TORRE DEL TEMPLO DE CANTERA ECATZINGOmonografiasmexiquenses.mx/kiosco/pdf/Ecatzingo_1975.pdf ·...

57
Monografía del TORRE DEL TEMPLO DE CANTERA ECATZINGO OBIERNO DEL ESTADO DE MEXICO 1974

Transcript of TORRE DEL TEMPLO DE CANTERA ECATZINGOmonografiasmexiquenses.mx/kiosco/pdf/Ecatzingo_1975.pdf ·...

Monografía del

TORRE DEL TEMPLO DE CANTERA

ECATZINGO OBIERNO DEL ESTADO DE MEXICO

1974

;IA$IF.

ABQUIS. _____

FECHA 5 PROCED. ¿r? ✓

^11,2,00035

6^?

MONOGRAFIA

MUNICIPIO DE

ECATZINGO

GOBIERNO DEL ESTADO DE MEXICO

CONTENIDO PROEMIO ... 7

ANTECEDENTES HISTORICOS 11

EL MEDIO GEOFISICO 13

CLIMA, AGRICULTURA, GANADERIA 19 . \

TENENCIA DE LA TIERRA,’

INDUSTRIA, COMERCIO 23

COMUNICACIONES Y TRANSPORTES, FINANZAS, DEMOGRAFIA 29

HIGIENE Y SALUBRIDAD, ELECTRIFICACION, ALIMENTACION

CASA Y VESTIDO, TRABAJO 35

EDUCACION 37

ARTE, CULTURA, DEPORTES 41

B I BLIOGRAF I A A5

« J

Toda acción para ser fructífera necesita cimentarse sobre el cono- cimiento y, éste, habrá de ser todo lo amplio que la información y la ex-periencia lo permitan.

Es preciso que nos conozcamos mejor y que lleguemos hasta la raíz misma de los problemas que nos afectan. Nuestro Estado posee una vasta extensión y las dificultades que ofrecen su topografía, las distancias y otros factores de integración, constituyen obstáculos que afectan a toda planeación ágil que busque resultados óptimos.

A ello obedece la publicación de estas monografías, esfuerzo del Go-bierno del Estado: ofrecer una fisión ligera y a un tiempo profunda, en sus datos esenciales, de la realidad de los ciento veinte municipios que integran nuestra Entidad. En la tarea hemos sido eficazmente apoyados por los municipios que aportaron el material que sirvió para editarlas.

Estos trabajos no son en manera alguna completos. Sin embargo se encontrarán en ellos bajo la forma de cifras, promedios, estadísticas o descripciones, los aspectos principales que integran la vida política, eco-nómica y social de cada municipio.

El acopio de información servirá de punto de partida para el análisis y la búsqueda de medios con que resolver los problemas según su importancia o urgencia. Y en esta labor es preciso contar con la colaboración y el ■esfuerzo de . todos nosotros. Si ello se logra, estas ediciones ha

mbrón alcanzado su verdadero propósito.

Toluca de Lerdo, enero de 1971

CARLOS HANK GONZALEZ GOBERNADOR CONSTITUCIONAL DEL ESTADO DE MEXICO

----------------------PROEMK)

ZONA DE FRAGOROSAS LUCHAS ENTRE CHALCAS Y XOCHIMILCAS, LA ACTUAL CABECERA MUNICIPAL DEBIO ESPERAR HASTA LA COLONIA PARA DISFRUTAR

DE LA TRANQUILIDAD PROPICIA AL PROGRESO.

4 NTECEDENTES HISTORICOS

Ecatzinco

ECATZINGO-MONOGRAFÍA 11

I. ANTECEDENTES HISTORICOS

Este pueblo es de/ origen náhuatl; su nombre procede de la misma lengua y viene de la palabra "Eche- catzingo" que se compone de "ecat" viento y aire y de "tzintli", ex - presión de diminutivo o reverencial y de "co" en; significado: "El ai- recito o lugar consagrado a Eché- cat1".

El límite prehispánico del territorio de loa chalcas por el sur debió ser Ecatzingo; Charles Gibson, distinguido investigador estadounidense, opina que los xochimilcas impidieron a los chalcas extenderse más-al sur y al suroeste por el actual Estado de Morelos; por el contrario en la época colonial la provincia de Chalco, Tlalmanalco y Acapan, tuvieron en largos períodos un solo Alcalde Mayor cuya autor'- dad llegaba hasta Ocu i tuco y Yeca- pixtla, poblaciones ahora del Esti- de de México.

Según interesante documento que se conserva en el Ayuntamiento, firmado en 1942 por Miguel Gerónimo, Gobernador y Juan Cortés y Escalona, Maestro Escribano, la cabecera con el nombre de San Pedro Ecatzingo , se fundó en el año de 1537-

También, en este documento, se informa que el 20 de enero de 1666 hizo erupción el Popocatépetl.

La mención más antigua sobre Ecatzingo la tomó Charles Gibson de las relaciones de Chimalpain "Anales de Cuautitlán", que refieren pugnas y conflictos de los pueblos situados en las riberas de la laguna, como Culhuacán, Xico, Chalco . Fue elevada a la categoría de Municipio por Decreto de la legislatura del Estado el 13 de marzo de 1868, es decir inmediatamente después de la victoria de la República contra la Intervención Francesa. No es accidente la distinción que recibieron poblaciones en cierto grado pequeñas como Ecatzingo; pero no debe olvidarse que sus habitantes participaron activamente en contra de los invasores franceses.

Su templo dedicado a San Miguel, es construcción colonial valiosa.

Durante la Revolución Mexicana, la población de este Municipio actuó con decisión a favor del zapa- t i

smo. Su ubicación geográfica le permite ofrecer la

eventual visita a lugares de recreo de fácil acceso , como son: "El Sal to", "Atlaxoloayan" Paraje del Gallo, Cerro del Zopilote, el Cerro del Caracol y las bellísimas faldas del Popocatépetl que constituyen la superficie del Municipio.

El Municipio conserva valioso bosque y sólo j>osee minúsculas propiedades, base de la agricultura de autoconsumo que practica; sin embargo ha ejecutado obras de beneficio colectivo.

Nació en la cabecera el Pbro . Rafaal Sandoval insnne na_huatlaco.

12 ECATZINGO-MONOGRAFIA

Completaremos ^este capítulo , dando la equivalencia en español de algunos nombres indígenas locales.

ECATZINGO. Ecatzinco. El nombre correcto mexicano es Ehe, catzin- co, que se compone de ehecatl, viento o aire, de tzintli, expresión de diminutivo o reverencial, y de co, en; y significa 1 iteralmente: "En el airecito o vientecito". Los nahoas, como todos los pueblos primitivos, deificaron los elementos, así es que del aire hicieron el dios Ehecatl, al que con reverencia, llamaban EhecatzintI i. El nombre de este pueblo puede ser hagiográfico, por estar consagrado al dios de los vientos, Ehecatl y no Quetza1 coat 1, como dice el Sr. Olaguíbel.

TECOMAXUSCO. El nombre propio mexicano es Tec.maxochco, que se compone de tecomatl, de que se ha formado el aztequismo " tecomate " (vasija hecha con el epicarpoo cáscara dura del fruto de una planta de la familia de las cucurbitáceas ) , de xochtic (¿) pequeño, y de co,en; y significa: "En los pequeños tecomates" (?). El Sr. Olaguíbel dice: Tecomatl, vaso o copa que se forma del fruto del árbol Cuauhtecomat1, Xoxouhqui, azul, co, lugar. "Lugar de los tecomates o

vasos azules".Si tuviera esta significación el nombre sería Tecomaxoxouhca.

Sentido correcto: "Entre flores del tecomate". Flor roja que tiene campanula. (Garibay K.)

TLACOTOMPA. Se compone, en mexicano, de tlacotentli, que según el P. Molina significa muchas cosas: "Cosa circundidada o cortada , cosa arruinada o cosa cogida, así como fruta, espiga, o cosa semejante, o esclavi 1 lo", y de pa, en o sobre". Es muy difícil fijar la significa - ción de este nombre, por la plura - 1¡dad de significaciones que tiene su primer elemento. Solo la fisiografía del lugar podría determinar su significado. Hay que advertir que Tlacotontli, al entrar en composición con pa, convierte la n de tontli en m, por estar antes de p. Esta m ortográfica hizo creer al se ñor Olaguíbel que se trataba de otomíes.

Tlacotontli es "varita, vareja, varilla", despectivo de tlacotli.En las jarillas, varillas, matojos , como se quiera es el sentido. Noca- be equivocarse en cosa tan pequeña, a no ser que haya petulancia. (Ga - ribay K.)

Situación Geográfica

Extensión v Límites

División Política

Hipsometría Geografía

Orografía Hidrología e Hidrografía Geología

Mi neralogía

EL MEDIO GEOFÍSICOFlora v F¿ aúna

EC

AT

ZIN

GO

ÜpA

LA

UL

TIM

A-S

EC

CIO

N D

EL

GR

AN

TE

RR

APL

EN

QU

E IN

ICIA

SU

DE

SCE

NSO

DE

SDE

EL

PO

POC

AT

EPET

L, A

NT

ES

DE

PER

- DE

RSE

'EN

EL

EST

AD

O D

E M

OR

ELO

S,

ECATZING0-M0N0GRAFIA 15

I I. EL MEDIO GEOFISICO

a) SITUACION GEOGRAFICA:

Los terrenos pertenecientes al Municipio de Ecatzingo de Hidalgo , se localizan en el extremo sur de la porción oriental del Estado de México.

Su Cabecera Ecatzingo, se sitúa a los 18° 57' 02" de Latitud Norte y a los 98° 45' 29" de Longitud Oeste del Meridiano de Greenwich.

b) EXTENSION TERRITORIAL Y LIMITES:

De acuerdo a los datos ofici a les, proporcionados por el Departamento de Estadística y Estudios Económicos de la Dirección de Promociones del Gobierno del Estado, el Municipio de Ecatzingo posee una superficie de 42.87 Kms.2 y sus limites son:

Por el Norte y el Oeste: con el Municipio de Atlautla.

Por el Sur y el Este: con el Estado de Morelos.

c) DIVISION POLITICA:

Pertenece al Segundo Distrito Judicial y Rentístico con asiento en la ciudad de Chalco y Díaz Coba- rrubias y al cual pertenecen además los Municipios de: Chalco, Amecame- ca, Atlautla, Ayapango de Gabriel Ramos Millón, Cocotitlán, Ecatzin - go, Ixtapaluca, Juchitepec, ttzumba, Temamatla, Tenango del Aire, Tepe - tiixpa y Tlalmanalco.

En el aspecto político pertenece al Decimoquinto Distrito Electoral Local, con sede en la ciudad de Chalco Díaz Cobarrubias, y al cual además, los Municipios , Amecameca, Atlaut 1 a , Gabriel Ramos Mi 1lán , Ecatzingo, Ixtapaluca, La Paz , Ozumba, Tema - matla, Tenango del Aire, Tepetlixpa y Tlalmanalco.

Para efectos de su gobierno interior, el Municipio de Ecatzingo, integra su territorio con:

La Cabecera Municipal el pueblo de Ecatzingo de Hidalgo.

Rancherías de: Teconaxusco y TIacotompa.

d) HIPSOMETRIA:

El Municipio de Ecatz ingo, adopta la forma de un plano inclinado con su parte más alta hacia el extremo Ñor Oriental y su

parte más baja,hacia el extremo Sur Occ¡dental, La parte más alta corresponde al Cerro de Xuchiquía, que tiene una altura aproximada de 2,800 metros sobre el nivel del mar, siendo la parte más baja el pueblo de Tlaco- tompa. que se sitúa a una altura aproximada de 1,800 metros al nivel del mar.

La Cabecera Municipal se encuentra a los 2,290 me,tros sobre el nivel del mar aproximadamente.

pertenecen, de: Chalco Ayapango de Cocot i tlán, Juchi tepec,

ECATZINGO-MONOGRAFIA

e) GEOGRAFIA Y OROGRAFIA:

El Municipio de Ecatzingo, ocupa parte de los terrenos que en brusco descenso parten del imponente Popocatepetl .

Estos terrenos, como se indicaba, adoptan la forma de un brusco plano inclinado, que contiene va - rios cerros, aunque de altura reducida. Entre estos cerros solo vale la pena mencionar el Xuchiquía con una altura aproximada de 2,800 metros sobre el nivel del mar y los cerros de Tamazo, Teopantipa , el Cerro Partido, junto al cual esta erigida la Cabecera y el Cerro de Cuar imilio.

Aparte de estos cerros, tambiér existen algunas lomas que bajan er dirección NE-SO al Estado de Morelos, entre estas lomas solo podemos mencionar como importante la llamada de Santa Gertrudis que corre en dirección noreste suroeste muy próxima a la Cabecera Municipal.

■ ■

f) HIDROGRAFIA E HIDROLOGIA:

El Municipio cuenta solo con un río de importancia, y es el llamado Apatlahuaya, que circula cerca de la Cabecera y cuyo curso más importante ocurre en el vecino Estado de Morelos.

Aparte de este río, solo pueden considerarse algunas corrientes ocasionales causadas por las lluvias , como el caudal que corre por a lo largo de la barranca de Santa Gertrudis, mencionada en el capítulo anterior.

Entre los manantiales más importantes deben mencionarse el Manantial de Apapasco, donde se en-cuentra el origen del río Apatlahua ya y los Manantiales del Ameya 1 , donde existen dos de importancia llamados El FresnitoyEl Granicito, que son los que proporcionan aqua 16

potable a la Cabecera. Otros manantiales de importan

cia son el llamado de Tlazala y los Manantiales que se encuentran en la barranca de Tezompa, como el denomi nado Ch¡naneo.

El Municipio carece totalmente de presas, bordos o Jagüeyes.

g) GEOLOGIA:

La geología del Municipio de Ecatzingo está íntimamente ligada a la presencia de la Sierra Nevada, a cuyos pies se localiza El Volcán Popocatepetl que es el elemento mor fológico más importante para la geología de Ecatzingo, y se alza en el cruzamiento de dos fracturas : una de norte a sur (Sierra Nevada) y otra que casi conincide con el paralelo 19 grados. A esta’circuns- tancia se le ha atribuido su gran volumen y larga actividad.

Algunos autores afirman que las actividades eruptivas deTPopocate- petl datan del Mioceno; otros las sitúan en el plioceno; por lo tanto puede afirmarse que su actividad em pézó a fines del Cenozico.

La parte superior del volcán está cubierta por arenas de erup - ciones recientes que ya presentan - huellas de la intemperización, mezclado con material piroclásico. Forma una capa que se inicia desde la región de las nieves eternas hasta encontrar la zona de vegetación, penetrando en ésta según la topogra - fía y mostrando una tendencia a des cender, como lo indican árboles aun vivos, hundidos en la arena por efecto de la pendiente tan pronun - ciada del cono, que ocasiona el des lizamiento y la reptación de este material incoherente.

Las lavas que forman el cono volcánico son dacitas, andecitas , traquitas y basa 1 to acompañadas de cenizas, lapilfis y pómez. El material cinerítico a distancias llegó

ECATZINGO

de centenares de kilómetros y la posición de éste permite afirmar que después de la suspensión de las emisiones lávicas, el volcán no volvió a expeler material piroclá - s ico.

Las tres distintas clases de lava hasta ahora reconocidas son:

1. - Basalto Labradorítico. Son las rocas más bajas que pueden observarse y que son las más anti - guas, se encuentran formando grandes corrientes sobrepuestas, sepa - radas por una capa de brechas en la barranca que nace en el camino Ame- cameca-Tlamacas. Estas rocas en lajas son de color gris y a simple vista puede observarse la gran cantidad de olivino que contienen en granos y cristales, que alcanzan hasta 8 mm de longitud.

2. - Adesitas de H¡peratema.Per tenecen a esta clase de totalidad de las lavas que rodean el gran cono del Popocatépet1. El magna, algunas veces transparente; otras, pardo . Puede hacerse la clasificación de andecitas de hiperatena con y sin augita, debido a que este mineral - es de abundancia relativa y varía constantemente de una corriente a otra de lava, no ofreciéndose sino muy accidentalmente en las corrientes más modernas

3. - Traquitas. Sonde color gris rosado, de superficie áspera , los cristales de primera consolidación; en su mayor parte son de sanidino y de hiperatena, con inclusiones de granos de fierro exidulado. La roca contiene augita; no cabe duda que se trata de traquitas de hiperatena.

Para la elaboración del mapa geológico se tomó como base la hoja Cuernavaca y la hoja México, de la carta geológica esc. 1: 100 000 , elaborada por el Instituto de Geo - logia de la UNAM, trazada por Fries y C.J. Schapfer, en 1968.

La carta registrada con las letras PQC, la zona mayor del Municipio de Ecatzingo, que está cubierta por derrames de lava basáltica has- Jta riodacítica,

con material piro 2 clásico asociado, localmente intercalado con riodacita Popocatépet1; Fries define esos derrames de lava como Formación Chichinautzin, que comprende las corrientes lávicas , tobas, brechas y materiales CIJÓÍ-

cos interestraficados, depositados por agus, de composición andesítica o basáltica que descansan encima de la formación Cuernavaca, o de unidades más antiguas. Esta unidad fue originalmente atribuida por Fries al Cuaternario; sin embargo, e'l mis- mo mencionó posteriormente que se encuentra interdigitada con la formación Tarango y Atotonilco el Grande, por lo cual estimó que las erup ciones tuvieron lugar en el P1ioce- no tardío. Se ha acostumbrado a lia mar indiscriminadamente de la Cuenca de México; pero aquí se ha pre - ferido restringir este término a la unidad volcánica, compleja, que se originó sobre los centros erup - tivos situados por el parteaguasme-ridional de la Cuenca de México y que representa un

período largo, de vulcanismo que perduró desde el fi-nal del P1ioceno hasta los tiempos históricos. La juventud de las últimas erupciones se refleja en las formas inalteradas de los abundantes conos sineríticos y derrames de lava y en los escasos suelos que los cubren. La última erupción fue la del volcán Xitle. Como adventicio de la Sierra de Ajusco, hace 2 ^00 años aproximadamente.

En la parte Norte del Municipio, el mapa geológico registra las letras Qal, que están representando - Aluvión, con interest rat ificacion de cenizas volcánicas; comprenden las márgenes de la Cuenca y faldas de los cerros cercanos y de la Sierra Nevada.

El mapa registra con simbología los conos volcánicos del Municipio, así como los que tienen de minas de arena, que aparece con símbolo de minas o cantera.

h) MINERALOGIA:

No e sten yacimientos metalí- M0N0GRAFIA 17

18 ECATZINGO-MONOGRAFIA

feros de ninguna especie, y únicamente pordíamos

hablar de la exis - tencia de una cantera de piedra ne-

gra que se sitúa en el Cerro Partido junto a la Cabecera

Municipal

i) FLORA Y FAUNA:

Las,! vereda des más importantes que representan a la flora de este Municipio son: pino, ocote, oyamel, encino, fresno, troeno, mora, ai le y sauce; entre las variedades fru - tales se encuentran: aguacate, pera, durazno, ciruela, tejocote, capulín y noga 1.

Entre las plantas medicínale^ pueden mencionarse las siguientes': yerbabuena, romero, ruda, cedrón , manzanilla, endojo, epazote, t¿ del

monte (tóchil), ajenjo,alfileriílo, borraja, cardo, carretilla, hongos, gordolobo, i tamo real, carrizo, iz- tofiate, jarilla, malva, repozón , manrubio, jocoques, Sta. María.

Entre las flores más abundantes merecen citarse: rosas, clavel, alcatraz, dalia, flor de nube, margarita, geranio, arete, perri to,shortens ¡a, bugambiiia, jazmín, palma , cempasúchil, gladiola, azucena, lirio panalillo, no-me-olvides, cola de novia, juanita, mosca, pericón, acahual y cazahuate.

Fauna: La fauna local está compuesta fundamentalmente por los animales siguientes:

Mamíferos : Ardilla rojiza, armadillo, cacomixtle, comadreja o nuron, conejo, coyote, gato montes, liebre torda, rata y ratón de cam-* po, tejón, tlacuache, tuza y zorri- 1 lo.

Aves: Aguililla o gavilán, co - dorniz común, colibrí, correcamíno, cuervo, golondrina, gorrión y paloma .

Batracios: sapo de agua, sapo grande y a¡olote.

Isópodos: Cochinilla de tierra. Insectos: Abeja mielera, abeja de colmena,

abejón amarillo, abejón negro, avispa negra, avispa roja, • libélula, chapulín, chicharra, escarabajo, frío o zacatón, gorgojo , grillos, hormiga arriera, luciérnaga, mariposas diurnas, mavate,mosca común, mosca verde, moscón, mosquitos, palomilla de San Juan,pinacate negro, rodacasa, tijerilla, zancu - do, etc.

Miriápodos: Ciempiés. Arácnidos: Alacrán güero, araña doméstica,

coruco, garrapata, madre del alacrán, tarántula, viuda negra o ch id ahu i 1 a.

Moluscos: Caracol de jardín. Anélidos: Lombriz de tierra, sangu ijuelas.

CLIMA AGRICULTURA GANADERIA

LAS TIERRAS NO SON DE LAS MEJORES PARA LA LABOR AGRICOLA, AUNQUE COMPENSE SU POBRE-

ZA CON LA PRESENCIA DE BOSQUES.

A CAMBIO DEL ESCASO GANADO VACUNO ABUNDA EL EQUIPO QUE SIRVE GRANDEMENTE PARA EL TRABAJO AGRICOLA.

ECATZINGO-MONOGRAFIA 21

III. CLIMA

Los datos suministrados por la Estación Meteorológica instalada en Nepantla y operada por la Secretaría de Recursos Hidráulicos, nos permiten clasificar el clima predominan-

FENOMENOS Temperatura media Temperatura máxima extrema Temperatura mínima extrema Lluvia total Lluvia máxima en 24 horas Número de días con lluvia Número de días despejados Número de días nublados Vientos dominantes Número de días con heladas Mes primera helada Mes última helada Número de días con granizo (*) No. de días con tempestades eléctr. Número de días con niebla (*) Número de días con nevada (*) Número de días con rocío Evaporac ion

NOTA: (*) Año en que con mayor frecuencia se presentó el fenómeno.

VALOR PERIODO

•OBSERVADO 18.6° C 1961-1969

30.8° C 11

5.5° C 11 903.9 mm 11

48.7 mm 11 70 1 1 x

217 11 38 11 S' 11

1 1 n i nguno n i nguno

1 1 11

n i nguno

5 en 1965 11 8 en 1962 11 15 en 1961 11

n i nguno 11 85 en 1961 11

te en la región como C (W2) (w) big; esto es templado, subhúmedo , con lluvias en verano.

El detalle de los fenómenos registrados es como se indica:

22 ECATZINGO-MONOGRAFIA

IV. AGRICULTURA

Un i camente dos tercios de 1 as Humedad 0 " tierras de este Municipio son aptas Riego 0 11 para la agricultura (66.43%) y se Medio riego 0 11 dedican íntegramente al cul tivo del Past i za1 0 11 maíz.

Bosque 1 239 11

Las proporciones y cantidades Chaparra 1

0 11 de las diferentes clases de tierras Ramona 1 0 11 es como se indica:

Improductivas 0 11

SUPERFICIE DEL 4. 4 287 hectáreas Las características y propor - TOTAL DE LABOR 2 848 11 clones de los cultivos son como

Témpora 1 2 848 11 s igue:

CULTIVOS SUP.COSECHADA (en has) RENDIMIENTO (Ton/ha) PRINCIPALES Témpora 1 Riego Total Temporal

Riego Maíz 800

800 1.0

Haba (*)

0.5

Frijol (*) 0.4

Arboles Frutales:

y Chalco, la producción es sumamen- Existen huertas donde e ha te baia y s i rve solo a 1 as neces ida

plantado alguna variedad de árboles des domésticas.

frutales, entre los cuales deben mencionarse los siguientes: aguacate, higo, manzana, pera, ciruela y cápulín, pero, con la sola excepción del aguacate, del cual se vende una pequeña porción en Amecameca

Implementos Agrícolas: Con relación a los implementos

agrícolas, su existencia, disponibi lidad y renta, son los siguientes:

YUNTAS CANTIDAD

70

POR S i embra

70.00

DIA Barbecho

70.00 TRACTORES 0 —> —

POR HA Siembra Barbecho

FUENTE: C. Marcelino Rosales Vergara, Síndico Suplente.

Obras de Riego: Aunque en algunas obras como la

"Panorámica" o en informes parciales, se hable de obras de riego, en verdad dentro de este Municipio no

existe ninguna de este tipo. Hace algunos años existió una pequeña obra de derivación pero acabó azolvada y fuera de uso.

ECATZINGO-MONOGRAFIA 23

V. GANADERIA

Las existencias ganaderas, al presente, son aproximadamente como s igue:

FUENTE: C. Marcelino Rosales Ver gara, Síndico Suplente.

No.de GANADO Cabezas Vacuno .(lechero y cría) 700 Lanar 1 800 Porc i no 346 Caprino 1 260 DE TRABAJO:

Vacuno (bueyes) 152 Eq'p i no 1 300 AVES:

Gallos gallinas y pollos 955 Guajolotes 250

Productos pecuarios:

Leche 178 850 1 ¡tros Huevos 34 675 unidades Lana 1 784 kgs.

Estas cantidades se refieren a producción anual y apenas bastan a satisfacer el consumo doméstico.

L

A F

ALT

A D

E U

N "

LO

CA

L A

DEC

UA

DO

PA

RA

EL

ME

RC

AD

O M

UN

ICIP

AL

, OB

LIG

A A

L C

OM

ER

CIA

NT

E A

INST

AL

AR

SE E

N C

UA

LQ

UIE

R P

AR

TE.

CO

N E

VID

EN

TES

RIE

SGO

S PA

RA

LA

SA

LU

D D

EL

CO

NSU

MID

OR

,

ECATZINGO

MU

NIC

IPIO

Ec

atz

ing

o

CA

BE

CE

RA

Ec

atz

ing

o d

e H

idalg

o

EC

AT

ZIN

GO

EC

AT

ZIN

GO

¡

A.

1428

7

1239

6 0S

QU

E TE

MPO

RAL

T O

T A

L de

LA

B. S

up.

del

MU

NIC

IPIO

FRIJ

OL

HA

BA

M

AIZ

EC

AT

ZIN

GC

C A

PR

IN 0

E

QU

INO

V

AC

U N

0

CR

IA

700

T

RA

BA

JO

152

L

AN

AR

R

OR

CIN

0

AV

ES

P

OL

LO

S

955

G

UA

J O

LO

TE

S 2

50

DE

RIV

AD

OS

PE

CU

AR

IOS

LE

CH

E

17 8

850 L

TS

-

HU

EV

O

346 7

5 P

ZA

S

LA

NA

17 6

4

K6-

TENENCIA DE LA TIERRA INDUSTRIA

26 ECATZINGO-MONOGRAFIA

VI. TENENCIA DE LA TIERRA

b) Bienes Comunales: Los bienes comunales se ajustan a las características siguientes:

Núm. Núm Progr. Exped. POBLADO Solicitud Res. Pres.. SUPERFICIE Plano Acta Benef. 35 16A

San Pedro Ecatzingo 5 17^-00-00 Informativo 616

FUENTE: D.A.A.C.-Delegación.TOLUCA.-At.: Sr. Jorge Lastiri.

c) Predios Privados: La propiedad privada sobre la tierra se ciñe a las cantidades y características siguientes:

Area de predios con Declaración de Inafectabilidad 0 has. Area de predios sin Declaración de Inafectabilidad 1 997 has. Area de predios cuya superficie individual no es posible obtener 1 997 has.

Además, se concedió la inafectabilidad agraria a 19 predios rústicos, per tenecientes a 12 propietarios, con una superficie total de 44-96-40 has.

(Resolución Presidencial del 25 de agosto de 1973, publicada en el Diario Oficial de la Federación el 29 de agosto de 1973, y publicada en la Gaceta del Gobierno del Estado de México, con fecha 26 de septiembre de 1973 , en Tomo CXVI, Número 25).

La propiedad sobre la tierra se ajusta a las siguientes características y proporciones:

a) EJI DOS 0 has b) BIENES COMUNALES 5 174-00-00 has

c) PREDIOS PRIVADOS 1 997-00-00 has a) Ej idos: Como puede apreciarse, este Municipio es uno

de los escasos, dentro de nuestro Estado, que carecen de ej idos.

Vil. INDUSTRIA

VIII. COMERCIO

La industria como actividad de transformación es absolutamente des conocida en este Municipio con la excepción de algunos molinos de nixtamal, que se distribuyen así: GIRO Cabecera Interior Total

Molinos de Nixtamal 5 38

FUENTE: C. Otilio Pérez Yáñez: Se cretario. C.Atanacio Rosales Carmo na: Tesorero.

La proximidad de una ciudad de la importancia de Ozumba determina un desarrollo muy precario del comercio, cuya actividad se concentra en las siguientes negociaciones y en la proporción que se indica:

GIRO Cabecera Misceláneas3 Carnicerías 2 Carpinterías 2 Tortillerías 1

Interior Total 3 6 1 3 1 3 0 1

T iangu i s: No se celebran tiang'uis locales y tanto

comerciantes como consumí - dores acuden al tianguis de Ozumba, que tiene lugar los días martes y viernes de cada semana'y que son muy concurridos.

Bancos: La actividad bancaria es absolutamente nula y

no existen oficinas ni sucursales de ninguna insti-tución bancaria.

LA CABECERA SE ENCUENTRA BIEN COMUNICADA CON OZUMBA, LA MAS IMPORTANTE CIUDAD DE LAS CERCANIAS.

PESE A LOS INGRESOS INSUFICIENTES, LAS AUTORIDADES AVANZAN EN LA CONSTRUCCION DE SU FUNCIONAL PALACIO MUNICIPAL, DONDE FUNCIONA ACTUALMENTE LA TELESECUNDARIA.

COMUNICA C IONES Y TRANSPORTES FINANZAS DEMOGRAFIA

ECATZINGO-MONOGRAFIA 31

IX. COMUNICACIONES Y TRANSPORTES

La Cabecera Municipal se encuentra al extremo de la carretera esta] Ozumba-Atlautla-Ecatzingo, ca-rretera que únicamente está pavimen tada hasta Atlautla; desde este punto hasta Ecatzingo es carretera de terracería, en precarias condi - ciones de utilización.

Esta carretera comunica; como queda dicho, con Ozumba y desde este punto tiene conexión directa con la capital del país y hacia el Estado de Morelos;

La estación de ferrocarril más próxima se sitúa en la ciudad de Ozumba, a trece Kms. de distancia.

Existen caminos vecinales de terracería a Tlacotompa Teconaxus- co.

No hay teléfonos de ningún tipo, y tampoco existe en operación una oficina de Telégrafos.

En la Cabecera existe una agencia de correos. La única línea de transportes que da servicio

regular es la llamada Cristóbal Colón, que tiene

corridas a las: 6,7,8,11,13 , 15 y 17 horas, regresando un cuarto de hora más tarde a Ozumba. También presta servicio ocasional una uni - dad de la línea Estrella Blanca que arriba a Ecatzingo a las 9 de la ma ñaña, pero como quedara dicho, este servicio no es regular.

Puede captarse la señal única - mente de los canales de televisión números 2 y 4 de la capital de la república, pero en cambio puede sin ionizarse a todas las rad.ioestaciones de 1 a cap i ta1.

X. FINANZAS

El estado de las finanzas de 1973 es como sigue:

INGRESOS: $ 112 717-05 EGRESOS: $ 111 983-55 Participaciones: Federal $ 74 041-71 Estatal $ 4 520.34

32 ECATZINGO-MONOGRAFIA

XI. DEMOGRAFIA

De acuerdo a los Censos Genera- les de 1970, la población se agrupa en los siguientes centros, en las proporciones señaladas.

Ecatzingo de Hgo. P

2 642 Tecomaxusco P

1 487 Tlacotompa P

1 JOB T 0 T A L

3 637

a) Distribución de la poblac ión:

¿Cabecera 1 Interior Total Población 2 642 995 3 637 Porcentajes 72.64% 27.36% 100.00%

1960 1970 Densidad de Población

4Hab/km2) 66.83 84.84

POBLADO Categoría No.Habs.

60 a 64 " 65 31 34 65 a 69 " 77 39 38 70 a 74 " 42 25 17 75 a 79 " 31 12 19 80 a 84 " 22 10 12

De 85 a más 23 14 9 TOTAL 3 637 ” 1 889 rw c) Estado civil de la población ma yor de 12 años:

FUENTE: Departamento de Estadística y Estudios Económicos de la Dirección de Promociones del Gobierno del Estado-At.: Lie. Raúl Mendieta Morón.

b) Población por sexo y grupos quinnal es de edad:

T H M De 0 a 4 años 607 331 276

5 a 9 " 600 290 310 10 a 14 " 524 311 213 15 a 19 " 366 187 179 20 a 24 " 251 122 129 25 a 29 " 238 120 118 30 a 34 " 156 71 85 35 a 39 " 206 100 106 40 a 44 " 143 79 64 45 a 49 " 128 64 64 50 a 54 " 78 44 34 55 a 59 " 80. 39 41

Población mayor de 12 años 2 214 Población soltera 738 Población en matrimonio: 913

Civil 188 Religioso 277 C iv i 1-reíig¡oso 448

Población en: Unión 1ibre 412 Viuda 108 Divorciada 9 Separada 34

d) Características religiosas:

Población 3 360 Protestante 218 Israel ita — Otras 28 Ninguna 31

e) Migración:

Total de población 3 637 Nacidos en esta entidad 3 569 Nacidos en otra entidad 68 Nacidos en otro país —

f) Características de fecundiad:

Mujeres de 12-años y más: Que no han tenido hijos 344 Que sí han tenido hijos 723 Número total de hijos 4 466 Promedio de hijos por mujer 6.2

ECATZINGO-MONOGRAFIA 33

g) Mujeres de 12 años y más según 11 " 38 el número de hijos:

12 " 28 Con 13 hijos y más 25

Sin hijos

344

Con 1 hijo 65 h) Movimiento demográfico en 1973: 2 hijos 76

3 " 54 Nacimientos 197 4 " 63 Matf imon ios 36 5 " 77 Defunciones 63 6 " 75 Muertos menores de un año 21 7 " 64 Nacidos muertos 7 8 " 64

9 " 44 Tasa de Mortalidad Infantil:

10 "

50 106. 60/1000

i) Lenguaje:

Población de 5 años y más que habla lengua ind ígena Población que habla lengua indígena 10 Población que también habla Español 10 Población que no habla Español —

j) Crecimiento de la población (1950-1970): Población

AÑOS 1950 1960 1970

Tota 1 2 405

2 865 3 637

/o 100.0 100.0 100.0

Urbana % Rural — — 2 405 — — 2 865

% 100.0 100.0 27.4 2 642 72.6 995

k) Tasa media de crecimiento anual en % • •

1950-60 1.8

— 1.8

1960-70 2.3 — -11.2

1) Crecimiento natura 1 de la población:

í % DEL TOTAL

AÑO

HABITANTES DEL I ESTADO 1969 (*) 3 637 0. 10

1970 3 771 0. 10 1971 3 929 0. 10

NOTA: (*) Datos del IX Censo General de Población.

EL PUEBLO DE ECATZINGO CONSERVA INTACTO TODO SU SABOR CAMPIRANO Y LAS CONSTRUCCIONES SE CIÑEN INTEGRAMENTE A ESE ESTILO. ‘ ~ -

SE HACE IMPOSTERGABLE CONCLUIR LA RED DE DRENAJE Y EXTENDER ESTE SERVICIO AL RESTO ' DEL MUNICIPIO.

HIGIENE Y SALI 'BRIDAD

ELEC TRIFICA CION

TRABAJO ALIMENTACION CASA Y

VESTIDO

LA ELECTRIFICACION NO BASTA PARA ATENDER EL TOTAL DE LAS NECESIDADES LOCALES Y SE NECESARIO EXTENDER LA RED.

ECATZINGO-MONOGRAFIA

XI I. HIGIENE Y SALUBRIDAD

( Total Con drenaje Sin dr« D i sponen de agua entubada 490 8 482 Dentro de : la vivienda 71 3 68 Fuera de la vivienda 83 1 82 De llave püb1ica o hidrante 336 4 332 Sin agua entubada 143 1 142

VIVIENDA CON DISPONIBILIDAD Abastecimiento de agua entubada

DE AGUA ENTUBADA Y DRENAJE Disponibilidad de drenaje

No existen servicios as istencia- les en el Municipio de Ecatzingo , y todos los casos aun los más leves deben ser atendidos en el Centro de Salud de Ozumba.

Con referencia a los recursos as istencia1 es en el Municipio, se consigna que no hay médicos ni en-fermeras y únicamente ejercen algunas parteras empíricas en la siguiente proporción:

GANA Vacuno Porcino Lanar Caprino

No, Cabezas 1 2

0 0

Este cálculo se hace sobre base de la matanza semanal.

la

GIRO Parteras empíricas

Cabecera Interior Total PUENTE: C. Atanacio Rosa 1 es Carmona, Tesorero Municipal.

12

Rastro Mun ic ipal: No existe rastro municipal acón

dicionado para el degüello, siendo la matanza totalmente clandestina y se puede calcular en las siguientes un i dades:

Agua potable y drenaje: Con relación a estos servicios/

los Censos Generales de 1970 arrojaron la siguiente información:

38 ECATZINGO-MONOGRAFIA

XIII. ELECTRIFICACION

El suministro de energía eléctrica se ajusta a las características siguí entes:

COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD • •

ADMON: Juchiatepec.

AGENCIA : Atlautla

NO. DE CONSUMO ANUAL LOCAL I DAD CONTRATOS (en Kw/h) Ecatz i ngo 247 9A 608 Tecomaxusco 51 16 320 TOTALES 29B- 110 928

FUENTE: C.F.E, At.: Sr. Armando Rivera, Jefe Depto. Operaciones y Control Estadístico; y S r. Alfonso Flores M., Jefe Oficina Comercial-Division Centro Sur; en MEXICO, D.F.

XIV. ALIMENTACION, CASA Y VESTIDO

a) Al¡mentación:

Tanto en el medio urbano como en el rural, los alimentos se toman 3 veces al día: desayuno, comida y merienda, en este Municipio no se' acostumbra agregar almuerzos, como ocurre en otros puntos.

Los platillos más populares en este sitio son: el mole rojo con puerco, gallina o guajolote , los tamales de muy distintos sabores , los tlacoyos de haba y frijol y el chicharrón.

Los Censos Nacionales de 1970 arrojan la siguiente información so bre los alimentos que se consumen los 7 días de la semana:

Carne 9

Huevos A3 Leche 72 Pescado 1 Pan de trigo 111

b) Casa: Las características de la habitación, en el

Municipio de Ecatzin- go, se ajustan a los datos siguientes, de acuerdo a los Censos de 1970:

1.- Número de viviendas y de ocupantes según la tenencia:

Propia No propia Tota 1 Viviendas 586 47 633 Ocupantes 3 412 225 3 637 Promed ios 5.82 4.79 5-75

TIPO DE TENENCIA

ECATZI NGO-MONOGRAFIA 39

2.- Material predominante de las casas-habitación: Material de los muros Material en 1 os techos En los pisos Concreto Pa 1 ma Teja Madera Otros Tierra Otros Adobe 38 18 269 28 77 316 114 Ladr i 1 lo 0 tab i que 4 - 2 1 4 3 8 Madera 3 x22 30 71 56 170 12 Embarro — — 1 — — 1 — Otros materiales 1 — 1 1 6 7 2

XV. TRABAJO

3.- Características de la viví enda:

Viviendas con:

Energía eléctrica 269 Con radio y televisión 43 Sólo con radio 242 Sólo con televisión 7 Baño con agua corriente 48 Cón cocina que no use

como dormitorio 465

4.- Combustible que se usa para co- c inar:

Leña 0 carbón 642 Petróleo 0 tractolina 4 Gas 0 electr ic i dad 5

b) Vestido: En razón de la cercanía de las grandes

ciudades y al crecimiento industria, de los puntos más próximos, los trajes y calzados trad icio nales han desaparecido completamente dentro de las costumbres loca - 1 es .

Los Censos Nacionales de 1970 arrojan la siguiente información sobre las características del calza - do:

Usan zapatos 1 711 Usan huaraches 1 247 Andan descalzos 557

De acuerdo con los Censos Generales de 1970, la fuerza de trabajo, en el Municipio de Ecatzingo , se distribuye en la forma siguiente:

1.- Población de 12 años y más económicamente activa:

a) Económicamente activa:

Suma 897 Ocupados 813 Desocupados 84

b) Económicamente inactiva:

1 317 901 Suma

Quehaceres domésticos

Estudiantes 215 Otros 201

c) Población económicamente activa por rama de actividad:

Agr ic-Ganad-S i 1v i c-Pezca-Caza 731 Industria del petróleo — Industria extractiva 1 Industria de transformación 17 Construcción 5 Gene-Distrib.de energía eléctrica 1 Comercio 30 Transportes 3 Servicios 27 Gobierno 19 No especificada 66 Total 900

d) Población económicamente activa por posición en el trabajo:

Obreros no agrícolas No especificados TOTAL

41 74

900 Profes ionales 8

Funcionarios y Directores

(Púb.-Priv.) 1 e) Población de 12 años y más Personal administrativo 18 que buscan trabajo:

Comerciantes vendedores y sim. 29

Trabajadores en servicios div. y’ Ocupados 100 conductores de vehículos 31 Desocupados 84 .Trabajadores agropecuarios 698 TOTAL T5V

2.- Estadísticas:

a) Población económicamente activa por rama de actividad económica: Tasa de

Ramas de actividad Población 2: Población % Variación anual

TOTAL 764 100.0 900 100.0 1960-1970

1.8 Agri cultura 701 91.8 731 81.2 0.5 1 ndustr ia 21 2.7 24 2.7 1.5

Extract iva 1 0.1 1 0. 1 — T ransformac ión 16 2.1 17 1.9 —

Construcción 4 0.5 5 0.6 — Electr ic idad — — 1 0.1 —

Serv icios 10 1.3 46 5.1 18.4 Come re ios 29 3.8 30 3.3 0.3 T ransporte 3 0.4 3 0.3 —

Otros servicios — — 66 7.4 —

EC

AT

ZIN

GO

EC

AT

ZIN

GO

JA

RD

IN D

E

MIN

OS

E

ST

AT

AL

ES

0

PR

IMA

RIA

S

ES

TA

TA

LE

S 3

S

EC

UN

DA

RIA

S

ES

TA

TA

LE

S 0

F E

DE

RA

LE

S 0

F

ED

ER

AL

ES

0

FE

DE

RA

LE

SO

PO

RC

EN

TA

JE

S

ES

TA

TA

LE

S

q|u

mn

/p»p

f 30.6

7

alu

mn

/au

la 2

8.O

C

PO

BL

AC

ION

AL

FA

BE

TA

1 7

41

P

OB

LA

CIO

N A

NA

LF

AB

ET

A

6 8

9

TO

TA

L

24 3

0

ECATZINGO

EDUCACION t Jardines de Niños Educación

Primaria

Educación Secundaria Cuadros Sinóptico de la

Educación en el A/unicíp^o

DOS ANGULOS QUE NOS PERMITEN APRECIAR EL CONJUNTO DEL BELLO i FUNCIONAL EDIFICIO DONDE FUNCIONA LA ESCUELA PRIMARIA.

ECATZINGO-MONOGRAFIA 43

XVI. EDUCACION

La instrucción escolar se imparte de acuerdo a las especificaciones siguientes: a) SISTEMA ESTATAL:

1. - Jardines de Niños: NO HAY

2. - Escuelas Primarias:

ALUMNOS Iscritos Asist.media Instr. POBLADO H ' M T H M T Maestr. Aulas hasta Turno Categ Ecatz i ngo 321 259 580 277 223 500 16 16 VI M U Tecomaxusco 39 49 88 28 47 75 3 5 VI M U San Juan Tlacotompa 40 37 77 36 33 69 2 2 1 1 1 M R TOTALES 400 345 745 341 303 644 21 23

PROMEDIOS: 30.67 a 1umnos/maestro 28.00 alumnos/aula

b) SISTEMA FEDERAL:

1.- Ja rd i nes de Niños: NO HAY

2.- Escuelas P r i ma r i a s: NO HAY

3.- Escuelas Secundarias:

Telesecundaria de ; Eca*-ingo GRADO

GRADO " I I H 7 H 13 M 6 M 5 T 13 T 18

Total general: 31 alumnos

FUENTE: Sistema Estatal: Dirección de Educación Publica-Departamento de Estadfstica-At Profr. R. Fajardo; Sistema Federal: Telesecundaria: Profr. G. Cartujano Ayala

r c) CUESTIONES GENERALES: Con instrucción primaria 1

Con alguna instrucción postpri 736

1.- Población de 10 años y más maria 81 alfabeta y analfabeta: Población que asiste a la escuela

632 Población alfabeta 1 741

Población analfabeta 689 3.- Instrucción postprimaria

TOTAL 2 430

2.- Grado d§ instrucción de la po- Capac i tac ión — blación mayor de 6 años: Secunda r i a 51 Preparatoria 0 vocacional 1 Población de 6 años y más 2 883 Profesional medio con See. —

Sin instrucción alguna 1 066 Profesional con Píepa-Voca. — Con algún curso de adiestramiento Profesional superior —

(sin primaria) — Postnrado —

LA ESPECIAL TOPOGRAFIA DEL MUNICIPIO DETERMINA QUE EL DEPORTE QUE MAS SE PRAi ES EL BASQUETBOL.

XVII

En el Municipio no existeniñgún exponente ni cultivador de ninguna de las disciplinas artísticas; se carece totalmente de artesanías de cualquier orden y no hay manifestaciones de arte popular de ningún tipo.

Entre las danzas regionales más destacadas caben mencionarse cuatro de ellas con grupos que radican en la Cabecera.

Estas danzas son: "Los Apaches", "Moros y Cristianos", "Chínelos" y

ARTE

"Pastoras". El capitán de estos grupos y el hombre más

conocido por este tipo de actividades es el C. Alejandro Barragán Yáñez.

Las fiestas titulares secumplen de acuerdo al siguiente calendario.

Ecatzingo: 29 de enero, 8 de mayo y 11 de noviembre, la más importante es la primera, la del 29 de enero

Tecomaxusco: 25 de abril. Tlacotompa: 24 de junio.

En el aspecto cultural, Ecatzin- go nos muestra un cuadro de olvido y de poco interés: ni existen bi-bliotecas públicas en ningún punto del Municipio, tampoco se cuenta con alguna cantidad de libros que puedan destinarse a una biblioteca, y no existen librerías de ningún tipo.

No hay cines de ningún orden con la excepción de la presencia en ocaciones dos veces por año de cines ambulantes, y tampoco hay gru - pos teatrales de ningún orden, ni siquiera escolares.

Tocante a la presencia de grupos musicales,

éstos se distribuyen así: Bandas: 4, en la Cabecera; Orquestas; 1, en la Cabecera; Conjuntos ^e música moderna: 2. en la Cabece- 45

XVIII. CULTURA

ECATZ INGO-MO.iOGRAFIA

ra. Ge carece de clubes sociales o de cualquier otro

tipo de agrupa - ción que busque el acercamiento co-lectivo.

No hay edificios arqueológicos y en cuanto a los edificios colo - niales, cabe mencionarse:

El templo de San Miguel Arcan - gel, del siglo XIX, la Parroquia de San Pedro Ecatzinqo. del siqlo

XVIII y la Capilla de San Martín Caballero también del siglo XVIII.

Finalmente debemos señalar que no hay edificios históricos de ningún tipo.

En cuato a lugares de recreo , puede mencionarse a Chiguahuapan, donde existe un río muy hermoso, que se interna en el Estado de Morelos y el llamado El Salto, junto a la Cabecera.

XIX. DEPORTES

La actividad deportiva en este Municipio se realiza de acuerdo a las características y proporciones s i gu i en tes:

Basquetbol Fútbol Voli bol

Cabecera 3 0 0

Interior 1 1 1

Basquetbol Fútbol Voli bol

E Q U I Cabecera

3 0 0

POS Interior

4 1 1

CANCHAS

La otra actividad que interesa a tos habitantes de este Municipio es: el toreo, y para practicarlo se encuentra una placita en la Cabecera.

-ir-

46 ECATZINGO-MONOGdAFIA

BIBLIOGRAFIA Profr. ALFONSO SANCHEZ GARCIA: "Historia del Estado de Me- xico", 1 tomo, ed. Gobierno

del Estado de léxico Toluca, 197^. ROBELO-OLAGUIBEL-PEÑAFI EL: "Nombres Geográficos Indígenas del Estado de México",

1 tomo, ed. BEEM, Toluca, 1966. MANUEL DE OLAGUIBEL: "Onomatología del Estado de México", 1 tomo, ed. Gobierno del

Estado de México, Toluca , 1957. Ing. SALVADOR SANCHEZ COLIN: "El Estado de México", 1 tomo, ed. del autor, Toluca,

1951. JORGE L. TAMAYO: "Panorámica Socioeconómica en 1970 ", 2

tomos, ed. Gobierno del Estado, Toluta 1971. MONOGRAFIA DEL MUNICIPIO DE OZUMBA: Gobierno del Estado de

TEXTOS Y FOTOGRAFIAS: Carlos Hector González

Una edición de la DIRECCION DE PRENSA Y RELACIONES

PUBLICAS del Gobierno del Estado de México.

TIRO: 8.000 ejemplar''''

Toluca de Lerdo, 1973.

MPRESA EN LOSTALLERES DE LA EDITORA DE PUP’ ’CACiCNES, S.A. PASEO DE LOS MATLAZINCAS H TOLUCA,

Méx i co.

CRÉDITOS GRAFICAS: Manuel Delgadillo

DE MEXICO