un ejemplo. Las especificaciones que pudo requerir el contratista proporciona un sistema de ayuda de la excavacin que limita horizontal y verticalmente movimientos fuera de la excavacin a menos de 1 pulgada de modo que las estructuras adyacentes no sean daadas por trabajo. Instrumentacin geotcnica para medir el movimiento vertical y horizontal fuera de la ayuda el sistema sera utilizado para determinarse si el contratista resolva este requisito.La instrumentacin ahorra el dinero antes proporcionando datos en el funcionamiento de instalaciones adyacentes. Bastantes que daan a esas instalaciones pueden ser evitados o ser reducidos al mnimo cambiando las operaciones de construccin. Al hacer eso, ahorramos los costes de reparar para fijar los daos reales. Adems nosotrospodemos evitar o reducir grandemente los costes que vienen de demandas infladas y del pleito prolongado de los asociados con los daos. Tales ahorros pueden ser de gran significacin, especialmente en reas urbanas. Controlar la construccin.

La instrumentacin se puede utilizar para supervisar el progreso del funcionamiento geotcnico de control a actividad de la construccin. Por ejemplo, un terrapln se pudo colocar sobre un estrato suave cerca del suelo construirlo en etapas. Colocado de una vez, el terrapln causara una falla de fundacin. Colocacin del terrapln en etapas con tiempo entre cada etapa permite que el suelo suave consolide por la consolidacinentre cada etapa. Los instrumentos para medir presiones de los movimientos y del agua de poro se podan utilizar a determinar cuando ha ocurrido bastante consolidacin de la arcilla es que es seguro agregar la etapa siguiente del terrapln.Un equilibrio delicado se puede buscar entre la adicin de la etapa siguiente lo ms rpidamente posible para reducir al mnimo tiempo la construccin, pero no tan rpidamente que una falla de estabilidad est creada. Otros ejemplos incluyen usar instrumentacin para determinar cuan profundamente conducir las pilas para lograr una capacidad requerida, el controlar la excavacin y la secuencia de soporte para una excavacin profunda, controlando la tarifa anticipada para la tierra suave haciendo un tnel, y controlando la secuencia para la mampostera de la compactacin.La instrumentacin ahorra el dinero ayudndonos a determinar de la manera ms rpida y ms expeditiva a proceder con la construccin sin crear un funcionamiento indeseable. Tener datos de la instrumentacin disponible para nosotros puede permitir que utilicemos acercamientos ms econmicos del diseo, tales como construccin efectuada en vez de otros medios de mejora de la tierra.

Operaciones de control

La instrumentacin geotcnica se puede utilizar para ayudar a controlar la operacin con facilidad. El ndice de el drawdown de un depsito para una facilidad de la energa de la bomba-almacenaje se pudo atar a las lecturas de la presin del poro adentro de la presa del terrapln o las cuestas laterales para evitar las faltas de la estabilidad debido al drawdown. Lecturas de los piezmetros se pueden utilizar para controlar la cantidad de mineral que se puede almacenar con seguridad sobre una suave fundacin.Hacia adentro estas situaciones, los datos de la instrumentacin permiten que las operaciones de la facilidad sean empujadas ms cercano a sus lmites sin causar una falla. Consecuentemente, el dueo realiza un aumento econmico del una utilizacin ms alta o una operacin ms eficiente de la facilidad.

Legar mtodos remediadores para arreglar problemas

Las cosas entran a veces mal en la construccin geotcnica y tenemos que fijarla. Encontrar el mejor arreglo nos requiere entender qu estuvo mal. Los datos de la instrumentacin geotcnica pueden ayudarnos a figurar hacia fuera qu caus el problema. Entonces podemos idear una accin remediadora que trate el especfico la causa ms bien que enmascara los sntomas.La instrumentacin ahorra el dinero ayudndonos a adaptar el remedio a la causa especfica del problema.Si no podemos hacer frente a esfuerzos repetidos de las acciones del ensayo y del error hasta que algo finalmente trabaje.

Funcionamiento del documento para determinar daos

Las demandas para los daos por terceros representan uno de los riesgos substanciales encontrados dentro de proyectos geotcnicos. Algunas demandas pueden incluir las cargas para los daos sin relacin a la construccin. Otros se pueden inflar, por ejemplo demandar para el dao estructural cuando solamente el dao arquitectnico de menor importancia es lo ocurrido.Los datos de la instrumentacin geotcnica pueden ayudar a establecer la validez tal de las demandas. Por ejemplo, si la instrumentacin demuestra que un edificio adyacente no se ha movido durante la construccin, llega a ser ms difcil para que el dueo demande que las grietas en el edificio resultaron de la actividad de la construccin.La instrumentacin ahorra el dinero ayudando a identificar demandas falsas o infladas. Puede tambin indicar la severidad potencial de cualquier dao para poder establecer un establecimiento justo. La presencia mera de los datos de la instrumentacin geotcnica pueden ayudar a desalentar la limadura de demandas frvolas. Algunas compaas de seguros han comenzado a utilizar los datos de programas geotcnicos de la instrumentacin para ayudarse a determinar si colocar una demanda y por cunto. Mientras emprendemos ms exigimos proyectos en reas y el pleito desarrollado crece ms sofisticado, yo anticipo la instrumentacin geotcnica a experimentar un uso ms extenso en ayudar a limitar y a colocar demandas de daos.

Informar a los tenedores de apuestas

La construccin en reas desarrolladas puede afectar los numerosos partidos, todo el que busca un papel en controlar los impactos adversos del proyecto. La gente tiende a anticipar los resultados peores y temerosos de impactos de la construccin. Los datos de la instrumentacin geotcnica puede proporcionar la evidencia slida del verdaderoimpacto de la construccin. Puede proporcionar respuestas de gran alcance a las preguntas y a los miedos de tenedores de apuestas.Un buen ejemplo de esto es sensibilidad de la gente a las vibraciones construccin-inducidas. Gente adentro de los edificios pueden llegar a ser asi en cuestin con el nivel de las vibraciones causadas por conducir prximo de la pila. Seres humanosdetectan tpicamente la presencia de vibraciones en un nivel menos de 10% de los que comiencen a causar a menor de edad daos arquitectnica al edificio. Los dueos del edificio pueden hacer en cuestin para la seguridad de su construccin cuando detectan estas vibraciones del nivel relativamente bajo. Datos de un buen geotcnico del programa de la instrumentacin se puede utilizar para demostrar a esta gente que los niveles de la vibracin estn bien debajo de los que pudieron estropear. (Alternativamente, las medidas pueden demostrar a vibraciones eso los niveles del acercamiento y los cambios inaceptables del permiso a los mtodos de la construccin antes del dao ocurren.)La instrumentacin ahorra el dinero manteniendo a tenedores de apuestas informados la situacin real. Esto reduce el potencial para los conflictos y las paradas de trabajo costosos.

Satisfacer a los reguladores

Algunas instalaciones se deben equipar para resolver los requisitos de regulaciones especficas. Para el ejemplo, algunos estados requieren que los piezmetros estn instalados en todo el excedente de tierra de las presas de un tamao especificado. Algunas ciudades requieren que los sismgrafos estn instaladas en edificios altos para registrar respuesta de terremoto. En estos casos las agencias gubernamentales se han determinado que un inters pblico es servido requiriendo una instrumentacin del programa. La instrumentacin se puede requerir para ayudar a proteger como la seguridad pblica, o puede ser requerido a proporcionar los datos con los cuales mejorar el estado del conocimiento sobre un problema particular.No es siempre fcil ver cmo la instrumentacin ahorra el dinero cuando est instalada para resolver un regulador requisito. Para el proyecto especfico puede no ahorrar el dinero, especialmente si la nica razn por la que el equipo fue instalado era satisfacer los requisitos reguladores. Desafortunadamente, muchos de sos implicados ven talinstrumentacin solamente como coste agregado. Con la instrumentacin instalada correctamente y los datos cuidadosamente recogido y evaluado, puede convertirse en un recurso valioso de mantener y la rehabilitacin de la facilidad en alguno un tiempo ms ltimo.

Reducir el pleito

Los datos de la instrumentacin geotcnica pueden ser un impedimento de gran alcance al pleito. Los contratistas pueden demandar condiciones al diferenciar el sitio. Los Abutters pueden demandar por los daos causados por la construccin. Los dueos pueden demandar la degradacin de las prestaciones de la facilidad terminada. Donde en la subsuperficie estn implicadas las condiciones, datos buenos de la instrumentacin geotcnica del programa puede proporcionar evidencia de gran alcance de ayuda consigue a una resolucin de tales demandas. He estado implicado en un nmero de casos donde la base entera para diferenciar la demanda de la condicin del sitio habra podido ser refutada si solamente algunas medidas dominantes hubieran sido tomadas durante la construccin. Uno de los comunes es la demanda de un contratista que encontr el agua excesiva al resultar de una condicin del sitio que diferencia. Desafortunadamente, nadie midi las cantidades reales de flujo, o el flujo condiciona en la vecindad de la demanda. Algunas medidas dominantes podan establecer rpidamentela validez de la demanda del contratista.La instrumentacin tiene el potencial de ahorrar el dinero considerable en la reduccin de la frecuencia de pleito y el tamao de las demandas. Los buenos programas geotcnicos de la instrumentacin pueden reducir inesperadamente el funcionamiento y de tal modo evita la causa del conflicto todo junto. La instrumentacin puede revelarla presencia de una condicin del sitio que diferencia y permite que las operaciones de la construccin sean alteradas para reducir al mnimo el impacto del cambio y resultado en una demanda ms pequea. Los datos de la instrumentacin pueden ayudar a establecer impactos reales de las condiciones del sitio que diferencian o del funcionamiento adverso de modo que un ajuste equitativo pueda ser hecho suficiente y rpidamente.Estado-de-Conocimiento anticipado

Muchos de los avances en las teoras de la ingeniera geotcnica tienen sus races en datos de instrumentacin geotcnica en proyectos a gama completa. Los datos nos dan la penetracin en cmo son las cosas en ejecucin y relaciones causales. Histricamente, una cantidad significativa de instrumentacin geotcnica fue realizado como parte de un esfuerzo de la investigacin de mejorar nuestro estado del conocimiento. Mucho de esto era pagado para por las agencias gubernamentales con una misin para mejorar la prctica.La instrumentacin para mejorar el estado del conocimiento ahorra el dinero conduciendo a las mejoras adentro de nuestros mtodos del diseo y de la construccin. En algunos proyectos, instrumentacin de las fases tempranas del trabajo pueden conducir a una comprensin mejorada de las condiciones del sitio y del funcionamiento geotcnico tales que los mtodos del diseo y/o de la construccin se pueden alterar para reducir costes y riesgos en fases ms ltimas del proyecto.Los fabricantes de los materiales de la especialidad pueden equipar proyectos para demostrar las ventajas del funcionamiento de sus productos para los trabajos futuros o encontrar maneras de mejorar en su producto para los trabajos futuros.

Cuantificacin de las ventajas de la instrumentacin geotcnica

La primera parte de este papel discuti las razones posibles de usar la instrumentacin geotcnica. Incluida era una indicacin general de cmo cada uso podra reducir costes. Sera de valor considerable al ingeniero geotcnico para tener cierta manera de cuantificar estos ahorros. Si un mtodo para cuantificar las ventajas de una instrumentacin del programa existe, despus los costes del programa se podran comparar a ventajas a ayudar a determinarse si proceden con el esfuerzo de la instrumentacin.Esta seccin proporciona un mtodo aproximado a la cantidad estas ventajas. Mientras que sugerido el mtodo no es muy exacto, puede ser suficiente decidir a cunto de un programa de la instrumentacin es de mrito para muchas situaciones. El mtodo sugerido se basa en conceptos de la teora y del riesgo de la decisin de anlisis.La teora de la decisin proporciona un marco para los encargados para tomar

decisiones cuando est hecha frente con informacin incompleta e incierta. Utiliza anlisis probabilistico para estimar resultados probables.Las decisiones se basan en los resultados deseables con la probabilidad ms alta de xito o la ocasin ms baja de falla. La mayora de los programas llanos graduados del negocio ensean teora de la decisin como toma de decisin con reconocida herramienta.El anlisis del riesgo incorpora una amplia gama de los anlisis cientficos de la teora y de la ingeniera para identificar las fuentes potenciales del riesgo, determinan la probabilidad de cada fuente, y estiman las consecuencias de cada fuente del riesgo. El riesgo total es la adicin de la probabilidad de cada fuente o veces que ocurre las consecuencias del riesgo de esa ocurrencia. El riesgo se puede disminuir por las acciones que reducen la probabilidad de la fuente del riesgo que ocurre o reduce la consecuencia de ese ocurrir del acontecimiento.

El riesgo se puede disminuir por las acciones que reducen la probabilidad de la fuente del riesgo que ocurre o reduce la consecuencia de ese ocurrir del acontecimiento. Como ejemplo, consideremos dos presas de una construccin similar en un ajuste similar. Ambas presas pudieron tener la misma probabilidad de falla. Pero supongamos que la presa A est situada 10 millas contracorriente desde una ciudad importante localizada en los bancos del ro y de la presaEnchufes de B directamente al ocano 10 millas lejos. Contener claramente las actitudes de A un riesgo mucho ms alto que B incluso aunque tienen una probabilidad similar de falla. La presa B poda tener una probabilidad incluso ms alta de falla que A y an plantear el riesgo menos total. Sin embargo, el riesgo est en la carpeta de su recipiente. Mientras que la falla de la presa B pudo presentar un riesgo mucho menos societal, el riesgo de su falla pudo todava ser (unbearable) a sus accionistas que sufriran de la prdida fsica de la facilidad.El anlisis del riesgo proporciona la entrada para las decisiones usando la teora de la decisin. Un encargado puede elegir un curso que reduce al mnimo a riesgo, o al encargado puede elegir un curso en el cual las ventajas alcanzaron bajando el riesgode compensar los costes de alcanzar esa reduccin. En su forma ms simple, el acercamiento contorneado aqu est como sigue:

1. Determinar todas las maneras por las cuales el proyecto pueda fallar o experimentar funcionamiento indeseable.

2. Estimar la probabilidad de la ocurrencia de cada uno de estos acontecimientos durante el perodo del inters, Pi.

3. Definir las consecuencias de cada acontecimiento y estimar el coste potencial de cada consecuencia, Ci.

4. Estimar la reduccin en la probabilidad de la ocurrencia de cada acontecimiento que un programa de la instrumentacin poda producir, Pi.

5. Determinar la reduccin en el riesgo producido por la instrumentacin computando la suma de la reduccin en la probabilidad de la ocurrencia de cada acontecimiento mide el tiempo del coste de la consecuencia de ese acontecimiento, RR = (Pi.Ci).

6. Utilizar la instrumentacin mientras el coste sea menos que la reduccin estimada en riesgo, RR.

Como se describe anteriormente, la instrumentacin geotcnica se puede utilizar para ayudar a reducir riesgos, reduce al mnimo los daos y evitan retrasos. Cada uno de estos elementos se le puede asignar un coste. Las consecuencias pueden incluir los costes agregados de la construccin, daos a las instalaciones adyacentes, retrasos , pleitos , etc. Mientras que mtodos formales existen para cuantificar el riesgo, estn generalmente al complejo de aplicarse en la toma de decisin sobre instrumentacin geotcnica. Un acercamiento es utilizar estimaciones subjetivas aproximadas del riesgo. En este acercamiento uno hace bsquedas para identificar todos los resultados indeseables significativos y para estimar la probabilidad de su ocurrencia.

Es provechoso simplificar la probabilidad de la ocurrencia a algunos estados posibles que se definan para dar suficientemente los resultados tiles pero simplemente suficiente para evitar la complicacin innecesaria. La tabla 2 da ejemplo de un sistema de estados del riesgo que es suficiente para la mayora de las evaluaciones de la instrumentacin geotcnica.

Tabla 2 : Esquema de Clasificacin del RiesgoPROBABILIDADPROBABILIDAD DE OCURRENCIAPROBABILIDAD DEL RIESGO

Cero, ninguna, improbable0.9100%

Los ingenieros parecen poder utilizar adjetivos para describir su juicio sobre si existe cunta incertidumbre en su diseo. La tabla 2 procura asignar gamas de la probabilidad a algunos de los adjetivos mas comunes que describan incertidumbre o riesgo. Para simplificar clculos del riesgo, las gamas dadas en la tabla 2 para la probabilidad de la ocurrencia se redondea al valor ms alto asociado a cada grupo de descriptivo de adjetivos. Estos estados simplificados de la probabilidad son suficientes producir estimaciones razonables del coste del riesgo para la mayora de los usos geotcnicos de la instrumentacin.Es ms fcil el ilustrar cmo proceder con un ejemplo. La tabla 3 enumera el potencial significativo de las consecuencias adversas para un terrapln nuevo de la carretera colocado en una fundacin suave del suelo al lado de existir el terrapln para un ferrocarril de alta velocidad. Si la fundacin es demasiado dbil, podemos causar a una falla de la estabilidad eso requerir una reparacin costosa y retrasa el proyecto mientras se reparan. Incertidumbres en la compresibilidad de la fundacin puede producir establecimientos ms altos para los cuales se dise, haciendo necesario a recubrimiento del pavimento. La construccin del terrapln de la carretera puede causar el terrapln ferroviario a moversee que empuja las pistas de la alineacin. Si estos movimientos ocurren repentinamente, o sin la advertencia, hacen a la autoridad ferroviaria cerrar las pistas mientras que hacen inspecciones y hacen reparaciones. Otra de las consecuencias son posibles, pero los ingenieros de diseo consideran que stos son los que estn de la mayora de importancia y consecuencia.

Tabla 3: Consecuencias adversas del potencial de la construccin del terrapln de la carretera

Resultado indeseableProbabilidadConsecuencia

Falla de la fundacinMarginal$2.000.000 a fijar y 6 meses retrasa

Excesivo establecimiento de la carreteraBajo$300,000 a fijar

Excesivo movimiento del ferrocarrilProbableLos trenes cerraron si el movimiento es inesperado.

Para terminar la evaluacin, necesitamos asignar valores monetarios a todas las consecuencias. Como el ejemplo, estudio adicional demuestra que los 6 meses que retrasan pudieron dar lugar a la prdida de aproximadamente $5.000.000 en los fondos que son utilizados para financiar el proyecto. Las discusiones con la autoridad ferroviaria revelan eso la autoridad de la carretera ser responsable de $20.000 por da en recurso seguro que deben de las cargas del trabajo la condicin se convierte a lo largo del ferrocarril que pudo indicar el funcionamiento adverso causado por la construccin de la carretera. Los ingenieros estiman que estas condiciones pudieron existir hasta por 150 das. Combinar esto con la informacin en las tablas 2 y 3 conduce a la tabla 4.Tabla 4: Costes potenciales del riesgo para el terrapln de la carreteraResultadoConsecuenciaProbabilidadCosto del riesgo

Falla de la fundacinel arreglo $2.000.000 ms $5.000.000 retrasa

0.1

$700,000

Excesivo establecimiento de la carretera$300,000 a fijar

0.01

$3,000

Excesivo movimiento del ferrocarriltrabajo $3.000.000

0.9

$2,700,000

Podemos utilizar estos resultados para dirigir nuestra seleccin de un programa geotcnico de la instrumentacin. Est claro que la exposicin ms grande est con el ferrocarril. Con el trabajo adicional determinamos que un geotcnico del programa de la instrumentacin podra evitar la necesidad de un equipo de trabajo de espera en el ferrocarril. En su lugar, podramos utilizar los resultados de la instrumentacin para programar el mantenimiento durante una noche del fin de semana en que el tren cierra. Esto da lugar a bajar la consecuencia del movimiento del ferrocarril a partir del $3.000.000 a $1.000.000 estimados. Por lo tanto, el valor potencial de la instrumentacin geotcnica es reducido para arriesgar el coste de $2.000.000 veces la probabilidad del funcionamiento adverso de 0.9 para un coste estimado del riesgoreduccin de $1.800.000. De una perspectiva recta de la toma de decisin, podemos discutir que nos justifiquen en pasar hasta $1.800.000 en un programa geotcnico de la instrumentacin que quita la probabilidad de nuestra mudanza del carril de la alineacin sin la advertencia.

Usando la instrumentacin geotcnica, podramos tambin efectuar la construccin del terrapln y reducir la probabilidad de una falta de la estabilidad marginal al punto bajo. Esto reducira el riesgo cercano de una falla de la fundacin por $700.000. De una perspectiva recta de la toma de decisin, uno poda discutir que nosotros podra pasar hasta $700.000 en un programa geotcnico de la instrumentacin que ayud a evitar una falla de la fundacin.

La tabla 4 nos demuestra que el riesgo cercano del establecimiento excesivo de la carretera no es mucho. l ser difcil para nosotros que justifiquemos el dinero de gasto en la instrumentacin geotcnica para supervisar la fundacin del establecimiento con el fin de reducir su impacto en el proyecto. Este ejemplo demuestra un acercamiento simplificado a evaluar cunto es para pasar en un programa geotcnico de la instrumentacin. Utilizado constantemente sobre un nmero de proyectos, proporciona una manera constante a estimar el valor monetario de los programas geotcnicos de la instrumentacin. Sin embargo, no es el final la respuesta a cualquier proyecto particular. Pueden haber factores que causan consecuencias indeseables significativas eso no puede estar fcilmente monetized. La prdida de vida, polvillo radiactivo poltico de retraso, prdida de reputacin y malo de presionar son los ejemplos que vienen a importar. Ninguno de estos puede proporcionar suficiente causa para justificar ms programa geotcnico extenso de la instrumentacin.Es importante reconocer que este acercamiento proporciona solamente una manera organizada de ayudar a hacer decisiones racionales basadas en la informacin cuantificada que contiene incertidumbre. No asegura resultados. La instrumentacin geotcnica por s mismo no cambia el resultado. Colocacin geotcnica de la instrumentacin en un corte profundo para supervisar la estabilidad no altera el factor de la seguridad del corte. Est solamente con el uso inteligente de los datos de la instrumentacin geotcnica que los ingenieros pueden mejorar y prever los resultados potenciales y tomar las acciones apropiadas para alterar los acontecimientos o para reducir las consecuencias.

Conclusiones

La instrumentacin geotcnica puede reducir las consecuencias indeseables de la construccin. stas consecuencias pueden ser el resultado del funcionamiento adverso, daan a las instalaciones adyacentes, y/o retrasan.Cada vez ms, la instrumentacin geotcnica llegar a ser ms importante en ayudarnos a reducir los costes asociados a daos y retrasos. Estos costes se estn convirtiendo en elementos muy significativos de proyectos localizados en reas urbanas.Las tcnicas enseadas en teora de la decisin pueden ayudarnos a estimar las ventajas monetarias potenciales de programa geotcnico de la instrumentacin. Aplicando estas tcnicas, podemos estimar cunto dinero podemos justificar el gasto en un proyecto para reducir costes potenciales del riesgo de consecuencias indeseables. stas tcnicas pueden tambin demostrarnos donde concentrar el foco de nuestros esfuerzos de la instrumentacin de tener la mayora de ventaja.ReferenciaDunnicliff, J. (1988, 1993). Instrumentacin geotcnica para supervisar el campoPerformance, John Wiley & Sons, Inc., Nueva York.