TÓPICOS TREET La PRRA gastará en diez me- ses...

1
i*", ivi-mn EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. - MIÉRCOLES 19 DE OCTUBRE DE 1938. 11 TÓPICOS TREET USTED y TAN ELEGANTE >" ELLAS TAN FASCINANTES 5i un. /ÍHOJAS MACE (* TR E |rfJ('SI,SENORf¡ ESTO S=ZV ** pT.r ...TRATE CON TREET Y"OBTENGA «'J UN PAOUETE / OE AFEITADAS PERFECTAS De lo que pasa en Arecibo Por Víctor ROSARIO Lave los Ríñones de Ácidos y Venenos Mejore su salud y ponga fin a las levantadas de noche Loe ríñones obstruidos se debili- tan y se enfprruan— 1% vejiga se Irrita orina resulta- escasa J* rigorosa—el sueno Intranquilo y con i "cuencla hay necesidad do levantar»* de nocoe. r'.l medio mis eflear.. Inofensivo y económico de poner fin a todo esto v devolverles su acción natural a ios ríñones y la vejiga consiste en conseguir en cualquier farmacia un frasco de 35 rcnuivos do Cápsulas MEDALLA PK OKO de Aceite de «. Hasrlem y tomarlas según las Ins- truectone*. i llaga la prueba y no le negará I 1 i Insista en que le den Isa legitima* y originales Cápsulas ME- 1U.LA PK ORO de Aceite de * lU.irletn. de Holanda, maunlflco o y estimulante de los n/ionos. li-nierde también que otros de los ornas de los trastornos de los ríñones y de la vejiga son los dolores intura. los calambres en las piernas, el abotaesmiento de los oíos, las manos sudorosas y la nerviosidad. Distribuidores: < tsgnet -V; Castillo Co., Snn Juan. Manténgase limpio por dentro y por fuera Todo el mundo sabe que una región intestinal limpia es indispensable para la buena «alud. Tor casi un siglo se ba demostrado que la mejor ma- nera de mantenerle limpia es tomando las famosas PILDORAS Indianas Vegetales de WRIGHT rauta amarilla) llllllllillllilllllllllllll lATITA R«m«dÍo da Confianza. Procure siempre el legitimo: calidad máxime a precio mínimo. (Anuncio) GANE DINERO horas laborables o ds orlo, venda tarjeta* personales de Navidad, Inglés 0 español. Buenos precios. Beneficios t :arios. Muestrario gratis. Envíe 40c. sellos o moneda y recibirá muestra- rio grande. Tarjetas personales con nombre, 80 por tl.cn. Escriba hoy a Cvphera Card, Co . 75 W. Hurón 8t., buffalo, New York. (Anuncio) NISOS FLACOS Conjuntamente con la Junta Ad- ministrativa y varios miembros de la Asamblea celebró el sábado úl- timo a puerta* cerradas una reu- nión la Autoridad de Hogares. Asis- tió también el Fuehrer Reyes Del- gado, quien con el número uno, García Abréu, llevó 1a voz cantan- te en los asunto* tratados. Entre Jos presentes estaban el alcalde don Juan, el C.H. Luis Felipe Pé- rez, el D.M. Dr. Sabas Honoré, el "floor" líder socialista de la asam- blea Manolin Martínez, el U.R. don Enrique Ramos 7ullier, el speaker municipal don Jesús Torres y los miembros de la Autoridad. La reunión fué provocada por el Fuehrer para dar cuenta con la j contestación de las solicitudes he- l chas a las autoridades de Hogares federales pidiendo millón y medio de machacantes para eliminar los arrabales de Arecibo. La petición parer» que llegó tarde y según me informaron contestaron del otro lado qui* no habrá más asignacio- nes adicional»*. Nuestra villa tiene ahora que recurrir a la Autoridad Insular y será esta la que deter- mine cuánto debe aportarse para terminar con la parte norte de la ciudad. El Fuehrer tiene miedo que para hacer ahora las asignaciones se tengan en cuenta las influencias políticas y particulares... Por eso dijo: "Aquí somos más políticos que en ninguna parte"... La villa del Capitán se quedó re/aeada por- que don Juan no cogió mi consejo y díó un viajecito a Washington, estilo Tormos Dioso o De Castro. Pcptn García, quien es e! número uno por nombramiento y por !a palabra en la Autoridad, expuso la situación de esti. Aseguró que la Autoridad necesita presentar la rea* lidad con estudios y planos de las zonas de arrabales que deben su- primirse. Para eso necesita un In- geniero y necesita empleados. Don Pepin no cree que debe pedirse a tontas y locas. Por el contrario es do opinión de que si se hace un toudio bien hecho de las nece- sdades de las viviendas y se lleva dicha documentación bien prepa- rada la Autoridad Insular tendrá que hacer para Arecibo una asig- nación que reme u ie el pyiblema de lo» arrabales en nuestra buena vi- lla. Fl Fuehrer opina ieual que el número uno. Pero el Alcalde está sin ingeniero porque la U.R. no en- cuentra el hombre que quiera m?- terse en nuestra mansión ejecuti- va, Y don Juan también se encuen- tra con la precaria situación eco- nómica municipal. Se propuso nombrar un Ingenie* ro por quince días pagándole de las economías que ha habido en sueldos desde que está la plaza va- cante. Consultado don Enrique Ra- mos Tulller, contestó que , el no podía hablar y no se podía com- prometer a nada. El Speaker de :a Asamblea tampoco puede asegurar si ¡a legislatura municipal lo ha- ría... Y en resumen habló murnj- •!mo y no se tomaron acuerdos. Pqr lo que la situación es más o menos la misma en cuanto a la* peticio- nes de la Autoridad. Tengo Informes de que la última correspondencia llegada de Wash- ington y de la Capital de la Ls.a es que los bonos del empréstito se pondrán a la venta el próximo mes. Ya era tiempo... En el Casino Español se reúne todos los domingos un grupo de amigos, quienes han formado un club que llaman extraoflcialmente matinal dominical... El domingo fui invitado a la reunión y por cierto que en la misma gozan mu- chos sus miembros. Entre mesas de billar lo* asistentes hablan, ha- cen chistes y le hacen el gasto a la cantina del centro. Entre los miembros están don Julio Esteva, presidente sin elección... Otros miembros son el Ledo. Santos Bor- ges, Dr. Salas, Dr. Márquez, Va- lentín Lópe¿, Homar, Sárraga y otros... Las reuniones siempre ter- minan más o menos para la hora del almuerzo, cuando el teléfono empieza a funcionar... A las llama* das telefónicas la contestación "re- cording" es "ya salió para allá"... Hace varios dias que fué llama- do a su residencia uno de los miem- bros del Club Matinal... Se Infor- que los amigos estaban en el matinal y éste vino al pueblo y *e fué derechito para el Teatro Oü- ver... Después de ver la película sin encontrar a sus amigos se fué al Casino y ya se imaginarán la que se formó al informar éste que habla ido a la matinal del teatro, creyendo que allí estaban sus com- pañeros... Entre otras cosas hue- ñas una de este club es que los gastos se dividen por partes igua- les; y que las reuniones no se con- sideran buenas' a menos que los gastos no asciendan a más de quin- ce dólares... a a Don Juan informó en la reunión de la Autoridad que probablemen- te pueda nombrar el director de Ohras Públicas Municipal a prin- cipios de noviembre. Se desconoce el candidato. m m * En nuestra villa produjo la na- tural conmoción pública el falle- cimiento del caudillo liberal, don Antonio R. Bárrelo. El pueblo todo sin distinción de matices políticos ha sentido la muerte de don An- tonio. No fueron pocos los cientos de caballeros y damas que fueron a los funerales. El Comité Liberal local lanzó una esquela pública in- vitando a! pueblo a conrurrrir al acto de] sepelio firmada por el Dr. Ramón Vergne y Nabal Barrete a Un kamarada de la asamblea sostiene que la Autoridad de Ho- gares de don Pepin García es el az... Un U.R. también de la asam- blea es del mismo criterio... Reyes Delgado sostiene que el problema de loa arrabales es más vital que el del Caño de Santiago... Don Pepin sostiene lo contrario... Am- bos están llenos de los mejores de- seos en cuanto a los dos proble- mas. .. La PRRA gastará en diez me- ses su presupuesto de un año Combatirá así el desempleo que pro- duzca la ley federal de salarios Considerando que con motivo de la aplicación a. Puerto Rico de la ley federal estableciendo horas y salarios mínimos, la desocupación en la isla habrá de tomar mayores proporciones, el alto comando de la Administración de Reconstruc- ción a* reunió ayer por la mañana en el despacho del señor Miles H. Fairbank a discutir detenidamente la situación. Como saben nuestros lectores la mencionada legislación comenzará a regir el día 24 de los corrientes y de acuerdo por lo re- suelto últimamente por el adminis- trador Andrews la misma es apli- cable al trabajo a domicilio, sien- do, por lo tanto, la industria de la aguja seriamente afectada. Después de amplia discusión sobre el proble- ma, la Administración de Recons- trucción resolvió gastar su presu- puesto para los doce meses en tér- mino de diez, a los fines de contri- buir a ayudar a los desempleados. El señor Fairbank. con quien tu- vimos oportunidad de cambiar Im- presiones ayer por la mañana en Fortaleza, considera, no obstante, que el problema del desempleo no habrá de ser motivo de una situa- ción alarmante, debido a que este año hay más dinero federal asig- nado para diferentes proyectos en Puerto Rico que en ninguna otra ocasión, a pesar de que la PRRA tiene este mismo año menos dine- ro para emplear que en anteriores periodos. El Administrador de la Recons- trucción se mostró optimista te- niendo la esperanza de que el Con- greso federal habrá de considerar especialmente el caso de Puerto Ri- co en lo que a la aplicación de la ley de horas y salarios mínimos respecta, después que el enviado que ha prometido enviar el señor Andrews a la Isla para estudiar la situación rinda informe de sus ob- servaciones. También espera que el Congreso asigne más dinero para la PRRA. En la misma reunión celebrada ayer por la mañana en la dirección de la PRRA se acordó brindar toda clase de cooperación a a la Autori- dad Insular de Hogares, ofreciéndo- le local, material y el personal que posible fuere. El señor Fairbank viene traba- jando actualmente en un plan pa- ra encauzar la reconstrucción por vías más eficientes y permanentes, el cual se propone dar a la publi- cidad en breve. LA ASOCIACIÓN DE AGRICULTORES En la muerte de don An- tonio R. Barceló LOS SOCIALISTAS DE YAUCO PROPONEN Personas agraciarlas en la Lotería (Nota del Negociado de la Lotería) Personas agraciadas con los tres primeros premios del sorteo ordi- nario Núm. 84 de la Lotería que se celebró el día 10 de octubre de 19.18: Primer premio, $15.000.00: J. A. Blanche. San Juan, 1 vigésimo; Ma- ría Cordero. Hato Rey. 1 vigésimo; Fernando Fernández. San Juan, 1 vigésimo; César Costa Mandry. San- turca. 5 vigésimos; Pelogrln Ramos. Rio Piedras, 5 vigésimos; Guillermo Fernández, Snn Juan. 1 vigésimo; Guillermo Arhona, Santurce, 2 vi- gésimos; Rafael Gorbea, Santurce, 1 vigésimo: Total 17. Faltan 3 vl- glsimos por cobrar. Segundo premio $4.000.00: Willlam Schawrz, Santurce. 3 vigésimos; I. Pagan. Santurce, 5 vigésimos; S. Ramírez, Santurce, 5 vigésimos; Juan Santiago, Santurce, 7 vigési- mos. Total 20. Tercer premio, $3.000.00: José Pór- tela, Santurce, 1 vigésimo; Rafael Préstamo, Toa Baja, 5 vigésimos; Pedro C. Toledo, ¿ataño, 3 vigési- mos; Hilario Milán, Toa Baja, 3 vi- gésimos; Francisco Medina, Toa Al- ta, 1 vigésimo: Ernesto Padilla, Ba- (Nofa de la Asociación de Agri- cultores) Tan pronto como se tuvo cono- cimiento de la muerte cV» don An- tonio R. Barceló en las oficinas de la Asociación de Agricultores de Puerto Rico, su presidente don Mi- guel Martorell, trasmitió el si- guient* mensaje telegráfico: 'Sra. Josefina Bird Vda. de Bar- celó, Santurce. Profundamente conmovidos por el fallecimiento de su esposo el me- ritlsimo portorriqueño don Anto- tonio R. Barceló, la Asociación de Agricultor.es de Puerto Rico se une al gran pesar que embarga los sentimientos del país por tan irre- parable pérdida, y acompaña a us- ted y demás deudos en inmenso do- lor que les agobia. Miguel MARTORELL Presidente, Asociación de Agri- cultores". En señal de duelo la Asociación de Agricultores suspendió diver- sos actos que debían llevarse a ca- bo por la entidad agrícola el do- mingo, dia de los funerales de don Antonio, entre cuyos actos figura- ba una gran asamblea agrícola en San Lorenzo y una conferencia en la Segunda Unidad de "Campo Ri- co" en Canóvanas. A las exequias fúnebres del gran líder liberal asistieron las siguien- tes personas en r.-presentación de la Asociación de Agricultores: Ll- Que el municipio com- pre la planta eléctrica La Sección Socialista Núm. 28 de Yaueo, ha aprobado una resolución "para que el municipio adquiera la planta eléctrica mediante compra". Se alega en el documento que el pago de fuerza eléctrica a la plan- ta de Yauco por los consumidores de la ciudad y sus barrios es de- masiado alto, "dándose el caso que familias pobres tengan que pagar la tarifa mínima de un dólar, o sea diez kilovatios, cuando sólo gastan cuatro". Se alega también que el municipio está facultado por ley para efectuar la compra, estando a la vez "en buenas condiciones económicas para la mencionada compra". Se acuerda por último solicitar de| Alcalde y de la Asamblea Mu- nicipal que se den los pasos perti- nentes para efectuar la compra a la mayor brevedad posible, pues que ello significarla "una rebaja de un cincuenta por ciento en los precios actuales". Miguel Ángel VEGAS. Presidenle. Florencio TORRES. Secretario. Reunión de trabajadores en San Sebastián SAN SEBASTIAN, octubre 17.- Fl domingo se celebró en el barrio Calabazas de San Sebastián, una reunión de trabajadores agrícolas con el fin de organizar la unión agrícola de dicho barrio. Fué Ini- ciativa del compañero García Ge- rena; y concurrimos de San Sebas- tián, el firmante y Alberty Ruiz, ; y de Aguadilla los señores Soba, Custodio y Santiago. La reunión estuvo muy concurrida. Se organi- | la unión e hicieron uso de la palabra por largo tiempo varios oradores, explicando las ventajas de estar unidos. Creo que ya San Sebastián tiene un fuerte núcleo de uniones de trabajadores y muy en breve formaremos la Unión Protectora del Trabajo en la lo- calidad. Reina gran entusiasmo en todo el término municipal. Restituto ANCLADA yamón, 1 vigésimo; M. Rodríguez, Santurce, 1 vigésimo; Rafael Var- gas. Toa Baja, 2 vigésimos; Satur- na Pérez de Colón, Toa Alta, 2 vi- gésimos; Germán Ruiz, Puerta de 'Tierra, 1 vigésimo. Total 20. cenciado José L. Pesquera, Víctor Fuste, Ángel González, licenciado J. A. Hernández Pérez, Nicolás Iturregul. El presidente don Miguel Marto- rell y el Secretarlo, señor Gonzá- lez Quiñón** no pudieron asistir por encontrarse enfermos. No Hay Nada Comparable a ALKA-SELTZER para agradable y rápido alivio do Catarros Agruras del Estómago Dolores da Cabes» Malestar Das» pues de Comer y Dolores Musculares Leve*. Miles de msdre» hnn observado aue «I añadir Vitaminas de Levadura y Hierro, como se encuentran en V.inol. en las dietas diarias a sito M.io« lea aumenta ei apetito engruesa pier- nas, brszoe \ llena ios cachete» Kilos •an de Virr>l pr>r »u buen aaoor Vendido hace 3S artos Pruebe Vlnol HOY De venta en la* principales far- macias. Ls Ciencia Moderna ha perfeccionado recien- temente un nuevo y extraordinario reme* dio que en corto tiempo se hs hecho um- versalmente famoso debido s ls rspides y eficacia con que alivia esos dolores y males- tares diarios, comunes y corrientes. Este nuevo remedio se llama Alka-Seltzer Basta que eche una ubleta en un vaso de agua y empiesa s desprender burbujas, for- mando una bebida efervescente de sabor agradable. Inmediatamente Ud. la toma, sus propiedades analgésicas empiezan a aliviar el dolar y malestar. Pero este asombroso remedio hace algo más que aliviar su dolor —sus propiedades alcalinas ayudan a corre- gir la acide» excesiva que con frecuencia es la causa del mal. I Por qui continuar sufriendo da indigestión Acida, agruras del anti- mago, catarro», dolores da cabtwé, dolores musculares laves y otros males comunes causados por acides; axcasivaf Obtenga alivio rápido y efectivo conAlka-Stltzer, el remedio moderno que a tantos está librando da indecibles sufrimientos. MUIenaa da paraonaa n todo al mundo usan y elogien Alka-Selfier per al notable y tfcctivn alivio ojo» producá. Ud. pueda cmuctui'r AOufStUzer en rtialcjuirr farmacia. SE ALQUILA Local propio para tienda y oficina, en la Calle Salvador Brau Núm. 53. Soli- cite informes en General Electric Co., en esta dirección. LOS HOMBRES ODIAN PERCIBIR OLOR A SUDOR EN UNA MUJER. PERO,/CUANTAS VECES SON ELLOS L0SQUE0FENDEN/¿P0RQUE NO SE PROTEGERÁN CON EL JABÓN LIFEBUOY? SU ESPUMA"DEJA EL CUERPO LIMPIO Y REFRESCADO, Y.HACE-DESAPARECER EL OLOR A SUDOR.. TRABAJADORES DE LA CONSTRUCCIÓN Celebrarán asamblea el domingo en San Juan El lunes se reunió en Sesión or- dinaria la Unión de Trabajadores de la Construcción C. I. O., y lo- cal de San Juan, y entre otros se tomaron los siguientes acuerdos: 1. —Considerando que parte de los miembros de esta Unión, no es- tán enterados de nuestras activida- des, muy especialmente de las de nuestro delegado a la convención del C. I. O. en New York, se Instru- ye a la directiva para que convo- que a una asamblea extraordina- ria para el próximo domingo a las 9:00 A. M. en nuestro local, calle 7, Núm. 31, Barrio Obrero. 2. Que se autorice al comité de festejos para que celebre un baile fraternal el primer domingo de no- viembre próximo. 3. Considerando que el desempleo es un mal crónico del presente sis- tema y que los patronos egoístas lanzaran a la calle un gran núme- ro de obreros para evadir la ley de horas y salarios agravando por consecuencia el problema del des- empleo, esta Unión, dándose cuen- ta del hambre y la miseria que acompaña el desempleo, invita a todas las organizaciones obreras a que envíen representación a una asamblea de ñesempleados que se llevará a efecto el próximo viernes SI a las tres de la tarde en nues- tro local. Esperamos que todos los e'ementos progresistas impulsen es- te movimiento que sólo persigue un pedazo de pan para nuestro des- empleado. 4. Que la directiva redacte una resolución dirigida a la viuda de F.arreln y familia dándole nuestro profundo pésame por la muerte de don Antonio R. Barceló. POR LA U. T. C. (C. I. O.) Juan SANTOS JR., Presidente C I. O. José A. HUERTAS GIRONA, Secretario C. I. O. Para Ledo. Arjona Siaca Su discurso ante el Club Rolarlo de Yauco. no fué resenado por es- te corresponsal de Yauco. Por ra- zones ajenas a mi voluntad, no pu- de corresponder a bondadosa Invi- tación que hlciéranme dichos se- ñores. Como compañero Castro no ha rectificado ni ratificado au In- formación, deseo dejar mi posición clara en esta ocasión. Héctor VÁZQUEZ. Corresponsal en Yauco. %uhtvu( 14* fJUn recomiendo 'Xissproof "al leipix labial preparado a basa da crema embellecedora" La bai* da Crama Embellecedora incorporada en Kitsproof impida que lot labioi ta retoquen y »• aprie- tan, y a la val l»i importa un motil delicado y du'odero. Kitiproof ai al mót praciodo auxiliar al encanto da una dama. lápiz Labial en 5 seductivos molieat »n las formoeiot, s f\r lai droguariai y loi baiarai I >/ Armonicalo con al Colórala Kiitproof, Compelió (taco). Polvo Facial Kiitproof *n 5 exquisitos maticoi. Tftssproof LÁPIZ LABIAL y COLORETE Indelebles Distribuidores: CASTAGNET AV CASTILLO CO., San Juan. P. R. (Anuncio) EURÍPIDES TEMA RAZÓN El antiguo filósofo Eurípides, dijo: "A quien loa Dioses destruyen, pri- mero lo exasperan" ¿No es esto cler* to hoy? Para perder nueatroa ami- gos, nuestra» esposas, nuestro traba- Jo o negocio, sólo tenemos que per- der nuestra paciencia. ¿Tiene usted Inclinaciones a estar mal humor, fácilmente Irritado U ofendido? Poe-I elemente usted es bi- lioso o padece de "Huado Torpe" tan prevaleciente en loa trópico». Todo lo que necesita es un poco de calo- mel. o mejor aún. Calotabs. el me- jorado compuesto de calomel en ta- bletas que haoe el Ingerir calomel un placer. Calotabs es lo que loa doctores llaman "un colagogo" o un laxante antl-bllloso y diurético. Le da los efectos combinado» de calomel y sa- les, sin embsrgo es tan agradable y seguro tomo cualquier purgante co- rriente Una o dos Calotabs al acos- tarse, con un vsso de aguo o leche. Al amanecer siente su sistema lim- pio y refrescado, su cabeza clara, re- animado, y con un gran apetito pa- ra el desayuno. Coma lo que guste y vsya a trabajar con deseos. Las genuinas Calotabs son expen- dldss sólo en sobrecito» a cuadros (blancos y negros), demostrando la marca "calotabs". Evite Imitaciones o sustitutos. Paquete familiar 25c. Paquete de prueba 10c. en las far- macias. HAGA QUE SUS DIENTES brillen como los de las estrellas .......... j "Bajo »J« ,udio ert ****»£& ' ueon ^. cia m.ntaetr la *»••"« ^ ,1 denrffrieo, rWa*J-| i\tAn^-^- ,,áa»2SSÜ .....i, a*ofl 1AS estrellas del cine no míe* ^ den exponerse a usar dea- ti trieos de eficacia dudosa. Hollywood exige dentaduras blancas y brillantes. Por eso es que el Polvo Dental Calox es el preferido de muchas de las estrellas. Usted también puede tener dientes encan- tadores, si empieza a usar el mismo polvo lino y suave, aclamado como el mejor por las seductivas estrellas. Calox liberta oxigeno activo— el agente purificado* natural > comparable Neutraliza los id»' dos de la boca y contribuye t fortalecer las encías. Si usted desea que su dentadura brille como la de las estrellas del cine, empiece a usar Calox ahora mismo. Un producto d M«KESSON « ROBBINS tfíRSTICI McKaainn * Robbini, Inc.. ¡VmriM NuevsYork, E U A. Sírvaos* uiiedes enviarme una mucura de Calos. Les incluyo estampillas postales equivslentes 10 centavos americanos. para cubrir gastos de franqueo v empaque Nombre.... Calle _, Ciudad ...... País Insista en «I Llfebuoy legitimo-las Imitaciones nunca son tan buenas. ¡Por qué no darle a su familia el placer de tener agua caliente con un calentador de agua automático Hotpoint! ¡Quedará sorprendido del bajo costo si usaUd. un Hotpoint! »W JABÓN LIFEBUOY (SALVAVIDA) gjjgglgO MiMHPA APTO. US1, SAN JUAN S Para la familia promedio recomtndamos el tamaño de diez galones que usa solamente 1500 vatios para calentar rápidamente. Com- pletamente automático. Para la familia numerosa recomendamos el tamaño de diez y ocho golones que ofreci- mos a precios atractivos. A plazos cámodos también si desea comprar en esto forma. Tamaño de dles ratones. GENERAL » ELECTRIC SALVADOR BRAU 53 AGÍ J API LUX-Francisco García ARtCIFO—Nolla & Morell CAGUAS-Manuel Seoane FAJARPO-P«seaslo García GUAYAMA-Sues. de Piedra A Co. SAN JUAN MAYAGUKZ—Mayagüez Llffht Power & Ice Co. PONCE— Francisco Forteza A Co. RIO PIEDRAS—G Vicente Maura VEGA BAJA-Rafael López YAUCO-Yauco Hardware Co. raas«dM . . -»il»éi&*.;?&i'rftl; .¿\¿,zlsxtev-bar&.^NtS'j.su^f'táWSfSiH-aé^^^ía-. IB^B^Bfl * . J?. ,#*"&«>v.X'li&fiu.'iia'&.f.ktK >>•::;•**

Transcript of TÓPICOS TREET La PRRA gastará en diez me- ses...

  • i*", ivi-mn

    EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. - MIÉRCOLES 19 DE OCTUBRE DE 1938. 11

    TÓPICOS TREET USTED y

    TAN ELEGANTE >"

    ELLAS TAN FASCINANTES

    5i un. /ÍHOJAS MACE (* TRE|rfJ('SI,SENORf¡

    ESTO S=ZV

    ** pT.r

    ...TRATE CON TREET Y"OBTENGA

    «'J UN PAOUETE / OE AFEITADAS

    PERFECTAS

    De lo que pasa en Arecibo Por Víctor ROSARIO

    Lave los Ríñones de • Ácidos y Venenos

    Mejore su salud y ponga fin a las levantadas de noche

    Loe ríñones obstruidos se debili- tan y se enfprruan— 1% vejiga se Irrita — 1» orina resulta- escasa J* rigorosa—el sueno Intranquilo y con i "cuencla hay necesidad do levantar»* de nocoe.

    r'.l medio mis eflear.. Inofensivo y económico de poner fin a todo esto v devolverles su acción natural a ios ríñones y la vejiga consiste en conseguir en cualquier farmacia un frasco de 35 rcnuivos do Cápsulas MEDALLA PK OKO de Aceite de

    «. Hasrlem y tomarlas según las Ins- truectone*. i llaga la prueba y no le negará I

    1 i Insista en que le den Isa legitima* y originales Cápsulas ME- 1U.LA PK ORO de Aceite de

    * lU.irletn. de Holanda, maunlflco o y estimulante de los n/ionos.

    li-nierde también que otros de los • ornas de los trastornos de los

    ríñones y de la vejiga son los dolores intura. los calambres en las piernas,

    el abotaesmiento de los oíos, las manos sudorosas y la nerviosidad.

    Distribuidores: < tsgnet -V; Castillo Co., Snn Juan.

    Manténgase limpio por dentro y por fuera

    Todo el mundo sabe que una región intestinal limpia es indispensable para la buena «alud. Tor casi un siglo se ba demostrado que la mejor ma- nera de mantenerle limpia es tomando las famosas

    PILDORAS Indianas Vegetales

    de WRIGHT rauta amarilla)

    llllllllillllilllllllllllll

    lATITA

    R«m«dÍo da Confianza. Procure

    siempre el legitimo: calidad máxime a precio mínimo.

    (Anuncio)

    GANE DINERO horas laborables o ds orlo, venda

    tarjeta* personales de Navidad, Inglés 0 español. Buenos precios. Beneficios t :arios. Muestrario gratis. Envíe 40c. sellos o moneda y recibirá muestra- rio grande. Tarjetas personales con nombre, 80 por tl.cn. Escriba hoy a Cvphera Card, Co . 75 W. Hurón 8t., buffalo, New York.

    (Anuncio)

    NISOS FLACOS

    Conjuntamente con la Junta Ad- ministrativa y varios miembros de la Asamblea celebró el sábado úl- timo a puerta* cerradas una reu- nión la Autoridad de Hogares. Asis- tió también el Fuehrer Reyes Del- gado, quien con el número uno, García Abréu, llevó 1a voz cantan- te en los asunto* tratados. Entre Jos presentes estaban el alcalde don Juan, el C.H. Luis Felipe Pé- rez, el D.M. Dr. Sabas Honoré, el "floor" líder socialista de la asam- blea Manolin Martínez, el U.R. don Enrique Ramos 7ullier, el speaker municipal don Jesús Torres y los miembros de la Autoridad.

    • • • La reunión fué provocada por el

    Fuehrer para dar cuenta con la j contestación de las solicitudes he- l chas a las autoridades de Hogares

    federales pidiendo millón y medio de machacantes para eliminar los arrabales de Arecibo. La petición parer» que llegó tarde y según me informaron contestaron del otro lado qui* no habrá más asignacio- nes adicional»*. Nuestra villa tiene ahora que recurrir a la Autoridad Insular y será esta la que deter- mine cuánto debe aportarse para terminar con la parte norte de la ciudad. El Fuehrer tiene miedo que para hacer ahora las asignaciones se tengan en cuenta las influencias políticas y particulares... Por eso dijo: "Aquí somos más políticos que en ninguna parte"... La villa del Capitán se quedó re/aeada por- que don Juan no cogió mi consejo y díó un viajecito a Washington, estilo Tormos Dioso o De Castro.

    • • • Pcptn García, quien es e! número

    uno por nombramiento y por !a palabra en la Autoridad, expuso la situación de esti. Aseguró que la Autoridad necesita presentar la rea* lidad con estudios y planos de las zonas de arrabales que deben su- primirse. Para eso necesita un In- geniero y necesita empleados. Don Pepin no cree que debe pedirse a tontas y locas. Por el contrario es do opinión de que si se hace un toudio bien hecho de las nece- sdades de las viviendas y se lleva dicha documentación bien prepa- rada la Autoridad Insular tendrá que hacer para Arecibo una asig- nación que remeuie el pyiblema de lo» arrabales en nuestra buena vi- lla. Fl Fuehrer opina ieual que el número uno. Pero el Alcalde está sin ingeniero porque la U.R. no en- cuentra el hombre que quiera m?- terse en nuestra mansión ejecuti- va, Y don Juan también se encuen- tra con la precaria situación eco- nómica municipal.

    • • • Se propuso nombrar un Ingenie*

    ro por quince días pagándole de las economías que ha habido en sueldos desde que está la plaza va- cante. Consultado don Enrique Ra- mos Tulller, contestó que , el no podía hablar y no se podía com- prometer a nada. El Speaker de :a Asamblea tampoco puede asegurar si ¡a legislatura municipal lo ha- ría... Y en resumen habló murnj- •!mo y no se tomaron acuerdos. Pqr lo que la situación es más o menos

    la misma en cuanto a la* peticio- nes de la Autoridad.

    • • • Tengo Informes de que la última

    correspondencia llegada de Wash- ington y de la Capital de la Ls.a es que los bonos del empréstito se pondrán a la venta el próximo mes. Ya era tiempo...

    • • • En el Casino Español se reúne

    todos los domingos un grupo de amigos, quienes han formado un club que llaman extraoflcialmente matinal dominical... El domingo fui invitado a la reunión y por cierto que en la misma gozan mu- chos sus miembros. Entre mesas de billar lo* asistentes hablan, ha- cen chistes y le hacen el gasto a la cantina del centro. Entre los miembros están don Julio Esteva, presidente sin elección... Otros miembros son el Ledo. Santos Bor- ges, Dr. Salas, Dr. Márquez, Va- lentín Lópe¿, Homar, Sárraga y otros... Las reuniones siempre ter- minan más o menos para la hora del almuerzo, cuando el teléfono empieza a funcionar... A las llama* das telefónicas la contestación "re- cording" es "ya salió para allá"...

    • • • Hace varios dias que fué llama-

    do a su residencia uno de los miem- bros del Club Matinal... Se Infor- mó que los amigos estaban en el matinal y éste vino al pueblo y *e fué derechito para el Teatro Oü- ver... Después de ver la película sin encontrar a sus amigos se fué al Casino y ya se imaginarán la que se formó al informar éste que habla ido a la matinal del teatro, creyendo que allí estaban sus com- pañeros... Entre otras cosas hue- ñas una de este club es que los gastos se dividen por partes igua- les; y que las reuniones no se con- sideran buenas' a menos que los gastos no asciendan a más de quin- ce dólares...

    • a a Don Juan informó en la reunión

    de la Autoridad que probablemen- te pueda nombrar el director de Ohras Públicas Municipal a prin- cipios de noviembre. Se desconoce el candidato.

    m m *

    En nuestra villa produjo la na- tural conmoción pública el falle- cimiento del caudillo liberal, don Antonio R. Bárrelo. El pueblo todo sin distinción de matices políticos ha sentido la muerte de don An- tonio. No fueron pocos los cientos de caballeros y damas que fueron a los funerales. El Comité Liberal local lanzó una esquela pública in- vitando a! pueblo a conrurrrir al acto de] sepelio firmada por el Dr. Ramón Vergne y Nabal Barrete

    • a •

    Un kamarada de la asamblea sostiene que la Autoridad de Ho- gares de don Pepin García es el az... Un U.R. también de la asam- blea es del mismo criterio... Reyes Delgado sostiene que el problema de loa arrabales es más vital que el del Caño de Santiago... Don Pepin sostiene lo contrario... Am- bos están llenos de los mejores de- seos en cuanto a los dos proble- mas. ..

    La PRRA gastará en diez me- ses su presupuesto de un año Combatirá así el desempleo que pro-

    duzca la ley federal de salarios Considerando que con motivo de

    la aplicación a. Puerto Rico de la ley federal estableciendo horas y salarios mínimos, la desocupación en la isla habrá de tomar mayores proporciones, el alto comando de la Administración de Reconstruc- ción a* reunió ayer por la mañana en el despacho del señor Miles H. Fairbank a discutir detenidamente la situación. Como saben nuestros lectores la mencionada legislación comenzará a regir el día 24 de los corrientes y de acuerdo por lo re- suelto últimamente por el adminis- trador Andrews la misma es apli- cable al trabajo a domicilio, sien- do, por lo tanto, la industria de la aguja seriamente afectada. Después de amplia discusión sobre el proble- ma, la Administración de Recons- trucción resolvió gastar su presu- puesto para los doce meses en tér- mino de diez, a los fines de contri- buir a ayudar a los desempleados.

    El señor Fairbank. con quien tu- vimos oportunidad de cambiar Im- presiones ayer por la mañana en Fortaleza, considera, no obstante, que el problema del desempleo no habrá de ser motivo de una situa- ción alarmante, debido a que este año hay más dinero federal asig-

    nado para diferentes proyectos en Puerto Rico que en ninguna otra ocasión, a pesar de que la PRRA tiene este mismo año menos dine- ro para emplear que en anteriores periodos.

    El Administrador de la Recons- trucción se mostró optimista te- niendo la esperanza de que el Con- greso federal habrá de considerar especialmente el caso de Puerto Ri- co en lo que a la aplicación de la ley de horas y salarios mínimos respecta, después que el enviado que ha prometido enviar el señor Andrews a la Isla para estudiar la situación rinda informe de sus ob- servaciones. También espera que el Congreso asigne más dinero para la PRRA.

    En la misma reunión celebrada ayer por la mañana en la dirección de la PRRA se acordó brindar toda clase de cooperación a a la Autori- dad Insular de Hogares, ofreciéndo- le local, material y el personal que posible fuere.

    El señor Fairbank viene traba- jando actualmente en un plan pa- ra encauzar la reconstrucción por vías más eficientes y permanentes, el cual se propone dar a la publi- cidad en breve.

    LA ASOCIACIÓN DE AGRICULTORES

    En la muerte de don An- tonio R. Barceló

    LOS SOCIALISTAS DE YAUCO PROPONEN

    Personas agraciarlas en la Lotería

    (Nota del Negociado de la Lotería) Personas agraciadas con los tres

    primeros premios del sorteo ordi- nario Núm. 84 de la Lotería que se celebró el día 10 de octubre de 19.18:

    Primer premio, $15.000.00: J. A. Blanche. San Juan, 1 vigésimo; Ma- ría Cordero. Hato Rey. 1 vigésimo; Fernando Fernández. San Juan, 1 vigésimo; César Costa Mandry. San- turca. 5 vigésimos; Pelogrln Ramos. Rio Piedras, 5 vigésimos; Guillermo Fernández, Snn Juan. 1 vigésimo; Guillermo Arhona, Santurce, 2 vi- gésimos; Rafael Gorbea, Santurce, 1 vigésimo: Total 17. Faltan 3 vl- glsimos por cobrar.

    Segundo premio $4.000.00: Willlam Schawrz, Santurce. 3 vigésimos; I. Pagan. Santurce, 5 vigésimos; S. Ramírez, Santurce, 5 vigésimos; Juan Santiago, Santurce, 7 vigési- mos. Total 20.

    Tercer premio, $3.000.00: José Pór- tela, Santurce, 1 vigésimo; Rafael Préstamo, Toa Baja, 5 vigésimos; Pedro C. Toledo, ¿ataño, 3 vigési- mos; Hilario Milán, Toa Baja, 3 vi- gésimos; Francisco Medina, Toa Al- ta, 1 vigésimo: Ernesto Padilla, Ba-

    (Nofa de la Asociación de Agri- cultores)

    Tan pronto como se tuvo cono- cimiento de la muerte cV» don An- tonio R. Barceló en las oficinas de la Asociación de Agricultores de Puerto Rico, su presidente don Mi- guel Martorell, trasmitió el si- guient* mensaje telegráfico:

    'Sra. Josefina Bird Vda. de Bar- celó, Santurce.

    Profundamente conmovidos por el fallecimiento de su esposo el me- ritlsimo portorriqueño don Anto- tonio R. Barceló, la Asociación de Agricultor.es de Puerto Rico se une al gran pesar que embarga los sentimientos del país por tan irre- parable pérdida, y acompaña a us- ted y demás deudos en inmenso do- lor que les agobia.

    Miguel MARTORELL Presidente, Asociación de Agri- cultores".

    En señal de duelo la Asociación de Agricultores suspendió diver- sos actos que debían llevarse a ca- bo por la entidad agrícola el do- mingo, dia de los funerales de don Antonio, entre cuyos actos figura- ba una gran asamblea agrícola en San Lorenzo y una conferencia en la Segunda Unidad de "Campo Ri- co" en Canóvanas.

    A las exequias fúnebres del gran líder liberal asistieron las siguien- tes personas en r.-presentación de la Asociación de Agricultores: Ll-

    Que el municipio com- pre la planta eléctrica La Sección Socialista Núm. 28 de

    Yaueo, ha aprobado una resolución "para que el municipio adquiera la planta eléctrica mediante compra". Se alega en el documento que el pago de fuerza eléctrica a la plan- ta de Yauco por los consumidores de la ciudad y sus barrios es de- masiado alto, "dándose el caso que familias pobres tengan que pagar la tarifa mínima de un dólar, o sea diez kilovatios, cuando sólo gastan cuatro". Se alega también que el municipio está facultado por ley para efectuar la compra, estando a la vez "en buenas condiciones económicas para la mencionada compra".

    Se acuerda por último solicitar de| Alcalde y de la Asamblea Mu- nicipal que se den los pasos perti- nentes para efectuar la compra a la mayor brevedad posible, pues que ello significarla "una rebaja de un cincuenta por ciento en los precios actuales".

    Miguel Ángel VEGAS. Presidenle.

    Florencio TORRES. Secretario.

    Reunión de trabajadores en San Sebastián

    SAN SEBASTIAN, octubre 17.- Fl domingo se celebró en el barrio Calabazas de San Sebastián, una reunión de trabajadores agrícolas con el fin de organizar la unión agrícola de dicho barrio. Fué Ini- ciativa del compañero García Ge- rena; y concurrimos de San Sebas- tián, el firmante y Alberty Ruiz, ; y de Aguadilla los señores Soba, Custodio y Santiago. La reunión estuvo muy concurrida. Se organi- | zó la unión e hicieron uso de la palabra por largo tiempo varios oradores, explicando las ventajas de estar unidos. Creo que ya San Sebastián tiene un fuerte núcleo de uniones de trabajadores y muy en breve formaremos la Unión Protectora del Trabajo en la lo- calidad. Reina gran entusiasmo en todo el término municipal.

    Restituto ANCLADA

    yamón, 1 vigésimo; M. Rodríguez, Santurce, 1 vigésimo; Rafael Var- gas. Toa Baja, 2 vigésimos; Satur- na Pérez de Colón, Toa Alta, 2 vi- gésimos; Germán Ruiz, Puerta de

    'Tierra, 1 vigésimo. Total 20.

    cenciado José L. Pesquera, Víctor Fuste, Ángel González, licenciado J. A. Hernández Pérez, Nicolás Iturregul.

    El presidente don Miguel Marto- rell y el Secretarlo, señor Gonzá- lez Quiñón** no pudieron asistir por encontrarse enfermos.

    No Hay Nada Comparable a

    ALKA-SELTZER para agradable y rápido

    alivio do Catarros • Agruras del Estómago • Dolores da Cabes» • Malestar Das» pues de Comer y Dolores Musculares

    Leve*.

    Miles de msdre» hnn observado aue «I añadir Vitaminas de Levadura y Hierro, como se encuentran en V.inol. en las dietas diarias a sito M.io« lea aumenta ei apetito engruesa a» pier- nas, brszoe \ llena ios cachete» Kilos

    •an de Virr>l pr>r »u buen aaoor Vendido hace 3S artos Pruebe Vlnol HOY De venta en la* principales far- macias.

    Ls Ciencia Moderna ha perfeccionado recien- temente un nuevo y extraordinario reme* dio que en corto tiempo se hs hecho um- versalmente famoso debido s ls rspides y eficacia con que alivia esos dolores y males- tares diarios, comunes y corrientes. Este nuevo remedio se llama

    Alka-Seltzer Basta que eche una ubleta en un vaso de agua y empiesa s desprender burbujas, for- mando una bebida efervescente de sabor agradable. Inmediatamente Ud. la toma, sus propiedades analgésicas empiezan a aliviar el dolar y malestar. Pero este asombroso remedio hace algo más que aliviar su dolor —sus propiedades alcalinas ayudan a corre- gir la acide» excesiva que con frecuencia es la causa del mal.

    I Por qui continuar sufriendo da indigestión Acida, agruras del anti- mago, catarro», dolores da cabtwé, dolores musculares laves y otros males comunes causados por acides; axcasivaf Obtenga alivio rápido y efectivo conAlka-Stltzer, el remedio moderno que a tantos está librando da indecibles sufrimientos.

    MUIenaa da paraonaa n todo al mundo usan y elogien Alka-Selfier per al notable y tfcctivn alivio ojo» producá.

    Ud. pueda cmuctui'r AOufStUzer en rtialcjuirr farmacia.

    SE ALQUILA Local propio para tienda y oficina, en la Calle Salvador Brau Núm. 53. Soli- cite informes en General Electric Co., en esta dirección.

    LOS HOMBRES ODIAN PERCIBIR OLOR A SUDOR EN UNA MUJER. PERO,/CUANTAS VECES SON ELLOS L0SQUE0FENDEN/¿P0RQUE

    NO SE PROTEGERÁN CON EL JABÓN LIFEBUOY? SU ESPUMA"DEJA EL CUERPO LIMPIO Y REFRESCADO,

    Y.HACE-DESAPARECER EL OLOR A SUDOR..

    TRABAJADORES DE LA CONSTRUCCIÓN

    Celebrarán asamblea el domingo en San Juan El lunes se reunió en Sesión or-

    dinaria la Unión de Trabajadores de la Construcción C. I. O., y lo- cal de San Juan, y entre otros se tomaron los siguientes acuerdos:

    1. —Considerando que parte de los miembros de esta Unión, no es- tán enterados de nuestras activida- des, muy especialmente de las de nuestro delegado a la convención del C. I. O. en New York, se Instru- ye a la directiva para que convo- que a una asamblea extraordina- ria para el próximo domingo a las 9:00 A. M. en nuestro local, calle 7, Núm. 31, Barrio Obrero.

    2. Que se autorice al comité de festejos para que celebre un baile fraternal el primer domingo de no- viembre próximo.

    3. Considerando que el desempleo es un mal crónico del presente sis- tema y que los patronos egoístas lanzaran a la calle un gran núme- ro de obreros para evadir la ley de horas y salarios agravando por consecuencia el problema del des- empleo, esta Unión, dándose cuen- ta del hambre y la miseria que acompaña el desempleo, invita a todas las organizaciones obreras a que envíen representación a una asamblea de ñesempleados que se llevará a efecto el próximo viernes SI a las tres de la tarde en nues- tro local. Esperamos que todos los e'ementos progresistas impulsen es- te movimiento que sólo persigue un pedazo de pan para nuestro des- empleado.

    4. Que la directiva redacte una resolución dirigida a la viuda de F.arreln y familia dándole nuestro profundo pésame por la muerte de don Antonio R. Barceló.

    POR LA U. T. C. (C. I. O.) Juan SANTOS JR.,

    Presidente C I. O. José A. HUERTAS GIRONA,

    Secretario C. I. O.

    Para Ledo. Arjona Siaca

    Su discurso ante el Club Rolarlo de Yauco. no fué resenado por es- te corresponsal de Yauco. Por ra- zones ajenas a mi voluntad, no pu- de corresponder a bondadosa Invi- tación que hlciéranme dichos se- ñores. Como compañero Castro no ha rectificado ni ratificado au In- formación, deseo dejar mi posición clara en esta ocasión.

    Héctor VÁZQUEZ. Corresponsal en Yauco.

    %uhtvu( 14* fJUn recomiendo

    'Xissproof — "al leipix labial preparado

    a basa da crema embellecedora"

    La bai* da Crama Embellecedora incorporada en Kitsproof impida que lot labioi ta retoquen y »• aprie-

    tan, y a la val l»i importa un motil delicado y du'odero. Kitiproof ai al mót praciodo auxiliar al encanto da una dama.

    lápiz Labial en 5 seductivos molieat »n las formoeiot, s f\r lai droguariai y loi baiarai I >/

    Armonicalo con al Colórala Kiitproof, Compelió (taco). Polvo Facial Kiitproof *n 5 exquisitos maticoi.

    Tftssproof LÁPIZ LABIAL y COLORETE Indelebles

    Distribuidores: CASTAGNET AV CASTILLO CO., San Juan. P. R.

    (Anuncio)

    EURÍPIDES TEMA RAZÓN

    El antiguo filósofo Eurípides, dijo: "A quien loa Dioses destruyen, pri- mero lo exasperan" ¿No es esto cler* to hoy? Para perder nueatroa ami- gos, nuestra» esposas, nuestro traba- Jo o negocio, sólo tenemos que per- der nuestra paciencia.

    ¿Tiene usted Inclinaciones a estar d» mal humor, fácilmente Irritado U ofendido? Poe-I elemente usted es bi- lioso o padece de "Huado Torpe" tan prevaleciente en loa trópico». Todo lo que necesita es un poco de calo- mel. o mejor aún. Calotabs. el me- jorado compuesto de calomel en ta- bletas que haoe el Ingerir calomel un placer.

    Calotabs es lo que loa doctores llaman "un colagogo" o un laxante antl-bllloso y diurético. Le da los efectos combinado» de calomel y sa- les, sin embsrgo es tan agradable y seguro tomo cualquier purgante co- rriente Una o dos Calotabs al acos- tarse, con un vsso de aguo o leche. Al amanecer siente su sistema lim- pio y refrescado, su cabeza clara, re- animado, y con un gran apetito pa- ra el desayuno. Coma lo que guste y vsya a trabajar con deseos.

    Las genuinas Calotabs son expen- dldss sólo en sobrecito» a cuadros (blancos y negros), demostrando la marca "calotabs". Evite Imitaciones o sustitutos. Paquete familiar 25c. Paquete de prueba 10c. en las far- macias.

    HAGA QUE SUS DIENTES brillen como los de las estrellas

    .......... j

    "Bajo »J« ,udio ert

    ****ȣ& 'ueon^. cia m.ntaetr la

    ■*»••"« ^ ,1 denrffrieo,

    rWa*J-| i\tAn^-^-

    ,,áa»2SSÜ .....i, a*ofl

    1AS estrellas del cine no míe* ^ den exponerse a usar dea-

    ti trieos de eficacia dudosa. Hollywood exige dentaduras blancas y brillantes. Por eso es que el Polvo Dental Calox es el preferido de muchas de las estrellas. Usted también puede tener dientes encan- tadores, si empieza a usar el mismo polvo lino y suave, aclamado como el mejor por las seductivas estrellas. Calox liberta oxigeno activo— el agente purificado* natural ■> comparable Neutraliza los id»' dos de la boca y contribuye t fortalecer las encías. Si usted desea que su dentadura brille como la de las estrellas del cine, empiece a usar Calox ahora mismo.

    Un producto d M«KESSON « ROBBINS

    tfíRSTICI McKaainn * Robbini, Inc.. ¡VmriM NuevsYork, E U A. Sírvaos* uiiedes enviarme una mucura de Calos. Les incluyo estampillas postales equivslentes • 10 centavos americanos. para cubrir gastos de franqueo v empaque

    Nombre....

    Calle _,

    Ciudad ......

    País

    Insista en «I Llfebuoy legitimo-las Imitaciones nunca son tan buenas.

    ¡Por qué no darle a su familia el placer de tener agua caliente con un calentador de agua automático Hotpoint! ¡Quedará sorprendido del bajo costo si usaUd. un Hotpoint!

    ■»W

    JABÓN LIFEBUOY

    (SALVAVIDA) gjjgglgO MiMHPA APTO. US1, SAN JUAN S

    Para la familia promedio recomtndamos el

    tamaño de diez galones que usa solamente

    1500 vatios para calentar rápidamente. Com-

    pletamente automático.

    Para la familia numerosa recomendamos el

    tamaño de diez y ocho golones que ofreci-

    mos a precios atractivos. A plazos cámodos

    también si desea comprar en esto forma.

    Tamaño de dles ratones.

    GENERAL » ELECTRIC SALVADOR BRAU 53

    AGÍ J API LUX-Francisco García ARtCIFO—Nolla & Morell CAGUAS-Manuel Seoane FAJARPO-P«seaslo García GUAYAMA-Sues. de Piedra A Co.

    SAN JUAN

    MAYAGUKZ— Mayagüez Llffht Power & Ice Co. PONCE— Francisco Forteza A Co. RIO PIEDRAS—G Vicente Maura VEGA BAJA-Rafael López YAUCO-Yauco Hardware Co.

    raas«dM . . -»il»éi&*.;?&i'rftl; .¿\¿,zlsxtev-bar&.^NtS'j.su^f'táWSfSiH-aé^^^ía-. IB^B^Bfl * . J?.■ ,#*"&«>v.X'li&fiu.'iia'&.f.ktK■ ■>>•::;•**