HISTORIA DE LA LENGUA II

TEMA 3

MORFOSINTAXIS ADJETIVAL Y PRONOMINAL

A. LOS PRONOMBRES RELATIVOS E INTERROGATIVOS.

1. En latn clsico.

SINGULAR

MASCULINO FEMENINO NEUTRO

REL. INT. REL. INT. REL. INT.

Nominat ivo QU QUIS/QU QUAE QUAE QUD QUID/QUD

Vocat ivo

Acusat ivo QUEM QUEM QUAM QUAM QUD QUD

Genit ivo CIUS QUEM CIUS CIUS CIUS CIUS

Dativo CU CU CU CU CU CU

Ablat ivo QU QU QU QU QU QU

PLURAL

MASCULINO FEMENINO NEUTRO

REL. INT. REL. INT. REL. INT.

Nominat ivo QU QU QUAE QUAE QUAE QUAE

Vocat ivo

Acusat ivo QUS QUS QUS QUS QUAE QUAE

Genit ivo QURUM QURUM QURUM QURUM QURUM QURUM

Dativo QUIBUS QUIBUS QUIBUS QUIBUS QUIBUS QUIBUS

Ablat ivo QUIBUS QUIBUS QUIBUS QUIBUS QUIBUS QUIBUS

- El paradigma de UTER, UTRA, UTRUM fue sustituido muy pronto por el de QUIS.

2. Evolucin romance.

- Por las confusiones de gnero, nmero y caso, el paradigma del relativo e interrogativo qued reducido a QUI, QUEM, QUID>qui, quien, que:

o Desde el periodo plreclsico latino, el relativo QUI sustituy al interrogatuvo QUIS. o En latn vulgar se perdi QUIS QUI asumi la funcin de QUIS.

HISTORIA DE LA LENGUA II

o En el paradigma relativo, el masculino se acab imponiendo al femenino, que desapareci en el siglo IV.

o En esta misma poca, QUID reemplaz a QUOD. - El nmero que se acab imponiendo y neutralizando fue el singular. - El antecedente era el que poda diferenciar el gnero y el nmero. - Para diferenciar el nmero del pronombre interrogativo en funcin adjetiva se introdujo otro

pronombre, QUALIS, -E.

- La confusin de QUI como forma interrogativa y/o relativa, propici que QUALIS tambin se empleara como pronombre relativo e interrogativo.

- Del genitivo CUIUS, result en latn un relativo de posesin CUIUS, A, UM, muy extendido en latn vulgar pasa al romance con formas variables y regulares en gnero y nmero.

3. Anlisis de las formas.

a) Qui

HISTORIA DE LA LENGUA II

d) Cuyo