TO FO Quien no cumpla normas anti-Covid será...

20
Cuentos para leer en la casa + regalos + Cada Familia una Escuela circulan hoy > Una ordenanza de Condiciones Especiales de Distanciamiento Físico y Bioseguridad para la Pre- vención del Contagio por COVID-19 dictó el Concejo Municipal de Caracas informó la alcaldesa Erika Farías Peña >“Debemos seguir tomando conciencia en el contexto en el cual estamos, porque esta gene- ración no conoció nunca una pandemia, pero ya la conocemos y sabemos cómo debemos actuar” dijo la jefa del ayuntamiento capitalino > En la ordenanza se precisan responsabilidades a las empresas, que teniendo conocimiento del estado de salud de sus empleadas o empleados, le permitan la manipula- ción de alimentos y otros objetos > De igual manera se establece la retención de vehículos de transporte que incumplan la normativa de límite máximo de pasajeros o de llevar gente parada /3 En Naiguatá, estado La Guaira, los diablitos llevan tapabocas. Las tradicionales fiestas de los Diablos Danzantes se realizaron con las medidas de seguridad ordenadas por el Ejecutivo Nacional de evitar las aglomeraciones, caldo de cultivo para el contagio de la COVID-19. Los diablos pidieron por la erradicación de la pandemia. FOTO MINCULTURA Quien no cumpla normas anti-Covid será sancionado VIERNES 12 DE JUNIO DE 2020 AÑO 2 / Nº 132 / CARACAS SEMANARIO EN REVOLUCIÓN www.noticias.ciudadccs.info Denuncia la violencia /7 Mercado como nuevo /8 FOTO JAVIER CAMPOS FOTO JACOBO MÉNDEZ J. R. Duque: Estado comunal es la propuesta más viable del chavismo /12 Dainery Vásquez: Estamos luchando por el bien común /10 VIERNES 12 DE JUNIO DE 2020/ Número 11 Yo pude haber sido alguien, ¿sabes?, dice mi madre y suspira. Toda su vida ha vivido en esta ciudad. Sabe dos idiomas, puede cantar una ópera. Sabe reparar la tele. Pero no sabe qué metro tomar para ir al centro. La tomo muy fuerte de la ma- no mientras esperamos a que llegue el tren. Cuando tenía tiempo dibujaba. Ahora dibuja con hilo y aguja, pe- queños botones de rosa, tulipanes de hilo de seda. Algún día le gusta- ría ir al ballet. Algún día, también, ver una obra de teatro. Pide discos de ópera en la biblioteca pública y canta con pulmones aterciopela- dos y poderosos como glorias azules. Hoy, mientras cuece la avena, es Madame Butterfly hasta que sus- pira y me señala con la cuchara de palo. Yo pude haber sido alguien ¿sabes? Ve a la escuela, Esperanza. Estudia macizo. Esa Madame Butterfly era una tonta. Menea la avena. Fíjate en mis comadres. Se refiere a Izaura, cuyo marido se largó, y a Yolanda, cuyo marido está muerto. Tienes que cuidarte solita, dice moviendo la cabeza. Y luego, nada más porque sí: La vergüenza es mala cosa, ¿sabes? No te deja levantarte. ¿Sabes por qué dejé la escuela? Porque no tenía ropa bonita. Ropa no, pero cerebro sí. ¡Ufa! Dice disgustada, meneando de nuevo. Yo entonces era bien águila. (De: La casa en Mango Street , 1994, Vintage Book, Illinois, USA.) Son los únicos que me entienden. Soy la única que los entiende. Cua- tro árboles flacos de flacos cuellos y codos puntiagudos como los míos. Cuatro que no pertenecen aquí pero aquí están. Cuatro excusas hara- pientas plantadas por la ciudad. Desde nuestra recámara podemos oír- los, pero Nenny se duerme y no aprecia estas cosas. Su fuerza es secreta. Lanzan feroces raíces bajo la tierra. Crecen hacia arriba y abajo y se apoderan de la tierra entre los dedos peludos de sus pies y muerden el cielo con dientes violentos y jamás se detiene su fu- ria. Así se mantienen. Si alguno olvidara su razón de ser todos se marchitarían como tulipa- nes se marchitarían en un florero, cada uno con sus brazos alrededor del otro. Sigue, sigue, sigue, dicen los árboles cuando duermo. Ellos en- señan. Cuando estoy demasiado triste o demasiado flaca para seguir siguien- do, cuando soy una cosita delgada contra tantos ladrillos es cuando miro los árboles. Cuando no hay nada más que ver en esta calle. Cua- tro que crecieron a pesar del concreto. Cuatro que luchan y no se ol- vidan de luchar. Cuatro cuya única razón es ser y ser. (De: La casa en Mango Street, 1994, Illinois, USA). Cuatro árboles flaquititos Bien águila SANDRA CISNEROS SANDRA CISNEROS Diablo tapa’o /15

Transcript of TO FO Quien no cumpla normas anti-Covid será...

Page 1: TO FO Quien no cumpla normas anti-Covid será sancionadociudadccs.info/wp-content/uploads/2020/06/CCS-120620.pdfSegún Jorge Arreaza, Trump confesó que el Gobierno de EEUU promovió

Cuentos para leer en la casa + regalos + Cada Familia una Escuela circulan hoy

> Una ordenanza de Condiciones Especiales de Distanciamiento Físico y Bioseguridad para la Pre-vención del Contagio por COVID-19 dictó el Concejo Municipal de Caracas informó la alcaldesa Erika Farías Peña >“Debemos seguir tomando conciencia en el contexto en el cual estamos, porque esta gene-ración no conoció nunca una pandemia, pero ya la conocemos y sabemos cómo debemos actuar” dijo

la jefa del ayuntamiento capitalino > En la ordenanza se precisan responsabilidades a las empresas, que teniendo conocimiento del estado de salud de sus empleadas o empleados, le permitan la manipula-ción de alimentos y otros objetos > De igual manera se establece la retención de vehículos de transporte que incumplan la normativa de límite máximo de pasajeros o de llevar gente parada /3

En Naiguatá, estado La Guaira, los diablitos llevan tapabocas. Las tradicionales fiestas de los Diablos Danzantes se realizaron con las medidas de seguridad ordenadas por el Ejecutivo Nacional de evitar las aglomeraciones, caldo de cultivo para el contagio de la COVID-19. Los diablos pidieron por la erradicación de la pandemia. FOTO MINCULTURA

Quien no cumpla normas anti-Covid será sancionado

VIERNES 12 DE JUNIO DE 2020 AÑO 2 / Nº 132 / CARACAS

SEMANARIO EN REVOLUCIÓN

w w w. n o t i c i a s .c i u d a d c c s . i n f o

Denuncia la violencia /7 Mercado como nuevo /8

FOTO

JAVI

ER C

AMPO

S

FOTO

JACO

BO M

ÉNDE

Z

J. R. Duque: Estado comunal es la propuesta más viable del chavismo /12

Dainery Vásquez: Estamos luchando por el bien común /10

VIERNES 12 DE JUNIO DE 2020/ Número 11

Yo pude haber sido alguien, ¿sabes?, dice mi madre y suspira. Toda su vida ha vivido en esta ciudad. Sabe dos idiomas, puede cantar una ópera. Sabe reparar la tele. Pero no sabe qué metro tomar para ir al centro. La tomo muy fuerte de la ma-no mientras esperamos a que llegue el tren.

Cuando tenía tiempo dibujaba. Ahora dibuja con hilo y aguja, pe-queños botones de rosa, tulipanes de hilo de seda. Algún día le gusta-ría ir al ballet. Algún día, también, ver una obra de teatro. Pide discos de ópera en la biblioteca pública y canta con pulmones aterciopela-dos y poderosos como glorias azules.

Hoy, mientras cuece la avena, es Madame Butterfly hasta que sus-pira y me señala con la cuchara de palo. Yo pude haber sido alguien ¿sabes? Ve a la escuela, Esperanza. Estudia macizo. Esa Madame Butterfly era una tonta. Menea la avena. Fíjate en mis comadres. Se refiere a Izaura, cuyo marido se largó, y a Yolanda, cuyo marido está muerto. Tienes que cuidarte solita, dice moviendo la cabeza.

Y luego, nada más porque sí:La vergüenza es mala cosa, ¿sabes? No te deja levantarte. ¿Sabes

por qué dejé la escuela? Porque no tenía ropa bonita. Ropa no, pero cerebro sí.

¡Ufa! Dice disgustada, meneando de nuevo. Yo entonces era bien águila.

(De: La casa en Mango Street , 1994, Vintage Book, Illinois, USA.)

suspira. Toda su vida ha vivido en esta ciudad. Sabe dos idiomas, puede cantar una ópera. Sabe reparar la tele. Pero no sabe qué metro tomar para ir al centro. La tomo muy fuerte de la ma-

Cuando tenía tiempo dibujaba. Ahora dibuja con hilo y aguja, pe-queños botones de rosa, tulipanes de hilo de seda. Algún día le gusta-ría ir al ballet. Algún día, también, ver una obra de teatro. Pide discos de ópera en la biblioteca pública y canta con pulmones aterciopela-

Hoy, mientras cuece la avena, es Madame Butterfly hasta que sus-pira y me señala con la cuchara de palo. Yo pude haber sido alguien ¿sabes? Ve a la escuela, Esperanza. Estudia macizo. Esa Madame Butterfly era una tonta. Menea la avena. Fíjate en mis comadres. Se refiere a Izaura, cuyo marido se largó, y a Yolanda, cuyo marido está muerto. Tienes que cuidarte solita, dice moviendo la cabeza.

La vergüenza es mala cosa, ¿sabes? No te deja levantarte. ¿Sabes por qué dejé la escuela? Porque no tenía ropa bonita. Ropa no, pero

¡Ufa! Dice disgustada, meneando de nuevo. Yo entonces era bien

Son los únicos que me entienden. Soy la única que los entiende. Cua-tro árboles flacos de flacos cuellos y codos puntiagudos como los míos. Cuatro que no pertenecen aquí pero aquí están. Cuatro excusas hara-pientas plantadas por la ciudad. Desde nuestra recámara podemos oír-los, pero Nenny se duerme y no aprecia estas cosas.

Su fuerza es secreta. Lanzan feroces raíces bajo la tierra. Crecen hacia arriba y abajo y se apoderan de la tierra entre los dedos peludos de sus pies y muerden el cielo con dientes violentos y jamás se detiene su fu-ria. Así se mantienen.

Si alguno olvidara su razón de ser todos se marchitarían como tulipa-nes se marchitarían en un florero, cada uno con sus brazos alrededor del otro. Sigue, sigue, sigue, dicen los árboles cuando duermo. Ellos en-señan.

Cuando estoy demasiado triste o demasiado flaca para seguir siguien-do, cuando soy una cosita delgada contra tantos ladrillos es cuando miro los árboles. Cuando no hay nada más que ver en esta calle. Cua-tro que crecieron a pesar del concreto. Cuatro que luchan y no se ol-vidan de luchar. Cuatro cuya única razón es ser y ser.

(De: La casa en Mango Street, 1994, Illinois, USA).

Cuatro árboles � aquititos

Bien águila

SANDRA CISNEROS

SANDRA CISNEROS

Diablo tapa’o /15

Page 2: TO FO Quien no cumpla normas anti-Covid será sancionadociudadccs.info/wp-content/uploads/2020/06/CCS-120620.pdfSegún Jorge Arreaza, Trump confesó que el Gobierno de EEUU promovió

2|SEMANARIO EN REVOLUCIÓN VIERNES 12 DE JUNIO DE 2020 h t t p : / / n o t i c i a s . c i u d a d c c s . i n f o

QUÉPASÓENLASEMANA>

Viernes 05 de junioTSJ declara omisión inconstitucional de la AN La Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) declaró la omisión inconstitucional por parte de la Asamblea Nacional (AN) –instancia que se encuentra en desacato desde 2016– en la designación de los integrantes del Consejo Nacional Electoral (CNE).

CGR inhabilita por 15 años a dos exalcaldes La Contraloría General de la República imputó con sanción de inhabilitación por 15 años a dos exalcaldes de los esta-dos Miranda (Ramón Muchacho) y Anzoátegui (Jhonnathan Marín), por presuntos hechos de corrupción. El contralor Elvis Amoroso declaró que fueron 6 meses de investigación.

Rusos recibirán gratis medicamento Avifavir El medicamento Avifavir contra el coronavirus COVID-19, de producción rusa, será entregado de forma gratuita a los pa-cientes diagnosticados con la enfermedad y formará parte del seguro médico obligatorio, indicó este viernes el presi-dente del Fondo de Inversión Directa de Rusia (RFPI, por sus siglas en ruso), Kiril Dmítriev.

Lunes 08 de junioComienzan los 7 días de cuarentena radicalizadaComienza a regir la semana de cuarentena radicalizada en el país tras los siete días pasados de flexibilización por par-te de algunos sectores productivos, de acuerdo con el nuevo esquema de 7x7, con el fin de evitar la propagación del coro-navirus COVID-19. Altas autoridades dieron inicio formal.

Arriba al país ayuda técnica humanitaria de Irán Un lote de insumos médicos arribó a Venezuela este lu-nes proveniente de la República Islámica de Irán, a fin de coadyuvar al combate de la pandemia del COVID-19 en el país. El arribo se produjo por el Aeropuerto Internacional Simón Bolívar de Maiquetía, estado La Guaira. En este lote están incluidos kits de pruebas diagnóstico del COVID-19

Cuba desarrolla vacuna contra COVID-19La vacuna CIGB 258, capaz de frenar los procesos de infla-mación pulmonar que conducen a la muerte de pacientes en estados críticos y graves del COVID-19, anunciaron desarro-lladores cubanos. El medicamento fue incluido de manera oficial en los protocolos de tratamientos de la enfermedad.

Sábado 06 de junioLlega 6° cargamento humanitario desde ChinaEn la noche de este sábado arribó a Venezuela el sexto car-gamento de ayuda humanitaria procedente de China, para combatir la pandemia del coronavirus COVID-19 en el país, que ya registra más de 2.100 casos positivos. El mismo fue recibido por la vicepresidenta Delcy Rodríguez.

Venezuela ratifica cooperación con OPEP plusVenezuela ratificó la declaración de cooperación con la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) y el mecanismo acordado con otras naciones productoras, en aras de lograr un impacto real en la estabilidad energética global, informó el ministro para Petróleo, Tareck El Aissami.

Fuertes lluvias en Guatemala dejan 5 fallecidos Las fuertes lluvias registradas desde el pasado fin de semana en Guatemala han dejado un saldo de cinco fallecidos y casi me-dio millón de damnificados, informó este sábado Protección Civil de la nación centroamericana. De la cifra total de fallecidos, cua-tro perdieron la vida tras quedar sepultados por los deslaves en distintos puntos del país. Hasta los momentos se han registrado 195 incidentes, entre inundaciones, derrumbes y deslizamientos.

Martes 09 de junioFANB neutraliza aeronave narcotraficanteEfectivos del Comando de Defensa Aeroespacial Integral (Codai), de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB), detectaron y neutralizaron una aeronave destinada al nar-cotráfico que estaba utilizando el espacio aéreo venezolano, específicamente por el estado Zulia.

Privan de libertad a tres exgerentes de DirectvEl Juzgado Vigésimo Primero de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas decretó privativa de libertad a tres ciudadanos por los delitos de estafa agravada, quienes se dedicaban a realizar estafas a los ciudadanos víctimas de la suspensión de la prestación del servicio de televisión.

Evo denuncia a Brasil y UE por golpe en su contra El expresidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales, denunció la participación del embajador de Brasil y delegados de la Unión Europea (UE) en el golpe de Estado ejecutado en su contra en noviembre de 2019. Morales afir-mó que se basa en informaciones confirmadas de reuniones de los diplomáticos con líderes de la derecha boliviana.

Domingo 07 de junioConfesión de Trump confirma crímenes de EEUUSegún Jorge Arreaza, Trump confesó que el Gobierno de EEUU promovió guerras en Medio Oriente, basado en men-tiras y falacias, luego de su publicación en Twitter contra Colin Powel, en la que lo acusa de irresponsable por mentir cuando dijo que Iraq tenía armas de destrucción masiva.

Privan de libertad a 5 miembros de Los Rastrojos El Tribunal 4° con competencia en Terrorismo ordenó la pri-vación judicial preventiva de libertad contra 5 miembros de la banda paramilitar colombiana “Los Rastrojos”, captura-dos en el Táchira por la presunta comisión de los delitos de terrorismo, asociación para delinquir y tráfico de explosivos.

Brasil dejó de actualizar cifras de COVID-19El Ministerio de Salud de Brasil dejó de actualizar las ci-fras generales del COVID-19, luego que el presidente Jair Bolsonaro confirmara el cambio de metodología para dar a conocer los datos de la pandemia que lo ubica como la se-gunda nación a escala global con más casos.

Miércoles 10 junioDetienen a 97 personas por traficar con gasolina El Ministerio Público ha contabilizado 97 detenciones de ciudadanos vinculados a hechos de corrupción en estacio-nes de servicio, por apropiación o venta irregular de gasoli-na, de ellos 58 son personas particulares y 39 funcionarios de la GNB, informó el fiscal general Tarek William Saab.

Alcaldía Ccs y Venezuela Bella juntan esfuerzosComo parte de la iniciativa del Ejecutivo nacional, la Misión Venezuela Bella, en conjunto con la Alcaldía de Caracas, se encuentra realizando una jornada de limpieza y desinfec-ción de los espacios comunes del mercado municipal de Catia y sus alrededores, para prevención del COVID-19.

Argentina ratifica reclamo por las MalvinasEl presidente, Alberto Fernández ratificó el reclamo pacífico por el fin del colonialismo en las Malvinas y pide el ejercicio pleno de soberanía en esos espacios. “La recuperación del ejercicio pleno de nuestra soberanía sobre los territorios in-sulares y espacios marítimos circundantes ocupados por el Reino Unido, constituye una política de Estado”, afirmó.

Page 3: TO FO Quien no cumpla normas anti-Covid será sancionadociudadccs.info/wp-content/uploads/2020/06/CCS-120620.pdfSegún Jorge Arreaza, Trump confesó que el Gobierno de EEUU promovió

VIERNES 12 DE JUNIO DE 2020 SEMANARIO EN REVOLUCIÓN|3h t t p : / / n o t i c i a s . c i u d a d c c s . i n f o

Retendrán transporte a quienincumpla norma antiCOVID-19> La nueva ordenanza municipal también contempla responsabilidades a empresas que no informen del estado de salud de empleadas y empleados.

JUAN CARLOS PÉREZ DURÁNCIUDAD CCS

El coronavirus llegó para cambiar nuestras vidas, y estamos en una fase de nueva normalidad que de-be ser supervisada y controlada, por lo cual el Concejo del Munici-pio Libertador dictó este jueves la ordenanza de Condiciones Espe-ciales de Distanciamiento Físico y Bioseguridad para la Prevención del contagio por COVID-19.

Esta normativa tiene por objeto el resguardo, cuido y protección de las condiciones de vida de las y los ciudadanos que habiten y residan, o permanezcan en condición de tránsito temporal en el Municipio Bolivariano Libertador, con la fina-lidad de evitar o minimizar la pro-pagación y contagio .

En el acto estuvo presente la al-caldesa de Caracas Erika Farías, quien señaló que “debemos seguir tomando conciencia en el contex-to en el cual estamos, porque esta generación que está acá no cono-ció nunca una pandemia, pero ya la conocemos y sabemos cómo de-bemos actuar”.

Farías informó que esta orde-

Erika Farías hizo un llamado a hacer uso del tapaboca. FOTO ALEJANDRO ÁNGULO

Venezuela y Cuba ratifican lazos de cooperación en materia judicialCIUDAD CCSEl presidente del Tribunal Supre-mo de Justicia (TSJ), magistrado Maikel Moreno, se reunió este jueves con el embajador de la Re-pública de Cuba en Venezuela, Dagoberto Rodríguez Barrera, con el objetivo de ratificar lazos de cooperación en el ámbito judi-cial entre ambas naciones.

Durante el encuentro en la sede del máximo juzgado venezolano, el magistrado Moreno expresó la importancia que tiene para am-bas naciones, el seguir fortale-ciendo las relaciones interinstitu-cionales que existen entre los po-deres judiciales tanto de Venezue-la como de Cuba.

“Las relaciones robustas que hay entre nuestros poderes judiciales son también el reflejo de las que existen en el ámbito diplomático entre ambas naciones, así como de la hermandad que hay entre sus

Relaciones diplomáticas de ambas naciones se reflejan en su poder judicial.

pueblos”, señaló el titular del TSJ.Asimismo, el magistrado ratifi-

có que el Poder Judicial continúa en sus labores sin cesar, en medio de la pandemia por el COVID-19,

desde la sede del organismo y los diferentes tribunales del país, con el objetivo de poder garantizar el acceso a la justicia y el debido pro-ceso a ciudadanas y ciudadanos.

nanza contempla el límite máxi-mo de ocupación en las unidades de transporte, así como las medi-das de seguridad para los merca-dos municipales y demás estableci-mientos destinados al expendio de alimentos y víveres, ante lo cual se crearán brigadas para hacer cum-plir a la ciudadanía la normativa.

La alcaldesa señaló que se esta-blecen y tipifican sanciones que

van desde multas a cierres de es-tablecimientos y retención de ve-hículos de transporte.

De igual manera, se precisan res-ponsabilidades a las empresas que teniendo conocimiento que sus empleadas o empleados puedan estar contagiados le permitan la manipulación de alimentos y otros objetos, y les obliga a que los so-metan a examen médico.

Movimiento Somos Venezuela arriba a 3 añosCIUDAD CCSA sus tres años de creado, el Mo-vimiento Somos Venezuela se-guirá fortaleciendo su ámbito de acción para garantizar la res-puesta de la inversión social en las necesidades de los sectores más vulnerables del pueblo.

Así lo ratificó el secretario Eje-cutivo de este organismo, Mervin Maldonado, a propósito de cele-brarse este miércoles el tercer aniversario de la institución.

Destacó que los brigadistas de este ente se mantienen desplega-dos en todo el país para atender las principales necesidades del poder popular.

Refirió que este movimiento surgió por iniciativa del presi-dente Nicolás Maduro, en el año 2017, con la finalidad de fortale-cer y profundizar las Misiones y Grandes Misiones para el bienes-

tar de los sectores más vulnera-bles de la población.

Esta labor fue igualmente exal-tada por el Jefe del Estado este jueves: “¡Feliz cumpleaños al Mo-vimiento ‘Somos Venezuela’ des-de lo profundo de mi corazón, le envío mi gratitud a las y los briga-distas, quienes han sellado un pacto infinito de amor y acompa-ñamiento al pueblo. Sigan al frente, lleven soluciones reales a las familias más vulnerables!”, es-cribió el primer mandatario en la red social Twitter.

Este movimiento se suma a programas como el de Parto Hu-manizado, Plan de Lactancia Ma-terna, Plan para personas con dis-capacidad y protección de fami-lias a través de Hogares de la Pa-tria, adultos mayores, y como coadyuvante del Plan Vuelta a la Patria en la región fronteriza.

Joven venezolana requiere ayuda para poder caminarCIUDAD CCSJulia Antillano, joven venezolana de 26 años, necesita con urgencia en estos momentos una prótesis en su columna lumbosacra para poder desplazarse.

Después de ser operada en el 2016 de una de las tres hernias discales que le detectaron en el año 2012, le practicaron una la-minectomía en el disco de su co-lumna que estaba comprimién-dole los nervios de las piernas, imposibilitándole de esa manera el poder caminar.

En dicha intervención quirúr-gica no le pusieron prótesis en su columna, lo que terminó en una cirugía fallida, lamentablemente.

En la actualidad, Julia está pa-sando por una situación compli-cada, además de no poder cami-nar sufre de fuertes dolores.

Requiere operarse a la breve-dad posible de este problema y en vista de que no cuenta con los re-cursos necesarios, sus familiares han creado un “Go Fund Me”, para poder recaudar el dinero suficien-te para cubrir la operación y las prótesis que necesita. Quienes quieran colaborar pueden hacer-lo a través del Link:

https://www.gofundme.com/f/1zacgyhhyo?utm_source=customer&utm_medium=copy_link&utm_campaign=p_cf+share-flow-1.

Tres años atendiendo al sector más vulnerable de la población.

Page 4: TO FO Quien no cumpla normas anti-Covid será sancionadociudadccs.info/wp-content/uploads/2020/06/CCS-120620.pdfSegún Jorge Arreaza, Trump confesó que el Gobierno de EEUU promovió

4|SEMANARIO EN REVOLUCIÓN VIERNES 12 DE JUNIO DE 2020 w w w . c i u d a d c c s . i n f o

Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas. Plaza Bolívar, edifi cio Gradillas A.Redacción: 0212-8635256 Correo-e: [email protected]. Comercialización: 0212- 5416191 / 0416-6068499 Correo-e: [email protected]. Distribución: 0212-8080616 Depósito legal: pp200901dc1363

Directora Mercedes Chacín Jefa de Información Teresa Ovalles M. Asesor Editorial Roberto Malaver Coordinadora de Ciudad y Cultura Francis Cova Adjunto Juan Ramón Lugo Coordinador de Venezuela Juan Carlos Pérez Coordinador de Deportes Juan Cermeño Adjunto Harold Urrieta Coordinador de Diseño Freddy La Rosa Adjunto Pablo Delgado Coordinador de Fotografía Bernardo Suárez Adjunto Alejandro Angulo Coordinadora de Corrección Carol Hernández Coordinador de Redes Sociales Yorwuel Parada Coordinador Página Web Jesús Arteaga

LETRA DESATADA

¡Que el diablo

me lleve!

LaMancheta

ETTEN

ROBERTO MALAVER

Temblor

¡No tiembles, cobarde! Le dijo la cuchara a la gelatina. Así estamos noso-tros: temblorosos, porque sabemos que en cualquier momento nos me-ten presos y se acabó la guachafita. Cuando tembló ayer jueves a las 5 y 40 am, estaba contando unos dólares que me enviaron los compañeros, y de vaina me morí de un susto. Se movió la silleta y solté los dólares y grité: “Yo soy inocente. Soy inocente. Yo no fui”. Pero cuando vi que mi señora se reía, comprendí que la vaina era un simple temblorcito. Por-que les digo una cosa, yo estoy temblando desde que el interino se auto-proclamó, porque todo el mundo sabe que ese asunto es ilegal y que fue un mandato de Trump y un grupo de países que siguiendo a Trump nos siguieron a nosotros y crearon el Grupo de Lima y Almagro en la OEA, y uno dijo: Al carajo los enfermos. Ya estamos en el poder. Pero la cosa no resultó tan cómoda ni tan fácil ni tan papaya, ni tan tan. Aquí estamos asustados y temblorosos porque no hay un logro nuestro que podamos mostrar en este año y más que llevamos con el interino en el poder co-mo encargado. Pura violencia. Pura retrechería de muchacho, y un cara-jo de política. Ayer, mi carajito, cuando le quité el carrito con el que esta-ba jugando me gritó: “Cese a la usurpación”. Y de repente me acordé de eso, que se me olvidó que la olvidé.

Y ya uno no sabe dónde meter la cara que se le cayó hace mucho tiem-po de vergüenza. El interino sale declarando que si Maduro se va, se va, se va, tenemos gasolina y vuelve la normalidad. Coño, hay que ser bien mediocre en política para decir algo así. Es decir, tienen que meterme

en el juego porque yo traje la pelota. Qué filosofía tan barata, como diría el Tales de Maracaibo, o sea, Rosales. Los únicos que salen a apoyarnos son los periodistas que le están saliendo carísimos a Elliott Abrams. Son los únicos, los Carlos Angolas que tenemos en nuestros medios. Esos mismos que cuando Trump dijo que el peo de las manifestaciones en Es-tados Unidos era culpa de Maduro, en serio, lo dijo, los periodistas Car-los Angolas que tenemos salieron a repetir esa vaina porque Trump es una fuente digna de todo crédito. Así somos la burla de la gente decente y pensante, la verdadera, porque la gente decente y pensante falsa so-mos nosotros, que nos las damos y nos las echamos y tenemos a uno de nosotros que salió a decir cosas de las carajitas de 14 años y por poco re-vienta el tuiter.

No hemos hecho un carajo por ayudar en el coronavirus. Nada, nadita de nada. Solo creamos una comisión de médicos expertos que nadie ha visto en ninguna parte y que se quedaron esperando los cien dólares del bono que les prometió el interino, somos unos sinvergüenzas de más allá de más nunca, sin ética, ni profesionalismo, porque solo nos impor-ta robar y robar. Y menos mal que ahora todos andamos con tapabocas, porque así se nos nota menos la cara de delincuentes que tenemos.

El papá de Margot estaba sentado escribiendo un tuit en la computa-dora cuando se estremeció la sala, y se paró de repente y gritó: “Nos es-tán invadiendo. Nos están invadiendo: Agarren a Julio Borges, yo no ten-go nada que ver”. Hasta que logramos calmarlo y le dijimos que fue un movimiento sísmico. El hombre se levantó del sofá apenado, y fue al cuarto y le metió ese coñazo a la puerta tan duro, que la vecina gritó. “¡Terremoto! ¡Terremoto!”

Tiemblas, cada vez que me vez, yo sé que tiemblas –me canta Margot.

EarleHUMBERTO MÁRQUEZEs otro de los grandes escritores de este país, y si me apuran mu-cho diría que el mejor, aunque como decían las carajitas eso se lo dirás a todas, y en este caso a todos, aunque para mí, en esa cate-goría entran pocos, así vayan unos cuantos, y otros que están en la cola, y uno que no entrará jamás. Pero Earle Herrera es un compañero cercano en esta galera de la vida. Yo soy fanático furi-bundo de su obra, desde sus primeros relámpagos de carajito hasta uno de sus últimos textos sobre la postpandemia: “Los post-novios se acostumbrarán al beso con tapabocas, lo que pondrá fin a 140.000 años del beso lingual, invicto desde aquellos primi-genios días cuando la curiosa pitecantropa casi ahoga al lelo pite-cantropus, el que desde entonces se ganó el apodo de ¡erectus!”

Después de ese palazo literario, de alta densidad, Armando Carías dijo echándoselas de mucho, que fue asesor de su tesis y Andrea que fue su vecina en El Tigre. De pana que estuve tenta-do a decir que lo tuve al ladito en la barra de La Bajada en los años 70, pero mi hija Ligeia me tiene prohibidas las echonerías y chocancias maracuchas. Y menos contar que, por Roberto Malaver otro hermanazo que está en esta cola, supe que a veces hasta hablan de mí.

Earle es nuestro héroe literario y periodístico, y hasta político a veces, es un gran relator, mago de la crónica breve, de la larga y del “narre” de alto vuelo. Lo que no me atreví a decir, porque no me cayó la locha en ese instante, fue que sin ánimos de echármelas de mucho, la tenía de bombita, y es que mi querido Earle es el que tengo aquí en esta página al lado. Jajaja

Como a Ender Cepeda, le debía a Earle una sentida condolen-cia por Asalia, su divina protectora. “En el mundo post no habrá mañana porque ya estamos instalados en el futuro. No somos pasado ni presente, sino post. Luego, ninguna promesa tendrá sentido”.

Un abrazo, mi pana.

Trump ingratoEARLE HERRERATrump es ingrato con sus echones amigos. Cuando Piñera sacó la bandera de Chile de los colores de la gringa ni lo llamó. Tampo-co lo ayudó cuando todo el país se le alzó (lo salvó la pandemia). Con Bolsonaro el desprecio es peor. El bra-sileño imita todo lo que hace el gringo y este no co-rresponde con algún ges-to, una sonrisa así sea a lo Da Vinci, algo. Cuando Trump desestimó la CO-VID-19, Bolsonaro saltó y la llamó “gripecita”, para llevar la jalada pandémica a niveles de UCI. Pues bien, ahora Trump dice que el Gobierno brasileño la pu-so frente a la pandemia y remata: “Si EEUU hubiera hecho lo mismo, tendría-mos un millón de muer-tos”. Ante esto, el pueblo brasileño se cubrió la cara no con el tapaboca, sino con ambas manos.

EL KIOSCO DE EARLE

Memorias de un escuálido en decadencia

Page 5: TO FO Quien no cumpla normas anti-Covid será sancionadociudadccs.info/wp-content/uploads/2020/06/CCS-120620.pdfSegún Jorge Arreaza, Trump confesó que el Gobierno de EEUU promovió

VIERNES 12 DE JUNIO DE 2020 SEMANARIO EN REVOLUCIÓN|5h t t p : / / n o t i c i a s . c i u d a d c c s . i n f o

PERFIL CLODOVALDO HERNÁNDEZ

i usted quiere saber qué les ocurre a los países en los que se despliegan las intenciones “humanitarias” de Estados Unidos y sus aliados, debe hacer una comparación –aunque sea una muy simple– entre la Libia de Muamar Gadafi y el despojo de

nación, el territorio fragmentado, sin ley y echado al olvido que es hoy ese rincón del norte de África.

El más elemental cotejo de números sobre progreso material y desarrollo humano ya da una clara señal de la barbaridad cometida en nombre de la civilización por las potencias del norte del planeta, aliadas con una pandilla de traidores a la revolución y otra de opositores oportunistas, ambas apoyadas por mercenarios, bandoleros y paramilitares. ¿Suena conocido?

Más allá de los indicadores macroeconómicos, con Gadafi como líder, Libia era un país, un Estado-na-ción, un polo de desarrollo y un promotor de la integración panafricana y panárabe. Ahora es un hervidero de odios étnicos que se disputan las ruinas dejadas por los bombardeos inmisericordes de la blanca y democrática Europa.

Se ha dicho que el magnicidio de Muamar Gadafi es el golpe de Estado más violento y el robo más jugoso de la historia reciente. También puede decirse que es un crimen corporativo, cometido por los gobiernos de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), actuando como lo que esa alianza es, el brazo armado del poder económico, la cachiporra del capitalis-mo hegemónico. Y debe decirse que fue un magnicidio-golpe de Estado-robo en el que participó, como cómplice necesaria, la maquinaria mediática global.

El asesinato de Gadafi comienza muchos años antes, con una pertinaz campaña de satanización que siempre tuvo un fuerte componente racial. Para la propaganda “occidental”, cualquiera que no sea blanco (o finja serlo) y que lleve atuendos de acuerdo con su propia cultura es, como mínimo, un excéntrico. Si se rebela contra los cánones impues-tos por EEUU y Europa, empieza a ser un peligroso populista. Y si plantea un modelo político y económico no tutelado por el norte ya es declarada-mente un dictador al que se debe meter en el redil, mediante halagos y sobornos o, en caso de que se resista, matarlo.

En tiempos de campaña electoral en EEUU, el recuerdo del linchamiento global de Gadafi implica un recordatorio de lo falsas que son las dicotomías del sistema político de ese país. Quien tenga la idea de que los demócratas, actualmente en la oposición, son una alternativa frente a los despropósitos de los republicanos, debe “desechar las ilusiones y prepararse para la lucha”, pues a Libia no la destru-yó un supremacista blanco como el desquiciado magnate Donald Trump, sino un afrodescendiente premio Nobel de la Paz, como Barack Obama. A Gadafi no lo mató un cowboy despiadado, exdirector de la CIA, como Mike Pompeo, sino que la Secretaría

de Estado la detentaba una mujer del ala progresista (en teoría), Hillary Clinton. A esta “dama” no le bastó con perpetrar el magnicidio, sino que –y no se trata de un detalle menor– se mofó del líder asesinado, diciendo que “fui, vencí y él murió”, aderezada la frase con una carcajada al estilo de las villanas de Disney.

Esas palabras de quien luego sería candidata presidencial demócrata, además de una expresión de la psicopatía generalizada de la élite política bipartidista, fue una afirmación profundamente mentirosa. Nada más lejos de la realidad que la operación contra Gadafi haya sido coser y cantar. Los países cómplices del magnicidio-golpe de Estado-robo apoyaron a los rebeldes y mercenarios con ingentes recursos (aunque una ínfima porción de lo sustraído a las reservas internacionales libias) y luego, ante la evidencia de que Gadafi los derrotaría, entraron en acción directamente, bombardeando ciudades, vías de comunicación y sistemas de riego para crear el caos. Y fue solo entonces cuando pudieron ejecutar el linchamien-to de Gadafi y de su hijo, Saif al Islam.

El principal argumento utilizado por “occidente” (esa ficción que esgrimen los colonialistas de allá y de acá) es que Gadafi se había eternizado en el poder y eso no es admisible, a menos que se trate de dictadores de derecha, en cuyo caso pueden estar por el tiempo que les parezca.

En rigurosa verdad, ese “occidente” nunca le perdonó a aquel jovencísimo militar Gadafi el haber derrocado al monarca Idris I, en 1969, en tiempos en que Libia era un reino. Del golpe de Estado que dio este hombre de apenas 27 años surgió una república árabe con fuertes compo-nentes socialistas, que unos años después asumiría el orgulloso nombre de la Gran Yamahiriya Árabe Libia Popular Socialista.

El liderazgo de Gadafi unificó a Libia, un país que había estado sucesivamente bajo el control colonial de fenicios, griegos, romanos, otomanos e italianos. En el período de la monarquía era nominalmente una nación soberana, pero el rey respondía a intereses euro-peos, más que nada británicos.

Gadafi dirigió el país por 42 años, durante los cuales nacionalizó empresas y desarrolló una política de autodetermi-nación y de integración con toda África y los otros países árabes. De resultas, fue

anotado en la lista de los rencores de quienes practican la doctrina de dividir para vencer.

Las arremetidas de las potencias capitalistas se repitieron durante décadas. Ya en los años 80, bajo el gobierno de Ronald Reagan, EEUU lanzó ataques contra Trípoli, asesinando a una hija adoptiva del mandatario, Hannah.

Luego hubo tiempos de tensión y de distensión. En algunos de estos últimos, los europeos aprovecharon para convencer a Gadafi de confiarles todas las reservas internacionales libias. Grave error que pagó con su vida y con la vida del país entero porque sirvió de punto de partida para el gran robo del siglo.

Muamar Gadafi, el linchamiento global

S

Cuando se piensa en Gadafi, desde Venezuela, hay que pensar en el comandante Hugo Chávez, quien siempre tuvo al líder libio como uno de sus grandes aliados en el mundo multipolar que veía como una meta.Chávez estuvo en Libia cuatro veces entre 2001 y 2009 y ese último año fue anfitrión de Gadafi en su visita a Vene-zuela para la Cumbre América del Sur-África. También se vieron cuando ambos concurrieron a la Cumbre de América del Sur y Países Árabes (ASPA), en Qatar. Chávez fue de una sola pieza con respecto a Gadafi. Mien-tras otros líderes le sacaban el cuerpo, él no cedió ni un mi-límetro, ni siquiera en medio de la cruel guerra que la OTAN lanzó contra el pueblo libio. Cada vez que pudo, denunció lo que ahora está más que demostrado: Estados Unidos y Europa solo querían robarse las reservas internacionales y el petróleo de Libia, utilizando como subterfugio una supuesta lucha por la democracia llevada a cabo por grupos internos proimperialistas. Las dotes proféticas de Chávez (nada mágicas, basadas en el análisis) se pusieron de manifiesto cuando dijo que había por ahí gente loca que planeaba usar en Venezuela la fór-mula libia. “Dicen que Chávez es igual a Gadafi y, por tanto, Venezuela es igual a Libia… Se van a quedar con las ganas. Esa fórmula aquí no les funcionó ni les funcionará para nada ni al imperio gringo ni a sus lacayos ni a nadie”.

El profético Chávez

A Libia no la destruyó un supremacista blanco como el desquiciado magnate Donald Trump, sino un afrodescendiente premio Nobel de la Paz, como Barack Obama”.

Page 6: TO FO Quien no cumpla normas anti-Covid será sancionadociudadccs.info/wp-content/uploads/2020/06/CCS-120620.pdfSegún Jorge Arreaza, Trump confesó que el Gobierno de EEUU promovió

6|SEMANARIO EN REVOLUCIÓN VIERNES 12 DE JUNIO DE 2020 h t t p : / / n o t i c i a s . c i u d a d c c s . i n f o

CARACAS CIUDADCARIBE>

MARIO SANOJA OBEDIENTE/IRAIDA VARGASCRONISTAS DE CARACAS

COLOMBIA INVADIÓ A VENEZUELAEl 26 de julio de 1901, por orden del gobierno conser-vador de José Marroquín, un regimiento de 6.000 co-lombianos invadió a Venezuela por la frontera con Táchira. “Aquel ejército había traído la consigna de saquear nuestros pueblos, mancillar nuestra honra y enriquecerse con el fruto de nuestro trabajo”. Ante la agresión, el presidente Cipriano Castro proclamó desde Caracas: “El sagrado territorio de la Patria ha sido invadido por un ejército de colombianos. Com-patriotas, pido y reclamo en nombre de Venezuela, el concurso decidido de todos sus hijos”.

De inmediato, los venezolanos salieron a enfren-tar a los invasores. Nuestras fuerzas eran numérica-mente inferiores, pero lucharon con heroísmo: “Ca-da jefe realizó maravillas, cada soldado se cubrió de legítimos laureles”. Al final, los ocupan-tes fueron derrotados. Según los infor-mes: “Diezmado el enemigo por todas partes y desalojado de sus trincheras, em-pezó a huir a la desbandada”.

DOS PROYECTOS GEOPOLÍTICOS: BOLIVARIANISMO VERSUS MONROÍSMOLo que se ventilaba en esta guerra no eran simplemente las diferencias entre dos gobiernos, sino el conflicto entre dos proyectos geopolíticos antagónicos: el bolivariano y el monroísta. El primero se proponía frenar el avance expansionista de EEUU y defender la soberanía de las naciones suramericanas. Era liderizado por el presidente de Venezuela Cipriano Castro, y acompañado por el presidente de Ecuador, Eloy Alfaro; el de Nicaragua, José Santos Zelaya, y por el líder liberal colombiano Rafael Uribe Uribe. Los cua-tro suscribieron el pacto en 1900.

El segundo bloque representaba a EEUU y a la oli-garquía colombiana. Sus planes eran que EEUU ocu-para posiciones estratégicas en Suramérica para así ejercer mejor su dominio. Para ello debían desestabi-lizar los gobiernos nacionalistas e imponer gobier-nos vasallos. El ataque debía ser dirigido especial-mente contra Venezuela, vanguardia de la lucha an-timperialista para la época.

En esta coalición Colombia no era más que un al-fil de EEUU. Su participación consistía en ofrecer, en primer lugar, su ejército como punta de lanza

contra los países vecinos; en segundo lugar, su terri-torio como base de operaciones militares; y, en ter-cer lugar, al pueblo colombiano como carne de ca-ñón. ¿La recompensa?, la oligarquía colombiana se convertiría en socia menor de Norteamérica, Co-lombia expandiría su territorio a costa de sus veci-nos, el pueblo colombiano sería sometido por un gobierno militarista, y el Estado colombiano obten-dría la protección de EEUU.

En toda esta pugna, el papel asignado a los venezo-lanos opositores a Cipriano Castro fue vergonzoso: debían unirse al ejército invasor y atacar a sus pro-pios compatriotas. Al frente de estos opositores fue colocado Carlos Rangel Garviras, un político ambi-

cioso y sin escrúpulos, quien aportó un contingente de ochocientos soldados traidores a su Patria. Al terminar los com-bates éstos fueron abandonados a su suerte en territorio colombiano.

En la contienda no estuvimos solos. En el polo bolivariano se situó el luchador colombiano Rafael Uribe Uribe, quien preguntó: “Con qué derecho Colombia, por su solo interés particular, comprome-te la independencia y porvenir de las de-más repúblicas hispanoamericanas, favo-reciendo el desmesurado desarrollo del imperialismo yanqui”.

Tras la derrota, EEUU como “buenos aliados” recompensaron “generosamen-te” a Colombia por su invasión contra Venezuela: Sí, ¡dos años después, en 1903, le arrebataron completico el terri-torio de Panamá! Alegaron “el derecho de expropiación sobre las razas incom-petentes”. La respuesta del “incompe-

tente” gobierno colombiano no pudo ser más igno-miniosa. Se cuenta que el general Pedro Nel Ospina fue a protestar por la agresión estadounidense ante el presidente de Colombia. Éste lo recibió diciéndo-le: “General, no hay mal que por bien no venga. Per-dimos Panamá, pero tengo el gusto de volverlo a ver por esta casa”.

LA HISTORIA SE REPITEHoy Colombia se convierte una vez más en el brazo armado del gobierno gringo. Ahora cede su territo-

rio para que los marines se entrenen en zonas adya-centes a Venezuela. Allí adiestran al ejército colom-biano bajo el pretexto de que ejecutan la “Operación Antidrogas de Mayores Esfuerzos”. La prensa justifi-ca la presencia de los marines, a quienes considera docentes en ejercicio: “Estos instructores trabajarán en capacitar a unidades del Ejército colombiano en la lucha contra el narcotráfico”, afirman. Y como pa-ra que en EEUU no haya duda de que sus militares no corren ningún riesgo, afirman: “En ningún momen-to habrá tránsito de tropas extranjeras, ni participa-rán en operaciones militares. Las operaciones milita-res las desarrollan exclusivamente las tropas colom-bianas”. ¡Qué generosos!

Mientras tanto, la élite colombiana somete a su pueblo a una manipulación ideológica y mediática que exacerba la xenofobia contra Venezuela, y propi-cia el olvido de las agresiones gringas contra Colom-bia. Cuenta además con los paramilitares y los narco-traficantes con licencia para matar. Así como con el beneplácito de la oposición venezolana apátrida, que les aceita las armas y les aporta argumentos.

Su principal objetivo es atacar Venezuela y des-truir la Revolución Bolivariana. Pretende así cerce-nar nuestra soberanía y derrocar el Gobierno. Su consigna es la misma que en el pasado: “Saquear nuestros pueblos, mancillar nuestra honra y enri-quecerse con el fruto de nuestro trabajo”.

La oligarquía colombiana está envalentonada por-que cree que con la ayuda de los marines y sus “estra-tegias pedagógicas” lograrán su cometido. Olvidan que Chávez les advirtió: “No se equivoquen, si algún día se les ocurre la loca idea de venir a invadirnos, aquí los haremos morder el polvo defendiendo la li-bertad de nuestra tierra. Que no se olviden los grin-gos que aquí están los hijos de Bolívar”.

En Venezuela amamos la paz, pero cada vez que reafirmamos nuestra soberanía entramos en conflic-to con EEUU, y la Colombia pro gringa se convierte en el brazo armado de esta potencia. Olvida esta Co-lombia pitiyanqui que por hacer ese triste papel, en 1901 fue derrotada y sus huestes tuvieron que… huir a la desbandada. Olvida esa Colombia monroísta, que, al igual que en el pasado, también existe hoy una Colombia Bolivariana. Sí, una Colombia digna con un pueblo antiimperialista, que junto a Vene-zuela y su pueblo gritan: “Yanqui, go home”.

Colombia: brazo armado de EEUU contra Venezuela

La oligarquía colombiana está envalentonada porque cree que con la ayuda de los marines y sus ‘estrategias pedagógicas’ lograrán su cometido.”

Page 7: TO FO Quien no cumpla normas anti-Covid será sancionadociudadccs.info/wp-content/uploads/2020/06/CCS-120620.pdfSegún Jorge Arreaza, Trump confesó que el Gobierno de EEUU promovió

VIERNES 12 DE JUNIO DE 2020 SEMANARIO EN REVOLUCIÓN|7h t t p : / / n o t i c i a s . c i u d a d c c s . i n f o

Humanizar el parto desde lo colectivo> Muderes y Parir con Placer, colectivos que reflexionan sobre el parto humanizado y acompañan a las madres en proceso de gestar

JOSÉ JAVIER SÁNCHEZCIUDAD CCS

América Villegas es docente e in-vestigadora, fundadora del colecti-vo Parir con Placer, facilitadora de parto y nacimiento humanizado, consejera de lactancia materna, educadora menstrual y activista de derechos sexuales y reproductivos. Conversó con nosotros sobre la perspectiva del parto humanizado y sus alcances en este momento, desde el trabajo con los colectivos.

—El parto humanizado, como política pública –inició la conver-sa–, responde a lineamientos de la OMS para mejorar la atención a parturientas y gestantes. Para, des-de los años 70, desmontar el mode-lo de atención en ginecología y obstetricia que secuestró la mane-ra cómo se atienden los partos. El parto es un hecho fisiológico y na-tural que se medicalizó e instru-mentalizó con una serie de rutinas que lo han hecho muy doloroso.

LA REALIDAD DE LA SALUD Y EL PARTO HUMANIZADO

—En Venezuela –nos explica Vi-llegas– los hospitales son escuelas, donde estudiantes de Medicina se

forman y practican con las mujeres pobres que acuden a parir. Allí se naturalizó una forma de atención basada en el maltrato y no en la ca-lidad, se rutinizan procedimientos y mecanismos que hoy la ley con-templa como violencia obstétrica.

—Se deben humanizar las prác-ticas –prosigue Villegas– para cam-biar la manera de nacer. El asunto central radica en la atención que imparte el personal. Si esta política no se implementa obligatoria, su-pervisando la práctica médica que ostenta el poder, ejerce la labor porque son “los que saben y han es-tudiado”, esta política, aunque bue-na, no se cumplirá.

—Muderes, desde los derechos sexuales y reproductivos, y Parir con Placer, para el acompañamien-to humanizado –apunta Villegas–, son colectivos de mujeres que no reciben apoyo del Estado ni de pri-vados. La militancia y el apoyo so-roro con otras mujeres permitirá empoderamiento y generará mejo-res condiciones de vida y desarro-llo para la mujer.

—Desde Muderes y Parir con Pla-cer –nos comenta Villegas– veni-mos realizando acciones militan-

Acompañamiento familiar, el trabajo de la partera y las mejores condiciones para el parto humanizado.

tes para contribuir a mejorar la atención en todo el país. En el año 2016, desde Minmujer, se crearon en distintos hospitales módulos de atención de denuncia a la violen-cia con un equipo mul-tidisciplinario que acompañó el proceso con mujeres para pro-veer atención y visibili-zar prácticas, sensibili-zar personal. Este es-fuerzo se perdió por burocracia ministerial.

—El plan ha sido muy bien diseñado y conducido desde el Ministerio de la Mujer pero no hace mella en la calidad de atención por no atender el pro-blema central: el modelo hege-mónico que instrumentaliza el cuerpo de la mujer.

—Durante la pandemia esta si-tuación no ha cambiado, por el contrario, profundiza las falencias.

Las mujeres están más desamparas y expues-tas al maltrato. El hospi-tal no genera un espacio donde la familia acom-pañe a la parturienta.

Cuando las mujeres ingresan a los hospita-les a parir requieren de estudios que no se es-tán realizando eficaz-mente. El ruleteo y la referencia a otro hospi-tal se ha incrementado en la pandemia.

—En este momento –exclama Villegas– la calidad de la atención en salud a las partu-

rientas dista mucho de ser humani-zada. Desde el 2016 no se publican cifras oficiales que permitan medir

ese alcance, su eficiencia y caren-cias. ¿Cómo y de qué están murien-do las mujeres? ¿Cómo se están ali-mentado los niños? ¿En qué condi-ciones se están produciendo los na-cimientos? Igual pasa con los femi-nicidios. Hay una pandemia y des-de el Estado es ignorada.

—Lo que lo que se necesita –fina-liza Villegas– para que el parto sea humanizado es un sistema de sa-lud que entienda que este es un proceso de tiempo y conciencia. Que entienda al cuerpo como hu-mano y no como número y que el parto no es tema de control, sino de dejar al cuerpo hacer lo suyo, para que el proceso de dilatación se dé al ritmo de cada mujer, como proceso íntimo y el médico inter-venga, si se amerita.

Los colectivos Muderes y Parir con Placer mantienen espacios en las redes instagram: @muderes @parirconplacer.

Para detener la violencia y la agresión de niños, niñas y mujeres: ¡denuncia!EMILY CAZORLACIUDAD CCS

Caraqueños cuentan con una sa-la estratégica de atención y pre-vención contra el maltrato de ni-ños, niñas, adolescentes y muje-res para detectar, denunciar y de-tener la violencia en la ciudad ca-pital, con el objetivo de frenar el índice de agresión durante el confinamiento social. Creada como parte de la campa-ña “Caracas Protege”, promovida por la Alcaldía del Municipio Liber-tador en conjunto con el Consejo de Protección de Niñas, Niños y Adolescentes y las defensoras inte-

grales comunales de mujeres, para la captación de denuncias en casos de violencia intrafamiliar que se presenten en las distintas parro-quias de Caracas. La sala tiene su sede en la avenida Lecuna y coloca a disposición de todas y todos los números telefóni-cos 0212-4098040, 0412-3286816 y el correo electrónico [email protected] para la formula-ción de denuncias, con atención gratuita durante las 24 horas. El pasado jueves 4 de junio fue el lanzamiento oficial de este pro-grama, encabezado por la respon-sable para Asuntos de la Mujer de

la Alcaldía, Isis Ochoa; Viviana González, encargada de protec-ción del niño, niña y adolescente, y la alcaldesa del Municipio Liber-tador, Erika Farías, quien acen-tuó: “Queremos una Caracas bella y una Caracas libre de violencia. Caracas Protege, cumple con el objetivo de frenar la violencia en toda su expresión contra las y los más vulnerables”. Este plan dará respuesta inmedia-ta una vez sea formulada la denun-cia de violencia intrafamiliar, in-fantil o de género; se acudirá a la comunidad con acompañamiento de los cuerpos de seguridad corres-

Desde ya los operadores están activos para atenderte FOTO JAVIER CAMPOS

pondientes para aplicar el debido procedimiento. La campaña difunde mensajes: “Todos podemos contribuir a dis-minuir los casos de violencia”, “No

permitas que niños, niñas, adoles-centes y mujeres sufran”, “Un caso de violencia puede acabar con tu colaboración”, invitando a la po-blación a denunciar la violencia.

Esta labor es responsabilidad del Estado como política pública, ya que tiene potestad y los recursos para gestionar y operativizar el plan en todo el país”.

Page 8: TO FO Quien no cumpla normas anti-Covid será sancionadociudadccs.info/wp-content/uploads/2020/06/CCS-120620.pdfSegún Jorge Arreaza, Trump confesó que el Gobierno de EEUU promovió

8|SEMANARIO EN REVOLUCIÓN VIERNES 12 DE JUNIO DE 2020 h t t p : / / n o t i c i a s . c i u d a d c c s . i n f o

Jóvenes caraqueños asumen tarea de distribución de gasolina> La alcaldesa de Caracas, Erika Farías, señaló en recorrido por las estaciones de servicio que el objetivo es garantizar una óptima atención a los conductores

CIUDAD CCSCerca de mil jóvenes están asumiendo el control político y operativo del plan es-pecial de distribución de combustible, con el objetivo de garantizar una óptima atención a los caraqueños, en las diver-sas estaciones de servicio.

“Aquí en la ciudad de Caracas, cerca de mil jóvenes están asumiendo el control político y operativo del Plan Gran Victo-ria, en materia de distribución de com-bustibles”, expresó la alcaldesa del Muni-cipio Libertador de Caracas, Erika Farías, en una transmisión de Venezolana de Te-levisión (VTV).

Farías destacó que a este operativo se suman todas las organizaciones, bajo las instrucciones de la JPSUV, a propósito de la nueva política de comercialización de combustibles en Venezuela.

Señaló que durante este recorrido fue testigo del trabajo del cómo los jóvenes manejan el nuevo sistema de cobro, au-nado a la organización de los usuarios.

“La cola de la estación de servicio fluye de manera muy rápida, en un esfuerzo que estamos desarrollando todos para que el pueblo pueda contar con el servi-cio de manera eficaz”, puntualizó.

El nuevo esquema de distribución y comercialización de la gasolina comen-zó a regir la semana pasada, activando mil 368 estaciones de servicio para la

En las estaciones ya trabajan los muchachos de Chamba Juvenil. FOTO ALCALDÍA DE CARACAS

El Mercado de Catia es un ícono de la caraqueñidad ubicada en el oeste. FOTO JACOBO MÉNDEZ

Restauran fachada del Mercado de CatiaJOSE ANTONIO VALEROCIUDAD CCS

Como parte de la novena jornada de limpieza, definfección y embelleci-miento, la Misión Venezuela Bella y la Alcaldía de Caracas, ejecutan labores de desinfección y recuperación del Mercado de Catia en Caracas, para ga-rantizar la salud y el abastecimiento de productos esenciales a la población.

Así lo informó la alcaldesa de Cara-cas Erika Faría a través de su cuenta en Instagram @erikafariasccs, “Hoy celebra-mos los avances en la restauración de la fachada patrimonial del Mercado Municipal de Catia, pero a su vez arran-camos ahora con las labores de imper-meabilización y ordenamiento de los espacios internos; así que la mejor for-ma de corresponsabilidad por parte de nuestros ciudadanos es el cuidado de las instalaciones y el cumplimiento de todos los protocolos de seguridad, para evitar la propagación del virus que azo-ta la humanidad”.

Asimismo señaló que trabajan en la

venta de combustible, a partir del lunes 1° de junio.

“Hicimos un repaso exhaustivo en to-do lo que es el funcionamiento, la orga-nización y la aplicación de la Gran Ope-ración Victoria, en perfecto vínculo con la juventud y todas organizaciones que se han venido sumando para llevar a la práctica la nueva política de comerciali-zación y distribución de combustible en Venezuela, que ha sido posible gracias al hombre de la paz, nuestro presidente Ni-

colás Maduro. ¡Seguimos desplegados!”, sentenció la mandataria.

Este lunes 8 de junio comenzó a regir la semana de cuarentena radicalizada en el país, tras los siete días pasados de flexi-bilización para algunos sectores produc-tivos, de acuerdo con el nuevo esquema de 7x7, con el fin de evitar la propaga-ción del coronavirus COVID-19.

La mandataria local detalló que se pa-só revista en más de 60 estaciones de ser-vicio en toda la ciudad.

limpieza de quebradas en medio de las primeras lluvias de la temporada.

Instó a los ciudadanos a cumplir con todos los protocolos de seguridad, el uso de la mascarilla, el distanciamien-to social, el uso de gel antibacterial, la-

var las manos con frecuencia, entre otras medidas para evitar la propaga-ción del virus que azota la humanidad y poder cumplir con el objetivo de res-guardar la salud de los ciudadanos en medio de esta pandemia.

LAARAÑAFEMINISTA>

POR ALBA CAROSIOLas varias pandemias que azotan al mundo parecen decirnos que lo peor de todo lo que ocurre es la in-sensibilidad frente al dolor y el sufrimiento ajenos. Hemos visto azoradas que en algunos países los sis-

temas de salud emitieron órdenes de distribuir los escasos respiradores que podían salvar la vida de-jando afuera a quienes

eran demasiado mayores y, a juicio de la adminis-tración, ya podrían morirse porque les tocaba. En otros lugares, las enormes multitudes que queda-ron sin ingresos, y vaya que fueron muchos y sobre todo muchas, no lograron contemplaciones, si no tienen dinero, van a la calle. Para ellos no hay #qué-date en casa, uno de ellos murió esta semana en la esquina de Buenos Aires, donde estaba confinado. Muchos, de ellas y ellos, son compatriotas que vie-nen caminando desde el otro lado de los Andes o desde las selvas brasileñas.

En las Villas Miseria y favelas de nuestra región, el COVID-19 se ha extendido como pólvora, va dejan-do estelas de muertos, que en algunos países ni si-guiera logran enterrarse. El combustible es el haci-namiento y la precariedad, no hay agua y para quie-nes son pobres es obligatorio salir a buscar algún in-greso, algo que permita comer. Es preferible morir de epidemia que de hambre.

La pandemia de la pobreza va más rápido que la pandemia del coronavirus. OXFAM calcula que 500 millones de personas se sumarán a los 1.100 millo-nes de pobres que ya existen. Unicef calcula que la pobreza afectará especialmente a los niños, habrá un repunte del trabajo infantil, el matrimonio tem-prano y el abandono escolar. Las mujeres, que son la mayoría de quienes trabajan de manera infor-mal, han perdido la posibilidad de ingresos, ya ha aumentado la violencia de género y aumentará la trata de las jóvenes.

La pandemia simplemente ha mostrado la reali-dad de nuestra organización social, en el mundo las amplias mayorías viven sin ninguna protección so-cial y quienes tienen alguna, como en algunos paí-ses de Europa, no llega a todos y todas, y es insufi-ciente. En nuestra región, más de la mitad de la po-blación, 53% sobrevive con trabajo informal. Son 140 millones de personas latinoamericanas. El mundo que muestra y deja la pandemia ¿será vivi-ble? ¿Podremos seguir viviendo en un mundo así?

Y no hay tiempo, es urgente, que todos los seres que habitamos este planeta tengamos un ingreso vital, es decir, un ingreso que permita la vida. No se trata de ayuda temporal o esporádica, se trata de una medida estructural y permanente, una red de seguridad para no morir de vulnerabilidad. Es un deber ético que no permite dilaciones, se trata de la asignación de un ingreso realista que sirva para ase-gurar la sobrevivencia.

Es apremiante, necesitamos un nuevo bienestar, buen vivir, que ponga la vida en el centro con soli-daridad social concreta. Es ahora el momento de implementar políticas universales, redistributivas y solidarias con enfoque de derechos, basadas en un pacto social universal, un pacto por la vida para to-das y todos.

FeminismoenlosmediosPrograma Con Voz Propia, viernes 8:00 pm, Radio del Sur, dirigido y conducido por Alba Rengifo.Programa Congénero, Telesur, Sábados.

Urgente renta básica

http://[email protected]

Page 9: TO FO Quien no cumpla normas anti-Covid será sancionadociudadccs.info/wp-content/uploads/2020/06/CCS-120620.pdfSegún Jorge Arreaza, Trump confesó que el Gobierno de EEUU promovió

VIERNES 12 DE JUNIO DE 2020 SEMANARIO EN REVOLUCIÓN|9w w w . c i u d a d c c s . i n f o

CONVIVIRPARAVIVIRVIVIREsta es una campaña diseñada para construir una forma de vida más amable entre los habitantes de nuestra querida Caracas, a fi n de que aprendamos a estar todos juntos

Setenta y tantos días de encerrona creativa> Organicé una agenda de actividades diarias de lecturas, música, y tareas hogareñas. CRISTÓBAL J. ALVACIUDAD CCS

Reciban un saludo esplendoroso como de oso.

Luego de 75 días en Guatire re-torno a Caracas. Estuve bastante aislado, sin la familia. Con Lola, nuestra perrita, a la cual fui a bus-car sin luego poder salir de la re-gión. Sin conexión, sin compu ni guatsap. Con tres canales de TV y luego la pantalla se redujo a cinco centímetros de alto para conver-tirse en tres canales de “radio”. El teléfono fijo se dañó por tres se-manas. Durante cierto tiempo so-lo tuve celu con llamadas y sms. El teléfono es fundamental para mantener el ánimo. Largas conver-saciones con la familia y con los poetas (Ana Gloria Palma, Benito Mieses, Elia Alonso, Aníbal Istur-des…) regocijaron mi alma. Pude conectarme una vez a la semana en casa de la poeta Jeanett Gonzá-lez y así logré revisar el correo, re-portarme para temas laborales muy limitadamente, y partici-par en las cayapas poéticas vir-tuales del Frente de Creación Lite-raria Oficio Puro. Disfruté de pró-diga naturaleza, cantos y visitas de pájaros e iguanas.

Organicé una agenda de activi-dades diarias de lecturas, músi-ca y tareas hogareñas. Reorgani-cé la biblioteca en función de pro-pósitos de estudio, trabajo y docen-cia. Atendí lo necesario para man-tener el espíritu elevado. Organicé posibles lecturas, revisé los libros publicados por nuestros amigos: Benito Mieses, Hermes Vargas, Carmen Maracara, Carlos Zarzale-jo, Yurimia Boscán, César Seco, In-grid Chicote, el “Catire” Hernán-dez D’Jesús, Aracelis García R., José Javier Sánchez. Varios textos sobre nuestro Antonio José de Sucre, ase-sinado hace 190 años un día como hoy; otra de Piar, a quien tuvimos que jusilar; dejé por la mitad la obra de Caracciolo Parra Pérez, Mi-randa y la Revolución Francesa, y la

des…) regocijaron mi alma. Pude conectarme una vez a la semana en casa de la poeta Jeanett Gonzá-lez y así logré revisar el correo, re-

tuales del Frente de Creación Lite-raria Oficio Puro. Disfruté de pró-diga naturaleza, cantos y visitas de

cé la biblioteca en función de pro-pósitos de estudio, trabajo y docen-cia. Atendí lo necesario para man-

biografía Dalí, de Llongueras. Releí casi toda mi colección de Tintín y Milú; y otros cómics.

Otro ámbito fue la revisión de numerosos discos en vinilo que ne-cesitaban evaluación de calidad, previa a la incorporación a mi co-lección: clásicos, románticos, tan-gos, rancheras mexicanas, y músi-ca tradicional venezolana; algo de salsa y mucho bolero. Hice una pro-gramación ecléctica: Lola Flores, Lucho Gatica, Morella Muñoz, Elio Roca, Rosa Virginia y María T. Cha-cín, Nelson Ned, Antonio Machín, Trino Mora, Gualberto Ibarreto, Bach, Berlioz, Haendel, Beethoven, Pedro Vargas, Pedro Infante, Jorge Negrete, Javier Solís, Vicente Fer-nández. Encontré a Juan Arvizú, el tenor de la voz de seda, quien debu-

La perrita Lola se resolvía con mezcla de arroz, fororo y pasta de chorizo.

La solidaridad caraqueña viene de muy lejos: Nosotros venimos con ella

Somos gente Caribesomos gente libertadorasomos Caracas

La pazes la manifestación suprema de la convivencia

El deber sociales un acto de amor

La convivenciaes entre todas las formas de vida

El famoso granito de arenano es sufi ciente

Del encuentroen el espacio público nace la ciudadanía

Mejor que pensaren los demás, es pensarcon los demás

Cuidar la ciudades cuidar la vida

En Caracasno nos entredestruimos, en Caracas nos entreayudamos

Nadie lo hace por mínosotros lo hacemos por nosotros

HOJADERUTA

tó en radio acompañado por un jo-ven pianista llamado Agustín La-ra... Y cuando me cansaba de algún estilo recurría a los clásicos de mi colección. Escuché casi todos los discos de Los Beatles; todo lo que tengo de los Stones, y de Yes, que tengo casi completo.

¿Qué comen un hombre y su pe-rra en cuarentena? Plátanos, arroz, arepas, fororo, cebolla, zanahoria, remolacha, calabacín, auyama, cambures, granos amarillos, lente-

jas, café y papelón (pilonci-llo); queso blanco, huevitos

y sardinas. Lola se resolvía con mezcla de conchas, arroz, fororo y pasta de chorizo. Hice infusio-nes de malojillo, hojas de guaná-bana y conchas de naranja.

Frente a los riesgos tenía jabón. Compré cloro. No

había alcohol en la zona. Al cabo de un tiempo ya casi nadie usa ta-pabocas. Los mismos funcionarios policiales lo usan muy poco y ni lo llevan. En la urbanización los adul-tos se reúnen a echarse palos y sa-len a trotar; los adolescentes ha-cen bailoterapia y varios vecinos amanecen con el karaoke...

Hice largas caminatas. En el río El Ingenio llegué hasta los altares de la Reina Madre María Lionza, padre Guaicaipuro y la corte indí-gena; negro Miguel y negro Felipe; la corte malandra y Francisca Duarte.

En la tele pude disfrutar la terce-ra temporada de Dirilis Ertugrul. Ya aquí en Caracas no puedo por-que en la agenda familiar prevale-

ce ¡“La reina del flow”! Pero el bei Ertugrul le cortó finalmente la ca-beza al bei Ural. Estamos próximos a emprender la Guerra Santa con-tra Bizancio.

Sufrí el modo expresivo de Barry “Entrecortado” Cartaya, ancla del noticiero de VTV, quien narra ha-ciendo pausas por cada palabra. Ruego que alguien le diga que to-me el curso de locución. Las infor-maciones sobre la pandemia an-gustian, no por la magnitud de las cifras sino por el modo en que las comenta.

Atendí a todos los reportes sobre la pandemia e incluso las cadenas de oración. Menos mal que supri-mieron los cantos gregorianos pa-vosos. Considero que faltamos los lionceros y los representantes de Ifa en esas cadenas.

El matraqueo con la gasolina es una realidad. Los vecinos comen-taban que los GN les pedía 30 dó-yares para llenar los tanques. Un vecino recién llegado aprovechó para llenar un carro de su traba-jo, pues la empresa autorizó a pa-gar esa cantidad. En ese vehículo dieron poderosa cola a este servi-dor y su perrita, quienes pudie-ron volver a Caracas y reunirse con toda la familia.

En el trabajo era requerida mi pre-sencia. Ofrecieron apoyarme para viajar, pero los taxis cobran entre cuarenta y cincuenta dóyares. La neta llegué a Caracas porque esta-ba listo para aprovechar mi centí-metro cúbico de suerte.

¡HOLA POESÍA!

Page 10: TO FO Quien no cumpla normas anti-Covid será sancionadociudadccs.info/wp-content/uploads/2020/06/CCS-120620.pdfSegún Jorge Arreaza, Trump confesó que el Gobierno de EEUU promovió

10|SEMANARIO EN REVOLUCIÓN VIERNES 12 DE JUNIO DE 2020 h t t p : / / n o t i c i a s . c i u d a d c c s . i n f o

DAINERY VÁSQUEZ/ ENFERMERA

> Al momento de iniciar sus estudios, Dainery nunca imaginó estaría en la línea de batalla contra una pandemia | TEXTO SAIRUBY ALAYÓN FLORES

Cada turno de trabajo se ha convertido en un mundo aislado donde se hace lo posible por dar lo mejor al paciente.

ras el surgimiento de la nueva enfermedad, a finales del 2019, en la ciudad de Wuhan, China, el

epicentro de la epidemia se ha desplazado hacia Occidente, con Italia y España como los principa-les focos en Europa, Estados Unidos es el principal en el continente americano, Brasil es el primero de Suramérica, mientras que países como Ecuador, Perú y Colombia han visto sus sistemas de salud totalmente colapsados. Las pérdidas humanas aumentan la suma cada día, mientras que los contagiados son cada vez más.

La pandemia de COVID-19 está presente en Venezuela, y el país se encuentra bajo cuarentena social y colectiva, decretada, a escala nacio-nal, junto a otras medidas de prevención por el presidente Nicolás Maduro el 17 de marzo. Hasta el momento se cuenta con hospitales y Centros de Diagnósti-co Integral centinelas, los cuales son los encargados de hacer frente a este mortal virus, con el personal y los protocolos necesarios.

La línea de combate dentro de los hospitales y los centros asistenciales, en muchos países han colapsado debido a que el número de pacientes infectados sobrepasa por miles su capacidad de atención, dentro de todo este torbellino que ha desatado esta mortal enfermedad. Allí adentro, en la primera línea de respuesta se encuentran las enfermeras y enfermeros, quienes son los primeros en dar respuesta a las personas que llegan con los síntomas del COVID-19.

“Volvemos a nuestros hogares y a nuestras familias, siempre manteniendo la distancia física durante el trayecto. Nos pregunta-mos si el coronavirus nos acompa-ña en la ropa o en la piel. Llegamos a la casa y limpiamos la suela de los zapatos con cloro. Nos cambia-mos de ropa. Antes de abrazar a nuestros padres, hijos y hermanos, nos lavamos las manos, sin recordar cuántas veces lo hemos hecho durante el día, con la piel seca y agrietada por los productos que utilizamos”.

Su trabajo es atender a los pacientes de todo tipo de dolen-cias, pero la preocupación de hoy día que tienen enfermeras y enfermeros a escala mundial, es exponerse al coronavirus, exponer a sus pacientes y llevar ese virus al hogar y colocar a su familia y allegados en las estadísti-cas rojas que ha causado la enfermedad en el mundo.

Estos trabajadores de la salud son los que están desde el primer día en la línea de batalla en contra de este virus, ellos salen todos los

días de sus hogares con mucha convicción por ayudar a quienes más lo necesiten, pero también con mucho temor de lo que les pueda suceder.

Dainery Vásquez asegura que, al principio, cuando le comuni-caron que sería una de las encargadas del área de aisla-miento, solo sabía lo que veía en las noticias sobre lo que pasaba a escala internacional, “pensába-mos que eso estaba lejos de llegar a nuestro país. En la clínica lo primero que hicieron fue crear un protocolo, todos teníamos miedo de enfrentar lo que venía, estar en la primera línea combatiendo este virus, asumir, de la mejor manera, que hasta el modo de usar la indumentaria sería algo totalmente distinto, no sería nada fácil”. — ¿Cómo es para ti terminar un turno de trabajo; cuando regresas a tu casa, en ese trayecto, en qué piensas?— Al salir de un turno tenemos que desinfectarnos, nos bañamos con agua caliente y usamos uniformes descartables que se quedan en la clínica, al hacer esto uno piensa que ya puede estar

libre de portar el virus y que el contacto con otras personas en la calle es seguro, pero no es así, las medidas de distanciamiento son necesarias en todos los casos. Al salir hay otro protocolo que debemos seguir también rigurosamente: usar las mascari-llas, los guantes, tener desinfec-tantes entre otras medidas.

Al llegar a casa es igual o aun más riguroso, allí volvemos a bañarnos, toda la ropa va en una bolsa individual para lavar y desinfectar, los zapatos son minuciosamente limpiados con cloro y puestos al sol, estos hábitos son indispensables para nosotros en la vida diaria.— ¿En algún momento imaginaste que estarías haciendo frente a una pande-mia como esta?— No, nunca me lo imaginé de esta manera. Cuando inicié en esta carrera lo hice por vocación, lo que siempre pensaba era la ayuda y todo lo que podía aportar a las personas que más lo necesitaran, y hacer que su padecimiento se fuera, hacerlos llegar sanos a sus casas.

Pero estar viviendo este virus que se extendió a escala global ha

sido realmente impactante, tratar todos los casos que nos han llegado ha dejado una huella en mí, he tenido que darle ánimo a las personas que duran hasta un mes en cuidado y están solos, nos hemos convertido en las personas más cercanas a ellos. — En algunas partes del mundo el personal de salud ha sido maltratado, por pensar que ustedes puedan ser portadores. ¿Te han discrimi-nado al verte con tu uniforme en la calle o por saber que eres enfermera?— Desde que todo comenzó en Venezuela, nunca he pasado por algo así, en la calle la gente no me ha rechazado por ver o saber que soy enfermera. Al contrario, he recibido palabras de apoyo por parte de muchas personas, tanto personal como por las redes sociales, las cuales utilizo para difundir mucha informa-ción que pueda ser útil para todos y puedan tomar todas las medidas de protección, así como experiencias que pueden servir de ayuda a quienes me lean, con todo lo que escribo y algunas veces en la calle, he tenido muchos comentarios de aliento,

muchas palabras positivas por el trabajo que realizo, por ayudar a las personas que lo necesiten. La mayoría son palabras y expresio-nes de agradecimiento por una de las miles de enfermeras y enfermeros que están haciendo frente a esta pandemia. — ¿Cómo es llegar a casa después del trabajo?En mi familia, después de llegar del trabajo y realizar todo el procedimiento para la desinfec-ción, nos reunimos, ellos están pendientes de mí, me pregun-tan: ¿cómo ha estado el turno? ¿cómo me siento? Siempre atentos a todo lo que está siendo mi trabajo en esa línea, siempre palabras de apoyo.— Si tuvieras la oportunidad, ¿qué les dirías a tus colegas de otros países como Italia o Brasil, que se han visto devastados por esta enferme-dad y que día a día están en esa batalla por la vida? — Lo primero es que todos somos humanos y que siempre vamos a tener miedo, estrés o cualquier sentimiento, y que muchas veces no podemos controlar, al ver tanto sufrimien-to, tantas vidas perdidas y otras en peligro, eso nos pone tristes, pero desde la profesión que escogimos hacemos lo posible por hacer frente y salir victorio-sos de todo esto.

Tenemos que armarnos de fuerza, tener un valor indescrip-tible, ya que todos estamos luchando por el bien común, estamos dando esta gran batalla por todos los que están enfer-mos. Nosotros somos responsa-bles de poner un granito de arena, y allí es donde debemos seguir fuertes.

TENTREVISTA

Somos las personas más cercanas a los contagiados

Dainery Vásquez es egresada en enfermería de la Universidad Central de Venezuela, cuenta con dos años de experiencia en el área de la enfermería, y actualmente trabaja en la Clí-nica Metropolitana de Caracas, ella se encuentra en la primera línea de batalla en la pandemia luchando contra la COVID-19 y que en nuestro país superó los 2.500 contagiados.Como muchos de los trabaja-dores y trabajadoras del sector salud tiene que hacer frente a esta pandemia.Para eso estudió con toda la vocación que este tipo de profe-sión amerita, ella se encuentra en una de las experiencias más duras que le que ha tocado ver a la humanidad, contra la pandemia por COVID-19.

Page 11: TO FO Quien no cumpla normas anti-Covid será sancionadociudadccs.info/wp-content/uploads/2020/06/CCS-120620.pdfSegún Jorge Arreaza, Trump confesó que el Gobierno de EEUU promovió

VIERNES 12 DE JUNIO DE 2020 SEMANARIO EN REVOLUCIÓN|11h t t p : / / n o t i c i a s . c i u d a d c c s . i n f o

PAÍSES EUROPEOS CONDICIONAN RECONOCIMIENTO A PALESTINAAzzam al-Ahmad, un alto funcionario de la Organización para la Liberación de Palestina (OLP), resaltó que hasta el momento “ocho países europeos expresan su intención de reconocer a Palestina como Estado, si Israel procede a anexionar, a partir de julio, a la ocupada Cisjordania”. Además, acotó que el bloque comunitario rechaza el nuevo plan anexionista israelí, que se realiza bajo el llamado “Acuerdo de Paz de EEUU” (o “Acuerdo del Siglo”), mientras que varias naciones europeas amenazan con aprobar sanciones contra el régimen de Israel. (Fuente: www.hispantv.com)

VISIÓNGLOBAL>ACTUALIDAD>El racismo y el terrorismo racial avivan la indignaciónen Estados UnidosSe trata del mayor levantamiento social en EEUU desde la década de 1960. Un sinnúmero de manifestaciones paraliza todo el país tras la muerte de George Floyd (un afroesta-dounidense de Minneapolis, a manos de la policía). “No se trata solo de la repetición de hechos pasados (…) Son las consecuencias de los fracasos de este Gobierno y del sistema político para resolver esta crisis”, expresó la catedrática y escritora Keeanga-Yamahtta Taylor.

Al borde de la muerte, activista por la paz Martin GuginoEl activista y defensor de los derechos humanos, Martin Gugino (75 años de edad), se encuentra en grave estado de salud (y al borde de la muerte), luego que agentes policiales lo golpearan en el suelo la semana pasada, en Buffalo (EEUU). El ataque fue capturado en video y reproducido millones de veces. El presidente Donald Trump arremetió contra Gugino, tildándolo de “provocador” y que su caída fue un “show”, al hacerse eco de las afirmaciones emitidas por un canal de TV de extrema derecha.

México: Protestas contra la represión policialEn Guadalajara (México) han estallado protestas contra la represión policial, luego que policías asesinaran a Giovanni López Ramírez (obrero de 30 años de edad), presuntamente por no tener su tapaboca. Recientemente, salió a la luz pública un video donde se observa a policías armados que obligaron a López Ramírez a ingresar a una camioneta policial, mientras que testigos gritaban su liberación. Horas después de su arresto, el cuerpo del occiso fue hallado por su familia en un hospital de la entidad, con evidentes signos de torturas y abaleado.

EEUU no debe intervenir en asuntos de los coreanos> Un portavoz del gobierno de Kim Jon-Un instó al gobierno de Trump a “moderar su lengua”, si quiere elecciones tranquilas.SIBONEY DEL REYEl director general de la Cancillería Norco-reana para Asuntos de Estados Unidos, Kwon Jong-Gun, reprendió a EEUU por haber criti-cado la decisión del país de cortar, a partir del martes, todas las líneas de comunicación con Seúl, a nivel de altas autoridades y mili-tares de ambos países, al ver necesarias las conversaciones cara a cara.

En un comunicado recogido este jueves 11 por la agencia estatal de noticias KCNA (por-tavoz de Pyongyang), Kwon ha alertado que Washington debe “moderar su lengua, si quiere evitar una resurrección, en vísperas de las venideras elecciones presidenciales”, previstas en noviembre, donde el mandata-rio de EEUU, Donald Trump, busca una reelección. (…) “Washington tiene que ocu-

parse de sus asuntos internos. Si desea asegu-rarse de unas elecciones tranquilas, debe ale-jarse de los asuntos intercoreanos”, apuntó el alto diplomático.

NORCOREA SE PRONUNCIA ANTE LAS PELIGROSAS POLÍTICAS DE TRUMPDel mismo modo, Kwon Jong-Gun aprove-chó la ocasión para tildar de “asquerosas” y “peligrosas” las políticas de doble rasero de EEUU respecto a diferentes países.

Con la llegada de Trump al poder, tras las elecciones de 2016, las tensiones entre Pyon-gyang y Washington han llegado a su máxi-mo nivel. Las políticas hostiles de Estados Unidos que incluyen brutales sanciones, ade-más de haber complicado las condiciones ya precarias de los norcoreanos, han hecho que

Pyongyang vaya perdiendo poco a poco la pa-ciencia y empezara a tomar fuertes acciones.

RUSIA LAMENTA RUPTURA ENTRE LAS DOS COREASEn canciller ruso, Serguéi Lavrov, expresó su preocupación con Corea del Norte y su vecino del sur y sugirió “abstenerse de las acciones que puedan provocar las tensio-nes y reanudar lo más pronto posible el diálogo (…) Estamos convencidos de que no existe otra vía para solucionar los pro-blemas existentes”. En días recientes, la hermana del líder nor-coreano y vicedirectora primera del Comité Central del Partido de los Trabajadores de Corea, Kim Yo-Jong y el vicepresidente del partido, Kim Yong-Chol, ordenaron cortar todas las líneas de comunicación entre las dos Coreas, según la Agencia Telegráfica Central de Corea. A principios de este mes, Pyongyang amenazó con cancelar el acuer-do sobre la desescalada militar con Seúl y

El presidente de Norcorea, Kim Jon-Un, en reunión reciente con sus funcionarios de Estado.

MIRADAINTERNACIONAL>

suspender los intercambios si seguía po-niendo “excusas”, en vez de frenar la difu-sión de material de propaganda hostil, que desertores del norcoreano y activistas surco-reanos envían desde de la frontera con la ayuda de globos y otros medios.

En septiembre de 2018, tras una cumbre intercoreana en Pyongyang, los jefes milita-res de ambas naciones firmaron un acuerdo para continuar “la política de distensión”, proclamada por los líderes en la Declara-ción de Panmunjom, en abril del mismo año. En esta declaración ambas partes rea-firmaron el objetivo de lograr la desnuclea-rización completa de la península de Corea, poner fin a las acciones hostiles, reanudar las reuniones de las familias separadas por la guerra de 1950-53 y mejorar las relacio-nes bilaterales, incluyendo la apertura de una oficina de enlace conjunta en la ciudad fronteriza de Kaesong. (Fuente: www.his-pantv.com y www.sputniknews.com)

Page 12: TO FO Quien no cumpla normas anti-Covid será sancionadociudadccs.info/wp-content/uploads/2020/06/CCS-120620.pdfSegún Jorge Arreaza, Trump confesó que el Gobierno de EEUU promovió

12|SEMANARIO EN REVOLUCIÓN VIERNES 12 DE JUNIO DE 2020 h t t p : / / n o t i c i a s . c i u d a d c c s . i n f o

JOSÉ ROBERTO DUQUE/PERIODISTA, ESCRITOR Y CRONISTA

> “1917: Momento en que nos convertimos oficialmente en una colonia norteamericana”, rememora Duque |TEXTO LUCILA CONTRERAS

Los venezola-nos debemos pensar el futuro en términos de colapso.

n medio del asedio internacional, dirigido por Estados Unidos, y de la pandemia de la COVID-19, el periodis-

ta y escritor venezolano José Roberto Duque nos ofrece el libro Venezuela Crónica, en el que hace un repaso completo y crítico de la historia de Venezuela desde el año 1917, cuando se descubre que el país está asentado sobre una gigantesca reserva de petróleo.

Desde el lugar donde pasa la cuarentena, Duque accedió amablemente a responder una serie de planteamientos relaciona-dos con este libro publicado recientemente en Argentina por Tinta Limón Ediciones.— ¿Cuál es el tema central de esta obra?— Básicamente, el proceso de sometimiento colonial de Estados Unidos sobre Venezuela, que tiene un siglo de funcionamiento, y que los chavistas estamos convocados a romper. Es una historia comenta-da de nuestra historia energética, demográfica y política.— La explotación petrolera comenzó hace más de cien años. ¿No cree usted que el mismo venezolano es responsable de permanecer en estado de dependencia tecnológica, o fue que no le permitieron el acceso al conocimiento de la industria y el negocio, que le llevaría a independizarse?— Bueno, es que por lo general los ciudadanos comunes tienen muchas cosas de qué ocuparse. Y sí tiene que ver con que el sistema educativo tampoco ayuda en eso de la comprensión del mundo, más bien ha tenido una función adormecedora. Hablo de todos los países, no solo del nuestro. Eso de la formación en asuntos muy especializados como la economía o el petróleo es algo que mueve a los ciudadanos comunes solo cuando las crisis ponen esos temas en la ca-lle, y aquí nos ves ahora, discutien-do torpemente pero también con mucha intensidad sobre petróleo, geopolítica, monedas digitales, tecnología. — El pueblo venezolano ha sufrido de muchas carencias en estos últimos años (alimentos, gas, electricidad, agua, etc.), pero estoicamente ha resistido sin llegar a un estallido social como ocurrió el año 1989 con el “Caracazo”, ¿a qué se deberá esa actitud?— Creo que la diferencia funda-mental respecto a 1989 es que en aquel momento la opresión era total e invencible, los ciudadanos no teníamos a ningún aliado a la vista: era la gente pobre enfrenta-da a un bloque sólido y descomu-nal, un monstruo integrado por el

Estado, el sector empresarial, los sindicatos, los partidos, los comerciantes, Estados Unidos. En este momento, hasta el antichavismo sabe que el pueblo pobre tiene un aliado que de vez en cuando le lanza un salvavidas, una bombonita de oxígeno para respirar: un Gobierno que no lo abandona así esté enfrentado a los demás sectores: empresarios, Estados Unidos, partidos, comerciantes. Hoy tenemos a alguien al lado con quien aguantar la pela, en 1989 no había ninguna estructura luchando o resistiendo al lado del pueblo.— ¿Cree o teme usted que el Gobierno de Estados Unidos invada a Venezuela?— Hay un sector del fascismo venezolano que está pidiendo eso a gritos, y el Gobierno de Estados Unidos ha anunciado muchas veces que no ha descartado esa posibilidad. Entonces, hay que tomársela en serio.— ¿Cuál ha sido la causa de la aparición en Venezuela de políticos que pidan la invasión de nuestro país?— Venezuela fue un país invadido por Estados Unidos desde los años 20 del siglo pasado. El chavismo es un proceso cuya misión es romper esa relación de sometimiento, de

apropiación forzosa de nuestro territorio y nuestros recursos. La reacción lógica de Estados Unidos ha sido tratar de impedir ese proceso. Y uno de sus mecanismos para ponernos freno ha sido captar elementos dentro de Venezuela que le devuelvan lo que consideran su colonia. — ¿Es posible aún la implanta-ción del Estado Comunal en Venezuela?— El Estado Comunal es la propuesta más sólida y viable del proyecto chavista rumbo a otro tipo de sociedad, hacia una organización del pueblo distinta de la que impuso aquí el capitalismo. De las experiencias de avance hacia esa realidad la más contundente es la del municipio Bolívar del estado Anzoátegui, Barcelona. La construcción de una ciudad comunal allí está caminando a una velocidad impresionante, se han dado pasos concretos y muy audaces. Hay un alcalde, Luis José Marcano, que se tomó en serio el llamado de Chávez, y un movimiento de comuneros con una formación política y práctica impresionante. Ese debería ser el modelo para todo el país.— ¿Qué futuro le avizora usted a Venezuela una vez que sea erradicada la enfermedad y

podamos volver a una “nueva normalidad”?— Creo que lo más responsable y honesto que podemos hacer los ciudadanos del mundo, pero especialmente los venezolanos, es pensar en el futuro en términos de colapso. Acostum-brarnos a la idea de que ya nada va a ser como era, que debemos avanzar hacia otra forma de organización social, hacia una ciudad distinta, hacia otra relación con el planeta. Nuestra forma de obtener y despilfarrar energía tiene que acabarse porque ya no es viable. Por primera vez en la historia Estados Unidos y los revoluciona-rios genuinos están empujando en una misma dirección: el colapso de la ciudad industrial, la muerte de su funcionamiento. — Guaidó ha hecho bastante daño a los venezolanos. ¿Por qué actúa con tanta libertad?— Porque no es tan importante como mucha gente cree. Guaidó no es presidente de ningún país o estructura que exista en la vida real. No toma decisiones, no tiene liderazgo, no convoca ni moviliza a ninguna fracción del pueblo. Pero es el espantapájaros que Estados Unidos puso ahí, el anzuelo, la trampa cazabobos, el trapo rojo que tenemos enfrente a ver si cometemos el error de golpearlo o meterlo preso. Si no

fuera Guaidó sería Borges, o Guanipa o cualquiera de los prostitutos a sueldo que tiene el fascismo a las órdenes de Estados Unidos. El enemigo peligroso no es Guaidó sino el amo que lo mandó a hacer morisquetas a ver si alguien le mete una cachetada.— ¿Por qué se habla tanto de Venezuela?— Porque los chavistas estamos completando una misión que Bolívar dejó incompleta, convertir a Venezuela en un país soberano.— ¿Puede ser considerado este libro como necesario para la comprensión del momento actual que vive Venezuela?— Para la gente que no vive en Venezuela o no conoce su historia sí pudiera funcionar como guía y GPS, ahí están las líneas gruesas de nuestra historia reciente. Para los venezolanos pudiera servir como papel de trabajo, como propuesta para la reflexión y discusión de lo que hemos hecho y cómo lo hemos hecho.

EENTREVISTA

“El pueblo chavista continúa por las sendas de liberación”

José Roberto Duque, escritor, periodista y cronista venezola-no, nació en Carora, un pueblo ubicado en el centro-occidente venezolano, en el estado Lara. Su obra bibliográfica incluye Salsa y control (1996), Guerra nuestra: crónicas del desampa-ro (1996-1999), No escuches su canción de trueno (2000), Del 11 al 13: testimonios y grandes historias mínimas de abril de 2002 (2007) y Guerra nuestra: crónicas criminales: 1997-1999 (2012), entre otros. Este año, la editorial argentina Tinta Limón publicará Venezuela Crónica.Su escritura muestra sencillez pero aspira a la totalidad, proponiendo una discusión crítica hacia adentro del bloque revolucionario como forma de construcción colectiva.

Mirada histórica de 100 años para entender el momento actual.

Page 13: TO FO Quien no cumpla normas anti-Covid será sancionadociudadccs.info/wp-content/uploads/2020/06/CCS-120620.pdfSegún Jorge Arreaza, Trump confesó que el Gobierno de EEUU promovió

VIERNES 12 DE JUNIO DE 2020 SEMANARIO EN REVOLUCIÓN|13h t t p : / / n o t i c i a s . c i u d a d c c s . i n f o

Jim Thorpe (Izq) también fue víctima de la discriminación por su procedencia indígena.

Jackie Robinson rompió la barrera en grandes ligas, se convirtió en el primer negro en jugar en ese beisbol.

JOSÉ CUEVASCIUDAD CCS

La ejecución, muerte, del afroamericano George Floyd en Minneapolis y las consecuentes protestas en varias ciudades de Estados Unidos es apenas la punta del iceberg. Es tan solo una pequeña porción separada de la gran masa helada de racismo que comenzó a des-prenderse desde las mismas raíces de la fundación co-mo país de Estados Unidos.

Ese gen de odio racial ha afectado al país de Washing-ton (George, tocayo del asesinado Floyd), Abraham Lincoln (oficializó, sobre el papel, la libertad de los ne-gros), Roosevelt (Teodoro y Franklin), Kennedy, Ni-xon, Hoover (CIA), los Bush, padre e hijo..., (Oreo) Oba-ma, hasta, cuándo, Trump.

Largo período de injusticia sobre los hombros de los esclavos africanos, los Kunta Kinte, nacidos de las raí-ces de la novela de Toby Waller. Triturados sus dere-chos humanos en las llantas del autobús fascista que intentó detener Rosa Parks.

Arrechera que pasó por encima de los discursos y la vida misma del doctor Martin Luther King, de Mal-colm X, entre otros mártires y que afectó la vida esta-dounidense en todos sus órdenes, incluyendo el cam-po deportivo. Terreno dentro y fuera del cual batalla-ron atletas como Jack Johnson, primer campeón mundial negro, Muhammad Alí, ambos de boxeo.

El mismo Jim Thorpe, multiatleta, campeón olím-pico de ascendencia indoamericana y Jackie Robin-son, quien rompió la segregación racista en el beisbol.

LA ESPERANZA BLANCAJohnson, campeón que había defendido por largo tiempo su título, desde 1908, pero quien fue persegui-do, presionado, acusado de trata de blancas, hasta en su exilio. Allá, en La Habana de 1915, perdió ante el mediocre púgil blanco Jess Willard.

Famosa es la foto en la cual aparece Johnson sobre la lona, tapándose la cara con los guantes, más que por el inclemente sol habanero por vergüenza al ha-ber negociado con el Departamento de Estado esta-dounidense el regreso a su país: si, solo si, perdía su ti-tulo ante Willard.

Los racistas gringos de comienzos del siglo pasado no le perdonaban a Johnson que se empatara con chi-cas blancas. Que derrotara a su llamada Esperanza Blanca, un ex campeón llamado James Jeffries, en 1910. Entre otras cosas que le cobraron con cárcel o exilio, por el color de su piel, su rebeldía.

Cien años después (2018) de ser encarcelado por el delito de trata de blanca (algo así como: prostituir la

prostitución), la figura de Johnson fue reivindicada nada más y nada menos que por Donald Trump, quien reconoció que El Gigante de Galveston, Texas, como también es conocido: “Había sido sentenciado con cargos evidentemente racistas, más que legales”.

INDIO ORGULLOSOSituación parecida sufrió el descendiente de piel roja: Jim Thorpe. Campeón olímpico en pentatlón y deca-tlón. Jugó fútbol americano, baloncesto y beisbol. Por esto último fue acusado de profesional y le retiraron sus medallas olímpicas, ganadas en Estocolmo 1912.

Pese a sus éxitos, por su sangre india (nació en colo-nia Sac Fox, Oklahoma) fue siempre discriminado. En los años de la depresión Thorpe cayó en el alcoholis-mo. Falleció en la pobreza en 1953. Treinta años des-pués el Comité Olímpico Internacional hizo justicia deportiva y le retornó sus preseas, ganadas sobre el te-rreno y perdidas en una mesa del despacho del COI.

HISTORIA MÁS CERCANAMás cercana fue la guerra extradeportiva que tuvie-ron que enfrentar Jackie Robinson y Cassius Clay (Mu-hammad Alí). Jack Roosevelt Robinson fue el primer afroamericano que ingresó a las Ligas Mayores del Beisbol (MLB, siglas en inglés), el 15 de abril de 1947. Pero antes de firmar con los Dodgers de Brooklyn tu-vo que aguantar el rechazo, él y su familia, de aficio-nados y compañeros de equipo por ser negro.

Demostró ser un pelotero excepcional al dejar para la posteridad 137 jonrones, 734 carreras impulsadas para un promedio de .312 y una ristra de títulos de ba-teo y series mundiales para su novena.

Como ciudadano siempre fue un luchador por la reunificación de la gente de color, en esos años difíci-les en que eran frecuentes las amenazas de muerte.

Tras su retiro (1956), Robinson acompañó las luchas contra la segregación racial encabezadas por Luther King. En una ocasión dijo a un periodista blanco: “No pretendemos nada especial (...) solo vivir como uste-des, como nuestra constitución lo demanda”.

EL MÁS VERSÁTILEl boxeador Alí fue más radical. Cambió su nombre de Cassius Marcellus Clay por el de la religión musulma-na Muhammad Alí. En esa ocasión, 1964, venía de ga-nar el título mundial peso completo a Sonny Liston, y argumentó que: “ Cassius Clay es un nombre de escla-vo. Dado por los amos esclavistas a mis antepasados. Ahora soy Muhammad Alí (el Amado por Dios). Soy un hombre libre por el Islam”.

Deportistas víctimas de discriminación> Muhammad Alí, Jackie Robinson y Jim Thorpe se convirtieron en símbolos de la lucha por los derechos en Estados Unidos

Muhammad Alí con Nelson Mandela, grandes luchadores contra el racismo.

La factura, por su osadía de ser un negro respondón, engreído y parejero, fue cobrada en 1967 por la supre-macía blanca, tras negarse a ser alistado en el ejército de Estados Unidos e ir a la guerra de Vietnam.

Su posición era: “No voy a defender los intereses de la supremacía blanca que nos maltrata por nuestro color de piel (...) No voy a ir a matar a personas que ja-más me han hecho nada. Además, mi religión (el isla-mismo) no me permite segar la vida de nadie”.

Alí fue despojado del título mundial. Encarcelado por casi tres años. Una vez liberado fue dos veces más campeón mundial al ganarle a George Foreman (1974) y Leon Spinks (1978). Luego de retirarse se man-tuvo ligado a las luchas sociales. Incluso sirvió como embajador de buena voluntad, como en aquella oca-sión que logró la liberación de un grupo de rehenes retenidos durante la guerra del Golfo Pérsico.

Viajó a Bagdad (Irak) para hablar con el entonces presidente Saddam Hussein, quien aquel 2 de diciem-bre de 1990 accedió a liberar a 15 estadounidenses y 18 prisioneros de otras nacionalidades luego de los buenos oficios del excampeón mundial que se estaba convirtiendo en un peso completo por la paz.

Entonces ya el Parkinson minaba su salud, enfer-medad que acortó su nueva faceta de embajador, no oficial, pero sí cimentada en su prestigio deportivo (campeón olímpico, mundial) y personal. El 3 de junio se cumplieron cuatro años de su fallecimiento, pero dejando un legado de lucha por la igualdad y paz en-tre los seres humanos, lo cual está más vigente en es-tos momentos en su país natal.

Page 14: TO FO Quien no cumpla normas anti-Covid será sancionadociudadccs.info/wp-content/uploads/2020/06/CCS-120620.pdfSegún Jorge Arreaza, Trump confesó que el Gobierno de EEUU promovió

14|SEMANARIO EN REVOLUCIÓN VIERNES 12 DE JUNIO DE 2020 h t t p : / / n o t i c i a s . c i u d a d c c s . i n f o

PUNTO DE QUIEBRE

[email protected]

WILMER POLEO ZERPACIUDAD CCS

Micaela entró al mercado a media mañana porque antes había tenido que ir al médico del Centro de Diagnóstico Integral porque se había sentido muy mal con la tensión. Llevaba su tapaboca puesto, como de costumbre, pero hubo un momento en que se lo quitó porque sentía que se estaba ahogando del calor. Alguien comentó que la temperatura debía estar cer-cana a los 45°. En el mercado Las Pulgas no cabía un alfiler y una gran mayoría no usaba tapabocas. Una mujer vendía bolsas y estornudaba como a propósito. La gente tocaba las verduras y las frutas, pese a que la Alcaldía les había dicho a los comerciantes que las ta-paran con plásticos y no permitieran que nadie las to-cara. La noche anterior habían ido funcionarios de la Gobernación y habían desinfectado todas las áreas, incluyendo el suelo. Tenía años que los pisos del mer-cado no eran lavados con tanta delicadeza. Les echa-ban un poco de agua y ya. En el Zulia no había proble-mas, porque no se habían detectado muchos casos de coronavirus y, además, se decía que el virus no era re-sistente al calor y muchos menos al calorononón que hacía en Maracaibo. Menos mal que aquí en Maracai-bo nosotros estamos salvados de‘sa verga, al fin la Chinita nos arrima una al mingo. ¿Te imagináis que esa verga llegue aquí con la rabia con la que llegó a Es-

paña, o a Italia o al mismo Estados Unidos? Bien salao que estaba el negro Atencio, no sé qué verga tenía él que ir a buscar para allá para Ecuador, allá también se murió un gentío pa’l coño. Y me dice que al negro le pegó esa verga y en menos de una semana ya se había muerto pa’l coño.

LOS COLOMBIANOS...Micaela salió al cabo de una hora del mercado, no eran muchas las cosas que había logrado comprar porque mucha plata no tenía, pero le había alcanzado para comprar algo de queso, café, unas caraotas, hari-na, arroz, pasta, plátanos verdes, verduras y una le-chosa. El acento zuliano se mezclaba con el colombia-no. Las Pulgas, al igual que La Limpia y Santa Rosalía, eran mercados visitados por numerosos ciudadanos colombianos que ingresaban al país a través de las tro-chas, compraban mercancía y se devolvían a su tierra. Siete hombres compraban algo de comida antes de partir de regreso a Colombia. Habían llegado tempra-nito a través de las trochas. Cuando los primeros rayos del sol salían ya ellos estaban camino al mercado. Otros cientos de colombianos hicieron otro tanto, pe-ro no tan temprano, sino que fueron llegando granea-ditos en el transcurso de la mañana. El que tiene dine-ro pasa tranquilazo por las trochas, así tenga corona-virus, porque no hay controles ni pruebas de diagnós-ticos, ni nada. Pasas y ya. Así pasó el virus, de la mano de un puñado de billetes. Algunos de ellos no sabían que lo traían, pero otros sí, y lo hicieron adrede. Y el virus llegó y el primer día agarró a un cliente que com-praba unas verduras y también a uno de los comer-ciantes, y allí comenzó a regarse, pues cada uno de es-

El coronavirus llegó a Maracaibo en un puñado de billetes> El virus se paseaba orondo por las calles y comenzó a dormir en varias de las casas … y los hospitales, poco a poco, comenzaron a llenarse.

> Hasta no hace mucho, Maracaibo iba rezagado con respecto al número de casos positivos y fallecidos por el coronavirus, pero de la noche a la mañana pasó a es-tar entre los primeros lugares.> Poco a poco comenzó a perder fuerza la creencia popular de que el coronavirus no atacaba en las zo-nas calurosas.> Las alarmas comenzaron a encenderse con el paso de los días y ya a finales de mayo el Gobierno declaró como “foco altamente peligroso” al mercado Las Pul-gas, en Maracaibo, en el que días anteriores habían de-tectado varios casos positivos.> El Gobierno, a través de la Comisión Presidencial pa-ra la Prevención, Atención y Control de la enfermedad COVID-19, se preocupa más de los llamados casos de contaminación comunitaria que de los importados,

Para tener en cuenta

tos infectados lo llevó a su casa y allí se lo pegaron a sus familiares y a uno que otro vecino que no llevara puesta la mascarilla. Y de Las Pulgas se mudó para Santa Rosalía y comenzó a infectar a clientes y comer-ciantes de allá, y se paseaba orondo por las calles adya-centes y comenzó a dormir en varias de las casas y en las calles; y los hospitales, poco a poco, comenzaron a llenarse. Y vinieron las primeras muertes.

EFECTIVIDAD DEL GOBIERNOY el Gobierno se preocupó al máximo, pero sin perder la calma. Y hubo reuniones de alto nivel con el Presi-dente, el ministro de Salud, la vicepresidenta, el mi-nistro del Interior, unos científicos, el alcalde, el go-bernador y altos jefes militares. Ordenaron reforzar el patrullaje y vigilar más el transporte. Y se pidió más material desde Caracas. Las calles fueron desinfecta-das y todos los mercados intervenidos y sacaron a to-dos los buhoneros de los espacios adyacentes. Y los ca-sos fueron cinco, diez, veinte, y pasaron de cien. Y se ordenó reforzar la vigilancia y la cuarentena en el mu-nicipio Maracaibo y toque de queda en los municipios fronterizos Mara, Goajira y Jesús María Semprún. Y se aceleró la realización de las pruebas de diagnóstico. La idea era alcanzar la velocidad de contagio del virus maligno a fin de poder frenarlo y neutralizarlo. Y fa-lleció otra de las personas de las que estaban hospitali-zadas. Era un fallecido más en la región y el tercero de los infectados en el mercado. Fue una mujer de 61 años de edad, quien sufría de asma bronquial, hiper-tensión arterial y diabetes. Ningún familiar pudo des-pedirse de Micaela, ella tampoco tenía fuerzas para hacerlo. La emergencia continúa.

ya que los segundos, si son detectados en la propia frontera, se pueden aislar y sólo pasarán al resto del país pasada la cuarentena y se demuestre que no están infectados, mientras que los de transmisión comunita-ria se trata de personas que han sido contaminadas en los lugares donde viven, donde trabajan, es decir, que no se sabe cuántas personas puedan estar contamina-das por allí, por lo que el Gobierno debe actuar rápido.> Una mujer, hipertensa, de 62 años de edad, fue una de las víctimas mortales del coronavirus en Maracaibo y su caso está vinculado al foco detectado en el merca-do Las Pulgas.> En un intento por frenar el virus que traen perso-nas, colombianos o venezolanos, que entran ilegal-mente al país desde Colombia, el Gobierno decretó to-que de queda, desde las 4 de la tarde hasta las 10 de la

mañana del día siguiente, en los municipios fronteri-zos Goajira, Mara y Jesús María Semprún, ya que en el día se les hace más difícil pasar a Venezuela a causa del intenso patrullaje.> Tras la detección del peligroso foco en el mercado Las Pulgas, el Gobierno ordenó la realización de prue-bas rápidas a la gran mayoría de los trabajadores y rela-cionados con el establecimiento, e igualmente realiza-ron un despistaje masivo en todas las parroquias situa-das alrededor de este popular mercado, ya que se pre-sume que muchos clientes están infectados.> El ministro Jorge Rodríguez detalló que el foco del mercado Las Pulgas es peligroso porque es una zona de amplio tránsito diario y además en todo el espacio geo-gráfico que han definido como “zona de riesgo” viven 777 mil personas.

Page 15: TO FO Quien no cumpla normas anti-Covid será sancionadociudadccs.info/wp-content/uploads/2020/06/CCS-120620.pdfSegún Jorge Arreaza, Trump confesó que el Gobierno de EEUU promovió

VIERNES 12 DE JUNIO DE 2020 SEMANARIO EN REVOLUCIÓN|15h t t p : / / n o t i c i a s . c i u d a d c c s . i n f o

Diablos de Yare barrio adentro> Pedir por la erradicación de la pandemia fue un sentir colectivo > La manifestación se celebró guardando todas las medidas JUAN RAMÓN LUGOCIUDAD CCS

Nada detuvo la fe de los promese-ros del Santísimo Sacramento du-rante la víspera y el propio jueves de Corpus Christi, quienes, guar-dando esta vez todas las medidas de higiene como método de pre-vención contra el COVID-19, se vol-vieron a vestir de esperanza roja para pagar su promesa como todos los años.

En esta oportunidad hubo mu-chas novedades. Además de lucir su roja vestimenta, portar su láti-go, sus coloridas máscaras, cence-rros y cruces de palma bendita, la diablada cubrió sus rostros con ta-pabocas y guardó la distancia du-rante la ceremonia de la danza.

Otra gran novedad fue que los promeseros, quienes esta vez bai-laron en espacios abiertos en cada uno de los sectores del poblado de

donde son originarios, también co-mo medida preventiva ante la si-tuación de pandemia, realizaron un ritual espacial para “arrancar todos los males de la tierra”, que consistió en desplantar varias ma-tas de la especie “rabo e´ratón” que fueron sembradas previamente a la ceremonia.

Ernesto Herrera, presidente de la Cofradía del Santísismo Sacra-mento, explicó que este ritual lo hacían los ancestros en otros tiem-pos. Detalló que se trata de una for-ma de expulsar de la tierra todos los males y para que venga a noso-tros todo lo bueno.

¿QUIÉNES SON LOS DIABLOS Y POR QUÉ BAILAN?Pablo Azuaje, primer capataz de la diablada, señaló que la tradi-cional danza de los Diablos de Ya-re, es una estampa religiosa que

data del siglo XIV. Se estima que esta tradición arrancó entre 1747 y 1748 en esta población. Los Dia-blos se reúnen en una cofradía de más de 2 mil promeseros. Fueron declarados Patrimonio Material Intangible de la Humanidad por la Unesco.

“Es una promesa que se ofrece al Santísimo Sacramento, bien sea por una enfermedad o por la salud de algún familiar. Una vez recibido el milagro, esta persona debe ves-tirse de diablo y danzar el día de Corpus Christi”, explicó.

La danza es una simbología del triunfo del bien sobre el mal. Es por eso que los cofrades vestidos de diablo danzan de espaldas a la imagen del Dios Sacramentado y caen rendidos cuando la procesión pasa por su lado.

Este año la santa misa no se ce-lebró con fieles en la santa iglesia

parroquial de San Francisco de Paula. El presbítero Francisco Mi-jares leyó el sermón a través de la radio y en cada uno de los altares ubicados en los sectores, los pro-meseros ataviados con sus trajes siguieron la homilía arrodillados en el piso.

LLEGADA DE LA IMAGEN A LOS SECTORESLa imagen del Santísimo Sacra-mento fue hasta cada uno de los sectores, donde la esperaban los miembros de la cofradía con anhe-lo y más fe que en años anteriores.

Clemencia Mena, una promese-ra que lleva 30 años pagando su pe-nitencia al Santísimo, señaló que esta vez los hacía más gustosa y con más devoción.

“Estoy pidiendo para que nos aleje esta pandemia de todo el mundo. Ya quiero regresar a mi trabajo de promotora social”, dijo

persignándose y mirando al cielo.Gerando Álvarez, otro añejo

cofrade, señaló que nada ni nadie detendrían su pago de la prome-sa este año. “Estoy pidiendo sa-lud y trabajo para todo el mundo. Ya quiero que nuestra vidas vuel-va a la normalidad”, señaló espe-ranzado y llamó a la prevención.

AUTORIDADES PRESENTESEl alcalde del municipio Simón Bo-lívar y promesero, Salvador Medi-na, estuvo presente en cada uno de los sectores donde se celebró el ri-tual. Señaló que este año hubo una petición colectiva.

“Estamos pidiendo porque se encuentre de una vez una vacuna para arrancar este virus de la tierra para que todo vuelva a ser como antes. Los Diablos salimos a la calle esperanzados porque la vacuna va a ser un hecho”, comentó.

La cultura lleva el estandarte de unión y paz en tiempos difíciles.

Música y paz se respira en cuarentenaJOSÉ ANTONIO VALEROCIUDAD CCS

Las expresiones artísticas han sido un baluarte como medio de dis-tracción mientras dure la cuaren-tena, por esa razón el Centro Nacio-nal de Disco (Cendis) impulsa dife-rentes metodologías para el entre-tenimiento. El presidente de esta institución, adscrita al Ministerio del Poder Popular para la Cultura, Alí Alejandro Primera, informó so-bre el avance con miras a promo-ver la cultura popular en todas sus vertientes. “Durante la cuarentena nos hemos comprometido a llevar la música, aquella que se dispersa en el alma y se transmite en pleno confinamiento y distanciamiento social, como parte de esta lucha, la

misma ha servido como un plan para entretener a la familia en di-ferentes espacios, respetando los lineamientos del Ejecutivo Nacio-nal con el fin de evitar la propaga-ción del COVID-19 y abrazarnos en melodías hechas canción y a su vez garantizar la conciencia”.

Cabe destacar que hasta ahora sigue latente una planificación que desde mediados de abril se ha cumplido para llevar alegría a las familias caraqueñas. “El pasado 1° de mayo se dio inicio al concurso Tu voz, un canto de solidaridad y espe-ranza, que finaliza el 16 de junio, donde participarán niños y jóve-nes de la patria con edades com-prendidas entre los 4 y 14 años. Hasta ahora se puede adelantar

que la evaluación enmarca regis-tro de voz, puesta en escena y afi-nación”, acotó Primera.

En los urbanismos de la Gran Mi-sión Vivienda Venezuela se han lle-vado a cabo diferentes conciertos con presentaciones de cantautores pertenecientes a la red de Misión Cultura, y la Compañía Nacional de Música. En los próximos días se-guirán con una ruta denominada “Modo Coronavirus de Vivir”, una manera de compartir las iniciati-vas que día a día se construyen y se activan para que las “notas” llenen a plenitud el ritmo y que cada ur-banismo sea el escenario.

Entre otras actividades vía on li-ne, el Cendis cuenta en los próxi-mos días con una formación musi-

cal, “El artista como ser integral”, que se hará mediante la cuenta en Instagram @cendismusica, dirigido al público en general, además de un foro en red: “Cómo hacer músi-

ca desde casa. Asimismo, Primera afirma que el Cendis afianza su la-bor patriótica para profundizar los valores positivos en la sociedad mediante la música.

Danzaron solos, pidieron protección y el triunfo del bien sobre el mal. Diablos Danzantes de Corpus Christi que se celebra en San Francisco de Yare.

Page 16: TO FO Quien no cumpla normas anti-Covid será sancionadociudadccs.info/wp-content/uploads/2020/06/CCS-120620.pdfSegún Jorge Arreaza, Trump confesó que el Gobierno de EEUU promovió

16|SEMANARIO EN REVOLUCIÓN VIERNES 12 DE JUNIO DE 2020 h t t p : / / n o t i c i a s . c i u d a d c c s . i n f o

Estímulo a la creación literaria 2020CIUDAD CCSConvocado hasta el 30 de junio de este año, el concurso de be-cas otorga la oportunidad de participar a escritoras y escrito-res venezolanos o extranjeros que residen en el país, así lo die-ron a conocer en el Centro Na-cional del Libro.

Para optar por alguna de las cinco becas, el tema de los tra-bajos a participar es la Batalla de Carabobo y los géneros pue-den ser narrativa, ensayos so-bre el libro y la lectura; biogra-fías, testimonios y crónicas y li-teratura para niñas, niños y jó-venes. Deben ser originales e inéditos.

La duración de la beca tendrá un lapso de diez (10) meses y se-rá cancelada de manera men-sual y la planilla de inscripción está en la página web del Cenal: www.cenal.gob.ve.

Retamar: obra cubana colosalNAILET ROJASCIUDAD CCS

Roberto Fernández Retamar, poe-ta, ensayista y promotor cultural cubano, nació el 9 de junio de 1930 en la comunidad de La Víbora en La Habana. Uno de los escritores con más renombre en la historia artística-literaria moderna, reco-nocido por ser un fiel luchador por la integración cultural de América Latina y el Caribe.

En su juventud, mostró diversos intereses intelectuales, aventurán-dose en el estudio de varias carre-ras universitarias, sin embargo su corazón estaba inclinado hacia las humanidades. Egresado de la Uni-versidad de La Habana, también se doctoró en Filosofía y Letras. Parti-cipó en el grupo de formación en Lingüística en La Sorbona, una de las casas de estudios más antiguas en el mundo, dedicada a las letras, las lenguas, las civilizaciones, las ciencias humanas, ciencias socia-les, y a las artes, ubicada en París, Francia. Asimismo, continuó su formación académica en la Univer-sidad de Londres.

Desde muy joven desempeñó un papel fundamental en la Revolu-ción Cubana durante la dictadura militar de Fulgencio Batista en 1958, llegando a integrar el Movi-miento de Resistencia Cívica y des-de la clandestinidad publicaba sus

escritos en vigor por los más desfa-vorecidos.

Con tan solo 27 años de edad fue jefe de información de la revista Al-ba, entre los años 1947 y 1948, y tu-vo la oportunidad y responsabili-dad de entrevistar a Ernest Hemin-gway, Premio Nobel de Literatura. Años más tarde, se incorporó al equipo de la revista Orígenes, una de las más importantes publicacio-nes cubanas dedicadas a lo artísti-co-literario.

En 1960 fue designado consejero cultural de Cuba en París, Francia; y un año después, delegado en la XI Conferencia General de la Unesco. En 1965 empezó a dirigir la revista Casa, órgano de la Casa de las Amé-ricas, institución cultural de inte-gración sociocultural con América Latina, el Caribe y el resto del mun-do, la cual, además, presidió desde 1986. Fundador, también, del cen-tro de Estudios Martianos, dedica-do a promover, conocer y difundir la vida y obra del Héroe Nacional de Cuba, José Martí.

Su amplia trayectoria intelec-tual y obra literaria lo hicieron me-recedor de innumerables recono-cimientos nacionales e internacio-nales, entre los que destacan el Premio Nacional de Poesía, otorga-do en 1952; la Orden Félix Varela de Primer Grado, en 1981; el Pre-mio ALBA de las Letras, en 2008; el

Premio Latinoamericano de Poesía Rubén Darío, en Nicaragua, en 1980; el Premio Internacional de Poesía Pérez Bonalde en 1994; y el Premio Internacional José Martí, reconocimiento otorgado por la Unesco en el 2019, seis meses an-tes de su muerte.

Resaltan entre sus obras: Elegía como un himno; Vuelta de la antigua es-peranza; Revolución nuestra, amor nuestro; Cinco escritores de la Revolu-ción Rusa; El son de vuelo popular; y la antología de ensayos Pensamiento anticolonial de nuestra América.

Al cumplirse 90 años de su nata-licio, los pueblos de América Lati-

na y el Caribe recuerdan su legado cultural con aquellas letras icóni-cas de su poema El Otro, publicado el 1° de enero de 1959:

Nosotros, los sobrevivientes, / ¿a quié-nes debemos la sobrevida? / ¿Quién se murió por mí en la ergástula, / quién re-cibió la bala mía, / la para mí, en su co-razón? / ¿Sobre qué muerto estoy yo vi-vo, / sus huesos quedando en los míos, / los ojos que le arrancaron, viendo / por la mirada de mi cara, / y la mano que no es su mano, / que no es ya tampoco la mía, / escribiendo palabras rotas / don-de él no está, en la sobrevida?

De: Vuelta de la antigua esperanza.

Inició la donación de libros y textos para la UDO EMILY CAZORLA CIUDAD CCS

Como parte de la campaña de donación “Todos los libros para Cumaná”, la Biblioteca Nacional de Venezuela, la Casona Cultural Aquiles Nazoa de Caracas y las biblio-tecas públicas centrales de ca-da estado son los principales centros de recolección de li-bros, que serán destinados a la Universidad de Oriente.

Los días de atención para los aportes son martes y jueves, entre 9:00 am y 12:00 m. Las acciones de recaudación de textos y ejemplares iniciaron el pasado 4 de junio, tras cono-cerse la noticia del incendio de la biblioteca del recinto uni-versitario y finalizará el próxi-mo 31 de julio para ser envia-dos al estado Sucre y así aten-der al sector estudiantil.

Los tomos de dedicados a Ciencias de la Salud, Educa-ción, Ciencias Sociales, Ingenie-ría y Desarrollo Económico Pro-ductivo y otras áreas de educa-ción universitaria son de su im-portancia para duplicar la can-tidad de texto que albergaba.

Las personas o instituciones que tengan inquietudes sobre el proceso de donación, pueden escribir al correo electrónico [email protected].

> En homenaje a sus 90 años, la biblioteca de la Casa de las Américas hoy lleva su nombre

Retamar fue el lector más fiel a esta biblioteca y la cuidó por más de 50 años

Festivales musicales traen nuevas formasFRANCIS COVACIUDAD CCS

De nuevas alamedas se está ha-blando ahora entre los creadores y creativos organizadores de los eventos musicales a los que he-mos dejado de asistir por el tema de la pandemia mundial. Es así como los festivales se han tenido que adaptar y hemos podido dis-frutar de buena y nueva música a través de plataformas como Ins-tagram.

Por allí nos enteramos desde el Teatro Municipal de la premia-ción del Concurso de Canto Por-tavoz 3.0 vía streaming, iniciativa del Instituto Municipal para la Ju-ventud de Caracas (IMJC).

Greicy Natera, de 17 años, de la parroquia del 23 de Enero, fue la ganadora al participar en la cate-goría balada. Los cinco premios siguientes los ocuparon: Abel González, Jorge Peña, Gabriela Materano y Alejandro Moya, en géneros urbano y balada.

Con solo 17 años supo ganarse este año el festival. FOTO NATHAN RAMÍREZ.

Greicy no dudó en invitar a los jóvenes a mostrar su talento en es-te Festival que ya tiene dos años fo-mentando la música y la cultura y cuyo jurado estuvo conformado por Richard Villalta, profesor y co-reógrafo de danza nacionalista.

Edwar Varela, presidente del IMJC, adelantó por streaming que muy pronto se iniciará el Concur-so de Baile Portavoz 3.0 y una gira de conciertos por comunidades y urbanismos de Caracas.

EL CONVITE VIENE DEL FUTUROAsí se definió por la red social Ins-tagram este festival cultural para lanzar por cuarto año consecutivo su programación, “celebremos la urgencia de abrir la mente, los oí-dos, ojos y corazón”.

Regresaron con un capítulo pa-ra estar en primera fila desde nuestros hogares, cuatro veces por semana durante todo el mes de junio. La programación, que se-rá los días jueves, viernes, sábado

y domingo, contiene entrevistas a Dj´s y diversos exponentes musi-cales (Nirza León, Nicolás Rome-ro, Dj Sergio Skaywaka, Reisbéli-co, entre otros); clases en vivo de yoga y sobre maquillaje profesio-nal con Ender Torres; Showcase

con Los Pecaya, Soires Naes, Pan-desousa y un abanico de artistas nacionales e internacionales.

Los “en vivo” se harán a través de las plataformas Instagram, Fa-cebook y YouTube por la cuenta de El Convite.

Page 17: TO FO Quien no cumpla normas anti-Covid será sancionadociudadccs.info/wp-content/uploads/2020/06/CCS-120620.pdfSegún Jorge Arreaza, Trump confesó que el Gobierno de EEUU promovió

VIERNES 12 DE JUNIO DE 2020 SEMANARIO EN REVOLUCIÓN|17h t t p : / / n o t i c i a s . c i u d a d c c s . i n f o

CANDILEJAS Y APLAUSOS

Pau Donés no dejó de vivir> Era disléxico, surfi sta, gran compositor y músico que nos dejó de regalo una decena de canciones para recordarloROCÍO [email protected]

Tenía 53 años y seguía soñando. Sa-bía que el cáncer lo mataría, pero no por eso iba a dejar de vivir. Así veía la vida Pau Donés y lo dejó bien claro en varias entrevistas que le hicieron cuando habló de esa terrible enfer-medad que lo acechaba desde hacía cinco años.

Nada amilanó a ese surfista, el fun-dador y vocalista de Jarabe de Palo. Su lucha fue incansable y siempre lo de-jó ver, tanto que dos años después de la noticia publicó una especie de bio-grafía, aunque él no lo veía tan así si-no como un relato de su historia en primera persona, pues “las biografías suelen oler a muerto y yo todavía no”.

Sí, a los 49 años le diagnosticaron cáncer de colon y un año después se dedicó a escribir 50 palos, que no es más que cinco decenas de anécdotas.

Allí contó que siendo niño pasó por siete escuelas y “otros tantos sicólo-gos”. Era disléxico y, a pesar de su difi-cultad de aprendizaje, era buen alum-no. La concentración no era su aliada. Eso sí, contó que se aburría bastante en clases: “Nunca entendí qué cojo-nes hacíamos sentados siete horas diarias en una silla, con lo bien que se estaba en el patio jugando al balon-cesto, y sigo sin entenderlo ahora”. Bien claro que lo tuvo siempre.

Tuvo una infancia feliz, pero en la adolescencia le marcó el hecho de que su madre se suicidara justo una semana antes de él cumplir los 16: “Sufrí un dolor insoportable, un mie-do atroz e infinito. ¿Cómo se podía vi-vir sin madre? ¡Joder, qué puta mier-da! Pero a la vez aprendí que la vida era lo mejor que tenía, y que no la iba a dejar pasar. Nunca nadie me ha da-do una lección tan poderosa, y si soy lo que soy es gracias a la fortaleza que madre me transmitió de forma tan dura y fulminante. ¡Gracias, mami!”.

Pero antes de dejarlo huérfano, ella le dejó como herencia una guitarra eléctrica. Desde ese momento la mú-sica fue su pasión hasta sus últimos días de respiro.

DE “LA FLACA” A VIVIR EL PRESENTEDonés formó junto a su hermano me-nor, Marc, su primera banda: Jay & Company Band. Luego fundaron Den-taduras Postizas.

Estudió y se graduó en Ciencias Económicas y Empresariales en la Universidad de Barcelona y pasados los 30 años se convirtió en padre y en músico profesional: “En 1996 nace La Flaca y, con La Flaca, Jarabe de Pa-lo. ¡Yujuuuuuu!”.

Fue para esa fecha cuando conoció

DIEGO FRESÁNAbre con pantalla dividida: Vemos el Monte Olimpo de un lado y el Monte Hollywood con todas sus letras del otro. Audio: “Dicen que despreciar el trabajo mitológico de los superhéroes es desperdiciar el mayor trabajo narrativo de toda la historia de la humanidad”. Corte a Joss Whedon frente a su computadora escribiendo el guión de la primera pelea de toda la saga de Los Vengadores, la Más Taquillera en toda la Historia del Cine… “Entonces, ¿cómo no hablar aquí de ella y de su historia? Que básicamente es lo mismo que hablar del Súper-Obstáculo-Dramático a superar” por sus personajes: El de ser los peores enemigos de sí mismos, debido a sus Poderes especiales, que los hace creerse superiores. “Porque en la película, cada uno de ellos por su lado, por más Poder que tenga, no es suficiente para salvarnos de un desastre casi seguro contra el enemigo extraterrestre, que surge como una gran amenaza para la independencia de nuestra tierra…”. Por eso, aún más amenazante que la planta insolente del extraterrestre es cuando chocan los super-egos de estos Vengado-res y comienza la verdadera pelea de la película.

Corte a discurso en la Organización de las Naciones Unidas. Audio: “Mi país no va a seguir mirando lo que pasa entre las sombras. No podemos. No debemos. Lucharemos para ser un ejemplo de cómo todos, hermanos y hermanas en esta tierra, deberíamos acercarnos ahora más que en el pasado… La ilusión de la división amenaza nuestra mera existencia… Pero sabemos la verdad: que es más lo que nos une de lo que nos separa… Por eso, en tiempos de crisis los sabios construyen puentes y los necios construyen obstáculos. Debemos buscar las bases justas para acercarnos. Tenemos que cuidarnos uno al otro como si fuéramos uno solo”. (Discurso de T´Chala, del equipo de Los Vengadores, que también tiene Poderes especiales, entre los que parece destacar la Inteligencia). Que también usa el director y guionista Joss Whedon para recrear, en Los Vengadores, un mundo tan distinto como parecido al nuestro en todas sus complicaciones e imperfecciones. Y del nunca aburrido equilibrio dramático, logrado a pleno entre la tortuosa psicología de los Poderosos, sus peleas, acercamientos y humores, se basa el éxito histórico de la película, que aguanta los millones de coñazos sin caer en ningún momento vencida por nocaut, aguantando 120 minutos de un solo round para hacer estallar tu adrenalina, endorfi-nas y encefalinas… y que al terminar de verla, necesites de unas horas para volver a ser quien eras antes de verla…

Corte para volver a la ONU, donde ahora escuchamos: “La Organización Mundial de las Naciones Unidas saluda el Acuerdo entre el Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela y el Equipo de Asesoría de la AN para dar respuesta al COVID-19. El llamado es a seguir alcanzando Acuerdos…” y a escribir entre todos un final feliz para esta historia.

HABLEMOSDECINE>

Los Vengadores

HABLEMOS

a su homólogo Jorge Drexler, quien lo recuerda con afecto, pues les tocó reco-rrer emisoras radiales juntos, por la dis-quera Virgin: “Verlo pelear con uñas y dientes esos primeros meses de adversi-dad fue una lección suya que nunca olvi-dé. La otra lección que no olvido fue su generosidad a prueba de balas”.

De hecho, Pau resaltaba siempre que sus temas reflejaban su vida. Las que más le dieron satisfacción fueron, obvia-mente La flaca, la que le dio fama, ade-más de Humo y Agua.

Por supuesto, no podía dejar de pasar el amor por su hija, a quien le dedicó Ni-ña Sara, y mucho menos Bonito, himno de muchos de sus seguidores.

Pero Donés hizo saber en su libro que la mejor de las etapas que vivió fue des-pués del cuarto piso: “Sin duda los me-jores años de mi vida. Si de los 20 a los 30 lo pasé de lujo, mucho mejor de los 40 a los 50”.

Y es que en ese período vivió la vida disfrutando con gran intensidad, pero siempre desde el ahora, pues tenía como máxima que “el presente es el tiempo que perdemos pensando en el futuro”.

Vivió amores, giras y fama: “En la vida he tenido mucha suerte con las mujeres que me han acompañado; en la familia, en el trabajo, en el amor… Aparte de sentirme tremendamente querido, de ellas he aprendido casi todo. Me hicie-ron hombre y, sobre todo, persona”.

HASTA PRONTODos meses antes de cumplir los 49 años le diagnosticaron esa enfermedad que muchos (por no decir todos) odiamos: cáncer. A partir de allí vivió soñando y se

decidió a hacer las cosas que le gustaba.Del cáncer decía que no hay que “ba-

tallarla” ni “lucharla” sino simplemente convivirla: comenzó en el colon, luego la metástasis se le alojó en el hígado y también en el peritoneo.

Sin embargo, Pau señalaba que el cán-cer no era protagonista de su vida. Para él simplemente era una enfermedad y, ante esto, a su juicio “las enfermedades no suelen enseñar mucho”.

Es por eso que no dejó a un lado su pasión, la música, y hace dos años lanzó el disco Jarabe Filarmónico (con la Filarmónica de Costa Rica) y el libro de colección 100 Letras para decir adiós, aunque para él sólo era un “hasta pronto”. Allí están las letras de sus temas con fotografías de los manuscritos originales.

Sí, se fue como quiso, haciendo lo que quería. No en vano, dos semanas antes de la trágica noticia de su partida de este mundo se despidió con la última can-ción y videoclip Eso que tú me das, en el que agradecía a su público y a su gente querida por todo lo que recibió en esta vida: “Con sus palabras de aliento me hi-cieron superar momentos difíciles”. Su hija Sara, impulso del artista, aparece bailando en el mismo.

“Estaba complicado pero nunca per-día el buen humor, eso está claro. Él era una persona positiva y afrontó esto con la misma intención, como si nada... Era una persona con una convicción muy bestia para mí”, dijo Alex Tena, baterista de Jarabe de Palo en una entrevista. Y nadie lo duda.

Quedan de regalo para nosotros sus letras y melodías. Descansa en paz, Pau.

Pau Donés sufrió la pérdida de su madre poco antes de cumplir 16 años.

Page 18: TO FO Quien no cumpla normas anti-Covid será sancionadociudadccs.info/wp-content/uploads/2020/06/CCS-120620.pdfSegún Jorge Arreaza, Trump confesó que el Gobierno de EEUU promovió

18|REVOLUCIÓN AL MÁXIMO CCS VIERNES 12 DE JUNIO DE 2020 w w w . c i u d a d c c s . i n f o

Coordinación y textos Armando Carías Ilustración Lorena Almarza Diseño Gráfi co Freddy La Rosa

AFIRMA EL ARCOÍRIS

Ningún colores mejor que otroAprovechando un instante en que el sol y la lluvia se encon-traron, el hermoso fenómeno celeste fi jó posición ante los recientes sucesos.(Agencia Imaginaria de Noticias)

“Todos los colores somos hermosos, todos somos necesarios”, afi rmó el Arcoíris al manifestar su solidaridad con cualquier creyón que, a causa de su tonalidad o posición en la cartuchera, haya sido marginado o maltratado.- Así como yo salgo para todas y todos por igual, así también, tanto en la caja, como en

la cartuchera o en el morral, cada creyón cumple una función importante y

todos tienen el mismo derecho a lucir su

color con orgullo.

El sacapuntas y la goma de borrar

se solidarizanEn un comunicado hecho llegar a la redacción de “Noticias de Juguete”, junto a la regla, el marcador y otros útiles escolares; el sacapuntas y la goma de borrar mostraron su apoyo al creyón negro y anunciaron próximas acciones en apoyo a la igualdad de colores.

A FAVOR DE LA NEGRITUD

El cuaderno de dibujopone sus páginas a la ordenNiñas y niños de todo el mundo, en todos los idiomas, sin distinción de raza, religión o tamaño de sus orejas, han derramado sus trazos sobre las páginas del cuaderno de dibujo, para expresar con amor y creatividad, su respaldo a la negritud, que es una palabra que recoge las luchas que durante siglos han sostenido mujeres y hombres por un trato más justo, por la igualdad y por la paz.

Los colores marcharoncontra la discriminaciónEn multitudinaria marchaprotestaron en las afueras de la caja de creyones.(Agencia Infantil de Noticias)

Indignados ante el maltrato sufrido por el creyón negro, los colores realizaron una gigantesca marcha contra la discriminación.

Con vistosas pancartas, murales y graffi tis desplegados a lo largo del recorrido, todas las tonalidades y matices existentes en el espectro cromático, expresaron su rechazo a las agresiones de que ha sido víctima uno de sus hermanos.

-Es inaceptable que actitudes supremacistas de creyones que se creen superiores, pretendan imponer divisiones entre nosotros, manifestaron en su recorrido multicolor.

AFIRMA EL ARCOÍRIS

El sacapuntas y la goma de borrar

se solidarizanEn un comunicado hecho llegar a la redacción de “Noticias de Juguete”, junto a la regla,

(Agencia Imaginaria de Noticias)

“Todos los colores somos hermosos, todos somos necesarios”, afi rmó el Arcoíris al manifestar su solidaridad con cualquier creyón que, a causa de su tonalidad o posición en la cartuchera, haya sido marginado o maltratado.- Así como yo salgo para todas y todos por igual, así también, tanto en la caja, como en

la cartuchera o en el morral, cada creyón cumple una función importante y

todos tienen el mismo derecho a lucir su

color con orgullo.

Niñas y niños de todo el mundo, en todos los idiomas, sin distinción de raza, religión o tamaño de sus orejas, han derramado sus trazos sobre las páginas del cuaderno de dibujo, para expresar con amor y creatividad, su respaldo a la negritud, que es una palabra que recoge las luchas que durante siglos han sostenido mujeres y hombres por un trato más justo, por la igualdad y por la paz.

Page 19: TO FO Quien no cumpla normas anti-Covid será sancionadociudadccs.info/wp-content/uploads/2020/06/CCS-120620.pdfSegún Jorge Arreaza, Trump confesó que el Gobierno de EEUU promovió

VIERNES 12 DE JUNIO DE 2020 SEMANARIO EN REVOLUCIÓN|19h t t p : / / n o t i c i a s . c i u d a d c c s . i n f o

Ajedrez CCS

Crucigrama CCSpor Uvina y Latyna. [email protected]

A B C D E F G H

A B C D E F G H

87654321

87654321

A B C D E F G H

A B C D E F G H

87654321

87654321

A B C D E F G H

A B C D E F G H

87654321

87654321

A B C D E F G H

A B C D E F G H

87654321

87654321

El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 2 jugadas

Movimientos

Blancas NegrasTd4+ Axd4Tf4++

Sudoku hoy difícil

Solución al anterior

Cómo se juegaHay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadra-dos ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los vacíos de forma que los números del 1 al 9 apa-rezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

HORIZONTALES

1. Empresas económico-sociales conformadas por personas que persiguen un objetivo común.11. Raspará el cuero para dejarlo sin pelo.12. Linaje, descendencia de alguien.14. Coloquial. Hombre que da muchos besos.15. Desuso. Caña del centeno.16. Niños, especialmente los de corta edad.17. Dejarse ver la cabeza del feto en el momento del parto.20. Puerto Rico y Uruguay. Andullos de tabaco.22. Di a luz.23. Novillo desde los dos años hasta cumplir los tres.26. Larguero fijo que divide el hueco de una puerta o ventana.28. Cortar con los dientes.29. Perteneciente o relativo a la nariz.31. Investir a un rey (inv).33. Planta muy parecida al grosellero, pero de fruto negro (inv).35. Acolcha, forra, reviste.36. Culebras de gran tamaño.37. Elemento químico metálico de número atómico 81.38. Se servirá de una cosa para un fin (inv).40. Nacida en el antiguo virreinato de la América colonial, hoy Colombia.

VERTICALES

2. Informática. Símbolo que designa funciones en los sistemas operativos computarizados (inv).3. Apretar algo en la prensa, o mediante otro procedimiento, para compactarlo.4. Interjección usada para animar o estimular.

5. Gamuza, antílope.6. Que tienen arena, o abundan en ella (fem).7. Fijar oficialmente el precio máximo o mínimo para una mercancía.8. Inocular una vacuna a alguien para preservarla de una enfermedad determinada.9. Incorporación de sonidos, ruidos, a una imagen previamente dispuesta.10. Comprimiesen, apretasen, machacasen.13. Lugar en que se tienen encerrados los leones.18. Relativa al vidrio opalescente.19. Pieza de metal o de otra materia en forma de circunferencia.21. Sabrá, aprenderá.24. Lleva a remolque una nave.25. Vástago que echan el árbol o la planta después de podados o cortados.27. Desfallecimiento, cansancio, falta de fuerzas.30. Quienes persiguen sin darle tregua ni reposo a un animal o una persona.32. Cortar el pelo al límite.34. Aula, pieza donde se imparten clases.39. Jeroglífico egipcio que significa “protección”.

Solución al anterior

Solución al anterior

www.sinapsispasatiempos.com

Page 20: TO FO Quien no cumpla normas anti-Covid será sancionadociudadccs.info/wp-content/uploads/2020/06/CCS-120620.pdfSegún Jorge Arreaza, Trump confesó que el Gobierno de EEUU promovió

En Ciudad CCS el lector también escribe a [email protected] mensajes: 0426-5112133

Ciudad CCS es un semanario gratuito.Los pregoneros solo están autorizados a entregar un ejemplar por persona.

ciudadccs.info/ccsradioCCSradio léelo y pásalo Redacción 0212-8635256

Comercialización y ventas0212-5416191 /0426-5112132Distribución 0426-5112108

12 DE JUNIO DE 2020AÑO II / Nº 132CARACAS, VENEZUELA

VIERNES

“Hay obras maestras que lo son por el monumental aburrimiento que provocan”. Juan Luis Berlanga ha sido uno de los cineastas españoles que más sentido del humor y crítica ha puesto en sus películas. En Bienvenido Mr. Marshall supo devaluar aquel plan Marshall que Estados Unidos impuso a los países europeos después de la Segunda Guerra Mundial. En la película le dan la bienvenida al creador del plan. Cargada de humor e ironía, esa película enrumbó al cine español a una nueva categoría. Fue aclamada en el Festival de Cannes. Después filmó Plácido, esa película que se iba a llamar Siente un pobre en su mesa, pero que la censura franquista no lo permitió, alcanzó grandes críticas a favor, porque su carga de humor es maravillosa. Es Navidad y en un pueblo español se organizan para que cada familia tenga un pobre en su mesa la Noche Buena. Después vino El verdugo, y también fue censurada, pero a pesar de eso alcanzó grandes triunfos. En el festival de Venecia fue nominada al León de Oro. Al final presentó su trilogía: La escopeta nacional, Patrimonio nacional y Nacional III. Berlanga nació un día como hoy, 12 de junio, en 1921, en Valencia, España, y murió el 3 de noviembre de 2010 en Madrid, España.

Roberto Malaver

— Usted, que cantó con el presidente Chávez El último coplero, y otras ¿habrá alguien que pueda llenar ese vacío?— Es muy difícil que alguien pueda llenar ese vacío. Voy a tratar de resumir lo que pienso de nuestra relación fraternal. Conocí a Hugo Rafael Chávez Frías a mediados de los 80, en San Fernando de Apure, durante un festival. Era para entonces capitán del Ejército, me invitó a cantar en las fiestas de Elorza, cu-yo comité organizador presidía. Me comentó que le había llamado la atención la letra del joropo El último coplero, cuyos últimos versos dicen: “Yo no me puedo explicar/ que existan venezolanos/ que permanecen tranquilos / y están mirando a su lado/ que matan a los estudiantes/ y el pueblo se muere hambrea-do/ y en el país hay millones/ para vivir derrochando/ tienen que tomar conciencia/ el general y el soldado/ que no podemos seguir/ así de brazos cruzados/ que los colosos del norte/ nos continúan acechando/ y parece que olvidamos/ que fuimos un pueblo bravo/ y en el nombre de Bolívar/ esas cadenas rompamos/ porque quieren entregarnos/ a los norteamericanos”. A Chávez le llamaba la atención que un coplero llanero incluyera en sus composiciones esa posición antiimperialista.

El Coplero de Oro. De Mantecal, Alto Apure. Compositor. Licenciado en Filosofía y Letras en la UCV. Constituyentista.

CRISTÓBAL JIMÉNEZ:

Venezuela ama, reza,estudia y lucha cantando

Sabemos que Chávez retoma el pensamiento de Bolívar. Bolívar, como dice Pividal en un libro que ganó el premio de ensayo de la Casa de las Américas, es el precursor del pensamiento antiimperialista. Es Bolívar el primero que nos advierte de los Estados Unidos de Norteamérica y a Chávez lo sorprende encon-trar eso en la canción llanera.

Además, después de esa canción que hablaba contra los norteamericanos, yo grabé Maisanta, que contaba la historia del abuelo de él. Tenemos dos canciones que nos acercan: primero El último coplero, y luego el corrío de Maisanta. Chávez se metió la patria en el alma. Fue un hombre de una profunda espiritualidad.— ¿La música llanera después del presidente Chávez es más nacional que antes?— La música llanera estaba relegada, olvidada, cuando Hugo Chávez llegó a Miraflores. Es él quien la realza y la hace protago-nista en los actos oficiales. Una vez me contrataron en San Cristóbal en el acto inaugural de la Copa América. Fue un acto único, ya que para estos eventos presentaban a artistas de otro género. En la inauguración de la Copa América hubo arpa, cuatro y maracas. Yo acompañé a Chávez en la toma de pose-sión de Fernando Lugo, en

Paraguay, y lo puse a cantar. El arpa viajaba en el avión presi-dencial.— ¿A través del canto no se podrá unir a la gente?— Sí. El canto es un vehículo poderoso de espiritualidad y conciencia que, al ser producto del intelecto, el alma y el espíritu encuentran eco en las almas puras y rebeldes del pueblo. “Venezuela habla cantando” y nosotros agregaría-mos que Venezuela ama, reza, estudia y lucha cantando.— Dicen en oriente que “el cantar tiene sentido/entendimiento y razón/, ¿no se podrá, con el canto, derrotar la corrupción?— Sí, hay también un aspecto ético. Es una responsabilidad del cantor contribuir a afinar la visión y el espíritu del pueblo, para luchar contra el flagelo de la corrupción y cualquier estigma, y proclamar con los orientales que “el cantar tiene sentido, entendimiento y razón” agregando que la copla es una lanza en la defensa de la patria. Dijo el poeta apureño: Si algún tirano intentara/Profanarnos estas pampas/Será toda Venezuela/Un inmenso ¡vuelvan caras!/Y al tropel de mil centauros/Gritaremos ¡a la carga! — ¿Después de Doña Bárba-ra, ha habido más literatura en el llano?— Las obras más conocidas sobre el llano venezolano son Doña Bárbara y Cantaclaro, pero nadie ha logrado, con esta base, escribir y lograr la resonancia y trascendencia del caraqueño uni-versal: Rómulo Gallegos. Quizás Alberto Arvelo Torrealba con Florentino y el diablo podría mencionarse como logro poético, válido y conocido, que se expandió en el panorama de la creación literaria.