Terra Cha 34

Ano X • Nº 34 • SetembroDifusión Gratuita

Informativo A Terra Cháwww.terrachanaturalmente.com

Concello deA Pastoriza

Páxinas 2 e 3

Plan Director do Turismo na Comarca “TERRA CHÁ”

Páxina 2

Páxina 2

Concello deCospeito

Páxina 10

Concello deBegonte

Páxinas 3 a 5

Concello deMuras

Páxina 14

Concello deAbadín

Páxina 3

Concello deGuitiriz

Páxinas 11 a 14

Concello deCastro de Rei

Páxinas 5 a 7

Concello deVilalba

Páxina 15

Concello deXermade

Páxina 15

David Díaz Losada /

Presidente do GDR 2

Josep Cerveró /Presidente del Grup Cerveró

Josep Cerveró / Presidente Grup Cerveró

David Díaz Losada / Presidente do GDR 2

EDITA: Fundación Comarcal Terra Chá • C/ Carmiña Prieto Rouco s/n 27800 Vilalba • Tlf y Fax: 982 51 23 69 // Coeditan: Aytos. integrantes de la comarca de Terra Chá // Coordinación Editorial: Francisco Javier Rodrigo JaureguizarDeseño, Maquetación e Publicidade: “uve&uve comunicacion”, maquetació[email protected] • Imprime: Norprensa (Lugo) • Deposito legal: LU-391-01

Nota: Los editores no se hacen responsables de las opiniones vertidas en esta publicación

El informativo Terra Chá ¡Natural... mente! desexa agradecerlle a todos os colaboradores e distribuidores a súa inestimable aportación no mantemento e difusión desta publicación.

A PASTORIZA: Casa do Concello, Cafet. Bretema, Apto. Campo da Cruz, Taberna O Cruceiro. ABADÍN: Casa do Concello, Restaurante Niza.

BEGONTE: Casa do Concello, Café Bar Guerrero, Café bar O Galego. CASTRO DE REI: Casa do Concello; (Castro Riberas de Lea): Restaurante Tojo, Bar Chus,

Cafetería Mariva, Restaurante Suso. COSPEITO: Casa do Concello, Casa da Cultura, Mesón de Verial, Bar Bautista, Mesón Beira Miño, Casa Condiño, Lugar de Vila;

(Muimenta): Casa de Cultura, Bar tino. GUITIRIZ: Casa do Concello, Hotel “Mesón da Cabra”, Parrilla Merendero, Restaurante La Casilla, Bar Flamingo, Cafet.

Strauss Centro, Balneario de Guitiriz, Panadería La Esquina, Bar A Revolta. MURAS: Casa do Concello, Bar A Volta. VILALBA: Casa do Concello, Pa-

rador Nacional, Hostal Terra Chá, Hotel Villamartin, Mesón Os Pios, Mesón do Campo, Restaurante Montero, Multimedia Taraxal, Cafetería Vivaldi, Hotel Spa Husa, Rst. Casa Seijo, Cervecería O

Currás, Cervecería Stama, Café Xalundes, Restaurante O Bosque. XERMADE: Casa do Concello, Café Bar Pita, Parque Eólico Sotavento

José Ángel García Fernández (Gerente); Oficina Comarcal de Xunta de Galicia • C/ Carmiña Prieto Rouco s/n 27800 • VILALBA (LUGO) • TELÉFONO: 982 512 369 • FAX: 982 512 369 • E-MAIL: [email protected]

Dentro das funcións do GDR 2, contempla, entre outras, 1ª Promover a dinamización territorial e a movilización social, 2ª Promover a valo-rización do medio rural en xeral, e do seu territorio en particular, 3ª Facilitar e fo-mentar a participación da poboación en xeral e dos seus lexítimos representan-tes nas accións de desen-volvemento do territorio. E tomando como premisas estas tres funcións expos-tas anteriormente, naceu o Plan Director do Turismo na Comarca “TERRA CHÁ”, que foi presentado os medios de comunicación, empresarios turísticos e sector público o pasado día 22 de abril, composto por 137 accións a desenvolver nos próximos 4 anos, co obxetivo de fa-cer un sector de turismo potente e acolledor para crear postos de traballo y millorar a calidade de vida dos habitantes da Comarca, así como

conseguir que os visitantes sexan fu-turos embaxadores é espallen todo o noso potencial turístico e a inmensa

calidade de vida que ofrece a nosa Comarca.

Merece un punto e a parte a boa disposición do sector pú-blico da Terra Chá (os 9 Con-cellos) que unido a todos os axentes turísticos se sumaron as distintas mesas de traballo, e que sin a súa colaboración e apoio sería imposible levar a cabo o Plan.

Así mesmo quero agradecer a boa disposición e o traballo desenvolvido pola empresa Gup Cerveró de Cataluña a quen se lle encomendou a confección do Plan Director do Turismo na “Terra Chá”. Tamén quero ex-presar a miña satisfacción po-los traballos levados a cabo por todo o personal que compoñen o equipo do GDR 2 é ofrecer a nosa sede, sita na rúa Carmiña Prieto Rouco s/n, Villalba, en

dónde se lles asesorará debidamente de todas as dudas e informacións que se nos plantexen.

Plan Director do Turismona Comarca “TERRA CHÁ”

Concello de A Pastoriza

Después de la investigación y análisis llevado a cabo en la comarca de Terra Chá y de la redacción del Plan de desarrollo turístico de ésta, Grupo Cerveró ha estado también ocupándose de la puesta en funcio-namiento de dicho plan en colaboración con la Fundación Comarcal y el Grupo de Desarrollo Rural (GDR-2) de Terra Chá. Para la puesta en marcha del Plan comarcal ha sido necesaria la implicación y estrecha colaboración a través de las comisiones técnicas y estratégicas tanto del sector público como privado, pasando por todas aquellas asocia-ciones, colectivos, empresarios de los diversos sectores, alcaldes y téc-nicos de empleo de los nueve municipios para que, aunando fuerzas entre todos, el proyecto aportase los esperados éxitos.

Es por ello que queremos agradecer el interés y apoyo recibido por parte de todos los implicados, por su participación y apuesta por el futuro de esta tierra llana.

Como principales objetivos del Plan de desarrollo turísitico se ha hecho hincapié en los siguientes tres: la generación de riqueza, la creación de puestos de trabajo y la conservación del patrimonio natural y cultural. Para ser alcanzados debemos dar a conocer el territorio como desti-no turístico y en consecuencia atraer un mayor número de visitantes. Para ello el plan determina una serie de actuaciones que se han ido implementando durante el presente año y que irán desarrollándose durante los próximos tres (hasta el 2013) con el objetivo de conseguir un incremento del 56,98% del volumen de ingresos y un incremen-to del 19,25% del número de turistas. Debemos ser conscientes del enorme potencial de esta comarca chairega por su variedad y abundancia en distinguidos recursos tanto culturales y patrimoniales, como naturales, termales y gastronómicos y ser capaces de transmitir-los, valorarlos y aprovecharlos haciendo de esta comarca un punto de parada obligatoria al pisar el territorio gallego.

Por último destacar la labor del Presidente de la Asociación para O´Desenvolvemento Comarcal de Terra Chá, David Díaz, y de todo su equipo directivo, así como agradecer a su Gerente, Anxo Fernández, y a los técnicos de desarrollo, Fernando y Carmen, la dedicación y pro-fesionalidad que pusieron en este trabajo pues sin todos ellos no sería posible consolidar el futuro de este proyecto.

Como Alcalde do Concello da Pasto-riza, quero convidar aos viaxeiros e a toda a xente do noso arredor a que se acheguen a facer unha visita ao noso municipio.

A Pastoriza, que forma parte da Co-marca da Terra Chá, é un dos Con-cellos de maior producción láctea e cunha rica e avanzada actividade agrícola.

Pero, tamén é un municipio que conta con outros atractivos e puntos impor-tantes que destacar, como por exem-plo, lugares e espazos de importante atractivo histórico e paisaxístico e

recantos de senlleiro enlevo cultural e etnográfico, todos eles dignos de seren visitados.

Por esa razón, o Concello da Pastoriza decidiu apoiar esta iniciativa do “Plan de Desarrollo Turístico da Comarca da Terra Chá”, co obxectivo de divulgar o noso municipio para que todos saiban o que temos e o que podemos ofrecer a cantos se decidan a visitarnos.

Todos xuntos podemos conseguir que a Comarca da Terra Chá sexa un pun-to turístico importante e de interese, porque ten moitas cousas que ver e moitos espazos por descubrir.

Primitivo Iglesias Sierra / Alcalde de A Pastoriza

3Setembro 2010 / A Terra Chá Naturalmente

José María López Rancaño / Alcalde de Abadín

Concello de AbadínAbadín, como porta norte da comarca da Terra Chá e fronteira natural entre a mariña lucense e a chaira do interior da provincia, é moi apreciada polos seus visitantes pola súa extraordinaria riqueza natural, gas-tronómica, cultural e social.

O Camiño Norte de Santiago ó seu paso polo noso municipio é un poderoso escaparate ó mundo que atrae anualmente a miles de peregrinos. A amabili-dade e hospitalidade dos abadinenses son os piares básicos do valor engadido dunha sociedade que o fo-ráneo sabe apreciar con gratitude.

É preciso que entre todas e todos sigamos dando a coñecer o noso territorio para que, cada vez, máis vi-sitantes poidan disfrutar daquelo do que nos sentimos orgullosos e que queremos compartir con especial ilusión.

Benvidos a Abadín!

A través destas liñas brindaseme a oportunidade de dirixirme a tódolas persoas que queiran percorror o noso concello dentro das programación turísticas que se queren poñer en funcionamento a través do Programa de Dinamización Turística do GDR- 2 da Terra Cha, do que formamos parte tódolos concellos desta maravillosa comarca.

0 Concello de Begonte a parte dun dos mellores colocados extratésicamente debido a súa situa-ción xeográfica, xa que confluen a N-VI, a Autovía

do Noroeste (A-6), e a Autovía transatlántica (A-8), un concello no que se poden admirar moitos paixases, disfrutar dos seus ríos (Ladra, Parga, Támoga e Miño), asímesmo podese disfrutar dos deliciosos menús gastronómicos que se sirven nos seus restaurantes, casas de comida, visitar a Casa Museo de Victor Corral en Baamonde, un Castiñeiro Milenario, a Igrexa dos Miragres de Saavedra, as igrexas, capillas, das dezanove parroquias, os Pozos do Ollo, as Lagoas de Riocaldo, os seus cruceiros, a Ponte de Uriz, sen esquecer a visita dun dos me-llores atractivos do concello como é o Belen Elec-trónico de Begonte (entorno a unhas 40.000 visitas anuais).

Son consciente de que o turismo e un dos motores fundamentais no que temos que labrar o noso futu-ro, unido como pode ser de outra maneira o sector empresarial no que estamos todos inmersos.

Non quero rematar sen mostrar o meu agradecin-nento aos coordinadores, técnicos de emprego e demáis persoas que coma nos se están esforzando para que este proxecto no que estamos todos salga adiante, e redunde nun compielu exito de persoas que acudan ao noso concello e a tódolos concellos de Terra Cha, para a que coñezan os nosos maravi-llosos paixases, costumes e gastronomía.

Seguimos traballando para que así sexaGrazas a todos.

Concello de Begonte

José Antonio Vázquez García / Alcalde de Begonte

Praia de BaltarEste é un dos entornos privilexiados do concello da Pastoriza, a onde, sobre todo no verán acoden multitude de visitantes de fora e do propio concello.

FonmiñáA Fonte Miñá é o nacemento principal do rio Miño. O seu entorno é o principal referente turistico do concello da Pastoriza, pois a o longo do ano son milleiros os visitantes que se deteñen a contemplar este espazo senlleiro da nosa xeografía.

Vista panorámica da antiga Igrexa e do Cemiterio Vello da Pecheira (Loboso)Construida arredor do século XVI, esta igrexa e o seu cemiterio están ubicados nun fermoso val situado entre o rio Pequeno e o rego da Reigada.Trátase dun conxunto arquitectónico-paixasistico que está ainda por descubrir e que no futuro poderá ser punto de partida, dun fermoso roteiro pola marxe do río Pequeno cara o os altos da Corda, na extrema occidental do concello da Pastoriza

4 A Terra Chá Naturalmente / Setembro 2010

›› Novas do concello

O 12 de xuño, dende as 16:30 no pavillón Polideportivo de Baamonde celebrouse a clausura das Escolas Deportivas municipals 2009/2010. O acto estivo protagonizado po-las exhibicións de arredor de 200 nenos e

maiores que participaron nas especialidades de aerobic, taekwondo, pilates, patinaxe, dan-za e instrumentos. O pavillón quedábase pe-queno para albergar a tódolos que acudiron a presencia-lo acto. O Concello de Begonte está a desenvolver un

ano máis, o Programa denominado “Terapias de Saúde”, consistente no desprazamento ao Spa “Termas de Villalba” (Hotel Balneario) de Codesido – Vilalba para a utilización da piscina dinámica climatizada do Spa, co fin de mellorar doenzas óseas, musculares ou circulatorias, a

capacidade de equilibrio e coordinación, tonifi-cación muscular ou alivio doutro tipo de trastor-nos como a ansiedade, estrés, etc. A actividade realizase os mércores pola mañá de dende o 28 de xullo ata o 29 de setembro de 10 a 12:30 horas, os participantes (19) na dita actividade desprazáronse en bus ata o Spa.

Dende o 26 de xuño ao 2 de xullo, ámbolos dous inclusive, na Casa da Cultura de Be-gonte, expuseronse os traballos realizados nos obradoiros organizados polo concello de Begonte durante este curso, así como os rea-lizados pola Asociación de Mulleres rurais de Begonte.

Esta exposición recolle os traballos realizados nos talleres de pintura ao óleo, manualidades, pintura decorativa, bolillos, barro, traballos en palla e millo, coiro; impartidos polas monito-ras Pilar Ares Iglesias, Lucía González Gómez, Pepa de Bonxe, María de Pastoriza e Noelia Santos Rego.

O pasado 29 de xuño celebrouse, no Pavillón do Colexio de Begonte, a Festa da Terceira Ida-de, un día de encontro de tódolos maiores do concello e que contou cuns 500 participantes.O programa dos actos deste día foi o seguinte:13:00 horas.: Misa na Igrexa parroquial de San Pedro Félix de Begonte14:00 horas.: Xantar no Pavillón Polideportivo

do Colexio de Begonte15:30 horas.:Actuación do duo musical “Ar-monía”19:30 horas.: Peche dos actos Ademais dun pequeno obsequio moitos dos asistentes marcharon da festa cun agasallo dos moitos que se sortearon e que foron doa-dos por empresas do municipio.

Dentro do programa de actividades deportivas que se realizarán durante o verán, e continuan-do co realizado no ano anterior, o Concello de Begonte organiza cursos de natación dende os catro anos en diante ademáis de ximnasia acuática para os adultos, nos meses de xullo e agosto.Horario das actividades: Martes e xoves de 12 a 14 horas na piscina de Guitiriz.Tamén para os máis novos organizouse un campamento de verán co obxectivo de ofre-cer unha alternativa lúdica e deportiva nas va-cacións. As actividades están dirixidas a todos os nenos e nenas dende os 4 ata os 13 anos, desenvolveranse os luns, mércores e venres de 10:30 a 13:30 dende o 12 de xullo ata o 20 de agosto, a maior parte das actividades se levaran a cabo no Pavillón de Deportes de Baamonde, contando con dúas saídas a Granxa Garabullos

e unha viaxe a Mariña Lucense.A destacar tres días dentro do programa de Ac-tividades de Verán:Día 5 de xuño, excursión ao Parque Acuático de Cerceda, dirixida a todos os públicos. Día 14 agosto, celebrouse o Día da Bicicleta, con participantes dende os cinco anos, consis-tente nunha ximkana de xogos e un percorrido en bicicleta dende Begonte ata Baamonde. As actividades comezaron ás 10:30 hras. na Pra-za do Concello de Begonte, cun programa de xogos, e logo ininciouse a marcha en bici ata Baamonde onde se fixo a entrega de premios aos gañadores da ximkana.Día 29 de agosto, “Día do Neno”, de 16:30 a 20:30 hras.celebrouse na Praza de Baamonde onde tódolos nenos puideron disfrutar de incha-bles, festa da espuma, música e animación en todo momento.

Clausura das escolas deportivas municipais

Programa de terapias de saúde

Exposición de traballos realizados no obradoiro

Festa da terceira idade

Actividades de verán


Concello de Castro de Rei

A Comarca da Terra Cha acaba de tomar unha im-portante decisión de cara ao seu futuro económico e social. A posta en marcha do Plan Director Turís-tico é unha aposta por un sector que nos pode dar moitas alegrías na medida en que sexamos capa-ces de aproveitar os, sen dúbida, moitos recursos turísticos que temos na comarca e en concreto en Castro de Rei.

Temos un inmenso patrimonio na nosa comar-ca que é necesario poñer en valor, e esa debe ser labor dos concellos, pero tamén é certo que toda a sociedade ten que crer no que temos, sentirnos orgullosos por amosalo e reivindicalo como propio.

Queremos conseguir que as persoas que nos visiten non só falen ben do trato e atención re-cibidas –iso é algo que xa o damos por suposto coñecendo ás chairegas e chairegos- senón que tamén debemos conseguir que se marchen coa percepción de que foron tratados coa profesiona-

lidade que agardaban cando decidiron visitarnos. Esa sen dúbida, será unha das máis importantes claves do futuro que a nivel turístico agarda a Terra Cha e polo tanto a Castro de Rei.

O turismo debe de ser sinónimo de desen-volvemento local e proxección exterior da Comarca. Este, entendo, é unha das bases do futuro da Terra Cha, o aproveitamento do patri-monio natural, cultural e histórico da comarca.

En Castro de Rei temos natureza e temos pa-trimonio, lugares pracenteiros e tranquilos para o paseo como a Ruta do Azúmara e a Ruta da Escrita.

A Área Recreativa do Azúmara, na capitali-dade municipal, é un lugar fermoso para des-cansar e bañarse.

A natureza vólvenos a sorprender cun dos sete humidais da Terra Chá: a Lagoa de Caque que,

agochada entre vexetación arbórea, pódese visitar a pé ou en bicicleta. Cun pouco de sentido per-ceptivo poderémonos deleitar con todo un docu-mental sobre a vida lacustre dende o observatorio preparado para tal fin.

Non podemos falar do patrimonio sen citar o Cas-tro de Viladonga e o seu museo, recentemente declarado BIC, así como a propia vila de Castro de Rei que foi declarada Patrimonio Histórico e Paisaxístico no ano 1971.

A visita ao Aeródromo de Rozas será outro dos alicientes de atracción turística do noso Concello.

Agardo polo tanto a que todo este traballo iniciado se converta no xerme da posta en marcha dun verdadeiro e beneficioso Plan Director Turístico da Terra Cha. Que marquemos o camiño a seguir, para abrir as portas da Terra Cha a todas as persoas que teñan, o bo criterio de coñecer esta entrañable comarca chairega.

Juan José Díaz Valiño / Alcalde de Castro de Rei

Dentro do Programa CAMIÑOS DA CULTURA 2010, promovido pola Consellería de Cultura e Turismo da Xunta de Galicia, no que participa o Concello de Begonte celebráronse as seguintes representacións:O día 21 agosto, ás 20:30 hras. na Casa da Cultura de Begonte a compañía Caramuxo Teatro presentou o espectáculo Os Bolechas, unha comedia musical con monicreques.O día 7 de agosto de 2010 ás 20:30 hras. na Praza do Concello de Begonte tivo lugar unha actuación do Circo Chosco cun espectáculo para todo tipo de públi-cos, mistura de comedia e circo, que ten como resultado unha obra cómica con acrobacia, malabar e técnicas aéreas nas que o público unirase ós artistas: na emo-ción e na risa.Dentro da segunda edición do circuito teatral Buxigan-ga 2010, organizado pola Área de Cultura da Vicepre-sidencia Primeira da Deputación Provincial de Lugo, disfrutouse ou baixe a disfrutar na Casa da Cultura de Begonte, as seguintes representacións:O grupo Bordelo, presentou a súa obra “O Espello do Prestamista”, día 15 de maio ás 19:30 horas. O grupo Batán, presentara a súa obra “A Caída do Impe-rio”, o día 25 de setembro, ás 19:30 horas.Por último dentro da campaña Cultura Aberta Nos Concellos da Deputación Provincial de Lugo, o día 26 de agosto visitou Begonte, unha actividade que bus-ca a diversión e formación dos máis xovés a través de animacións culturais con libros sobre o medio ambente sendo protagonista a ciclobiblioteca que os transporta, pretendendo así extender a cultura ambiental da mán dun contacontos e cociñeiro de historias.

Dende a Concellería de Muller e Servizos Sociais do concello de Begonte, e seguindo co programa de ac-tividades que se desenvolven nesta área, organizouse un curso de manualidades, cunha duración de 20 hras, que se desenvolveu os sábados de 16:00 a 20:00 hras. no Centro sociocultural de Begonte, e que empezará o vindeiro 15 de maio.

Dende a Concellería de Muller e Servizos Sociais do Concello de Begonte organizouser unha excursión o día 29 de maio ás Rías Baixas, visitando a cidade de Pontevedra, o Monasterio de Poio, o conxunto histórico-artístico de Combarro e a Illa da Toxa.

José Castelo un veciño do Concello de Begonte, ten tomateiros que alcanzan a día de hoxe (10-9-10) os 3 metros de altura, “Levo 18 anos cultivando tomates e nunca vin cousa igual”, di o orgulloso propietario de unha veintena de tomateiros que lle sobrepasan en altura e que cultivou este ano no horto da súa casa en Baamonde.José Castelo conta que estás plantas chaman a atención dos que as ven, incluso á veciña de quen viñan as semillas dos tomateiros, e que non alcanzan a metade dos de José. E o que teñen de grandes tamén o teñen de productivos, él e a súa muller levan un mes comendo deles e prometen durar xa que dunha soa planta contabilizou en ocasiones 65 tomates e a media por planta non baixa dos 35, comenta José Castelo que “temos tomates para todo o ano o preparalos para conserva, producense en cantidade pero tamén en calidade”.Este veciño de Begonte recoñece non saber do motivo de tal pro-ducción, ainda que comenta que coidados non lle faltan, considera que non fai nada extraordinario só os poda progresivamente para evitar o sufrimento, utiliza abono ecolóxico e rega ás plantas cada dous ou tres días.Debido o éxito destes tomateiros, José Castelo está a recibir peticións de xente que que-re semillas, unha vez que seleccione as dos mellores to-mates.Por último comen-tounos que inten-tara que o próximo ano as plantas superen as alturas deste ano.

Actuación culturais verán 2010

Curso de manualidades

Excursión as Rías Baixas

Tomateiros de 3 metros


Dentro do eido educativo e de formación o Con-cello de Castro de Rei segue coa oferta ós nenos e nenas do Concello e, por suposto, ás familias co PROGRAMA DE AULAS ABERTAS que se iniciou no mes de xuño do curso anterior. Como xa estamos no comezo dun novo curso escolar será a mediados de setembro cando volten ás aulas dos colexios Ramón Falcón, Veleiro Docampo e IESS de Castro una nova tempada de aulas abertas coordinadas polo Concelleiro Mario Saavedra Pérez. Nesta nova tempada figuran na programación un apoio á mellora das habilidades comunicativas con inglés para todos e todas facendo fincapé na conversa para os niveis de Educación Infantil, Primaria, Eso e familias. Por outra banda destaca o reforzo da aprendizaxe a través das tecnoloxías da información e comunicación onde se poden adquirir competencias nas áreas instrumentais como son as Matemáticas na REDE, Ludomates

(Lóxica-Mente,Comunicación…) e animación á lectura.Tamén teñen presenza neste Programa as técni-cas de estudio interactivo para o terceiro ciclo de Educación Primaria, Eso e familias; e as competen-cias sociais e cidadás no eido da Informática e internet en varios niveis para Primaria, ESO e familias con contidos educativos de creación de ”Webquest, miniquest e hot potatoes”.Non deixamos no esquecemento as Redes de apoio á orientación educativa considerando ás familias como axente do reforzó educativo (escola de país e nais- Familias), as habilidades de relación e interación social con programas específicos (Co-ñécete, Enrédate, Sácate partido, Facebook…) e finalmente o tratamento do absentismo e aban-dono escolar con protocolos de actuación dirixido ós mozos e mozas e familias do noso alumnado. Apúntate ou infórmate xa no teu Centro de Ensino.

Aulas Abertas, unha axuda ós nenos e ás familias

As familias do con-cello de Castro de Rei disfrutaron un ano máis da piscina municipal que ó lon-go de máis de dous meses ofertou cursos de iniciación a nata-ción con una animada participación, onde os nenos e nenas aca-daron técnicas de ensino-aprendizaxe impartido por moni-tores especialistas. Cada participante recibiu ó remate do cursiño una medalla e un diploma que o acredita como iniciado no eido da natación.Asimesmo nesta tempada foron moitas as ac-

tividades de dinamización, con diferentes ofer-tas, que de algunha forma foron enchendo o tempo de ocio e lecer ó carón da auga facendo amena a estadía na piscina.

Dentro das actividades sina-lamos un torneo de “Water polo”, o torneo de palas, a Gimkanacuática, os incha-bles, o día da auga, o Water volley, os kayaks, o tobogán de auga e a festa da espuma. Todo isto fixo máis levadeiro o verán na piscina de Castro de Ribeiras do Lea nun período de conciliación da vida familiar. Noraboa ás familias.

Actividades de dinamización,a piscina 2010

Dentro da oferta educativa do verán 2010 destacamos os proxectos de conciliación da vida familiar en períodos non lesctivos ofertando actividades lúdicas-deportivas, de promoción da autonomía personal, de fomento da creatividade… dirixidos ós nenos e nonas e ás súas familias. Dentro deste eido sinalamos o campamento de verán ó que asistiron máis de corenta nenos e nonas ó longo de dúas semanas de intensa formación, diversión, creatividade… onde cada participante foi protagonista nas tarefas programadas cada día. Moitas das a c t i v i d a d e s e s t i v e r o n dirixidas ó c o ñ e c e m e n t o da natureza con programas específicos de s e n d e r i s m o s (Coñece o entorno de Castro de Rei, o Concello, as Rúas, o Río, as Rutas, a Escrita, o Muiño de auga de Monelos…).

Asimesmo destacamos os talleres con actividades de xogos, de papiroflexia e globoflexiaos, obradoiros de Ciencias Naturais con recollida de follas e formación de herbolarios, visitas guiadas polo Concello, Festival da Chaira con actuacións dos nenos e nenas xunto cos monitores… Finalmente damos a noraboa ós monitores, á empresa da actividade, ás familias pola súa confianza no proxecto e ó Concello polo seu acerto.Agardando una nova tempada de campament a nosa noraboa.

Actividades no verán 2010, campamento



Durante o pasado curso escolar os nenos e nenas dos Colexios participaron en diversos eventos deportivos acadando postos importan-tes tanto dentro do Deporte Escolar como no Campionato de Copa da Terrachá e logo nos Xogos da Mancomunidade.Aínda que un dos obxectivos marcados era a formación integral dos participantes nas Escolas Deportivas tamén podomos sinalar outras metas acadadas, tanto a nivel indi-vidual como en equipo, como foron as clasi-ficacións nas diferentes modalidades de tenis, fútbol-sala, atletismo, baloncesto, lanzamento de peso e xabalina, campo a través…

Cabe sinalar a clasificación na copa, fútbol-sala, celebrada en Vilalba onde se acadou un primei-ro e segundo posto e o mesmo resultado nos Xogos da Mancomunidade.O vindeiro curso escolar ofertaranse mogollón de disciplinas deportivas coa finalidade de di-namizar a actividade deportiva como berce da educación e formación dos nenos e nenas do Concello. No mes de setembro darase informa-ción puntual nos Centros de Ensino para que ningún ecolar deixe de facer deporte. O deporte é fonte de saúde, de amizade e de participa-ción onde o gañar forma parte do saber perder. Apúntate xa.

Como ven sendo habitual todos os anos, no mes de setembro, celébrase a Feira do Cabalo onde se dan cita uns exemplares equinos pro-cedentes de Galicia, Asturias, León, Portugal… Dentro deste evento anual e con carácter con-solidado hai diversos actos de exhibición, com-pra e venda de équidos (con destino a varias bisbarras…), exposicións de materiais… Esta feira ten como finalidade, entre outras, a potenciación do mercado gandeiro de Castro e ó mesmo tempo dar unha resposta á demanda plantexada polos amantes da cría de cabalos e eguas dentro e fora da bisbarra.O Concello fai entrega de trofeos ó mesmo que os comerciantes de Castro relacionados co sector agrogandeiro.Neste acto, con carácter anual, hai unha gran-de cantidade de personas relacionadas co mundo dos équidos e está dentro do desenrolo turístico de Castro de Rei.

O deporte no concello de Castro de Rei

Feira do Cabalo en Castro de rei

A asociación Rey Stolle de Bazar durante o mes de agosto organizou a terceira edición, Memorial Rey Stolle, campionato de tenis dirixido ós nenos e nenas coa finalidade de fomentar este deporte e ó mesmo tempo facilitar a convivencia entre os rapaces da bisbarra. A chamada á este evento tivo un éxito importante, pois a participación foi superior a corenta futuros tenistas nas diferentes categorías con nenos e nenas de Bazar, Outeiro, Pacios, Castro de Rei, Coea e Muimenta.

Esta Asociación vense caracterizando por promover na parroquia e no Concello diversas actividades ó longo do ano como son o Carnaval, charlas divulgativas, xuntanzas de veciños entre outros eventos.O acto estivo presidido pola Xunta Directiva desta Asociación e Mario Saavedra, Concelleiro de Deporte, facendo entrega de trofeos ós gañadores e terminando o acto con una merenda no local social. Noraboa Bazar.

A Festa da Malla en Castro de Rei

agosto de cada ano

Campionato de Tenis Rey Stolle Bazar


56

7

8

9

1 2

��

��

��

��

��

��

��

��

��

57

21

3

9

6


3

4

��

��

��

��

��

��

��

��

��

9

84


O deporte está cada vez máis presente no mode-lo de vida actual. Ese feito non estaría completo se ó seu carón non está un sistema de valores e relacións sociais. As actividades deportivas desempeñan funcións que poden servir de apoio para mellorar a calidade de vida no noso contor-no e por iso imos facer un repaso dos ámbitos de actuación nos que repercute o deporte para que nos axude a estruturar as liñas de actuación de cara o futuro de Castro de Rei.O deporte como hábito de saúde ven dado pola práctica deportiva que debe ir acompaña-do con sistemas de control sanitario e unha su-pervisión de monitores con coñecemento sobre o desenvolvemento de cada especialidade de-portiva, precaución moitas veces descuidada.

Non é o mesmo xogar ó fútbol ou ó golf.O deporte ten que ser un fenóme social onde o valor non está só na comunicación senón nun modelo de exemplo dos grandes ídolos para os nenos e nenas do noso Concello favorecendo e extensión de comportamentos exemplarizan-tes. Eiquí ten que estar a familia de cada neno/nena apoiando o deporte como formación e non como competición. Gañar non vale nada se perdemos un amigo.No podemos esquecer o deporte como instru-mento educativo. O aprendizaxe en equipo e o esforzo persoal son os valores internos de calquera sistema educativo. A violencia, o non saber perder, non saber competir… teranse en conta como medida de prevención.

Outro dos eidos da dimensión do deporte é o ocio entendido como ferramenta de entrete-mento acompañando a actividade diaria das personas que fomentan a súa creatividade con diferentes formas de pasalo ben e ó mesmo tempo cubrir aqueles espazos adicados ó lecer.Podemos falar e falar de moitas outras dimen-sións do deporte paro nunca debemos de es-quecer unha que é das máis importantes como é a dimensión familiar onde os país, nais, avós, avoas teñen que estar ó carón dos nosos nenos e nenas na práctica do deporte. Consideramos que a famila de cada quen ten que facer de-porte conxuntamente e ir creando hábitos deporti-vos que serán o alicerce para un mundo mellor e de maior calidade de vida. Este é o papel de todos nós no desenrolo deportivo.O fomento do deporte neste senso crea unha socialización onde co-llemos todos e ó mesmo tempo aproveitamos as infraestructuras depor-tivas municipais traba-llando co deporte base e non o feito de tirar euros e máis euros que

ó final non acadan obxectivos de formación no deporte. No seo dos colexios, nos pavilóns, nas pistas, na rúa,… todos podemos fomentar o deporte como actividade de ocio baseado no deporte como distracción alternativa fronte ó consumo de alcohol, drogas,… Fai deporte e terás maior socialización.

Concello de Cospeito

Cospeito, no corazón da Chaira, è na realidade unha mez-cla de patrimonio, historia, beleza paisaxìstica e vivencias que se van derramando dende a colina que fai de morada a Virxe do Monte, patrona da Terra Chà, por todo o terri-torio municipal, donde o viaxeiro podera sentirse libre a sua maneira, evadirse no tempo da historia en Caldaloba, visitar o Pazo de Sistallo, proba do poderìo da fidalguìa na època barroca ou sentir a alma calada dos seus rìos: Tàmoga, Anllo, Guisande e tamèn o Miño, cos seus estan-dartes de nèboa, rìo de historia e de cultura.

Contemplar o noso patrimonio, a luz e colorido da nosa paisaxe. Emocionarse coas festas das nosas parroquias honrando cada unha o seu patròn ou patrona, coas nosas

tradicionais feirais ou romerìas populares. Disfrutar da nosa gastronomìa e de cada rincòn do noso municipio, no que sobresae a Lagoa de Cospeito, quieta, fresca, como o brazo da amada, baixo às verdes àrbores, que dirìa Pi-mentel. A oferta è ampla.

Pero, è ademais Cospeito un conxunto de diferentes sen-saciòns que hay que descubrir.

Hay un Cospeito para nenos, para maiores, para clàsi-cos, para audaces, para deportistas, para contemplativos, para artistas è aficionados, para o andador, para o aman-te da poesìa, para o nòmade seducido polas lendas... ¡Hai un Cospeito para todos!

Por eso, convidovos, como Alcalde deste gran pobo, a visitalo, vivilo, sentilo e disfrutalo.

Armando Castosa Alvariño / Alcalde de Cospeito

Dimensións do deporte na nosa sociedade


Concello de Guitiriz

Desde este hermoso y singular rincón de la Tie-rra LLana, la extensa comarca gallega donde el agua reina y mantiene todavía una biodiversidad “Patrimonio de la Humani-dad”, os invito a disfrutar de tranquilidad, cultura, salud, gastronomía, tradi-ciones y naturaleza en un grado de excelencia difícil de encontrar.

Mis mejores saludos Termales.

Cursos de aplicador/manipulador de BIOCIDAS (requirido por Sanidade para as empresas de industria agroalimentaria, a non ser que teñan contratada unha empresa externa para a limpeza).

• Nivel básico (20 h) do 17 de Setembro ao 1 de Outubro de 2010. Data Límite de inscrición: 14 de setembro.

• Nivel cualificado (60 h) do 15 de Outubro ata o 20 de novembro de 2010. Data Límite de inscrición: 11 de Outubro.

Lugar de celebración:CACUMEN LUGO S.L. Concepción Arenal, 18, 1º.

Máximo: 20 alumnos.

Información e inscricións: CACUMEN LUGO S.L. Concepción Arenal, 18. 1º. Telf: 982-24-39-44. Fax: 982-28-41-61. E-mail: [email protected]

O Concello de Guitiriz abre o prazo de inscrición das Escolas De-portivas Municipais dende o 1 ao 30 de setembro. Ofrecese un amplo abano de actividades deportivas para persoas de todas as idades.

• Deportes para rapaces: tenis, patinaxe, ximnasia rítmica, fútbol sala, atletismo (solo competición), baloncesto, voleibol, artes marciales, golf...

• Deportes para adultos: tenis, ioga, tai-chi, patinaxe, ximnasia de mantemento, aerobic, golf, artes marciais, bailes de salón, danza moderna, pilates.

• Deportes para xubilados: ximnasia de rehabilitación, introdu-ción o cachibol, tai-chi, golf, bailes de salón, danza moderna.

Para que se poda realizar a actividade debe xuntarse un grupo mínimo de 15 alumnos por actividade.

As inscricións poden facerse de xeito presencial no concello de 09:00 h a 14:00 e polas tardes de 16:00 h a 20:00 h na omix. Tamén se poden realizar por teléfono chamando ao 982-370-109 ou ben por e-mail: [email protected] indicando nome e apelidos do alumno, DNI, enderezo, teléfono, idade e actividade na que se apunta.

Ábrese o prazo de inscrición da UNED SENIOR . Todos o que estean interesados deben anotarse no Concello. Para formalizar a inscrición deben traer a fotocopia do DNI e unha fotografía tamaño carné.Este ano impartiranse as seguintes materias:1- Prevención de Riscos na vida cotiá. Actividade fí-

sica e Incidencia na saúde.2- Institucións e organización de axuda ao maior.3- Informática 1 e 2 ( Coñecemento de internet, co-

rreo electrónico, e tratamento da imaxe).4- Música.

O vindeiro venres 24 de setembro celebrárase no Restaurante “La Casilla” de Guitiriz o “IV Gala do Deporte”, as 21:30 h.- Todos aqueles interesados en asistir deberán retirar as tarxetas no Concello antes do 22 de setembro. O prezo é de 14 € por persoa.


Aberto o prazo de matrícula da UNED Senior

IV Gala do deporte

Aberto o prazo de inscrición das Escolas Deportivas Municipais

Curso de biocidas

Regina Polín Rodríguez / Alcaldesa de Guitiriz


O Concello de Guitiriz abre o prazo de inscrición das “Actividades Extraescolares”. A inscrición debe facerse de xeito presencial no concello ou chamando por telélfono o nº 982-370-109 ou por e-mail: [email protected] prazo remata o 20 de setembro.

As actividades que se ofertan son:

PROGRAMA MADRUGRADORESNace coa idea de facilitar a conciliación entre a vida familiar e laboral. Consiste na ampliación do horario de apertura dos centros de primaria do Concello: CEIP Lagostelle e CEIP Parga, dende ás 8:30 h ata o comezo das clases.

PROGRAMA INGLÉS LÚDICODirixido a nenos/as de Educación Infantil e Primaria. Consiste na aprendizaxe desta lingua de forma lúdica, a través de xogos, audiovisuais, cancións, debuxos, etc...Prezo: 10€ /mes.

“ENGLISH FOR DAILY LIFE” (INGLÉS ADULTOS)Para todos aqueles e aquelas que queiran aprender e /ou mellorar esta lingua estranxeira.Prezo: 10€ /mes

CÓMO SE DI?Curso de Galego e Castelán para as persoas que non dominen estas linguas.

REFORZO DA APRENDIZAXEA TRAVÉS DAS TICCon esta actividade pretendemos colaborar á adquisición das competencias básicas das áreas instrumentais do currículo utilizando as Novas Tecnoloxías da Información e Comunicación como elemento mediador e motivador. Está designada ao alumnado con dificultades nos ciclos de Educación Primaria na e na ESO.

OBRADOIROS DE EMANCIPACIÓNA finalidade destes obradoiros é traballar positivamente as habilidades sociais, fomentar a autoestima e aumentar a autonomía persoal.Os contidos a traballar serán, por exemplo: economía familiar, aforro enerxético na casa, desenvolvemento persoal e autoestima, pranta, cociña, costura e limpeza, busca activa de emprego...

CURSO DE CONDUCCIÓN SEGURAXornada na que se pretende formar aos participantes para que adquiran prácticas de condución segura, mellorando a seguridade ao volante reducindo o risco de sufrir accidentes de circulación.Prezo por determinar.

As actividades levaranse a cabo sempre e cando se forme un grupo mínimo de 15 participantes por actividade.

Programa de actividades extraescolares 2010/11

O próximo mes de Setembro o Concello de Guitiriz albergará un novo curso de Verán promovido pola USC.

Data de realización: 7 e 8 de Setembro Lugar: Casa Habanera Nº de horas lectivas: 16 h. Directores: Tomás S. Cuesta García e Joaquín Suárez López Secretario: Xan X. Neira Seijo.

PROGRAMA DO CURSO

MARTES 7 DE SETEMBRO9:00h. Recepción e entrega de documentación.9:30h. Apertura oficial do curso. Regina Polín, Alcaldesa-Presidenta do Concello de

Guitiriz e Francisco Fernández, Presidente da Configuración Hidrográfica Miño-Sil.

10:00h. Xestión do suministro da auga potable: A experiencia de EMALCSA en A Coruña. Ricardo Vázquez, Director Comercial da Empresa Municipal de Augas de La Coruña S.A. (EMALCSA).

Pausa café11:00h. Novas estratexias de xestión sostible da auga no medio urbán. Joaquín Suárez,

Grupo de Investigación Enxeñaría da Auga e do Medio Ambiente na Escola de Camiños, Canais e Portos da Universidade de A Coruña.

12:20h. O Proxecto Mandeo, o río como eixo dinamizador. Vicente Berrocal, Xefe do Servizo de Infraestruturas e Conservación da Deputación da Coruña. Jerónimo Puertas, Grupo de Investigación Enxeñaría da Auga e do Medio Ambiente na Escola de Camiños, Canais e Portos da Universidade da Coruña.

Pausa comida16:00h. Xestión integrada de recursos hídricos e a súa aplicación no planeamento local

do L.I.C. Abegondo-Cecebre. Proxecto LIFE+ 07/ENV/E/0826. Carlos Ameijenda, Director Técnico do LIFE “AQUA-PLANNPROJECT”. Concello de Abegondo.

Pausa café18:00h. A auga nas estratexias de desenvolvemento territorial: Grupos de

Desenvolvemento Rural e participación.

MÉRCORES 8 DE SETEMBRO10:00h. Xestión sostible da auga no Concello de Guitiriz. José Cornide Río, técnico de

medio ambiente do Concello de Guitiriz.Pausa café12:00h. “A gobernanza da auga e dos riscos, unha vía de participación social nas

políticas públicas”. Urbano Fra, Departamento de Enxeñaría Agroforestal, USC.13:30h. Clausura do curso. Regina Polín, Alcaldesa-Presidenta do Concello de Guitiriz.Pausa comida16:00h. Ciclo integral da auga (captación, ETAP e EDAR municipais) de Guitiriz.

Prazo de matrícula: ata o día 6 de setembro.

Centros de matriculación:– Vicerreitoría de Cultura. Colexio San Xerome Praza do Obradoiro s/n. 981.563.100– Área de Cultura do Campus de Lugo Praza de Pío XII, 3. 982.285.900– Na web: http://www.usc.es/cultura/uveran10.htm

Prezo: 70€, con desconto 40€ (estudantes universidade, FP e desempregados).

Máis información:[email protected] // 982.252.231 ext 23290 ou 600.940.161

Curso recoñecido con un crédito de libre configuración pola USC.

Curso da USC “Estratexias na xestión de augas, actuacións en Galicia”


O Concello de Guitiriz abriu o prazo de matricula da Escola Municipal de Música para o curso 2010/11.Tódolos/as interesados/as poderán anotarse no Concello ata o día 24 de setembro. As especialidades que se impartirán son vento metal, vento madeira, piano, acordeón, guitarra, percusión, ademais de música e movemento para nenos/as de 4 a 7 anos (gratuíto).O prezo de matrícula é de 30€ que debe aboarse no momento de matricularse (Non empadroados: 40 €).

O Curso completo (clases teóricas dun instrumento) son 100€ e o pago pode facerse todo xunto ou fraccionado (Non empadroados:150€).A opción de “Disciplina Solta” (segundo instrumento) son 40€ que deben efectuarase xunto coa matrícula.O prezo de aluguer do instrumento é de 25€.Os ingresos faranse en Caixa Galicia na conta 22, indicando o nome do alumno e en concepto música.

O Concello de Guitiriz conta con varios servizos para optimizar a mellora do proceso de busca de emprego. Como entidade colaboradora do Servizo Público de Emprego de Galicia, dispoñemos dun Servizo de Orientación Laboral, a través do cal calquera empregador pode presentar unha oferta de emprego e xestionaranlla coa Oficina de Emprego correspondente. Tamén conta cunha BOLSA DE EMPREGO, onde se poden inscribir todos aquelas persoas que pescuden un emprego e a

onde poden acudir todos aqueles que o desexen ofertar algún posto de traballo. Ademais no Concello situarase, a carón do Punto de Información (a máquina na que podedes renovar a vosa demanda de emprego) un Taboleiro no que calquera persoa que estea a pescudar un traballo pode anunciarse.Os impresos para cubrir e situar no taboleiro proporcionarávolos no mesmo concello no Departamento de Orientación, así como outra información.

A V carreira popular “Guitiriz Termal” terá lugar o vindeiro 11 de Setembro.As inscricións das probas escolares (benxamín, alevín e infantil) faranse no Concello: tfno.: 982.370109, fax: 982.372178 e por correo electrónico [email protected] inscricións son gratuítas.As inscricións da proba absoluta (adultos) faranse en ChampionChip: tfno.: 982.816884 e na web www.championchipnorte.com. A data límite de inscrición é o xoves 10 de set-embro de 2010.O prezo das inscricións é de 2€ con Chip e 3€ sen Chip.Deberase indicar nome, apelidos, NIF, data de nacemento completa e procedencia (loca-lidade, colexio, clube ou asociación).

O horario será o seguinte: 16:30h. Entrega de dorsais e chips. 18:30h. Carreira Mini. 18:45h. Carreira Benxamín. 19:00h. Carreira Alevín. 19:15h. Carreira Infantil. 19:30h. Carreira Xeral adultos. 20:30h. Entrega de premios. As categorías son as seguintes:

• Categoría Especial. Ano 04/05 Mini. Distancia: 400m.• Categoría A. 01/00 Benxamín. Distancia: 800m.• Categoría B. 99/98 Alevín. Distancia: 800m.• Categoría C. 97/96 Infantil. Distancia: 2 km..• Categoría D. 95/94 Cadete. Distancia 6,2 km.• Categoría E. 93/92 Xuvenil. Distancia: 6,2 Km.

• Categoría F. 91/90 Junior. Distancia: 6,2 Km.• Categoría G. 89/88/87 Promesas. Distancia: 6,2 Km.• Categoría H. 86 e anteriores Senior. Distancia: 6,2 Km.• Categoría I. 35 a 45 anos Veteranos 1. Distancia: 6,2 Km.• Categoría J. 46 a 55 anos Veteranos 2. Distancia: 6,2 Km.• Categoría K. 56 e máis anos Superveteranos. Distancia: 6,2 Km. Haberá premios para todas as categorías O final da entrega de premios farase o sorteo dunha estancia no balneario para dúas persoas.

V Carreira Popular Demandas e oferta de emprego

Escola Municipal de Música


Concello de Muras

Muras es un municipio de 165 km2 que empieza donde termina la comarca de Terra Cha por un lado, y por otro lado está guardado por Cuadri-mon, Xistral, Curuxeira y Montouto que van ba-jando hasta los límites con As Pontes.

Estoy seguro que si lo visitas una vez repites, se-guramente, porque siempre quedarán en tu me-moria sus ríos, sus montañas y sus valles.

Ven a hacer unas rutas hacia O Viveiró o Silán, o simplemente acércate al Área Recreativa de Mu-ras en una tarde de verano, donde tienes para hacer de todo: horno de pan, barbacoa para hacer churrasco, mesas para comer en familia y un bo-nito campo para que jueguen los niños.

Tampoco te olvidarás de la hospitalidad de su gente y de su amabilidad.

No te olvides, ven a visitar Muras y repetirás….

Issam Alnagm Azzam / Alcalde de Muras

As axudas a xovenes Emprendedores teñen como obxecto fomentar as actividades e iniciativas empresariais que promovan os xóvenes.

Poderán solicitar esta subvención todas aquelas persoas que fomenten o emprego e que reúnan os requisitos establecidos nos artigos 11 e 13 da Lei 38/2003, do 17 de novembro, xeral de subvencións, e ademais os seguintes:

1. Persoas físicas que estean empadroadas no Concello de Guitiriz, así como SATs que non pertenzan a unha única unidade familiar.

2. Idade comprendida entre os 18 e os 45 anos.

3. Ter solicitados tódolos permisos municipais pertinentes para o desenrolo da actividade.

4. Ter a sede da empresa dentro do termo municipal de Guitiriz. (Quedan excluídos da posibilidade de ser beneficiarios desta subvención todas aquelas persoas que xa foran beneficiarias en anos anteriores.)

Axudas a xóvenes emprendedoresEstas axudas figuran no orzamento do exercicio 2010 e fíxase unha contía global máxima de 9.000€, sendo a contía máxima individual que pode percibir cada beneficiario de 1.800€.

Os criterios de valoración que se terán en conta para a concesión das axudas serán os seguintes:

• Propostas innovadoras ou que, pola súa singularidade, acheguen novos enfoques empresariais.

• Realización de actividades potenciadoras do rural. • Número de persoas empregadas. • Implantación na súa actividade empresarial ou comercial dun

sistema de desenvolvemento sostible. • Recuperación de locais existentes.

A data límite de presentación de solicitudes é o 15 de Outubro de 2010. Podedes solicitar máis información no Concello.


Concello de Xermade

Como Alcalde de Xermade, gustaríame provocar o desexo de coñecer en vivo o Concello de Xermade; terra de encontros con singulares recantos, onde se poden atopar lugares cheos de encanto e contrastes dunha grande riqueza patrimonial, tanto artística como natural.

Para os amantes da prehistoria e a arqueoloxía recomendase unha visita polos castros e medoñas que salpican o termo municipal e achegarse ás distintas igrexas parroquiais, á Escola Habanera de Roupar e visitar a grande variedade de cruceiros que salpican nosas encrucilladas.

Podemos pasear e coñecer o seu entorno de gran beleza, formado por tres espazos naturais (o Río Trimaz que forma o Complexo húmido Parga-Ladra-Támoga; as Fragas do Eume e a Serra do Xistral) e así coñecer a riqueza natural dos nosos ríos, vales, bosques… os distintos ecosistemas que o habitan e as catro áreas de descanso existentes (praia fluvial da Acea, en Cabreiros; o Peñote de Goía, en Lousada; a Carballeira de Momán e a Carballeira de O Campo, en Roupar).

O Parque Eólico de Sotavento ubicado no Concello de Xermade é un parque con funcións didácticas concebido para a formación e difusión das enerxías renovables, sendo sen dúbida de obrigada visita para todo aquel/a que se achegue a Xermade.

En Xermade hai tamén tres casas de turismo rural (A Fraga-Aldea Artesán en Cazas; A Pena de Candamil e a Casa de Xacobe en Cabreiros) e unha pensión – restaurante rural (Pensión-Restaurante TINO, en Momán), que coa súa hospitalidade e gastronomía son un complemento para facer máis agradable a estancia.

Espero a vosa visita, mentras tanto… recibide un cordial saúdo.

Concello de Vilalba

Con este Plan Director Turístico da Chaira queremos abrir unha ventá dende onde se poida dar a coñecer a nosa comarca a calquera parte do mundo.

Invito a todos os lectores destas páxinas a achegarse á nosa terra para comprobar in situ todo o bo que lle podemos ofrecer.

Como capital da Terra Cha, Vilalba conta cunha ampla oferta hoteleira de calidade, inmellorables comunicacións, e unha gran variedade de servizos que satisfarán as expectativas de calquera visitante.

Se o que busca é historia, gastronomía, cultura, natureza, deporte... A Chaira é o seu lugar e Vilalba a súa capital.

Tomás Rodríguez Arias / Alcalde de Xermade

Gerardo Criado Guizán / Alcalde de Vilalba

Terra Cha 34

Documents

Transcript of Terra Cha 34