termovana 2019 it-es-FR REV 1...Diámetro de salida de humos Ø 80 mm Diámetro de entrada de aire...

PELLET 2019

PELLET AIR

CAMILA 4,5 kW

ANNA 4,5 kW

KIARA 7 kW

LUNA 9 kW

HOME 9 kW

KING 11,5 kW

FANCY 11,5 kW

PEGASO 18,5 kW

PEGASO 23,5 kW

PEGASO 34,5 kW

ARES 23,5 kW

ARES 34,5 kW

MINI FLAMMY 5,3 kW

FLAMMY 7,3 kW

pag 3

pag 4

pag 5

pag 6

pag 7

pag 8

pag 9

pag 10 /11

pag 10 /11

pag 10 /11

pag 12 /13

pag 12 /13

pag 14

pag 15

PELLET 2019

PELLET H20

PELLET OUTDOOR

2 3

DISEÑO COMPACTOSe adapta a espacios pequeños, manteniendo las características y prestaciones de las estufas de mayores dimensiones.Es posible confi gurar la ubicación de la salida de humos (izquierda, derecha o posterior). Posee patas ajustables y manilla fría al tacto para la apertura de la puerta. Cumple todos los requisitos exigidos por la ley en materia de emisiones al ambiente.

CAMILA 4,5 kW

COLORES DEL ACABADO METÁLICO: Rojo – Blanco – Antracita

CAMILA 4,5 kWClasifi cación energética A+

Norma Europea EN 14785

Dimensiones L 55 x P 26,2 x H 74,4 cm

Peso 38 Kg

Potencia térmica global 5,3 kW

Potencia térmica nominal máxima 4,7 kW

Potencia térmica nominal mínima 2,4 kW

Energía térmica efectiva al ambiente 4,7 kW

Efi ciencia a potencia máxima 87,2

Efi ciencia a potencia mínima 91,8

Tiraje mínimo PA 10,0

Diámetro de salida de humos Ø 80 mm

Diámetro de entrada de aire —

Capacidad del depósito 6,5 Kg

Consumo de pellet (max.) 1,12 Kg ora

Consumo de pellet (min.) 0,53 Kg ora

Alimentación V/HZ 230/50

Potencia eléctrica nominal (max.) 45 W min / 70 W max

Potencia eléctrica encendido 440 W

m³ calefaccionados 45 / 108 m3

Ruido 32 / 44 dB

Combustible PELLETS DE PINO

PELLET AIR

DETTALLE : Display programable - Instalación sobre el suelo - Cámara de combustión - Salida de humos

PELLET 2019

2 3

ANNA 4,5 kW

DETTALLE Instalación en la pared - Display - Cargando pellets - Brasero esférico - Salida lateral o posterior

Tan pequeña que cabe en todas partesEl modelo Anna es una estufa a pellet de dimensiones reducidas (L 55.0 x D 26.2 H 74.4) que se adapta bien a los espacios pequeños de la casa y es muy versátil gracias a las tres posiciones de salida de humos (izquierda, derecha o posterior). Crea una atmósfera con una vista característica de la chimenea y está disponible en tres colores. Posee patas ajustables y manilla fría al tacto para la apertura de la puerta. Posee la tecnología más completa del mercado incluyendo: encendido, programación diaria, semanal, pantalla LCD, 5 potencias y velocidades de ventilación. Producto ajustado a la norma sobre parámetros de emisiones al ambiente.

ANNA 4,5 kWClasifi cación energética A+



Peso 38 Kg









Diámetro de entrada de aire —

Capacidad del depósito 6,5 Kg







Ruido 32 / 44 dB

Combustible PELLETS DE PINO COLORES DEL ACABADO METÁLICO: Rojo - Blanco - Antracita - Beige

PELLET AIR

4 5

KIARA 7 kW

DETTALLE Frontal curvo - Display - Recarga de pellets - Brasero cilíndrico - Salida de humos

KIARA 7 kWClasifi cación energética A+



Peso 68 Kg









Diámetro de entrada de aire Ø 40 mm

Capacidad del depósito 15 Kg







Ruido 42 / 46 dB


ELEGANTE, ECOLÓGICA Y SEGURAEl modelo Kiara es una estufa con una estética muy moderna, que con su frontal curvo será realmente notable.Posee funciones para aumentar la comodidad del usuario, debido a su facilidad de uso, programación semanal y el control de la llama de 5 potencias. Diseñada con tecnología innovadora de cámara estanca, tiene excelentes resultados en términos de efi ciencia, confi abilidad y seguridad, y puede instalarse en habitaciones donde no se permiten otros tipos de calefactores.

COLORES DEL ACABADO METÁLICO: Rojo - Blanco - Antracita - Beige

PELLET AIR

4 5

LUNA 9 kWROBUSTA, ECOLOGICA Y SEGURAEl modelo Luna es una estufa particularmente robusta, diseñada para calentar habitaciones grandes y economizar al máximo el consumo. Probada durante años, es el resultado de la experiencia práctica de una clientela muy diversa. Sus funciones son muy simples y adaptables a cualquier tipo de usuario. Se puede programar semanalmente con hasta cuatro programas al día y un ajuste de potencia de 5 etapas. Por su forma simple se adapta a cada tipo de hogar.

DETTALLE Display - Vidrio amplio de puerta - Laterales bicolor - Manija “fria”

LUNA 9 kWClasifi cación energética A+


Dimensiones L 51 x P 50 x H 96 cm

Peso 70 Kg

















Ruido 45 / 50 dB

Combustible PELLETS DE PINO COLORES DEL ACABADO METÁLICO: Rojo - Blanco - Antracita

PELLET AIR

6 7

HOME 9 kWUNA ESTUFA DE DISEÑO MODERNOEl modelo Home es una estufa con un diseño moderno que, gracias a la amplia vista de la fl ama recuerda la estética de una chimenea. El marco de acero biselado es elaborado de forma manual y se encuentra disponible en dos colores. También se puede colocar directamente en el suelo sin la base en superfi cies no infl amables. Se encuentra equipada con un control remo-to, programación electrónica semanal, cenicero extraíble y vidrio auto limpiante. Satisface ampliamente todas las necesidades de los amantes de las llamas.

HOME 9 kWClasifi cación energética A+



Peso 110 Kg

















Ruido 45 / 50 dB

Combustible PELLETS DE PINO COLORES DEL ACABADO METÁLICO: Blanco - Antracita

PELLET AIR

DETTALLE Pedestal curvo - Display - Carga de pellets - Amplia vista de la llama - Descarga posterior

6 7

KING 11,5 kW

COLORES DEL ACABADO METÁLICO: Rojo - Blanco - Antracita

KING 11,5 kWClasifi cación energética A+



Peso 91 Kg

















Ruido 45 / 50 dB


DOS SALIDAS CANALIZABLES E INDEPENDIENTESEl modelo King es una potente estufa a pellets para ambientes voluminosos. Sus dos confi guraciones independientes de salida de are caliente le permiten adaptarse a las necesidad del espacio. Producto con cámara estanca.

PELLET AIR

DETTALLE Frontal curvo - Puerta de única pieza -Breasero interno - Manija “fria”

8 9

FANCY 11,5 kW

FANCY 11,5 kWClasifi cación energética A+



Peso 85 Kg

















Ruido 45 / 50 dB

Combustible PELLETS DE PINO COLORES DEL ACABADO METÁLICO: Rojo - Blanco - Antracita

POTENCIA CON ESTILOCon un diseño único en su genero, ofrece dos confi guraciones diferentes e inde-pendientes de las salidas aire caliente. Su línea moderna y robusta convierte al modelo Fancy en una de las estufas más solicitadas de nuestra gama. La precisión particular en su fabricación, su diseño en conformidad con los estándares ecológi-cos, hacen que el producto sea de calidad superior. Producto con cámara sellada.

PELLET AIR

DETTALLE Forma de reloj de arena - Display - Puerta redondeada - Canalizacion doble

8 9

PEGASO 18,5 - 23,5 - 34,5 kWCOMBINACIÓN PERFECTA PARA EL AHORROEl modelo Pegaso es una termoestufa a pellet revestida en metal o en cerámica mayólica en tres tonalidades. El modelo Pegaso está disponible en versiones de 18,5 / 23,5 / 34,5 kW para calefaccionar hogares de tamaño estándar hasta hoga-res de gran tamaño. Gracias al accesorio opcional de agua caliente sanitaria (ACS) y la tarjeta electrónica de última gene-ración, Pegaso controla y optimiza el consumo según las necesidades del usuario. La visión amplia del fuego combinada con la atención al detalle y los acabados, se transmite calor tanto al cuerpo como al alma de las personas que lo utilizan.

PEGASO 18,5 kW 23,5 kW 34,5 kWClasificación energética A+ A+ A+

Norma Europea EN 14785 EN 14785 EN 14785

Dimensiones L 65 x P 62 x H 115 cm L 65 x P 62 x H 115 cm L 65 x P 62 x H 115 cm

Peso 187 Kg 187 Kg 187 Kg

Potencia térmica nominal 20 kW - 5,3 kW 24,0 kW - 5,3 kW 30,5 kW - 8,6 kW

Potencia térmica efectiva al agua 18,0 kW - 4,3 kW 22,0 kW - 4,3 kW 28,0 kW - 7,4 kW

Potencia térmica efectiva al ambiente 2,0 kW - 1,0 kW 2,0 kW - 1,0 kW 2,5 kW - 1,2 kW

Eficiencia energética % 90,5 - 93 91,5 - 93 90,0 - 93 ,5

Volumen del intercambiados 27 27 27

Volumen del vaso de expansión L 8 L 8 L 8

Presión máxima de funcionamiento 3 bar 3 bar 3 bar

Tiraje minimo 10 + - 2 10 + - 2 10 + - 2

Diámetro de la salida de humos Ø 80 mm Ø 80 mm Ø 80 mm

Diámetro de la entrada de aire Ø 48 mm Ø 48 mm Ø 48 mm

Capacidad del depósito 57 Kg 57 Kg 57 Kg

Cabezal de la bomba 6 M H2O 6 M H2O 6 M H2O

Consumo de pellet (Min – Max) 1,1 - 4,5 Kg 1,1 - 5,3 Kg 1,9 - 7,0 Kg

Alimentación V/HZ 230/50 V/HZ 230/50 V/HZ 230/50

Potencia eléctrica nominal 90 W 90 W 90 W

Potencia eléctrica encendido 400 W 400 W 400 W

m³ calefaccionados 450 m3 550 m3 750 m3

Ruido 40 dB 40 dB 40 dB

Combustible PELLETS DE PINO PELLETS DE PINO PELLETS DE PINO

PELLET H20

DETTALLE Puerta abierta - Válvula de seguridad - Manija

10 11

COLORES DEL ACABADO METÁLICO: Rojo – Blanco - Beige

COLORES DEL ACABADO CERÁMICO: Marfíl – Cuoio – Rojo

DETTALLE Rejilla de cerámica mayólica - Puerta y sello - Lateral en metal - Brasero - Acesorio de ACS

PEGASO Pellet H20

10 11

ARES 23,5 - 34,5 kWLA CALDERA DE PELLET QUE EMBELLECEEl modelo Ares es una caldera a pellet diseñada para ser ubicada en un cuarto de calderas, pero al mismo tiempo es estéti-camente agradable y sobria a la vista, infundiendo fuerza y solidez. Equipada con aislamiento térmico en la puerta y laterales aislantes diseñados para mantener el calor en el interior, hace que las partes estéticas sean templadas pero no calientes. Además, gracias al intercambiador a pedido, Ares también puede producir agua caliente sanitaria.El modelo Ares está disponible en dos potencias diferentes: 23.5 kW y 34.5 kW para adaptarse a diferentes necesidades, está equipado con una tarjeta electrónica entre las más avanzadas y es capaz de ajustar el consumo según los requisitos del usuario.

COLORES DEL ACABADO METÁLICO: Antracita

DETTALLE Minilla y manija - Tapa y lateral

PELLET H20

12 13

ARES 23,5 kW 34,5 kWClasifi cacion energética A+ A+

Norma Europea EN 303-5 EN 303-5

Dimensiones L 59 x P65 x H 113 cm L 59 x P65 x H 113 cm

Peso 173 Kg 179 Kg

Potencia térmica global 27,0 - 7,7 kW 33,0 - 8,1 kW

Potencia térmica nominal 24,8 - 7,4 kW 30,4 - 7,5 kW

Potencia térmica efectiva al agua 24,2 - 6,9 kW 30,2 - 7,4 kW

Potencia térmica efectiva al ambiente — —

Efi ciencia energética 92 - 96 92 - 93

Volumen del intercambiador 27 27

Volumen del vaso de expansión L 8 L 8

Presión máxima de funcionamiento 3,0 3,0

Tiraje mínimo 10 +- 2 10 +- 2

Diámetro de la salida de humos Ø 80 mm Ø 80 mm

Diámetro de la entrada de aire Ø 48 mm Ø 48 mm

Capacidad del depósito 57 Kg 57 Kg

Cabezal de la bomba 6 M H2O 6 M H2O

Consumo de pellet (Min – Max) 1,5 MIN / 5,5 MAX Kg 1,6 MIN / 6,8 MAX Kg

Alimentación V/HZ 230/50 V/HZ 230/50

Potencia eléctrica nominal 90 W 90 W

Potencia eléctrica encendido 400 W 400 W

m³ calefaccionados 525 m3 770 m3

Ruido 40 dB 40 dB

Combustible PELLETS DE PINO PELLETS DE PINO

Display - Interior de acero extruido - Puerta con 3 puntos de anclaje - Limpieza superior - Manija

ARES Pellet H20

12 13

MINI FLAMMY 5,3 kWLLAMA A LA VISTADiseñada para crear una mágica atmosfera, la Mini Flammy es ideal para veladas de convivencia privadas, alrededor de la piscina y para resaltar el exterior de su terraza y/o jardín. Económica, segura, usada al aire libre crea puntos de luz relajantes y agradables. Fácil de usar y de limpiar, no necesita ningún enchufe. Gracias a su sistema de gasifi cación, no produce humo visible y permanece encendida hasta que se agote el combustible.

MINI FLAMMY 5,3 kWPotencia 5,3 kW

Efi ciencia 100 %



Consumo 1,5 Kg

Autnomía H 4

Peso 32 Kg

Peso bruto (con embalaje) 35 Kg

Dimensiones H 130 x L 52 x P 52 cm

Volumen de embalaje 0,320 m³

Recubrimiento Antracita

(resistente a altas temperaturas)


PELLET OUTDOOR

DETTALLE Cierre de seguridad - Deposito de pellet - Difusor de llama - Manija - Ruedas opcionales

14 15

FLAMMY 7,3 kWCALEFACTOR PARA EL USO EXTERIOREl modelo Flammy es perfecto para aquellas noches al aire libre, ya que gracias a su fl ama contribuira a la creacion de una atmosfera calida y amena para la convivencia. El modelo Flammy es ideal para los momentos agradables con amigos e invi-tados tanto en el jardin, terraza o alrededor de la piscina.

FLAMMY 7,3 kWPotencia 7,3 kW

Efi ciencia 100 %



Consumo 1,5 Kg

Autonomía H 4

Peso 53 Kg

Peso bruto (con embalaje) 61 Kg

Dimensiones H 190 x L 52 x P 52 cm

Volumen de embalaje 0,513 m³

Recubrimiento Antracita

(resistente a altas temperaturas)


PELLET OUTDOOR

14 15

termovana 2019 it-es-FR REV 1...Diámetro de salida de humos Ø 80 mm Diámetro de entrada de aire...

Documents

Transcript of termovana 2019 it-es-FR REV 1...Diámetro de salida de humos Ø 80 mm Diámetro de entrada de aire...