ProgramaJORNADAS DE JÓVENES AMERICANISTAS

13, 14 y 15 de junio del 2012• • •

UNIVERSIDAD DE COSTA RICA (UCR), MINI-AUDITORIO DE CIENCIAS SOCIALES, SAN JOSÉ

LA UNIVERSIDAD DE COSTA RICAEL CENTRO DE ESTUDIOS MEXICANOS Y CENTROAMERICANOS

TERRITORIOS Y SUS DESAFÍOS EN AMÉRICA

Perspectivas transdisciplinarias y

diálogos metodológicos

En el marco de las JJA 2012 se inauguran oficialmente los polos del Instituto de las Américas (IdA) para México y para América Central.

JJA2012_SinInvitacion.indd 1 07/06/2012 10:46:40 a.m.

P R E S E N T A C I Ó NP R E S E N T A C I Ó NEn el marco de las JJA 2012 se inauguran oficialmente los polos del Instituto de las Américas (IdA) para México y para América central. El primero tiene sede en México DF y está apoyado por el CEMCA, y el segundo tiene sede en San José de Costa Rica y está apoyado por la UCR y por el IFAC. Estos polos IdA están actualmente coordinados respectivamente por Margarida Anglada Moll y por Catherine Lacaze, las cuales forman parte de los comités organizador y científico de las JJA 2012.

JJA2012_SinInvitacion.indd 2 07/06/2012 10:46:55 a.m.

T E R R I T O R I O S Y S U S D E S A F Í O S E N A M É R I C A 3

M IÉRCOLES 13 DE JUNIO

13h30-14h00: Recepción e Inscripción

14h00-14 h15 • Sesión inaugural

Henning Jensen PenningtonRector de la Universidad de Costa Rica o su representante

Fabrice DelloyeEmbajador de Francia en Costa Rica

Francisco Enríquez SolanoDecano de la Facultad de Ciencias Sociales

Daniel LefortConsejero de cooperación y de acción cultural para América Central, Director

del Instituto Francés de América Central

Delphine MercierDirectora del Centro de Estudios Mexicanos Centroamericanos – CEMCA

14h15-14h30 • Presentación oficial del Instituto de las Américas (IdA) por Gérard Borras, su secretario general.

14h30-15h • Conferencia inaugural: “Los Territorios y sus desafíos en América” impartida por Delphine Mercier y David Recondo

15h-15h30Pausa con refrigerio ofrecido por la UCR

15h30-18h00 • Sesión 1: TERRITORIO: GESTION TURISTICA, AMBIENTAL Y PATRIMONIOPresidentes: Céline Jacquin y Mariana Rojas MoraComentaristas: Mélanie Forné

Federico Gerardo ZúñigaLas transformaciones territoriales y del patrimonio biocultural en el Totonaca-pan veracruzano, basadas en la actividad turística como estrategia de desarro-llo regional. Un diálogo interdisciplinar entre Antropología y Geografía.

Linda BoukhrisEl imaginario turístico como fábrica del territorio.

Andrés Nieto ArguelloPosibilidades metodológicas para el análisis de la Planificación Territorial en la Amazonía ecuatoriana.

JJA2012_SinInvitacion.indd 3 07/06/2012 10:46:58 a.m.

P R O G R A M A D E L 1 3 , 1 4 y 1 5 D E J U N I O 2 0 1 24

Carlos Morales AguilarLa carta de riesgo del patrimonio cultural de la zona norte de la reserva de la biosfera maya (RBM): Implicaciones en la conservación y la gestión del territo-rio.

Adrián Zeledón MonteroLa comunicación organizacional en la gestión ambiental de proyectos de desa-rrollo eléctrico: el caso del centro de gestión ambiental de la unidad estratégica de negocios, proyectos y servicios del Instituto Costarricense de Electricidad.

18h00Coctel ofrecido por la Universidad de Costa Rica

JUEVES 14 DE JUNIO

9h00-11h30 • Sesión 2: TERRITORIO E IDENTIDADPresidentes: Catherine Lacaze y Adrian Zeledón MonteroComentarista: Randall Blanco

Melissa ElbezSobre las mutaciones identitarias de un territorio: la Historia relacional de Tulúm (Quintana Roo, México).

Philippe CostaArte rupestre y definición de territorios en el Oriente de El Salvador.

Chloé PauxPertenecer a un territorio: un desafío comunicativo de la Comunidad Andina (CAN).

Bruno HervéEntre discursos y documentos: (des)encuentros de percepciones acerca del terri-torio de acogida de una comunidad campesina próximamente reasentada por una empresa minera en el Sur de Perú.

Andrés Jiménez CorralesEspacio, territorialidad y conflicto: el Barrio Soledad como escenario de un barrio Chino, San José, Costa Rica.

JJA2012_SinInvitacion.indd 4 07/06/2012 10:46:58 a.m.

T E R R I T O R I O S Y S U S D E S A F Í O S E N A M É R I C A 5

11h30-13h30Traslado al comedor de la UCR

13h30-16h00 • Sesión 3: TERRITORIO Y CONSTRUCCIÓN POLÍTICAPresidentes: Xavier Cuenin y Andrés Jiménez CorralesComentarista: David Díaz

Guillemette MartinGuadalajara (México) y Arequipa (Perú) en la construcción nacional (1880-1930)- Poderes regionales y centralización: historia de una negociación.

Catherine LacazeLa figura de Francisco Morazán y las representaciones del territorio en América Central (1823-1950).

Caroline SevenoDe un espacio descubierto a las islas territorializadas: Las Antillas entre los XVI y XVIII Siglos con arreglo a su cartografía.

José Luis Alcauter GuzmánImpacto de la reforma política subdelegacional en la división territorial de la Nueva España, 1787-1821. Tipos de territorios-tipos de gobiernos y nuevas tendencias de división territorial interna.

Clara Perez FabregatEl oriente salvadoreño. ¿Una región dentro del Estado? Una mirada al proceso de la construcción del Estado de El Salvador, 1770-1865.

16h00- 16h30Pausa con refrigerio ofrecido por la Universidad de Costa Rica

16h30-18h30 • Sesión 4: TERRITORIO Y CONFLICTOPresidentes: Olivier Cuisset y María DiazComentarista: David Recondo

Jessica CorredorEl territorio como herramienta fundamental para la resistencia de la pobla-ción afrocolombiana. Ejemplo de las “zonas humanitarias” en el Bajo Atrato en Colombia.

José Julián Llaguno ThomasDisputas territoriales en el Caribe costarricense: el caso de Talamanca (1970-2012).

JJA2012_SinInvitacion.indd 5 07/06/2012 10:46:59 a.m.

P R O G R A M A D E L 1 3 , 1 4 y 1 5 D E J U N I O 2 0 1 26

Hervé Do Alto y Lorenza Belinda FontanaConflicto social y reterritorialización: miradas cruzadas sobre movimientos rurales y regionalistas en Bolivia.

Anthony Sibaja SolísEl mar como espacio público en Jacó, Garabito de Puntarenas. Costa Rica.

VIERNES 15 DE JUNIO

9h00-11h30 • Sesión 5: TERRITORIO Y FRONTERAPresidentes: Julie Baillet y Anthony Sibaja SolisComentarista: Nancy Piedra

Tania Rodriguez EchavarriaActores, cuencas y fronteras: Dinámicas de cooperación y de conflicto en la ges-tión de cuencas transfronterizas en Centroamérica. El caso de las cuencas del río San Juan (Costa Rica y Nicaragua) y el río Sixaola (Costa Rica-Panamá).

Francois Colombera y Johanna GonzalezEl desarrollo de la seguridad física y social de territorios marginales por parte de las fuerzas armadas: estudio analítico y comparativo de los casos colombiano e israelí.

Laetita RouvièreEl renacimiento de una frontera. Seguridad y “desarrollo con identidad” Aymara en el Norte Chileno (Chile – Perú - Bolivia).

Rocío MaldonadoMovilidad ocupacional e inmigración latinoamericana en España: Las fronteras del mercado de trabajo de los servicios del cuidado.

Jonathan MuñozTerritorios de frontera: más que un cambio de país, una oportunidad de múlti-ples encuentros.

JJA2012_SinInvitacion.indd 6 07/06/2012 10:46:59 a.m.

T E R R I T O R I O S Y S U S D E S A F Í O S E N A M É R I C A 7

11h30-13h30Traslado al comedor de la UCR

13h30-16h00 • Sesión 6: TERRITORIO Y GESTIÓNPresidentes: Guillemette Martin y Jonathan MuñozComentarista: Juan Carlos Vargas

Necely LorenaDe la finca Medio Monte al Departamento de Amatitlán, Guatemala, 1866-1969.

Camille BoutronGobernabilidad, inseguridad y participación social en un territorio vulnerable. Algunas reflexiones desde la ciudad de Lima.

Cécile CathelinLos PSE y sus territorios de puesta en práctica en Costa Rica: qué sistemas de actores y qué implementación?

Nubia CortésTerritorializando privilegios. Apropiaciones diferenciadas del terreno comunal de Zapotitlán Salinas, Puebla 1983-2010.

Alejandro Alvarado Alcázar y Gustavo Jiménez BarbozaVendiendo felicidad: las urbanizaciones cerradas en Costa Rica.

16h00-16h30Pausa con refrigerio ofrecido por la Universidad de Costa Rica

16h30-19h00 • Sesión 7: TERRITORIO Y COTIDIANOPresidentes: Margarida Anglada y José Julián Llaguno ThomasComentarista: Ruth Pérez

Maria DiazTrabajo sexual: territorios de vulnerabilidad.

Céline JacquinTerritorios cotidianos. Habitar los megaconjuntos de interés social, habitar la periferia en México ( ZMVM).

Julie BailletComportamientos reproductivos, género y migración de los adolescentes y jóve-nes hacia la vida adulta en México.

JJA2012_SinInvitacion.indd 7 07/06/2012 10:46:59 a.m.

P R O G R A M A D E L 1 3 , 1 4 y 1 5 D E J U N I O 2 0 1 28

Jérémie DenicourtAutonomía y “reapropriación” territorial en la Sierra Mixe de Oaxaca en México.

Mariana Rojas MoraPercepciones y prácticas de las mujeres en el espacio urbano: el caso de las trabajadoras del sexo en San Jose, Costa Rica.

SÁBADO 16 DE JUNIO

7h00-16h00Gira opcional para los participantes: el transporte es ofrecido por la UCR

pero los demás gastos (comida, entradas…) son a costo de cada uno

Blog de las JJA: http://jjacemca.blogspot.com

P A R T I C I P A N T E SJosé Luis Alcauter Guzmán Centro de Estudio de las Tradiciones, Colegio de Michoacán

Alejandro Alvarado Alcázar Universidad de Costa RicaMargarida Anglada URMIS, CEMCA, coordinadora del polo IdA para México

Julie Baillet Université Paris-Ouest Nanterre La Défense, CEMCA-CERPOSRandall Blanco Universidad de Costa RicaGérard Borras Secretario General del Instituto de las AméricasLinda Boukhris Université Paris I Sorbonne – IREST – EIREST

Camille Boutron IRD - PRODIGCécile Cathelin CIRAD

François Colombera Université Lilles II, CERAPSJessica Corredor Université Paris VII, URMIS - UMR 205

Nubia Cortés Colegio de MichoacánPhilippe Costa Centre d’Études Mexicaines et Centraméricaines – CEMCA-ARCHAMXavier Cuenin Centre d’Études Mexicaines et Centraméricaines - CEMCA

Olivier Cuisset Centre d’Études Mexicaines et Centraméricaines – CEMCA - EHESSFabrice Delloye Embajador de Francia en Costa Rica

Jérémie Denicourt Université de Nanterre

JJA2012_SinInvitacion.indd 8 07/06/2012 10:46:59 a.m.

T E R R I T O R I O S Y S U S D E S A F Í O S E N A M É R I C A 9

David Díaz Universidad de Costa RicaMaría Díaz Universidad de Costa Rica

Hervé Do Alto Université Paris-Ouest Nanterre La Défense, GAPMelissa Elbez Laboratoire EXPERICE, Université Paris XIII

Francisco Enríquez Solano Decano de la Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Costa Rica

Lorenza Belinda Fontana Scuola Superiore Sant’AnnaMélanie Forné Centre d’Études Mexicaines et Centraméricaines – CEMCA

Johanna Gonzalez Centre Emile Durkheim, Sciences-Po BordeauxBruno Hervé École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS)

Céline Jacquin Université Paris-Est, CEMCA-LAB’URBAHenning Jensen Pennington Rector de la Universidad de Costa Rica

Andrés Jiménez Corrales Escuela de Geografía, Universidad de Costa RicaGustavo Jiménez Barboza Universidad de Costa Rica

José Julián Llaguno Thomas Universidad de Costa RicaCatherine Lacaze Université de Toulouse Le Mirail, FRAMESPA – CEMCA, Polo IdA

America Central (UCR – IFAC)Daniel Lefort Consejero de cooperación y de acción cultural para América Cen-

tral, Director del Instituto Francés de América CentralNecely Lorena Escuela de Historia, Universidad de San Carlos, Guatemala

Rocío Maldonado FLACSOGuillemette Martin Centre d’Études Mexicaines et Centraméricaines - CEMCA - CREDA

Delphine Mercier Directora del Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos – CEMCA

Carlos Morales Aguilar Escuela de Historia de la Universidad San Carlos de GuatemalaJonathan Muñoz Escuela de Antropología, Universidad de Costa Rica

Andrés Nieto Arguello Instituto de Altos Estudios Nacionales de QuitoChloé Paux Université de Rennes II, CERHIO-UMR 6258, Polo IdA Péru (IFEA)Ruth Pérez Centre d’Études Mexicaines et Centraméricaines – CEMCA

Clara Perez Fabregat Universidad de BarcelonaNancy Piedra Universidad de Costa Rica

David Recondo Sciences Po - COLMEXTania Rodriguez Echavarria Université Paris VII, SEDET

Mariana Rojas Mora Universidad de Costa RicaLaetita Rouvière Institut des Etudes Politiques de Grenoble, PACTE-PO

Sergio Salazar Universidad de Costa RicaCaroline Seveno AIHP-GEODE – Université Paris I

Anthony Sibaja Solís Universidad de Costa RicaJuan Carlos Vargas Universidad de Costa Rica

Adrián Zeledón Montero Universidad de Costa RicaFederico Gerardo Zúñiga Instituto de Investigaciones Antropológicas de la UNAM

JJA2012_SinInvitacion.indd 9 07/06/2012 10:47:00 a.m.

C O M I T É D E O R G A N I Z A C I Ó NAnglada Margarida Socióloga, URMIS, CEMCA, coordinadora del polo IdA para

MéxicoForné Mélanie Arqueóloga, Responsable de la Antena del CEMCA en América

CentralLacaze, Catherine Historiadora, FRAMESPA, CEMCA, coordinadora del polo IdA

para América central (UCR-IFAC)Mercier Delphine Socióloga, Directora del CEMCAJoffres Adeline Encargada de Relaciones Internacionales del Instituto de las

AméricasEnriquez Francisco Historiador, Decano de la Facultad de Ciencias Sociales, UCR

Muñoz Mercedes Historiadora, CIHAC, UCRSabounji Marine (hasta el 31/03)Brun Carole (después del 31/03) Encargada de cooperación técnica, Instituto Francés de Amé-

rica central

C O M I T É P A T R O C I N A D O R Y D E H O N O REnríquez Francisco Historiador, Decano de la Facultad de Ciencias Sociales, UCR

Lefort Daniel Consejero de cooperación y de acción cultural para América Central, Director del Instituto Francés de América central

Blanquer, Jean-Michel Presidente del Instituto de las Américas y el equipo de RelacionesInternacionales del Instituto de las Américas

Moreno Hugo ConacytLomné Georges Director del Instituto Francés de Estudios Andinos

Mercier Delphine Directora del Centro de Estudios Mexicanos y CentroamericanosFichez Renaud Responsable de la Représentation del IRD en Mexico

C O M I T É C I E N T Í F I C OAnglada Margarida Socióloga, URMIS, IDA, CEMCA

Baillet Julie Demógrafa, CEMCA, CERPOSBillard Claire Arqueóloga, ARCHAM, CEMCABrun Virginie Agro-economista, AgroParisTech, IRD, CEMCA

Cleaver Teodoro Ana Julieta Historiadora, CEMCA, MASCIPOCuenin Xavier Historiador, CEMCA

Cuisset Olivier Sociólogo, CEMCA, CADYSExbalin Arnaud Historiador, TELEMMe - CEMCA

Forest Marion Arqueóloga, CEMCA, ARCHAMJacquin Céline Geógrafa, CEMCA, LAB’URBA

Jadot Elsa Arqueóloga, ARCHAM, CEMCALacaze Catherine Historiadora, FRAMESPA, Universidad de Costa Rica, IDA, CEMCA

Martin Guillemette Historiadora, IHEAL, Paris III Sorbonne Nouvelle, CEMCA, CREDAMas Elodie Arqueóloga, CEMCA, ARCHAM

Melenotte Sabrina Antropóloga, CEMCA, LAIOSMoallic Benjamin Sociólogo, EHESS – CESPRA, UEES-Salvador, CEMCA

Prud’homme Olivier Historiador, CESPRA, CEMCAPrunier Delphine Geógrafa, Paris Diderot – SEDET, CEMCA

Sulmont Annabelle Socióloga, CEMCA, D&S

JJA2012_SinInvitacion.indd 10 07/06/2012 10:47:00 a.m.

U N I V E R S I D A D D E C O S TA R I C AMini-Auditorio de Ciencias Sociales, San Jose, Costa Rica

www.cemca.org.mx • www.ucr.ac.cr • http://jjacemca.blogspot.com

N O T A S

JJA2012_SinInvitacion.indd 11 07/06/2012 10:47:00 a.m.

JJA2012_SinInvitacion.indd 12 07/06/2012 10:47:00 a.m.