El lenguaje de los toros

(con respecto al toro)Abanto: Toro espantadizo.Añojo: Res de menos de un año.Aplomado: Toro cansado que, por dicha razón, aguza su sentido.Astifino: Toro de astas aguzadas y tersas.Astillado: Cuerno con la punta en astillas.Azabache: Capa negra y brillante.Becerro: Res que no ha llegado a los tres años.Boyante: Toro acometedor, noble y bravo.Bragado: Toro que tiene la bragada blanca.Bravo: Toro fiero, acometedor y constante.Brocho: Toro de cuernos muy apretados.Burriciego: Toro de vista defectuosa.Cabestro: Buey manso que facil ita el manejo de las reses.Capitote: Toro con la cabeza de color distinto al de la capa.Capa: Piel de Toro.Cárdeno: Toro sin manchas, de pelo blanco y negro.Cerviguil lo: Parte exterior de la cerviz.Colorado: Toro de color rojo.Corniabierto: Toro de Cuerna Separada.Corniveleto: Toro de cuernos altos, rectos e iguales.Cuerno: Prolongación osea, cubierta por una capa epidérmica que tiene el toro en laregión frontal.Chorreado: Toro con listas verticales.Derramar la vista: Acción de mirar el toro y fijar la vista en uno o más objetossucesivamente.Derrotes: Cornadas que tira el toro sobre alto, con que quita la estocada e impide que lepongan banderillas.Eral: Res que no pasa de dos años.Gazapear: Correr el toro a salto de conejo.Hierbas: Primaveras que ha pastado el toro.Jirón: Toro con una mancha blanca que le parte el ijar.Lucero: Toro con una Mancha blanca en la frente.Manso: Cabestro. Toro de escasa bravura.Novillo: Res que no llega a las cuatro hierbas.Ojalao: Toro con un cerco de color alrededor del ojo.Ojo de Perdiz: El toro ojalao cuando el cerco es encarnado.Pajizo: Toro de capa amarilla.Pregonado: Toro que ha sido corrido en otras ocasiones.Probon: Toro que tantea en la embestida.Retinto: Toro colorado de tono desigual.Rubios: Parte alta del Morrillo.

E S T E D O C U M E N T O F U E D E S C A R G A D O D E :

http://w w w .leam e.com

Título: El Lenguaje de los TorosAutor:

Fecha: 31 / 08 / 1999 Temática: Miscelánea

Sentido: Toro muy sensible al castigo.Tostado: Toro de color subido y oscuro..Trapio: Buena planta y gallardia del toro de lidia.Utrero: Res de entre dos y tres años.Verdugo: Toro chorreado en negro.Zaino: Toro de capa negra, sin bril lo pero no mate.

(con respecto a personal y utillaje)Alguacilil lo: Agente encargado de transmitir las ordenes del Presidente.Banderilla: Palo de unos 75 cm. De largo, rematado con un arponcillo, que los diestrosclavan a pares en el cerviguillo del toro.Bermejo o Guijón: Capa colorada de color muy encendido.Berrendo: Capa en la que interviene el color blanco.Burladero: Trozo de balla separado de la barrera o la pared para que puedan refugiarselos toreros.Cairel: Guarnición colgante en los extremos del traje.Capa: Instrumento de torear de tela, con aspecto de capa de vestir.Castoreño: Sombrero de picador.Divisa: Distintivos de las ganaderias.Estoque: Espada de matar.Jabonero: Capa blanca sucia y amarillenta.Muleta: Instrumento de torear de tela, más corta que la capa, utili zado en último terciode la lidia.Palo: Vara de la puya. En plural, banderil las.Peon: Torero de a pie, auxiliar del matador.Picador: Torero de a caballo que hiere al toro con rejón o garrocha.Presidente: Representante de la autoridad que dirige la lidia.Puntill a: Puñal agudo y corto con el que se remata al toro caido.Tablas: Vallas o paredes interiores de la plaza.Taleguilla: Calzón del traje de torear.Tercio: División de la lidia: varas, banderillas y muerte.Trastos: Instrumentos de matar.

(con respecto a la lidia)Abanicar: Correr los toros a dos manos flamenado el capote.Adorno: Desplante al margen de la ejecución de la suerte.Aguanta:r No rehuir las inesperadas acometidas de los toros.Alamar: Adorno de pasamanería en los trajes de torear.Aliviarse: Practicar una suerte defectuosamente para disminuir el riesgo.Apartado: Separación de toros en los corrales.Arrancar: Acción de dirigirse el toro hacia el torero o al revés.Arrastre: Retirar del ruedo los toros y caballos muertos.Atender al bulto :Es cuando el toro mira y acomete al cuerpo del torero.Atravesada: Estocada ladeada de derecha a izquierda.Aviso: Advertencia que recibe el matador cuando prolonga su faena más de lo normal.Bajonazo: Estocada por debajo del alto de las agujas.Barrenar: Acción de remover la puya a modo de barrena para que penetre más en elcuerpo del toro.

Brindar: Dedicar una suerte a una persona.Bulto: Cuerpo del torero.Cambiar: Hacer que el toro tome terrenos contrarios a auqel en el que se encuentra.Cargar la suerte: Acción que hace el diestro con la capa cuando, sin mover los pies,tuerce el cuerpo de perfil y alarga los brazos cuanto puede.Cerrar la salida: Cuando el picador metido en la rectitud del terreno que ocupa el toro lecierra el caballo más o menos hacia fuera.Citar: Provocar al toro para que embista.Codillear: Manejar la capa con los codos pegados al cuerpo.Colarse: Pasar el toro más cerca del diestro de lo que el pase consentía.Contraria: Suerte en la que el diestro toma la parte de los medios y el toro la de lastablas.Correr: Provocar el acoso del toro para cambiarlo de sitio.Corta: Estocada en la que la espada solo penetra hasta la mitad.Cruzar: Dar salida al toro con la muleta al tiempo que se hunde el estoque.Cuadrar: Pararse un punto ante el toro antes de la suerte de banderillas o la de matar.Cuartear: Correr hacia el toro describiendo una curva.Chalequera: Estocada dada en la parte trasera y baja del cuello.Chicuelina: Lance de capa por delante con los brazos a la altura del pecho y rematadocomo la navarra.Delantera: Estocada en la parte anterior a la cruz.Derrotar: Tirar el toro cornadas levantando la cabeza.Desarmar: Quitar el toro al matador los trastos.Descubrirse: Quedar el torero sin protección de engaño.Doblar :Hacer que el toro se revuelva siguiendo al engaño por haber imprimido a ésteun brusco cambio de dirección.Embroque: Posición del torero en la que el toro ha ganado terreno y entrado en sujurisdicciónEncajonar: Encerrar a los toros en cajones.Encunar: Tomar el toro un objeto entre cuernos sin herir.Enganchar el toro: Es cuando coge al diestro y lo saca con el pitón por la ropa o carne.Engaño: Lo que lleva el diestro en la mano para burlar al toro.Enmendarse: Rectificar el diestro su posición en la suerte.Escupir: Despedir el toro el estoque despues de clavado.Espaldas, suerte de: La dada con el capote por detras del cuerpo.Farol: Lance de frente de capa en que ésta pasa sobre la cabeza del torero al girar eldiestro.Galleo: Recorte a favor del engaño.Golletazo: Estocada en el gollete.Honda: Estocada entera.Igualar: Colocar al toro aplomado con las cuatro patas en los vertices de un hipotéticorectángulo.Jurisdicción: Terreno del torero o del toro.Lance: Suerte de capa.Larga: Suerte en la que el torero tira del capote a una mano.Lidia: Acto de jugar los toros en la plaza.Manoletina: Pase de frente, por la derecha, cogiendo la muleta con las dos manos.Mariposear: Correr al toro haciendole frente y con la capa a la espalda.Medios: Centro del ruedo.

Metisaca: Golpe del estoque que, despues de herir al toro, queda en la mano delmatador.Molinete: Pase en el que el torero gira en dirección contraria a la del toro.Natural: Pase de muleta en el que el torero da salida al toro por el lado de la mano con laque sostiene el engaño.Navarra: Suerte de capa en la que el torero gira en dirección contraria a la del viaje deltoro.Obedecer al engaño: Es cuando el toro lo atiende y lo sigue en la suerte.Observar el viaje: Se dice de los toros cuando arrancan y a poco se detienen sobre lasmanos, viendo el viaje que lleva el bulto. Con respecto al diestro se usa para denotar laprecisión que tienen de observar el viaje de los toros.Pareja: Se dice de las corridas de toros de tipo muy igualado.Pase: Lance de muleta en que el torero permanece parado.Paseillo: Paseo que hacen las cuadrillas por el centro del ruedo.Pecho: Pase por alto cambiado y obligado.Perpendicular: Estocada de dirección verticalPescuecera: Estocada en el pescuezo.Pinchazo: Herida hecha al toro con la punta del estoque.Poder: Fuerza y pujanza del toro.Puntazo: Cornada poco profunda.Querencia: Lugar de la plaza por el que el toro toma preferencia.Quiebro: Suerte de banderil las en la que se espera la acometida del toro para desviarlode la rectitud de su viaje con un movimiento de cintura.Recibir: Suerte de matar los toros esperando a pie firme con el estoque montado.Recortada: Burlar al toro saliendose de su viaje.Rectitud: Terreno sobre la linea recta entre el toro y el objeto de su acometida.Redondo: Pase de muleta en el que ésta se saca por delante de la cara del toro.Rejonea: Herir al toro con rejones quebrándolos por la muesca que estos tienen cerca dela punta.Rematar: Dar fin airoso a una suerte.Rodillazo: Pase de muleta rodill a en tierra.Salida: Dirección del toro al rematar la faena.Suerte: Landce de la lidia taurina.Taparse: Cubrirse el toro el sitio donde debe herírsele.Templar: Ajustar el lance a la embestida del toro.Tendida: Estocada horizontal en exceso.Terreno: Zona del ruedo a la que alcanza la acción del toro o del torero.Tijera: Lance de capa en el que se cita con las manos cruzadas para descruzarlas alverificar la suerte.Trasera:Estocada colocada detras de las agujas.Trastear: Pasar el toro de un lado a otro con el capote o con la muleta.Veronica: Lance de capa de frente y a dos manos, despidiendose el toro mientras eltorero se repone.Viaje: Dirección del toro en el curso de la suerte.Volapie: Suerte de matar al toro arrancandose el diestro sobre la res, que permanecequieta.