tilo macht den Boden.±o... · 2019-02-06 · un proceso especial, las vetas de la madera se...

40
/Diseño Suelos de diseño con presentaciones en madera, metal y piedra SEA CUAL SEA SU PROYECTO: tilo macht den Boden.

Transcript of tilo macht den Boden.±o... · 2019-02-06 · un proceso especial, las vetas de la madera se...

/Diseño

Suel

os

de

dis

eño

co

n p

rese

ntac

ione

s en

mad

era,

met

al y

pie

dra

SEA CUAL SEA SU PROYECTO:

tilo macht den Boden.

Todos somos únicos. Pero en casa todos somos iguales: queremos vivir en un hogar que se adapte a nuestros deseos. y tilo tiene el suelo adecuado para ello.

SEA CUAL SEA SU PROYECTO

tilo macht den Boden.

32

54

tilo Editorial, nuestra historia, Ideas

/ 4 – 11

Una nueva sensación en el cuarto de baño SPA, PRO +

/ 54 – 63

Presentaciones en maderaFAVORITO, ROBUSTO, NOVO, GRANDO, ELITO TREND; tilo crea mi hogar.

/ 20 – 47

Presentaciones metá-licas y en piedraElegancia fresca para sentir el confort.ELEGANTO

/ 48 – 53

tilo crea suelos Justo lo ade-

cuado para cada estilo.

/ 74 – 75

Vista general de productos Todos los suelos de diseño de un vistazo.

/ 76 – 77

/DISEÑOVersátil y sano:vinilo para un aspecto camaleónico.

/ 12 – 17

Escaleras y zócalos tilo traslada los suelos alas escaleras con todos los detalles.

/ 64 – 67

De una sola pieza Una sensación especial deconfort.

/ 18 – 19

Limpieza y mantenimiento Para que disfrute durante muchos añosde su suelo tilo.

/ 68 – 71

a tilo.

Bienvenido

Los suelos son la base de la decoración de nuestro hogar. Constituyen el escenario de nuestra vida y nuestra interacción cotidianas, y son la base de nuestro bienestar.

Por eso, en tilo damos mucha importancia a una selección amplia y variada: ya sean pre-sentaciones en madera natural o elegantes presentaciones en metal y piedra. Queremos satisfacer plenamente sus deseos y que se vea a sí mismo y a su personalidad reflejados en-tre sus cuatro paredes.

Saque partido de nuestra experiencia y en-cuentre un suelo tilo que se adapte a su vida desde la base.

DI Herbert Kendler | Dirección

tilo crea suelos para disfrutar la vida. ¿Cómo lo consigue? Gracias a todo tipo de inspiración y propuestas de primera mano del blog de tilo, Instagram o nuestra página web con el configurador de suelos.

Encontrará más información en la página 73.

76 VALORES Y CALIDAD TILO

a partir de la Carpintería Lohnsburg.

Desarrollo

Podemos afirmar sinceramente que conoce-mos el tema de los suelos «desde la base». Al fin y al cabo, llevamos desde 1950 elaborando productos muy especiales a partir de materias primas de gran calidad y naturales. Mientras que en el pasado actuábamos bajo el nombre de Carpintería Lohnsburg, en la actualidad somos una empresa familiar de éxito inter-nacional con más de 250 empleados. Conti-nuamos produciendo los suelos, las escaleras y los zócalos tilo en la misma ubicación de la Alta Austria, en Lohnsburg.

Las condiciones cambian, pero los valores permanecen.Extraemos lo mejor de todos los materiales con gran atención al detalle, sumo cuidado e ideas nuevas. Con los años, no solo han au-mentado nuestros conocimientos sobre sue-los, sino también nuestra comprensión de las necesidades de los clientes. Así, agrupamos estilos de vivienda en colecciones coherentes que facilitan la selección.

Solo cuando nuestro suelo se adapte desde la base a su vida, habremos logrado hacer realidad nuestros deseos. O mejor dicho, sus deseos.

tilo crea suelos... ¡para cualquiera que sea su proyecto!

98 IDEAS

desde 1950.

50

Deje que sus pensamien-tos fluyan libremente. Siga las tendencias y establezca otras nuevas. Los materiales naturales son también fuente de inspiración, como el frío metal. Todo esto convierte el vinilo en lo que es: un producto camaleónico.¿Una bonita apariencia de madera en toda la sala de estar? tilo lo hace posible: A través de un proceso especial, las vetas de la madera se trasladan una a una al vinilo. Así puede disfru-tar, por ejemplo, de su suelo de parqué en el salón y del suelo de vinilo con una apariencia similar e impermeable en el cuarto de baño. Y gracias al ojo experto de los empleados de tilo, el suelo de vinilo se integra perfectamen-te en la gama de colores de su parqué. Para un patrón de colocación natural en su hogar.

Nuestros suelos de vinilo son de alta gama, ofrecen una calidad de diseño máxima y

adoptan prácticamente cualquier estética que desee para sus estancias.

Seleccionamos cuidadosamente materiales de gran calidad, re-sistencia e higiene para nuestros suelos. Refinamos las técnicas de impresión y los tratamientos em-pleados con el fin de ofrecerle una selección de presentaciones y superficies cada vez mayor.

Resistente e higiénico, pero a la vez versátil y polifacético, el vini-lo es un material que siempre nos aporta nuevas ideas y nos inspira a mirar más allá del horizonte y a explorar nuevos espacios para su uso. Ahora hemos llevado la ver-satilidad del vinilo al cuarto de baño.

Desde la base con numerosas ideas

/mil m2 de suelo es la can-tidad que producimos cada semana

tilo machtden Boden.

1110

Christine y Theresia crean suelos.

Christine EtzlingerEmpleada de producción desde hace siete años en tilo.

En su tiempo libre disfruta con entusiasmo del punto y de la bicicleta.

Theresia PenningerEmpleada de producción desde hace veinte años en tilo.

Hace caminatas nórdicas y lee buenos libros.

SOMOS TILO

1312 DISEÑO: LA VERSATILIDAD DEL VINILO

Lo que parece madera natural o piedra noble no siempre lo es: los suelos de vinilo de tilo son verdaderos maestros de la transforma-ción, tanto a la vista como al tacto. ¿Pero qué es exactamente el vinilo?

El vinilo es un material con múltiples facetas cuyas ventajas son tan numerosas como sus posibilidades de uso. El vinilo de alta calidad se usa en el ámbito sanitario y cumple los es-tándares más estrictos de la UE.

El vinilo es un camaleón.Nuestros suelos de diseño de vinilo adoptan prácticamente cualquier estética que desee para su estancia. ¡Y tienen una apariencia muy real! Adquieren el aspecto de un elegante suelo de piedra o de una presentación anima-da en madera.

El vinilo es resistente y fácil de mantener. Nuestros suelos de diseño están tratados con barniz Twist PLUS, que los hace resistentes, duraderos e impermeables. Además, son muy fáciles de mantener y limpiar. El hecho de que un material tan duro y resistente resulte tan suave al tacto es otra de las ventajas de nues-tros suelos de vinilo.

/DISEÑOCamaleónico.

Especialmente versátiles.

En tilo fabricamos exclusivamente suelos

de diseño con una capa útil suave y cáli-

da que resulta muy agradable al caminar.

La estructura multicapa permite que el

material elástico desarrolle al máximo su

potencial.

1514 QUÉ HACE ÚNICO A TILO

tilo crea diseños

especiales.

Los suelos de vinilo de tilo no destacan solo por su apariencia. Gracias a nuestros proce-sos de refinado, no solo son agradablemente cálidos al tacto, sino que también parecen aproximarse notablemente a sus modelos a seguir.

Basándonos en la naturaleza, creamos algo muy especial, simplemente camaleónico.

La decoración.Con el vinilo apenas quedan deseos por cum-plir. El aspecto del suelo de vinilo lo otorga el papel decorativo. Aquí su imaginación prác-ticamente no entiende de límites. tilo ofrece suelos de vinilo en madera, piedra y metal.

El bisel.La terminación de los bordes describe hasta qué punto se han «biselado» los bordes de las lamas. El borde biselado se denomina «bisel». Los biseles hacen que las lamas indi-viduales destaquen más entre sí.

La estructura de superficie.Además de la decoración, las estructuras de la superficie del vinilo también están modela-das como la madera auténtica. Gracias al es-tampado sincronizado, los surcos, las grietas y las estructuras se pueden sentir exactamen-te ahí donde se ven. En las presentaciones

en piedra se distingue entre estructura wave (ondulada) y sand (arenosa). Estos acabados de superficie aportan una experiencia táctil «real» en el suelo. Cuanto mayor sea la calidad del tratamiento, más real será el aspecto del suelo de vinilo. El acabado de más alta calidad aquí es, por supuesto, el estampado sincroni-zado.

Encontrará mucha información e inspiración al respecto en blog.tilo.com

Mo

no

lam

a 2

20

0 x

 21

6 x

 10

 mm

Lam

a 1

20

5 x

 21

0 x

 10

mm

Lam

a SP

A 1

22

0 x

 18

0 x

 5,5

mm

Bal

do

sa S

PA

61

0 x

 30

5 x

 5,5

mm

Bal

do

sa

59

5 x

 28

5 x

 10

 mm

Además de la decoración, los formatos de tablas también influyen en el efecto de un suelo. El formato de las lamas puede variar tanto en longitud como en anchura. Los suelos de vinilo con presentaciones en madera también se basan en el formato de lamas de madera. Sin embargo, a excepción de las colecciones ELITO TREND y GRANDO de tilo, suelen ser más cortas que las originales. Además del formato monolama, tilo ofrece también formatos de lamas y baldosas.

Tim presenta:

Formatos de lama

2200 x 216 x 10 mm«Monolama Grando y Elito Trend»

1220 x 180 x 5,5 mm «Lama SPA»

1205 x 210 x 10 mm «Lama»

610 x 305 x 5,5 mm «Baldosa SPA»

595 x 285 x 10 mm «Baldosa»

Descubra a Tim en nuestros anuncios de blog.tilo.com

1716 UNA SENSACIÓN DE CONFORT ESPECIAL

tilo crea hogares versátiles y

sanos.Los suelos de vinilo son estéticos, resistentes y fáciles de limpiar. Nos gustaría dedicarnos a un tema relacionado con el vinilo, en particu-lar: la vida sana. Porque ya es hora de desha-cerse de algunos prejuicios «desde la base».

En el caso de los suelos de vinilo de alta cali-dad, se deben añadir plastificantes para obte-ner las propiedades deseadas, como la elas-ticidad. Hace años, se les puso en duda junto con los envases de alimentos. Pero incluso en-tonces la industria reaccionó y ha estado usan-do plastificantes inofensivos desde entonces. Los productos contaminantes o nocivos para la salud ya no pueden entrar en el mercado, tal como lo garantizan los requisitos más es-trictos de la UE.En tilo imponemos las más altas exigencias en

Todo esto habla en favor de nuestros sue-los de vinilo. • Fabricados con plastificantes tan inocuos

que también se utilizan en juguetes para niños y productos médicos.

• Duraderos e higiénicos.• Particularmente resistentes y fáciles de

limpiar (una ventaja, por ejemplo, en reci-bidores, oficinas o cocinas).

• Crean una superficie agradable y cálida.• Están disponibles en tilo con presentacio-

nes metálicas y en piedra o con apariencia de madera natural.

Así puede disfrutar de su vi-vienda desde la base con los suelos de vinilo de tilo.

Conclusión:

Para aquellos que prestan especial

atención a la robustez, el fácil manteni-

miento y la higiene, pero que no quieren

prescindir de un bonito diseño, los suelos

de vinilo de tilo son la elección perfecta

cuanto a habitabilidad y, por lo tanto, no solo prestamos atención a los límites máximos es-pecificados, sino que nos situamos muy por debajo de ellos. Los plastificantes utilizados son tan inocuos que también se utilizan en juguetes para niños, productos médicos o botellas para beber.

1918 UNA SENSACIÓN DE CONFORT ESPECIAL

tilo crea estancias

llenas de armonía.

Hoy en día ya no pensamos habitación por habitación a la hora de planificar y amueblar. Nuestros espacios se abren, se funden entre sí y exigen un concepto global coherente. Los pavimentos juegan un papel central en esto, porque son ellos los que definen el carácter fundamental de cada estancia. Las escaleras, los zócalos y los materiales se adaptan a ellos. Solo cuando se valora correctamente cada uno de los componentes surge una imagen armoniosa y se crea una sensación de confort especial.

En tilo le ofrecemos escaleras, suelos y zóca-los de un mismo proveedor. Una ventaja única que le ayuda a conseguir esta armonía en su hogar. Nuestros proveedores saben exacta-mente dónde debe poner el énfasis o dónde es más estético elegir escaleras, suelos y zóca-los de un solo material y de una única gama de colores. Encontrará más información en la página 64.

Esto para usted se traduce en que tiene a su disposi-ción a una persona de con-tacto que creará una imagen espacial maravillosa que recorrerá todo su hogar. Encontrará más información en la página 64.

2120 DISEÑO | PRESENTACIONES EN MADERA

¿Quiere una belleza re-sistente?

tilo macht den Boden.

Present-aciones en madera

Roble Nordsee FAVORITO

T A N P O L I F A C É T I C O C O M O L A P R O P I A N A T U R A L E Z A .

FAVORITO

2322

Claro, oscuro, sereno, animado o rústico: nuestra colec-ción FAVORITO aúna la belleza de la madera con toda la versatilidad del vinilo. Las imitaciones de arce, roble, cas-taño y nogal presentan vetas y anillos de un bello aspecto natural. Resaltan especialmente en superficies cepilladas. La capa útil de 0,3 mm de grosor hace que su suelo resul-te, además, muy resistente.

FAVORITO

Castaño Baltic FAVORITO

DISEÑO | PRESENTACIONES EN MADERA

2524

¿Qué presentación es su favorita? La amplia selección, desde el fresco roble de Helsinki hasta el noble nogal Luxury, no deja ningún deseo sin cumplir en términos de diseño.

ROBLE HELSINKIsin bisel, cepillado,

barnizado Twist PLUS

ROBLE NOXsin bisel, cepillado,

barnizado Twist PLUS

FRESNO GOBIsin bisel, cepillado,

barnizado Twist PLUS

ROBLE CULTsin bisel, cepillado,

barnizado Twist PLUS

ROBLE NORDSEEsin bisel, cepillado,

barnizado Twist PLUS

ROBLE STONEWASHEDsin bisel, cepillado,

barnizado Twist PLUS

ARCE LUXURYsin bisel, cepillado,

barnizado Twist PLUS

CASTAÑO BALTICsin bisel, cepillado,

barnizado Twist PLUS

ROBLE RAXsin bisel, cepillado,

barnizado Twist PLUS

ROBLE SCOTCHsin bisel, cepillado,

barnizado Twist PLUS

NOGAL LUXURYsin bisel, cepillado,

barnizado Twist PLUS

ROBLE ALPSsin bisel, cepillado,

barnizado Twist PLUS

FAVORITO

Colección FAVORITO

DISEÑO | PRESENTACIONES EN MADERA

Nogal Luxury FAVORITO

Roble Nordsee FAVORITO

2726

I M P A C T A N T E B E L L E Z A .

ROBUSTO

Zonas de vivienda, oficinas o habitaciones de hotel some-tidas a gran solicitación: el ámbito de uso de ROBUSTO apenas conoce límites gracias a su capa útil reforzada. La superficie estructurada y raspada, con un acabado caracterizado por las vetas, hace que esta pronunciada estética destaque incluso más. Con ello no solo se ofrece el aspecto de la madera natural, sino que también se transmite la sensación de esta.

El bisel de color idéntico adicional en los cuatro lados re-fuerza el atractivo formato de lama y otorga a la superficie del suelo una apariencia aún más auténtica.

ROBUSTODISEÑO | PRESENTACIONES EN MADERA

2928 ROBUSTO

ROBLE IVORY Robusto

Hemos traído al suelo la naturalidad rústica combinada con la durabilidad y resistencia. Una buena elección tangible para espacios llenos de vida.

ROBLE IVORYbiselado (4V), estructurado,

barnizado Twist PLUS

ROBLE WESTSIDEbiselado (4V), sincronizado,

barnizado Twist PLUS

ABETO FROSTbiselado (4V), raspado,

barnizado Twist PLUS

ROBLE RAXsin bisel, cepillado,

barnizado Twist PLUS

ROBLE VINTAGEbiselado (4V), sincronizado,

barnizado Twist PLUS

ROBLE MONTBLANCbiselado (4V), sincronizado,

barnizado Twist PLUS

ROBLE CLOUDbiselado (4V), sincronizado,

barnizado Twist PLUS

ROBLE COGNACbiselado (4V), sincronizado,

barnizado Twist PLUS

ABETO HASELbiselado (4V), raspado,

barnizado Twist PLUS

ROBLE SAVANNEsin bisel, cepillado,

barnizado Twist PLUS

ROBLE NOXsin bisel, cepillado,

barnizado Twist PLUS

ROBLE KIESbiselado (4V), sincronizado,

barnizado Twist PLUS

Colección ROBUSTO

DISEÑO | PRESENTACIONES EN MADERA

3130

A L R I T M O D E L A É P O C A .

NOVO

Presentaciones en madera seleccionadas que responden al gusto de la época: tanto con un cierto aspecto antiguo como en discretos tonos pastel.La superficie cepillada acentúa la veta, el juego con los patrones de colocación abre siempre nuevas posibilida-des para una imagen espacial creada según las propias ideas.

NOVODISEÑO | PRESENTACIONES EN MADERA

3332

Fresno Mousse NOVO Roble Granola NOVO

NOVODISEÑO | PRESENTACIONES EN MADERA

3534 NOVO

Las bellas presentaciones y los patrones de colocación creativos crean la base perfecta para cada estilo decorati-vo y realzan el toque personal de cada estancia.

MANZANO WEISSsin bisel, cepillado,

barnizado Twist PLUS

ROBLE NILsin bisel, cepillado,

barnizado Twist PLUS

ROBLE MANDELsin bisel, cepillado,

barnizado Twist PLUS

ROBLE SAVANNEsin bisel, cepillado,

barnizado Twist PLUS

ROBLE PORZELLANsin bisel, cepillado,

barnizado Twist PLUS

ALERCE NATURsin bisel, cepillado,

barnizado Twist PLUS

ROBLE MOUSSEsin bisel, cepillado,

barnizado Twist PLUS

ROBLE GRANOLAsin bisel, cepillado,

barnizado Twist PLUS

MANZANO NATURsin bisel, cepillado,

barnizado Twist PLUS

ALERCE BARISTAsin bisel, cepillado,

barnizado Twist PLUS

ROBLE ERZsin bisel, cepillado,

barnizado Twist PLUS

ROBLE MONDsin bisel, cepillado,

barnizado Twist PLUS

Colección NOVO

DISEÑO | PRESENTACIONES EN MADERA

Roble Granola NOVO

3736

U N A E N T R A D A T R I U N F A L .

GRANDO

Una lama larga crea un ambiente amplio y pleno de libertad, algo que en tilo no se limita a los pavimentos de parqué: también el vinilo ofrece doce presentaciones seleccionadas en este formato especial, de clara a oscura. Así, estas lamas de vinilo se cuentan entre las mayores del mercado.

La superficie cepillada refuerza la apariencia extraordinaria y hace que el suelo resulte aún más natural. Es prácticamente imposible distinguirlo de una monolama de madera. Subraye la amplitud de sus estancias con un suelo extraordinario, que presenta una resistencia especial y resulta muy fácil de colo-car gracias al sistema simpleFix.

GRANDODISEÑO | PRESENTACIONES EN MADERA

Alerce Natur GRANDO

3938 GRANDO

ALERCE PERLMUTTbiselado (4V), cepillado,

barnizado Twist PLUS

ROBLE RAUCHBEIGEbiselado (4V), cepillado,

barnizado Twist PLUS

ROBLE METRObiselado (4V), cepillado,

barnizado Twist PLUS

ALERCE NATURbiselado (4V), cepillado,

barnizado Twist PLUS

ROBLE ROCKbiselado (4V), cepillado,

barnizado Twist PLUS

ROBLE SAVANNEbiselado (4V), cepillado,

barnizado Twist PLUS

ROBLE BALIbiselado (4V), cepillado,

barnizado Twist PLUS

ROBLE NOXbiselado (4V), cepillado,

barnizado Twist PLUS

ROBLE RAXbiselado (4V), cepillado,

barnizado Twist PLUS

ROBLE EISGRAUbiselado (4V), cepillado,

barnizado Twist PLUS

ROBLE BAROCKbiselado (4V), cepillado,

barnizado Twist PLUS

ROBLE SERENGETIbiselado (4V), cepillado,

barnizado Twist PLUS

ROBLE MACCHIATObiselado (4V), cepillado,

barnizado Twist PLUS

ROBLE MUSKATbiselado (4V), cepillado,

barnizado Twist PLUS

ROBLE DEVONbiselado (4V), cepillado,

barnizado Twist PLUS

ROBLE ACHATbiselado (4V), cepillado,

barnizado Twist PLUS

Colección GRANDO

DISEÑO | PRESENTACIONES EN MADERA

Alerce Natur GRANDO

4140

T É C N I C A Y D I S E Ñ O I N I G U A L A B L E S .

ELITOTREND

Solo tilo ofrece la élite de los suelos de vinilo: el tamaño de las presentaciones de madera, fieles al formato, en la propia selección Alpin de tilo, y la duplicación de las imágenes básicas logran un patrón de colocación natu-ral y auténtico sin igual. La reproducción cromática del superventas de tilo, la superficie cepillada y el bisel en los cuatro lados refuerzan esta extraordinaria presentación. La belleza vital de la madera se aplica aquí a suelos de especial resistencia.

ELITO TREND

Roble Melange ELITO TREND

DISEÑO | PRESENTACIONES EN MADERA

4342 ELITO TREND

ROBLE EDELWEISSbiselado (4V), cepillado,

barnizado Twist PLUS

ROBLE NATURbiselado (4V), cepillado,

barnizado Twist PLUS

ROBLE TAIGAbiselado (4V), cepillado,

barnizado Twist PLUS

ROBLE WEISSbiselado (4V), cepillado,

barnizado Twist PLUS

ROBLE RAUCHbiselado (4V), cepillado,

barnizado Twist PLUS

ROBLE MOCCAbiselado (4V), cepillado,

barnizado Twist PLUS

ROBLE CHAMPAGNEbiselado (4V), cepillado,

barnizado Twist PLUS

ROBLE MELANGEbiselado (4V), cepillado,

barnizado Twist PLUS

ROBLE FELSbiselado (4V), cepillado,

barnizado Twist PLUS

ROBLE SAHARAbiselado (4V), cepillado,

barnizado Twist PLUS

ROBLE CARAMELbiselado (4V), cepillado,

barnizado Twist PLUS

ROBLE STONEbiselado (4V), cepillado,

barnizado Twist PLUS

Roble Weiss ELITO TREND

Colección ELITO TREND

DISEÑO | PRESENTACIONES EN MADERA

4544 TILO CREA MI HOGAR

Estancias llenas de luz y vida, muy creativas y de confección propia: lo que hace unos años era el consultorio de un médico, hoy se ha convertido en el maravilloso hogar de la direc-tora de producción, Anja, y de Roland, productor musical y asistente de estilismo.

Se requería mucha imaginación para poder visualizar un apartamento acogedor en las con-sultas: «Hubo que demoler muchas paredes y recolocar los suelos. Después de casi un año de reformas, pudimos mudarnos a principios de 2011».

No son solo creativos a nivel profesional, sino que también han hecho muchas cosas ellos mismos y han planeado casi todo el aparta-mento por sí solos: «Amueblar las espaciosas habitaciones fue todo un reto. Poco a poco hemos ido comprando nuevos muebles y ac-cesorios o simplemente los hemos creado no-sotros».

Se inspiran en blogs de bricolaje, en revistas, pero también en tiendas de baratijas. De esta manera, una emocionante mezcla entre lo vie-jo, lo nuevo y lo artesano se dibuja a través de su hogar.

Muchas bases para el bienestar.

«Nos encanta el estilo chic acogedor: ¡basta con unos muebles en tonos grises, beige o tierra, unos sutiles toques de color y algunas plantas bonitas para expe-rimentar una sensación de confort al instante!

4746

Un suelo que puede con todo. Una parte destacada es la cocina luminosa con un comedor acogedor. «Como cocina-mos casi todas las noches, el suelo tiene que ser resistente y fácil de limpiar». A ninguno de los dos les gustaban las baldosas, el sue-lo tenía que aportar calidez en los pies y re-sultar cómodo. Aquí es donde les encanta pasar las noches llenas de diversión con la familia y los amigos: «La cocina invita a bai-lar».

En el recibidor también era importante re-currir a un suelo sin complicaciones: «No nos gusta dejar los zapatos fuera de la puer-ta, así que necesitamos un suelo fácil de lim-piar». El banco y el armario los hicieron ellos mismos. «En realidad somos los inquilinos de nues-tros gatos».Los verdaderos propietarios se llaman, por cierto, O.J. Stimpson y Misery Katzwinkel. «En realidad así es, NOSOTROS vivimos en casa de nuestros gatos».

Cuando hay animales domésticos se le da aún más importancia a la facilidad para mantener el suelo: «Como están nuestros gatitos, tene-mos que pasar el aspirador casi todos los días. Por eso es ideal tener un suelo fácil de limpiar, uno de vinilo, por ejemplo».

Desayunar juntos componer música, jugar con los gatos, preparar un cóctel en el carrito de las bebidas, cocinar alguna exquisitez: así es un día agradable en casa de Anja y Roli. Aquí se sienten verdaderamente a gusto: «¡Incluso cuando regresamos de unas estupendas va-caciones nos alegramos de estar de nuevo en casa!» Y así es exactamente como debe ser.

Cuestionario:

El hogar está allí…

«donde están nuestros gatos».

Si tuviéramos que describir nuestro estilo

de vida con una palabra, sería...

chic acogedor.

Para nosotros lo más importante de un

suelo es...

el material y lo que irradia.

En casa, donde más nos gusta sentarnos

con quienes vienen a visitarnos es...

en la cocina.

TILO CREA MI HOGAR

«En la cocina y el comedor decidimos sin dudarlo que no queríamos baldosas, por-que una superficie cálida y suave es la base perfecta para pasar noches acogedo-ras con los amigos».

4948 DISEÑO | PRESENTACIONES METÁLICAS Y EN PIEDRA

¿Sueña conuna elegancia fresca confactor de bienestar?

tilo macht den Boden.

Mármol Macarena Eleganto

Presentaciones metálicas yen piedra

5150

U N A N U E V A D E F I N I C I Ó N D E L A E L E G A N C I A .

ELEGANTO

Un suelo con elegancia particular, una agradable calidez en los pies y gran resistencia: tilo lo convierte en realidad. La colección ELEGANTO con formato de presentación de baldosas aporta un toque noble a cualquier estancia. La cartera de productos abarca desde la piedra hasta el metal y ofrece estructuras de superficie wave (estructura-da) y sand (lisa).

ELEGANTO

Mármol Macarena ELEGANTO

Hierro Rost ELEGANTO

DISEÑO | PRESENTACIONES METÁLICAS Y EN PIEDRA

5352 ELEGANTO

Añada hábilmente algunos toques y sorprenda con presentaciones que aporten a sus cuatro paredes la apariencia elegante del mármol o el extraordinario aspecto del óxido de hierro.

MÁRMOL CARRARAbiselado (4V), sand,

barnizado Twist PLUS

PIEDRA BETAbiselado (4V), wave,

barnizado Twist PLUS

MÁRMOL MACARENAbiselado (4V), wave,

barnizado Twist PLUS

MÁRMOL NATURbiselado (4V), wave,

barnizado Twist PLUS

CONCRETO FICHTEbiselado (4V), cepillado,

barnizado Twist PLUS

HIERRO ROSTbiselado (4V), wave,

barnizado Twist PLUS

CONCRETE NATURbiselado (4V), wave,

barnizado Twist PLUS

ESQUISTO NATURbiselado (4V), wave,

barnizado Twist PLUS

CONCRETO SILBERsin bisel, sand,

barnizado Twist PLUS

CONCRETO ORNAMENTsin bisel, sand,

barnizado Twist PLUS

PIEDRA PHOENIXsin bisel, sand,

barnizado Twist PLUS

ESQUISTO VESUVsin bisel, sand,

barnizado Twist PLUS

Colección ELEGANTO

DISEÑO | PRESENTACIONES METÁLICAS Y EN PIEDRA

MÁRMOL CARRARA Eleganto

5554 ESPECIAL PARA EL CUARTO DE BAÑO

El suelo del cuarto de baño tiene que ser muy resistente: la humedad elevada, el agua des-bordada o incluso la disipación constante de calor por la calefacción del suelo radiante. El hecho de que un suelo también puede ser bo-nito y fácil de cuidar lo demuestran dos pro-ductos de tilo que han sido diseñados preci-samente para soportar estas condiciones.

El vinilo tiene muchas propiedades que se buscan en el cuarto de año: el pavimento re-sulta cálido en los pies, es acogedor, fácil de limpiar y especialmente estable. Por eso nues-tras 16 presentaciones en vinilo más popula-res también están disponibles en la colección SPA como variante impermeable o con lámi-nas adhesivas Pro+ de 1,5 mm a 2 mm para realizar reformas.

El suelo de su cuarto de baño tilo tiene un aspecto de piedra especialmente elegante y es más cálido para los pies que un suelo de baldosas. Ahora también puede disfrutar de la belleza de la madera en el cuarto de baño, un maravilloso contrapunto a la fría cerámica de las bañeras o los lavabos. Por supuesto, también le ofrecemos recubrimientos para escaleras y zócalos adecuados para cada co-lección.

Esquisto Natur ELEGANTO SPA

tilo crea

cuartos de baño.

Probablemente en ninguna otra estancia haya un contacto tan directo con el suelo como en el baño, donde la gente suele ir descalza. Por lo tanto, experimente de primera mano la su-perficie cálida y suave de nuestros suelos de vinilo.

L A N U E V A S E N S A C I Ó N E N E L C U A R T O D E B A Ñ O .

Acogedor desde la base.

5756

C O N V I E R TA S U C U A R T O D E B A Ñ O E N E L « C U A R T O D E E S TA R » .

SPA

DISEÑO | COLECCIÓN DE BAÑO

Maravilloso y resistente al agua. La colección SPA de tilo lleva la belleza y durabilidad de nuestros suelos de vinilo a su cuarto de baño, con una apariencia de madera natural o con el aspecto fresco de la piedra. Esto es posible gracias a una estructura multicapa con una placa de apoyo especialmente estable: el suelo no solo es 100 % impermeable, sino que también ofrece una resistencia en las juntas que duplica con creces el estándar de la industria. Así puede disfrutar tranquilamente de su cuarto de baño desde la base.

Colocación rápida y satisfacción duradera: su suelo de vinilo SPA puede colocarse fácilmente con el sistema simpleFix de tilo, que cuenta con la habitual conexión de clic de tilo que se adapta a la perfección.

SPA

Alerce Natur NOVO SPA

5958 SPADISEÑO | COLECCIÓN DE BAÑO

FAVORITO SPAROBLE NOX

sin bisel, cepillado,

barnizado Twist PLUS

NOVO SPAROBLE SAVANNE

sin bisel, cepillado,

barnizado Twist PLUS

FAVORITO SPAROBLE STONEWASHED

sin bisel, cepillado,

barnizado Twist PLUS

NOVO SPAALERCE NATURsin bisel, cepillado,

barnizado Twist PLUS

FAVORITO SPACASTAÑO BALTIC

sin bisel, cepillado,

barnizado Twist PLUS

ROBUSTO SPAROBLE VINTAGE

biselado (4V), sincronizado,

barnizado Twist PLUS

NOVO SPAROBLE MANDELsin bisel, cepillado,

barnizado Twist PLUS

ROBUSTO SPAROBLE WESTSIDE

biselado (4V), sincronizado,

barnizado Twist PLUS

ROBUSTO SPAROBLE MONTBLANCbiselado (4V), sincronizado,

barnizado Twist PLUS

ELEGANTO SPAMÁRMOL MACARENA

biselado (4V), wave,

barnizado Twist PLUS

ROBUSTO SPAROBLE SAVANNE

sin bisel, cepillado,

barnizado Twist PLUS

ELEGANTO SPACONCRETE NATUR

biselado (4V), wave,

barnizado Twist PLUS

ROBUSTO SPAROBLE COGNAC

biselado (4V), raspado,

barnizado Twist PLUS

ELEGANTO SPAMÁRMOL NATURbiselado (4V), wave,

barnizado Twist PLUS

ROBUSTO SPAABETO HASEL

biselado (4V), raspado,

barnizado Twist PLUS

ELEGANTO SPAESQUISTO NATUR

biselado (4V), wave,

barnizado Twist PLUSEleganto Concrete Natur

Colección DESIGN SPA

Castaño Baltic FAVORITO SPA

Roble Mandel NOVO SPA Roble Vintage ROBUSTO SPA

6160

U N E S T I L O C O M P L E TA M E N T E N U E V O E N E L C U A R T O E L B A Ñ O .

PRO+

DISEÑO | COLECCIÓN DE BAÑO

Altura de construcción más estrecha, más ventajas.Las láminas adhesivas impermeables con una altura de construcción de tan solo 1,5-2 mm son ideales para refor-mas realizadas por técnicos especializados. Incluso pueden ser encolados en muchos suelos existentes por un profe-sional, si el pavimento se trata debidamente. En un abrir y cerrar de ojos tendrá un hermoso y cálido suelo de vinilo a sus pies.

PRO+

ESQUISTO NATUR Eleganto PRO+

6362 DISEÑO | COLECCIÓN DE BAÑO PRO+

Colección PRO +

FAVORITO PRO+ROBLE NOX

sin bisel, cepillado,

barnizado Twist PLUS

NOVO PRO+ROBLE SAVANNE

sin bisel, cepillado,

barnizado Twist PLUS

FAVORITO PRO+ROBLE STONEWASHED

sin bisel, cepillado,

barnizado Twist PLUS

NOVO PRO+ALERCE NATURsin bisel, cepillado,

barnizado Twist PLUS

FAVORITO PRO+CASTAÑO BALTIC

sin bisel, cepillado,

barnizado Twist PLUS

ROBUSTO PRO+ROBLE VINTAGE

biselado (4V), sincronizado,

barnizado Twist PLUS

NOVO PRO+ROBLE MANDELsin bisel, cepillado,

barnizado Twist PLUS

ROBUSTO PRO+ROBLE WESTSIDE

biselado (4V), sincronizado,

barnizado Twist PLUS

ROBUSTO PRO+ROBLE MONTBLANCbiselado (4V), sincronizado,

barnizado Twist PLUS

ELEGANTO PRO+MÁRMOL MACARENA

biselado (4V), wave,

barnizado Twist PLUS

ROBUSTO PRO+ROBLE SAVANNE

sin bisel, cepillado,

barnizado Twist PLUS

ELEGANTO PRO+CONCRETE NATUR

biselado (4V), wave,

barnizado Twist PLUS

ROBUSTO PRO+ROBLE COGNAC

biselado (4V), raspado,

barnizado Twist PLUS

ELEGANTO PRO+MÁRMOL NATURbiselado (4V), wave,

barnizado Twist PLUS

ROBUSTO PRO+ABETO HASEL

biselado (4V), raspado,

barnizado Twist PLUS

ELEGANTO PRO+ESQUISTO NATUR

biselado (4V), wave,

barnizado Twist PLUS

Mármol Macarena ELEGANTO PRO+

Esquisto Natur ELEGANTO PRO+ Alerce Natur NOVO PRO+

6564

Una escalera es mucho más que una mera transición entre dos niveles. Ejerce a modo de mueble y contribuye de forma determinante a la atmósfera de una estancia. Los recubrimien-tos para escaleras y los zócalos a juego de tilo crean una imagen general de armonía que se extiende por todo el domicilio.

Con nuestros mamperlanes para peldaños, hemos «subido» literalmente nuestros suelos por las escaleras. Porque las lamas del suelo de su elección también se trasladarán a su escalera. Incluso el sistema de colocación in-teligente es el mismo: para ofrecer una visión general continua muy bella. Nuestros recu-brimientos están disponibles para escaleras rectas, en espiral y con forma de L o de U, así como de otros tipos. Se trata de un tema tan amplio que le hemos dedicado su propio ca-tálogo.

Nuestros elementos para escaleras prefabri-cados, compuestos de escalones y contrahue-llas, se suministran pieza por pieza por pelda-ño y están disponibles tanto para escaleras rectas como de caracol. Para colocarlos solo hay que cortarlos a medida. ¡De este modo ahorra unos pocos pasos, tiempo y dinero! El precio fijo por peldaño también hace que el cálculo de toda una escalera sea muy sencillo.

TODO DE UN MISMO PROVEEDOR

E S C A L O N E S D E E S C A L E R A S K O M P A K T.

Así de fácil puede ser el camino hasta la escalera.

tilo crea

escaleras. Descubra nuestras soluciones para escaleras de diferentes formas y haga que su hogar rebose armonía y personalidad. Obtenga más información en tilo.com

6766 ESCALERAS Y ZÓCALOS

Elegir el zócalo adecuado parece un detalle sin importancia, pero en realidad influye no-tablemente en el efecto final de las estancias. Con los zócalos adecuados de tilo, su estilo de vida se puede sentir en cada rincón de su hogar.

tilo crea

zócalos.

Lo que consiguen nuestros zócalos. Nuestros zócalos completan la habitación y le dan un aspecto bonito y uniforme. Man-tienen el pavimento bajo cuando se trata de colocaciones flotantes, ocultan el cableado y también resultan útiles al limpiar el suelo: al limpiar, evitan que se formen manchas en la pared.

01 El zócalo adecuado para su estilo y suelo.

02 Sistema de encaje para una fijación invisible:

— Tiempo de montaje reducido

— Adaptación óptima a la

mampostería irregular

02

01

6968

P O R A M O R A L O S S U E L O S .

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

tilo consigue que la felicidad perdure.Se ha instalado el suelo, se han colocado los zócalos y se han terminado las escaleras. Lo que queda es una felicidad irrefrenable, porque con ella se ha alcanzado un hito importante: se ha creado la base sobre la que puede realizarse.

Y en tilo nos aseguramos de que este sentimiento de felicidad no sea un momento fugaz, sino duradero. Porque conocemos nuestros suelos desde la base y sabemos exactamente lo que necesitan.

7170 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Desde la base

bonitos.Todos nuestros productos de limpieza y mantenimiento están especialmente dise-ñados para cubrir las necesidades de nuestros suelos tilo. No dañan las superficies, tienen un efecto revitalizante y logran que sus suelos brillen como el primer día. Y lo mejor de todo es que no necesita ningún otro producto de limpieza. Tanto si se trata de una limpieza rápida como de un «tratamiento intensivo», con los productos de limpieza y de mantenimiento de tilo estará perfectamente equipado. La elec-ción de los productos depende principalmente de dos factores: el grado de sucie-dad y el tipo de superficie del suelo. Mientras que la limpieza elimina la suciedad, el mantenimiento restaura o mejora el estado de la superficie.

Diferenciamos el grado de suciedad por:

• Suciedad ligera a media: Recomendamos la limpieza en húmedo con productos coordinados de tilo y el posterior tratamiento con el producto de mantenimiento rápido de tilo.

• Suciedad severa: En este caso es mejor utilizar productos intensivos de tilo. El limpiador intensivo disuelve la suciedad. Después es ideal usar el producto de mantenimiento intensivo para restaurar la superficie.

Las superficies, independientemente del tipo de suelo, se dividen en

• Aceitado Innovo NATUR• Aceitado Vital NATUR• Barnizado Twist PLUS• Barnizado mate Twist PLUS

El mantenimiento adecuado conserva-rá el valor y la belleza pura de su suelo

tilo. ¡Disfrútelo desde la base!

Encontrará más información en nuestro blog, en su proveedor, en las

instrucciones de mantenimiento y en www.tilo.com

7372

E L M U N D O D E T I L O .

TILO DIGITAL

instagram.com/tilo_bodenfacebook.com/tilo.attilo.comblog.tilo.com

tilo crea suelos para disfrutar la vida.

youtube.com/tiloGmbH

Ponemos el mundo de tilo a sus pies. Donde-quiera que se encuentre, le llevamos la «sen-sación de confort» de tilo directamente a us-ted. Tómese su tiempo y explore el blog de tilo. Aquí encontrará ideas creativas, propues-tas y las últimas tendencias sobre el tema de la vivienda. Porque básicamente todos que-remos una sola cosa: sacar el máximo poten-cial a nuestras cuatro paredes y diseñarlas de acuerdo con nuestros deseos e ideas.

Inspiración extraída de todos los rincones: ya sean noticias interesantes o grandes ideas de diseño para reproducir, encontrará todo esto y mucho más en Facebook e Instagram.

Tenemos la solución perfecta para todos aquellos que quieren encargarse de elegir sus futuros suelos: nuestra página web con confi-

gurador de suelos. Con la práctica función de filtro, puede realizar fácilmente una preselec-ción inicial, y lo mejor de todo: no solo verá un patrón, sino una imagen espacial real. Así se hará una idea de cómo quedará el suelo.

También puede explorar más adelante el mun-do de tilo cómodamente en el punto de venta. La estela con configurador de suelos le ofrece la posibilidad de encontrar su suelo deseado paso a paso. Con una vista grande y detallada de todos los suelos y mucha más información valiosa. Eche un vistazo a su selección in situ y pida consejo a su proveedor de tilo.

Hay muchas cosas nuevas por descubrir en el mundo de tilo. Déjese inspirar.

7574

¡Todavía hay mucho más por descubrir en tilo! Por ejemplo, nuestra versátil gama de suelos de parqué (cálidos, auténticos y únicos) inun-dan las estancias de una luz cálida. O nuestros suelos naturales adaptables y atemporales de madera natural, corcho o linóleo. Tan únicos como cada persona, así es cada producto que sale de nuestra casa, ¡déjese inspirar!

O B T E N E R M Á S I N F O R M A C I Ó N . . .

tilo crea suelos adapta-dos a su estilo.

INSPIRACIÓN

7776

Presentaciones en madera, en piedra y metálicas PRO+SPA

Capa útil

Contraplacado

Capa inferior

Dimensiones del producto

Grosor total

Unión

Terminación de los bordes

Superficie

Colocación flotante o pegado de toda la

superficie*

Selección

Clase de rendimiento

aprox. 0,3 mm aprox. 0,3 mm

1220 x 180 mm 1205 x 210 mm

5,3 mm 1,5 mm

NOVO SPA

NOVO NOVO PRO+

ELITOTREND

Rigid BoardLámina autoad-

hesiva

Capa inferior de vinilo

Capa inferior de vinilo

311 311

- -

aprox. 0,55 mm aprox. 0,55 mm

1220 x 180 mm 1205 x 210 mm

5,5 mm 2,0 mm

Rigid BoardLámina autoad-

hesiva

Capa inferior de vinilo

Capa inferior de vinilo

332 332

ROBUSTO SPA

ROBUSTO ROBUSTO PRO+

- -

aprox. 0,3 mm aprox. 0,3 mm

1220 x 180 mm 1205 x 210 mm

5,3 mm 1,5 mm

Rigid BoardLámina autoad-

hesiva

Capa inferior de vinilo

Capa inferior de vinilo

311 311

FAVORITO SPA

FAVORITO FAVORITO PRO+

GRANDO

- -

- - - -

aprox. 0,55 mm aprox. 0,55 mm

610 x 305 mm 595 x 285 mm

5,5 mm 2,0 mm

Rigid BoardLámina autoad-

hesiva

Capa inferior de vinilo

Capa inferior de vinilo

332 332

ELEGANTO SPA

ELEGANTO ELEGANTO PRO+

V I S T A G E N E R A L D E P R O D U C T O S

/DISEÑO

aprox. 0,3 mm

tablero de fibra de madera

de baja densidad

1205 x 210 mm

Aislamiento acústi-co de corcho

9,8 mm

-

311

aprox. 0,3 mm

tablero de fibra de madera

de baja densidad

1205 x 210 mm

Aislamiento acústi-co de corcho

9,8 mm

-

311

aprox. 0,55 mm

tablero de fibra de madera

de baja densidad

1205 x 210 mm

Aislamiento acústi-co de corcho

10 mm

-

332

aprox. 0,55 maprox. 0,3 mm

tablero de fibra de madera

de baja densidad

2200 x 216 mm

Aislamiento acústi-co de corcho

10 mm9,8 mm

-

311, 332

aprox. 0,55 mm

tablero de fibra de madera

de baja densidad

2200 x 216 mm

Aislamiento acústi-co de corcho

10 mm

Alpin

332

aprox. 0,55 mmaprox. 0,3 mm

tablero de fibra de madera

de baja densidad

595 x 285 mm

10 mm9,8 mm

-

332

Aislamiento acústi-co de corcho

1 NKL NKL 31 (ISO 10582), 2 NKL 33 (ISO 10582)* Solo se aplica teniendo en cuenta nuestras correspondientes instrucciones de colocación en www.tilo.com/de/Service/verlegeanleitung

tilo GmbH | Magetsham 19 | 4923 Lohnsburg (Austria)+43 7754 400-0 | [email protected] | www.tilo.com