Trabajo de Penal - Hernan Araya

7/21/2019 Trabajo de Penal - Hernan Araya

http://slidepdf.com/reader/full/trabajo-de-penal-hernan-araya 1/30

UMNO: HERNÁN ARAYAPÚLVEDAniversidad Santo Tomas

ede I!i!e

ro"esor: Mi#ton Torres

nvesti$a%i&nDere%'o

Pena# III



“Solicito hablar urgente con la Presidenta porque estoy cansada devivir con esta enfermedad y ella puede autorizar la inyección para

quedarme dormida para siempre, ya se me murió un hermano mayor,Michael, de la misma enfermedad…”



Va#entina Ma!reira ()* a+os de edad,- Santia$o de .'i#e- /ade%0a1i2rosis 3!0sti%a- a"e%%i&n 'ereditaria %a!sada /or !n $en de"e%t!oso

!e ##eva a# %!er/o a /rod!%ir !n #0!ido anorma#mente es/eso 4/e$a5oso !e se a%!m!#a en #as v0as res/iratorias 4 en e# /6n%reas-

o%asionando do#orosas in"e%%iones /!#monares 4 en #as v0as di$estivas7/rovo%ando inevita2#emente !na m!erte #astimosa 4 do#orosa8

“Fue dejada en su cuna por su madre, en un domicilio del sector LasSalinas, boca abajo con un biberón en la boca. La progenitora dijo

haberse ido de viaje y cuando volvió el martes, ya estaba muerta. Peroel Ministerio Público sostiene ue durante esas !" horas la madre estuvo

de juerga, en el #arrio $stación la noche del domingo, en un departamentoen %oncepción el lunes y martes. &n descuido 'atal e ine(cusable)*

Nata#ia V6s!e9- ) a+os- madre de I$na%ia- #a%tante de meses- !e dea%!erdo a# in"orme de# Servi%io M;di%o Le$a# "a##e%i& /or as<=ia /or

so"o%a%i&n8 1orma#i9ada /or /arri%idio /or omisi&n8

“ enni! "astillo #ascur, fue agredido con golpes de pu$oen reiteradas ocasiones por %onathan &ravena 'amboa, tras

un altercado en plaza #el(n, donde el agresor le propinó en elsuelo, adem)s, un violento cabezazo en el cr)neo* +ras el incidente,agresor y vctima tomaron su propio rumbo, pero dos das despu(s

"astillo murió producto de un trauma y hematoma subdural ysubaracnoideo -lesiones intracraneales., conforme a los hallazgos

efectuados en la autopsia…” >onat'an Aravena- %ondenado /or 'omi%idio /reterinten%iona#-

? de Ma4o de ?))

“/amudio sufrió golpes de pies y pu$os0 cortes en su ore1a y rostro0 ledibu1aron esv)sticas con trozos de vidrio en el abdomen, y con una piedrade 2 3ilos le fracturaron su pierna derecha a la altura de la tibia y peron(, y

luegole hicieron palanca, aumentando inhumanamente su sufrimiento -…. sin que

aniel pudiera oponer resistencia…”

Homi%idio .a#i<%ado- v0%tima Danie# @am!dio- a+o ?) Santia$o

La $utanasia

“4na inyección para dormir para siempre…”* Esa "!e #a /eti%i&n !eVa#entina Ma!reira de tan so#o )* a+os de edad- 'i9o a #a Presidenta Mi%'e##ea%'e#et mediante !n video !e s!2i& a s! %!enta de 1a%e2ooB en orden o2tener!na a!tori9a%i&n de s! /arte /ara a/#i%ar #a e!tanasia8



Lo dram6ti%o de #a sit!a%i&n im/a%t& a #a o/ini&n /C2#i%a no s&#o en n!estro /a0ssino !e tam2i;n en e# e=tran5ero8 E# $o2ierno- a trav;s de# e= Ministro Á#varoE#i9a#de- dio res/!esta ar$!mentando !e !na /eti%i&n de esa ma$nit!d no est6admitida /or #a #e4 %'i#ena- a!n!e se 'ar6n #os es"!er9os /ara a/o4ar e#tratamiento de #a en"ermedad de #a menor8

En e"e%to- 4 en t;rminos $enera#es- si !n m;di%o o %!a#!ier otra /ersonas!ministran !na s!stan%ia o "6rma%o /ara /oner <n a #a vida de otra- in%!rrir0a en'omi%idioti/i<%ado /or e# art0%!#o F) de# .&di$o Pena#8 E# %onsentimiento de #av0%tima tam/o%o tiene m!%'a re#evan%ia en n!estro a%t!a# ordenamiento 5!r0di%o/ena#- 4a !e se trata de !n 2ien 5!r0di%o indis/oni2#e- #a vida8 Por otro #ado- si"!era #a ni+a #a !e se /rovo%ara #a m!erte a# in$erir !na s!stan%ia /ro/or%ionada/or !n m;di%o ! otra /ersona- in%!rrir0a en e# de#ito de a!=i#io a# s!i%idioti/i<%ado /or e# art0%!#o F de n!estro .&di$o Pena#8

Pre%isamente en esto %onsiste #a /rimera /arte de mi tra2a5o- ana#i9ar #are$!#a%i&n de #a E!tanasia tanto en n!estro /a0s %omo en #a #e$is#a%i&n

%om/arada8 Para e##o se ana#i9ar6n #as normas de n!estro .&di$o Pena#- !nan6#isis de# 2ien 5!r0di%o Gvida "rente a #as /retensiones de dis/oner de ;# %omotit!#ar de# mismo- !na /e!e+a re"eren%ia a# /ro4e%to de Le4 !e /retendemodi<%ar e# .&di$o Sanitario 4 re$!#ar #a e!tanasia- 5!ris/r!den%ia 4 %omentariosaso%iados a# tema en %!esti&n8

La E!tanasia es !n tema !e 'a $enerado %oni%tos en tiem/os /ret;ritos 4/resentes- tanto en .'i#e %omo en $ran /arte de# m!ndo- ti/i<%ado /or !nos 4des/ena#i9ado /or otros8 Por ende diversas /ost!ras 'an s!r$ido a# res/e%to- #as!e son %onse%!en%ia de# /!nto de vista desde e# %!a# se en"o!e7 re#i$ioso- 5!r0di%o- m;di%o- ;ti%o- %!#t!ra#- et%8 Por #o mismo 4 atendiendo a #a /#!ra#idad de

#as "ormas en !e se /!ede a/re%iar #a dis%!si&n es im/ortante se+a#ar !e eneste tra2a5o se a2ordar6 #a E!tanasia desde #a /ers/e%tiva netamente ;ti%a 5!r0di%a8

%oncepto de $utanasia

La E!tanasia /or esen%ia es materia de !n de2ate /ermanente 4 %omo en todadis%!si&n es ne%esario de#imitar %#aramente e# 6m2ito de #o de2atido- en otras/a#a2ras- a2ordar %on%e/tos !e /ermitan ade%!adamente determinar #osa#%an%es de #a <$!ra en est!dio8 En este sentido- %a2e /re%isar !e e# t;rminoE!tanasia /roviene de# $rie$o “ eu* y “tonatos* !e si$ni<%an 2ien 4 m!erte-

res/e%tivamente7 t;rminos !e a#!den a #a no%i&n de G2!ena m!erte en e#sentido de a#iviar e# s!"rimiento de# a"e%tado8

Son mC#ti/#es #as de<ni%iones !e en do%trina se 'an !erido atri2!ir a# t;rminoGe!tanasia- a %ontin!a%i&n e=/ondr; #os m6s im/ortantes 4 a%e/tados- sin/er5!i%io de o/iniones dis/ares:

56 “7l acto de apresurar el proceso de la muerte del que padece de unaenfermedad incurable, mediante la aplicación o la omisión de untratamiento m(dico, con el propósito de ahorrar una muerte dolorosa



al paciente que reclama una muerte digna y sin sufrimiento”0 JeanPierre Matus – M. Cecilia Ramírez, Lecciones de Derecho Penal Especial.

86 “Proporcionar una muerte “dulce y tranquila” a los enfermosincurables y a los moribundos antes que su vida se e!tinga en unaagona amasada por sufrimientos y desesperanza”0 Carmen Mazariegos

Franco, Docente de la Facultad de Ciencias Mdicas de la !ni"ersidad de #anCarlos de $uatemala.

96 “7s una conducta activa u omisiva0 es voluntaria, es deliberada0 buscae!presamente poner t(rmino a la vida del su1eto pasivo que es una

persona distinta de la que act:a, las causas que motivan al autor sonhumanitarias, es decir, act:a movido por la piedad y puede o nomediar en ello la solicitud de la vctima”. %ngela &i"anco, pro'esora deDerecho Penal, &icerrectora acadmica de la !ni"ersidad #anto (om)s.

.omo se+a#; anteriormente son diversas #as de<ni%iones !e se 'an dado en

do%trina en orden a !ni<%ar e# t;rmino e!tanasia- #o %!a# es%a/a de# est!dio deeste tra2a5o8 Sin em2ar$o- de2o de5ar en %#aro !e /ara #os e"e%tos de estainvesti$a%i&n de2emos /artir de #a si$!iente /remisa:

GLa e!tanasia se re<ere a a!e##as a%%iones ! omisiones $enera#mente de%ar6%ter m;di%o !e /rovo%an #a m!erte de otra /ersona en aten%i&n a e##as- /or%om/asi&n 4 en miras a s! 2ien- #o !e tiene sentido en #os %asos en !e #a vida'a a#%an9ado ta#es nive#es de indi$nidad de manera irreversi2#e !e #a %onviertenen !n ma#8

%lasi+cación de la $utanasia y su pertinencia en el sistema chileno

Jenera#mente en #a E!tanasia se distin$!en #as si$!ientes variantes:a, E!tanasia /!ra72, E!tanasia indire%ta7%, E!tanasia /asiva7 4d, E!tanasia a%tiva8

$utanasia Pura

Se entiende !e #a e!tanasia /!ra a%onte%e en #as sit!a%iones en !e #a m!erteo%!rre en s! de2ido tiem/o- o%!/6ndose e# entorno m;di%o o "ami#iar de

sim/#emente a%om/a+ar a# mori2!ndo mediante #a a/#i%a%i&n de medios“paliativos* /ara en"rentar e# do#or8

Esta variante de #a e!tanasia es- o2viamente- !n 'e%'o no re#evante 5!r0di%amente- %onstit!4e !na %ond!%ta at0/i%a !e no #e interesa a# dere%'o/ena#8 Por ende- en /rimera instan%ia se /odr0a /ensar !e no es mere%edora dean6#isis- sin em2ar$o- si se ana#i9a #a sit!a%i&n mirada desde e# /!nto de vista deG#os %!idados /a#iativos 4 de G#a res/onsa2i#idad m;di%a /or a/#i%arse #ae!tanasia /!ra en %ontra de# deseo de# /a%iente /odr0a interesar s! /!ni2i#idad8



Los .!idados Pa#iativos son a!e##os !e se administran /ara 'a%er m6sso/orta2#es #os e"e%tos de #a en"ermedad 4 es/e%ia#mente e#iminar e# do#or 4 #aansiedad res/e%to de /ersonas mori2!ndas o $ravemente en"ermas8 Se /odr0adar e# %aso de !na omisi&n de# a#ivio de# do#or en %ontra de #a vo#!ntad de#/a%iente8 Es de%ir- si a /esar de #as /eti%iones de# /a%iente a!e5ado de "!ertesdo#ores 4 de s!"rimiento /si%o#&$i%o- e# /ersona# m;di%o no #e otor$a #a aten%i&n

ni #os %!idados re!eridos 4 ade%!ados de %on"ormidad a #a #e= artis8 En esta'i/&tesis- 4 en !na o/ini&n a /riori- /odr0amos estar en /resen%ia de !n de#ito de#esi&n /or omisi&n- o in%#!so- a mi /are%er- "rente a# de#ito de 'omi%idio /oromisi&n- en s! %aso7 4a !e e# m;di%o se en%!entra en /osi%i&n de $arante 4 esres/onsa2#e /ena#mente8

$utanasia ndirecta

Esta variante de #a e!tanasia se re<ere a a!e##os %asos en !e e# m;di%o en s!/ro/&sito de a#iviar #os s0ntomas de# do#or a/#i%a medi%amentos o tratamientos!e tienen %omo e"e%to %o#atera# !n a%ortamiento de #a vida de# /a%iente8 A/!nta

a #a a%e#era%i&n no arti<%ia#- de #a m!erte de# /a%iente a %onse%!en%ia de #aadministra%i&n de "6rma%os %!ando- no siendo /osi2#e #a %!ra%i&n de #aen"ermedad mediante !n tratamiento tera/;!ti%o- s&#o es a# menos e# a#ivio des!s /enosos 4 do#orosos e"e%tos8

La admisi&n de #a e!tanasia indire%ta en%!entra- entre a#$!nos de s!s"!ndamentos- en /rimer #!$ar e# art-culo / del %ódigo de 0tica del %olegioM0dico de %hile ue se1ala2 “$l m0dico procurar3 siempre aliviar elsu'rimiento y el dolor del paciente aunue con ello haya riesgo deabreviar la vida*. Por otro #ado- $ran /arte de #a do%trina 5!r0di%a na%iona# ado/ta #a idea de !e #ae!tanasia indire%ta /odr0a admitirse en ra9&n de !na %a!sa# de 5!sti<%a%i&n-

%on%retamente #a se+a#ada en el art-culo 45 67 45 del %ódigo Penal, segúnel cual “est3n e(entos de responsabilidad criminal2 el ue obra encumplimiento de un deber o en el ejercicio leg-timo de un derecho,autoridad, o+cio o cargo*.En este C#timo %aso- #a a%%i&n ser0a #e$0tima 4a !e no %!m/#ir0a %on e# re!isitode #a anti5!ridi%idad !e %onstit!4e !n /res!/!esto de todo de#ito (a%%i&n !omisi&n- t0/i%a- anti5!r0di%a 4 %!#/a2#e,8

%omo por ejemplo, el caso de Laura 8uajardo- !na m!5er de K* a+os !e"a##e%i& en noviem2re de# a+o ??8 Se investi$& si #a %a!sa /ro2a2#e "!e !naso2redosis de ins!#ina a manos de !na a!=i#iar 4 !na est!diante de en"ermer0a8 En

e# de2ate entre de"ensor 4 <s%a#0a- e=isti& %onsenso de !e no 'a2r0a de#ito antee# evento de !na m!erte o%asionada %omo e"e%to %o#atera# de #a a/#i%a%i&n de#medi%amento8

$utanasia Pasiva

Se de<ne #a e!tanasia /asiva %omo e# a%to de a/res!rar e# /ro%eso de #a m!ertede# !e /ade%e de !na en"ermedad in%!ra2#e- mediante #a omisi&n de !ntratamiento m;di%o- %on e# /ro/&sito de a'orrar !na m!erte do#orosa a# /a%iente



!e re%#ama !na m!erte di$na 4 sin s!"rimiento8 En este sentido- #a Le4 ?8K*re#ativa a #os dere%'os 4 de2eres de #as /ersonas en aten%i&n de sa#!d- #e$a#i9a #ae!tanasia /asiva a# otor$ar a #os /a%ientes e# dere%'o a dene$ar e# ##amadoen%arni9amiento tera/;!ti%o- esto es- e# %on5!nto de /ro%edimientos deso2revida- in%#!4endo #a %one=i&n a m6!inas !e /ro#on$!en arti<%ia#mente #avida de# /a%iente- sin !n dia$n&sti%o de so2revida /osterior a s! des%one=i&n8

En este %aso- #a ren!n%ia a estos medios no e!iva#e a s!i%idio o a #a e!tanasiae=/resa sino !e m6s 2ien a #a a%e/ta%i&n de #a %ondi%i&n '!mana ante #am!erte8 E# /rin%i/io 26si%o en este tema es e# dere%'o !e tiene e# /a%iente are%'a9ar tota# o /ar%ia#mente !na /r!e2a o !n tratamiento (art0%!#o K de# .&di$ode ;ti%a de# .o#e$io M;di%o de .'i#e,8 $sto se encuentra re'or9ado por elart-culo 4: de la Ley 5.;"!, según el cual, “la persona ue 'uerein'ormada de ue su estado de salud es terminal, tiene derecho aotorgar o denegar su voluntad para someterse a cualuier tratamientoue tenga como e'ecto prolongar arti+cialmente su vida, sin perjuicio demantener las medidas de soporte ordinario*.

Sin em2ar$o- e=isten %asos e=tremos en donde- se de2e %om/ati2i#i9ar e# dere%'oa# re%'a9o de #os tratamientos m;di%os %on #a intan$i2i#idad de# 2ien 5!r0di%oGvida8 Esto /odr0a s!%eder- /or e5em/#o- %on #os testi$os de 5e'ov68

$utanasia <ctiva

La Ley 5.;"! proh-be e(presamente en su art-culo 4! #a rea#i9a%i&n de/r6%ti%as e!tan6si%as en /a%ientes !e no se en%!entran en estado de sa#!dtermina#8 Se trata de #a sit!a%i&n en !e e# m;di%o !e o2rando%onsens!adamente 4 en inter;s e=%#!sivo de s! /a%iente- %!4o %!rso de vida se

en%!entra e=traordinariamente %om/rometido /or !na severa /ato#o$0a7 !nado#en%ia irreversi2#e de #a ve5e9 o !n $rave a%%idente- res!e#ve a2reviar di%'o%!rso- %#a!s!r6ndo#o a%tiva 4 dire%tamente- %on e# <n de evitar#e %re%ientes/ade%imientos "0si%os o /s0!i%os8 En ta#es %asos no se trata de omitir !ntratamiento en /rin%i/io inCti# o de a#iviar #os s!"rimientos de !n /a%iente enestado termina#- sino de a2reviar #a vida de !ien teniendo aCn am/#ias/ers/e%tivas de so2reviven%ia no /!ede- sin em2ar$o- ##evar esa so2reviven%iadi$namente8

Desde e# /!nto de vista 5!r0di%o- #a o/ini&n dominante de #a do%trina na%iona# es!e #a Ge!tanasia a%tiva es !na <$!ra t0/i%a de %on"ormidad %on e# Dere%'o

Pena# .'i#eno- asimi#a2#e a# 'omi%idio sim/#e o a# a!=i#io a# s!i%idio8 Por #o tanto-es im/ortante /ara #os e"e%tos de esta investi$a%i&n determinar a#$!nasdi"eren%ias:

$n cuanto a la punibilidad del au(ilio al suicidio- se %asti$a %on /residiomenor en s! $rados medio a m6=imo- a# !e %on %ono%imiento- es de%ir- asa2iendas /reste a!=i#io a otro /ara !e se s!i%ide- de2iendo /ara e##o%on%retarse e# e"e%to o %onse%!en%ia de m!erte7 art0%!#o F de# .&di$o Pena#8Por otro #ado si !n m;di%o o %!a#!ier otra /ersona s!ministra !na s!stan%ia o



"6rma%o /ara /oner <n a #a vida de otra- in%!rrir0a en el delito de homicidio-ti/i<%ado /or e# art0%!#o F) de# .&di$o Pena#8

La e!tanasia a /eti%i&n de# s!5eto /asivo es !na es/e%ie de a!=i#io a# s!i%idio-/ero a!e##a en #a !e no medie ta# /eti%i&n- es !na es/e%ie de 'omi%idio- sinm6s8

Sin /er5!i%io de #o anterior- me /are%e im/ortante se+a#ar !n "a##o de# a+o ??)emanado de #a .orte de A/e#a%iones de Va#/ara0so- !e se a/arta de# %riterio$enera#8 E# Tri2!na# de A#9ada so2rese4& %om/#etamente a !n m;di%o 4 #a es/osade !n /a%iente- /!es am2os 'a20an res/etado #a vo#!ntad de# en"ermo8 E#/a%iente- !ien no era !n Testi$o de >e'ov6- /ade%i& de !na 'emorra$ia di$estivaa#ta 4 se ne$& a #a trans"!si&n de san$re8 E# m;di%o 4 #a es/osa de# /a%iente-!ien s0 era Testi$o de >e'ov6- res/etaron #a vo#!ntad e=/resada /or e# /a%iente8L!e$o e# /a%iente m!ri&8 Los "ami#iares se !ere##aron %ontra e# m;di%o 4 #aes/osa de# /a%iente8 GDos a+os m6s tarde #a .orte a2so#vi& %om/#etamente aa!e##os !e res/etaron #a vo#!ntad de# /a%iente- e# %onsentimiento in"ormado- #a

a!tonom0a- #a di$nidad 4 s! #i2ertad8 La en"ermera 'a20a es%rito en #a <%'a %#0ni%a!e e# /a%iente no 'a20a %onsentido %on #a trans"!si&n san$!0nea8

=isponibilidad del bien jur-dico vida en la doctrina nacional

La do%trina tradi%iona# %'i#ena 'a sostenido de modo /r6%ti%amente a2so#!to- a#2ien 5!r0di%o vida- %omo !n va#or indis/oni2#e- %onsiderando en e# %on%e/to de Ge#!e mate a otro #a vida de# a5eno sin im/ortar !e s! tit!#ar sea 'om2re o m!5er7ni+o o an%iano- de %!a#!ier %o#or o ra9a- via2#e o no via2#e %on o sin %a/a%idadde so2revivir des/!;s de 'a2er na%ido8

Asimismo- e# %riterio a2so#!to de #a indis/oni2i#idad de# 2ien 5!r0di%o vida 'a sido

o25eto de mC#ti/#es %r0ti%as- m6s a##6 de# %aso em2#em6ti%o de #a #e$0tima de"ensaen e# %!a# #a sit!a%i&n de /rote%%i&n a# 2ien 5!r0di%o es !n ar$!mento ra9ona2#e8La e=isten%ia de otras sit!a%iones %omo #a /ena de m!erte7 #a $!erra o a$resi&narmada- et%8 %rean desde #a /ers/e%tiva de# %i!dadano !e /ide a!tonom0a 4 de#Estado !e #a nie$a !na sit!a%i&n de %ontroversia8

Es /or e##o !e a#$!nas #e$is#a%iones e!ro/eas 'an de%idido7 re%ono%er !e e#/rin%i/io a2so#!to %ede "rente a #a rea#idad 4 "!ndados en #as ra9ones de'!manidad7 di$nidad 4 #i2ertad o a!tonom0a /ersona# 'an res!e#to des/ena#i9ara%%iones en !e se dis/one o a"e%ta #a vida de !n ter%ero8

Legislación %omparada2 Pa-ses en ue se ha legali9ado

4. >olanda2

A# 'a2#ar de e!tanasia es im/res%indi2#e mirar 'a%ia Ho#anda- !n /a0s !e ##evam6s de treinta a+os de2atiendo /C2#i%amente so2re #a m!erte di$na8 En este/ro%eso 'a sido "!ndamenta# e# /a/e# de m;di%os 4 5!e%es8 L!e$o de a+os dees"!er9os- <na#mente en e# a+o ??) se a/ro2& #a Ley de comprobación de laterminación de la vida a petición propia y del au(ilio al suicidio- en vi$or



en rea#idad %asos de s!i%idio asistido en #os !e e# /ro/io /a%iente in$iri& /or s!/ro/ia mano e# /rod!%to #eta# o a%tiv& e# me%anismo insta!rado %on este <n8

Los re!isitos !e #a #e4 2e#$a esta2#e%e /ara #a e!tanasia son:

)8 3!e e# /a%iente sea ma4or de edad o menor eman%i/ado- %a/a9 4

%ons%iente de s! /eti%i&n88 3!e #a /eti%i&n sea vo#!ntaria- ree=ionada 4 reiterada sin /resiones

e=teriores- /!diendo 'a2er#a mani"estado en !n do%!mento de vo#!ntadesanti%i/adas !e ten$a !na vi$en%ia in"erior a %in%o a+os8 La /osi2i#idad deso#i%itar #a e!tanasia mediante !n do%!mento de vo#!ntades anti%i/adasest6 re$!#ada /or !n de%reto de de a2ri# de ??8

8 3!e 'a4a /ade%imiento "0si%o o /s0!i%o %onstante e ins!/era2#eo%asionado /or !na %ondi%i&n /ato#&$i%a $rave e in%!ra2#e8

E# m;di%o tiene !e:)8 In"ormar a# /a%iente so2re #a e=isten%ia de %!idados /a#iativos8

8 Reiterar e# di6#o$o en #os /#a9os de tiem/o ra9ona2#es8

8 .ons!#tar a otro m;di%o inde/endiente !e tiene !e visitar e# /a%iente 4reda%tar !n in"orme !e est; de a%!erdo o en desa%!erdo %on #as /rimerasva#ora%iones8

*8 Re%o/i#ar in"orma%i&n de# e!i/o %!idador si es !e e=iste8

8 Pro%!rar !e e# en"ermo %ons!#te %on otras /ersonas de s! entorno8

8 De5ar /asar !n mes entre #a /eti%i&n 4 #a rea#i9a%i&n de #a e!tanasia8

/. Lu(emburgo

En "e2rero de# a+o 55" L!=em2!r$o se %onvirti& en e# ter%er /a0s de# m!ndo endes/ena#i9ar #a e!tanasia- a/ro2ando #a #e4 so2re e# dere%'o a !na m!erte di$na8La e=/erien%ia de Ho#anda 4 ;#$i%a- /a0ses /ertene%ientes a #a !ni&n "ronteri9aene#!=- demostra2a !e no 'a4 ries$o de a2!so en !na #e$is#a%i&n simi#ar a #a

de ;#$i%a8

!. Sui9a

En S!i9a la eutanasia es delito, pero no el au(ilio al suicidio- %on #a/e%!#iaridad de !e no tiene !e %ontar %on #a asisten%ia de# m;di%o- ne%esarioCni%amente /ara #a /res%ri/%i&n de# "6rma%o #eta#- !edando en manos de



or$ani9a%iones no $!2ernamenta#es8 E# reuisito ineludible de# a!=i#io a#s!i%idio en S!i9a es !e detr6s de #a a%t!a%i&n de !ien a4!da no haya ningunamotivación ego-sta ni de ti/o /ersona# o e%on&mi%o8 Si esto se ##e$ase aa%reditar- e# res/onsa2#e ser0a /erse$!ido /ena#mente- de a%!erdo %on e# art0%!#o)) de# .&di$o Pena#8

*8 $$.&&2 Bregón, Cashington, Montana y DermontEn e# a+o 4EE! se a/ro2& /or re"er;nd!m- %on e# ) de #os votos- #a Bregon=eath ith =ignity <ct (ODDA,- !e #e$a#i9a2a e# s!i%idio asistido8 En )FF "!ede%#arada in%onstit!%iona#- /ero e# a+o )FF se a/ro2& n!evamente- esta ve9 %one# ? de votos8

Se trata de !na des/ena#i9a%i&n m!4 t0mida de %ond!%tas e!tan6si%as- m!4a#e5ada de #as #e$is#a%iones 2e#$a 4 'o#andesa- !e /ermite a #os m;di%os re%etara s!s /a%ientes !n "6rma%o #eta#- siem/re !e e# /ron&sti%o sea in"erior a seismeses de vida 4 !e sea ;ste e# !e se !ite #a vida /or s0 mismo8 En e# a+o

55" en Cashington- e# e#e%torado vot& a "avor de #a Ini%iativa /ara #e$a#i9ar e#s!i%idio asistido en e# Estado a/ro2ando #a Cashington =eath ith =ignity<ct.

E# de di%iem2re de ??K !n >!e9 de# Estado de Montana- a /ro/&sito de !nademanda de !n en"ermo termina# a/o4ado /or !na aso%ia%i&n /rom!erte di$na-di%tamin& !e #os en"ermos termina#es tienen e# dere%'o a #a #i2re administra%i&nde dosis #eta#es de medi%amentos re%etados /or !n m;di%o- sin !e /!eda 'a2ersan%i&n #e$a# %ontra #os /ro"esiona#es8 En di%iem2re de# a+o 55E- #a .orteS!/rema de Montana sost!vo !e nin$Cn /re%edente #e$a# indi%a !e #aasisten%ia m;di%a en #a m!erte est; en %ontra de #as /o#0ti%as /C2#i%as- /or #o !e-

/or !na v0a di"erente a# re"er;nd!m- e# s!i%idio asistido es #e$a# es este Estado8

En ma4o de# a+o ?) e# estado de Dermont- se %onvirti& en e# ter%er estado de#/a0s en /ermitir e# s!i%idio asistido /or m;di%os- 'a2i#itando a #os /a%ientestermina#es a so#i%itar medi%a%i&n #eta#8

La #e$is#a%i&n in%#!4e varias sa#va$!ardias: e# re!isito de dos o/iniones m;di%as-#a o/%i&n de !na eva#!a%i&n /si!i6tri%a 4 !n /er0odo de es/era de ) d0as antesde #a /res%ri/%i&n /ara /oner <n a #a vida8

:. Guebec

E# de 5!nio de# a+o ?)* #a Asam2#ea Na%iona# de 3!e2e% a/ro2& #a ley de laayuda m0dica al +nal de la vida8 E# /rin%i/io "!ndamenta# de #a #e4 esGase$!rar %!idados a #as /ersonas a# <na# de #a vida res/etando s! di$nidad 4 s!a!tonom0a8 .on esta #e4 e# Estado !eda %om/rometido a /restar o a !e se/resten estos %!idados <na#es !e ne%esite e# en"ermo %on res/eto a s! vo#!ntad8

$l derecho a morir con dignidad aparece en la ley como la e(presión deun derecho 'undamental- es de%ir- e# dere%'o a terminar #i2remente #a /ro/ia



vida %!ando esta se 'a%e invivi2#e8 En e# de2ate de #a #e4 'a !edado %#aro !e#os #e$is#adores res/etan #a diversidad ideo#&$i%a 4 de %reen%ias en #a so%iedad 4-/or tanto- se /resenta #a /osi2i#idad de #a e!tanasia entre #os %!idados a# <na# de#a vida 4 %ada !no ser6 #i2re /ara o/tar8

La #e4 /res%ri2e #as %ondi%iones !e /ermitan !e e# m;di%o rea#i%e #a seda%i&n

/a#iativa 4 #a a4!da /ara morir8 La /ersona en"erma de2e %!m/#ir #as si$!ientes%ondi%iones:

• ser ma4or de edad- %on %a/a%idad /ara dar e# %onsentimiento 4 estara"e%tada /or !na en"ermedad $rave e in%!ra2#e7

• estar en !na sit!a%i&n m;di%a de de%#ive avan9ado e irreversi2#e de s!s%a/a%idades7

• so/ortar s!"rimientos "0si%os 4 /s0!i%os %onstantes- inso/orta2#es 4 !e no/!eden ser %a#mados7

• de manera #i2re 4 #C%ida 'a de "orm!#ar /or s0 misma #a so#i%it!d de a4!dam;di%a /ara morir mediante !n "orm!#ario !e ser6 <rmado ante !n/ro"esiona# sanitario o de #os servi%ios so%ia#es 4 !e no 'a de ser e# m;di%o!e #e asiste8

H. %olombia

Es e# Cni%o /a0s de# m!ndo en e# !e #a /r6%ti%a de #a e!tanasia 'asido reconocida como un derecho 'undamental por el Iribunal%onstitucional- en !na senten%ia de 4EE" !e entiende !e #a e!tanasia a%tiva(4a sea en s! "orma de /rod!%%i&n dire%ta de #a m!erte- 4a en #a de a!=i#io a#s!i%idio, %onstit!4e !n dere%'o de #os en"ermos dire%tamente derivado de#re%ono%imiento %onstit!%iona# de #a di$nidad 4 #a #i2ertad individ!a#es8 Se$Cndi%'a senten%ia- siem/re !e e# s!5eto s!"ra !na sit!a%i&n termina# %on do#oresinso/orta2#es- e# Estado no /!ede o/onerse ni a s! de%isi&n de morir ni a #a deso#i%itar #a a4!da ne%esaria /ara e##o7 o2#i$ar#e a se$!ir viviendo en ta#es%ir%!nstan%ias e!iva#e no s&#o a !n trato %r!e# e in'!mano- sino !e tam2i;n a!na an!#a%i&n de s! di$nidad 4 de s! a!tonom0a %omo s!5eto mora#8 Sin em2ar$o-e# n!evo .&di$o Pena# 'a%e %aso omiso de# a#to tri2!na# /ena#i9ando #a e!tanasia-/or #o !e #a sit!a%i&n no est6 nada %#ara8

". Btras iniciativas

En e# a+o4EE; se #e$a#i9& #a e!tanasia vo#!ntaria en e# Ierritorio del 6orte de<ustralia- !e tiene %omo %a/ita# #a %i!dad de DarQin (??8??? 'a2itantes,-mediante #a Le4 de #os dere%'os de #os en"ermos termina#esen vi$or n!evemeses 'asta !e "!e de%#arada i#e$a# /or e# Senado a!stra#iano8



Proyecto de Ley ue pretende regular por primera ve9 la $utanasia en%hile

Los Senadores 1!#vio Rossi 4 A#"onso De Urresti reda%taron !n /ro4e%to de Le4- ene# a+o ?)*7 /ro4e%to !e in$res& /or mo%i&n a# .on$reso Na%iona# 4 %!4o o25eto"!ndamenta# es modi<%ar e# .&di$o Sanitario 4 re$!#ar /or /rimera ve9 #ae!tanasia en n!estro /a0s8

E# tema "!e /!esto en #a /a#estra a ra09 de# enorme de2ate /C2#i%o !e ori$in& #a/eti%i&n !e Va#entina Ma!reira- 'i9o a #a Presidenta Mi%'e##e a%'e#et en dondeso#i%ita2a a!tori9a%i&n /ara dormir /ara siem/re8

In$res& a tramita%i&n e# * de Se/tiem2re de# a+o ?)* (sin !r$en%ia, 4a%t!a#mente se en%!entra en tr6mite (dis%!si&n $enera#- en /rimer tr6mite%onstit!%iona#- Senado,8

Bpinión y an3lisis cr-tico

Est6 %#aro !e #a Le4 dis/one !e no /!ede em/renderse- 4a sea /or a%%i&n o /oromisi&n- !na %ond!%ta en%aminada a /oner t;rmino a #a vida de #a /ersonaen"erma: GEn nin$Cn %aso- e# re%'a9o de tratamiento /odr6 im/#i%ar %omoo25etivo #a a%e#era%i&n arti<%ia# de# /ro%eso de m!erte (art0%!#o ) in%8 ) de #aLe4 ?8K*,8 En e# mismo sentido- !n ar$!mento esen%ia# /ara des%artar !e #a#e$is#a%i&n %'i#ena %onsidere #a /osi2i#idad de #a e!tanasia a%tiva es e# 'e%'o de%asti$ar /ena#mente #a %o#a2ora%i&n o asisten%ia a# s!i%idio- %omo "!enteinne$a2#e de# ar$!mento de !e e# %onsentimiento de# interesado no es re#evanteen esta materia8

Por otro #ado- es /ro2a2#e !e nos im/resione de so2remanera !e a#$!ieninvo!e a #a m!erte %omo !n 2ien- /ero en n!estra vida es /osi2#e !e no s&#o setema a #a m!erte- sino !e tam2i;n a vivir !na vida sin di$nidad8 Por tanto-tam2i;n de2emos tener en %!enta e# re%ono%imiento a #a a!tonom0a 4 a #adi$nidad de# ser '!mano8 Por e##o %reo !e #a e!tanasia a%tiva re!iere de !nare$!#a%i&n- /or!e si 2ien se trata de !na sit!a%i&n !e a"e%ta a !na m0nima/arte de #a /o2#a%i&n- s! o%!rren%ia no se /!ede des%artar7 de 'e%'o- es /ro2a2#e!e se /ra%ti!e en #os esta2#e%imientos 'os/ita#arios 4 asisten%ia#es (a# i$!a# !ee# a2orto,- #o %!a# s&#o se /odr0a %orro2orar mediante %i"ras ne$ras 4 datos !es&#o /odr0amos o2tener de #a reve#a%i&n de #os /ro"esiona#es de #a sa#!d !e #a'a4an /ra%ti%ado8

Adem6s- a mi /are%er- ser /artidario de #a e!tanasia a%tiva no tiene nada !e ver%on no ser /artidario de #a vida7 de 'e%'o si a/#i%6ramos ese ra9onamientoe=tremista tam2i;n de2i;ramos e#iminar #a e=imente /ena# de dar m!erte a otroen #e$0tima de"ensa- /or e5em/#o8



Tam2i;n me interesa /ro/or%ionar a#$!nos datos estad0sti%os res/e%to a !nainvesti$a%i&n de# turismo de eutanasia !e se rea#i9a en S!i9a8 Se$Cn este in"orme#a e!tanasia t!r0sti%a- %omo se #e 'a denominado- se 'a d!/#i%ado en %!atro a+os-%on%retamente entre ??K 4 ?)8 Los investi$adores !er0an sa2er m6s so2rea!e##os !e o/tan /or via5ar a S!i9a /ara dar <n a s!s vidas 4 %om/ro2ar si #a

/osi2i#idad de# Gt!rismo de e!tanasia en S!i9a 'a s!/!esto %am2ios en #as #e4esso2re s!i%idio asistido en otros /a0ses8

En /rimer #!$ar- 2!s%aron en #a 2ase de datos de# Instit!to de Medi%ina Le$a# de@!ri%' e=6menes /ost m&rtem de a!e##os %i!dadanos no s!i9os a !ienes se #esa4!d& a terminar %on s!s vidas entre ??K 4 ?)8 En e# /a0s 'a4 seis or$ani9a%ionesde s!i%idio asistido- de #as %!a#es %!atro /ermiten !e nacionales de otros pa-sesrecurran a ellas8

La investi$a%i&n reve#a !e )) /ersonas no residentes "!eron asistidas /ara morir

entre ??K 4 ?)8 S!s edades %om/renden entre #os a #os F a+os- siendo e#/romedio #as de F8 M6s de #a mitad- e# K-- son m!5eres- !e adem6s son en !n*? m3s propensas a elegir el suicidio asistido res/e%to a #os 'om2res8

Son residentes de ) /a0ses- re/resentando <lemania J:"K y el eino &nidoJ4:K, dos tercios del total8 Otros %i!dadanos !e 'an o/tado /or e# Gt!rismo dee!tanasia en S!i9a son: 1ran%ia (,- Ita#ia (**,- Estados Unidos (),- A!stria ()*,-.anad6 (),- Es/a+a e Israe# (%ada !no %on *,8 Los a!mentos 'an sido es/e%ia#mentesi$ni<%ativos en a#$!nos /a0ses %omo Ita#ia: de * en ??F a en ?)8 O e# %aso de1ran%ia- !e /as& de en ??F a )F en ?)8



Parricidio por omisión

“7l da 89 de Mayo del a$o 8>5>, apro!imadamente a las 8> horas, laimputada ?atalia @)squez, salió de su domicilio, de1ando en el interior del inmueble solamente a su hi1a menor, lactante de dos meses de vida,sin el cuidado ni atención de ninguna persona, regresando

posteriormente al mismo inmueble, el martes 8A de Mayo del a$o 8>5>,

apro!imadamente a 5; horas, encontrando en el interior del inmueble el cuerpo sin vida de su hi1a, fallecida por asB!ia por sofocación, agravado por la inanición prolongada a que estuvo e!puesta la menor…”

$l parentesco como 'uente de la posición de garante en el parricidio por omisión

A di"eren%ia de #o !e o%!rre %on e# 'omi%idio- en e# /arri%idio #a /osi2i#idad de%ometer#o /or omisi&n- es !n /!nto !e divide a #a do%trina 4a !e !n am/#iose%tor sostiene #a im/osi2i#idad de !n /arri%idio /or omisi&n- 4a !e se

in"rin$ir0ae# /rin%i/io non 2is in 0dem8 En e"e%to- sostienen !e /ara estimar !e 'a4/arri%idio /or omisi&n se de2e %onsiderar dos ve%es e# /arentes%o- !na /aradeterminar #a /osi%i&n de $arante 4 otra /ara a$ravar e# 'e%'o: de 'omi%idio

a/arri%idio8 As0- e# /arentes%o es #a "!ente de #a /osi%i&n

de $arante- /or #o !e siesta "!ente es !sada /ara #a atri2!%i&n de# res!#tado (m!erte,- no /odr0a vo#ver a%onsiderarse %omo "!ente de #a a$rava%i&n8

Esto es im/ortante 4a !e /ara estar en /resen%ia de !n de#ito /or omisi&n- e#s!5eto a%tivo no /!ede ser

%!a#!ier /ersona- sino a!e# !e se en%!entra en/osi%i&n de $arante- es de%ir- a!e# a

!ien se #e /!ede e=i$ir !e a%tCe /ara



im/edir #a a"e%ta%i&n de# 2ien 5!r0di%o /!esto en /e#i$ro8 Sin em2ar$o- estaatri2!%i&n no /!ede /retenderse res/e%to

de %!a#!ier s!5eto- sino !e de2eser !no !e tiene #a /osi%i&n de $arante

res/e%to de #a v0%tima- esto es- a!e##os!e ten0an #a o2#i$a%i&n de a%t!ar /ara

evitar e# res!#tado8

Para determinar #a /osi%i&n de $arante- o di%'o de otro modo- /ara determinar sie# s!5eto ten0a #a o2#i$a%i&n de a%t!ar /ara evitar e# /e#i$ro- tradi%iona#mente se'a re%!rrido a "!entes "orma#es:

#a #e4- e# %ontrato- e# a%t!ar /re%edente 47

#a %om!nidad de /e#i$ro de %iertas a%tividades ries$osas8

Otros- /ost!#an #as

"!entes materia#es- /!es #as "orma#es /!eden %ond!%ir a/arado5as- ta#es %omo

#a o2#i$a%i&n de a%t!ar de# %&n4!$e se/arado de 'e%'o'a%e m!%'os a+os o-

/or e# %ontrario- #a no o2#i$a%i&n de# t0o res/e%to de#

so2rino !e 'a %riado 4 vive %on ;#8Para el caso mencionado de la se$ora ?atalia @)zquez- #a /osi%i&n

de$arante de #a madre #a ad!iere en ra9&n de #as re#a%iones "ami#iares de%!idado de #os /adres %on #os 'i5os- /!es en e# %aso %on%reto #a madre viv0a %ons!

'i5o 4 ;ste- evidentemente- no esta2a en %ondi%iones de s!2sistir /or s0 mismo8

De esta "orma- tanto %on #os %riterios de #as "!entes "orma#es %omomateria#es-

#a madre tiene #a /osi%i&n de $arante res/e%to de s! 'i5o menor deedad8

De esta manera /ara #os !e sostienen #a im/osi2i#idad de# /arri%idio /oromisi&n- #a %on%#!si&n en este %aso ser0a !e no se /!ede %onsiderar dos ve%es

e# /arentes%o entre #a im/!tada 4 #a v0%tima- 4a !e se %onsidera /ara /oner a#a

im/!tada en /osi%i&n de $arante de #a v0%tima 4 #!e$o- /ara %onsiderar !eno se trata de !n 'omi%idio- sino de !n /arri%idio8

Sin em2ar$o- en este %aso e# /arentes%o no se o%!/a /ara a$ravar #ares/onsa2i#idad en e# /arri%idio- sino !e es !n e#emento de# ti/o8 No 'a4 !nado2#e va#ora%i&n /ena# 4 /or ende no se v!#nera e# principio non bis in -dem.

Por ejemplo, comete el delito de parricidio auella madre ue mata asu peue1o hijo mediante estrangulamiento. Pero ser-a imposiblea+rmar ue no comete parricidio auella madre ue con crueldad deja

morir de hambre a su hijo. <mbas conductas son parricidas, una poracción y la otra por omisión.

<ntes de continuar con el an3lisis del caso en particular, es necesariohacer breves precisiones en cuanto al parricidio, lo cual no deja de serimportante, para los e'ectos de determinar el sujeto activo, sujetopasivo, bien jur-dico protegido, etc. 2



Hist&ri%amente se 'a %onsiderado e# /arri%idio %omo !no de #os de#itos de ma4or$ravedad 4 se 'a san%ionado %on /enas de m6=ima severidad7 en e# .&di$ona%iona# se 'a mantenido este %riterio8 En este sentido e# .&di$o Pena# a# ini%iar e#/6rra"o GDe# Homi%idio- se1ala en su art-culo /E5:

“7l que, conociendo las relaciones que los ligan, mate a su padre, madreo hi1o, a cualquier otro de sus ascendientes o descendientes o a quien eso ha sido su cónyuge o su conviviente, ser) castigado, como parricida,con la pena de presidio mayor en su grado m)!imo a presidio perpetuocaliBcado…”

7sta disposición debe relacionarse con el artculo 9;= del "ódigo Penal,que describe el infanticidio, del cual se desprende que est) e!cluido del

parricidio la muerte causada a los descendientes dentro de las =2 horasdespu(s del parto*

E# /arri%idio es !n de#ito a!t&nomo- inde/endiente- no es !na <$!ra a$ravada de'omi%idio- #o !e %orres/onde tener en %onsidera%i&n /ara reso#ver /ro2#emas%omo #os !e %rea #a /arti%i/a%i&n 4 e# error8 Es !n de#ito inde/endiente /orra9ones tanto "orma#es %omo s!2stan%ia#es8 1orma#mente- /or!e e# art0%!#o de#.&di$o !e trata e# /arri%idio est6 !2i%ado antes de# 'omi%idio e ini%ia e# t0t!#o VIIIde# Li2ro - #o !e es demostrativo de #a vo#!ntad de re%ono%er#e a!tonom0a8Adem6s- e# art0%!#o F? e=/resa !e e# res/onsa2#e de #a m!erte a##0 des%rita se%asti$ar6 G%omo /arri%ida (4 no %omo 'omi%ida,7 /or otra /arte- e# /arentes%o a!e se re<ere #a dis/osi%i&n es diverso a# !e se+a#a %omo %ir%!nstan%iamodi<%atoria de res/onsa2i#idad e# art0%!#o ) de# .&di$o8

%u3l es el bien jur-dico protegidoN

Est6 %#aro !e e# 2ien 5!r0di%o /rote$ido /or esta <$!ra /ena# es #a vida de #osas%endientes 4 des%endientes o de !ien es o 'a4a sido e# o #a %&n4!$e o%onviviente de# a$resor8 Es im/ortante se+a#ar !e a estas vidas se #es otor$& !nama4or /rote%%i&n (desde e# /!nto de vista de #a san%i&n /ena#, !e a #a vida de!n ter%ero o e=tra+o de2ido a !e en este de#ito adem6s de atentar %ontra e# 2ien 5!r0di%o Gvida- #o 'a%e %ontra dos &rdenes de v0n%!#os:

2, Por !n #ado- a"e%ta #a !ni&n !e #a nat!ra#e9a %rea /or #a /aternidad 4maternidad8

%, Y /or otro- e# v0n%!#o !e se %rea a trav;s de #a "ami#ia- matrimonia# 4no matrimonia#8

$n cuanto a su tipicidad:

)8 Los s!5etos

Son tres #os $r!/os de s!5etos a%tivos 4 /asivos !e %ontem/#a #a Le4:

a, Los as%endientes 4 des%endientes (in%#!4endo a# /adre- #a madre o e# 'i5o,72, Los %&n4!$es a%t!a#es o /asados 47



%, Los %onvivientes a%t!a#es o /asados8

A /ro/&sito de# s!5eto a%tivo es im/ortante se+a#ar !e de2e %on%!rrir !nre!isito de %ar6%ter s!25etivo: de2e tener %ono%imiento de #a re#a%i&n !e #o #i$aa #a v0%tima- /revio a #a %omisi&n de# de#ito8 Es de%ir- no s&#o de2e tener #ase$!ridad de !e est6 dando m!erte a otro sino !e tam2i;n !e ese otro es !na

de di%'as /ersonas8

En %!anto a #a /ena#idad asi$nada a# de#ito- e# art0%!#o F? de# .&di$o Pena#esta2#e%e #a /ena de /residio ma4or en s! $rado m6=imo a /residio /er/et!o%a#i<%ado8

Por otro #ado #a sit!a%i&n de# ado/tante ado/tado- !e se en%!entra re$#ada en#a Le4 N )F8?- /#antea %iertas d!das en re#a%i&n a# de#ito en est!dio8 Lado%trina e=tran5era se in%#ina /or re%'a9ar #a /osi2i#idad de !n /arri%idio en este%aso7 en n!estra #e$is#a%i&n !na /arte de #a do%trina e=%#!4e %ate$&ri%amenteesta sit!a%i&n- 4a !e se$Cn e##os e# "!ndamento de# /arri%idio est6 dado

"!ndamenta#mente /or #os v0n%!#os de san$re7 en %am2io- otra /arte de #ado%trina estima !e no 'a4 ra9&n /ara e=%#!ir#os- 4a !e e=isten re#a%iones 5!r0di%as /rote$idas (#os %&n4!$es,- se /!ede %om/artir %on #a as%enden%ia odes%enden%ia san$!0nea #a vida en %omCn ("ami#iar, 4 e# art0%!#o * de #a Le4?8? (so2re vio#en%ia intra"ami#iar, %onsidera as%endientes o des%endientes a#os ado/tantes 4 ado/tados8

%onclusión del tema y an3lisis del caso de 6atalia D3sue9

En torno a #a <$!ra de# /arri%idio a/are%en varias %!estiones %ontrovertidas-/artiendo /or s! /ro/io "!ndamento- #as re#a%iones in%#!idas o !e se de2er0an

in%#!ir en #a des%ri/%i&n t0/i%a- #a /osi2i#idad de san%ionar s! %omisi&n /oromisi&n- et%8

Es norma# 4 "re%!ente !e esta %#ase de %ontroversias se desarro##en a /ro/&sitode toda <$!ra /ena#- /ero en e# %aso de# /arri%idio #a dis%!si&n ad!iere %iertodramatismo 4 est6 es/e%ia#mente %ondi%ionada /or #a severidad de #a /ena8 Ene"e%to- m!%'os de #os de2ates en torno a# de#ito de /arri%idio se e=/#i%an- en $ranmedida- %omo mani"esta%i&n de# es"!er9o /or restrin$ir e# 6m2ito de a/#i%a%i&n deesta <$!ra8

Pero- $(iste la posibilidad de sancionar el parricidio por omisiónN So2reeste tema #a do%trina est6 dividida:

La ma4or0a de #a do%trina re%'a9a #a /osi2i#idad de #a %omisi&n /or omisi&n en e#/arri%idio- /or!e e# /arentes%o o e# matrimonio ser0a #a "!ente de #a /osi%i&n de$arante 4- /or #o tanto- no /odr0a %onsiderarse n!evamente %omo !na%ir%!nstan%ia de %a#i<%a%i&n de #a m!erte de# /ariente- /or e# /rin%i/io non 2is in0dem8



Para otro se%tor minoritario de #a do%trina e# /arentes%o en e# /arri%idio no es !na%ir%!nstan%ia de a$rava%i&n- sino !n e#emento de# ti/o /ena#8 Son %osas distintas-#a o2#i$a%i&n %ivi# de a%t!ar !e tiene s! ori$en en !n %ontrato o en #a re#a%i&n/arenta#- en #o %!a# no interviene #a #e4 /ena#- 4 e# estado %ivi# mismo %omo 'e%'overi<%a2#e !e %on"orma e# e#emento normativo de# ti/o- de modo !e no 'a4vio#a%i&n de# /rin%i/io non 2is in 0dem- /or!e #a "!ente de #a atri2!%i&n de #a

m!erte a# a$ente in%ide en #a vio#a%i&n de# de2er %ivi# !e ten0a de a%t!ar- 4 no e#matrimonio- e# /arentes%o o e# %ontrato- de modo !e no 'a4 !na do2#eva#ora%i&n /ena# de !na misma %ir%!nstan%ia8 Ha4 !na va#ora%i&n %ivi#- #ao2#i$a%i&n de asisten%ia entre %&n4!$es- 4 !na ve9 esta2#e%ida #a misma- seva#ora en e# 6m2ito /ena# %omo e#emento de# ti/o7 no e=iste en %onse%!en%ia !nado2#e va#ora%i&n /ena#- !e es #o /ro'i2ido /or e# /rin%i/io !e se invo%a8

e todo lo anteriormente dicho puedo se$alar, Bnalmente, que a mi parecer el caso de ?atalia @)zquez, la madre de1a solo a su hi1o deescasos dos meses de edad, en una habitación cerrada con llave, sin

encargar su cuidado a persona alguna, sabiendo por

la edad de lavctima, que (sta estaba imposibilitada absolutamente de pedir ayuda ode subsistir por s misma por m)s de 8 das* 7n cuanto a la conducta

posterior, la inactividad

de la madre en orden a preocuparse por su hi1odurante dicho plazo constituye la prueba que demuestra que suvoluntad, al momento de cerrar la puerta, no era otra que causarle lamuerte -o al menos se lo representó y aceptó.* "umple con el requisitode parentesco, estaba en posición de garante, se veriBca el presupuestosub1etivo que e!ige al su1eto activo conocer las relaciones que los ligancon la vctima0 por lo tanto, sin entrar en un an)lisis m)s profundoconstituira un claro caso de Cparricidio por omisión tipiBcado y sancionado por el artculo 9;> del "ódigo Penal arriesgando una pena de5A a$os y un da a presidio perpetuo caliBcado*

>omicidio Preterintencional



“enni! "astillo #ascur, fue agredido con golpes de pu$o en reiteradasocasiones por %onathan &ravena 'amboa, tras un altercado en plaza#el(n, donde el agresor le propinó en el suelo, adem)s, un violentocabezazo en el cr)neo* +ras el incidente, agresor y vctima tomaron su

propio rumbo, pero dos das despu(s "astillo murió producto de untrauma y hematoma subdural y subaracnoideo -lesiones intracraneales.,

conforme a los hallazgos efectuados en la autopsia”…

Ta# %omo se des/rende de# /6rra"o anterior- esta <$!ra e=iste %!ando- e# s!5etoa%tivo !eriendo da+ar #a inte$ridad %or/ora# o #a sa#!d de s! v0%tima- #e %a!sa-sin em2ar$o- #a m!erte- no !erida ni /revista /or e# a%tor- /ero /revisi2#e-a!n!e no sea %onse%!en%ia ordinaria 4 %omCn de# a%t!ar do#oso8

De esta manera- en este %aso e=iste !n ante%edente do#oso- /ero e# res!#tado esm6s $ravoso de# es/erado- es de%ir- e# s!5eto a%tivo 'a %a!sado #a m!erte%!#/osamente- %on motivo de s! %ond!%ta do#osa de #esionar8

E# /ro"esor Jarrido Montt #o de<ne %omo “una progresión del mal en la

misma lnea de la lesión que el agente pretenda causar a su vctima” .

especto de este delito en doctrina se distinguen los siguienteselementos para su con+guración2

aK <usencia de dolo homicida.

bK Muerte del sujeto pasivo.

cK <cción simult3nea dolosa, en relación a las lesiones perseguidas, y

culposa, en relación a la muerte del sujeto pasivo.

dK elación de causalidad entre la acción del agente y la muerte del

sujeto pasivo.

A modo de e5em/#o se /!ede %itar e# t0/i%o %aso en e# !e e# s!5eto a%tivo tiene

%omo <na#idad %a!sar #esiones- des/#ie$a #a a%%i&n orientado a a!e##o- /ero%omo res!#tado de esta a%%i&n o2tiene #a m!erte de# s!5eto /asivo8 7n otras palabras<

& quiere lesionar a #, pero producto de su actuar se produce la muertede #*

En este %aso s!r$e #a si$!iente /ro2#em6ti%a Dcómo lo resolvemosE



Siendo !e en n!estro ordenamiento 5!r0di%o /ena# no est6 ti/i<%ado este de#ito-4a !e es !na %!esti&n- a# menos en .'i#e- netamente do%trina#- #os %riterios deso#!%i&n 'an sido diversos- dentro de #os %!a#es /odemos se+a#ar #os si$!ientes:

O La e(istencia de culpa cali+cada.

O La e(istencia única del delito doloso.

O La coe(istencia del delito doloso y el culposo.

Sin em2ar$o- es a2so#!tamente dominante #a tesis de !e en ta#es %ir%!nstan%ias-/ro2ada #a "a#ta de do#o 'omi%ida- no /!ede atri2!irse a# a!tor e# 'omi%idio at0t!#o do#oso- sino a #o m6s %!#/oso- si e# res!#tado era /revisi2#e8 Adem6s %omoen estos s!/!estos !n mismo 'e%'o %onstit!ir0a dos o m6s de#itos (#as #esionesdo#osas m6s #a m!erte %!#/osa, se 'a estimado !e de2e %asti$arse a# a!torse$Cn #a re$#a de# art0%!#o de# .&di$o Pena#8 Esto es %on%!rso idea# de de#itos-%on"orme a# %!a# en un solo hecho se reali9an las e(igencias de dos o m3stipos penales o de uno varias veces- o 2ien %!ando !n i#0%ito es e# medione%esario /ara %ometer otroen este %aso se im/ondr6 #a /ena asi$nada #a de#itom6s $rave8

urisprudencia re'erente al homicidio preterintencional

$n la jurisprudencia del <ntiguo Sistema Penal- #a tenden%ia ma4oritaria era%onsiderar esta <$!ra de #a misma "orma !e a#!de #a do%trina- es de%ir- %omo !n%on%!rso idea# de de#itos7 es as0 %omo !n "a##o se+a#a !e dado !e #a inten%i&nde #os /ro%esados Arm0n .ana#es 4 Patri%io Ja#a9 no era %a!sar #a m!erte de #av0%tima- sino so#o #esionar#o $ravemente (4a !e se trat& de !na /e#ea entree2rios en donde $o#/earon a #a v0%tima %on /ies 4 manos,- #o !e !nido a #as%ondi%iones "0si%as 4 "a#ta de aten%i&n o/ort!na /rod!5eron s! "a##e%imiento- /ortanto %on%#!4e !e en /resen%ia de !n delito preterintencional- Gel hechodelictual debe sancionarse como un concurso ideal de delitos, en el quee!iste el delito de lesiones graves, en cuanto al hecho querido por losagentes y cuasidelito de homicidio en cuanto a las consecuenciasulteriores y m)s graves no deseadas por los autores*”

Rea<rmando #o anterior- otro "a##o emanado de# Sistema Pena# anterior %on%#!4e!e no e=iste /reterinten%iona#idad si e# a$resor /rem!nido de dos armas- dis/ara%in%o tiros a# o%%iso- !no de e##os dire%tamente a s! %!er/o- e# !e en de<nitiva #e%a!s& #a m!erte- /or e##o %asti$a a# /ro%esado /or e# de#ito de 'omi%idio-se+a#ando !e “no se dan las e!igencias que doctrinariamente y tambi(n

en la 1urisprudencia se e!igen para caliBcar este homicidio como preterintencional, ya que no e!iste dolo de lesiones graves ni culpa proveniente del cuasidelito de homicidio*

7n los fallos emanados del ?uevo Proceso Penal, la tendencia ha sidosimilar, ya que mayoritariamente estos casos son tratados comoconcurso ideal de delitos y sancionados seg:n el artculo FA del "ódigoPenal<



Es as0 %omo !n "a##o en !e e# im/!tado #!e$o de 'a2er 2e2ido- a$redi& a Haro#doRo5as %on #a %!#ata de !n rie de aire %om/rimido- o%asion6ndo#e !n tra!matismoen%;"a#o %raneano- e# !e #e /rovo%& #a m!erte tres d0as m6s tarde- 'a%e a/#i%a2#e#a <$!ra de# 'omi%idio /reterinten%iona#- /!esto !e “el su1eto con dolo delesionar -y no de matar. agredió a otra persona causando su muerte,sobrepasando su voluntad el resultado de su conducta”0 por tanto

castiga al imputado por el concurso ideal del delito de lesiones dolosas y el de homicidio atribuible a culpa, aplicando el artculo FA del "ódigoPenal*

En e# mismo sentido %on%#!4e otra senten%ia de# N!evo Pro%eso- en #a !e #osim/!tados Hernando Jon96#e9 4 .e#so Sa#$ado- %on $o#/es de /ies 4 /!+os 4 !natran%a de madera a$redieron a #a v0%tima- #o !e #e /rovo%& /rin%i/a#mente !ntra!matismo en%;"a#o %raneano %errado- /or tanto t!vo !e ser %one%tado a !nres/irador arti<%ia#- e# !e adem6s #e /rovo%& ne!mon0a- sin embargorecuperado parcialmente de sus lesiones fue dado de alta, falleciendo 5Adas despu(s, teniendo como causa inmediata de ella la neumona, pero

como causa originaria el traumatismo enc(falo craneano0 estoconstituye a 1uicio del %uez de 'aranta un homicidio preterintencional,que a falta de disposición debe ser tratado “como un concurso o

pluralidad de delitos, distinguiendo en (l una sola acción que producedos hechos diversos, uno doloso y otro culposo, regul)ndolo de acuerdoal artculo FA del "ódigo Penal”*

7n relación al caso enunciado en el comienzo de este apartado referenteal homicidio preterintencional -"aso "astilloG&ravena.<

Huego de la prueba presentada por la Iiscala de @illa &lemana, los

1ueces concluyeron que se trató de un caso de homicidio preterintencional, donde el ob1etivo perseguido por el acusado eralesionar, pero la consecuencia fue la muerte de la vctima, no pretendida

por el autor del delito*

#a1o esta premisa el +ribunal Jral en lo Penal de @i$a del Mar optó el tribunal optó por aplicar el artculo FA del "ódigo Penal e imponer por ello la pena mayor asignada al delito m)s grave, que en el caso concretoes inferior al de un homicidio intencional, pero superior al de lesionesmenos graves*

Por :ltimo es importante se$alar que sera apropiado que se legislesobre la materia en orden a establecer una 1usta solución y tipiBcar estaBgura tomando como base la 1urisprudencia que constantemente se haido uniBcando en esta materia*



%omunicabilidad Jen la participaciónK de las circunstancias agravantes en elhomicidio cali+cado Jcali+cantesK

“/amudio sufrió golpes de pies y pu$os0 cortes en su ore1a y rostro0 ledibu1aron esv)sticas con trozos de vidrio en el abdomen, y con una

piedra de 2 3ilos le fracturaron su pierna derecha a la altura de la tibia y peron(, y luego le hicieron palanca, aumentando inhumanamente susufrimiento -…. sin que aniel pudiera oponer resistencia…”E# .!arto Tri2!na# Ora# en Lo Pena# de Santia$o de%#ar& 'o4 en "orma !n6nime%omo %!#/a2#es de# de#ito de 'omi%idio %a#i<%ado a #os %!atro im/!tados /or e#asesinato de Danie# @am!dio8 Patri%io A'!mada "!e %ondenado a %adena /er/et!a-A#e5andro An$!#o 4 RaC# L&/e9 a ) a+os de %6r%e# 4 1a2i6n Mora "!e %ondenadoa a+os de %6r%e#- !n a+o menos !e e# so#i%itado /or #a /arte !ere##ante8

E# Homi%idio .a#i<%ado se en%!entra re$!#ado en el artculo 9;5 ?K 5 del"ódigo Penal !e dis/one:

“7l que mate a otro y no est( comprendido en el artculo anterior ser) penado<

?K 5< "on presidio mayor en su grado m)!imo a presidio perpetuo, sie1ecutare el homicidio con alguna de las circunstancias siguientes<

5ra< "on &levosa

8da< Por premio o promesa remuneratoria

9ra< Por medio de veneno

=ta< "on ensa$amiento, aumentando deliberada e inhumanamente eldolor al ofendido

Ata< "on premeditación conocida

&ntes de entrar en el an)lisis de las caliBcantes propiamente tales y sucomunicabilidad en cuanto a la autora y participación, es preciso se$alar algunos aspectos importantes<

esde el punto de vista doctrinal, el homicidio caliBcado consiste enmatar a otro con la concurrencia de alguna de las circunstancias

caliBcantes especiales del artculo 9;5 ?ro* 5 del "ódigo Penal, y sin quese veriBquen los presupuestos propios del parricidio -artculo 9;>. o delinfanticidio -artculo 9;=.”*

%oncepto urisprudencial

Ha 7!celentsima "orte Suprema, ha conceptualizado la Bgura del homicidiocaliBcado, como la muerte dada a una persona mediando alguna de las



circunstancias agravantes que se mencionan en los n:meros 5, 8, 9, =, A,del artculo 58 del "ódigo Penal0 factores estos que en seme1ante condiciónde1an de ser causales agravantes, toda vez que pasan a ser elementosconstitutivos de este determinado crimen, involucr)ndose entre suscaracteres ob1etivos, como lo puntualiza el artculo L9 del "ódigo Penal*

Su1etos activo y pasivo

La #e4 no 'a %a#i<%ado e# 'omi%idio /or #a e=isten%ia de a#$!na %a#idad o %ar6%teres/e%ia# de #os s!5etos a%tivo 4 /asivo8 Por %onsi$!iente- !no 4 otro /!eden ser%!a#!ier /ersona !e mate o sea m!erta %on #a %on%!rren%ia de a#$!na %ir%!nstan%ias%a#i<%antes %onsi$nadas en #a #e4- 4 sin !e %on%!rra e# v0n%!#o de /arentes%o /ro/iode# /arri%idio 4 e# in"anti%idio8

Penalidad

La /ena#idad a/#i%a2#e se e=tiende desde #os ) a+os 4 !n d0a de /residio ma4or en s!$rado m6=imo 'asta e# /residio /er/et!o8 E# mar%o /!nitivo a2ar%a- /or %onsi$!iente-!n $rado de !na /ena divisi2#e (/residio ma4or en s! $rado m6=imo, 4 !na /enaindivisi2#e (/residio /er/et!o,8

As0 #as %osas tenemos !e esta2#e%er !e #a <$!ra /ena# en %omento a# se+a#ar sise e5e%!tare e# 'omi%idio %on a#$!na de #as %ir%!nstan%ias si$!ientes- nos /ermite

%on%#!ir !e 2asta #a %on%!rren%ia de !na %a#i<%ante !e este ti/o /ena# %om/rende-/ara !e estemos en /resen%ia de# 'omi%idio %a#i<%ado de# art0%!#o F) Nro8 ) de#.&di$o Pena#- #o !e si$ni<%a !e /!eden asistir m6s de !na %a#i<%ante de# ti/o-/ero e##o no variar6 #a %on%e/t!a#i9a%i&n ti/o#&$i%a de# 'e%'o i#0%ito- siendo !n'omi%idio %a#i<%ado- no /!di;ndose a$ravar #a /ena si %on%!rrieran m6s de !na- a#o%!/ar o em/#ear a #as dem6s %omo %ir%!nstan%ias a$ravatorias- /or e=istir normae=/resa de# art0%!#o de# .&di$o Pena#7 se$Cn e# %!a#:

“?o producen el efecto de aumentar la pena las circunstancias agravantesque por s mismas constituyen un delito especialmente penado por la ley, oque (sta haya e!presado al describirlo y penarlo* +ampoco lo producen

aquellas circunstancias agravantes de tal manera inherentes al delito quesin la concurrencia de ellas no puede cometerse”*

Estas a$ravantes "!eron e#evadas %omo /arte inte$rante de# ti/o /ena#- /or #o !eno /!eden ser %onsideradas n!evamente en "orma inde/endiente- /or!erom/er0amos e# /rin%i/io nom 2is in ídem- 4 /or a/#i%a%i&n e=/resa de# arti%!#ado de# .&di$o Pena#- no /!eden a$ravar #a /ena8 As0 tam2i;n #o o/ina #a E=%e#ent0sima.orte S!/rema en s! "a##o de "e%'a ?F de A$osto de )FF8

*



"omunicabilidad de las "aliBcantes en particular

E# 'omi%idio %a#i<%ado 4 s!s /art0%i/es %rimina#es- a2re !na /ro2#em6ti%a so2re #a%om!ni%a2i#idad de #as mismas %ir%!nstan%ias a$ravatorias- /ara #os dem6s

%oa!tores- %&m/#i%es o en%!2ridores- so#!%i&n !e est6 dada %on e# %ar6%ters!25etivo ! o25etivo !e ten$a o /osea #a %a#i<%ante de# ti/o- %omo se e=/resa en e#art0%!#o * de# .&di$o Pena#8

Por tanto res!#ta de inter;s e# /oder determinar !; o%!rre %on #a %om!ni%a2i#idad de#as %a#i<%antes- en e# evento !e en e# 'omi%idio /arti%i/e m6s de !na /ersona8 So2re e#/arti%!#ar s!e#e %#asi<%arse #as %a#i<%antes %omo o25etivas o s!25etivas- /ara #!e$o dara/#i%a%i&n a #a re$#a de# art0%!#o * %on"orme a #a %!a# son %ir%!nstan%ias s!25etivas #asQ...atenuantes o agravantes ue consistan en la disposición moral deldelincuente, en sus relaciones particulares con el o'endido o en otra causapersonal, servir3n para atenuar o agravar la responsabilidad de sólo auellos

autores, cómplices o encubridores en uienes concurranQ. En tanto- #as%ir%!nstan%ias o25etivas- !e Q...consistan en la ejecución material del hecho o enlos medios empleados para reali9arlo, servir3n para atenuar o agravar laresponsabilidad únicamente de los ue tuvieren conocimiento de ellas antes oen el momento de la acción o de su cooperación para el delitoQ 8

Por %onsi$!iente- #as %ir%!nstan%ias s!25etivas ser0an in%om!ni%a2#es 4 #as o25etivas%om!ni%a2#es en #os t;rminos e=/resados re#ativos a# %ono%imiento !e se t!viera dee##as8

Para $ran /arte de #a do%trina e# a%t!ar /or /remio o /romesa rem!neratoria no se

%om!ni%a a #os ter%eros intervinientes- /or ser !na %ir%!nstan%ia eminentemente/ersona#7 res/e%to de #a %a#i<%ante de em/#eo de veneno tam/o%o es %om!ni%a2#e- /ortener !n in$rediente de re/ro%'a2i#idad %omo #a insidia7 en %!anto a #a /remedita%i&n-i$!a#mente son /artidarios de #a in%om!ni%a2i#idad a #os %o /art0%i/es8 No se/ron!n%ian e=/resamente res/e%to de #a a#evos0a 4 e# ensa+amiento- a!n %!andoe=isten 2!enas ra9ones /ara /ensar !e s!s %on%#!siones se in%#inar6n 'a%ia #ain%om!ni%a2i#idad de estas %a#i<%antes8 Otros a!tores %onsideran !e e# 'omi%idio%a#i<%ado es !n de#ito a!t&nomo 4 no !na <$!ra a$ravada de 'omi%idio- ra9&n /or #a%!a# no /ro%ede dar a/#i%a%i&n a# art0%!#o * de# .&di$o Pena#- re#ativo a #a%om!ni%a2i#idad- 4a !e ;ste se re<ere a #as %ir%!nstan%ias modi<%atorias 4 #as%a#i<%antes son e#ementos de# ti/o /ena#8

&nalisis de las caliBcantes del homicidio caliBcado

Primera "aliBcante< &levosa

La A#evos0a est6 de<nida /or n!estro #e$is#ador /ena# en e# art0%!#o ) Nro8 ) de#.&di$o Pena#- 5entendindose *ue la ha cuando se o2ra a traici+n o so2re seguro6. Por tanto no se de2e 2!s%ar #a sem6nti%a de #a a#evos0a- sino !e %om/render s!



6m2ito en #os vo%a2#os Gobrar a traición o Gsobre seguro /!diendo %on%!rriram2as o !na so#a de e##as a# e=/resar #a dis4!ntiva Go entre ;stas8

Los tratadistas %om/renden !e s! in%or/ora%i&n %omo %a#i<%ante de# 'omi%idio-denota !n ma4or $rado de /e#i$rosidad /or /arte de# a!tor- 4 !na ma4orre/ro%'a2i#idad so%ia# en s! a%t!ar "rente a !na v0%tima !e no tiene o no /!do

de"enderse "rente a# ata!e in5!sto e i#e$a#8E# s!5eto a%tivo !e rea#i9a #a %ond!%ta t0/i%a 4 anti5!r0di%a- sa2e !e ;stare/resenta !n ma4or in5!sto- a# a%t!ar so2re se$!ro o trai%ioneramente- /or #o !eindis%!ti2#e !e de2e a/#i%arse !na ma4or /ena#idad !e en e# 'omi%idio sim/#e8

No se de2e o#vidar !e #a %a#i<%ante es !n %on%e/to d!a#- de a%!erdo a #a de<ni%i&n!e 'a%e e# #e$is#ador 4 e# di%%ionario de #a RAE- %om/rende dos sit!a%iones- Ga%t!arso2re se$!ro o Ga trai%i&n8 Siendo #a /rimera de e##as !na "orma %omitiva dease$!rar #os res!#tados i#0%itos 2!s%ados (m!erte, sin /er5!i%io o detrimento /ara e#!e a%tCa- /or e5em/#o: a/rove%'arse de sit!a%iones de desventa5as o25etivas %omo#as "a%!#tades menta#es dismin!idas- #a edad- %onte=t!ra "0si%a- et%8 Pero e=istiendo

a/rove%'amiento- /ara evitar #a rea%%i&n de #a v0%tima o e# a!=i#io de ter%eros8 En%!anto a #a se$!nda de e##as- #a trai%i&n- a%%i&n %omitiva en donde se /!edeno%!#tar e# %!er/o o s! inten%i&n- tenemos %#aros e5em/#os de a%er%amientos a #av0%tima /or /arte de# 'e%'or- %onvers6ndo#e ama2#emente 4 sonri;ndo#e- o%!#tando as! ve9 entre s!s ro/as !n %!%'i##o %on e# !e !#tima a ;sta- a/rove%'6ndose de s!a%t!ar en%!2ierto 4 /rovo%6ndose !na venta5a "rente #a v0%tima8 En de<nitiva 2!s%a#a inde"ensi&n de #a v0%tima- %omo tam2i;n !e e# 'e%'or 'a4a 2!s%ado a /ro/&sitoesa sit!a%i&n "avora2#e- /ara %ometer es/e%0<%amente e# de#ito en ese %onte=to8

Finalmente sobre esta materia la mayor-a de la doctrina y jurisprudencia seha inclinado ue este elemento agravatorio del tipo penal, es de naturale9a

subjetiva, por lo ue lo hace incomunicable a los dem3s part-cipescriminales del hecho, ue no hubiesen actuado con alevos-a, esto es atraición o sobre seguros y aprovechando de esta circunstancia buscadas yueridas por ellos ue maten o pretendan matar a otro.

urisprudencia2 L< $R%$L$6ISM< %BI$ S&P$M<- 'a se+a#ado %on de "e%'a) de Enero de )FF- Supuesto de alevosa golpeando en la cabeza a unavctima agachada* +ambi(n el acusado hiere inopinadamente por la espaldaa un contertuliano con el que camina 1unto, de1)ndolo herido sobre las vasdel ferrocarril, lugar en que fallece despedazado por (ste* 7l ataque por laespalda como constitutivo de alevosa*

Segunda "aliBcante< Por premio o promesa remuneratoria

Esta %a#i<%ante tiene !n $ran si$ni<%ado en %!anto a #a im/#i%an%ia de am2os s!5etosa%tivos !e a%!erdan e# 'omi%idio de !n ter%ero8 La /re/osi%i&n Gpor denota #a!ni&n de #os #;=i%os !e a %ontin!a%i&n se se+a#an Gpremio o promesaremuneratoria* no distin$!iendo si es e# a!tor ind!%tor o e# a!tor materia#8



En %am2io #a /re/osi%i&n Gcon tiene !na si$ni<%a%i&n no ne!tra#- sino !e traea/are5ada #a "orma o manera de e5e%!tar o ##evar a %a2o !na a%%i&n- /or #o !e en e#terreno $ramati%a# e inter/retativo 5!di%ia# 4 do%trina# /!ede no a#%an9ar #a ti/o#o$0a/ena# de# 'omi%idio %a#i<%ado estr!%t!rado %on #a /ro/osi%i&n Gcon premio opromesa remuneratoria- /or!e s&#o a"e%tar0a a# !e a%tCa %on /remio o

/romesa rem!neratoria- di'erencia de importancia entre ambas preposicionesen la estructura del tipo penal en estudio.

Es aquí donde el acuerdo entre el autor inductor y el autor material obra relevancia y surge la

interrogante de si afecta la agravante solo al sicario, o también al que encarga la muerte de

otro. Tanto la doctrina como la jurisprudencia han sido uniformemente mayoritarias en condenar a

ambos, al que a través de un premio o promesa remuneratoria mate a otro, como también al que

ofrece a través de ellas matar a otro. (Sin ser necesario que muera el sujeto pasivo para la aplicacin

de esta calificante, por la estructura del iter criminis!. "or lo tanto la calificante se comunica entre

coautores.

urisprudencia2 La L&SISM< %BI$ =$ <P$L<%B6$S =$ <6%<8&<, 'ase+a#ado “ue la e!istencia de premio o promesa remuneratoria, comocaliBcante del homicidio, no puede darse por probada en los autos puessólo e!iste al respecto la declaración de dos de los propios acusados* Hacuestión no es si ellos son o no dignos de cr(dito a ese respecto o si susversiones son contestes, si se contradicen o si van cambiando a lo largo del

proceso* Ha cuestión es anterior a todo ello y de naturaleza decisiva< lacircunstancia de mediar premio o promesa remuneratoria es un elementoob1etivo del tipo del delito de homicidio caliBcado* &s pues, no es unacuestión relativa a la participación* Huego, ella no se puede acreditar conlas confesiones de los acusados, por mandato de los artculos 55>, 555 y =25 del "ódigo de Procedimiento Penal* Nabra sido necesario investigar entonces las supuestas entregas de dinero que reBeren S*'* y @* "*, pero lalamentable investigación de que da cuenta la causa no arro1a siquiera unadiligencia encaminada a determinar si Oo1as recibió dinero en cantidadesdesacostumbradas, antes del homicidio* 7s verdad que puede encontrarseuna presunción en el hecho de que O* participara, de la manera que lo hizo,en el homicidio de alguien que le era desconocido, y ello a instancias de dos

personas con las que tampoco le una ning:n vnculo, pero eso esdemasiado poco para dar por probada la caliBcante, sobre todo si con esasola presunción no se puede determinar ni siquiera de manera apro!imadael supuesto premio o promesa que haya mediado”*

Iercera %ali+cante2 Por medio de veneno

Se di"eren%ia de #a reda%%i&n de# art0%!#o ) Nro8 de# .&di$o Pena#- a# %ontem/#aren esta C#tima otras "ormas %omisivas !e a$ravan 4 !e /rod!%en a#arma/C2#i%a- %omo #o son e# in%endio 4 #a in!nda%i&n 4 dem6s estra$os !e a!mentane# ma# in%onmens!ra2#emente- siendo e# veneno !na a$ravante !e %a!sa



re/!dio 4 'orror en s! em/#eo /or ser insidiosa8 En este %aso se 'a o%!/ado e#e#emento veneno- como medio comisivo, no %omo medio estra$oso en #ae5e%!%i&n de !n /!ni2#e8

Esta %a#i<%ante es de %ar6%ter o25etiva- !e se em/#ea en #a %omisi&n de# i#0%ito-/or #o !e se de2e tener en %!enta e# si$ni<%ado de veneno- no de<nido

#e$a#mente- /ero !e #a ma4or0a de #a do%trina entiende como cualuierasubstancia introducida en el cuerpo o aplicada en 0l en poca cantidad,ue le ocasiona la muerte o graves trastornos, comprendiendo en ello,no tan sólo elementos u-micos, sólidos, l-uidos, gaseosos, sinotambi0n biológicos y mec3nicos.

Esta agravante al ser considerada objetiva por lo que se comunica a los demás

partícipes responsables en el delito que tienen el conocimiento requerido por el artículo

64 del Código Penal.

Jurisprudencia Administrativa "obran importancia en esta materia el Servicio

?acional de Salud y Servicio ?acional de 7nerga, quienes a trav(s delos leyes bases, ecretos Supremos o Oeglamentos enumeran lassubstancias o elemento da$inos para la salud p:blica*

"uarta "aliBcante< "on ensa$amiento aumentando deliberada einhumanamente el dolor al ofendido

La do%trina 4 #a 5!ris/r!den%ia inter/retando e# sentido de #a #e4 en esta materia-est6 de a%!erdo !e e# ensa+amiento se %om/one de dos e#ementos:

a, &n elemento objetivo o material, !e se estr!%t!ra de ma#es inne%esarios-%omo e# do#or- s!"rimiento- a$on0a- sin !e #a sit!a%i&n de s!"rimiento ten$a /or<n dire%to %a!sar #a m!erte- sino !e 'a%er s!"rir a #a v0%tima antes de s!de%eso8

2, &n elemento subjetivo, #a inten%i&n de#i2erada de# 'e%'or !e a%om/a+a a#do#o 'omi%ida de esta <$!ra /ena# %a#i<%ada- e# !erer 'a%er s!"rir a #a v0%tima %on%r!e#dad antes de se$ar#e #a vida- !e es /ro/io de# ensa+amiento8

No %on%!rriendo #os e#ementos anteriores nos en%ontrar0amos ante !n 'omi%idiosim/#e en #as !e /!edan %on%!rrir a$ravantes %om!nes8

La naturale9a de la cali+cante es de car3cter objetiva, por lo ue deber3aplicarse la misma regla ue para la causal vista anteriormente en relacióna los dem3s participes criminales, como lo dispone el <rt-culo :! del %ódigoPenal Jse comunica, accede a los dem3s part-cipesK.

urisprudencia2 7l +ribunal condenó por el delito de homicidio caliBcadocircunstancia cuarta por la multiplicidad y ferocidad de las heridas recibidas

por la vctima en vida* Para ello consideró que (sta se encontraba casi sin

K



capacidad de defensa, atendida la gran cantidad de alcohol en su sangre,as como porque el primer golpe, en la cabeza, la de1ó con sus respuestasmotoras disminuidas y en posición horizontal, circunstancias en las cualesel acusado continuó propin)ndole golpes y Hesiones que la de1aron agónica,resultando del todo ileso en su acción*

uinta "aliBcante< "on premeditación conocida

Este e#emento de# ti/o de# art0%!#o F) Nro8 ) !inta- no es i$!a# a #a a$ravante%omCn de# art0%!#o ) Nro8 de# .&di$o S!stantivo Pena#- /or!e en e# /rimero seindi%a Gcon premeditación conocida 4 en e# se$!ndo arti%!#ado se e=/resa G7nlos delitos contra las personas, obrar con premeditación conocida o emplear astucia, fraude o disfraz6 'a%iendo !e #a %ir%!nstan%ia de# 'omi%idio %a#i<%adosea m6s es/e%0<%a- ais#6ndo#a de otras "ormas %omisivas de# de#ito !e se %ontienenen #a a$ravante %omCn8

Por s! nat!ra#e9a se trata de !na %a!sa# s!25etiva- no %om!ni%a2#e !e se$Cn e#

art0%!#o * de# .&di$o Pena#- no a"e%ta a a!e##os /art0%i/es %rimina#es !e no'!2ieran tenido %ono%imiento de #a %ir%!nstan%ia de #a /remedita%i&n- re!iriendo !ndesarro##o en e# tiem/o 4 !na /ermanen%ia en #a inten%i&n de matar a otro 2a5o esta%ir%!nstan%ia de# ti/o8

urisprudencia2 L< L&SISM< %BI$ =$ <P$L<%B6$S =$ <6%<8&<- 'ase+a#ado “ue todos los indicios anteriores permiten presumir asimismoque el crimen fue un acto preparado, para lo cual se permitió la ent rada del hechor material al sitio de la casa, de1ando sin llave la puerta de lare1a, at)ndose los perros previamente en otro lugar, lo cual concuerda

plenamente con los dichos de Mara &ng(lica Oeyes y desde luego con lasconfesiones de los acusados S* ' y @*"* Has presunciones rese$adas en losmotivos tercero a quinto, entonces, re:nen los requisitos del artculo =22del "ódigo de Procedimiento Penal y permiten dar por establecido que losterceros que dieron muerte a 7* '* se concertaron previamente parahacerlo, planiBcando con cuidado los detalles del ilcito, lo que constituye

premeditación que permite estimar al delito como homicidio caliBcado, previsto y sancionado en el artculo 9;5 ? 5 del "ódigo Penal, tal como sedice en el motivo tercero de primer grado, pero ello en atención a lacircunstancia quinta a que se reBere la disposición legal reci(n citada”*

F

Trabajo de Penal - Hernan Araya

Documents

Transcript of Trabajo de Penal - Hernan Araya