TEI 2016 6 14 10 3 20 16727 - Universidad Pablo de Olavide, de … · versiÓn doblada al espaÑol...

8

Transcript of TEI 2016 6 14 10 3 20 16727 - Universidad Pablo de Olavide, de … · versiÓn doblada al espaÑol...

Page 1: TEI 2016 6 14 10 3 20 16727 - Universidad Pablo de Olavide, de … · versiÓn doblada al espaÑol de la pelÍcula "small time crooks" de woody allen anÁlisis contrastivo de la audiodescripciÓn
Page 2: TEI 2016 6 14 10 3 20 16727 - Universidad Pablo de Olavide, de … · versiÓn doblada al espaÑol de la pelÍcula "small time crooks" de woody allen anÁlisis contrastivo de la audiodescripciÓn
Page 3: TEI 2016 6 14 10 3 20 16727 - Universidad Pablo de Olavide, de … · versiÓn doblada al espaÑol de la pelÍcula "small time crooks" de woody allen anÁlisis contrastivo de la audiodescripciÓn
Page 4: TEI 2016 6 14 10 3 20 16727 - Universidad Pablo de Olavide, de … · versiÓn doblada al espaÑol de la pelÍcula "small time crooks" de woody allen anÁlisis contrastivo de la audiodescripciÓn
Page 5: TEI 2016 6 14 10 3 20 16727 - Universidad Pablo de Olavide, de … · versiÓn doblada al espaÑol de la pelÍcula "small time crooks" de woody allen anÁlisis contrastivo de la audiodescripciÓn
Page 6: TEI 2016 6 14 10 3 20 16727 - Universidad Pablo de Olavide, de … · versiÓn doblada al espaÑol de la pelÍcula "small time crooks" de woody allen anÁlisis contrastivo de la audiodescripciÓn
Page 7: TEI 2016 6 14 10 3 20 16727 - Universidad Pablo de Olavide, de … · versiÓn doblada al espaÑol de la pelÍcula "small time crooks" de woody allen anÁlisis contrastivo de la audiodescripciÓn
Page 8: TEI 2016 6 14 10 3 20 16727 - Universidad Pablo de Olavide, de … · versiÓn doblada al espaÑol de la pelÍcula "small time crooks" de woody allen anÁlisis contrastivo de la audiodescripciÓn

Sello CESyA de Subtitulado y Audiodescripción en los ...Sello CESyA de Subtitulado y Audiodescripción en los medios audiovisuales Reglamento de uso 5 / 51 Introducción 7 0 Aspectos

Sello CESyA de Subtitulado y Audiodescripción en los ...Sello CESyA de Subtitulado y Audiodescripción en los medios audiovisuales Reglamento de uso 5 / 51 Introducción 7 0 Aspectos

Accesibilidad a los medios audiovisuales Francisco Utray Delgado Universidad Carlos III de Madrid Centro Español de Subtitulado y Audiodescripción futray@cesya.es.

Accesibilidad a los medios audiovisuales Francisco Utray Delgado Universidad Carlos III de Madrid Centro Español de Subtitulado y Audiodescripción [email protected].

NUEVOS RETOS DE LA AUDIODESCRIPCIÓN: LAS TÉCNICAS …

NUEVOS RETOS DE LA AUDIODESCRIPCIÓN: LAS TÉCNICAS …

Comunicación para todos: audiodescripción de personajes ... · 2009, hasta clásicos como Escrava Isaura, de 1976, O Clone, Tierra Nostra, o Rei do Gado etc. (BECATTINI, 2012).

Comunicación para todos: audiodescripción de personajes ... · 2009, hasta clásicos como Escrava Isaura, de 1976, O Clone, Tierra Nostra, o Rei do Gado etc. (BECATTINI, 2012).

Estado de Derecho en Materia Ambiental - oas.org · 4.4 Actuación de la Fiscalía en red: la experiencia de la Red ... Danielle Andrade-Goffe y Karetta Crooks Charles 5.4 Derecho

Estado de Derecho en Materia Ambiental - oas.org · 4.4 Actuación de la Fiscalía en red: la experiencia de la Red ... Danielle Andrade-Goffe y Karetta Crooks Charles 5.4 Derecho

Microsoft Word - Tesis_Tiflotecnologia_PAULINA_ESPINOSA.docx  · Web view2014. 7. 9. · 2.2.1 Audiodescripción Si bien se puede intuir de qué se trata, se debe definir y en ese

Microsoft Word - Tesis_Tiflotecnologia_PAULINA_ESPINOSA.docx  · Web view2014. 7. 9. · 2.2.1 Audiodescripción Si bien se puede intuir de qué se trata, se debe definir y en ese

HACIA UNA AUDIODESCRIPCIÓN ARTESANAL DE CALIDAD ...

HACIA UNA AUDIODESCRIPCIÓN ARTESANAL DE CALIDAD ...

Accesibilidad a la cultura - TTD Congress · favorecer la accesiblidad a los medios audiovisuales mediante el uso del subtitulado y la audiodescripción • Como UNIVERSIDAD está

Accesibilidad a la cultura - TTD Congress · favorecer la accesiblidad a los medios audiovisuales mediante el uso del subtitulado y la audiodescripción • Como UNIVERSIDAD está

Subtitulado y audiodescripción en páginas web accesibles · 2016. 9. 23. · Web 2.0, donde la mayoría de los sitios Web se basan en colecciones de recursos visuales y audiovisuales

Subtitulado y audiodescripción en páginas web accesibles · 2016. 9. 23. · Web 2.0, donde la mayoría de los sitios Web se basan en colecciones de recursos visuales y audiovisuales

HERRAMIENTAS DE PRODUCCIÓN PARA ACCESIBILIDAD Y … · subtitulaciÓn closed caption subtitulaciÓn burnin audiodescripciÓn stream events teletexto interformat mÓdulos del handdata

HERRAMIENTAS DE PRODUCCIÓN PARA ACCESIBILIDAD Y … · subtitulaciÓn closed caption subtitulaciÓn burnin audiodescripciÓn stream events teletexto interformat mÓdulos del handdata

Análisis de la audiodescripción de Coco

Análisis de la audiodescripción de Coco

Reporte de la regin de San Diego · Amber Pairis Kristen Guirguis Bonnie Ludka AUTORES PRINICIPALES Research Reserve Jef Crooks Control Board, SD Autores de la Regin de San Diego

Reporte de la regin de San Diego · Amber Pairis Kristen Guirguis Bonnie Ludka AUTORES PRINICIPALES Research Reserve Jef Crooks Control Board, SD Autores de la Regin de San Diego

Nótulas FA UNÍSTICA S - Fundación Azarade la provincia de Mendoza, 14 de marzo. CROOKS, K.R. 2002. Relative Sensitivities of Mam-malian Carnivores to Habitat Fragmentation. Con-servation

Nótulas FA UNÍSTICA S - Fundación Azarade la provincia de Mendoza, 14 de marzo. CROOKS, K.R. 2002. Relative Sensitivities of Mam-malian Carnivores to Habitat Fragmentation. Con-servation

palabras clave La lengua de la audiodescripción: análisis ... · meta y no se reproducirá ningún rasgo del registro oral coloquial. • Nivel sintáctico: en este nivel se observan

palabras clave La lengua de la audiodescripción: análisis ... · meta y no se reproducirá ningún rasgo del registro oral coloquial. • Nivel sintáctico: en este nivel se observan

Subtitulación para personas sordas y audiodescripción para ...

Subtitulación para personas sordas y audiodescripción para ...

INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN Señalización, audiodescripción ... · • museo arqueolÓgico de madrid • museo arqueolÓgico en la rioja • universidad autÓnoma de madrid espacios

INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN Señalización, audiodescripción ... · • museo arqueolÓgico de madrid • museo arqueolÓgico en la rioja • universidad autÓnoma de madrid espacios

Legislación y Política Social sobre Ocio y Discapacidad - Actas de … · 2014-06-09 · «El sistema de audiodescripción: el cine y el teatro al alcance de las per-sonas con ceguera

Legislación y Política Social sobre Ocio y Discapacidad - Actas de … · 2014-06-09 · «El sistema de audiodescripción: el cine y el teatro al alcance de las per-sonas con ceguera

運 輸 工 務 司 司 長 辦 公 室 GABINETE DO SECRETÁRIO PARA OS … · n.º 40 — 3-10-2019 boletim oficial da regiÃo administrativa especial de macau — ii sÉrie 16727

運 輸 工 務 司 司 長 辦 公 室 GABINETE DO SECRETÁRIO PARA OS … · n.º 40 — 3-10-2019 boletim oficial da regiÃo administrativa especial de macau — ii sÉrie 16727

SOBRE INCLUSIÓN SOCIAL Y EDUCACIÓN XI EDICIÓN EN LAS …SALA POLIFEMO Se dispondrá de audiodescripción 16.30 a 19.00 H ESPACIO DE ENCUENTRO DE LAS XI JORNADAS Dinamizado por La

SOBRE INCLUSIÓN SOCIAL Y EDUCACIÓN XI EDICIÓN EN LAS …SALA POLIFEMO Se dispondrá de audiodescripción 16.30 a 19.00 H ESPACIO DE ENCUENTRO DE LAS XI JORNADAS Dinamizado por La

La neutralidad en la audiodescripción fílmica desde un punto ...La neutralidad en la audiodescripción fílmica desde un punto de vista traductológico Christiane Limbach Tesis doctoral

La neutralidad en la audiodescripción fílmica desde un punto ...La neutralidad en la audiodescripción fílmica desde un punto de vista traductológico Christiane Limbach Tesis doctoral