Tecnologia Educacion Mauro 2015 1 Unidad 4.3.d

28

description

Tecnologías educativa

Transcript of Tecnologia Educacion Mauro 2015 1 Unidad 4.3.d

�������������������� ������������������������

�������

��������� �!�"���

#$ %$��&�'��(��)*�+�,-���!$*�!���.

������������������ ������������������������������������������������������������ !���������������"�#$�����#%��#&�������'(���')�������������$���������*��� +,(-�.-/��#!#+,0(.#���

1�$2#345635464+.6,(/64

(�7�������8�����+�*����������������.�9������9����6��1����� ����������11�%��&������ ���"�$����� ������

)��#.43

:#7�������#*��� #+,(-

:#1����#��#���#7�����#%��

;����#��#�������#<��#���"����#�#���#((�4+.

=>?@ABC=D@E=FGDBHB@IJ@K

LLLIBC=D@E=FGDBHB@IJ@K

)��������#����#*���9��#MNNN������������O

��#���������#�������

��

������������ ���������������������

����� ����� ���������

������� ��

������ �����

�������� !"��#�$%& ' # ����#%&��%#�&��"(�&)*!+�"�&���"� "&�,� !"#�'%,�#-���"�$,%.�& %"�# /�� !"-����0� & � !"����$�� ����&-���"��&$�� �# /�� !"-)�%1%���2��#.�1%&%�,2( �%��#������� !"��%, 3�"',�& #�4%-5��#%6,� ,�789:;<-$,%$%,� %"�#�&=�,,�1 �"(�&"���&�>, �&$�,�0��#%& "� + ��%&$����"&�,# ',�&-?#������� !""%��1' ��#1�"�%-& "%0����1' ��#�&$�,&%"�&0��+�"���1' �,�#1�"�%@AB�#�#�$�"�(�"�,�"���"(�%(,���&�&1CD 1�&-�"�&(��,���#�E%� ������#�F".%,1�� !")�#G%"%� 1 �"(%-)�&0��#�� �"� �)#�(��"%#%32�-�"#�&%� ����,�+%#�� %"�, �-��'�"�&(�,�#&�,+ � %��#�# '�,�>� !"H$�,1�"�"(�H��H#�H?=�1�" /�� !"@H��#H=%1',�AI&(%&�%"��$(%&��(�"��#%&�4%&:;��#& 3#%JJ-

1��=�&�K����&=�"$�&��%)�#& &(�1������( +%�"��( >"%�1K, ��"%=�(�" �%��1' %&&�&(�"� �#�&-�%"( "L�,�$# ��"�%#�+ & !"?'�"��, �@��#������� !"�"#�0���#������%,=����%1�" ���%&)��$!& (%&0��#%&�����"�%&,�� '�"$�� �"(�1�"(�-1�1%, /�"),�$ (�"M�#�����"�%,�� '�H#%&H��$!& (%&-H#%&H3��,��H)H�,�= +�H76,� ,�-H89:;<AN��1C&��#�1%��# ��������( +��&(�'#�� ���"N1K>

, ����( "�-#�&��& 3��#����&&%� �#�& 1$�,�"(�&�#%#�,3%��(%�%&�(�,, (%, %=�"���%#�3�,�0���"� 1$%,(�"(�

OPQ

��������������������������������� ��� �� ����� ������� ������ ������������ � ������������������������� �������������������������� ���

��� ������ �� ����������� ����� ��������� �������� ������������� �������������� ������� ������� ��������������������������� �������������������������������������� ������������ ������������ ����������� � ������������������

����������� ����� ��� ! "#$ %&'()*����� +���+�,����� ����� �����-����������� �������������������������������� ����� � ��.��/�� ����0� ������ ���������������������1

2��� ������������������� � ������������� � ����������� �����+������ ���������+ ���� � ����0��������������������������������� � ����������� � ����������������� ��������������������0����������������������� � �� ���������������������� �������� ,�������������� ����������� ,����3

4�����5���� ,�� ��6�� ������7���������������� ��������������������������89����8:�;������� ���<�������������1������������ ���������89�8=�;��*���������������� ���������8>���8:��;��*�4�����7?@��.A7 ������?������� ����@������

� ��7�� ��������� +������B� ��.� ��A������� �����������������??4��0/�7C5*�����������<���+���� ��������B� ��.� ������������ ������������� ���������������������� ���C���D ���C- ����������� ����������������������� ���������E����FG�.��� ��� �����<���������������+����/ �������H�������I�������������89G���8=G�����E�+������� ��������� �-������������������������ ����� � ���������������.� ����B� �������+������ ����

�� ��������������,��� �����<���+����������������<������+�������������������� ��������� ����������� ����������� ���������������B����� �����B� ������������� ������������� ����������������������� ���������������������������������������� � �����

JKLM NOPQORSTUTVWXYPZ[V[QXUOY

�������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� !���������������������������"#$%&'

()*)+',��������������������������������������������������������������������������������������������������)-%,./)0-()*)+',�������������1��������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������2������3�������������������������������� 4���5����������������������������������

��������������6�������7����6��������������������������������������������������������������������������������������������1�����������������������������������������������������������������������������1���������������������������������

89:;<=>?@AB>9:;CA;A:D9E=>FG=DFHI;AI;E=;JKLK;M;AI;AE>A:B9;CAE;<=N:

�����������������������O��������������������������������������6����������������������������������6�P����������Q��������������������� R�������������������������������������O�

��������������������������1�����������������������������������������������������5�����������������������������������������������������������������������������1� 6������1������������������������������������������������������ ������������������������������������������

����������������������������������������5���

STUVWXWYZ[\]\T_U[UaV\TV\XWb\[WXTbUTVcTb\T\X[\defeghii

����������������� ������������� �������������������������������������������������� ���������������� ����������������������������������������������������� ��������������������� ���������� ���� �������������� ��

������ ��������������� ��!"��#��������� ������#���$�������#�%"����!!�$�������&�'"�(�� ����������������������������� ) ��������������'"���� ��) ����#�� ��������� ��� ����*"�+,-./��#���0�/� ��������������������������� ������ ������

���������������1"��������������������� �����#����#���+,-./��#���0�/� ����������� ������������ ) ����������� ��

����� ��#���� �������������� �������������������� �2�����!��������3��������#��'� �������������� ����4��������������������� 56789:;�<������ ���������������������"�� �) ����=������� �������������1��'� �������� �"�� ����� ���������3�������������.��������������������������$�� ��������������� ���4������� ����������������������������������� �������������������������� �����"$������������ ���������>�������� �������$����������� ������������� ����������������������� ���������� ���� ��������

?@ABCDEFGEHDIJAKLMNEBOEFPEAEFQEARDSET@OEASLSUOEAE@NEOSUAIJOKLVLONUDOB@KAULWDEXDCEYC@XDEBOEOBABZE[?\]\EARDSEP__FEEP_F_a

bcdc efghijjk efghijkj lmnopoqrmdhsgptroquvdw

kitkx yz{|} yz{|} ~~t

k�tkz yk{x} yj{�} j{y}

�voquo�h��lb��h�oq�gh�drmgqdwhcoh�g�wdrm�q{h�g�dpo�h�h�m�moqcd�ijjkh�hijkj�

/�� ������ ��������=��������������3����� ����� ���4������� ��3�����$���������� ������� ���

���� ������������������������

�������������������� ������� �������������������������������������� ����������������������� ���������������������� ���

!"#$%&'(&)%*+",-./&#0&1'&"&12&"3%4&5!0&"4-460&"&!/&046"*+0,-7-0/6%0#!,"6-8%&9%$&:$!9%&#0&0#"#;&<=%6"+&#0+&9">4?&"3%4&'@@1&A&'@1@B

CDEDFGHIJKKL FGHIJKLK MNOPQPRSNEITHQU

SPRVWEX

LJULY Z[\L] Z\[] L\Y]

L[UL_ _Z\Y] L\] J\J]

aWPRVPbIcdMCefIePRgHIdESNHREXIDPIhHiXESNjR\IkHlEQPgImInNoNPRDEgJKKLImIJKLKf

pqrstuvtwxwryuz{|}wtr~v�wq�w�r�sy~�

������ �������������������� ��������������� �������������� ����� ����������������� �������� � ������������� ���������������������������� ������������� ������� ������������� ��������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������� � ��� ������������� ���� � ����� � ������ � ���� �������������������������� ���� ������������ ����������������������������� �������������������������������

������ ��������������� ������ �������������� �������������������������

� ������� ��������������������� ������ ������������������ �������� ������������������� �������� ���������������������� ������������������� ���������� ������� ��������� ���� ������ ������������� ���

¡¢£¤¥¦¥§©ª«ª¢¬­£©£®¤ª¢¤ª¦¥°ª©¬¥¦¢°£¢¤±¢°ª¬¢ª¦©ª²³ ³µ¶·

��������������� ������������������ ����������������������� ���������� ������������ ���������������� ���� ��� ����� � ��������� �

�������������������������������������������� ������� ���� �� ������� ���������� ��������!�!������������������������������ ������������ ����������������������� ��������� � �������� ���" �����"��������#�$��������� ���������������������������

�����������������%���������������������� ���� ���������������������������������������� ���������������� ������ ��������� ������������������� ������������%�����������!�!���������� �� �������� ���� ������������� �����������#&�������������������������������������

���������������������������������� ����������������� �������������������� �������������������#������������� �' �������� ��(�����&�)

*���������� �� &�� �+���,-!!.��������� ������������ ���������� ����������������������� �����/������������������������ ����������!#0�������12345��������������������

�� �������������������� �������������������� ���� ���������� ������������������������������� ������ ���� ����6����� �����#,#0�������728���������������� ���� �� ���

�������� ���������������%����������������������� ���������������������� �������� ��������� �� �����������%����#9#0�������:;4:<=1>5�������� ����������

���� ���������� � �������� �������������������� �������� ���� ������������������ ��������������� ������������������ � �� ������������� �������#?��������������������

@ABC DEFGEHIJKJLMNOFPQLQGNKEO

��������������������� ����������������������� ������������������ �������� ���������������������������� ����������� ������������������ ����������

������� ����������������� !!"���#���$����%���������&�����'�������������������������������������(� ��������������)�*���+��,���������,�� �����+���������������������� �������� ������� ��� �����'�������$���������������������'���'������������������ ���)����������������� !-- �������.���� ���)� ��������������� !!/��������������#�������(�����������

0��)������ ������������'����������& �������$������ 1�����+� �����������.'��������$�.�1��������*��������'����������.����������� ��� ��������������.����������������������� ����������� �������� ������� ����� ���� � ����� ��������������.�������������� ������� �� ������� ��������� ���.��� �� +����� ������� �� ������ ������ �����1������ !!/��������-�-�������'� ��� ������������������%23�������'������� � ���� ����������������������3��������

'��4����������������� ����������������� ���$����� �� ����� ��5�����'��������������� �� ����67� ��'8������� !-!9�

:;<=>?<@A<;B><CADE?;?FGB>

�����������������.���� 1�����+� �����������.'�������.�����.5����� ��� !-!�������������������������������)��.������������ ����HIJKLMNO ��� ����5�������� �������������������.�����)������������4� ����5���� �� ������ �������� �'�

��������.���������� ����� �.�����������

PQRSTUTVWXYZYQ[\RXR]SYQSYUT_YX[TUQ_RQSQ_Y[QYUXYabcbdefe

����������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���!"������#���������$������������%����������������� ����&����������#�������'(�����)������*������������&�������

��������������+���������������������������� ���&�����������������',���������������� ��������-�����������.���������(����� /���+!�0���� //�1+!��$� /2��+!"3������ /2�4+!���������������� ���������������'������������)����������������*���������������������&������&����".��,������������������� ����5�+'

�'������"��"���������������� ��������������������

�6������������������������������������������#� �������&�

�����������������������������������������������(����������

������� ��7.������������������������&�8���������������93��:

8����������������9��������&�8������.��������9������������

������������8��������9�������������#�������9������0������

������.���������#�*����&�9�������������������.�����

����#�*����&� �.#!9��������6������������������

���!9.�����;��������������������������9������8������9

����������#���������������'

<=>? @ABCADEFGFHIJKBLMHMCJGAK

�������������� ����������������������� � ������������������������ ��� ����������������������������� ����!"#"��"���$%�%��&��'(

)�������*+,&!��!�����+�� ������������ ��-�.�/�������0 � ������$%�%�

123456272864928:;<=2>><8?256<547929476<7?4@8A74B>45C4<94>D46<728EF4728EG4H28825728:;<?><8<5945;5?2>=<59;478;?<>D2>47IJK<5=;45924;9D7DL4=DM56<=23?;9462>48AN52N?><8<59O5628<N6DB<><5=D4N?2>N8<P2QR4ST1UVWS5=;<894T4=D254782X><Y==<82Z[826<

1<=5272\@486<74U5B2>34=DM5ZV23;5D=4=DM5]UT SV]9<>=<>9>D3<89><FJEE_X>D564D5B2>34=DM53O88<\3<59464A=258D6<>4562728 2\4><8=253D<3X>286<EF4EI4H28><8D6<59<8<5L2548;>X4548Z45Da<754=D2547A<7bcAEK6<6D=28 2\4><89D<5<5Z 4=<5;826<=23?;9462>4W8D5<8?<=DBD=4>=459D6466<4?4>4928<5<72\4>_AZ<7cGAEK9D<d5<4==<824U59<>5<9QS8928a472><8><749Da284;3<5945=25d8D6<>4X7<3<59<<574VYeYWGEAfZfGAIK><8?<=9Da43<59<_Z6D83D5;Z<5<5g459D4\26<7S89<>2WhhAfKZFFAiK_A74?>2aD5=D43O847<C4646<74D59<\>4=DM56D\D947A=2328<?;<d6<Na<>N<5N<7NVjklmnopQ

qrstuvuwxyz{zr|}sys~�tzrtzvu�zy|uvr�srt�r�z|rzvyz��������

���������������� ��� ������������ ����������������������������� ����������������������� ����������������������������������� �����

����!����"��#$

%&'()*+,&-+ ./*0-/0*1-&23/43+,0-053,0/643+

%&/'30'7-&5,089+:8;:+<&5

%&/'30'7-&5,089+:8;:+<&5

=&*+>:?+43&/+>:@-7+/& ABC8 BDC8

%EFE D8CG GDC;

H+/*3+I&:,0>:J5*0-& KKCG 99CL

M)0/*0N:.?OJ%P:J/4)05*+:?+43&/+>:5&7-0:E4405&:Q:@5&:,0:=04/&>&IR+5,0:>+:./S&-'+43T/:Q:>+:%&')/34+43T/:UJ?=.%VP:=0-40-:*-3'05*-0:9W88P

XYZ[\Y][Z_\[^a[[ b\_c[d_cZ_ebZf[g[h[ifYiba_jYbZ]_c b\cYk\_llmna_Zb\[okb b\[cfbaZ_p\_kq[c YkYf[\bcra_jhof[_i[cnfb\bs_Zq[ab\o\[inmZfbiZbftnuibZcvgrwxxyt[aod[\_cfijYZ_czZ[fYe_c YkYf[\bc{r|}~}�������YkYf[\tbzYZjYki[ZfbcYkYf[\bc{��\hiYjbi_ bsYZb[\[chbic_Z[c�obZ[aYbi_Za_Z\[cZobe[cfbaZ_\_kq[c bc[pii_\\[Z__fi[j[Zbi[ bhbZc[ig bebib\joZ_ngb\cbkoZ_ bsYZb[\[chbic_Z[cZ[aY[c�[cf[[\ibb_i by��xboa[_c[Zfbc b\[okbg b\Yjh[af_c_aY[\ b\[cfbaZ_\_kq[c�YkYf[\bc��cf[ca[fbk_iq[c buibZcvgh[babZ baYbif_ bfbip

jYZYcj_�Y_\�kYa_nh[ibaYbi[�obc�\_\[b[ _b\hbiq__bZ[aYjYbZf_a_ZYaY_Z[Zb\j[Zb�__b\_jYZY_fbaZ_p\�kYa_��cf_ccohobcf_cb�bZib\[fYeY][icbng[�obf__c\_csbZ�jbZ_cc_aY[\bcnf__c\_ca[j�Y_cc_aY[\bcnc_Zjo\fYpYjbZcY_Z[\bcnh_ibZbbcf_ca[j�Y_chi_oaY_cbZ\[cfbaZ_\_kq[ca_ZibhbiaocY�ZbZ\_c_aY[\nZ_bcf�Z[c_aY[p_c[\[h_cY�Y\Y[ b[aabc_[\[cjYcj[ch_icbij�c_jbZ_c�_ebZncYZ_[s[af_ibcj[ai_c_aY[\bcgj[ai_ba_Z�pjYa_cna_j_h_ib�bjh\_b\�[�biZ[aY_bZoZh[qch_�ib_�bZ�oZ�h[qc�iYa_�

���� ��������������� ¡�¡�����

�������������������� ��� ������������� �������������������������� ���������������� ������������������������ ��������������������� ���� ����

� ���� ������������������������������������� ���������������������������������������� �������� ������� ������ �� �������������� ����������� ���������������������������� ��� !�������"� ����#�$%%&'���������������� ����������� ( ���)�'�������

����������������*�������������� ������ ����������� ������������� ������������� ��������� ���������������������������� ����� ������������������ �������������������������� ��� ����������������� �*�������� ��+����� �������� ����������������� ������������������������� �����������������,-./012�

3456789:;9<8=>5?@AB96C9DE9F9GHI95J8I9K8794L@>@M5?@AB96C?8GK4L568759C9NBLC7BCL9ICOPB9C656Q9R8L5>9B5?@8B5>947=5B8Q9RC7?C7

L7@GCIL7C9SEDDQ9<87?CBL5TCI9K879U@>5

VWXYZ[Y\X] _aZXba VWXYZ[Ycd[bd[eZaZ

fg hX hWih\

fg hX hWih\

jXak

lmnlo pSqD lrst msu vvqS wwsm msx lmm

wmnwo rtso wysu msy rmst wosm msr lmm

tmnto uysm tzsr mst umst tosw msy lmm

zmnzo yzsl zysr msw ymsz zosz msw lmm

ymnyo :Eq{ yosm msl |vqp uwsm msw lmm

umnuo SvqD rwsy msz S}q| rzsw msy lmm

rm ~]�W

lmsm xosy msy osw omsl msr lmm

�_[d[�Ych�e��Yed\_[WaYha\�XdakYWX�b[Y�\\[WXY~YVWXYZ[Yj[\dXkX�gaWZ[YkaYcd�Xb]a\��dY~YkaY�X]_d�\a\��dY�ehjc���Yj[b\[bYb�][Wb[Ywmll�

��������������������������������������������������� �¡¢£¤

������������������������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ !"#����$!"#�����%���������&�����'('������)���������������������������������������*��������������������������������&+�����!����������,'�������������������-����������������.���������������������������&/012345&

6789:;<=><?;@A8BCDE<9F<GH<I<JKL<8M;L<N7F<8LCLOF<8<7EFLO8@AFBCJCFEO;<F97B8OCP;<Q;:<7OCACR8BCDE<9F<B;JQ7O89;:8<F<SEOF:EFOLFTUE<Q:;PCEBC8<9F<:FLC9FEBC8V<WXF:BF:<O:CJFLO:F<YHGGV<ZE<[\

]_abcadef fgaefbhcad

ig_jefjc_klmnde_d ig_jefjobnfbfn

p_ndqjbdca_bdqjmrdb_ stuv swuv

xyzy {tuv {|u{

}mfbnf~jo���x�j�bcmfgndj�dca_bdqjg_rfjyccfg_j�jig_jefjpfcb_q_��dgefjqdjob�_kdca�bj�jqdjx_kmbacdca�bj���pox��jpfcfjnakfgnfj�����

�����������������������������������)��������%�����������������!������)�����������������������!�����������������������������������&����/01234���������������-������������)����!������������������������������!���������������������������4�13����������������������)���������������������&�����1����������4�20�1���4����������������������*�������������!������������������������������)����������)�����������)������44������������������������&

 ¡¢£ ¤¥¦§¥©ª«ª¬­®¦°±¬±§®«¥

�������������� �������������������������� � ����������������������������� � ��� ������������������������� �������� �����������

�������� �������!�����"��#$

%&'(')*+,-./0&12-31

4212 45+6(+7-813 49&1:(6,';.'65&-+620;,1&'<-

=-,1(,-.63,'1(26+1,,69-+1,-./0&12-;

31

49/1;,'-,-.05';&13'-

>? @- >? @- >? @- >? @-

A-&1(

BC;BD EDFG HIFB DCFC ECFC JIFK KDFH BFJ GLFL BCC

BI;BG EDFK HIFH HDFL EIFJ HIFD EDFE BFK GLFH BCC

M065&6N+O@P4QR+45,069&1+@1,'-51(+9-:36+S,,69-+T+%9-+26+A6,5-(-8?1926+(1+O5U-3.1,'*5+T+(1+Q-.05',1,'*5+V4@AOQWR+A63,63+&3'.69&36+JCBBR

XYZ[\]__Y\ZaZ[bY\ZZ[ZcaZbc_db eaXfghijklmnopZY\aZqrsZYZ[aZ[_ZY\Z[ZYs_ccb[tb[ZY\bu_ZY\[ZcbhvwvtZcxY]aybY yYbZaZY[Zzx]tb_Y{aubx_rY{]ZaZcZsbbZY\aZYs_ZuyaZ Zlmnlt{ZyaZa Zlmno|}Zn|nmmx~_x[tx~_�xb[ZZY\aZnltn�b�[zZc�ozn�\_ZYZ]Ybxue]\b abZY[]xb[b|iYZcbY�c_[_[eaaZ�_rYzZ[\ZsbcaeaxZY\]bcxaZxZbc��zn�ZY\aZc[Y_�[aZ[_ZY\Z[ZYcbhvwv|XY b\aZcZsbY\ZZ[�]ZZcolz��bxxZ_rb[]xue]\b �

abb\abs�[Zc�a�abubh YZx\bag�]bcbzZ[\bx_{ab[Z_YxaZ�uZY\bbc��z��ZYcbhvwv|iY\aZc[�]Zx]ZY\bYxY]Ybxue]\b abZY[]xb[bzZc

��z��\_ZYZbxxZ[bgY\ZaYZ\z[]y_ZY bc��z��ZY\aZc[aZ[_�ZY\Z[ZYcbx_]b Zw]ZY[v_aZ[|��[bcc�Ze[ZZa Y xYZx\_s_b ZYZc~�bazZc�oz��

Zc[ZY\aZs_[\b [][b_Y\ZaYZ\k�������pzb]Y�]Zcb[e[_y_�c_bZ[ZxYZ�_rYxaZxZYZYcb[dYb[u�[{bsabycZ[ xZa�xbYb[bc�aZbuZ\aec_\bYb|gYsZa[buZY\Zzx]bY\ubtaZ[cb_[\bYx_b�Z�a�{_xbuZYaZ[cbxYZx\_s_b|

����������� ��¡¢���£¤�������¥��¡���¥���¦�¥�¡�����§ © ª«¬­

������������ ���������������������������� ��� ������� ��� �������������� ����� ���������� ��� ������!" �#$

%&'()*(+',-./'-,

0&,(1

2343 5678&.9:' ;678&.9:' <678&.9:'

=> ?<@? A?@A ?B@B ?C@B D<@C

E& ;D@< 5;@; ;F@5 ;G@5 <D@D

HI-',-J7)EK2LHM

NOPQRSTUVWUXYSWOPZXTVT[V\VTPV][XXOYS[VTUXWPXWZSXWY_XWUV_X[VRS][VYPaWS]bXUP\SZX[XOU_ZPSZXcdefNgOSW[SOVZS[XOYXWUXOZXhiVhjVkSO_XZX]XTlVWXOUVTYSWY[_mXWZSX[WP\X[RTPQVTPSmnSY_TOVWZSX[WP\X[OXY_WZVTPSopVOPU_VYPaWZX_X[SOVZS[XOYXWUXOXOUqWSWSXOYS[VTPrVZSOPWYPZXXWX[_OSZXPWUXTWXUUV[YSQSOXS]OXT\VXWX[stuvwxyozX[SO_XVOPOUXWV_WXOUV][XYPQPXWUSXOYS[VTX[{{h|OXYSWXYUVVeWUXTWXU}XWYVQ]PSZX[SO_XWSVOPOUXWX[~�j|WSOXYSWXYUVo

������������ ���������������������������� ��� ������� ������� ������������������������ ����� ���������� ��� ������!" �#$

�(7(71(7-*8I-1()*(7K',-.'-,0&,(1

=> E&

=> ?<@? ���� CG@C

E& ;D@< ;;@B ����

0&,(1 5FF 5FF 5FF

HI-',-J7)EK2LHM

�X��WX[�TS�TVQVZXN\V[_VYPaWZX�S[lUPYVO��][PYVO�i�h��RVTVX[i�|ZX[SOXOU_ZPVWUXO]XWX�PYPVTPSOZX[V����xx�ZX[��fe��_X�[V�RTPQXTV�YSQR_UVZSTV�XW�X[��S�VTo

���� ������ ¡¢¡£¤¥¦�§£�¥¢�¦

������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ! "�#$%&''(���) *���������������������������+����������������������������������������������������������,��������- ! ".!/����/��/�����/��/��01234'56�

789:;<=>?=@AB8:C9DBEA=:E=FG=9=F>=9H<A=I9;9=J8CEDEA=K9LMNOPPQ:EKR7S=T8E=K9=I;CUE;9=V<UI8B9:<;9=ED=EK=W<X9;Y=AEXZD=DC[EK

A<VC<EV<D\UCV<]=7 _ Y=aF]=@D=b

cdefghijkdjfkjlmndokj

pqrstuvvwxfgyz{|}fgq~�dnf�qkjn~}�qxj�qhflhfgh�j�q�

�qio�qnfxdj�q�j

�fxdjonfxdjji}~f�dj�

�j�qg

�� ��Y� ��� ����

cj ���� ���� ����

�j�qghxfhqg}nlji �� �� ���

�}fl�f�h�q�jih~�j~dji�

����������������������������������������������������������������*�����������,�����+�������������������������������+������������!�� �"���������������������������/��������4����'5��

��)������ �� �¡���������¢��£�¤���!�����������**¥¥�*�������

����������������������������!�������������������������������

��������¦��������� �����������������������������

����������������������������������������������������������

������!���§��������§����������������������������§����

������¤���������������������������������������������������©�

��������������©�ª¦��!��������«��!�����������������������

-����������.��������������������������������������������������

¬­®°±°²³µ¶µ­·®®¹ºµ­µ±°»µ·°±­»®­¼­»µ·­µ±µ½¾¿¾ÀÁÂÂ

������������ ������ �������������������������� �� �������������������������������������� ���������� �!��"��

#�������$����%��%���� �����"����&���

'()*+,+-./0)**101-0)*)1(1/120.*+34)23-+)*))/),)/0)*1+(,5)1205.-0.5)3*1/3251-.5232(1-12)5+326)5)/))6/+-)-+7(*1/89:;12<.1;1(/)212-.1/)2(31=+201-3(1-0+>+*)*1(03*322.2126)-+32;1203+?6/+-)<.121-)51-1*1-3(1=+7(*1(053*1/)./)@A()/B.()212-.1/)2;C)20)/),1-C)*151)/+D)-+7(*1/120.*+3;21-)51-E)*+51-0)?1(01*1-3(1-0+>+*)*@FGHIJKLM@

NOPQ RSTUSVWXYXZ[\]T_Z_U\YS]

������������ ������ ����������������������������� ��������������������������������������� �!"�!

#�������$����%��%����������"����&���

'()(*+,-*+./*0-1*,-234567789-,:2*2.;1(-+.*21**2<;*,-2=>),(<-2?;*@*+./*:./-2<:2-2@=-/-(+<:/=:/-/,-2ABC-,=/:<*2:1*-=/*+1(D-E*@*22(0+(?(<-.(F::)2*/GF-/H;*2I,:./*21*<-1-1(*D-,;J+:2,,*F-+,-3456778-,-*2<;*,-.:1:2,:21K-2LM,NO@OP*Q=/*2-,,*F-/,-*+?:/J-*2=:/R1(<-S*,TU@OP VWX3Y7,:=(1*-,0>+=/:G?*2:/@*,Z@OP *Q<*=<(:+-,J*+.*=-/--,0;+--<.(F(1-1*2=*<K?(<-LM,T[P1*,:2*2.;1(-+.*21**2<;*,-2.\<+(<-21(<*+,,*F-/,-.:1:2,:21K-2]*+?:/J-*2=:/R1(<--,0:JR21*1:2.*/<(:2__@PaLbWXYc7deLf-2/-D:+*2=/(+<(=-,*2=-/-+:,,*F-/*,*H;(=:

1(-/(-J*+.*/*?(*/*+-,)-E:;2:H;*2*,*1-*+*,-;,-@-,=*2:1*,-3456778=-/-<-/0-/*+,-2J:<g(,-2]=:/,-(+2*0;/(1-1-+.*,-=/:)-)(,(1-11*/:):1*,*H;(=:L

hijklmlnopqrqistjpjuvkqikqmlwqpslmiwjikxiwqsiqmpqyz{z|}~}

�������������� �������������������������������� ����������������������������������������� ��� !������������"��#$#%�&��&"���'

()*+,-.,./01.23

45+6,7189:.01.60)3,22.;<=/,23>?@ABBC3,23,./01.23D

E.016-3:)3 (806)03(+F32

G<.0./H./*+;:=-)03I.6F.

JKHL MMHK NJHJ

E).I*:.OF+-+/2+/,-P3/

JQHL QR JR

ES2+0136-+2+*)-.32TU6O3*:+;9./+:O3

QLHV JHJ QWHJ

XY0.*0)+632;I.6F. *3:332T16330F)<)-3-./*.0P9)03

NHQ WR LHJ

(+F32-.321I;6+/

WQR JR WLR

Z1.6F.[,\3F+/,*:+*)+/]

_ a_ bcdefghaeijkaji_ el_ijmjnhjdemjnljieopqrsstuajveljiejmajiew_nwx_vaniel_wxeveugnjxjv_neijye_mgel_ei_mg_zxevem_njmhevjm_nievjlj_mgeij m_b_{|}prsst~��w���wxevefe�evb�gme��aj�_~����wjlghevu_h_ jgbc�jnj~�����yx_v_hv_iel_we_�mgel_ eijhalg_zxevedemjviehevje~��w���wgnhjvmebfg_m_ni_ m_bxe�jv_ ~��w���wgnhjvmebfg_m_ni_ l_mjnhj��e�j�begi�~����w�xeve�jhalgev�~������aenl_ jij _igmgh�ei_ el_ijmjnhj kajxevhgmg�

xev_nljiejnmajhekajxvg_vg�evenieahgig�emg�nljieopqrsstxeveielgujvjnhjemhg�gleljevvgfebjnmg_nelewiemaeijei_ ugnjljiegn�jhg�emg�niehgxgugmeb_ e_�mgeleei_mg__eijhalg_whenh_jnxvgbjvia�evm_b_jn

���� ������ ¡¢¡£¤¥¦�§£�¥¢�¦

������������������������ � ��� ������������������� ��������������� �������������������������������� �������� ���������� ������ � ��� ���������� ���� ������ �������� � ����������������������� ��� ���� ���� �� �� �����!"#$%&'((�

)*+,-./001/234*,5+6473/,7/08/+/09/+:.3/;/<.3/*3.3/=>3/?-7@*76473/,7<+ABCDEEF37GH6/.-,76/,7/5=I.-4+6@5+J/)KLKM/NO0NJ/26/P

QRSRTUVRTWXYZ[\Y]YR

_XUYXTa\bcX dYb\]eSTa\bcX fYX[YXTa\bcX

g\YbSRThTi\YbSRY]TXYeThUjR[c

klmn opmn komq

rYeYRTRS[caYRstuvwxyyzmSXSR{

n|mo }}m} nm}

~[�eceYRYR[SacXYRTY]TYac\ac

�nml klmk p}mq

~[�eceYRYR[SacXYRTY]TU[cRc

�om} k� pqm�

�jR�\YecRTY]�]YX]Y

�}mp �}mp �}m�

�\Y]Y�T�cSRT�XS�SR�

�������������������� �������������� ���������� ������������������������������ ������� � ����������&&���� �������������� �������������������������������������������������������� ������� ������� ���������������� � ����������� ������� ����������������������������������� ���������������� ������������������������� ��������������������� ��� ������������������ ������� ������� ������������������������������

�� ¡¢£¢¤¥¦§§�©ª ¦ «¬¡§�¡§£¢­§¦©¢£�­ �¡®�­§©�§£¦§°±°²³µ

�������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������� �!"�����#��$���������%�%�������&�%������%�������%�$�����%������������ �������'(��)��������&�*���������%����������%���+�� ��������,��,��,����-���./�����������������������������������������

����������������%��������������������������0������������&������������������������0������1������.2��������� �������'(��)������ �����%�+���

������������������-����345&567&���$������0���������&���*�����&���������389&567&���������% ����0��������������&���0���������������������1������,:����,��,���,�������3;<&567.=:���%��&��������������������������������

������������������������������������������>�&�����������������������������?������������������.2�����%���������������%�������������������������������������&��������?������������������������������@AB.C��:�������������������������������1�����*��������������-�&��������������������������������%����D���������������������������&����1%������'(��)������?�����������������������&�������� �,�,��,�������?#�,������.E���*�����-������������������%�������

�F����������������������%�����������������$��#�� ��."%��������������������������� �����1� �����:������:���-���������������������������1� ����&��� ��:�������������������������������%��� ������������.@���+�����&�����������������������������GHBAEI&��4;&J6���������������������������������D�����������&��������>$����������K��4L&86�������������������������������B�������&����������5M6�������$�������������?�� ����%�%��1�����,���,���,������.

NOPQ RSTUSVWXYXZ[\]T_Z_U\YS]

������������������ ������������������������ ������������������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� !"#$! %����������&���������������'()*+$)������������������������������������������������,--.������������������������ ���/��������0��� 12*345+(!�������������������������������������������������������������������������6�6�����������������������������������������

����������7�����8���7������9(24:523�����������������������������������������������������������������������������������������������7������������������������������������������������������������������;������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������<������������������������6������������=������������������������>��?( @

32A*21B$(!�����������������7������������������������������������������� 3$:C!* ��������6���6��6�6��6��������=1!1! ������������������� �����������

����������������������������������������������������������������������������D�������������������������������E2:!F++C��������G��������H������,-IJ����������������������������KL$33!*�M$(3!*! 3�N523 244�O���������������������>��������������������������������������������������������=���������������������������������������������������6�������6�����

PQRSTUTVWXYZYQ[\RXR]SYQSYUT_YX[TUQ_RQSQ_Y[QYUXYabcbdefg

���������������� ������������������������������� �������������� ! ���� �������"����#$�� ����%��������&�������'������()����*���#�����+�,%&'-*./0�� �����������1�����������%����#���"-���()�'��������-� ���� 2334445������5��3���6��6������3���������������������(�7������� ��� �������������7����(�����0� ������ �)�������������������8�� 9!-� �"���������������������������������)�+:�������;���������������<���5=������>��� �����������������������:����������������:���������:��������7����������� ������ �����:�"�������)������?"�@���������������������<������ ����AB"C@��<���"����������)������>��"�� �+����<"B@�BD"C@���� ��)���E���������5F��:�����������G��������� ���� �� ���

���������-&'%*"���?"�@��� �7���+�������>�����������������7����������������:������$������)E�+:��"E�����������E��E����E������E��7��5-���:�������������������������������:���7�

���&%*-H"���A"I@����������������������<�����������$������� ����������()5-��������������������$���:��7�����G�����5-���������������� ���������)�� �� ��������������,AB"I@/�����������������E��E�AEE��E���E,A�"B@/5

JKLKMNOPKQRSPTUKQ

'���������������������������� ������� �����:���G��#��������������%�������"������������������(�������7��� ��������������������������� ����������#��:�"��������������������*FVF"����������������#��:��� ����������:W������������������������������+�� XY !Z��� ��[\Y��!�Z]�!_��Za����b��Zc� 9�d��Ze[�X"E���W���5%������;���� �������������(�� ���� ����#

��������7������������������������+���������7��

fghi jklmknopqprstulvwrwmtqku

����������������������������� ��������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �!��������������������������������������"����

������������������������������#�#���������� �������������������������������������������������������� �$�����%��#���������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������%����������������������������������������������������&'()*++,-.����������������������������������������

�������������/���������������������������������������������������������������%������������������������������������������������������� �������������������������������������������#��������������������������������01)23)4)'5(67)89:)5;6::<;==222-<)25)4)'5(6-+5>=?'(:9:'8,=@ABC=A@=AD=E98)29?'(:49'*+F:9?'()*++,G������������������������������

H���I��������H�������������������� ����������������������������������������������J��KL��%���������������������������M+5NOMPO)QP:)R��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������S��������������������������������G������������

TUVWXYXZ[\]]U_V\VabW]UW]YXc]\_XYUcVUWdUc]_U]Y\]efgfhijk

�������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ��������!"����������#��$�����������������������������

����������������#����������������������%��������������������������%������������������������������#���������&������������������������%���������������������������� ��� �� ����� ������ �'������� �� ��� �����������������#����������������������������������������

�������������������������������������(�����%��������%�������������������������%���������������#������������������)������������������������������������������������ ����� ��� ���������� �)�� �� ������� �*�����+����%���������������#,��)��������������

�����������������������������������������������������#������������#,����,���������%�������������%����'�������� �� ���������� �� ��� ��*��� �� �����������

��!�%�����������������������-�����!��)��#���������!����������������������������*�����������.�������������*��������������%�������������������������#�������)����%������������������������������*��+�������������������������#���)�������������%�������������������������)������*������/�����������#����-0�������������������)�������������������������������������������%���������)���������������#������)�������������%�����������������������������.������������������ � ���������� �� ������� �*�������#��������������������������������������

#��������#�������)�������������������)%���������������������������)%�����1*���*��������������������%����������������#�������������"������������������������#��������������#�������)��(����������"������������������������������������������#���������#�������������"������������������������#��

2345 67897:;<=<>?@A8BC>C9@=7A

������������������� ��������� ������� ������������������������������������� ������ ���������������������������

�����������

��� ���� ��� �!"#$%&�'(�����)��������*�+� ,�)������ ��-� �-��� �����������������.���/" ���01/�-))�233444��� ����� 34�53 �����3-���3� ��� ��)3� )����3� ��6%//717/006"#$%6���6/"6"60%8#9����� :�;<������ (�,�!0%"%&�.:=� �(�)������ �������+�������>+������� ;������)�������?��2��������?��������������)������������)���������,� ���=��������@��)�������+AB:C�+�����)�A���������5 �,�����;D����B����1���?������:��� �����;C����������E:A9+CE)� �� �) ����) ��0%""&�= �� � �����!"#F%&�GHIJKLKMJIHNLOPQRQIL�S?���T���� � ��U���B� ��:��)�)�)�A���������+�)��?�)����;C����!:A9+C&�C����A�����������5����� V��� ��;.�������� 0%"%�S����1)�����9�����)������@� �����AW�0��B����"�(��� X�B�;Y���; .�!0%""&�'+�������"�"2������ ������� ���������;���������������)�����(����)�������B:C������������������ ��2�������� ��)�����)�)���������*�@� �����)�������)�������������"�"�X����)� ����+�����������A�����-))�233444������)� �����������5�� 3� ���Z; X� �!0%%"&�9���)��A�)���� 9���)��:���� ��)��= ��[�)-�V� �U���XC�D���� ��);� ��� .���#A��7 �[�)�5� �� �� �����+�������������?)�����\5������@����� ��:�)� ���������'+����� ������?)�����\5������� ������� �������������*�@��)���5 �0%"/�] ����@����1����)� ; +�������� E C����)� :��������-))�233444������)� �����������5�� 3

_abcbdefghg_ijfklag_agcbmgfibc_m_an_mgi_gcfgopqprstu

������ ����� ���������� ����������������������� � ������������� �� ������ ����� �������� �����������������!��� �� ��"����� ������"�#��!$%%&&&������"���'%��'������%�!����#% � (��)*��'������#��!$+%%&&&����#����'%��'������%

,--. /012034565789:1;<7<2960: