SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN LICITACIÓN ... · Incluir Gabinetes de 42U necesarios para...

38
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL LPN SCJN/DGRM-DABI/010/2015 COMPRA DE UN SERVIDOR DE ALTO RENDIMIENTO, INSTALACIÓN, PUESTA EN OPERACIÓN Y SUS SERVICIOS DE GARANTÍAS RÚBRICAS DGRM-ANEXO Anexo 1a CARTA PROTESTA DE NO IMPEDIMENTOS PARA CONTRATAR (PERSONAS FÍSICAS Y MORALES) (EN PAPEL MEMBRETADO DEL PARTICIPANTE) FECHA: ________________ DIRECCIÓN GENERAL DE RECURSOS MATERIALES DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN P R E S E N T E (Nombre de la persona física o del representante legal de la empresa participante) actuando a nombre y representación de (Nombre de la empresa participante). Por medio del presente manifiesto bajo protesta de decir verdad y apercibido de las penas en que incurren los que declaran falsamente ante autoridad distinta a la judicial, que conocemos el Acuerdo General de Administración VI/2008, de fecha 25 de septiembre de 2008, y no nos encontramos en ninguno de los supuestos a que se refieren los artículos 48, fracciones I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII y X, así como 58 fracción XVI, del instrumento normativo antes referido. Sin otro particular, reitero la veracidad de lo manifestado en el presente escrito. ATENTAMENTE Nombre y firma del participante (persona física o representante de la persona moral)

Transcript of SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN LICITACIÓN ... · Incluir Gabinetes de 42U necesarios para...

Page 1: SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN LICITACIÓN ... · Incluir Gabinetes de 42U necesarios para instalar tanto el sistema de cómputo como el de almacenamiento. Los cuales deberán

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓNLICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL LPN SCJN/DGRM-DABI/010/2015

COMPRA DE UN SERVIDOR DE ALTO RENDIMIENTO, INSTALACIÓN, PUESTA ENOPERACIÓN Y SUS SERVICIOS DE GARANTÍAS

RÚBRICAS DGRM-ANEXO

Anexo 1a

CARTA PROTESTA DE NO IMPEDIMENTOS PARA CONTRATAR(PERSONAS FÍSICAS Y MORALES)

(EN PAPEL MEMBRETADO DEL PARTICIPANTE)

FECHA: ________________

DIRECCIÓN GENERAL DE RECURSOS MATERIALESDE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓNP R E S E N T E

(Nombre de la persona física o del representante legal de la empresa participante) actuando a nombre y

representación de (Nombre de la empresa participante). Por medio del presente manifiesto bajo protesta

de decir verdad y apercibido de las penas en que incurren los que declaran falsamente ante autoridad

distinta a la judicial, que conocemos el Acuerdo General de Administración VI/2008, de fecha 25 de

septiembre de 2008, y no nos encontramos en ninguno de los supuestos a que se refieren los artículos

48, fracciones I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII y X, así como 58 fracción XVI, del instrumento normativo antes

referido.

Sin otro particular, reitero la veracidad de lo manifestado en el presente escrito.

ATENTAMENTE

Nombre y firma del participante

(persona física o representante de la persona moral)

Page 2: SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN LICITACIÓN ... · Incluir Gabinetes de 42U necesarios para instalar tanto el sistema de cómputo como el de almacenamiento. Los cuales deberán

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓNLICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL LPN SCJN/DGRM-DABI/010/2015

COMPRA DE UN SERVIDOR DE ALTO RENDIMIENTO, INSTALACIÓN, PUESTA ENOPERACIÓN Y SUS SERVICIOS DE GARANTÍAS

RÚBRICAS DGRM-ANEXO

Anexo 1b

MANIFESTACIÓN DEL DOMICILIO LEGAL(EN PAPEL MEMBRETADO DEL PARTICIPANTE)

FECHA: ________________

DIRECCIÓN GENERAL DE RECURSOS MATERIALESDE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓNP R E S E N T E

(Nombre del representante legal de la persona física o moral) actuando en nombre y representación de

(nombre de la persona física o moral), por medio del presente escrito señalo como domicilio legal para

recibir y oir las notificaciones relacionadas con el presente procedimiento de contratación número

_______________________, mediante (especificar, predial, agua o CFE), así como las relacionadas

con la contratación que llegare a celebrar con los órganos del Poder Judicial de la Federación, el

ubicado en Calle ______________ número exterior _________, número interior________, Colonia

__________, Delegación o Municipio ___________, Código Postal __________, Ciudad

______________________.

Sin otro particular, reitero la veracidad de lo manifestado en el presente escrito.

ATENTAMENTE

Nombre y firma del representante legal

Page 3: SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN LICITACIÓN ... · Incluir Gabinetes de 42U necesarios para instalar tanto el sistema de cómputo como el de almacenamiento. Los cuales deberán

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓNLICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL LPN/SCJN/DGRM-DABI/010/2015

COMPRA DE UN SERVIDOR DE ALTO RENDIMIENTO, INSTALACIÓN, PUESTA ENOPERACIÓN Y SUS SERVICIOS DE GARANTÍAS

RÚBRICAS DGRM-ANEXO

Anexo 1c

CARTA PROTESTA DE QUE NO HA CAMBIADO LA SITUACIÓN LEGAL(EN PAPEL MEMBRETADO DEL PARTICIPANTE)

FECHA: ________________

DIRECCIÓN GENERAL DE RECURSOS MATERIALESDE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓNP R E S E N T E

(Nombre de la persona física o del representante legal de la empresa participante) actuando a nombre y

representación de (Nombre de la empresa participante). Por medio del presente manifiesto bajo protesta

de decir verdad y apercibido de las penas en que incurren los que declaran falsamente ante autoridad

distinta a la judicial, que la situación jurídica con la que mi representada se ostentó en el procedimiento

de (Concurso Público Sumario, Licitación, Concurso por Invitación…)______________________, para la

contratación de (los servicios, la adquisición de,…)____________________ es la misma y no ha

cambiado a la fecha.

Sin otro particular, reitero la veracidad de lo manifestado en el presente escrito.

ATENTAMENTE

Nombre y firma del participante(Persona física o representante de la persona moral)

Page 4: SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN LICITACIÓN ... · Incluir Gabinetes de 42U necesarios para instalar tanto el sistema de cómputo como el de almacenamiento. Los cuales deberán

Dirección General de Tecnologías de la Información

Página 1 de 12

ANEXO 2A

“Actualización de la infraestructuratecnológica del Sistema Integral

Administrativo de la Suprema Corte deJusticia de la Nación”

Page 5: SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN LICITACIÓN ... · Incluir Gabinetes de 42U necesarios para instalar tanto el sistema de cómputo como el de almacenamiento. Los cuales deberán

ANEXO TÉCNICO para la “Actualización de la infraestructurafísica del Sistema Integral Administrativo de la Suprema Corte de

Justicia de la Nación”

Página 2 de 12

Contenido

ANTECEDENTES ............................................................................................................... 3

DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO................................................................................... 3

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS .................................................................................. 5

PERSONAL Y ROLES REQUERIDOS ........................................................................... 8

PROTOCOLO DE PRUEBAS ........................................................................................... 8

ENTREGABLES.................................................................................................................. 9

CONSIDERACIONES GENERALES............................................................................... 9

DOCUMENTACIÓN DE SOPORTE................................................................................ 9

LUGAR Y PLAZO DE ENTREGA DE LOS BIENES Y DE LOS SERVICIOS. ...... 10

FORMA DE PAGO ........................................................................................................... 10

TÉRMINOS DE LA GARANTÍA .................................................................................... 11

FECHA DE INICIO DE LA GARANTÍA....................................................................... 11

PENALIZACIONES.......................................................................................................... 11

Page 6: SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN LICITACIÓN ... · Incluir Gabinetes de 42U necesarios para instalar tanto el sistema de cómputo como el de almacenamiento. Los cuales deberán

ANEXO TÉCNICO para la “Actualización de la infraestructurafísica del Sistema Integral Administrativo de la Suprema Corte de

Justicia de la Nación”

Página 3 de 12

ANTECEDENTES

El Sistema Integral Administrativo (SIA) es la solución informática utilizada desde el 2002 por laSuprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) mediante la cual se ejecutan los procesosadministrativos sustantivos a través de sus módulos de finanzas, presupuesto, costos, tesorería,activo fijo, almacenes, compras, ventas, mantenimiento de planta, proyectos de obra, recursoshumanos y nómina, los cuales están interconectados entre sí y operan en tiempo real sobre latecnología SAP en una plataforma de sistema operativo y servidor de base de datos de Microsoft.

En los últimos años se ha incorporado al sistema nuevos servicios y funcionalidades encumplimiento a la Ley General de Contabilidad Gubernamental, al marco normativo interno ymejoras a las aplicaciones actuales, incluyendo la liberación de los módulos de recursos humanos ynómina, que en la actualidad se encuentran en desarrollo, por lo que con el presente proyecto sepretende optimizar el procesamiento y corrida de información al incorporar mayor capacidad decómputo, mejora en la accesibilidad y fluidez de la información para una adecuada toma dedecisiones en unos de los aspectos fundamentales como lo es el área de Recursos Humanos enuna institución para la impartición de justicia.

DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO

El proyecto “Actualización de la infraestructura tecnológica del Sistema Integral Administrativo de laSCJN” consiste en contratar el suministro, instalación, puesta a punto y mantenimiento por tres añosde un sistema de cómputo de alto rendimiento virtualizable, en el cual se puedan instalar y ejecutarlos programas y bases de datos del SIA dentro de servidores virtuales, con capacidad decrecimiento modular en procesamiento, memoria y almacenamiento (ver Diagrama 1).

OBJETIVOS

Adquirir el equipo de cómputo con las características de procesamiento, memoria,almacenamiento y las licencias de software que se requieren para implementar lainfraestructura de virtualización de servidores, compatible con la plataforma de sistemasactualmente instalada en este Alto Tribunal.

Recibir los servicios profesionales especializados de una empresa avalada por losfabricantes del hardware y del software para la puesta a punto de todas las funcionalidadesdel sistema que se describen en este anexo técnico

Por lo anterior se requiere la contratación de una empresa especializada que cuente con lacapacidad para implementar y dejar operando a entera satisfacción de la Suprema Corte de Justiciade la Nación, la plataforma tecnológica de acuerdo a las especificaciones de este anexo técnico.Cabe mencionar que los requerimientos técnicos definidos consideran las necesidades actuales ycrecimiento futuro del SIA, además de proporcionar la capacidad de cómputo necesaria enproyectos jurisprudenciales que forman parte de las actividades estratégicas encomendadas.

Page 7: SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN LICITACIÓN ... · Incluir Gabinetes de 42U necesarios para instalar tanto el sistema de cómputo como el de almacenamiento. Los cuales deberán

ANEXO TÉCNICO para la “Actualización de la infraestructurafísica del Sistema Integral Administrativo de la Suprema Corte de

Justicia de la Nación”

Página 4 de 12

Diagrama 1

Page 8: SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN LICITACIÓN ... · Incluir Gabinetes de 42U necesarios para instalar tanto el sistema de cómputo como el de almacenamiento. Los cuales deberán

ANEXO TÉCNICO para la “Actualización de la infraestructurafísica del Sistema Integral Administrativo de la Suprema Corte de

Justicia de la Nación”

Página 5 de 12

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Los requerimientos técnicos mínimos necesarios se plasman en los cuadros siguientes.

PARTIDA UNICA.SUBPARTIDA 1.1.Descripción de la subpartida correspondiente a bienes.

SUBPARTIDA CONCEPTO

1.1 REQUERIMIENTOS MINIMOS:Un servidor de cómputo de alto rendimiento que incluye lo siguiente:

Arquitectura SMP con memoria compartida.

192 núcleos de procesamiento con capacidad de crecimiento de 512 núcleos.

Procesadores INTEL con al menos 8núcleos por procesador físico, 2.0 GHz y 30 MBde Cache. Deben ser de la última generación disponible por parte del fabricante delprocesador al momento de presentarse la propuesta a la SCJN.

Todos los procesadores instalados deben ser accesados bajo una sola imagen delsistema operativo compatible con Linux.

2 TB de memoria RAM con capacidad de crecimiento hasta 64 TB.

8 puertos 10 Gb Ethernet para conectarse a la red de datos de la SCJN, ycapacidad de crecimiento del 100%.

2 puertos 1 GB Ethernet para administración.

Almacenamiento local en discos duros SAS y/o discos de estado sólido de 25 TButilizables, con capacidad de crecimiento de 150 TB.

Soporte de RAID niveles 0,1,5,6 y 10.

Los puertos necesarios de 16 Gb para conexión a dispositivos de almacenamiento,incluyendo los cables de fibra adecuados, considerando la capacidad solicitada ysu crecimiento.

Redundancia en tarjetas de red, fuentes de poder, ventiladores y controladoras dealmacenamiento.

Incluir Gabinetes de 42U necesarios para instalar tanto el sistema de cómputocomo el de almacenamiento. Los cuales deberán ser compatibles con elequipamiento propuesto.

o Puerta frontal y trasera perforada y desmontableo Consumo de Energía Máximo:

Gabinetes para el Sistema de Cómputo: 9.5 KW. Gabinetes para el Almacenamiento: 0.95 KW.

o Disipación Térmica Máxima: Gabinetes para el Sistema de Cómputo: 35.50 KBTU/h. Gabinetes para el Almacenamiento: 3.50 KBTU/h.

Page 9: SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN LICITACIÓN ... · Incluir Gabinetes de 42U necesarios para instalar tanto el sistema de cómputo como el de almacenamiento. Los cuales deberán

ANEXO TÉCNICO para la “Actualización de la infraestructurafísica del Sistema Integral Administrativo de la Suprema Corte de

Justicia de la Nación”

Página 6 de 12

o Peso Máximo: Gabinetes para el Sistema de Cómputo: 460Kg. Gabinetes para el Almacenamiento: 300Kg.

o Dimensiones Máximas: Gabinetes para el Sistema de Cómputo: 200 cm X 72 cm X 116cm Gabinetes para el Almacenamiento: 200 cm X 72 cm X 116cm

o Sistema de enfriamiento por aire con flujo del frente hacia atrás.

Software de administración de los componentes del propio servidor, incluyendoconsola de administración.

Sistema operativo SUSE Linux Enterprise Server 11 o 12, instalado, el cual deberácontar con las siguientes configuraciones:

o Configurado con SUSE OpenStack Cloud para soportar multipleshipervisores KVM, Xen, Microsoft Hyper-V y VMware vSphere.

o Configurado para soportar la ejecución de Hadoop, Cloudera, Casandra,Spark y tecnologías relacionadas.

o Configurado para ejecutar sistemas Windows dentro de máquinasvirtuales.

Incluir todas las Licencias de Software, necesarias para la correcta operación delsistema.

ACCESORIOS

El licitante ganador deberá considerar todos los insumos, materiales, mano de obray todo lo necesario para la óptima implementación, funcionamiento y puesta enmarcha del proyecto.

Se requiere contar con todos los puertos, cables, conectores y dispositivosnecesarios para la instalación de los equipos propuestos.

SUBPARTIDA 1.2. Descripción de la subpartida correspondiente a los servicios de entrega,instalación, montaje, configuración, puesta en operación y capacitación.

SUBPARTIDA CONCEPTO

1.2

SERVICIOS CORRESPONDIENTES A LA SUBPARTIDA 1.1

La entrega de los equipos en el almacén y su traslado al Centro de Datos donde seráninstalados, será responsabilidad del licitante ganador.

Instalación física de los equipos, interconexión y configuración. (se deberá proveer dela instalación del cableado, necesario y patch cords de fibra o UTP para conectar losequipos).

El licitante ganador deberá realizar todos los ajustes necesarios e incluir todos losaccesorios, insumos y materiales, para que el montaje e instalación de los equipospropuestos cumplan con los requerimientos del fabricante, para su correcta operación

Page 10: SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN LICITACIÓN ... · Incluir Gabinetes de 42U necesarios para instalar tanto el sistema de cómputo como el de almacenamiento. Los cuales deberán

ANEXO TÉCNICO para la “Actualización de la infraestructurafísica del Sistema Integral Administrativo de la Suprema Corte de

Justicia de la Nación”

Página 7 de 12

en el Centro de Datos que los albergara.

El licitante ganador realizará la instalación y configuración del sistema propuestotanto en hardware como en software y su puesta en operación, a plena satisfacción dela SCJN.

Documentación de los procesos de instalación, configuración y puesta a punto de lossistemas, mediante memorias técnicas de cada uno de los sitios.

SUBPARTIDA 1.3. Descripción de la subpartida correspondiente a los servicios degarantías, mantenimiento y soporte técnico del equipo de cómputo.

SUBPARTIDA CONCEPTO

1.3

SERVICIOS CORRESPONDIENTES A LA SUBPARTIDA 1.1

El servicio de garantía extendida por 3 años para el equipo motivo de esta licitación,que deberá iniciar a partir de la puesta en operación.

El "prestador de servicios" deberá tener atención por un modo electrónico decontacto (correo, internet) y vía telefónica con respuesta de 7 x 24 x 365.

Soporte técnico de 7 x 24 x 365 con tiempo de atención de 4hrs contando coningeniero en sitio para la solución de fallas que no se resuelvan telefónicamente ycambio avanzado de partes, durante los 3 años requeridos.

El “prestador de servicios” realizará mantenimientos preventivos de acuerdo acalendario aprobado por personal de la SCJN.

Los servicios de garantías, mantenimiento y soporte técnico del equipo de cómputose realizarán en el Centro de Datos del edifico Alterno de esta SCJN ubicado en Av.16de septiembre no. 38, 4° Piso, Colonia Centro, Delegación Cuauhtémoc, C.P. 06000,México Distrito Federal.

SUBPARTIDA 1.4. Descripción de la subpartida correspondiente a los servicios demantenimiento, soporté técnico relativo a las licencias de software.

SUBPARTIDA CONCEPTO

1.4

SERVICIOS CORRESPONDIENTES A LA SUBPARTIDA 1.1

El servicio de garantía extendida por 3 años para todas las licencias de software quesean instaladas en el equipo motivo de esta licitación, que deberá iniciar a partir de lapuesta en operación.

El "prestador de servicios" deberá tener atención por un modo electrónico decontacto (correo, internet) y vía telefónica con respuesta de 7 x 24 x 365.

Page 11: SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN LICITACIÓN ... · Incluir Gabinetes de 42U necesarios para instalar tanto el sistema de cómputo como el de almacenamiento. Los cuales deberán

ANEXO TÉCNICO para la “Actualización de la infraestructurafísica del Sistema Integral Administrativo de la Suprema Corte de

Justicia de la Nación”

Página 8 de 12

Soporte técnico de 7 x 24 x 365 con tiempo de atención de 4hrs con ingeniero en sitiopara la solución de incidentes que no se resuelvan telefónicamente, durante los 3años requeridos.

3 Años de Soporte y Actualizaciones para la plataforma de software de Administracióndel equipo y Optimización del mismo

3 Años de Soporte Estándar de SUSE Linux Enterprise Server.

3 Años de Soporte Estándar de SUSE Linux Enterprise Server Virtual Datacenter.

El prestador de servicio deberá incluir en su propuesta el plan de capacitación para 4personas, el cual deberá ser presencial, teórico y práctico, que se brindará despuésde la puesta en operación, de acuerdo con la fecha señalada por el personal de laDirección General de Tecnologías de la Información.

Los servicios de mantenimiento, soporte técnico relativo a las licencias de software serealizarán en el Centro de Datos del edifico Alterno de esta SCJN ubicado en Av.16 deseptiembre no. 38, 4° Piso, Colonia Centro, Delegación Cuauhtémoc, C.P. 06000,México Distrito Federal.

PERSONAL Y ROLES REQUERIDOS

• Personal técnico del prestador de servicios certificado en cada uno de los productos propuestos, durantela instalación y puesta en marcha, presentando la documentación necesaria que evidencie el grado decertificación y su vigencia, comprobando su experiencia documentada en implementaciones deproyectos similares.

• Un administrador de proyecto que cuente con la certificación vigente, así como la experticiacomprobable en la participación de otros proyectos de similares características, con la documentaciónque acredite su certificación, vigencia y experiencia, para que coordine con la SCJN, las actividades yentregas.

PROTOCOLO DE PRUEBAS

Para validar el correcto funcionamiento de las funcionalidades del sistema el proveedor adjudicadorealizará lo siguiente:

1. Presentará un diagrama de la arquitectura específica del servidor, donde se ubiquen los diferentescomponentes de hardware y software a instalar

2. Presentará de manera impresa y en medio electrónico los procedimientos para instalar cada uno delos componentes de software

3. Realizará pruebas en presencia de personal de la SCJN de cada uno de los componentes desoftware instalados, de acuerdo el plan de trabajo propuesto por el proveedor y validado porpersonal de la SCJN.

Page 12: SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN LICITACIÓN ... · Incluir Gabinetes de 42U necesarios para instalar tanto el sistema de cómputo como el de almacenamiento. Los cuales deberán

ANEXO TÉCNICO para la “Actualización de la infraestructurafísica del Sistema Integral Administrativo de la Suprema Corte de

Justicia de la Nación”

Página 9 de 12

ENTREGABLES

• Dentro de la propuesta técnica se deberá incluir un plan de trabajo, el cual deberá revisarse tras suadjudicación, con personal de la Dirección General de Tecnologías de la Información para su aprobaciónantes de comenzar con los trabajos relativos al proyecto.

• Al concluir los trabajos, el licitante ganador deberá entregar la memoria técnica que documente a detallela solución completa. Incluir: Diagramas, certificados, normatividad que cumpla la solución, listado denúmeros de serie y códigos de activación, manuales de operación y todo aquello que documente lostrabajos realizados. Esta entrega tendrá que ser impresa y en CD.

CONSIDERACIONES GENERALES

• El licitante ganador deberá incluir la instalación, la garantía extendida por tres años y la configuración ensitio de cualesquiera de las licencias adquiridas, según lo requiera la Dirección General de Tecnologíasde la Información, así como la solución de incidentes, se incluirá la sustitución de todos los componentesdañados, los cuales serán nuevos, de las mismas o superiores características compatibles con lasolución y la instalación en sitio de nuevas versiones liberadas durante el periodo de soporte delsoftware. El tiempo de atención de reportes por parte del proveedor será de 4 horas.

• La partida es única y es indivisible, por lo que serán adjudicadas en su totalidad al licitante que obtengala mejor propuesta de acuerdo a los criterios establecidos por este Alto Tribunal.

DOCUMENTACIÓN DE SOPORTE

• La empresa participante deberá contar con cartas de los fabricantes del hardware y del software comoobligado solidario, asimismo, deberá tener carta del fabricante avalando la capacidad técnica del mismoy la certificación máxima otorgada y vigente necesaria para efectuar el proyecto y el visto bueno delmismo.

• El proveedor deberá presentar carta del fabricante reconociéndolo como proveedor autorizado. No seadmitirán cartas de apoyo del fabricante a través de un tercero (Distribuidor o Mayorista).

• El proveedor deberá presentar carta del fabricante de los bienes ofertados, garantizando bajo protestade decir verdad que contará con el stock suficiente de refacciones nuevas y originales para los bienesofertados por un periodo mínimo de 3 años.

• La empresa participante integrará dentro de la propuesta técnica, una carta membretada por la propiaempresa, en la cual manifieste bajo protesta de decir verdad, que el servicio de mantenimientocorrectivo, así como, cualquier trámite ante el fabricante, será tramitado y/o otorgado según sea el caso,directamente por él.

Page 13: SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN LICITACIÓN ... · Incluir Gabinetes de 42U necesarios para instalar tanto el sistema de cómputo como el de almacenamiento. Los cuales deberán

ANEXO TÉCNICO para la “Actualización de la infraestructurafísica del Sistema Integral Administrativo de la Suprema Corte de

Justicia de la Nación”

Página 10 de 12

LUGAR Y PLAZO DE ENTREGA DE LOS BIENES Y DE LOS SERVICIOS.

El lugar de entrega de los bienes será en el almacén ubicado en calzada Ignacio Zaragoza número1,340, Colonia Juan Escutia, Delegación Iztapalapa, código postal 09100, México, Distrito Federal,teniendo como plazo de entrega máximo el día 15 de diciembre del 2015

Los servicios de instalación y configuración se realizarán dentro de los 30 días naturales posteriorescontados a partir del día siguiente hábil de la entrega total de los bienes informáticos, a realizarse enel Centro de Datos del edifico Alterno de esta SCJN ubicado en Av.16 de septiembre no. 38, 4° Piso,Colonia Centro, Delegación Cuauhtémoc, C.P. 06000, México Distrito Federal.

La capacitación se proporcionará por parte del proveedor una vez terminados los serviciosinstalación y puesta en operación, así como el protocolo de pruebas y entrega de la memoriatécnica, de acuerdo con el plan de trabajo aprobado por el personal de la SCJN, en las instalacionesde la SCJN con una duración de 40 horas distribuidas de conformidad a las necesidades de esteAlto Tribunal.

La garantía extendida iniciará una vez finalizada la instalación y puesta en operación de la solución.

El soporte técnico y la atención de falla se realizarán en sitio o vía remota según sea el caso y deacuerdo al nivel de criticidad requerido, de acuerdo con los tiempos de respuesta señalados en estemismo anexo.

Los servicios de actualización del software se llevarán a cabo previa revisión y aprobación porpersonal de la SCJN, cuando exista una nueva versión o mejora.

FORMA DE PAGO

El pago se realizará de la siguiente manera: Un primer pago por el precio de los bienes informáticos a la entrega a entera satisfacción de la SCJN Un segundo pago a la conclusión de los servicios de instalación y configuración, protocolo de

pruebas, entrega de la memoria técnica y capacitación a plena satisfacción de la Dirección Generalde Tecnologías de la Información.

Pagos trimestrales por los servicios de garantía extendida que incluye todos los trabajos ydocumentación correspondientes, así como los procedimientos señalados por la Dirección Generalde Recursos Materiales.

Para efectos de lo anterior el licitante deberá desglosar el costo de cada uno de los bienes yservicios ofertados en la solución.

Page 14: SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN LICITACIÓN ... · Incluir Gabinetes de 42U necesarios para instalar tanto el sistema de cómputo como el de almacenamiento. Los cuales deberán

ANEXO TÉCNICO para la “Actualización de la infraestructurafísica del Sistema Integral Administrativo de la Suprema Corte de

Justicia de la Nación”

Página 11 de 12

TÉRMINOS DE LA GARANTÍA

Garantía del fabricante y garantía extendida por tres años, en los términos solicitados en este anexotécnico, como se describen en las subpartidas 1.3 y 1.4.

FECHA DE INICIO DE LA GARANTÍA

A partir de la aceptación por escrito de la implementación de la solución, lo cual será notificado porla Dirección General de Tecnologías de la Información de este Alto Tribunal, a través de la DirecciónGeneral de Recursos Materiales.

PENALIZACIONES

La empresa adjudicada se hará merecedora de penalizaciones que le sean imputables en la entregade los bienes, prestación de servicios o en la ejecución de los trabajos.

I. Para la entrega, instalación y puesta en operación de los bienes solicitados, la penalizaciónserá equivalente al monto que resulte de aplicar el 10 al millar diario a la cantidad queimporten los bienes pendientes de entrega, los servicios no prestados o los conceptos detrabajos no realizados, de acuerdo a los tiempos estipulados en el apartado lugar y plazo deentrega de los bienes y de los servicios.

II. En lo que se refiere a Soporte y Atención de Incidentes, si el incumplimiento versa sobre lostiempos requeridos, se aplicará una sanción conforme a lo siguiente:

a. Para los equipos protegidos con tiempos máximo de respuesta de cuatro horas, sepenalizara con el 1% (uno por ciento) del monto total del contrato por cada horaposterior a las 4 horas solicitadas para la sustitución de partes y restauración delservicio al 100%, hasta alcanzar un máximo del 10% del contrato.

La penalización no podrá exceder el 10% del monto total del contrato, salvo en las excepcionesprevistas en el propio contrato.

En caso de que la penalización alcance el 10% del monto total, la Dirección General de Tecnologíasde la Información se podrá pronunciar sobre la conveniencia de la terminación anticipada delcontrato.

Page 15: SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN LICITACIÓN ... · Incluir Gabinetes de 42U necesarios para instalar tanto el sistema de cómputo como el de almacenamiento. Los cuales deberán

ANEXO TÉCNICO para la “Actualización de la infraestructurafísica del Sistema Integral Administrativo de la Suprema Corte de

Justicia de la Nación”

Página 12 de 12

Las penas podrán descontarse del monto o montos pendientes de cubrir por parte de la SupremaCorte, al Proveedor o Prestador de Servicios.

Esta hoja 12 de 12 forma parte del anexo “Actualización de la infraestructura tecnológica del SistemaIntegral Administrativo de la Suprema Corte de Justicia de la Nación”

Page 16: SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN LICITACIÓN ... · Incluir Gabinetes de 42U necesarios para instalar tanto el sistema de cómputo como el de almacenamiento. Los cuales deberán

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓNLICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL LPN SCJN/DGRM-DABI/010/2015

COMPRA DE UN SERVIDOR DE ALTO RENDIMIENTO, INSTALACIÓN, PUESTA ENOPERACIÓN Y SUS SERVICIOS DE GARANTÍAS

RÚBRICAS DGRM-ANEXO

Anexo 2b

CARTA CUMPLIMIENTO DE NORMAS(EN PAPEL MEMBRETADO DEL PARTICIPANTE)

FECHA: ________________

DIRECCIÓN GENERAL DE RECURSOS MATERIALESDE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓNP R E S E N T E

(Nombre de la persona física o del representante legal de la empresa participante) actuando a nombre y

representación de (Nombre de la empresa participante). Por medio del presente manifiesto bajo protesta

de decir verdad y apercibido de las penas en que incurren los que declaran falsamente ante autoridad

distinta a la judicial que mi representada cumple con las Normas Nacionales e Internacionales respecto

de la compra __________ conforme lo establece la Ley Federal sobre Metrología y Normalización y,

demás disposiciones aplicables, según se indica a continuación:

I. Normas Nacionales

II. Normas Internacionales

Sin otro particular, reitero la veracidad de lo manifestado en el presente escrito.

ATENTAMENTE

Nombre y firma del representante legal

Page 17: SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN LICITACIÓN ... · Incluir Gabinetes de 42U necesarios para instalar tanto el sistema de cómputo como el de almacenamiento. Los cuales deberán

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓNLICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL LPN/SCJN/DGRM-DABI/010/2015

COMPRA DE UN SERVIDOR DE ALTO RENDIMIENTO, INSTALACIÓN, PUESTA ENOPERACIÓN Y SUS SERVICIOS DE GARANTÍAS

ANEXO 2C

CARTA BAJO PROTESTA DE EQUIPOS NUEVOS(EN PAPEL MEMBRETADO PARTICIPANTE)

FECHA: ______________

DIRECCIÓN GENERAL DE RECURSOS MATERIALESDE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓNP R E S E N T E.

(Nombre del representante o apoderado legal) actuando en nombre y representación de

(nombre de la persona física o moral), por medio de la presente manifiesto bajo protesta de

decir verdad y apercibido de las penas en que incurren los que declaran falsamente ante

autoridad distinta a la judicial, que todos los equipos que se entreguen derivado de la Licitación

número ___________ por la Suprema Corte de Justicia de la Nación, son nuevos, así como las

refacciones que se requieran con posterioridad y que dichos equipos fueron debidamente

probados en su funcionamiento mediante los controles de calidad respectivos.

Sin otro particular, reitero la veracidad de lo manifestado en el presente escrito.

A T E N T A M E N T E

Nombre y firma del representante o apoderado legal

Page 18: SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN LICITACIÓN ... · Incluir Gabinetes de 42U necesarios para instalar tanto el sistema de cómputo como el de almacenamiento. Los cuales deberán

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓNLICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL LPN/SCJN/DGRM-DABI/010/2015

COMPRA DE UN SERVIDOR DE ALTO RENDIMIENTO, INSTALACIÓN, PUESTA ENOPERACIÓN Y SUS SERVICIOS DE GARANTÍAS

Anexo 3(Formato de propuesta económica)

(EN PAPEL MEMBRETADO DEL PARTICIPANTE)

FECHA DE LA PROPUESTA ECONÓMICA:

NOMBRE O RAZÓN SOCIAL DEL PARTICIPANTE:

Parti

da

Subp

artid

a

Descripción de losbienes/servicios

Marca /Modelo

Unidad demedida

Columna“A”

Columna“B”

Columna“C”

Columna“D”

Columna“E”

Cantidad PrecioUnitario

PrecioTotal

(“A” por“B”)

Impuestoaplicable(“C” por

16%”)

Total Neto“C”+”D”

1

1a Servidor de alto rendimiento Pza. 1

1b

Servicios de entrega,instalación, montaje,configuración y puesta enmarcha. (Incluir los insumosnecesarios)

Servicio 1

1c Servicio de capacitación Servicio 1

1dServicios de garantías,mantenimiento, soportetécnico a hardware.

Trimestre 12

1eServicios de garantías,mantenimiento, soportetécnico a software.

Trimestre 12

Totales Sumas Sumas Sumas

Las operaciones aritméticas se deberán efectuar con redondeo a dos decimales.

Importe total global en letra:__________________________________________________________________________________

Forma de pago:

El pago deberá ser ___________________________ a la presentación del Comprobante Fiscal Digital (CFDI) y entrada alalmacén correspondiente, en Ventanilla Única de la Dirección General de Presupuesto y Contabilidad, previa verificación de que,la entrega recepción de los servicios se realizaron a entera satisfacción de la Suprema Corte de Justicia de la Nación.

Plazo de entrega: ________________________________.

Los precios ofertados no serán sujetos a ningún ajuste y cualquier error en los mismos será de estricta responsabilidaddel ofertante.

En el precio se deberá considerar todos los requerimientos del anexo 2a.

Page 19: SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN LICITACIÓN ... · Incluir Gabinetes de 42U necesarios para instalar tanto el sistema de cómputo como el de almacenamiento. Los cuales deberán

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓNLICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL LPN/SCJN/DGRM-DABI/010/2015

COMPRA DE UN SERVIDOR DE ALTO RENDIMIENTO, INSTALACIÓN, PUESTA ENOPERACIÓN Y SUS SERVICIOS DE GARANTÍAS

Razón Social

R.F.C.

Domicilio

Nombre y firma del representante ó apoderado legal

DG

RM

-A3

Page 20: SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN LICITACIÓN ... · Incluir Gabinetes de 42U necesarios para instalar tanto el sistema de cómputo como el de almacenamiento. Los cuales deberán

CONTRATO NÚMERO SCJN/DGRM/DABI-[ ]/[ ]/[ ]

Página 1 de 17

***CONTRATO DE [ ], QUE CELEBRAN, POR UNA PARTE, LASUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN, A QUIEN EN LOSUCESIVO SE DENOMINARÁ LA “SUPREMA CORTE”,REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR [ ], EN SU CARÁCTER DE[ ] Y, POR LA OTRA, [ ], EN LO SUCESIVO EL “PROVEEDOR”,REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR [ ], EN SU CARÁCTER DE[ ], A QUIENES DE MANERA CONJUNTA SE LES IDENTIFICARÁCOMO “LAS PARTES” DE CONFORMIDAD CON LASDECLARACIONES Y CLÁUSULAS SIGUIENTES:

D E C L A R A C I O N E S

I. LA “SUPREMA CORTE” DECLARA POR CONDUCTO DE SUREPRESENTANTE QUE:

I.1. Es uno de los órganos depositarios del Poder Judicial de laFederación en términos de lo dispuesto en los artículos 94 de laConstitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 1, fracción I,de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación.

I.2. Requiere comprar un servidor de alto rendimiento y sus servicios degarantías, como se detalla en la cláusula primera del presente contrato.

I.3. El Comité de Adquisiciones y Servicios, Obras yDesincorporaciones, en su [ ] sesión [ ], celebrada el [ ], autorizó [ ],adjudicando al “Proveedor”, con fundamento en [ ], del Acuerdo Generalde Administración VI/2008, del veinticinco de septiembre de dos milocho, del Comité de Gobierno y Administración de la Suprema Corte deJusticia de la Nación por el que se regulan los procedimientos para laadquisición, administración y desincorporación de bienes y lacontratación de obras, usos y servicios requeridos por este Tribunal, enlo sucesivo “Acuerdo General de Administración VI/2008”.

1.4. La suficiencia presupuestal se encuentra contemplada en elPrograma Anual de Necesidades [ ], para cubrir las erogacionesprovenientes del presente contrato y se encuentra disponible en lapartida presupuestaria número [ ] [ ], del presupuesto autorizado para elejercicio [ ].

Respecto de los ejercicios __, __ los recursos quedarán sujetos a laautorización del Presupuesto de Egresos de la Federacióncorrespondiente, en atención al artículo 50 de la Ley Federal dePresupuesto y Responsabilidad Hacendaria y a lo dispuesto en el últimopárrafo de la fracción II del artículo 35 del Acuerdo General deAdministración VI/2008”.

I.5. El [ ], en su carácter de [ ] de la “Suprema Corte”, está facultadopara suscribir el presente contrato, según lo dispuesto en el artículo [ ]del Reglamento Orgánico en Materia de Administración de la SupremaCorte de Justicia de la Nación.

I.6. Cuenta con el Registro Federal de Contribuyentes expedido por laSecretaría de Hacienda y Crédito Público SCJ9502046P5 a nombre dela Suprema Corte de Justicia de la Nación.

I.7. Para todo lo relacionado con el presente contrato señala como sudomicilio el ubicado en Calle José María Pino Suárez, Número 2,Colonia Centro de la Ciudad de México, Delegación Cuauhtémoc,Código Postal 06060, Distrito Federal.

Page 21: SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN LICITACIÓN ... · Incluir Gabinetes de 42U necesarios para instalar tanto el sistema de cómputo como el de almacenamiento. Los cuales deberán

CONTRATO NÚMERO SCJN/DGRM/DABI-[ ]/[ ]/[ ]

Página 2 de 17

II. EL “PROVEEDOR” DECLARA POR CONDUCTO DE SUREPRESENTANTE QUE:

II.1. Es una sociedad [ ], legalmente constituida y registrada conformelas leyes mexicanas, en términos del instrumento notarial [ ] del [ ],otorgado ante la fe del [ ], Notario Público número [ ] del [ ],debidamente inscrito en el Registro [ ], en el folio [ ] de fecha [ ].

II.2. El [ ], en su carácter de [ ], cuenta con las facultades suficientespara suscribir el presente contrato, en términos del [ ] que le fueotorgado mediante instrumento notarial número [ ] del [ ], pasado antela fe del [ ], Notario Público número [ ] de [ ]; las cuales, a la fecha, no lehan sido revocadas ni limitadas en forma alguna.

II.3. A la fecha de la adjudicación de la presente contratación, el“Proveedor” no se encuentra en ninguno de los supuestos previstos enlos artículos 48 y 58, fracción XVI del “Acuerdo General deAdministración VI/2008”.

II.4. Conoce perfectamente las especificaciones técnicas de losservicios y bienes y cuenta con los elementos técnicos y capacidadeconómica necesarios para entregarlos a entera satisfacción de la“Suprema Corte”.

II.5. Cuenta con Registro Federal de Contribuyentes número [ ],expedido por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, según cédulade identificación fiscal que exhibe.

II.6. Tiene como domicilio para todo lo relacionado con el presentecontrato el ubicado en Calle [ ], Número [ ], Colonia [ ], Delegación [ ],Código Postal [ ], México, Distrito Federal.

Asimismo, manifiesta que comunicará a este Alto Tribunal, por mediode escrito firmado por [ ], cualquier cambio de domicilio que realice.

II.7. Para recibir los pagos derivados del presente contrato, señala lacuenta número [ ], de la institución bancaria [ ] plaza [ ], sucursal [ ],con número de clave bancaria estandarizada [ ].

III. “LAS PARTES” DECLARAN POR CONDUCTO DE SUSREPRESENTANTES QUE:

III.1. Se reconocen mutuamente la personalidad y capacidad jurídicacon la que comparecen por conducto de sus representantes para lacelebración del presente instrumento, sin mediar vicio delconsentimiento y manifiestan que todas las comunicaciones que serealicen entre ellas se dirigirán a los domicilios indicados en losantecedentes [ ] y [ ] de este instrumento contractual.

III.2. Conocen el alcance y contenido de este contrato, por lo que estánde acuerdo en someterse a las siguientes:

C L Á U S U L A S

PRIMERA. OBJETO DEL CONTRATO.El “Proveedor” se obliga a proporcionar a la “Suprema Corte un servidorde alto rendimiento y sus servicios de garantías, conforme lo siguiente:

Descripción general de los bienes y servicios*[ ]

*Fuente de información: [ ]

Los bienes a entregar deberán ser nuevos y originales, de la[s]marca[s] [ ], y entregarse en las condiciones necesarias que permitan

Page 22: SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN LICITACIÓN ... · Incluir Gabinetes de 42U necesarios para instalar tanto el sistema de cómputo como el de almacenamiento. Los cuales deberán

CONTRATO NÚMERO SCJN/DGRM/DABI-[ ]/[ ]/[ ]

Página 3 de 17

su correcto funcionamiento y, además, deberán cumplir con la LeyFederal sobre Metrología y Normalización, así como con las demásdisposiciones nacionales y, en su caso, internacionales aplicables en lamateria.

Para la prestación de servicios, el “Proveedor” debe cumplir con lasdisposiciones y ordenamientos que resulten aplicables.

Cualesquiera otra característica, términos o condiciones de los bienes yservicios no especificada en esta cláusula, se contiene en la propuestatécnica presentada por el “Proveedor” el [ ] y el requerimiento técnico dela licitación pública nacional LPN/SCJN/DGRM-DABI/010/2015,documentos que forman parte integrante del presente contrato como“Anexo 1”.

Para efectos del presente contrato, el “Proveedor” se compromete aproporcionar los bienes y servicios, y la “Suprema Corte” a efectuar supago.

SEGUNDA. MONTO DEL CONTRATO.La “Suprema Corte” pagará al “Proveedor” como precio de los bienes yservicios indicados en la cláusula primera del presente contrato, lacantidad de [ ] [ pesos __/100 M.N.], más el Impuesto alValor Agregado, equivalente a [ ] [ pesos __/100 M.N.],resultando un monto total de [ ] [ pesos __/100 M.N.]

El “Proveedor” se obliga a mantener sin modificación los precios ycondiciones de pago pactados en este contrato hasta la conclusión delmismo.

En monto señalado en la presente cláusula cubre el total de los bienesy servicios indicados en la cláusula primera del presente instrumentocontractual, por lo cual, la “Suprema Corte” no tiene obligación de cubririmporte adicional.

Cualquier otra característica en el monto, no especificada en estacláusula, se contiene en la propuesta [económica] presentada por el“Proveedor”, el [ ], la cual forma parte integrante del presente contratocomo “Anexo 2”.

TERCERA. AJUSTE DE PRECIOS.“Las partes” convienen que no existirá obligación alguna por parte de la“Suprema Corte” de otorgar incrementos o ajustes de precios al“Proveedor” durante la vigencia del presente instrumento contractual,por lo que, los precios acordados en el mismo se mantendrán firmeshasta su total terminación.

CUARTA. FORMA DE PAGO.La “Suprema Corte" pagará, al “Proveedor”, la cantidad señalada en lacláusula segunda del presente instrumento, de la siguiente manera:

La “Suprema Corte” realizará un primer pago en una exhibición porconcepto de entrega de los bienes, una vez que estos se hayan recibidoa entera satisfacción de la “Suprema Corte”, por la cantidad de [$ ][pesos __/100 M.N.] más el 16% del Impuesto al Valor Agregadoequivalente a [$ ] [ pesos __/100 M.N.], resultando un importe totalde [$ ] [ pesos __/100 M.N.).

La “Suprema Corte” realizará un segundo pago, por la conclusión delos servicios de instalación y configuración, protocolo de pruebas,entrega de la memoria técnica y capacitación a plena satisfacción de laDirección General de Tecnologías de la Información de la “SupremaCorte”, la cantidad de [$ ] [ pesos __/100 M.N.], más el 16% del

DGRM-A2a

Page 23: SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN LICITACIÓN ... · Incluir Gabinetes de 42U necesarios para instalar tanto el sistema de cómputo como el de almacenamiento. Los cuales deberán

CONTRATO NÚMERO SCJN/DGRM/DABI-[ ]/[ ]/[ ]

Página 4 de 17

Impuesto al Valor Agregado equivalente a la cantidad de [$ ] [ pesos_/100 M.N.], resultando un importe total de [$ ] [ pesos __/100 M.N.].La “Suprema Corte” realizará el pago por concepto de los servicios degarantía, mediante dieciséis exhibiciones a trimestre ____________, apartir de _____________________, cada una de ellas por la cantidadde [$ ] [ pesos __/100 M.N.], más el Impuesto al Valor Agregado,equivalente a [$ ] [ pesos __/100 M.N.), resultando un monto total de [$] [ pesos __/100 M.N.),

Los pagos se realizarán dentro de los ocho días hábiles siguientes a lapresentación de los Comprobantes Fiscales Digitales (CFDI),acompañados de la documentación que en líneas posteriores se indica,en la Ventanilla Única de la Dirección General de Presupuesto yContabilidad de la “Suprema Corte”, ubicada en Calle Bolívar, Número30, planta baja, Colonia Centro de la Ciudad de México, Código Postal06000, Delegación Cuauhtémoc, México, Distrito Federal, en elsiguiente horario: lunes y miércoles de 8:30 a 14:00 horas; previaverificación de que los bienes y servicios se recibieron a enterasatisfacción de la “Suprema Corte”; en consecuencia, no se realizará elpago del Comprobante Fiscal Digital correspondiente a los bienes y/oservicios que no se hayan recibido a entera satisfacción de la “SupremaCorte”.

El “Proveedor” deberá acompañar la siguiente documentación:

I. Carta membretada en la que se indiquen sus datosbancarios (original):

a. Cuentab. Clave bancaria estandarizada a 18 posiciones (CLABE)c. Bancod. Sucursale. Beneficiario

II. Comprobante Fiscal Digital por Internet (CFDI) original anombre de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, connúmero de Registro Federal de Contribuyentes SCJ950204 6P5, expedido por la Secretaría de Hacienda yCrédito Público, que cumpla con los requisitos fiscalesestablecidos por la legislación en la materia, con elImpuesto al Valor Agregado desglosado. Asimismo, sedeberán atender las disposiciones fiscales vigentes.

III. Entrada al Almacén, emitida por la Dirección deAlmacenes, debidamente sellada y firmada, en dondeconste el registro de dicha recepción.

.IV. Copia del oficio de validación del área usuaria

V. Copia del instrumento contractual.

VI. Copia de la póliza de fianza de cumplimiento delinstrumento contractual, debidamente dictaminada.

VII. Anexar las validaciones del SAT.

VIII. Enviar los archivos “.xml” a la dirección de correoelectrónico [email protected].

Los Comprobantes Fiscales Digitales por Internet correspondientesdeberá[n] cumplir con los requisitos de ley y con los datos señalados enlas declaraciones [ ] y [ ] de este instrumento contractual.

Page 24: SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN LICITACIÓN ... · Incluir Gabinetes de 42U necesarios para instalar tanto el sistema de cómputo como el de almacenamiento. Los cuales deberán

CONTRATO NÚMERO SCJN/DGRM/DABI-[ ]/[ ]/[ ]

Página 5 de 17

Para los pagos [ ], los servicios serán validados técnicamente por laDirección General de [ ] después de haber sido recibidos a enterasatisfacción de la “Suprema Corte”.Los pagos que realice la “Suprema Corte” a favor del “Proveedor”, solopodrán realizarse mediante transferencia electrónica en la cuentabancaria señalada en la declaración [ ] de este instrumento contractual,la que podrá sustituirse mediante escrito firmado por el [ ] del“Proveedor”.

“Las partes” convienen que la “Suprema Corte” podrá, en cualquiermomento, retener los pagos que tenga pendientes de cubrir al“Proveedor”, en caso de que este último incumpla cualquiera de lasobligaciones pactadas en el presente instrumento contractual.

QUINTA. IMPUESTOS.“Las partes” convienen que cada una es exclusivamente responsablede dar cumplimiento, conforme la legislación aplicable, a susrespectivas obligaciones fiscales originadas con motivo de lacelebración del presente contrato.

SEXTA. MULTIANUALIDAD.Toda vez que la prestación de los servicios abarcará [ ] ejerciciospresupuestales, los pagos descritos en la cláusula [ ] de esteinstrumento contractual estarán condicionados a que la “SupremaCorte” cuente con los recursos presupuestales destinados para talesefectos para los años [ ].

En tal virtud, de conformidad con lo establecido en el artículo 50,fracción IV, de la Ley Federal de Presupuesto y ResponsabilidadHacendaria y en el artículo 35, fracción II, inciso 4, del “AcuerdoGeneral de Administración VI/2008”, a continuación se desglosan losrecursos presupuestales a cada ejercicio:

[…]

SÉPTIMA. PAGOS EN EXCESO.Tratándose de pagos en exceso que haya recibido el “Proveedor”, estedeberá reintegrar las cantidades pagadas en exceso más los interesesque se calcularán conforme la tasa establecida en la Ley de Ingresos dela Federación del ejercicio fiscal correspondiente a la fecha de pago,para los casos de prórroga para el pago de créditos fiscales.

Los cargos se calcularán sobre las cantidades pagadas en exceso encada caso, y se computarán por días naturales, desde la fecha del pagoal “Proveedor”, hasta la fecha que se pongan efectivamente lascantidades a disposición de la “Suprema Corte”.

OCTAVA. VIGENCIA DEL CONTRATO (LUGAR DE ENTREGA DELOS BIENES Y PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS, PLAZO DEENTREGA DE LOS BIENES Y DURACIÓN DE LOS SERVICIOS).El presente instrumento contractual, tendrá una vigencia conforme losiguiente:

Lugar de entrega de los bienes y prestación de los serviciosLa entrega de los bienes se realizará en Almacén General de laDirección General de Recursos Materiales, ubicado en: Calzada IgnacioZaragoza número 1340, Colonia Juan Escutia, Código Postal 09100,México, Distrito Federal, en horario de recepción de lunes a viernes de09:00 a 17:00 horas.

El “Proveedor” deberá prestar el servicio de______________ en elCentro de Datos del edifico Alterno de esta “Suprema Corte”, ubicadoen Avenida 16 de septiembre, número 38, 4° Piso, Colonia Centro de la

Page 25: SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN LICITACIÓN ... · Incluir Gabinetes de 42U necesarios para instalar tanto el sistema de cómputo como el de almacenamiento. Los cuales deberán

CONTRATO NÚMERO SCJN/DGRM/DABI-[ ]/[ ]/[ ]

Página 6 de 17

Ciudad de México, Delegación Cuauhtémoc, C.P. 06000, MéxicoDistrito Federal.

Los servicios de capacitación se realizarán en las instalaciones de la“Suprema Corte”___________________________

Plazo de entrega de los bienes y duración de los serviciosLa entrega de los bienes deberá efectuarse máximo al 15 de diciembrede 2015.

Los servicios de ________________________ de los bienes se deberárealizar dentro de los ________, contados a partir del día hábil siguientede la entrega _______.

El servicio de capacitación se proporcionará por parte del “Proveedor”una vez terminados los servicios instalación y puesta en operación, asícomo el protocolo de pruebas y entrega de la memoria técnica, deacuerdo con el plan de trabajo aprobado por la “Suprema Corte”, conuna duración de 40 (cuarenta) horas distribuidas de conformidad a lasnecesidades de esta “Suprema Corte”.

El inicio del servicio de garantías por un plazo de 36 meses, será apartir de que los bienes objeto del presente contrato sean _______ aentera satisfacción de la “Suprema Corte”, incluyendo todas lasactividades solicitadas en el anexo técnico de la licitación públicanacional LPN/SCJN/DGRM-DABI/010/2015, documento que formaparte integrante del presente contrato como “Anexo 1”.

Dicho plazo será obligatorio para el “Proveedor” y voluntario para la“Suprema Corte” y, vencido aquél, el “Proveedor” no deberá prestarservicio alguno si no le ha sido comunicado por escrito que le seadirigido por el “Administrador” del contrato, previa autorización delórgano competente de la “Suprema Corte”.

En caso de que la entrega de los bienes o la prestación de losservicios, no sea posible por causas imputables a la “Suprema Corte”,esta se realizará en la fecha que por escrito le señale el “Administrador”del contrato al “Proveedor”.

NOVENA. PROCESO DE RECEPCIÓN Y VERIFICACIÓN DE LOSBIENES.El “Proveedor” será responsable de la integridad de los bienesadquiridos por la “Suprema Corte”, hasta que sean entregados yrecibidos a entera satisfacción en el domicilio señalado en la cláusula[ ] del presente contrato, por lo que, el riesgo correrá a cargo del“Proveedor” hasta ese momento, bajo los siguientes términos:

I. El tipo de transporte a utilizar será aquel que el “Proveedor”considere conveniente y que garantice la entrega oportuna, asícomo que los bienes sean entregados en óptimo estado, con elempaque necesario para evitar daños en el transporte y soportarlas maniobras a las que estarán sujetos, tales que preserven sucalidad y condiciones óptimas durante el transporte, manejo yalmacenaje, sin merma de su vida útil.

II. El “Proveedor” será responsable de cubrir los costos de trasladoy seguro de los bienes, desde sus instalaciones, hasta el lugarde destino final. No será aceptada condición alguna en cuanto acargos adicionales por concepto de fletes, maniobras de carga ydescarga, seguros y otros costos adicionales para la “SupremaCorte”.

III. Para la entrega de los bienes deberá presentarse la informacióny documentación necesaria para su identificación, así como una

Page 26: SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN LICITACIÓN ... · Incluir Gabinetes de 42U necesarios para instalar tanto el sistema de cómputo como el de almacenamiento. Los cuales deberán

CONTRATO NÚMERO SCJN/DGRM/DABI-[ ]/[ ]/[ ]

Página 7 de 17

copia del Comprobante Fiscal Digital o remisión correspondientey copia del contrato simplificado, asimismo, deberá notificar lafecha en que realizará la entrega, con dos días hábiles deanticipación, mediante correo electrónico enviado a lasdirecciones: [email protected],[email protected]; especificando número deprocedimiento, número de contrato simplificado y partida(s) queserá(n) entregada(s).

La “Suprema Corte” no recibirá los bienes en mal estado por causasimputables al “Proveedor” o su transportista, por lo que, la aceptaciónde los bienes solicitados, será a entera satisfacción de la “SupremaCorte” de acuerdo.

En un plazo no mayor de 10 (diez) días hábiles, se extenderá aladjudicado la constancia de entrega-recepción de conformidad de losbienes o la solicitud de entrega de los bienes faltantes y en su caso, lareposición de los que se encuentren defectuosos.

“La Suprema Corte” podrá hacer devoluciones de bienes cuando:

I. Se compruebe que no son de la calidad solicitada.

II. Presenten defectos de fabricación o deficiencias durante su usopor causas imputables al “Proveedor”.

III. Cuando “los bienes” entregados no cumplan con lascaracterísticas técnicas solicitadas por la “Suprema Corte”

En estos casos, el “Proveedor” se obliga a restituir, sin condiciónalguna a la “Suprema Corte”, los bienes devueltos por el responsablede administrar el contrato; dentro de [ ] siguientes a la presentación dela reclamación.

Cuando la “Suprema Corte” requiera hacer la devolución de los bienespor causas distintas a las indicadas, estas se efectuarán previo acuerdopor escrito de ambas partes, en cuyo caso se deberá efectuar ladevolución de los recursos efectivamente pagados por la “SupremaCorte” de manera inmediata, mediante depósito o cheque certificado anombre de la “Suprema Corte”, así como los intereses que se generenpor dichas cantidades conforme la tasa que fije la Ley de Ingresos de laFederación del ejercicio fiscal correspondiente a la fecha de pago, paralos casos de prórroga para el pago de créditos fiscales, hasta la fechaen que se pongan efectivamente las cantidades a disposición de la“Suprema Corte” y que se computarán por días naturales.

El plazo de entrega pactado en el contrato respectivo, únicamentepodrá ser prorrogado por causas plenamente justificadas, por razonesde interés público y por caso fortuito o fuerza mayor, previapresentación de la solicitud respectiva (antes del vencimiento del plazode entrega) por parte del participante y su aceptación por parte de la“Suprema Corte”.

DÉCIMA. ACCESO AL INTERIOR DE LOS INMUEBLESLa “Suprema Corte” otorgará al “Proveedor” el acceso necesario a loslugares en donde se entregarán los bienes y se prestarán los serviciosseñalados en la cláusula primera de este instrumento, así como en lasocasiones que la “Suprema Corte” lo solicite, reconociendo el“Proveedor” la existencia de los métodos de control y seguridad quetiene la “Suprema Corte” y se compromete a acatarlos y respetarlos.

DÉCIMA PRIMERA. RESPONSABILIDAD OBJETIVA.El “Proveedor” responderá por los daños que se causen a las personaso bienes con motivo de la prestación de servicios o entrega de los

Page 27: SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN LICITACIÓN ... · Incluir Gabinetes de 42U necesarios para instalar tanto el sistema de cómputo como el de almacenamiento. Los cuales deberán

CONTRATO NÚMERO SCJN/DGRM/DABI-[ ]/[ ]/[ ]

Página 8 de 17

bienes materia del presente contrato, aun cuando no exista negligencia.La reparación del daño consistirá, a elección de la “Suprema Corte”, enel restablecimiento de la situación anterior, cuando ello sea posible, oen el pago de daños y perjuicios, con independencia de ejercer lasacciones legales a que haya lugar.

DÉCIMA SEGUNDA. GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO.Para garantizar el fiel y exacto cumplimiento de todas y cada una de lasobligaciones que el “Proveedor” asume con la celebración del presentecontrato, así como para el pago de las penas estipuladas y posiblespagos en exceso con los intereses correspondientes, se obliga aotorgar fianza de compañía legalmente autorizada por el equivalente al10% del monto total del mismo, sin incluir los impuestos aplicables, estoes, por la cantidad de [ ] [ _/100 M.N.], y hasta 20% más,en el supuesto de que por algún motivo deba incrementarse la cantidadde los bienes adquiridos, los servicios contratados o el plazo delcontrato.

La presente garantía deberá contratarse de modo que esté vigentehasta que los bienes y servicios, materia del contrato de referencia,hayan sido recibidos en su totalidad y a entera satisfacción de la“Suprema Corte”. Dicha fianza solo podrá ser cancelada con elconsentimiento expreso y por escrito de la “Suprema Corte”.

I. En la póliza de fianza que se expida por institución autorizada, deberáconstar la siguiente leyenda:

"-Nombre de la afianzadora- en ejercicio de la autorización que le fueconcedida por la Comisión Nacional de Seguros y Fianzas deconformidad con lo dispuesto en la Ley de Instituciones de Seguros yde Fianzas, se constituye ante la Suprema Corte de Justicia de laNación, en fiadora hasta por la cantidad de [ ] [ __/100M.N.], y hasta un 20% más en el supuesto de que por algún motivodeba incrementarse la cantidad de los bienes adquiridos, los servicioscontratados, los servicios contratados o el plazo del contrato, paragarantizar, por parte de [ ], [ ], con domicilio en Calle [ ], Número [ ],Colonia [ ], Delegación [ ], Código Postal [ ], México, Distrito Federal, elfiel y exacto cumplimiento de todas y cada una de las obligaciones a sucargo, derivadas del contrato número SCJN/DGRM/[ ], celebrado entrela Suprema Corte de Justicia de la Nación y [ ], con un montocontratado que asciende a la cantidad de [ ] [ __/100 M.N.], másel Impuesto al Valor Agregado.

La afianzadora expresamente declara que:

- La presente fianza se expide de conformidad con lo establecido en el“Acuerdo General de Administración VI/2008, del veinticinco deseptiembre de dos mil ocho, del Comité de Gobierno y Administraciónde la Suprema Corte de Justicia de la Nación, por el que se regulan losprocedimientos para la adquisición, administración y desincorporaciónde bienes y la contratación de obras, usos y servicios requeridos poreste Tribunal” y en el contrato número SCJN/DGRM/[ ],celebrado entre la Suprema Corte de Justicia de la Nación y [ ], con elobjeto de garantizar el fiel y exacto cumplimiento de todas y cada unade las obligaciones a cargo de [ ], relativo a la [ ], con un montocontratado por la cantidad de [ ] [ __/100 M.N.], más elImpuesto al Valor Agregado.

- La fianza se otorga atendiendo a las cláusulas contenidas en elcontrato número SCJN/DGRM/[ ].

- La presente fianza tendrá vigencia desde la fecha de su expedición yhasta que los bienes y servicios, materia del contrato de referencia,hayan sido recibidos en su totalidad y a entera satisfacción de la

Page 28: SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN LICITACIÓN ... · Incluir Gabinetes de 42U necesarios para instalar tanto el sistema de cómputo como el de almacenamiento. Los cuales deberán

CONTRATO NÚMERO SCJN/DGRM/DABI-[ ]/[ ]/[ ]

Página 9 de 17

Suprema Corte de Justicia de la Nación; solo podrá ser cancelada conel consentimiento previo, expreso y por escrito de la Suprema Corte deJusticia de la Nación.

- De existir recursos legales o juicios relacionados con el contratonúmero SCJN/DGRM/[ ], la fianza otorgada por [ ], tendrá plenavigencia durante la substanciación y hasta que se dicte resolucióndefinitiva por autoridad competente.

- La afianzadora acepta someterse a los procedimientos de ejecuciónprevistos en la Ley de Instituciones de Seguros y de Fianzas para laefectividad de la fianza, aun para el caso de que procediera el cobro deintereses con motivo del pago extemporáneo del importe de la fianzarequerida.

- La fianza garantiza el cumplimiento total de lo contratado, aun cuandoexista subcontratación con autorización expresa de la Suprema Cortede Justicia de la Nación.

- En caso de incumplimiento contractual de [ ], la Suprema Corte deJusticia de la Nación o la Tesorería de la Federación podrán reclamar elpago de la cantidad establecida en la presente póliza de fianza,conforme a los procedimientos señalados en los artículos 279 y 282 dela Ley de Instituciones de Seguros y de Fianzas.

- La presente fianza podrá ser liberada a [ ], siempre y cuando laSuprema Corte de Justicia de la Nación emita su consentimiento porescrito en el que conste el cumplimiento del contrato.

- La presente fianza garantizará la obligación principal del contratodebiendo cubrir el importe correspondiente a la obligación principal, asícomo el pago de penas convencionales a que se haga acreedor [ ],pagos en exceso y los intereses que correspondan por los mismos.Tratándose de prórrogas en el plazo de ejecución pactadas en algúninstrumento de la misma naturaleza del contrato original, la presentefianza quedará vigente por un plazo igual al acordado en el conveniomodificatorio que, en su caso, llegare a suscribirse, o el quecorresponda al plazo de atraso. De existir incremento en el monto oplazo de ejecución, la fianza cubrirá hasta un 20% adicional aloriginalmente pactado.

- Para la interpretación y cumplimiento de las cláusulas contenidas enel presente contrato de fianza, así como en caso de controversia,siempre que una de las partes en contienda sea la Suprema Corte deJusticia de la Nación, la institución de fianzas se somete expresamentea las decisiones del Tribunal Pleno de la Suprema Corte de Justicia dela Nación, órgano competente para interpretar y hacer cumplir lopactado en este contrato, en términos de lo dispuesto en el artículo 11,fracción XX, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación,renunciando en forma expresa a cualquier otro fuero que, en razón deldomicilio que tenga o llegare a tener."

II. “Las partes” convienen que la fianza deberá ser presentada dentrode los diez días hábiles siguientes a la fecha en que se firme elcontrato, en caso de que transcurrido el plazo señalado no se hubierepresentado la fianza en la forma y términos pactados, la “SupremaCorte” podrá rescindir el presente contrato.

El “Proveedor”, por medio de este instrumento renuncia expresamenteal derecho de compensación que pudiera hacer valer en contra de la“Suprema Corte”, dando con esta renuncia cumplimiento a lo que seestablece en el párrafo último del artículo 289 de la Ley de Institucionesde Seguros y de Fianzas.

Page 29: SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN LICITACIÓN ... · Incluir Gabinetes de 42U necesarios para instalar tanto el sistema de cómputo como el de almacenamiento. Los cuales deberán

CONTRATO NÚMERO SCJN/DGRM/DABI-[ ]/[ ]/[ ]

Página 10 de 17

“Las partes” convienen que la presente garantía será exigible cuando el“Proveedor” incumpla cualquiera de las cláusulas previstas en elpresente instrumento.

DÉCIMA TERCERA. GARANTÍA DE LOS BIENES.___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

DÉCIMA CUARTA. PENA CONVENCIONAL.En caso de incumplimiento en cualquiera de las obligacionesestablecidas en el presente instrumento contractual y sus anexos, la“Suprema Corte” aplicará al “Proveedor” una pena convencional hastapor un 10% (diez por ciento) del monto que corresponda al valor de losbienes (sin incluir impuestos) que no se hayan entregado, o bien, no sehayan recibido a entera satisfacción de la “Suprema Corte”.

En caso de __________ en el plazo de __________________, pactadoen el contrato, se aplicará al “Proveedor”, una pena convencional por__________________________, equivalente al monto que resulte deaplicar el 10 al millar _____________, a la cantidad que____________________, ___________________________________.

En lo que se refiere a Soporte y Atención de Incidentes, si elincumplimiento versa sobre los tiempos requeridos, se aplicará unasanción conforme a lo siguiente:

Para los equipos protegidos con tiempos máximo de respuesta decuatro horas, se penalizara con el 1% (uno por ciento) del monto totaldel contrato por cada hora posterior a las 4 horas solicitadas para lasustitución de partes y restauración del servicio al 100% (cien porciento), hasta alcanzar un máximo del 10% (diez por ciento) delcontrato.

En caso de que la penalización alcance el 10% del monto total, laDirección General de Tecnologías de la Información se podrápronunciar sobre la conveniencia de la terminación anticipada delcontrato.

Las penas podrán descontarse de los montos pendientes de cubrir porparte de la “Suprema Corte” al “Proveedor” y, de ser necesarioingresando su monto a la Tesorería de la “Suprema Corte”.

El “Proveedor” responsable del incumplimiento, se hará acreedor a laspenas convencionales previstas en los párrafos anteriores, conindependencia de que se hagan efectivas las garantías otorgadas.

DÉCIMA QUINTA. PROPIEDAD INTELECTUAL.El “Proveedor” asume totalmente la responsabilidad para el caso de queal prestar los servicios o entregar los bienes infrinja o viole derechos depropiedad intelectual, así como respecto a su origen lícito y por lo tantolibera a la “Suprema Corte” de cualquier responsabilidad de caráctercivil, penal, fiscal o de cualquier otra índole.

DÉCIMA SEXTA. SUBCONTRATACIÓN.En ningún caso se aceptará la subcontratación para la prestación deservicios y el suministro de los bienes indicados en la cláusula primeradel presente contrato.

Para los efectos del presente contrato se entiende por subcontratación,el acto por el cual el “Prestador” encomienda a otra persona, física omoral, el cumplimiento parcial o total del objeto de este contrato.

Page 30: SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN LICITACIÓN ... · Incluir Gabinetes de 42U necesarios para instalar tanto el sistema de cómputo como el de almacenamiento. Los cuales deberán

CONTRATO NÚMERO SCJN/DGRM/DABI-[ ]/[ ]/[ ]

Página 11 de 17

DÉCIMA SÉPTIMA. RESCISIÓN DEL CONTRATO.“Las partes” convienen y aceptan que la “Suprema Corte” podrárescindir de manera unilateral el presente contrato sin que mediedeclaración judicial, en caso de que el “Proveedor” deje de cumplircualesquiera de las obligaciones que asume en el presente contrato porcausas que le sean imputables, o bien, en caso de ser objeto deembargo, huelga estallada, concurso mercantil o liquidación.

Antes de declarar la rescisión, la “Suprema Corte” notificará por escritolas causas respectivas al “Proveedor” en el domicilio señalado en ladeclaración [ ] de este instrumento contractual, con quien en el acto seencuentre, otorgándole un plazo de 15 (quince) días hábiles para quemanifieste lo que a su derecho convenga y anexe los documentos queestime convenientes y, vencido este plazo, con su respuesta o sin ella,el órgano competente de la “Suprema Corte” resolverá sobre laprocedencia de la rescisión, lo que se comunicará al “Proveedor” en sudomicilio señalado en la declaración [ ] del presente instrumentocontractual, con quien en el acto se encuentre.

Serán causas de rescisión del presente instrumento contractual lassiguientes circunstancias:

1. Si el “Proveedor” no exhibe la garantía descrita en el presenteinstrumento en el plazo establecido.

2. Si el “Proveedor” suspende la entrega de los bienes o la prestaciónde servicios señalados en la cláusula primera del presente contrato.

3. Si el “Proveedor” incurre en falsedad total o parcial respecto de lainformación proporcionada para la celebración del presente contrato.

4. En general, por el incumplimiento por parte del “Proveedor” acualquiera de las obligaciones derivadas del presente contrato.

En los supuestos a que se refiere esta cláusula, “las partes” convienenque la “Suprema Corte” podrá descontarle al “Proveedor” del montopendiente por pagar, la pena convencional decretada por la “SupremaCorte” a que se refiere la cláusula [ ] del presente instrumentocontractual, considerando las causas que hayan motivado la rescisión,o bien, en caso de que ya no existan montos pendientes de pago, el“Proveedor” se compromete a ingresar el monto de la penaconvencional a la Tesorería de la “Suprema Corte”; ello,independientemente de que haga efectiva la garantía de cumplimientoestablecida en este contrato.

DÉCIMA OCTAVA. SUPUESTOS DE TERMINACIÓN DELCONTRATO, DIVERSOS A LA RESCISIÓN.El presente contrato podrá darse por terminado, además de lossupuestos de rescisión a que se refiere la cláusula [ ] de esteinstrumento contractual, al cumplimentarse su objeto; o bien, de maneraanticipada, cuando existan causas justificadas o razones de interésgeneral, en términos de lo previsto en los artículos 148, 149, 150, y 151del “Acuerdo General de Administración VI/2008”.

DÉCIMA NOVENA. SUSPENSIÓN TEMPORAL DEL CONTRATO.“Las partes” acuerdan que, la “Suprema Corte” podrá, en cualquiermomento, suspender temporalmente, en todo o en parte, el objetomateria de este contrato, por causas justificadas o por razones deinterés general, sin que ello implique su terminación definitiva y, portanto, el presente contrato podrá continuar produciendo todos susefectos legales una vez desaparecidas las causas que motivaron dichasuspensión. El procedimiento de suspensión se regirá por lo dispuestoen el artículo 145 del “Acuerdo General de Administración VI/2008”.

Page 31: SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN LICITACIÓN ... · Incluir Gabinetes de 42U necesarios para instalar tanto el sistema de cómputo como el de almacenamiento. Los cuales deberán

CONTRATO NÚMERO SCJN/DGRM/DABI-[ ]/[ ]/[ ]

Página 12 de 17

VIGÉSIMA. MODIFICACIÓN DEL CONTRATO.“Las partes” aceptan que cualquier modificación al presente instrumentocontractual procederá por acuerdo de “las partes”, previa aprobación delos órganos competentes de la “Suprema Corte”, de conformidad con lodispuesto en el artículo 143 del “Acuerdo General de AdministraciónVI/2008”.

VIGÉSIMA PRIMERA. ADMINISTRADOR [A] DEL CONTRATO.La “Suprema Corte” designa [ ] adscrito a [ ] como “Administrador[a]” delpresente contrato, quien supervisará su estricto cumplimiento, enconsecuencia, deberá revisar e inspeccionar las actividades quedesempeñe el “Proveedor”, así como girar las instrucciones queconsidere oportunas y verificar que los bienes y servicios cumplan conlas especificaciones señaladas en el presente contrato.

Asimismo, [ ] podrá sustituir [al/a la] administrador[a], lo que se informarápor escrito al “Proveedor”.

VIGÉSIMA SEGUNDA. INEXISTENCIA DE LA RELACIÓN LABORAL.Todas las personas que intervengan para la realización del objeto deeste contrato, serán trabajadores del “Proveedor”, por lo que de ningunamanera existirá relación laboral entre ellos y la “Suprema Corte”. Seráresponsabilidad del “Proveedor” cumplir con todas las obligaciones quea cargo de los patrones establecen las disposiciones que regulan SAR,INFONAVIT, IMSS y las contempladas en la Ley Federal del Trabajo;por tanto, responderá a todas las reclamaciones administrativas yjuicios de cualquier orden que los trabajadores del “Proveedor”presenten en su contra o de la “Suprema Corte”, con motivo delcumplimiento del presente contrato. El costo que implique elcumplimiento de estas obligaciones correrá a cargo del “Proveedor”, elque será el único responsable de las obligaciones adquiridas con sustrabajadores.

La “Suprema Corte” estará facultada para requerir al “Proveedor” loscomprobantes de afiliación de sus trabajadores al IMSS, así como loscomprobantes de pago de las cuotas al SAR, INFONAVIT e IMSS.

En caso de que alguno o algunos de los trabajadores del “Proveedor”ejecuten o pretendan ejecutar alguna reclamación administrativa o juicioen contra de la “Suprema Corte”, el “Proveedor” deberá rembolsar latotalidad de los gastos que erogue la “Suprema Corte” con motivo delas demandas instauradas por concepto de traslado, viáticos,hospedaje, transportación, alimentos y demás inherentes, con el fin deacreditar ante la autoridad competente que no existe relación laboralalguna con los mismos, y deslindar a la “Suprema Corte” de cualquiertipo de responsabilidad en ese sentido.

“Las partes” acuerdan que el importe de los referidos gastos que sellegaran a ocasionar podrá ser deducido por la “Suprema Corte” de losComprobantes Fiscales Digitales (CFDI) que se encuentren pendientesde pago, independientemente de las acciones legales que se pudieranejercer.

VIGÉSIMA TERCERA. INTRANSMISIBILIDAD DE LOS DERECHOS YOBLIGACIONES DERIVADOS DEL PRESENTE CONTRATO.El “Proveedor” no podrá ceder, gravar, transferir o afectar, bajocualquier título, parcial o totalmente a favor de otra persona, física omoral, los derechos y obligaciones que deriven del presente contrato,con excepción de los derechos de cobro, con autorización previa yexpresa de la “Suprema Corte”.

VIGÉSIMA CUARTA. CONFIDENCIALIDAD, FOMENTO A LATRANSPARENCIA Y PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES.

Page 32: SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN LICITACIÓN ... · Incluir Gabinetes de 42U necesarios para instalar tanto el sistema de cómputo como el de almacenamiento. Los cuales deberán

CONTRATO NÚMERO SCJN/DGRM/DABI-[ ]/[ ]/[ ]

Página 13 de 17

Los trabajos ejecutados, total o parcialmente, especificaciones y engeneral la información que se encuentre en el lugar de su ejecución oque se hubiesen entregado al “Proveedor” para cumplir con el objeto delpresente contrato son propiedad de la “Suprema Corte”, por lo que el“Proveedor” se obliga a devolver a la “Suprema Corte” el material quese le hubiese proporcionado para la prestación de servicios materia deeste instrumento contractual, así como el material que llegue a realizar.

“Las partes” están de acuerdo en que el presente instrumentocontractual constituye información pública en términos de lo dispuestoen los artículos 1, 70, 113 y 116 de la Ley General de Transparencia yAcceso a la Información Pública, así como en diversos numerales 1, 7 y42 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la InformaciónPública Gubernamental, por lo que los gobernados podrán realizar suconsulta.

Además, de conformidad con lo establecido en el artículo 71 delAcuerdo General de la Comisión para la Transparencia, Acceso a laInformación Pública Gubernamental y Protección de Datos Personalesde la Suprema Corte de Justicia de la Nación del nueve de julio de dosmil ocho, relativo a los órganos y procedimientos para tutelar en elámbito de este Alto Tribunal los derechos de acceso a la información, ala privacidad y a la protección de datos personales garantizados en elartículo 6 Constitucional, el “Proveedor” se obliga a guardar secreto y ano divulgar por medio de publicaciones, conferencias, informes ocualquier otro medio de comunicación, aun electrónico, los datospersonales a que tenga acceso con motivo de la documentación quemaneje o conozca al desarrollar las actividades objeto del presentecontrato, así como los resultados obtenidos en los trabajos contratados.

En caso de incumplimiento, la “Suprema Corte” podrá exigir el pagocorrespondiente al [ ] % del monto total de este instrumento, porconcepto de indemnización.

VIGÉSIMA QUINTA. LEGISLACIÓN APLICABLE.El acuerdo de voluntades previsto en este instrumento contractual serige por lo dispuesto en la Constitución Política de los Estados UnidosMexicanos, el “Acuerdo General de Administración VI/2008”, elReglamento Orgánico en Materia de Administración de la SupremaCorte de Justicia de la Nación, y en lo no previsto en estos por elCódigo Civil Federal, el Código Federal de Procedimientos Civiles, laLey Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria, la LeyFederal de Responsabilidades Administrativas de los ServidoresPúblicos y la Ley Federal del Procedimiento Administrativo, en loconducente.VIGÉSIMA SEXTA. FORMALIZACIÓN DEL CONTRATO.“Las partes” convienen que el presente acuerdo de voluntades espactado con fundamento en los artículos 1794 y 1796 del Código CivilFederal vigente, por lo que, la entrega de los bienes y la prestación delos servicios se realizará en términos de lo convenido en la cláusula [ ]del presente contrato, con independencia de que, debido a los trámitesy gestiones internas, el contrato se formalice (por escrito) en fechaposterior.

VIGÉSIMA SÉPTIMA. PREVALENCIA DE BASES DE LALICITACIÓN.“Las partes” aceptan que, en caso de que se actualice algunadiscrepancia u omisión entre las bases de la licitación pública nacionalLPN/SCJN/DGRM-DABI/010/2015 y el presente contrato, prevalecerálo estipulado en aquellas sobre el presente instrumento contractual.

VIGÉSIMA OCTAVA. TRIBUNAL COMPETENTE.Para la interpretación y cumplimiento de las cláusulas contenidas en elpresente contrato, así como en caso de controversia, “las partes” se

Page 33: SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN LICITACIÓN ... · Incluir Gabinetes de 42U necesarios para instalar tanto el sistema de cómputo como el de almacenamiento. Los cuales deberán

CONTRATO NÚMERO SCJN/DGRM/DABI-[ ]/[ ]/[ ]

Página 14 de 17

someten expresamente a las decisiones del Tribunal Pleno de laSuprema Corte de Justicia de la Nación, órgano competente parainterpretar y hacer cumplir lo pactado en el mismo, renunciando enforma expresa a cualquier otro fuero que, en razón de su domicilio ovecindad, tengan o llegaren a tener, en términos de lo dispuesto en elartículo 11, fracción XX, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de laFederación.

VIGÉSIMA NOVENA. ANEXOSForman parte integrante del presente contrato los siguientes anexos:

“Anexo 1” Propuesta técnica presentada por el “Proveedor” el [ ]y el requerimiento técnico anexo a bases de la licitación públicanacional LPN/SCJN/DGRM-DABI/010/2015.

[“Anexo 2” Propuesta económica presentada por el “Proveedor” el [].]

Leído y entendido el alcance del presente contrato, las partes lo firmande conformidad por triplicado en México, Distrito Federal, el [ ] de[ ] de [ ].

POR LA “SUPREMA CORTE”

_____________________________[ ]

POR EL “PROVEEDOR”

____________________________[ ]

_____________________________[ ]

[ ]

Page 34: SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN LICITACIÓN ... · Incluir Gabinetes de 42U necesarios para instalar tanto el sistema de cómputo como el de almacenamiento. Los cuales deberán

CONTRATO NÚMERO SCJN/DGRM/DABI-[ ]/[ ]/[ ]

Página 15 de 17

____________________________[ ]

ADMINISTRADOR DELCONTRATO

(AVALA QUE LOS ALCANCES DE LOSBIENES Y SERVICIOS CONTRATADOS,SON PRECISAMENTE LOS QUE DARÁNSATISFACCIÓN A SU REQUERIMIENTO)

SCJN/DGRM/[ ]

ESTA FOJA FORMA PARTE DEL CONTRATO DE [ ],SCJN/DGRM/[ ], CELEBRADO POR LA SUPREMA CORTE DEJUSTICIA DE LA NACIÓN Y [ ].

“Anexo 1”

Propuesta Técnica del “Proveedor” presentadael [ ] el requerimiento técnico anexo a bases

de la licitación pública nacionalLPN/SCJN/DGRM-DABI/010/2015.

Page 35: SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN LICITACIÓN ... · Incluir Gabinetes de 42U necesarios para instalar tanto el sistema de cómputo como el de almacenamiento. Los cuales deberán

CONTRATO NÚMERO SCJN/DGRM/DABI-[ ]/[ ]/[ ]

Página 16 de 17

ESTA FOJA FORMA PARTE DEL CONTRATO DE [ ],SCJN/DGRM/[ ], CELEBRADO POR LA SUPREMA CORTE DEJUSTICIA DE LA NACIÓN Y [ ].

“Anexo 2”

Propuesta Económica del “Proveedor” presentadael [ ].

Page 36: SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN LICITACIÓN ... · Incluir Gabinetes de 42U necesarios para instalar tanto el sistema de cómputo como el de almacenamiento. Los cuales deberán

CONTRATO NÚMERO SCJN/DGRM/DABI-[ ]/[ ]/[ ]

Página 17 de 17

ESTA FOJA FORMA PARTE DEL CONTRATO DE [ ],SCJN/DGRM/[ ], CELEBRADO POR LA SUPREMA CORTE DEJUSTICIA DE LA NACIÓN Y [ ].

***El presente modelo de contrato está sujeto a las adecuacionesque se estimen necesarias derivadas de la propia contratación.

Page 37: SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN LICITACIÓN ... · Incluir Gabinetes de 42U necesarios para instalar tanto el sistema de cómputo como el de almacenamiento. Los cuales deberán

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓNLICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL LPN/SCJN/DGRM-DABI/010/2015

COMPRA DE UN SERVIDOR DE ALTO RENDIMIENTO, INSTALACIÓN, PUESTA ENOPERACIÓN Y SUS SERVICIOS DE GARANTÍAS

ANEXO 5FIANZA DE GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO DE CONTRATO

Para garantizar el fiel y exacto cumplimiento de todas y cada una de las obligaciones que el “Proveedor” asume con lacelebración del presente contrato, así como para el pago de las penas estipuladas y posibles pagos en exceso con losintereses correspondientes, se obliga a otorgar fianza de compañía legalmente autorizada, por el equivalente al 10% delmonto total del mismo sin incluir los impuestos aplicables, esto es, por la cantidad de $____,____.___(________________________________ pesos ___/100 M.N.), y hasta 20% más, en el supuesto de que por algúnmotivo deba incrementarse la cantidad de los bienes adquiridos o el plazo del contrato.

La presente garantía deberá contratarse de modo que esté vigente hasta que los _________________ materia delcontrato de referencia hayan sido recibidos en su totalidad y a entera satisfacción de la “Suprema Corte”, y se hayapresentado el acta de entrega-recepción correspondiente. Dicha fianza solo podrá ser cancelada con el consentimientoexpreso y por escrito de la “Suprema Corte”.

I. En la póliza de fianza que se expida por institución autorizada, deberá constar la siguiente leyenda:

"- Nombre de la afianzadora- en ejercicio de la autorización que le fue concedida por Comisión Nacional de Seguros yFianzas de conformidad con lo dispuesto en la Ley de Instituciones de Seguros y de Fianzas, se constituye ante laSuprema Corte de Justicia de la Nación, en fiadora hasta por la cantidad de $____,____.___(______________________________ pesos ___/100 M.N.), y hasta un 20% más en el supuesto de que por algúnmotivo deba incrementarse la cantidad de los bienes adquiridos o el plazo del contrato para garantizar, por parte de_______, S.A. DE C.V., con domicilio en Calle ____________, número _____, Colonia ______________, Delegación___________, Código Postal _______, México, Distrito Federal, el fiel y exacto cumplimiento de todas y cada una de lasobligaciones a su cargo, derivadas del contrato número SCJN/DGRM/DABI-____/____/2015, celebrado entre laSuprema Corte de Justicia de la Nación y _________, S.A. DE C.V., con un monto contratado que asciende a lacantidad de $__’____,____.___ (_______________________ pesos ___/100 M.N.), más el Impuesto al ValorAgregado.

La afianzadora expresamente declara que:

- La presente fianza se expide de conformidad con lo establecido en el “Acuerdo General de Administración VI/2008, delveinticinco de septiembre de dos mil ocho, del Comité de Gobierno y Administración de la Suprema Corte de Justicia dela Nación, por el que se regulan los procedimientos para la adquisición, administración y desincorporación de bienes y lacontratación de obras, usos y servicios requeridos por este Tribunal” y en el contrato número SCJN/DGRM/DABI-____/____/2015, celebrado entre la Suprema Corte de Justicia de la Nación y _________, S.A. DE C.V., con el objetode garantizar el fiel y exacto cumplimiento de todas y cada una de las obligaciones a cargo de _________ , S.A. DEC.V., relativo a _________________________________, con un monto contratado por la cantidad de$__’____,____.___ (_______________________ pesos __/100 moneda nacional), más el Impuesto al ValorAgregado.

- La fianza se otorga atendiendo a las cláusulas contenidas en el contrato número SCJN/DGRM/DABI-____/____/2015.

- La presente fianza tendrá vigencia desde la fecha de su expedición y hasta que los ____________________ y todoslos conceptos materia del contrato de referencia hayan sido recibidos en su totalidad y a entera satisfacción de laSuprema Corte de Justicia de la Nación, y se haya presentado el acta de entrega-recepción correspondiente; solo podráser cancelada con el consentimiento previo, expreso y por escrito de la Suprema Corte de Justicia de la Nación.

Page 38: SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN LICITACIÓN ... · Incluir Gabinetes de 42U necesarios para instalar tanto el sistema de cómputo como el de almacenamiento. Los cuales deberán

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓNLICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL LPN/SCJN/DGRM-DABI/010/2015

COMPRA DE UN SERVIDOR DE ALTO RENDIMIENTO, INSTALACIÓN, PUESTA ENOPERACIÓN Y SUS SERVICIOS DE GARANTÍAS

- De existir recursos legales o juicios relacionados con el contrato número SCJN/DGRM/DABI-____/____/2015, la fianzaotorgada por _________, S.A. DE C.V., tendrá plena vigencia durante la substanciación y hasta que se dicte resolucióndefinitiva por autoridad competente.

- La afianzadora acepta someterse a los procedimientos de ejecución previstos en la Ley de Instituciones de Seguros yde Fianzas para la efectividad de la fianza, aun para el caso de que procediera el cobro de intereses con motivo delpago extemporáneo del importe de la fianza requerida.

- La fianza garantiza el cumplimiento total de lo contratado, aun cuando exista subcontratación con autorización expresade la Suprema Corte de Justicia de la Nación.

- La Suprema Corte de Justicia de la Nación o la Tesorería de la Federación, podrán reclamar el pago de la cantidadestablecida en la presente póliza de fianza, conforme a los procedimientos señalados en los artículos 279 y 282 de laLey de Instituciones de Seguros y de Fianzas, con respecto al destino que debe darle al anticipo otorgado, a suobligación de acreditarlo a satisfacción de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, o a devolverlo en caso de serrequerido para ello.

- La presente fianza podrá ser liberada a _________, S.A. DE C.V., siempre y cuando la Suprema Corte de Justicia dela Nación emita su consentimiento por escrito en el que conste el cumplimiento del contrato.

- La presente fianza garantizará la obligación principal del contrato debiendo cubrir el importe correspondiente a laobligación principal, así como el pago de penas convencionales a que se haga acreedor _________, S.A. DE C.V.,pagos en exceso y los intereses que correspondan por los mismos. Tratándose de prórrogas en el plazo de ejecuciónpactadas en algún instrumento de la misma naturaleza del contrato original, la presente fianza quedará vigente por unplazo igual al acordado en el convenio modificatorio que en su caso llegare a suscribirse, o el que corresponda al plazode atraso. De existir incremento en el monto o plazo de ejecución, la fianza cubrirá hasta un 20% adicional aloriginalmente pactado.

- Para la interpretación y cumplimiento de las cláusulas contenidas en el presente contrato de fianza, así como en casode controversia, siempre que una de las partes en contienda sea la Suprema Corte de Justicia de la Nación, lainstitución de fianzas se somete expresamente a las decisiones del Tribunal Pleno de la Suprema Corte de Justicia de laNación, órgano competente para interpretar y hacer cumplir lo pactado en este contrato, en términos de lo dispuesto enel artículo 11, fracción XX, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, renunciando en forma expresa acualquier otro fuero que, en razón del domicilio que tenga o llegare a tener."

II. Las “partes” convienen en que la fianza deberá ser presentada dentro de los diez días hábiles siguientes a la fechaen que se firme el contrato, en caso de que transcurrido el plazo señalado no se hubiere presentado la fianza en laforma y términos pactados, la “Suprema Corte” podrá rescindir el presente contrato.

El “Prestador de Servicios”, por medio de este instrumento renuncia expresamente al derecho de compensación quepudiera hacer valer en contra de la “Suprema Corte”, dando con esta renuncia cumplimiento a lo que se establece en elpárrafo último del artículo 289 de la Ley de Instituciones de Seguros y de Fianzas.

Las “partes” convienen que la presente garantía será exigible cuando el “Proveedor” incumpla cualquiera de lascláusulas previstas en el presente instrumento.